Compaa Minera Antamina S.A.

BOLETIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

BO 002 06
23-05-2006

ESQUIRLAS METALICAS
Cuando se aplica un golpe con una herramienta metlica
sobre una estructura o pieza tambin metlica, existe alta
probabilidad de producir esquirlas, o sea, pedazos de metal
que salen despedidos a alta velocidad pudiendo alcanzar a
alguna persona que se encuentre en el rea. Las esquirlas
tambin se producen por trabajo que impliquen el roce entre
dos metales, como por ejemplo en tareas de esmerilado.
Las esquirlas metlicas pueden causar heridas serias al
incrustarse en el cuerpo, an cuando slo tengan unos
milmetros de longitud.
CASO PARA ANALIZAR
IMPACTO DE ESQUIRLA METALICA
En los ltimos das se han producido dos casos de impacto
bastante similares de esquirlas metlicas en la cara de
trabajadores. Estas partculas metlicas tenan forma de
pequeas lanzas de 2 a 3 mm. de longitud y se incrustaron en
la cara de los trabajadores, obligando a un procedimiento de
atencin mdica para extraerlas.
En ambos casos, mientras se realizaban trabajos que
requeran golpear piezas metlicas con combas, la persona
que serva de apoyo, sosteniendo parte de la pieza que era
golpeada, fue impactada por una esquirla despedida desde la
zona de golpe.
Debemos recordar que en el pasado tambin hemos tenido
incidentes de este tipo, inclusive algunos en los que en el
tamao de la esquirla ha alcanzado varios centmetros,
convirtindose en verdaderas balas .
TEMAS DE CONVERSACION
En qu tipo de trabajos se pueden producir esquirlas metlicas en su rea?
Identifican este peligro en el AST o en los procedimientos?
Cmo se puede evitar este tipo de incidentes?
LECCIONES PARA APRENDER
Antes del trabajo identificar la posibilidad de produccin de esquirlas metlicas por golpe o
por roce entre objetos metlicos.
Utilizar combas de bronce, material que se deforma al aplicar el golpe.
Alejar a las personas que no estn relacionadas al trabajo, cercar el rea o usar biombos
de proteccin para evitar el impacto de esquirlas a terceros.
En caso se requiera tener personal en la zona de posible produccin de esquirlas, protegerlos
siempre con caretas, y si fuera necesario con ropa de cuero de mayor resistencia a la
penetracin por estas partculas. Recordar que an usando caretas de proteccin son
necesarios los lentes de seguridad.