Actas Mdicas # 19 Vol. 2. Pag. 143-146.

2009
SINDROME DE OVARIOS POLIQUISTICOS TRATADO CON CICLO CORTO DE
ANOVULATORIO. PRESENTACION DE UN CASO Dr. Ramn Vargas Vera (3). Dra. Nory
Novillo Luzuriaga (1), Dr. ngel Soxo Carrillo (2),

1.- Servicio de Ginecologa y Obstetricia - Hospital San Juan. Riobamba

2.- Servicio de Ciruga - Hospital San Juan. Riobamba
3.- Centro de Estudios Genticos y Perinatales - Hospital Alcvar. Guayaquil

RESUMEN
El sndrome de ovarios poliqusticos (SOPQ) afecta aproximadamente a un 4% de mujeres en edad
reproductiva y se caracteriza por anovulacin crnica e hiperandrogenismo. Es la causa ms comn de
infertilidad en mujeres.
Se caracteriza clnicamente por acn, alopecia, hirsutismo, irregularidades menstruales e infertilidad.
Los hallazgos de laboratorio ms frecuentes son: aumento de la hormona luteinizante (LH), aumento de
la relacin LH/FSH (hormona folculoestimulante), aumento de andrgenos (tanto ovricos como
adrenales) y de estrgenos circulantes. Otros hallazgos de laboratorio habituales son una prueba
tolerancia oral a la glucosa anormal y alteraciones en el perfil lipdico. Todo esto junto con las imgenes
ecogrficas caractersticas define al sndrome.
La teraputica permite dos grandes enfoques que pueden superponerse: la correccin de las
manifestaciones de hiperandrogenismo y el tratamiento de las alteraciones del eje reproductivo
(anovulacin, esterilidad).
Los antiandrgenos estn fundamentalmente indicados para tratar los sntomas virilizantes.
Presentamos una paciente de 24 aos con sindrome de ovario poliquisticos que fue tratada con ciclo
corto de anovulatorio
Palabras clave: Sndrome de ovarios poliqusticos. Poliquistosis ovrica
SUMMARY
The polycystic ovary disease (PCOD) affects approximately to 4% of women in reproductive age and it
is characterized by anovulatin chronic and hyperandrogen. It is the cause more common of infertilidad in
women.
It is characterized clinically by acne, alopecia, hypertrichosis, menstrual irregularities and infertility.
The most frequent laboratory discoveries are: Increase of the luteinizing hormone (LH), increase of the
relationship LH/FSH (follicle-stimulating hormone), increase of androgens (ovarian as adrenales) and of
circulating estrogens. Other habitual laboratory discoveries are a test oral tolerance to the abnormal
glucose and alterations in the profile lipdico.
All this together with the images characteristic ecographics defines to the syndrome.
The therapy allows two big focuses that they can be superimposed: the correction of the hyperandrogen
manifestations and the treatment of the alterations of the reproductive axis (anovulatin, sterility).
The antiandrgens is fundamentally suitable to treat the symptoms virilizantes.
We present a patient of 24 year-old that was treated with short cycle of anovulatorio
Key Words: Policystic Ovary disease. Policystic Ovarian

Solicitud de copias:
Dr. Ramn Vargas Vera
Centro de Estudios Genticos y Perinatales Omni Hospital Torres 1 8vo. Piso Of.
818. Guayaquil Ecuador
cepegen@hotmail.com