El Peruano / Mircoles 5 de octubre de 2016

NORMAS LEGALES

en los cuales la Direccin de Inteligencia de la Polica

Nacional del Per, Regin Ucayali, recomienda maximizar
las acciones de previsin y medidas de seguridad, a fin
de prevenir, detectar, neutralizar y contrarrestar acciones
delincuenciales o terroristas contra el doctor Ren
Eduardo Martnez Castro, ex Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Ucayali, y su familia.
El informe antes mencionado y el mensaje de alerta
correspondiente, instruyeron sobre la necesidad de que se
extremen las medidas de seguridad del recurrente, en su
centro laboral, domicilio y durante sus desplazamientos,
habindosele recomendado de modo expreso que solicite
su transferencia a otro lugar del pas en salvaguarda de
su integridad fsica, a fin de evitar hechos lamentables.
Con ello se ha acreditado la situacin de inseguridad
del juez solicitante, conforme a lo dispuesto en el artculo
22 del Reglamento de Traslados de Jueces del Poder
Judicial.
Stimo. Que, en consecuencia, conforme a lo
previsto en el artculo 23 del referido reglamento,
acreditada la necesidad de traslado del juez a un
lugar distinto por razones de seguridad, el rgano
competente buscar primero que la plaza de destino
se ubique dentro del mismo Distrito Judicial; luego
en los Distritos Judiciales aledaos; y, finalmente
en cualquier otro en que la integridad del juez se
encuentre garantizada.
Octavo. Que en los Distritos Judiciales aledaos al
Distrito Judicial no se encuentra plaza vacante de juez
superior; por lo que, sin perjuicio de lo expuesto por el
propio recurrente como sede de destino, se advierte la
existencia de plazas vacantes en la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla.
Por lo tanto, debe efectivizarse su traslado a dicho
Distrito Judicial, al haberse verificado que el Juez
Superior Martnez Castro no se encuentra incurso en las
incompatibilidades y supuestos contenidos en el artculo
42 de la Ley de la Carrera Judicial; as como, en los
artculos 9 y 10 del Reglamento de Traslados de Jueces
del Poder Judicial.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 7562016 de la trigsima stima sesin extraordinaria del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado
con la intervencin de los seores Ticona Postigo, De
Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn, Vera
Melndez y Alvarez Daz; en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado de
la Ley Orgnica del Poder Judicial. De conformidad con
la sustentacin oral del seor Consejero Ruidas Farfn.
Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar fundada la solicitud de
traslado por razones de seguridad personal presentada
por el juez superior recurrente; en consecuencia, disponer
el traslado del doctor Ren Eduardo Martnez Castro,
Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia de
Ucayali, a una plaza de similar nivel y jerarqua en la Corte
Superior de Justicia de Ventanilla.
Artculo Segundo.- Comunicar el traslado del
mencionado juez superior al Consejo Nacional de
la Magistratura, para que proceda conforme a sus
atribuciones.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de Ucayali
y Ventanilla, juez superior recurrente; y, a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.

600791

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Designan Jueces Supernumerarios en
diversos juzgados especializados de la
Corte Superior de Justicia de Lima
Corte Superior de Justicia de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 589-2016-P-CSJLI/PJ
Lima, 4 de octubre de 2016
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, por Resolucin Administrativa N 09-2016-CEDCSJLI/PJ el Consejo Ejecutivo Distrital resolvi aprobar
la propuesta de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura - ODECMA, toda vez que mediante
Resolucin Administrativa N 101-2016-CE-PJ se acept
la renuncia formulada por la doctora Gissele Yolanda
Cuzma Cceres al cargo de Jueza Titular Especializada
de Familia de esta Corte Superior de Justicia, quien
desempeaba funciones como integrante de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de este
Distrito Judicial; en mrito a lo expuesto, se design a
la Juez Especializada Mara Jess Del Rosario Saldaa
Grosso como Magistrada integrante de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima,
en lugar de la doctora Gissele Yolanda Cuzma Cceres.
Que, mediante el ingreso nmero 568602-2016 la
doctora Brbara Ore Torre, Juez Supernumeraria del 28
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima solicita hacer
uso de sus vacaciones pendientes de goce por el periodo
del 04 al 17 de octubre del presente ao.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin de no
afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales
del 9 Juzgado Especializado de Familia de Lima y 28
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, procedindose
a la designacin de los Jueces conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora
CARMEN ROSA CHACCARA CARREO, como Juez
Supernumeraria del 9 Juzgado Especializado de Familia
de Lima, a partir del da 05 de octubre del presente ao.
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora MELINA
MIGUEL DIEGO, como Juez Supernumeraria del 28
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del
da 05 de octubre del presente ao, y mientras duren las
vacaciones de la doctora Ore Torre.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinacin de Personal de esta Corte Superior, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima,
Gerencia de Administracin Distrital de esta Corte
Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.

S.

Regstrese, publquese, cmplase y archvese.

VCTOR TICONA POSTIGO

Presidente

OSWALDO ALBERTO ORDOEZ ALCNTARA

Presidente

1437109-1

1437306-1

600792

NORMAS LEGALES

Designacin de Jueces de Paz de los distritos

de Punta Negra, Punta Hermosa, Pucusana
y Pachacamac de la Corte Superior de
Justicia de Lima Sur
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 1473-2016-P-CSJLIMASUR/PJ
Lima, 23 de setiembre de 2016
VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 334-2010-CE-PJ,
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; la
Resolucin Administrativa N 1513-2015-P-CSJLIMASUR/
PJ, expedida por la Presidencia de esta Corte Superior
de Justicia; el Oficio N 155-2016-CSJP-CSJLIMASUR/
PJ, cursado por el Presidente de la Comisin del Proceso
de Seleccin de Jueces de Paz de la Corte Superior
de Justicia de Lima Sur; y, el Informe N 009-2016-ALCSJLIMASUR/PJ, suscrito por el Asesor Legal de esta
Corte Superior de Justicia.
CONSIDERANDO:
Mediante Resolucin Administrativa N 334-2010-CEPJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial con fecha 06 de octubre de 2016, se dispuso el
funcionamiento de la Corte Superior de Justicia de Lima
Sur a partir del 13 de octubre de 2010, ejerciendo su
competencia en los distritos de Villa Mara del Triunfo,
San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Lurn, Santsimo
Salvador de Pachacamac (Se excluye al Centro Poblado
Los Huertos de Manchay), Punta Hermosa, Punta Negra,
San Bartolo, Santa Mara del Mar, Pucusana y Chorrillos.
La Ley N 29824, Ley de Justicia de Paz, establece
el marco normativo que orienta toda regulacin existente
sobre la Justicia de Paz como rgano integrante del Poder
Judicial; habiendo determinado en su artculo 8 que el
Juez de Paz accede al cargo a travs de los siguientes
mecanismos: a) Por eleccin popular y b) Por seleccin
del Poder Judicial, siendo ambos procesos reglamentados
por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Mediante
Resolucin
Administrativa
N
1513-2015-P-CSJLIMASUR/PJ,
expedida
por
la
Presidencia de esta Corte Superior de Justicia, se
dispuso, entre otros, convocar al Proceso de Seleccin
para la designacin de Jueces de Paz de los distritos de
Pachacamac, Punta Negra, Punta Hermosa y Pucusana;
a razn del cumplimiento del periodo de designacin de
los jueces de paz de los referidos distritos; y, en mrito a
lo establecido en la Primera Disposicin Complementaria
de la Ley N 29824, por la cual se seala que la
reglamentacin de los procesos de eleccin y seleccin
de jueces de paz, a que se refiere el artculo 8 de la
referida ley, promueve y prioriza el mecanismo de eleccin
popular, en tanto este se implemente de manera efectiva a
nivel nacional; el mecanismo de seleccin se utilizar por
un plazo no mayor de cinco aos, bajo responsabilidad
de los miembros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Por Oficio N 155-2016-CSJP-CSJLIMASUR/PJ, el
Presidente de la Comisin del Proceso de Seleccin de
Jueces de Paz de la Corte Superior de Justicia de Lima
Sur eleva a esta Presidencia el expediente administrativo
del referido proceso por el cual se ha proclamado a los
jueces de paz titulares y accesitarios de los distritos de
Punta Negra, Punta Hermosa, Pucusana y Pachacamac,
conforme a la normatividad establecida en el Reglamento
de Seleccin de Jueces de Paz, aprobado mediante
Resolucin Administrativa N 098-2012-CE-PJ, expedida
por el Consejo ejecutivo del Poder Judicial.
Siendo as, de conformidad a lo estipulado en
el artculo 20 del Reglamento de la Ley N 29824,
corresponde a la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia expedir la resolucin de designacin del Juez de
Paz titular y del accesitario o accesitarios de los juzgados
de paz, debiendo verificarse previamente el cumplimiento
de los requisitos para el acceso al cargo de Juez de Paz,

Mircoles 5 de octubre de 2016 /

El Peruano

de acuerdo a lo previsto en el precitado cuerpo normativo.

Mediante Informe N 009-2016-AL-CSJLIMASUR/
PJ, el Asesor Legal de esta Corte informa que del
estudio del expediente administrativo elevado por la
Comisin del Proceso de Seleccin de Jueces de Paz
de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur se verific
que los postulantes Jorge Chiri Aquije y Rolando Omar
Vila Garrido, proclamados como juez de paz titular y
accesitario del distrito de Punta Negra, respectivamente;
el postulante Edmundo Julio Gutirrez Chaccha,
proclamado como juez de paz titular del distrito de
Punta Hermosa; los postulantes Manuel Rodrguez
Alburqueque, Giovanna Vanesa Navarro Acua e Isabel
Mercedes Fernndez Jacobo, proclamados como juez
de paz titular, primer y segundo accesitario del distrito
de Pucusana, respectivamente; y, los postulantes Carlos
Alfredo Huapaya Malasquez y Pablo Ardiles Martnez,
proclamados como juez de paz titular y accesitario del
distrito de Pachacamac, respectivamente; cumplen con
los requisitos descritos en los numerales 1), 3), 5) del
artculo 1 de la Ley N 29824; asimismo, seala que
del informe emitido por el Responsable de la Oficina de
Servicios Judiciales de esta Corte se advierte que los
referidos postulantes no registran antecedentes penales
ni se encuentran inscritos en el Registro de Deudores
Alimentarios Morosos.
En tal sentido, habindose verificado el cumplimiento
de los requisitos para ser juez de paz, corresponde a esta
Presidencia expedir la resolucin de designacin de los
Jueces de Paz Titulares y Accesitarios de los distritos de
Punta Negra, Punta Hermosa, Pucusana y Pachacamac.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la
mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a
su cargo y dirige la poltica interna con el objeto de brindar
un eficiente servicio de administracin de justicia en pro
de los justiciables.
Por tanto, estando a las consideraciones expuestas
y en uso de las facultades conferidas al suscrito por
los incisos 3), 4) y 9) del artculo 90 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a los Jueces de Paz de
los distritos de Punta Negra, Punta Hermosa, Pucusana y
Pachacamac, conforme al siguiente detalle:
Distrito de Punta Negra
- Juez de Paz Titular:
- Juez de Paz Accesitario:

JORGE CHIRI AQUIJE

ROLANDO OMAR VILA GARRIDO

Distrito de Punta Hermosa

- Juez de Paz Titular:

EDMUNDO JULIO GUTIRREZ

CHACCHA

Distrito de Pucusana
- Juez de Paz Titular:

- Primer Juez de Paz Accesitario:

- Segundo Juez de Paz Accesitario:

MANUEL RODRGUEZ
ALBURQUEQUE
GIOVANNA VANESA NAVARRO
ACUA
ISABEL MERCEDES FERNNDEZ
JACOBO

Distrito de Pachacamac
- Juez de Paz Titular:

- Juez de Paz Accesitario:

CARLOS ALFREDO HUAPAYA

MALASQUEZ
PABLO ARDILES MARTNEZ

Artculo Segundo.- PRECISAR que las funciones del

juez de paz se ejercern por un periodo de cuatro (04)
aos, a partir de la fecha de juramentacin en el cargo; de
conformidad a lo dispuesto por el artculo 13 de la Ley N
29824, Ley de Justicia de Paz.
Artculo Tercero.- SEALAR como fecha de
juramentacin de los jueces de paz citados en el artculo
primero de la presente resolucin para el da 07 de
octubre del ao en curso, a horas 08:00 a.m., la cual
deber realizarse ante el Juez Decano Especializado
de esta Corte Superior de Justicia, en aplicacin de lo
previsto en el artculo 228 del Texto nico Ordenado de
la Ley Orgnica del Poder Judicial.

El Peruano / Mircoles 5 de octubre de 2016

NORMAS LEGALES

Artculo Cuarto.- DISPONER que bajo responsabilidad,

los Jueces salientes debern devolver las credenciales
entregadas para el desempeo de sus funciones, as como,
realizar el inventario de bienes y documentos ante el Juez
designado, encargndose la verificacin del cumplimiento
de lo antes dispuesto a la Oficina Distrital de Apoyo a la
Justicia de Paz de esta Corte Superior de Justicia.
Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin al Seor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Judicial de Lima Sur, Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de
Justicia, Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz
- ONAJUP, a la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia
de Paz - ODAJUP, al Juez Decano de esta Corte y a los
interesados, para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
PEDRO CARTOLIN PASTOR
Presidente
1436975-1

Aprobacin
de
la
propuesta
de
reconformacin de la ODECMA de la Corte
Superior de Justicia de Lima Sur
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 1529-2016-P-CSJLIMASUR/PJ

600793

Unidad Desconcentrada de Quejas, Investigaciones y Visitas

Juez Superior:
Gregorio Gonzalo Meza Mauricio (T)
Juez Superior:
Ricardo Tbies Ros
(T)
Juez Superior:
Olga Ysabel Contreras Arbieto
(P)
Juez Superior:
Armando Medina Ticse
(P)
Juez Especializado Penal:
Luis Alberto Quispe Choque
(T)
Juez Especializado Civil:
Juan Carlos Huamancayo Pierrend (T)
Juez Especializado de Trabajo: Wilson Santiago Paucar Eslava
(T)
Juez Especializado Civil:
Roco del Pilar Rabines Briceo (P)
Juez de Paz Letrado Civil:
Miryam Bernedo Ramrez
(T)

Artculo Segundo.- PRECISAR que el Jefe de la

ODECMA ejerce el cargo a tiempo completo y que los
magistrados responsables e integrantes de las Unidades
de la ODECMA ejercen la funcin de control en adicin a
sus labores jurisdiccionales.
Artculo Tercero.- DISPONER que el contenido de
la Resolucin Administrativa N 059-2016-J-ODECMALIMA SUR se ponga en conocimiento de la Jefatura de
la Oficina de Control de la Magistratura, magistrados y
personal jurisdiccional de esta Corte Superior de Justicia.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin al Seor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscala
de la Nacin, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Judicial de Lima Sur, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de
Lima Sur, Oficina de Personal de la Corte Superior de
Justicia de Lima Sur, Oficina de Administracin Distrital
de esta Corte Superior de Justicia, y Magistrados para
los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
PEDRO CARTOLIN PASTOR
Presidente

Lima, 30 de setiembre de 2016

VISTOS:
El Oficio N 343-2016-J-ODECMA-LIMA SUR, cursado
por el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de esta Corte Superior de Justicia.
CONSIDERANDO:
Mediante Oficio N 343-2016-J-ODECMA-LIMA SUR,
el Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de esta Corte Superior de Justicia, remite la
propuesta de reconformacin de la Oficina de Control que
preside, conforme al detalle que consta en la Resolucin
Administrativa N 059-2016-J-ODECMA-LIMA SUR.
Por Sesin de Sala Plena N 005-2014, de fecha 05 de
setiembre de 2014, se acord por unanimidad facultar al
Presidente de esta Corte la aprobacin de la conformacin
de los miembros integrantes de la ODECMA, dando cuenta
a la Sala Plena.
En tal sentido, a fin de garantizar el normal funcionamiento
de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de esta Corte Superior de Justicia, corresponde emitir la
resolucin de reconformacin cursada por el Jefe de dicha
Oficina de Control.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
mxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su
cargo y dirige la poltica interna con el objeto de brindar un
eficiente servicio de administracin de justicia.
Por tanto, en uso de las facultades conferidas mediante
Acuerdo de Sala Plena N 005-2014, as como, por los incisos
3), 4) y 9) del artculo 90 de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, a partir de la
fecha, la propuesta de reconformacin de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta
Corte Superior de Justicia, dando cuenta a la Sala Plena,
la misma que queda conformado de la siguiente manera.
Jefe de la ODECMA
Juez Superior: Henry Antonino Huerta Senz

(T)

Unidad Desconcentrada de Defensora del Usuario Judicial

Juez Superior: Emperatriz Tello Timoteo

(T)

1436976-1

ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
Designan Director General de la Academia
de la Magistratura
RESOLUCIN N 20-2016-AMAG-CD
Lima, 4 de octubre de 2016
VISTA
La Carta S/N de fecha 20 de setiembre de 2016
mediante el cual la seora abogada Cecilia Yessica
Cedrn Delgado pone a disposicin su cargo de Directora
General; y el Acuerdo N 62-2016 de fecha 03 de octubre
de 2016, emitido por el Pleno del Consejo Directivo; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 25-2015-AMAG-CD de
fecha 10 de noviembre de 2015, se resuelve designar a
partir de la fecha, en el cargo de confianza de Directora
General de la Academia de la Magistratura, a la seora
abogada Cecilia Yessica Cedrn Delgado.
Que, el artculo 17 del Estatuto de la Academia de la
Magistratura establece que la Direccin General es el
rgano que depende directa y jerrquicamente del Consejo
Directivo y de la Presidencia, cuyo cargo es de confianza.
Que, el artculo 8 inciso i) del Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) establece que son
funciones del Consejo Directivo designar y remover al
Director General. Asimismo, el artculo 16 del Estatuto
de la AMAG seala que son funciones de la Presidencia
del Consejo Directivo expedir las resoluciones de
nombramiento o remocin del Director General.
Que, con fecha 20 de setiembre de 2016, la seora
abogada Cecilia Yessica Cedrn Delgado, Directora
General puso a disposicin el cargo de Directora
General de la Academia de la Magistratura que vena
desempeando.