El pjaro dzi

Leyenda Maya
Cuentan por ah, que una maana, Chaac, el Seor de la Lluvia, sinti deseos
de pasear y quiso recorrer los campos de El Mayab. Chaac sali muy contento,
seguro de que encontrara los cultivos fuertes y crecidos, pero apenas lleg a
verlos, su sorpresa fue muy grande, pues se encontr con que las plantas
estaban dbiles y la tierra seca y gastada. Al darse cuenta de que las cosechas
seran muy pobres, Chaac se preocup mucho. Luego de pensar un rato,
encontr una solucin: quemar todos los cultivos, as la tierra recuperara su
riqueza y las nuevas siembras seran buenas.
Despus de tomar esa decisin, Chaac le pidi a uno de sus sirvientes que
llamara a todos los pjaros de El Mayab. El primero en llegar fue el dzi, un
pjaro con plumas de colores y ojos cafs. Apenas se acomodaba en una rama
cuando lleg a toda prisa el toh, un pjaro negro cuyo mayor atractivo era su
larga cola llena de hermosas plumas. El toh se puso al frente, donde todos
pudieran verlo.
Poco a poco se reunieron las dems aves, entonces Chaac les dijo:
-Las mand llamar porque necesito hacerles un encargo tan importante, que de
l depende la existencia de la vida. Muy pronto quemar los campos y quiero
que ustedes salven las semillas de todas las plantas, ya que esa es la nica
manera de sembrarlas de nuevo para que haya mejores cosechas en el futuro.
Confo en ustedes; vyanse pronto, porque el fuego est por comenzar.
En cuanto Chaac termin de hablar el pjaro dzi pens:
-Voy a buscar la semilla del maz; yo creo que es una de las ms importantes
para que haya vida.
Y mientras, el pjaro toh se dijo:
-Tengo que salvar la semilla del maz, todos me van a tener envidia si la
encuentro yo primero.

As, los dos pjaros iban a salir casi al mismo tiempo, pero el toh vio al dzi y
quiso adelantarse; entonces se atraves en su camino y lo empuj para irse l
primero. Al dzi no le import y se fue con calma, pero muy decidido a lograr su
objetivo.
El toh vol tan rpido, que en poco tiempo ya les llevaba mucha ventaja a sus
compaeros. Ya casi llegaba a los campos, pero se sinti muy cansado y se
dijo:
-Voy a descansar un rato. Al fin que ya voy a llegar y los dems todava han de
venir lejos.
Entonces, el toh se acost en una vereda. Segn l slo iba a descansar mas
se durmi sin querer, as que ni cuenta se dio de que ya empezaba a anochecer
y menos de que su cola haba quedado atravesada en el camino. El toh ya
estaba bien dormido, cuando muchas aves que no podan volar pasaron por all
y como el pjaro no se vea en la oscuridad, le pisaron la cola.
Al sentir los pisotones, el toh despert, y cul sera su sorpresa al ver que en su
cola slo quedaba una pluma. Ni idea tena de lo que haba pasado, pero pens
en ir por la semilla del maz para que las aves vieran su valor y no se fijaran en
su cola pelona.
Mientras tanto, los dems pjaros ya haban llegado a los cultivos. La mayora
tom la semilla que le quedaba ms cerca, porque el incendio era muy intenso.
Ya casi las haban salvado todas, slo faltaba la del maz. El dzi volaba
desesperado en busca de los maizales, pero haba tanto humo que no lograba
verlos. En eso, lleg el toh, mas cuando vio las enormes llamas, se olvid del
maz y decidi tomar una semilla que no ofreciera tanto peligro. Entonces, vol
hasta la planta del tomate verde, donde el fuego an no era muy intenso y salv
las semillas.
En cambio, al dzi no le import que el fuego le quemara las alas; por fin hall
los maizales, y con gran valenta, fue hasta ellos y tom en su pico unos granos
de maz.

El toh no pudo menos que admirar la valenta del dzi y se acerc a felicitarlo.
Entonces, los dos pjaros se dieron cuenta que haban cambiado: los ojos del
toh ya no eran negros, sino verdes como el tomate que salv, y al dzi le
quedaron las alas grises y los ojos rojos, pues se acerc demasiado al fuego.
Chaac y las aves supieron reconocer la hazaa del dzi, por lo que se reunieron
para buscar la manera de premiarlo. Y fue precisamente el toh, avergonzado por
su conducta, quien propuso que se le diera al dzi un derecho especial:
-Ya que el dzi hizo algo por nosotros, ahora debemos hacer algo por l. Yo
propongo que a partir de hoy, pueda poner sus huevos en el nido de cualquier
pjaro y que prometamos cuidarlos como si fueran nuestros.
Las aves aceptaron y desde entonces, el dzi no se preocupa de hacer su
hogar ni de cuidar a sus cras. Slo grita su nombre cuando elige un nido y los
pjaros miran si acaso fue el suyo el escogido, dispuestos a cumplir su
promesa.