Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Butch Cassidy-Asalto Al Banco Nacion en Villa Mercedes PDF
Butch Cassidy-Asalto Al Banco Nacion en Villa Mercedes PDF
INDICE
PROLOGO ................................................................................................................... 3
DESDE LA FORMACIN DE LA WILD.................................................................... 4
BUNCH, HASTA EL ASALTO A LA SUCURSAL .................................................... 4
DEL BANCO NACIN EN VILLA MERCEDES ....................................................... 4
OLA DE ASALTOS Y ROBOS................................................................................ 5
LA DECISIN DE PARTIR..................................................................................... 6
BUTCH CASSIDY Y EL FAX.............................................................................. 6
ZARPANDO HACIA AMRICA DEL SUR............................................................ 8
MISS ETTA PLACE............................................................................................... 11
SE ROMPE LA TREGUA ...................................................................................... 12
MARGINALIDAD ................................................................................................. 15
Y HEROISMO........................................................................................................ 15
ASALTO AL .............................................................................................................. 17
BANCO NACION ...................................................................................................... 17
EN VILLA MERCEDES ............................................................................................ 17
Prefacio................................................................................................................... 17
SU MAYOR Y MS BELLA AVENTURA........................................................... 17
EN AMERICA........................................................................................................ 17
Introduccin............................................................................................................ 18
LO QUE SE ESCRIBIO ............................................................................................. 19
LO QUE DICE LA REFORMA DE SAN LUIS .................................................. 19
DEL ASALTO A LA SUCURSAL DEL BANCO. ................................................. 19
PROLOGO
iento una gran satisfaccin por el xito editorial alcanzado por el primer libro
de nuestra coleccin, El Cristo de la Quebrada, que fuera lanzado al
conocimiento del pblico hace unos das en coincidencia con la festividad de la
Cruz, fecha que una multitud de peregrinos tributan su homenaje al Seor del
Milagro.
Un excelente comienzo para una difcil tarea, como es lograr que autores de
nuestra regin rescaten de la memoria popular los mitos, leyenda, historias y
hechos trascendentes que conforman nuestra tradicin popular.
Un grupo de personalidades que ha contratado el ICCED (Instituto Cientfico y
Cultural El Diario) estn trabajando sobre la edicin de libros que relatarn la
vida de Juan Gilberto Funes de Jos Mara Gatica, del Chocho Arancibia
Laborda, personalidades que lograron conmover el corazn popular, que
mostraron al mundo lo que siente el hombre olvidado que explicitan el canto y la
alegra de un pueblo.
Tambin se escribir sobre las reservas arqueolgicas como El Bajo de Vliz, el
monumento a la tierra erosionada por el tiempo como las Sierras de las Quijadas.
Queremos investigar sobre la picarda popular en la vida controvertida y azarosa
de Viernes Scardula.
La Psicologa del hombre de San Luis, en la ms grande obra que se ha escrito
al respecto, para ello el ICCED a formalizado legalmente la contratacin de los
derechos para volver a publicar la obra de un ilustre historiador, Dr. Vctor Sa
(ya fallecido aunque permanentemente consultado) que escribi precisamente
Psicologa del Puntano.
As las leyendas, los mitos, la geografa, la historia, el cancionero, el deporte, y
por supuesto la religin de nuestro pueblo ser reflejada en nuestra coleccin.
Hoy presentamos en la leyenda de Butch Cassidy y su celebre banda una historia
que conmovi a Villa Mercedes a principio de siglo.
En una obra que despertar polmica porque se ha escrito con crudsima
franqueza y forma tal vez demasiado directa.
En una obra magnifica realizada y dirigida por el Dr. Ricardo Gutirrez quin se
ha hecho acompaar por un excepcional grupo de escritores, logrando casi un
imposible como es que muchos pensadores nos cuenten desde ngulos distintos una
historia que pertenece a la leyenda de Amrica.
La investigacin cuenta con un aporte nuevo que le da a la obra un realismo
mgico. Es el colorido, dinmico y humano de la tradicin oral.
Es el raro encuentro entre la historia casi centenaria y los ojos de lo
contemporneo.
Es el hoy mirando el ayer, el hombre del siglo XX hablando sobre hechos vividos
en la Villa Mercedes del 900.
La obra de Gutirrez y sus compaeros de tarea es tan buena que temo que
despierte celos y sea incomprendida como tantas creaciones buenas cuando nacen.
El unido juez ser el lector y la acogida popular que la misma tenga.
______________________________
BUTCH CASSIDY
&
THE WILD BUNCH
_______________________________
_______________________________
DESDE LA FORMACIN DE LA WILD
_______________________________
uando la Wild Bunch-banda salvaje- encabezada por Buch Cassidy y
Sundance Kid, iniciaron su carrera delictiva en diversos estados de
Norteamrica hacia fines del siglo pasado, lejos estuvieron de imaginar que
fueran a convertirse en una leyenda que atravesara de punta a punta el
continente y llegara hasta nuestros das actualizndose de tanto en tanto
convirtindose en una pesadilla para las autoridades de distintas Naciones por
apresarlos y detener un incontrolable raid de asaltos y ocasinales muertes que
su proceder acarreaba.
Muchos investigadores de fuste dedicaron largas horas de su vida tratando de
esclarecer, sobre todo la actuacin de estos bandidos en el continente
sudamericano y en especial lo ocurrido en Argentina y Bolivia y tratar de
develar el gran misterio de est historia: saber exactamente como y donde
terminaron sus das, temas sobre el cual existen varias hiptesis, algunas con
ms peso documental que otras.
LA DECISIN DE PARTIR
___________
Sin embargo el cerco se fue cerrando alrededor de la temible banda y las
alternativas eran ser apresados y cumplir una larga condena, sino la muerte o
bien emigrar del pas, buscando horizontes donde fueran los suficientemente
desconocidos e iniciar una nueva vida sin temores ni sobresaltos. Sobre este
punto la Pinkerton nos cuenta
..Butch hablo a los miembros de su banda de retirarse hacia Amrica del
Sur. Sundance Kid (su verdadero nombre era Harry Longbaugh) estuvo de
acuerdo, pero algunos de sus jinetes, como Kilpatrick y Harvey Logan
argumentaron en contra de ellos. De esta manera, necesitado de quedarse en
los Estados Unidos, fue hacia el Gobernador Wells de Utah solicitando perdn.
Sin embargo, habiendo sido acusado de homicidio en el estado de Wyoming,
l no pudo ser favorecido con el indulto. De esta manera Butch no tuvo opcin
que irse a Amrica y Harry estuvo de acuerdo en ir con el.. Tal el informe
que la agencia mencionada envi a nuestro pas.
ALLAN PINKERTON
Fundador de la famosa agencia
de investigacin que sigui los pasos de
Butch Cassidy y su banda por todo el
continente. Los investigadores de este
trabajo tomaron contacto con la
Agencia de Nueva York y la sucursal de
los Angeles donde obtuvieron valiosa
documentacin.
Respecto de Harry Longbaugh Sundance Kid- se sabe que era nativo de
Pennsylvania y ascendencia alemana. De carcter violento y de extraordinaria
velocidad en sacar el revlver y mucho mejor puntera en acertar. Pas 18
meses de su vida en la crcel de Sundance (de donde adquiri su alias). Tomo
parte en el robo de un banco durante junio de 1887 en Belle Fourche, Dakota
del Sur, cayendo todos en manos de la polica, pero Sundance Kid y Harvey
Logan lograron escapar de la crcel de Deawood al poco tiempo.
Dcese que Etta Place fue compaera o esposa de Sundance Kid y que la
misma era originaria de Denver, Colorado. Aseguran algunos autores, entre
ellos el escritor y famoso historietista Hugo Pratt, que Etta fue hija del
honorable George Capel y nieta de Artur Algernon Capel, sexto Conde de
Essex. Segn parece esta joven mujer se desempe como maestra en la
misma ciudad de Denver ante de ingresar al peligroso mundo de la
delincuencia armada.
Lo que representa un misterio es saber como el tro se junta y deciden unir
sus destinos. Dice la Pinkerton al respecto que se desconoce cmo se
conocieron y continan: Se ha dicho que Etta fue el vstago ilegtimo de un
lord ingls, quien era propietario de enormes acres de tierra y de hacienda. Ella
supo ser maestra de escuela abandonando esa actividad por el negocio del
Harvey Logan (a) Harvey Curry (a) Kid Curry, (a) Tom Jones (a) Bob
Jones, se escap el 27 de Junio de 1903 de la crcel del Condado de Knox,
Knoxville, Tenn. E.U. de A...donde estaba esperando ser trasladado al
presidio de Columbus. Ohio, para cumplir la sentencia de 20 aos que se le
impuso por circular billetes de bancos alterados, robados del carro del
Great Northern Express en el ferrocarril Great Northern, el 3 de Julio
de 1901, por asaltadores de caminos de los que Logan era el jefe, y los
cuales asaltaron dicho tren, contuvieron con armas de fuego los
empleados del tren, saltaron con dinamita la caja de hierro y sacaron de la
misma $ 45,000 en billetes de banco sin firmar, que se llevaron.
SEAS PERSONALES
NOMBREHarvey Logan
ALIAS
Harvey Curry, Kid Curry, Bob Jones, Tom Jones, Bob
Nervilles, Roht Nelson, R.T. Whelan.
RESIDENCIA
Se huy de la crcel del Condado, Knoxville, Tenn., el
sbado 27 de Junio de 1903.
LUGAR DONDE NACI
Dodson, McCOLOR
blanco
OCUPACIN
Vaquero, tratante
OCUPACIN CRIMINAL
Asaltador de bancos y trenes, ladrn de
caballos y ganado asaltador de caminos y asesino.
EDAD
18 aos {en 1903}.
OJOS OSCUROS
Estatura, 5 pies 7 pulgadas.
PESOS
de 145 150 libras
CONSTITUCIN
Regular
TEZ
triguea, atezada
NARIZ prominente, larga,
grande y recta.
COLOR DEL PELO
Negro.
BARBA
afeitada cuando se escap, pero puede dejarse crecer una
barba espesa y bigote de color algo ms claro que el pelo.
ADVERTENCIA.- Tiene una herida de bala en el brazo derecho; entre la mueca y el
codo; habla despacio; es un poco estevado y de carcter reservado. Padece bronquitis
aguda, jadea mucho; su estado fsico no es del mejor; tiene dos cicatrices en la espalda
que parecen proceder de una descarga, con perdigones; tiene el hombro izquierdo, mucho
ms bajo que el derecho, a causa de la herida; tiene los brazos ms largos que la
generalidad de las personas de su estatura; tiene los dedos bastante largos. HARVEY
LOGAN tambin asesin Pike Landusky, en Landusky. Montana, el 25 de diciembre
de 1894, y tom parte en gran nmero de asaltos y robos, entre ellos el robo al tren del
Ferrocarril Unin del Pacifico, en Wilcox, Wyoming, el 2 de Junio de 1899, despus de
lo cual la fuerza civil alcanz a Logan y su banda cerca de Casper, Wyoming, y al tratar
de prender los ladrones, el alguacil mayor, Joseph Hazen, del Condado de Converse,
Wyoming fue asesinado.
NOMBREGeorge Parker.
ALIAS:Butch
Cassidy (a) George Cassidy; (a) Ingerfield.
NACIONALIDAD:Americano.
OCUPACINVaquero, tratante.
OCUPACIN CRIMINALLadrn
de bancos y asaltador de caminos, ladrn de
ganado y caballos.
EDAD36aos (en 1901).
ESTATURA5 pies 9 pulgadas.
PESO16 libras.
CONSTITUCIN Regular.
TEZ Clara.
COLOR DEL PELOBlondo.
OJOSAzules.
BIGOTELeonado si lo usa.
Los informes que enviaba la agencia Pinkerton contenan todo los datos
sobre cada uno de los bandidos, tantos fsicos como los cargos que se le
atribuan y algunas particularidades de su personalidad.
______________________________________________________________
Establecieron una hacienda de variada ganadera, hicieron nuevos amigos,
muchos de ellos con prestigio en la zona, adquirieron reconocimiento entre los
pobladores y durante cuatro largos aos llevaron una pacfica existencia
haciendo buenos y rentables negocios de compra, cra y venta de ganado.
La tranquilidad ni siquiera se ve perturbada por la presencia del detective
Frank Dimaio, representante de la Pinkerton , quien ha llegado a estos lares en
1903 no atrevindose a seguir las huellas de sus perseguidos ms al sur,
debido a los notables atributos para la pelea en cualquiera de sus formas,
excedindolo, por cierto en sus posibilidades. Por ellos el informe que
finalmente hiciera, dando su versin, esta llena de imprecisiones, para
posiblemente, encubrir su fracaso.
Tambin incursionaron regularmente en la vida social de los ms altos
crculos de la lejana provincia surea. Se conoce que participaron en una
velada junto al gobernador de Chubut, el Dr. Lezana e incluso que bail con la
bella Etta, quien turbo de manera ostensible al mandatario de esa provincia.
Segn cuentan circunstanciales visitantes a la hacienda de Cholila y la
peonada-generalmente de nacionalidad chilena-, frecuentemente y al margen
de las tareas del propio establecimiento, Sundance Kid haca demostraciones
de destreza y puntera con armas de fuego cortas, (revlver) y las recientes
pistolas automticas Muser, mientras que Etta haca lo suyo con carabinas
Winchester y recreando la vista de quienes pudieron verla, montando en pelo y
exhibir un gran dominio sobre los caballos de raza que criaban con gran
satisfaccin y admirable dedicacin en su cuidado.
SE ROMPE LA TREGUA
___________
El clebre escritor ingles, Oscar Wilde, supo sentenciar con sabidura cada
uno en un momento todo lo que ha sido y todo lo que ser), mientras que
Pinkerton con menos prosa adverta a las autoridades nacionales, sabiendo ya
que estaban en algn lugar del Sur Argentino estn alertas, es cuestin de
tiempo, van a volver a robar y matar, es parte de su propia naturaleza y as se
fue abriendo el ltimo capitulo medianamente conocido de estos enigmticos
malvivientes con los asaltos al Banco de Tarapaca y Argentino Limitado (luego
Lloyd Bank) en Ro Gallegos y la sucursal del Banco Nacin de Villa Mercedes,
provincia de San Luis.
MARGINALIDAD
Y HEROISMO
Por Jorge Bolvar
Los dos personajes cuyas andanzas en tierras puntanas se evocan en este libro ostentan una
gran popularidad en los Estados Unidos. Constituyen ese tipo de personajes marginales,
trasgresores, que en ciertas partes de su vida estn notoriamente en contra o fuera de la ley y
que, sin embargo, han logrado una aureola de respecto llamativa.
Son esos hroes al revs al que el cine de Hollywood y tambin el latinoamericano han
convertido muchas veces en leyendas populares. Es decir, tienen valor, audacia y destreza; pero
son marginales. Viven en relacin fronteriza con las leyes y con la organizacin social a la que
tarde o temprano enfrentan o desafan.
A pesar de que este tipo de herosmo no permite reverenciarlos como se hace con aquellas
figuras que defienden la ley o la restablecen, igualmente consiguen un espacio de consideracin
y hasta de admiracin que apenas puede disimularse en las narraciones que los tienen como
protagonistas, en las cuales, para compensar, se los suele mostrar tambin ciertas facetas
negativas.
El culto a la personalidad de estos arquetipos marginales es oscuro pero por ellos menos
evidentes. En los Estados Unidos, en particular en su cultura popular, pasa lo mismo que en
muchas regiones latinoamericanas. El estar fuera de la ley no obsta para que se siga valorando
su audacia y valenta. Como el Macunaima brasileo o el Juan Moreira argentino, estos bravos y
a la vez transgresores personajes escapan a la moral racional de las instituciones y de las normas
legales.
Ostentan un secreto privilegio cultural que posiblemente no servira para detenernos
legalmente si intentramos repetir en este tiempo sus hazaas.
Son marginales y la historia que los memora slo sirve para mostrar la excepcionalidad de
esas existencias signadas por el delito, pero tambin por la notoriedad, incluso, por la
perennidad de sus figuras desafiantes._____________________________________________________________________________
Mientras esto suceda dentro del banco, otro, afuera oficiaba de campana
Listos con los caballos para la rpida huida, previendo como siempre la
importante ventaja de tener resistentes y veloces animales que les aseguraran
un rpido desplazamiento y poner distancia con el escenario del delito.
Terminando el atraco uno de los bandidos sali con la bolsa de dinero y la
cajita con las libras esterlinas, mientras este operativo se llevaba a cabo, el otro
adentro mantena inmovilizados a los aterrorizados empleados. Asegurado el
producto robado montaron a sus caballos y le gritaron al que estaba en el
interior del edificio que poda salir, quien de un salto mont el animal restante y
emprendieron veloz fuga, hasta una zona conocida como Guer Aike, donde
haba una estancia. All tenan asegurado los caballos de refresco y se
proveyeron de vveres y herraduras, contando al parecer con complicidad de un
empleado del establecimiento.
Dmaso Lachaga, a cargo de la jefatura de Polica, informado del asalto
ordena una partida para proceder a su persecucin y captura. Asimismo piden
colaboracin a las autoridades chilenas para que intensificaran el control
fronterizo y cierren los pasos cordilleranos por donde habitualmente transitaban
los viajeros que cruzaban de uno a otro pas.
Todo fue en vano, no encontraron ni las huellas de los fugitivos, actuaron con
gran organizacin y previendo cada uno de los inconvenientes que se les poda
presentar. Contaron con animales de refresco en distintos puntos que iban
abandonando para reponerlos por otros, haciendo estril todo intento de darle
alcance.
En cuanto al monto robado, difieren las versiones. Segn el subgerente
Bishop la suma sustrada ascenda a 20.000 pesos, comprendiendo dos mil
seiscientos en billetes de un peso, ms 280 libras esterlinas. El cajero difiere
afirmando que las libras esterlinas eran contenidas en la cajita metlica 483. La
cajita fue encontrada cuatro das despus por el capataz de carretas Francisco
Cuello en el paraje conocido por los Manantiales de Killik.
Meneses sobre el monto aporta lo suyo, dice que si bien es cierto que no es
posible establecer el monto, lo aproximado sera lo que dijo el gerente que
sustituy a Bishop, quien afirm que la suma robada era de 436.000 pesos.
Sobre cuntos participaron tambin existen diferentes versiones, adems de
lo que dice el esculido sumario (tiene 24 fojas elaboradas en 7 aos de
investigacin) y de lo sostenido por Meneses, existe una tercera bastante
verosmil que sostiene que mientras Butch, Kid y Logan ingresaban al banco
con la cara cubierta por sus pauelos, afuera cubran Wilson y Evans y un poco
ms retirado Etta Place tena preparado el escape.
EL BUENOS AIRES HERALD, un diario editado en ingls que usaba como
base las noticias que difunda otro diario de Buenos Aires, EL TIEMPO,
informaba as Uno de los ladrones era un hombre alto y ligero y el otro ms
bajo y fuerte contextura, y ambos estaban bien afeitados. El artculo deca que
haban simulado ser ganaderos interesados en comprar tierras, haban arribado
a Ro Gallegos dos meses antes y se haban registrado en el HOTEL
ARGENTINO como Harry Linden y acompaante.
El Herald deduca que los dos bandidos podran ser los mismos que
recientemente haban cometido un robo en Baha Blanca, y que uno de ellos
podra tratarse de Almson Himes, un pseudo detective norteamericano que se
haba fugado dos aos atrs de Buenos Aires con el dinero de sus incautos
clientes.
Por su parte LA PRENSA, inform tambin sobre el asalto el 16 de febrero de
1905, afirmando, respecto al botn, que fue de 23 mil pesos papel y 282 libras
esterlinas. Agreguemos que el peso en ese momento equivala a 0,965 dlares
y una libra esterlina a $4,87 argentino, sumando alrededor de los 28 mil dlares
de la poca. Una cifra millonaria en aquel entonces. Para LA PRENSA, en el
momento del golpe haba tan slo dos empleados: el gerente y el cajero. EL
DIARIO PORTEO informa que fueron perseguidos hasta Guer Aike, 15 millas
al oeste de Ro Gallegos, y que se sospechaba huyeron hacia el norte de los
Andes Patagnicos.
Segn los investigadores compuestos por el matrimonio Daniel Butch y Anne
Meadows, jams pudo establecerse fehacientemente la participacin de los
clebres Butch Cassidy, Sundance Kid y Etta Place en el asalto al Banco de
Tarapac y Argentino Limitado, segn ellos personas desconocidas asaltaron
el banco y se hicieron humo con un montn de plata.
Lo cierto es que tras el asalto de Ro Gallegos, en marzo de 1901 aparece en
Cholila Parker, Longbaugh y Sra., acompaados por Harry Logan, quien se
quedar como invitado.
ASALTO AL
BANCO NACION
EN VILLA MERCEDES
_______________________________________________________________
Prefacio
EN AMERICA
uando los escritores hicieron sus novelas, o los cineastas filmaron aquella pelcula
magnfica, con Pal Newman y Robert Redford, sobre la vida de Butch Cassidy, no
repararon, lamentablemente, que se haban perdido lo mejor de las aventuras del clebre
bandolero estadounidense y el pasaje de su vida que lo pinta en toda su legendaria, pica
y romntica personalidad: Su llegada a Villa Mercedes (San Luis) en diciembre de
1905; su estada all por ms de una semana, juntamente con su gavilla; el asalto a la
sucursal del Banco de la Nacin Argentina de esa ciudad; y la odisea de su huida a
travs de los inmensos pajonales e isletas de monte y rosarios de imponentes lagunas
de la pampa salvaje del sur de San Luis, transitadas slo por alguna que otro tropa de
carros, o gauchos alzados, de a caballo, que se movan entre el extremo austral
puntano y las sureas regiones de La Pampa y Mendoza.
Cmo no pusieron, tambin, nfasis en, aquellos nueve o diez das de permanencia de
Butch Cassidy y su banda para preparar el atraco en esa recin nacida ciudad,
participando de sus coloridas ferias ganaderas, concurridas por estancieros de muchas
leguas a la redonda y aun de Chile y Bolivia; de los fogones Multitudinarios y
divertidos en la Plaza de los Carros (o Plaza Espaa); o de las carreras de caballos; de
las rias de gallos a las que tanto persegua la polica- y en fin, de las mil y una
actividades de corte festivo que, como comunidad, donde corra el dinero, congregaba a
diario, gente de todo el centro y oeste del pas, como era la de Villa Mercedes de
entonces.?
Es por ello que hemos querido reproducir esos excitantes das que conmovieron al pas
ocupndose los diarios ms importantes como La Nacin, La Prensa, el Buenos Aires
Herald sobre el asalto que inauguraba una nueva forma de delinquir hasta ese entonces
desconocida.
Hugo A Moreno.
Periodista.
Introduccin
__________________________
LO QUE SE ESCRIBIO
EN FALLIDA PERSECUCIN.
Y sigue La Reforma con su fresca crnica de aquel lejano hecho en el que
RUMBO A NEUQUEN.
DESORIENTACION TOTAL.
Pero por ms que la prensa de todo el pas pona el grito en el cielo por la
impunidad con la que haba desaparecido, con todo su botn, la temeraria
gavilla de yanquis (segn los pobladores mercedinos que la comenzaban a
identificar), la ms absoluta desorientacin cunda tanto en la Polica de la
Provincia de San Luis como en los territorios limtrofes.
Tal situacin llevaba a un diario metropolitano editorializar: Atentados de
esta naturaleza deshonran ante el mundo, porque exhiben a la repblica
hurfana de autoridades y con la propiedad y la vida a merced de cualquier
golpe de mano de cuatro criminales.
Claro que nadie saba de quines se trataban y que al frente de la banda
facinerosa se encontraba BUTCH CASSIDY, que haba burlado a los mejores
cuerpos policiales de los Estados Unidos.
Lo nico que ms o menos conocan las fuerzas perseguidoras, alertadas
en San Luis, La Pampa, Crdoba y an en todo el sur del pas, es que se
trataba de individuos anglosajones y ms precisamente de ingleses o
norteamericanos.
Por eso todas las policas fijan su atencin en grupos humanos en trnsito
de esta caracterstica racial.
Y por eso tambin la Polica de La Pampa, comete el gravsimo error de
detener, confundindolos con los malhechores, a dos pacficos sbditos
britnicos que vestidos a la usanza de los cowboys y sus colts al cinto,
viajaban en un tren del Ferrocarril Sarmiento por territorio pampeano,
acompaados de una distinguida dama, a la que confundieron tambin con la
compaera de Butch Cassidy, que tanta importancia tuvo, segn se ver
despus, en el asalto al Banco de Villa Mercedes.
Un diario de la poca pblica est ancdota alusiva al fiasco de la Polica
pampeana: Es interesante cmo a veces se yerra el saque en materia de
pesquisas, por ms brazo y cesta que tenga el detectiveLos que andamos
con la pesadilla del asalto al Banco de la Nacin Argentina en Villa Mercedes, y
de la biaba que los asaltantes dieron a su empleado, lanzamos un banzai en
honor del comisario Jos Pizarro de La Pampa Central (despus de la provincia
de La Pampa) quin, como no quiere la cosa, se largo muy suelto de ropa-con
el traje puesto- tras unos seores al parecer yanquis, porque se endosaron un
Whisky con soda en una borrachera de la lnea (ferroviaria). Obedeca su
seguimiento a unos recortes fotogrficos de diarios, que tenan cierto parecido
con los seores del golpe gordo. El seor Pizarro los aforo sin ms trmite
como perfectos y legtimos cowboys porque viajaban en coche de segunda
clase y llevaban pistolas Colt al cinto.
La Polica de Neuqun, avisada por Pizarro, siti el hotel NACIONAL, sin
intrprete. Minutos despus de este despliegue de fuerza, en orden abierto,
callaron todos detenidos, inclusive una interesantsima seora. As las cosas
cambironse telegramas al gobernador de San Luis doctor Benigno Rodrguez
Jurado, el comisario superior de pesquisas de Buenos Aires Jos Rossi el
colega Pizarro de La Pampa Central y otros funcionarios.
Con las comunicaciones marcharon paralelamente las identificaciones de la
trouppe lunfarda James Ryan y C. Limited (una compaa de revistas inglesa).
En suma haba pasado lo siguiente: los sitiados en el hotel Nacional del
Neuqun son unos pacficos sbditos britnicos que marchaban en santa paz
para Chile.
__________________________
EL ARRIBO DE
LA WILD BUNCH
LA LLEGADA DE BUTCH CASSIDY
A VILLA MERCEDES.
Mr. Winne pens, por un momento, que quizs el convoy se haba atrasado
por la cantidad de pasajeros tomados en la lnea o por el agregado imprevisto,
de una caballada de raza embarcada en un vagn de hacienda por unos
caballeros ingleses que se deca venan a comprar campos y haciendas en
Villa Mercedes, o por el viaje, en uno de los coches de primera clase, de una
compaa de teatro portea que vena a dar dos o tres funciones Sportman o
en el Hotel Young.
Pero ya han pasado 10 minutos y este condenado tren no llega, se quej en
voz alta, ante su asistente, Mr. Winne, mientras consultaba su regio reloj de
bolsillo, de oro macizo, que le haban obsequiado sus patrones en Londres, en
prueba de reconocimiento a su lealtad.
No acababa de decir aquello cuando se le acerc corriendo uno de los
auxiliares de la oficina de trfico de la estacin para informarle: La demora es
por los caballeros yanquis, no ingleses como al principio creamos: se les
ocurri que, en una de las estaciones, se les prodigara a los seis caballos
rabes, que traen consigo, todas las atenciones imaginables, incluido bao
para que no sufrieran el calor- limpieza de la jaula y buena alimentacin.
Recin acaban de de telegrafiar y la operacin ha demandado casi media
hora. Claro que han pagado esplndidamente.
Butch
Cassidy
Caballeros: Estn Uds. en Villa Mercedes y sean bienvenidos, les dijo a los
recin llegados, ensayando el discurso de recepcin que sus superiores le
haban encomendado decir cada vez que algn personaje importante para el
futuro mercedino llegare. Y por si los extranjeros no hubieran entendido a
cabalidad su amable mensaje les espect, ya ms expresivo y en su propia
lengua nativa: Welcome at this town, its your home (Bienvenidos a este
pueblo, sta es su casa).
Quien pareca ser el jefe de la imponente trouppe que no era otro que Butch
Cassidy- mirando con perspicacia el uniforme impecable del jefe de la estacin
le respondi:
-Mr., My assistant Hill explain you our staying here. (Seor, mi asistente le
explicar nuestra presencia aqu).
Su atractiva compaera de la que ni Mr. Winne ni las decenas de curiosos
congregados le sacaban los ojos de encima querindola comer con la miradahabl entonces, en un ms que aceptable castellano:
Mi esposo ha decidido, luego de casarnos y fundar, en los Estados Unidos,
dos prsperos ranchs, venirnos a esta tierra que es Argentina, a establecer una
cadena de estancias, desde el centro al sur del pas, y l ha decidido, en base
a los informes recibidos por intermedio de su socio, aqu presente, Mister
Longbaugh, (Sundance Kid) comenzar estableciendo una estancia, al modo
DE LOS YANQUIS.
Etta place
_____________________________________________________________
All adems de buen alojamiento, tendrn buena comida y bebida y sobre
todo las mejores ocasiones para conocer criadores de caballos de carrera,
ganaderos importantes y productores agropecuarios de alto nivel que
diariamente pasan all sus horas de ocio, aclar otro.
Mister Winne, pareci asentir con estos consejos y despejado el punto le dijo
a los recin llegados:
En cuanto a gente del rubro me permito mencionarles a los ferieros y
criadores Miguel Pastor, Len Guillet, Juan de la Canal, Severo Luna, los
hermanos Corradi, Marcos y Cleof Domnguez Pero lo mejor que pueden
hacer, estos primeros das, es ir tanteando la situacin y explorando la regin
circundante para ubicar un sitio que rena todas las condiciones necesarias
para plantar una empresa de la magnitud de la que ustedes se proponen crear
para proyectarla luego, con filiales aqu, todo el sur argentino. Pueden por
ejemplo, concurrir a las ferias, a las barracas, a los studs de caballos de raza
y principalmente a la serie de estancias que rodean la ciudad y que, perdone mi
inmodestia, son de lo mejor en esta parte del pas, como las de Las Toscas,
La Totorita, Las Aladas, y los campos de Don Santiago Betbeder
SUNDANCE KID
muchas partes y aun por distintos pases extraos, en los que no tenemos
familiares ni amigos.
-En nosotros hallaris vuestros ms cercanos parientes y amigos le respondi
la duea del hotel para agregar: Pero, pasen, pasen. No quiero que demoren en
ir a refrescarse, descansar un rato del largo viaje, que seguramente han tenido,
luego pueden pasar al saln comedor o al bar, para servirles algn aperitivo y
presentarles alguna de la hermosa gente que todas las tardes y noches se llega
por aqu para conversar e intercambiar sus impresiones del da.
LOS ALIAS DE
ETTA PLACE
_______________________
ACTIVIDADES EXTRATEGICAS
DE LA BANDA EN MERCEDES
novias, a tomar caf o bebidas espirituosas o degustar las ricas tortas que el
hotelero no olvidaba proveerse en la Confitera de Parera, ya acreditada por sus
exquisitos postres.
Etta, previendo al anochecer, con el gran sentido de las relaciones pblicas
que posea, que de ella dependa en gran parte, la imagen que de Butch Cassidy
y Sundance Kid y el grupo todo- se formase la poblacin mercedina, haba
hecho que su compaero la llevase a los mejores baratillos o tiendas de la
ciudad para comprarse ropa femenina y perfumes que no haba trado consigo
en sus bales- y algunos abalorios que realzaran su natural belleza. Que decir
que iban del brazo, cual una pareja que camina entre las nubes canturreando,
embriagada de amor, y a veces tomndose de las manos para avanzar entre los
escaparates de los marroques y argelinos franceses, que dominaban el comercio
por aquellos tiempos. Los dos jvenes transitaban el negocio de la moda con tal
felicidad que la gente se detena para mirarlos. As haban recorrido los mejores
comercios, hasta que, por fin, en la tienda de Bencecri y Ca., la hermosa clienta
encontr un soberbio traje, digno de una reina, recin recibido de Pars (segn el
listo tendero), todo cuanto le haca falta para alternar, cuando fuese necesario,
con los ms encumbrados hombres de negocios de la ciudad y aun con el mismo
comisionado municipal, doctor Jos Ramn Surez que, segn los informes,
hbilmente recogidos por los exploradores de la banda, sola tambin concurrir
a estas reuniones.
_____________________________________________________________
LA BANDA
EN EL HIPODROMO.
sobre el suelo, en medio de la carrera, o venir a todo galope junto a sus amos,
para que stos pudieran montar sobre ellos al pasar, y sin detenerse o aminorar
la marcha. Despus, desatando sus winchesters de las monturas, para
empuarlos con ambas manos, hicieron que sus caballos, sueltas las riendas y
sin conduccin humana alguna se dirigieran zigzagueando a toda velocidad,
hacia un mueco de paja que previamente se haba armado, para que sus
montas pudieran disparar las armas sobre tal blanco, con el resultado que ste
qued convertido en polvo de paja a los pocos segundos, dado lo
formidablemente certero de los tiros lanzados con toda furia.
La gente de los alrededores del Hipdromo de Pastor, pronto, ante la
noticia que por el barrio comenz a circular sobre las proezas de los
americanos, fue congregndose en el lugar para seguir, de admiracin en
admiracin, todas estas pruebas que los rubios Johnnys hacan con la mayor
naturalidad y ms que buscando ostentacin, ensear, cosa que seguramente se
la haba inculcado la teacher con su vocacin pedaggica, que a cada momento
quera ejercitar.
HARVEY LOGAN
El tercer hombre, sin ninguna duda, apareci en Sudamrica cuatro aos despus de la llegada de la banda, cuando
sta se puso en accin en Argentina. Era de carcter reservado, pero decidido y violento en la accin. Us varios alias
pero el ms conocido fue Kid Curry, padeca de bronquitis crnica, razn por la cual hablaba pausadamente. Tena el
hombro izquierdo ms bajo que el derecho por una perdigonada que recibi en la espalda, escap de la prisin de Knox,
Tenesse, mientras aguardaba ser trasladado a Ohio para cumplir una sentencia de 20 aos.
Experto en varios rubros del delito, sobresali como asaltante de trenes y bancos. Ladrn de ganado y caballos, fue
tambin acusado de asesinato. Durante su estancia en sur enamor perdidamente a la bella maestra Laura Garrido, la
que enceguecida por la pasin despertada por este autntico duro, abandon a su esposo. Se supone que fue muerto en
el sur andino de Neuqun, junto a Evans, otro miembro de la banda que no quiso volver a Estados Unidos.
Logan, aparentemente se qued encadenado al amor de Laura Garrido, a pesar de la amistad que lo una a Butch
Cassidy y Sundance Kid.
_______________________________________________________________________
Estas demostraciones, ejercicios y plticas sobre el adiestramiento de caballos,
sigui por varios das o mejor dicho hasta la jornada previa a la del espectacular
asalto al Banco. Mientras tanto Butch Cassidy continuaba fingiendo su inters por
intervenir en una gran carrera hpica de la zona y ya haba logrado, con sus
cuidados y su conduccin tcnica, grandes avances en el desempeo del caballo
alquilado a Soria para la eventualidad, el que a veces, en los ejercicios, era
montado por la propia Etta, que dejaba traslucir regias aptitudes de Jocketa.
Y as fueron pasando los das, para Butch Cassidy y su profesional gavilla. Por
las maanas yendo al Hipdromo para dejar embobados a los que all se reunan
con sus demostraciones de equitacin, de tiro al blanco y hasta de la sapiencia
del bandolero y de su propia chica para preparar caballos de carrera y correrlos,
cosa de multiplicar su velocidad y resistencia. Por las tardes, y an por horas
tempranas de la noche antes de regresar al Hotel Young para sus infaltables
veladas-, se presentaban montados en sus magnficos caballos rabes, y
vistiendo ropas de cowboys en las ferias ganaderas, que casi diariamente de
Harry Longbaugh
James Ryan
Mrs. H. A. Place
Mrs. H. A. Place
James Ryan
Harry Longbaugh
La agencia Pinkerton reparti fotos de la Banda Salvaje por todo lugar donde se sintiera el rumor
que estaban haciendo de las suyas.
En algunos casos los diarios nacionales confundieron las identidades de los miembros de la banda
cuando se supo que la famosa gavilla se hallaba en el pas.
_______________________________________________________________________
En las ferias ganaderas los productores agropecuarios los rodeaban para
admirar el gran conocimiento que de la calidad y raza de los animales mostraban
tener estos hombres salidos vaya a saber de dnde pero que, en horas, haban
conquistado el corazn de la ciudad, como as tambin para tener oportunidad de
negociar con ellos, que de momento no concretaban ninguna operacin,
aduciendo no haber encontrado todava- un buen campo para establecerse.
Apalabraban a los dueos de los mejores ganados que llegaban a las subastas
para tenerles listos, para semanas ms, sus mejores planes de reproductores
bovinos y equinos, a pagar a precios muy superiores a los corrientes en plaza.
Tenemos que reunir en nuestro futuro ranch lo mejor de los toros y vacas de
pedigree, de los potros y yeguas de pura sangre, del pas, advertales Butch
Cassidy a los ganaderos, dando lugar para que su gerente Sundance Kid les
explicara: El plan es criar aqu grandes rodeos de ganado de raza y ya
terminados stos traslados, peridicamente, a las otras estancias que en cadena
pensamos establecer en el sur del territorio nacional, para el abastecimiento a
esa regin e incluso su venta a Chile. De ese modo toda la gente se quedaba de
lo ms ilusionada y rogando al cielo para que, cuanto antes, el capitalista yanqui
consiguiera ubicar las tierras donde establecerse, proyecto del que nadie dudaba
dada las muestras que de ex profeso, daban los forneos de su solvencia
econmica, dejando ver como al descuido sus carteras desbordando dlares.
AL IR PRENDER CUALQUIERA DE LOS INDIVIDUOS DE ESTA BANDA DE
LADRONES SE RECOMIENDA LOS POLICIAS QUE LOS INTENTEN QUE ESTEN
BIEN REFORZADOS, PERFECTAMENTE ARMADOS, QUE NO SE ARRIESGUEN,
PUES DICHOS CRIMINALES RESISTEN TEMERARIAMENTE ANTES DE
RENDIRSE, Y NO TITUBEAN EN MATAR SI ES NECESARIO PARA SALVARSE, SON
BUENOS TIRADORES, EXPERTOS JINETES, ACOSTUMBRAN VIVIR EN LAS
LLANURAS Y SON HBILES ENLA CRA DE GANADO.
En otra seccin del informe la Pinkerton alerta a las Fuerzas
Policiales sobre la peligrosidad de los bandidos estadounidenses.
__________________________
EL ASALTO AL BANCO
Sundance Kid, habiendo impedido a los asaltantes alzarse con el botn y slo
obtener una pequea parte del mismo, pues cuando se dispona a entrar
subrepticiamente por una puerta lateral del edificio que daba a la calle Belgrano,
a las oficinas de tesorera ubicadas en la parte posterior del local, fue sorprendido
por el ordenanza de la institucin, Lara, no quedndole otra alternativa que fingir
el haberse confundido de direccin para retirarse pidiendo disculpa por el error.
De todas formas y no obstante este contratiempo- la suerte estaba echada y
Butch Cassidy determin que la operacin no poda demorarse ms y fijo para el
siguiente da, 19 de diciembre, la perpetracin del asalto, dedicando las horas
que les restaban para llevarlo a cabo, a repasar todos los movimientos a efectuar,
auxiliado con el croquis que haban confeccionado en base a las observaciones
echas desde fuera del edificio y los pocos datos recogidos por otro de sus
secuaces que enviaba casi diariamente a cambiar dlares por moneda argentina,
para tener as oportunidad de estudiar los movimientos del personal y la probable
ubicacin de la caja fuerte principal.
MANOS ARRIBA!
policial de gran resonancia fue sin duda el asalto a la sucursal del Banco Nacin
de Villa Mercedes, situado entonces, en la esquina de Belgrano y Riobamba,
nmero 111, ocurri el 19 de diciembre de 1905 y protagonizado por la famosa
banda jefeada por Robert Leroy Parker (alias Butch Cassidy) e integrada,
adems, por Hill Carner, Harvey Kid Curry Logan, Harry Longbaugh (alias
Sundance Kid), Ben Kilpatrick y otros.
Fue un da de inusitada actividad comercial porque haba un importante remate
de feria ganadera, al que acudan compradores de Mendoza, San Juan, La
Pampa, etc. contina el periodista para agregar, entre otras cosas- Los
asaltantes eran de nacionalidad norteamericana y andaban vestidos como
verdaderos vaqueros, pero sin hacer mayor ostentacin de armas. Andaban
montados sobre unos caballos de mucha prestancia y de gran clase, adquiridos a
don Marcos Domnguez, acaudalado estanciero de la regin.
Se deca que los vaqueros llegaron por el ferrocarril y que, por varios das
estuvieron en la incipiente ciudad hacindose pasar por compradores de
hacienda, la actividad ms comn de esa poca, en la zona.
Aunque la versin que da Catuegno, como otros historiadores mercedinos, de
que los caballos de la banda fueron adquiridos a Marcos Domnguez, no
concuerda con la expuesta por los nietos de ste, que aducen no existi tal
compra, sino que fueron robados durante la huida, despus del asalto, cuando
escapaban haca el sur de San Luis de un campo de Batavia; ni con la dominante
entre descendientes de ferroviarios, que aseguran que Butch Cassidy trajo los
equinos consigo por tren, como se ha relatado en otra parte de esta narracin. Su
informe sobre el atraco en s, es bastante concordante con otras memorias sobre
lo mismo.
As dice El golpe se dio a medioda cuando el Banco recin haba empezado a
trabajar. Llegaron, en ese momento, cinco sujetos armados: dos de ellos se
quedaron como campana y los tres restantes, dando a viva voz la orden de
Hands up (manos arriba), golpearon al tesorero y aun cliente; penetraron en las
oficinas apretando al gerente, seor Federico Hartlieb y alzaron todo lo que
consideraban de utilidad: bolsas con monedas, libras esterlinas, dlares y otros
valores, sin percatarse que en una gaveta contigua estaba otro montn de
billetes. Una vez consumado el trabajo, montaron a caballo y se alejaron va
Puente de Madera y de all haca el sur mendocino. Fue ste el primer asalto
cometido contra un Banco en la Argentina.
EMILIA HARTLIEB
La hija del gerente del Banco.
Tena solo diecisiete aos, pero ya era una mujer hecha y derecha, gracia a la buena formacin
que le haban dado sus padres. Emilia Hartlieb despus seora de Arbuc y madre del ingeniero
Francisco Arbuc ex ministro de Obras Pblicas de la Provincia de San Luis y de la seora Carmen
de Hellers , profesora de ingls de la Universidad Nacional de San Luis-, fue la herona de aquella
defensa del Banco, que impidi que Butch Cassidy se alzara con el tesoro del mismo y se conformara
con llevarse 15.000 pesos, que aunque alcanzaban para comprar, en esa poca, una regia estancia,
con ganado y todo, no era lo que l buscaba por cuanto su objetivo, al planear el atraco, haba sido
el apoderarse de una remesa de dinero fabulosa que, segn le haba informado sus espas,
acababa de recibir la sucursal, de su central de Buenos Aires, para pagar a la tropa de la guarnicin
militar local y entregar centenares de crditos de inmigracin y forestacin agrcola que acaban de
concederse a muchos colonos de una extensa regin circundante.
Tochter! Tochter! (Hija, Hija) le deca su padre, cada vez que necesitaba que le cargara las
armas para repeler a los bandidos.
Y ella, sacando fuerzas y sobreponindose de su miedo, cumpla a la perfeccin con el encargo y
as, entre padre e hija, lograron salvar el tesoro de la sucursal del Banco de Villa Mercedes.
Ese da, como de costumbre, fui muy temprano a saludarle, como me haba
encargado le despachase una correspondencia particular, cuando regres del
correo me dispuse a asomarme nuevamente por sus oficinas, cuando al abrir la
puerta de comunicacin entre los dos locales, pude or con claridad aterradora,
aquel batifondo de disparos de armas de fuego, imprecaciones, gritos, golpear de
puertas y relinchos de caballos. Inmediatamente, aunque no poda ver lo que
estaba sucediendo, porque me lo impeda un tabique de madera puesto a
manera de biombo entre saln y el pasillo que daba a nuestra vivienda, intuyendo
que se trataba de un asalto, corr al dormitorio de mis padres a hurtadillas,
intentando no poner sobre aviso a mi madre que no estaba en condiciones
anmicas de sufrir un nuevo golpe emocional, y saqu de una mesa de luz el
revlver que guardaba pap para cualquier contingencia: Con el arma oculta en
uno de los pliegues de mi vestido volv sobre los pasos y me lanc, arma en
mano, haca la oficina de la gerencia. No s si dispar algn tiro al aire para
ahuyentar a los atacantes, pero no bien entr alguien huy, ocultndose detrs
del mostrador que haban asaltado momentos antes.
Mi padre vena tambalendose, tena la cabeza cubierta de sangre. Trat de
mantener la entereza y recordando lo que l me aconsejaba sobre conservar la
serenidad, por ms terribles que fueran las circunstancias, lo ayud a llegar hasta
su despacho y alcanzndole el revlver le dije: Aqu tienes pap, est cargado.
Lo tom en el acto y pareciendo recobrarse totalmente con la seguridad que
le otorgaba el arma para defenderse me dijo: Por favor hija, ve hasta aquel armario y
trae el Winchester y las balas que estn all guardados, tambin hay otro revlver con sus
correspondientes proyectiles. Me ayudars a cargarlas mientras yo disparo. Estbamos
atrincherados detrs de los muebles y de una prensa de hierro de copiar notas
que haba junto a la puerta, escudndonos con ella, mi padre haca fuego desde
esa posicin.
FEDERICO HARTLIEB
Sin duda el hroe de aquella jornada fue el gerente de la
sucursal bancaria, don Federico Hartlieb. Nacido en
Alemania en Bad Homburg, municipio perimetral de
Francfort- hijo de padres pudientes, habra hecho sus
estudios en los mejores colegios germnicos pero cumplido
su bachillerato y a fin de alejarlo de las inclinaciones
guerreras de la juventud prusiana de aquel tiempo para la
que los duelos a pistola estaban a la orden del da- sus
progenitores tras hacerlo acompaar por un preceptor por
toda Europa, para que completara su formacin acadmica,
LA RETIRADA.
EL ASALTO AL BANCO
DE LA NACIN
Fue en los das de mayor actividad comercial cuando la Feria de ganados ms importante haca
transacciones por miles de pesos y, seguramente, el Banco de la Nacin tena gran movimiento de
efectivo y cambio de monedas extranjeras.
Los vendedores y los compradores de ganados venan de todas partes de la repblica de Chile y hasta
de Bolivia, completos de ganados de toda clase.
Esa oportunidad era brillante para los asaltantes, en donde jams, a ninguno de los habitantes de la
Argentina, se les haba ocurrido asaltar los bancos. Estos asaltantes eran norteamericanos. Con su
atuendo particularmente llamativo en nuestro medio de hombre de campo, cuya vestimenta simple, sin
alardes de armas, a los pobladores de la villa, les llam la atencin ver estos extranjeros que apenas si
alguno de ellos hablaba un castellano bastante difcil de entender, cabalgaban hermosos caballos
habiendo asistido al lugar de las transacciones ganaderas, nada que curioseando el ganado.
Cuando toda la poblacin, quieta como ella era y ha sido siempre, a la hora 11,30 o 12 del da, ms o
menos, el Banco abri sus puertas, se llegaron a l cinco sujetos armados, dos de ellos quedaron, uno a
caballo teniendo de la mano los caballos de los otros afuera, otro en la entrada del banco, a pie, y los
otros tres, en un instante con el famoso Hands up y revlver en la mano, golpearon al tesorero y al
cliente, saltaron dentro de las oficinas, golpearon al gerente, un seor Hartlieb y robaron, como siempre,
no todo lo que en el Banco haba, sino lo que encontraron ms a mano. Bolsas con monedas de nquel,
que seguramente creyeron que seran monedas de oro y, precisamente, esas monedas esterlinas, dlares y
otras ms, quedaron sin ser tocadas en el cajn de una mesa que tena su secreto, los ladrones, tal vez
apurados no se dieron cuenta de ello.
Cometido el asalto, los ladrones saltaron el camino del sur pasando por el puente de madera que haba
o existe an, atravesando el Ro Quinto, entre las estancias Las Toscas y La Obra Banda. La
polica sell en persecucin de los asaltantes pero no con la premura que el caso requera, parece que
temieron una jugarreta revolucionaria, pero esto es ya parte de la historia moderna de Villa Mercedes.
Se deca que lo robado solamente alcanz a unos 20 mil pesos.
LAS FERIAS DE GANADO
Hicieron ellas las mayores transacciones del interior de la Argentina en la venta de ganado arreado del
sur de la provincia de Crdoba, La Pampa, Buenos Aires y San Luis, ganado de primera clase y gordos
para los mataderos chilenos especialmente, y ganado de raza para cruzar en los principales
establecimientos ganaderos del interior de la Repblica.
As evoc Villa Mercedes en 1956 los acontecimientos que sacudieron y conmocionaron
a la pacifica Villa 50 aos atrs. La crnica corresponde a la publicacin realizada en el
ANUARIO DEL CENTENARIO DE VILLA MERCEDES, y que fuera mandada a
redactar por la Comisin Oficial del centenario, que integro el conocido historiador,
periodista y legislador Edmundo Tello Cornejo, a quien le debemos la generosa
colaboracin en la investigacin de los hechos. El presidente de dicha comisin fue el Sr.
Seor:
Edmundo Tello Cornejo
Potos 71
VILLA MERCEDES (S/L)
Mi muy estimado amigo:
Sabr Ud. discupar mi tardanza en darle noticias, poco bien sabe como
fagosita esta ciudad catica. He si- resitido una carta al amigo Rowe dndole el pi para su bsqueda
aunque en realidad estoy yo por completrsela.
Su familia bien? Y el diario? Supongo que todo ira bien y as lo deseo.
Quisiera s pedirle me auxilie en lo siguiente:
Como es casi seguro que el boliche en el que estuvieron tomado los
bandidos fue El Progreso, quiero ubicarlo bien. S que estaba en la calle Ri Bamba entre Buenos As.
Y Balcarce. De una poca a esta parte, algunas calles cambiaron de nombre y es por eso que me resulta
ubicar la confitera El progreso que era de un seor Caballero. Con respecto a este asunto, le pedira (va
que yo tengo el mapa municipal actual con los nombres de las calles tal cual son ahora) que si me lo
aclara, le rogara me hiciera un simple croquis a mano. Existir el edificio donde funcion?
El otro dato que le ruego es el siguiente: como ha determinado que
finalmente no escaparon cruzando el famoso puente de madera (segn un valioso testimonio),
arrancaron por Ro Bamba haca el Poniente y doblaron por la Plaza Espaa para luego vadear el ro
por un lugar que haban estudiado detenidamente.
Lo quiero saber es si por esa esquina por donde doblaron (la de Ro Bamba
y Plaza Espaa) es precisamente la Avenida 25 de Mayo, que lleva al puente actual (En ese caso,
indqueme qu calles rodean actualmente a la Plaza Espaa).
Habran disparado paralelamente al ro, y segn el diario La Reforma de
S. L.- habran presentado batalla y la partida que los persegua en Las Encadenadas. Mi pregunta es si
entonces no deben haber tomado el camino ms al Sur, que el que nosotros seguimos.
Lo saludo hasta la prxima carta, esperando una pronta respuesta,
encarecindole salude a su fla y la gente de la Voz del Sud.
Guatemala
Buenos Aires.
Para l, el robo al banco era una aventura, pero la furtiva sustraccin de los
equinos equivala a una traicin imperdonable en esa peculiar tica con la que
habitualmente se manejaba.
IMPRESIONANTE DEMOSTRACION DE
SUPERIORIDAD.
que hacer frente a ellas. Para qu hablar de puntera. Usted vio; la chica que
dispar parece capaz de darle a una moneda a 50 metros. Qu sern los
hombres!... Ud. dir patrn, pero pienso que aunque los doblamos en hombres,
no tenemos ni para empezar con ellos.
Esto fue lo ltimo que la gente del sur de San Luis supo de Butch Cassidy y su
banda. Tiempo despus, noticias llegadas de Ro Negro daban cuenta de su
paso por all.
Atrs qued, por cierto, la imagen dejada en Villa Mercedes por el bandolero y
su pareja, y aunque todo el mundo repudiaba el asalto, nadie dejaba de
reconocer la nobleza de ambos ya que indudablemente no haban querido matar
a nadie durante el atraco, y mientras haban permanecido en la ciudad y sus
alrededores, en todas partes no haban hecho ms que impactar con sus
comportamientos gentiles y los aires de gentes de mundo y de una gran
superioridad para las acciones donde se necesitara astucia, fuerza, valor y
destreza, cosas que en cualquier parte del mundo que se trate, siempre el
resultado ser de agrado y aceptacin.
Gente que se dice se carte con algunos de los asaltantes, luego de la sin par
aventura, han contado que todos ellos, al salir de los lmites mercedinos, cuando
huan, convencidos que nunca volveran por all, como ocurri, donde haban
dejado algo de sus corazones y llevado lo mejor de las simpatas y admiracin de
los lugareos, se detuvieron, un momento, y sacndose sus sombreros, en seal
de saludo, se despidieron con estruendosos MERCEDES UP!
______________________________
UNA HISTORIA
SIN FINAL
______________________________
EL ESLABON PERDIDO
Tras el asalto a la sucursal del Banco Nacin en Villa Mercedes y su posterior
huida, las huellas se diluyen y dan paso a una serie de especulaciones e historias
viciadas de imprecisiones y falsos testimonios en busca quizs de una dudosa
fama por haber conocido a los clebres bandoleros norteamericanos.
Segn el relato aparecido en SECRETOS MUY SECRETOS DE GENTE MUY
FAMOSA, del escritor y periodista Andrs Bufali, un amigo de l, un tal Negro
HUESOS POLEMICOS
En estos das que corren se ha actualizado la polmica al conocerse la noticia
publicada en todos los diarios del mundo de que un cientfico, Clyde Collins
Snow, con permiso de las autoridades bolivianas, desenterr restos seos del
cementerio de San Vicente un pueblo minero al sur de Bolivia- bajo la bien
fundada presuncin, dicen, de estar antes los huesos de Robert Leroy Parker y
de Harry Longbaugh. El encargado del cementerio, de apellido Risso, relata el
entusiasmo desbordante que exhiba Snow. quien se hiciera conocido por
identificar los restos del genocida nazi Josef Menguele- al tomar con sus manos
un fmur de unos 50 cm de largo. Modestamente opinamos, que si esos son los
restos que van a estudiar y que si Parker y Longbaugh medan 1,75 y 1,77m
respectivamente, no son sus osamentas las all desenterradas.
El verdadero fin de estos pintorescos bandoleros, quizs jams sea develado,
pero esta historia seguir apasionando a muchos investigadores y cautivando a
las nuevas generaciones que la conozcan. Sin duda.
Ricardo Alberto Gutirrez
***FIN***