BUTCH CASSIDY, SUNDANCE KID Y

LA BANDA DE LOS NORTEAMERICANOS EN LA PATAGONIA:1901-19111

Marcelo Gavirati
Puerto Madryn

1
Una versión previa de este trabajo fue presentada al Congreso de Historia Social y Política de la Patagonia
Argentino-Chilena, Trevelin, noviembre de 1995.

1
INTRODUCCION
Nuestro interés por el tema nace a raíz de una investigación sobre la obra del explorador,
geógrafo y agrimensor galés, LLwyd Ap Iwan2, el que es asesinado el 29 de diciembre de 1909,
durante el asalto a la Compañía Mercantil de Arroyo Pescado, cometido por los bandoleros
norteamericanos Wilson y Evans, los que para algunos autores no son otros que Butch Cassidy y
Sundance Kid.
Los investigadores tropezaron además con otra dificultad: la carencia casi absoluta de
fuentes primarias que permitieran reconstruir, científicamente, el paso de estos bandoleros por la
Patagonia, ya que, salvo un expediente de catorce páginas sobre el asalto de Río Gallegos, se
debieron conformar con fuentes secundarias y, en el mejor de los casos, con las crónicas de los
asaltos aparecidas en diarios de la época.
Decididos a profundizar el tema, nos pusimos en contacto con Daniel Buck y Anne
Meadows3. Estos nos proporcionaron la pista acerca de la existencia de un expediente sobre Wilson
y Evans, el que habían tratado infructuosamente de conseguir. El expediente en cuestión, salvado de
ser quemado por el ex juez federal Godoy, había pasado de mano en mano durante los últimos
veinticinco años.
En el marco de la tarea de rescate y preservación de documentos escritos, orales y
gráficos, que llevamos a cabo en el Centro Nacional Patagónico, decidimos continuar la búsqueda
iniciada por nuestros colegas norteamericanos, de la que nos parecía podía ser una rica fuente de
información histórica. Después de algunos meses, dimos finalmente con el expediente perdido, al que
pudimos tener acceso por gentileza del Dr. José Romero, conocido abogado de Trelew.
El expediente en cuestión era el Nº 4929 del Juzgado Letrado del Territorio Nacional del
Chubut con sede en Rawson, a cargo del juez Luis Navarro Careaga. El mismo se había originado en
el año 1911 a raíz del secuestro del estanciero Lucio Ramos Otero a manos de los bandidos
norteamericanos Roberto Evans y William Wilson y el argentino Mansel Gibbon. A este cuerpo
principal se habían agregado otros dos expedientes, uno originado por la muerte de Wilson y Evans y
el otro por la querella presentada por Ramos Otero, llegándose a labrar en total más de quinientas
cuarenta fojas.4
Recorriendo las fojas del expediente vemos como el interrogatorio, dirigido en principio a
esclarecer el secuestro del estanciero Lucio Ramos Otero, se va ampliando acerca del accionar
delictivo de la banda completa de los norteamericanos. Así van apareciendo testimonios sobre el
paso por esta región del famoso trío integrado por Butch Cassidy, Sundance Kid y Ethel Place, hasta
encontrarnos, para nuestro asombro, con algunas cartas firmadas de puño y letra por el primero de
éstos.
Con posterioridad pudimos tener acceso a otras fuentes primarias obrantes en los archivos del
Instituto Autarquico de Colonización, el Archivo General de la Nación y el Archivo de la Provincia
del Chubut.
El presente trabajo está basado en el analísis de las fuentes primarias anteriormente citadas y su
cruce con datos proporcionados por fuentes secundarias, diarios y revistas de la época, y relatos
transmitidos en forma oral.

BUENOS VECINOS Y HONRADOS GANADEROS

2
Ap Iwan era hijo de Michael Daniel Jones de Bala, el principal precursor de la colonización galesa a la Patagonia.
3
Estos investigadores independientes, residentes en Washington, son unos de los mayores especialistas en las
andanzas del trío en América del Norte y del Sur, y autores de numerosos artículos sobre el tema, algunos de
los cuales e mencionan en la bibliografía.
4
En adelante "el expediente" o "Expte.". La referencia completa se encuentra citada en Fuentes Primarias.

2
 En la mesa anterir se trató el tema de la instalación del trío en Cholila y su vida como
respetables vecinos y honrados ganaderos, cuyo punto culminante se produce durante la gira que el
gobernador del Chubut, Dr. Julio Lezana, efectuara a principios de 1904 por la zona cordillerana.
Como se recordará el gobernador no sólo visita la casa de Ryan y el matrimonio Place, sino que
también pernocta en la misma5. Al día siguiente el trío participa de la recepción brindada en casa de
Sixto Gérez, oportunidad en la que la bellísima Ethel baila una pieza con el gobernador, en tanto que
Butch hace lo propio con la hija de Don Ventura Solís, uno de los primeros pobladores de Cholila.

DE VUELTA AL REDIL
Aparentemente nada hacía suponer que esta tranquila vida pudiese ser cambiada para
retornar a los viejos hábitos; pero a comienzos del año siguiente se produce en Río Gallegos el
primero de una serie de asaltos y robos, a manos de sujetos de origen presuntamente norteamericano,
continuandose hacia fines del mismo año con el aslto al Banco de la Nación de Villa Mercedes San
Luis, que ocupará grandes espacio en los principales diarios porteños de la época.
Varios autores estadounidenses y argentinos postulan a Butch Cassidy, Sundance Kid y
Etta Place como los protagonistas del asalto Río Gallegos. Entre ellos se encuentra Justo Piernes
(1970), quien también incluye como partícipe al famoso criminal Harvey Logan, hecho harto dudoso,
ya que no es seguro siquiera que éste haya venido a nuestro país. (ver recuadro)
La mayoría de estos artículos se basaron en meras suposiciones o repetían artículos
anteriores, salvo los trabajos de los argentinos T. Caillet Bois (1948) y O. Topcic (1990) quienes,
basándose en el sumario policial que se levantara después del robo, consignan, sin duda, los mejores
datos.
Por lo tanto no nos ocuparemos aquí de narrar los pormenores del robo efectuado el 14 de
febrero de 1905, para lo cual remitimos a los interesados a los trabajos estos dos últimos autores. El
objetivo de este trabajo será determinar el grado de participación, o no, que Cassidy, Place y Ethel
pudieron tener en el robo y cuales las razones que los impulsaron a huir de Cholila a escasos tres
meses de producido el robo, abandonando su tranquila vida y posición social conseguida.
Si bien las características del asalto responden al modus operandi de Cassidy y Sundance
Kid, no existen evidencias concretas que los inculpen.
Según la declaración del cajero McKerrow, obrante en dicho sumario, los asaltantes
habían llegado a Río Gallegos con un mes de anticipación al asalto, bajo los nombres de Brady y
Linden. Brady era más bajo y grueso, de barba corta, entre castaña y negra, tez blanca tostada y ojos
verdes. El segundo hombre, Linden, era más alto y delgado, de 1,76 m, cabellos rubios, tez blanca,
ojos verdes, nariz regular, cara más bien delgada y con una seña particular: al hablar levantaba el
labio superior.6 La edad de ambos oscilaba entre los 25 y 30 años.
Debemos recordar que por aquella época Cassidy y Place estaban proximos a cumplir los
40 años, y que ambos eran de similar estatura pone la primera nota de atención acerca de la
posibilidad de excluirlos como autores del robo.
Caillet Bois, acercándose de acuerdo a nuestro criterio a la verdad, sugiere que los
asaltantes de Río Gallegos podrían ser Hood ó Evans y Cristien ó Wilson. Si bien, como veremos
luego, Wilson recién llega a la zona en 1908, por lo que habría que descartarlo, la posición de Caillet
Bois se acerca más lo que declaran varios testigos en el expediente.
De acuerdo con estos testimonios, Place y Ryan habrían permanecido en Cholila en la
fecha del robo del Banco de Londres y Tarapacá. Así lo atestigua Gumersindo Zenteno, quien
además afirma que en Ñorquinco en 1906 "... se citaba como autores a los dos hermanos Grice
dirigidos por Mis. Place...", la que se había ausentado de Cholila7. Si bien debe descartarse la

5
Y Drafod, 24-04-1904 y La Nación, 15-09-1911.
6
Fide O.Topcic(1990).
7
Expte., Fs. 73 Vta.

3
presencia directa de una mujer en el robo, la posibilidad de que Ethel tuviese algún grado de
participación queda abierta en ambos expedientes.
Daniel Gibbon, quien también declara que Ryan y Place estaban en Cholila por aquella
época, además les cuenta a Roberto O. Jones y a John W. Reale que el asalto a Río Gallegos lo
cometieron Roberto Evans ó Hood y Grice8.
En apoyo de la posición de que Butch Cassidy y Sundance Kid no habrían participado en
el robo de Río Gallegos, podemos agregar que las descripciones que hacen el cajero y el gerente del
Banco asaltado no parecen coincidir con la de estos bandoleros, como tampoco la edad, ya que estos
en 1905 estaban más cerca de los 40 que de los 25 o 30 años de que nos hablan los testigos. En
cambio la descripción de Brady coincide bastante con la que años después realizará Lucio Ramos
Otero de su raptor, Roberto Evans.

GRICE Y HOOD
Grice, o Cristien, y Hood o Roberto Evans, aparecen en Cholila ya en 1904. Al
parecer este último vive en la cabaña de Ryan, Place y Sra. El primero tabaja en la Compañía de
Tierras del Sud de Leleque, y también aparece vinculado a Ryan y Place, a los que frecuenta en su
casa9.
Ese mismo año de 1904 es asaltado el mayordomo de una de las estancias de dicha
compañía, robo que le es adjudicado Grice y Hood, por lo que es librada una orden de captura sobre
ambos10. Estos huyen, no sabiéndose nada más sobre ellos hasta el asalto de Río Gallegos.
A consecuencia de este robo Santiago Ryan -Butch Cassidy- es llamado a declarar
como testigo y presunto cómplice ya que se sospecha que el mismo habría facilitado armas y caballos
a los prófugos.
Según nuestra hipótesis Hood y Grice se habrían dirigido al sur donde cometen el robo al
Banco de Londres y Tarapacá.

LA ORDEN DE CAPTURA
Al restablecerse los hilos telegráficos la policía de Santa Cruz comunica a la del Chubut el
pedido de captura sobre los desconocidos asaltantes de Río Gallegos. La misma seguramente con-
signaba que éstos eran presuntamente norteamericanos, y las demás señas particulares aportadas por
los testigos.
Al recibir este pedido de captura el Comisario Humphreys11, manifiesta a la Jefatura de
Rawson que seguramente se trata de los mismos que asaltaron el año pasado al mayordomo de la
Cia. de Tierras de Leleque, o sea Grice y Hood, los que según afirma se encontrarían en Cholila.
Conociendo el hecho de que los norteamericanos lo superaban en cantidad y calidad de
armas, y en destreza para el manejo de las mismas, Humphreys solicita refuerzos al gobierno del
territorio, que no llegan. Humphreys alega que varios de sus hombres habían sido comisionados para
capturar a Pio Quinto Vargas.
Esta demora es aprovechada por el trío para escapar, lo que dará lugar a acusaciones
cruzadas entre el Comisario y el Gobernador, episodio que culminará con la exoneración de
Humphreys.
Efectivamente, informado el trío, seguramente por alguno de sus buenos amigos, muy
posiblemente los Gibbon, de que habían sido descubiertas sus verdaderas personalidades y que
pesaba una orden de captura sobre ellos, no les queda otra alternativa que abandonar Cholila.

8
Expte., Fs. 50 y 62.
9
Expte., Fs. 36 vta.
10
Ver Expte. Declaración de E.Humphreys a fs. 129.
11
Exte., Fs. 129.

4
 Si bien esta hipótesis contradice la opinión de varios autores que postulan que Cassidy,
Sundance Kid y Ethel Place se habrían ido de Cholila en 190712, después del robo en Villa Mercedes,
al que además se sitúa erróneamente en 1906, la misma es confirmada a la luz de dos nuevas
evidencias aportadas por el expediente.
La primera de ellas es una carta inédita, fechada el 1º de mayo de 1905, en la que Ryan
(Butch Cassidy) le hace saber a su compatriota y vecino John Perry que parten ese mismo día: "John
Perry: Sírvase pagar la suma que Ud. me debe a Dan Gibbon, como yo he recibido de él, la
cantidad de $ 285,44. Nosotros salimos hoy, con mi mejor estima. Santiago Ryan"13. Ocho días
después el peón Wenceslao Solís se despedirá de sus patrones, Ryan , Place y la señora Ethel, en el
lago Nahuel Huapi, desde donde se embarcan hacia Chile.

"NO DESEO VER CHOLILA JAMAS"

Gibbon había quedado encargado de los negocios del trío y de la liquidación de sus bienes,
entre ellos la venta de los derechos sobre su propiedad y ganado a la Compañía Cochamó de Chile,
arreglando con su gerente, Tomás T. Austin, que el precio sería de $ 20.000. Pero luego Austin les
dice a Ryan y Place que sólo les pagaría $ 18.000; al enterarse luego éstos de que el directorio de la
Compañía había aceptado pagarles la cifra convenida en un principio, se dirigen a Santiago a cobrar
los $20.000, directamente del directorio de la compañía; negocio que habrían efectivizado, según le
informa Sundance al propio Gibbon en carta fechada en Valparaíso, el 28 de junio de 1905: "Sr.
D.J.Gibbon - Querido Amigo: Escribimos a Ud. para que sepáis que hicimos el negocio bien y
recibimos nuestro dinero (...)"14. Algunos autores postulan que se refieren al robo de Villa
Mercedes, pero como veremos luego, éste es posterior a la carta, ya que recién se produciría en
diciembre de ese año.
Además de confirmarnos que en junio de 1905 se encontraban en Chile, en la misma carta,
tal vez la única conocida de Sundance Kid, éste nos anuncia sus próximos pasos "Llegamos aquí
hoy y pasado mañana la Señora (Ethel) y yo salimos por San Francisco (...) No deseo ver
Cholila jamás, pero pensaré en Ud. y en todos nuestros amigos a menudo (...) Nuestro recuerdo a
todos nuestros amigos, sin olvidar a Juan (John Perry?) y Vencylaw (Wenceslao Solís?) dándoles
nuestra estima y buenos deseos, guardando una buena porción para Ud. mismo y familia.
Quedándome como siempre su verdadero amigo. H.A.Place"15 Al parecer Ethel se
quedaría en los EEUU, en tanto que Sundance retorna nuevamente a América del Sur para reunirse
con Butch. Fracasados en su intento de vivir dentro de la ley deciden volver a la vida delictiva,
incursionando por última vez en territorio argentino, para llevar a cabo, a fines de ese mismo año,
otro gran asalto.

EL ROBO DE VILLA MERCEDES. ULTIMOS RASTROS

Efectivamente, el 19 de diciembre de 1905 se produce el robo del Banco de la Nación de
Villa Mercedes (San Luis), a mano de cuatro individuos que simulan ser estancieros ingleses16. El
diario La Prensa, haciéndose eco de que éstos serían los bandoleros buscados por la Pinkerton
publica los retratos de Logan, Place, Ethel y Ryan (B.Cassidy). Este último habría sido reconocido,
según La Prensa, cuando huía hacia el sur de Mendoza, por el retrato que publicara dicho diario.
12
Clarín, 14-08-1995.
13
Expte. Doc. nº 7, Fs. 186 y 205Vta.
14
Expte, Doc. nº 9, Fs. 206. En el expediente sólo consta la traducción, no hallándose el original en inglés, arrancado
seguramente por una desprensiva mano.
15
Ibidem.
16
Sobre este asalto ver Buck y Meadows (s/f.) y Gutierrez y Moreno (1992), los que estudiaron las noticias en los
principales diarios de la época.

5
 Desde nuestro punto de vista el robo de Villa Mercedes es el único en el que muy
probablemente hayan participado Butch y Sundance en Argentina. Luego de este asalto Place vuelve
transitoriamente a Cholila, acompañado de Hood (Evans), por lo que pensamos que éste podría ser
uno de los cuatro asaltantes de Villa Mercedes. El motivo de su circunstancial regreso era cobrar el
producto de 200 capones y algunos caballos de su propiedad, los que habían sido vendidos a John
Perry, por intermedio de Daniel y Mansel Gibbon.
En abril de 1906 se libra otra orden de captura, por lo que el Comisario Milton Roberts,
recientemente designado, se dirige a Cholila; pero los sujetos que buscaba, Place (Sundance) y
Hood (Evans), ya se habían fugado. .17.
En esta ocasión Place le habría dicho a Gibbon que Ethel "se encontraba en San
Francisco de California", en tanto "que Ryan (B. Cassidy) se había juntado con otros
norteamericanos-conocidos de ambos- que habían venido a Buenos Aires para un concurso de
enlazadores en la Sportiva y se encontraba al norte de Chile, para Bolivia (...)". Efectivamente,
en diciembre de 1905 se realiza un espectáculo de este tipo con cowboys venidos de los EEUU en el
actual Campo Argentino de Polo de Buenos Aires18.
Luego Place (Sundance Kid), parte nuevamente hacia Chile acompañado por Evans,
perdiéndose su rastro y el de Ryan (Butch Cassidy), salvo las cartas que éste envía a Gibbon desde
Bolivia, las que se interrumpen en 1908, coincidentemente con la muerte de dos bandoleros
nortemericanos en San Vicente, Bolivia19.
Después del asalto de Villa Mercedes y el alejamiento de la zona de Cassidy, Sundance,
Grice y Hood, se suceden dos años de aparente calma. Pero en 1907 Hood, el que ahora se hace
llamar Evans, regresa de Chile.
--- 0 ---

17
Al hacer su declaración, Expte Fs. 43Vta.-44, Milton Roberts es muy concreto en cuanto a la fecha, relacionándola
además con su designación como Comisario de 16 de Octubre, producida según él en febrero de 1906; además se
corresponde con los hechos ya que el asalto de V.Mercedes había sido cometido en diciembre de 1905. No obstante
los testimonios de A. y D.Gibbon (Fs. 66-68), producidos en 1911, se refieren al fugaz retorno de Place a Cholila como
producido hace tres o cuatro años, o sea 1908/07; en tanto que W.Solís (Fs. 36Vta.), quien da el día exacto de la
partida del trío en 1905, dice que el retorno se produjo dos años después de la partida, o sea 1907.
18
Caras y Caretas, Bs. As., 9-12-1905.
19
Ver Expte. Fs. 62, donde John W. Reale declara que Gibbon le habría mostrado esas cartas, luego a Fs. 152 Gibbon
desmiente este hecho diciendo que él sólo se enteró por las revistas de los hechos de Bolivia.

6
BIBLIOGRAFIA
ABEIJON, Asencio (1976): "La banda de Butch Cassidy en Chubut". Caminos y Rastrilladas
borrosas. Memorias de un Carrero Patagónico. Ed. Galerna, 2da. Edición, Buenos
Aires,1976.
BUCK, Daniel y MEADOWS, Anne (1988): "Muchas Cuentas y Pocos Datos". Feed Back, May
1988.
-----(1990-91): "En Busca de una Leyenda". Américas, vol. 42, nº6.
-----(1991): "The Wild Bunch in south anerica: Escape from Mercedes". Western Outlaw-
Lawman History Association Journal, Vol. 1 nos. 1, 2 y 3, y vol 2, nº 1.
-----(1994): ¿Murieron Butch Cassidy y Sundance Kid en Bolivia? Opinión, Cochabamba, 10 de
marzo de 1994, p. 7.
-----(1996):"Leaving Cholila. Butch and Sundance Documents Surface in Argentina", True West,
January 1996, pp. 21-27.
BUFALI, André (1991): "Los Martínez de Hoz y la banda de Butch Cassidy". En: Secretos muy
secretos de gente muy famosa. Editorial Eagle, Buenos Aires, 1991.
CAILLET BOIS, T. (1948): "El Mayor Mateo Gebhard, Jefe de la Policía Fronteriza del Chubut".
Argentina Austral, Nº 208.
-----(1949): "El asalto al Banco de Londres y Tarapacá en Río Gallegos (1905)", Argentina
Austral, Nº 212, Febrero, pp. 15-17.
CEA, Raul Victor (1989): "Butch Cassidy en Cholila. ¿Leyenda o Realidad?". Aporte para las
1ras. Jornadas de Historia y Vida de Cholila, Fotocopia. CHATWIN, Bruce (1977): En la
Patagonia. Traducción del original "In Patagonia" de Lucrecia Moreno de Saenz, Editorial
Sudamericana, Buenos Aires.
DUMRAUF, Clemente (1992): Historia del Chubut, Plus Ultra, Buenos Aires.
-----(1995): "La Policía fronteriza del Chubut". Comunicación al Congreso de Historia Social y
Política de la Patagonia Argentino-Chilena, Trevelin, noviembre de 1995.
FERRO, Emilio E. J. (1981): La Patagonia Inconclusa. Marymar, Buenos Aires.
GAVIRATI, J. Marcelo (1995, a): "Butch Cassidy y Sundance Kid no murieron baleados en
Chubut", Confines, Suplemento del diario El Patagónico, Comodoro Rivadavia, 23-09-
1995.
-----(1995, b): "Butch Cassidy y Sundance Kid: de la leyenda a la realidad histórica". Ponencia
presentada en el Congreso de Historia Social y Política de la Patagonia Argentino-Chilena,
Trevelin 20, 21 y 22 de noviembre de 1995.
GODOY, Alejandro A. (1985): "Ecos de la Vieja Patagonia". En: La Matrera y Otros Cuentos
Patagónicos. S/d., Buenos Aires.
GUTIERREZ, Ricardo A. y MORENO, Hugo A. (1992): Butch Cassidy & The Wild Bunch.
Asalto al Banco Nación en Villa Mercedes, ICCED, San Luis. JONES, Matthew H. (1986):
Trelew, Un Desafío Patagónico. Vol. II. Ed. del autor, Trelew.
JUAREZ, Francisco N. (1995): "Butch Cassidy en la Patagonia", Ronda Austral, Buenos Aires,
abril-mayo de 1995.
LULES, Alberto (1913): "Territorios Nacionales: Exploración de Río Pico". Caras y Caretas,
año XVI, nº 780, 13 de septiembre de 1913.
MEADOWS, Anne (1994): Digging Up Butch and Sundance, St. Martin's Press, New York.
McINTOSH, John H. (1910): The Evolution of a Bandit". Wide World Magazine, September
1910, pp. 565-571.
PIERNES, Justo (1970): "Butch Cassidy en la Patagonia", Clarín, Buenos Aires, 2, 3 y 4 de
mayo de 1970.
PORTER, T. R. (1909): "The Bandit Hunters". Wide World Magazine, Oct-1909, pp. 39-43.
PRATT, Hugo (s/f): Patagonia, la ultima pista. Cuadernos de Fierro.

7
QUEREJAZU, Roy (1992: "Tras las huellas de dos pistoleros: Butch Cassidy y Sundance Kid".
OPINION, Cochabamba, 15-02-1992, p.11.
RAMOS OTERO, Lucio (1911): Tomo I: Son Cosas de la Vida, dijo Yake. Ed. del autor,
Buenos Aires, 1911.-----(1912, a): Tomo II: La Policia de Tecka ó La Comandita. Ed. del
autor, Bs. As., 1912.-----(1912, b)Tomo III: La Expedición mayor q se haya hecho a la
Cordillera del Chubut para agarrar a tres bandidos. Obra hecha por el farsante. Ed. del
autor, Bs. As., 1912.-----(1915): Tomo IV: Para evitar el Escándalo. Ed. del autor, Bs. As.,
1915.
SALINAS JACA, Constantino (1955): "Dramatico epílogo tuvieron en el valle de Rio Pico, las
correrias de los famosos bandoleros norteamericanos". Argentina Austral, Nro.292,
Noviembre,1955.
TOPCIC, Osvaldo (1990): "Rio Gallegos, 1905. ¿Butch Cassidy cabecilla del Robo?. Asalto al
Banco de Tarapaca". Todo es Historia nº 276, Junio, 50-61.
-----(1995): "Asalto al Banco de Tarapaca y Argentina Ltdo. el 14 de Febrero de 1905 en Rio
Gallegos". Patagonia Agropecuaria 32, Junio, 91-98.
TROIANO, Marcelo (1993): Y nació Esquel..., Ed. del autor, Esquel, 1993.
WILLIAMS, Glyn (1972): Butch Cassidy, the Sundance Kid, an LLwyd ap Iwan. FFenics 2,
Nro.2, Summer 1972.
WILLIS, Bailey (1947): A Yanqui in Patagonia, Standford University Press, California, 1947.
ZUBERBUHLER, Luisa (1992): Lo de Butch en Cholila. Lugares Nro. 10, Septiembre 1992.

FUENTES PRIMARIAS
JUZGADO LETRADO DEL TERRITORIO NACIONAL DEL CHUBUT: Expediente
Nro.4929, 1911, caratulado: "Roberto Evans o Bob Evans o Hood, William Wilson, Mansel
Gibbon, Juan Vidal, Guillermo Cadagan, Juan Cadagan, Eusebio Cadagan, Diego Cadagan,
Wenseslao Solís, Eduardo Humphreys, Guillermo LLoyd John Glyn, por asalto y robo al Sr.
Lucio Ramos Otero", Juez Dr. Luis Navarro Careaga, Secretario Ramón F. Soria.
Agregado al mismo se encuentran: Expediente Nro. 4532, caratulado: Querella del
Sr. Lucio Ramos Otero contra Roberto Evans, Willis Wilson y Manuel Gibons, por asalto y
robo en despoblado, secuestro y extorsión, robo de estancia y otros delitos. Expediente
Nro. 4650, caratulado: Roberto ó Bob Evans ó Hood y William Wilson (Bandoleros),
Sumario instruido por la muerte de éstos. (El original se encuentra actualmente en la
Biblioteca Agustín Alvarez de Trelew). POLICIA DEL TERRITORIO NACIONAL DEL
CHUBUT: Prontuario de Harvey Logan Nro.7371, Enero 24, 1950, Fotocopia.

DIARIOS Y REVISTAS
BUENOS AIRES HERALD, 15-09-1911
CLARIN, Buenos Aires, 14-08-1995: "Butch Cassidy: un nuevo capítulo para la leyenda". Por
Carlos Guajardo.
EL RIVADAVIA, en su 25 Aniversario, Comodoro Rivadavia, 26-06-1940.
JORNADA Trelew, Rawson y Pto. Madryn 17-04-1970: "Los bandidos norteamericanos que
actuaron en el Oeste. Nueva documentación relacionada con una historia policial de
principio de siglo". 28-06-1993: "La historia de un personaje lejendario. LLegada, vida,
pasión y muerte de Butch Cassidy".
LA NACION, Buenos Aires, 24 y 26-12-1905; 14 y 15-09-1911.

8
LA PRENSA, Buenos Aires, 20 al 22 y 24-12-1905; 18, 27 y 31-01-1906; 14 y 21-02-1906; 14-
09-1911.
Número Especial del Diario ESQUEL, Bodas de Plata 25-02-1950: "El bandolerismo de
principios de siglo, determinó la creación de la Policía Fronteriza", pp. 61-64.
RAICES, Revista editada en Cholila, Varios números desde julio de 1990 a diciembre de 1991.
YDRAFOD (El Mentor, periódico de la Colonia Galesa del Chubut), Trelew, 29-04-1904.

TESTIMONIOS ORALES: Agradecemos los datos aportados por Tegai Roberts, Haydée
Palleres, Raimundo Hahn, Elsa Perry, Serena Avilés y Ricardo Gebhard.