HORMIGA INVESTIGADORA

Hoy da fue la fiesta final de curso en el colegio. A m me toc un papel muy importante: tuve
que hacer de hormiga investigadora. Las hormigas investigadoras usan camisa negra y pantalones
de buzo azul. Encima de la cabeza llevan un alambre elctrico con dos bolitas de plumavit, pero
hay que pintarlas de negro. Yo crea que las hormigas investigadoras usaban una lupa para ver
como eran las cosas pero no es as: usan una lanza negra con una punta de papel dorado pegado con
cola fra. Mi pap no quiso comprar pintura para pintar la lanza de la hormiga. Dijo que con pasta
de zapatos negra quedaba de lo ms bien. Yo me encargu de pintar la lanza. Primero tom la
escoba que usan para barrer el jardn y le cort el palo. Despus le puse pasta de zapatos; el palo
qued negrito, brillante, y lo mismo pas con la pared, mis pantalones nuevos y mi camisa celeste:
todos quedaron negritos y con mucho olor. No hay que tomar la lanza porque a uno le quedan las
manos negras. Yo creo que es mejor as porque las hormigas investigadoras tienen que tener
las manos negras y no blancas. La representacin fue muy buena. Mardones era un leador que se
durmi mientras derribaba un rbol. Entonces llegaron las hormigas investigadoras y se lo
llevaron al hormiguero. Ah vio la

reina, a las hormigas trabajadoras y a las hormigas

guardianas que usan una espada de madera plateada. Cuando Mardones despert, no saba que
le haba pasado. Espero que para la fiesta del prximo ao me den un papel ms bonito: cordero
por ejemplo, o soldado romano, o bien emperador, que es mucho ms entretenido.

HORMIGA INVESTIGADORA
2
Hoy da fue la fiesta final de curso en el colegio. A m me toc un papel muy
7
10
21
importante: tuve que hacer de hormiga investigadora. Las hormigas investigadoras
24
29
33
usan camisa negra y pantalones de buzo azul. Encima de la cabeza llevan un alambre
38
42
48
elctrico con dos bolitas de plumavit, pero hay que pintarlas de negro. Yo crea que las
49
52
54
56
59
61
66
hormigas investigadoras usaban una lupa para ver como eran las cosas pero no es as:
68
71
74
77
81
usan una lanza negra con una punta de papel dorado pegado con cola fra. Mi pap no
83
85
89
92
98
quiso comprar pintura para pintar la lanza de la hormiga. Dijo que con pasta de
101
105
110
115
zapatos negra quedaba de lo ms bien. Yo me encargu de pintar la lanza. Primero
117
127
133
tom la escoba que usan para barrer el jardn y le cort el palo. Despus le puse pasta
136
140
145
149
152
de zapatos; el palo qued negrito, brillante, y lo mismo pas con la pared, mis
154
158
161
165
169 171
pantalones nuevos y mi camisa celeste: todos quedaron negritos y con mucho olor. No
172
176
179
187
hay que tomar la lanza porque a uno le quedan las manos negras. Yo creo que es
190
193
197
200
205
mejor as porque las hormigas investigadoras tienen que tener las manos negras y no
208
211
217
blancas. La representacin fue muy buena. Mardones era un leador que se durmi
220
223
228
231
234
mientras derribaba un rbol. Entonces llegaron las hormigas investigadoras y se lo
235
240
244
llevaron al hormiguero. Ah vio la reina, a las hormigas trabajadoras y a las
248
259
263
hormigas guardianas que usan una espada de madera plateada. Cuando Mardones
264
269
271
274
despert, no saba que le haba pasado. Espero que para la fiesta del prximo ao me
276
279
285
289
291
293
den un papel ms bonito: cordero por ejemplo, o soldado romano, o bien emperador,
298
302
305
310
que es mucho ms entretenido.
312
316

UNA TIA NUCLEAR

Ustedes no me lo van a creer. Tengo una ta nuclear. Ella es un poco doctora porque trabaja en un
hospital, anda con delantal blanco y pone inyecciones. Pero no es una doctora doctora, porque no
puede operar a la gente de las amgdalas. Al lado de su oficina ella tiene un depsito radiactivo.
Al principio yo crea que ella usaba unas bombas atmicas chiquititas para matar a los
microbios. Ahora s que no usa bombas atmicas; usa unas cpsulas atmicas que descubren
todas las enfermedades. Si uno esta enfermo, se toma un vaso de bebida radiactiva y una maquina
enciende luces de todos colores. As se sabe si uno esta enfermo o no. El otro da fui a hacerme un
examen con mi ta. Es sensacional. Toda la gente anda radiada. Usa unas plaquitas en los delantales
porque todos tienen contaminacin atmica. A m me dieron un vaso con agua radiactiva con un
montn grande pero grande de tomos. Me lo tom de un trago y sent muchas cosquillas en el
estmago. Los tomos me andaban por todo el cuerpo. Ahora tengo que esperar. No s que me va a
pasar. Con esto tomos puedo convertirme en el Hombre Nuclear o en Hombre Increble.
Prefiero al Hombre Nuclear, porque el Hombre Increble es muy feo y a m no me gusta ser
verde. Mi ta dice que no me va a pasar nada. Pero cuando me pusieron la maquinita de las luces,
yo vi que se encendi una luz verde. Le voy a decir a mi mam que me compre hartas camisas,
porque lo ms seguro es que me voy a transformar en el Hombre Increble.

UNA TIA NUCLEAR

3
Ustedes no me lo van a creer. Tengo una ta nuclear. Ella es un poco doctora porque
10
12
17
21
trabaja en un hospital, anda con delantal blanco y pone inyecciones. Pero no es una
23
28
31
36
39
doctora doctora, porque no puede operar a la gente de las amgdalas. Al lado de su oficina
41
43
46
52
55
58
ella tiene un depsito radiactivo. Al principio yo crea que ella usaba unas bombas
60
62
66
70
73
atmicas chiquititas para matar a los microbios. Ahora s que no usa bombas atmicas;
74
75
80
82
87
usa unas cpsulas atmicas que descubren todas las enfermedades. Si uno esta enfermo, se
90
92
94
98
103
105
toma un vaso de bebida radiactiva y una mquina enciende luces de todos colores. As se
106
108
111
114
119
121
sabe si uno esta enfermo o no. El otro da fui a hacerme un examen con mi ta. Es
123
127
132
136
138
143
sensacional. Toda la gente anda radiada. Usa unas plaquitas en los delantales porque todos
144
146
152
157
159
tienen contaminacin atmica. A m me dieron un vaso con agua radiactiva con un montn
160
167
171
175
grande pero grande de tomos. Me lo tom de un trago y sent muchas cosquillas en el
180
184
187
190
193
estmago. Los tomos me andaban por todo el cuerpo. Ahora tengo que esperar. No s que
197
201
205
212

me va a pasar. Con esto tomos puedo convertirme en el Hombre Nuclear o en

218
220
225
226
Hombre Increble. Prefiero al Hombre Nuclear, porque el Hombre Increble es muy feo
229
232
235
237
240
243
y a m no me gusta ser verde. Mi ta dice que no me va a pasar nada. Pero cuando me
251
255
261
264
pusieron la maquinita de las luces, yo vi que se encendi una luz verde. Le voy a decir a mi
267
269
272
277
280
mam que me compre hartas camisas, porque lo ms seguro es que me voy a transformar
288
291
293
295
298
304
en el Hombre Increble.
307
309

SIENTEN LAS PLANTAS?

Todo el mundo sabe que el suelo el agua y la luz son importantes para las plantas. Por eso se
las riega, se las coloca en buena tierra y en lugares donde tengan buena luz. Con sus races y sus
hojas, las plantas captan el agua y las otras materias que se necesitan para vivir; gracias a sus
hojas aprovechan la luz para hacer transformaciones en las materias que sacan del aire y del suelo.
Todos sabemos que a diferencia de los animales las plantas no se trasladan de un lugar a otro; no
tienen ojos para ver; no tienen odos para escuchar; no tienen narices para oler; no gritan ni
protestan cuando se las golpea; parecen no sentir nada. Ser realmente as? Ser verdad que las
plantas son incapaces de sentir algo? Algunas personas creen que las plantas oyen cuando alguien
les habla. Otras creen que a las plantas les gusta la msica. Segn estas personas las plantas crecen
ms lindas si se les habla con cario y se las hace "escuchar" msica suave. Hoy da se sabe que las
plantas sienten. Sienten los cambios de temperatura, los cambios de luz, las variaciones de la
humedad. Por eso las plantas saben cuando deben hacer brotar sus hojas florecer, botar sus hojas e
invernar. Los cientficos todava estn estudiando cmo sienten las plantas a pesar de no tener
ojos, ni odos, ni narices. Ya se sabe que algunas plantas tienen rganos sensores en sus hojas y
yemas. Es decir, tienen algo parecido a nuestro sentido del tacto, gracias al cual sabemos

cuando algo esta fro o caliente, es blando o duro, spero o liso, seco o hmedo. Adems, sin
ver propiamente, saben cuando hay luz o no. Todava no se sabe si las plantas captan los sonidos.
Cuando se aclare el misterio, vamos a saber si tienen razn las personas que les hablan a las
plantas y las hacen "escuchar" msica para que crezcan mejor.

SIENTEN LAS PLANTAS?

3
Todo el mundo sabe que el suelo el agua y la luz son importantes para las plantas .
7
10
21
Por eso se las riega, se las coloca en buena tierra y en lugares donde tengan buena luz .
26
36
41
Con sus races y sus hojas, las plantas captan el agua y las otras materias que se
47
53
59
necesitan para vivir; gracias a sus hojas aprovechan la luz para hacer transformaciones
60
64
67
73
en las materias que sacan del aire y del suelo. Todos sabemos que a diferencia de los
77
83
85
87
91
animales las plantas no se trasladan de un lugar a otro; no tienen ojos para ver; no
92
94
97
100
107
110
tienen odos para escuchar; no tienen narices para oler; no gritan ni protestan cuando
111
114
118
123
se las golpea; parecen no sentir nada. Ser realmente as? Ser verdad que las
127
131
135
137
141
plantas son incapaces de sentir algo? Algunas personas creen que las plantas oyen
144
147
149
153
cuando alguien les habla. Otras creen que a las plantas les gusta la msica. Segn estas
155
158
161
165
169
171

personas las plantas crecen ms lindas si se les habla con cario y se las hace "escuchar"
173
176
178
184
189
msica suave. Hoy da se sabe que las plantas sienten. Sienten los cambios de
190
193
197
200
205
temperatura, los cambios de luz, las variaciones de la humedad. Por eso las plantas
209
214
222
saben cuando deben hacer brotar sus hojas florecer, botar sus hojas e invernar. Los
223
227
230
234
238
cientficos todava estn estudiando cmo sienten las plantas a pesar de no tener ojos,
239
242
246
251
ni odos, ni narices. Ya se sabe que algunas plantas tienen rganos sensores en sus hojas
255
258
262
265
268
y yemas. Es decir, tienen algo parecido a nuestro sentido del tacto, gracias al cual
273
278
282
285
289
sabemos cuando algo esta fro o caliente, es blando o duro, spero o liso, seco o
290
296
299
308
hmedo. Adems, sin ver propiamente, saben cuando hay luz o no. Todava no se sabe
311
324
si las plantas captan los sonidos. Cuando se aclare el misterio, vamos a saber si tienen
328
333
341
345
razn las personas que les hablan a las plantas y las hacen "escuchar" msica para que
346
354
359
crezcan mejor.
362

LOS CAMELLOS Y EL DESIERTO

Los camellos son los animales que estn ms adaptados para vivir en los desiertos. Se suele
decir que los camellos resisten las condiciones de vida de los desiertos, porque acumulan agua en
sus jorobas. En verdad no es as. En su joroba, el camello acumula grasa que usa para alimentarse
cuando no tiene qu comer.
En el camello, en realidad, todo est adaptado para que pueda vivir en el desierto. Por ejemplo, sus
ojos son grandes y estn protegidos por tres prpados. Los prpados de ms afuera tienen unas
pestaas largas y encrespadas que protegen el ojo, impidiendo que entren granos de arena. El
prpado de ms adentro es muy fino; si una partcula de polvo entra al ojo del camello, este prpado
interior lo limpia expulsando el cuerpo extrao.
Las narices del camello son tambin muy especiales. Si hay una tormenta de arena, las puede cerrar
completamente; as nunca tiene problemas porque le entren granos de arena a su sistema
respiratorio. Las orejas del camello tambin estn protegidas contra la arena. Son pequeas, estn
dirigidas hacia atrs y estn cubiertas de pelos.
Los dientes del camello son muy afilados. Su boca est protegida por dentro por una dura
membrana. Gracias a esto el camello puede comer plantas espinosas sin herirse y triturar cualquier
planta del desierto por dura que sea.

Sus largas patas apartan su cuerpo del calor del suelo. En sus pezuas lleva una especie de
almohadillas que le permiten avanzar por la arena sin hundirse.
El camello puede pasar meses sin tomar agua. En invierno, cuando el calor es menor y las plantas
contienen ms humedad, el camello no toma agua. Saca agua de las plantas que come. En verano,
cuando el calor aumenta y las plantas estn ms secas, puede pasar hasta cinco das sin tomar agua.
Si es necesario, transforma la grasa de su joroba en agua, pero normalmente no lo hace as. Se
defiende de perder el agua que necesita para vivir no transpirando, orinando poco y soportando sin
problemas que su temperatura suba hasta 11 grados durante el da. No le importa. El fro de la
noche le sirve para recuperar su temperatura normal.
Por esta y otras muchas razones, cuando se quiere hacer un viaje por el desierto en una cabalgadura,
el camello es el animal ms indicado. No cabe la menor duda.

LOS CAMELLOS Y EL DESIERTO

2
5
Los camellos son los animales que estn ms adaptados para vivir en los desiertos. Se suele
10
15
19
22
decir que los camellos resisten las condiciones de vida de los desiertos, porque acumulan
26
31
34
37
agua en sus jorobas. En verdad no es as. En su joroba, el camello acumula grasa que usa
41
47
54
58
para alimentarse cuando no tiene qu comer.
60
65
En el camello, en realidad, todo est adaptado para que pueda vivir en el desierto. Por
69
72
76
85
ejemplo, sus ojos son grandes y estn protegidos por tres prpados. Los prpados de ms
89
93
97
102
afuera tienen unas pestaas largas y encrespadas que protegen el ojo, impidiendo que
106
109
115
entren granos de arena. El prpado de ms adentro es muy fino; si una partcula de polvo
117
123
126
133
135
entra al ojo del camello, este prpado interior lo limpia expulsando el cuerpo extrao.
136
140
144
150
Las narices del camello son tambin muy especiales. Si hay una tormenta de arena, las
153
157
164

puede cerrar completamente; as nunca tiene problemas porque le entren granos de arena a
169
171
176
180
183
su sistema respiratorio. Las orejas del camello tambin estn protegidas contra la arena.
186
190
193
195
198
Son pequeas, estn dirigidas hacia atrs y estn cubiertas de pelos.
201
211
Los dientes del camello son muy afilados. Su boca est protegida por dentro por una dura
214
229
membrana. Gracias a esto el camello puede comer plantas espinosas sin herirse y triturar
230
236
244
cualquier planta del desierto por dura que sea.
245
253
Sus largas patas apartan su cuerpo del calor del suelo. En sus pezuas lleva una especie de
255
271
almohadillas que le permiten avanzar por la arena sin hundirse.
272
281
El camello puede pasar meses sin tomar agua. En invierno, cuando el calor es menor y las
284
299
plantas contienen ms humedad, el camello no toma agua. Saca agua de las plantas que
302
305
318
come. En verano, cuando el calor aumenta y las plantas estn ms secas, puede pasar hasta
322
337
cinco das sin tomar agua. Si es necesario, transforma la grasa de su joroba en agua, pero
357
normalmente no lo hace as. Se defiende de perder el agua que necesita para vivir no
374
transpirando, orinando poco y soportando sin problemas que su temperatura suba hasta 11
grados durante el da. No le importa. El fro de la noche le sirve para recuperar su
temperatura normal.
Por esta y otras muchas razones, cuando se quiere hacer un viaje por el desierto en una
cabalgadura, el camello es el animal ms indicado. No cabe la menor duda.

Por qu me pusieron esos nombres?

En la ciudad de Aranjuez, Espaa, vive un hombre al que le sobran apellidos, pero no tiene nombre.
Naci en Toledo en 1911. Sus padres fueron Alberto Garca y Brgida Garca.
Nuestro hombre tuvo su primer problema a la hora de su bautizo.
-Cmo se va a llamar? pregunt el sacerdote.
Garca le respondi el padre.
No puede ser replic el religioso -. Cmo se va a llamar Garca Garca Garca?
As quiero que se llame- insisti el padre, un hombre inflexible.
El sacerdote tuvo que aceptar, porque en Espaa Garca no slo es apellido sino tambin nombre.
Un personaje conocido es don Garca Hurtado de Mendoza, espaol que vino a Amrica en tiempos
de la Colonia.
En el colegio, al pobre Garca Garca lo volvan loco con continuas bromas. Le decan Garca por
triplicado, Garca elevado al cubo, Capica.
La primera vez que quiso salir con una chica, sta no acept por causa de su nombre.
Hay algunas personas que tienen nombres que les causan problemas.

A quin le gustara llamarse Delporte del Piano?

Un hombre llamado Pedro Mir conoci a una encantadora mujer llamada Anglica Latorre. No
quiso casarse con ella, porque los apellidos de sus hijos seran Mir Latorre.
Don Guillermo Espinoza le puso Rosa a su primera hija: no pens en que se iba a transformar en
Rosa Espinoza.
Los que se apellidan Barriga deben tener mucho cuidado. Un poco que se descuiden y salen
nombres divertidos. Una seora que se llama Dolores nunca se casar con un seor Barriga, porque
no quiere Dolores de Barriga.
La mayora de las personas est muy contenta con su nombre, pero algunas tienen razn al
preguntarse: Por qu me pusieron estos nombres?

Por qu me pusieron esos nombres?

6
En la ciudad de Aranjuez, Espaa, vive un hombre al que le sobran apellidos, pero no
9
13
17
22
tiene nombre.
26
Naci en Toledo en 1911. Sus padres fueron Alberto Garca y Brgida Garca.
29
33
36
42
Nuestro hombre tuvo su primer problema a la hora de su bautizo.
44
49
55
-Cmo se va a llamar? pregunt el sacerdote .
56
60
65
Garca le respondi el padre .
66
69
72
No puede ser replic el religioso -. Cmo se va a llamar Garca Garca Garca?
77
81
88
As quiero que se llame- insisti el padre, un hombre inflexible.
93
101
El sacerdote tuvo que aceptar, porque en Espaa Garca no slo es apellido sino
104
107
111
117
tambin nombre. Un personaje conocido es don Garca Hurtado de Mendoza, espaol
119
122
127
131
que vino a Amrica en tiempos de la Colonia.

132
135
140
En el colegio, al pobre Garca Garca lo volvan loco con continuas bromas. Le decan
144
149
154
158
Garca por triplicado, Garca elevado al cubo, Capica.
161
163
168
La primera vez que quiso salir con una chica, sta no acept por causa de su nombre.
170
179
186
Hay algunas personas que tienen nombres que les causan problemas.
187
192
196
A quin le gustara llamarse Delporte del Piano?
201
205
Un hombre llamado Pedro Mir conoci a una encantadora mujer llamada Anglica
208
211
217
Latorre. No quiso casarse con ella, porque los apellidos de sus hijos seran Mir Latorre.
218
226
234
Don Guillermo Espinoza le puso Rosa a su primera hija: no pens en que se iba a
237
244
248
253
transformar en Rosa Espinoza.
254
257
Los que se apellidan Barriga deben tener mucho cuidado. Un poco que se descuiden y
259
263
267
273
salen nombres divertidos. Una seora que se llama Dolores nunca se casar con un
275
277
280
284
287
seor Barriga, porque no quiere Dolores de Barriga.
290
298
La mayora de las personas est muy contenta con su nombre, pero algunas tienen razn al
301
310
316
preguntarse: Por qu me pusieron estos nombres?
317
319
322
324

ALBERT EINSTEIN: UN MAL ESTUDIANTE

Albert Einstein, el conocido sabio de ascendencia juda, naci el 14 de mayo de 1879 en Ulm,
Alemania.
Con su nacimiento, Albert llen a sus padres de alegra. Ms tarde, sin embargo, los puso al borde
de la desesperacin por su mal rendimiento escolar. La familia se haba trasladado a Munich, y en
esa ciudad inici Albert sus estudios. Sus profesores opinaban que tena un retardo mental porque
haba hablado muy tarde, razonaba con gran lentitud y daba la impresin de no tener memoria para
nada.
Sin embargo, un to por el lado de su padre despert su inters por la matemtica y en ese campo se
revel como un genio. A los 14 aos haba asimilado perfectamente el lgebra, la geometra
analtica, el clculo integral y el diferencial. Pero era nulo en historia, geografa e idiomas, y era
muy indisciplinado. Adems de la matemtica le interesaba la msica. Tocaba el violn, y sus
autores predilectos eran Bach y Mozart.

En lo referente a su personalidad, se cuenta que era tmido y poco sociable. Una vez manifest:
Me he sentido en todas partes extrao, incluso en el seno de mi propia familia, a la que no obstante
quiero.
Pese a que jams obtuvo buenas calificaciones ni un diploma profesional, lleg a ser profesor en
Princeton, Estados Unidos, y a obtener el Premio Nobel de Fsica. Su aporte ms importante a la
ciencia lo dio en el terreno de la Fsica, al enunciar la teora de la relatividad, teora que sirvi de
base, entre otras, al uso de la energa atmica.
Aun cuando, paradjicamente, Einstein fue un gran pacifista, una de Las aplicaciones de esta teora
fue la bomba atmica. Esto lo llev a decir la frase siguiente: De haberlo sabido o imaginado, me
hubiera dedicado a plomero. Sin embargo, no hay que olvidar que la teora de Einstein ha abierto
un campo, en permanente exploracin, a la utilizacin pacfica de la energa atmica.

ALBERT EINSTEIN: UN MAL ESTUDIANTE

6
Albert Einstein, el conocido sabio de ascendencia juda, naci el 14 de mayo de 1879 en
14
24
Ulm, Alemania.
28
Con su nacimiento, Albert llen a sus padres de alegra. Ms tarde, sin embargo, los puso al
33
45
48
borde de la desesperacin por su mal rendimiento escolar. La familia se haba trasladado a
50
57
61
64
Munich, y en esa ciudad inici Albert sus estudios. Sus profesores opinaban que tena un
66
73
78
81
retardo mental porque haba hablado muy tarde, razonaba con gran lentitud y daba la
83
87
91
94
impresin de no tener memoria para nada.
98
102
Sin embargo, un to por el lado de su padre despert su inters por la matemtica y en ese
107
117
122
campo se revel como un genio. A los 14 aos haba asimilado perfectamente el lgebra, la
126
138
141

geometra analtica, el clculo integral y el diferencial. Pero era nulo en historia, geografa e
144
149
158
idiomas, y era muy indisciplinado. Adems de la matemtica le interesaba la msica.
162
167
169
172
Tocaba el violn, y sus autores predilectos eran Bach y Mozart.
178
185
En lo referente a su personalidad, se cuenta que era tmido y poco sociable. Una vez
193
196
202
208
manifest: Me he sentido en todas partes extrao, incluso en el seno de mi propia familia,
211
213
219
225
a la que no obstante quiero.
232
Pese a que jams obtuvo buenas calificaciones ni un diploma profesional, lleg a ser
235
238
241
245
profesor en Princeton, Estados Unidos, y a obtener el Premio Nobel de Fsica. Su aporte
250
252
255
267
ms importante a la ciencia lo dio en el terreno de la Fsica, al enunciar la teora de la
269
272
277
283
relatividad, teora que sirvi de base, entre otras, al uso de la energa atmica.
288
304
Aun cuando, paradjicamente, Einstein fue un gran pacifista, una de las aplicaciones de
307
309
401
409
esta teora fue la bomba atmica. Esto lo llev a decir la frase siguiente: De haberlo sabido
416
429
o imaginado, me hubiera dedicado a plomero. Sin embargo, no hay que olvidar que la
445
teora de Einstein ha abierto un campo, en permanente exploracin, a la utilizacin pacfica
463
de la energa atmica.
467

MARISOL
A Mara Soledad le decan Sole o Marisol. A ella no le gustaba ninguno de esos tres nombres:
quera llamarse Francisca. Mara Soledad nunca estaba contenta con lo que tena. No le gustaba su
nombre, ni los nombres cariosos con que la llamaban su mam y sus hermanos. No le gustaba su
pelo, ni el color de sus ojos y de su piel.
-A m nadie me quiere- deca Mara Soledad -. Si yo tuviera el pelo rubio y liso y me llamara
Francisca, todos me querran. Y para colmo, tengo los ojos negros y a m me gustara tenerlos
azules.
- No seas tontita, Sole le dijo una vez su mam -. Todos te queremos.
- Me dijiste tonta rezong Mara Soledad y se fue a llorar a su pieza.
En el colegio, Mara Soledad no tena amigas. Sin darse cuenta, ella no aceptaba el cario de sus
compaeras. Cada vez que era simptico con ella, Mara Soledad deca que ella no serva para nada.
Sus compaeras terminaron por cansarse y dejarla sola.
Un da, muy de maana, la mam se levant muy abrigada y recorri Las camas de sus hijos para
taparlos, porque haca mucho fro. La hermana chica y los dos hermanos de Mara Soledad dorman

profundamente en sus camas. La mam los abrig con mucho cario. Pero cuando lleg a la cama
de Mara Soledadnunca se lo hubiera imaginado!La cama estaba vaca.
- Mara Soledad llam, sin alzar mucho la voz para no despertar a los otros nios.
Nadie respondi.
La mam mir en el bao, debajo de la cama y en los closets. Mara Soledad no estaba por ninguna
parte. La mam despert a su marido. Entre los dos buscaron a la nia por toda la casa. Mara
Soledad no apareci.
El pap y la mam salieron rpidamente de la casa, miraron por el patio y por la calle. No haba
huellas de la nia.
A todo esto despertaron los hermanos, y ellos tambin se pusieron a buscar a Mara Soledad.
El pap se paseaba como un len buscando por todas partes. A la mam se le empezaron a caer unas
lgrimas. Los hermanos estaban tristes, muy tristes. Qu le podra haber pasado a Mara Soledad?
Cuando ya llevaban como una hora buscando a la nia, despert tambin Jimena, la hermana mayor.
Se levant, se puso zapatillas y bata y pregunt lo que pasaba.
- La Sole se hizo humo le dijo uno de sus hermanos.
- La Sole est en su cama dijo la Jimena, y corri las frazadas y las sbanas de la cama de su
hermana. Y ah estaba Mara Soledad, acurrucada al final de la cama, profundamente dormida.
Cuando despert, estaba en brazos de su mam, que se la coma a besos, y rodeada por su pap y
sus hermanos, que la miraban con mucho amor. As fue como Mara Soledad se dio cuenta de que
todos la queran mucho, mucho. Desde ese da le empez a gustar que la llamaran por su nombre.

MARISOL
A Mara Soledad le decan Sole o Marisol. A ella no le gustaba ninguno de esos tres
15
nombres: quera llamarse Francisca. Mara Soledad nunca estaba contenta con lo que tena.
20
27
34
No le gustaba su nombre, ni los nombres cariosos con que la llamaban su mam y sus
38
45
53
hermanos. No le gustaba su pelo, ni el color de sus ojos y de su piel.
58
64
72
-A m nadie me quiere- deca Mara Soledad -. Si yo tuviera el pelo rubio y liso y me
80
85
90
llamara Francisca, todos me querran. Y para colmo, tengo los ojos negros y a m me
93
96
104
111
gustara tenerlos azules.
115
- No seas tontita, Sole le dijo una vez a su mam -. Todos te queremos.
118
128
132

- Me dijiste tonta rezong Mara Soledad y se fue a llorar a su pieza.

135
138
148
En el colegio, Mara Soledad no tena amigas. Sin darse cuenta, ella no aceptaba el cario
152
155
162
166
de sus compaeras. Cada vez que era simptico con ella, Mara Soledad deca que ella no
171
177
182
186
serva para nada. Sus compaeras terminaron por cansarse y dejarla sola.
192
195
198
Un da, muy de maana, la mam se levant muy abrigada y recorri las camas de sus
205
210
216
hijos para taparlos, porque haca mucho fro. La hermana chica y los dos hermanos de
221
229
234
Mara Soledad dorman profundamente en sus camas. La mam los abrig con mucho
238
247
cario. Pero cuando lleg a la cama de Mara Soledadnunca se lo hubiera
250
254
260
265
imaginado!La cama estaba vaca.
272
- Mara Soledad llam, sin alzar mucho la voz para no despertar a los otros nios. 289
Nadie respondi. 292
La mam mir en el bao, debajo de la cama y en los closets. Mara Soledad no estaba por
ninguna parte. La mam despert a su marido. Entre los dos buscaron a la nia por toda la
casa. Mara Soledad no apareci.
El pap y la mam salieron rpidamente de la casa, miraron por el patio y por la calle. No
haba huellas de la nia.
A todo esto despertaron los hermanos, y ellos tambin se pusieron a buscar a Mara
Soledad.
El pap se paseaba como un len buscando por todas partes. A la mam se le empezaron a
caer unas lgrimas. Los hermanos estaban tristes, muy tristes. Qu le podra haber pasado
a Mara Soledad? Cuando ya llevaban como una hora buscando a la nia, despert tambin
Jimena, la hermana mayor. Se levant, se puso zapatillas y bata y pregunt lo que pasaba.
- La Sole se hizo humo le dijo uno de sus hermanos.
- La Sole est en su cama dijo la Jimena, y corri las frazadas y las sbanas de la cama de su
hermana. Y ah estaba Mara Soledad, acurrucada al final de la cama, profundamente dormida.
Cuando despert, estaba en brazos de su mam, que se la coma a besos, y rodeada por su pap y
sus hermanos, que la miraban con mucho amor. As fue como Mara Soledad se dio cuenta de que
todos la queran mucho, mucho. Desde ese da le empez a gustar que la llamaran por su nombre.

TEXTO DE EVALUACIN DE VELOCIDAD LECTORA

EL CALEUCHE
No era un pueblo, no poda serlo, se trataba slo de un pequeo nmero
de casas agrupadas a la orilla del mar, como si quisieran protegerse del
clima tormentoso, de la lluvia constante, de las asechanzas que pudieran
venir de la tierra o del mar.
Para los hombres que all vivan, Chilo, la Isla Grande, era un.
continente casi desconocido, Queilen y Chonchi quedaban lejos, slo se
navegaba a ellos por la tarde para vender el producto de la pesca: Castro
apareca como ciudad remota; la esperanza de algunos jvenes era
llegar hasta ella y ah quedarse o partir para rumbos distantes, pero esto
apareca como un sueo, como una quimera ilusin.

Haba cultivos en los campos ms all de las casas, sobre todo papas,
avena y hortalizas. Algunos vacunos y bastantes ovejas se vean en
rsticos corrales, pero principalmente la actividad de todos, el ritmo de
la vida, estaba determinada por el mar.
Las mujeres hilaban ellas mismas la lana tejan frazadas, ponchos,
mantas y choapinos. De tiempo en tiempo las piezas que eran necesarias
para el uso del poblado eran vendidas en Chonchi o a las lanchas que
pasaban a comprar la pesca. Esto era fcil, pues se trataba de tejidos
primorosos bellamente realizados.
Tomado del Libro Cuento Contigo
Leyenda chilota

TEXTO DE EVALUACIN DE VELOCIDAD LECTORA

EL CALEUCHE

No era un pueblo, no poda serlo, se trataba slo de un pequeo nmero

de casas agrupadas a la orilla del mar, como si quisieran protegerse del
clima tormentoso, de la lluvia constante, de las asechanzas que pudieran
venir de la tierra o del mar.
Para los hombres que all vivan, Chilo, la Isla Grande, era un.
continente casi desconocido, Queilen y Chonchi quedaban lejos, slo se
navegaba a ellos por la tarde para vender el producto de la pesca: Castro
apareca como ciudad remota; la esperanza de algunos jvenes era
llegar hasta ella y ah quedarse o partir para rumbos distantes, pero esto
apareca como un sueo, como una quimera ilusin.

18
32
45
57
73
85
100
111
125
135

Haba cultivos en los campos ms all de las casas, sobre todo papas,
avena y hortalizas. Algunos vacunos y bastantes ovejas se vean en
rsticos corrales, pero principalmente la actividad de todos, el ritmo de
la vida, estaba determinada por el mar.
Las mujeres hilaban ellas mismas la lana tejan frazadas, ponchos,
mantas y choapinos. De tiempo en tiempo las piezas que eran necesarias
para el uso del poblado eran vendidas en Chonchi o a las lanchas que
pasaban a comprar la pesca. Esto era fcil, pues se trataba de tejidos
primorosos bellamente realizados.

150
162
175
184
196
209
223
238
242

Tomado del Libro Cuento Contigo

Leyenda chilota

TEXTO DE EVALUACIN DE VELOCIDAD LECTORA

EL VOLANTIN
La primavera es para Juanito el ms embrujado pas. He aqu que florecen los
aromos y sus araitas amarillas tejen una encantada y difana red en el aire.
Ms all los almendros escriben mensajes rosados. Y el viento, el viento largo,
fresco, ro puro en el cielo. Desde las casas vecinas han salido a piruetear los
primeros volantines. Verdes, azules, morados, amarillos, levantan sus
banderas crepitantes e incendian de alegra el espacio. Saltan los ojos del nio
por estos movibles peldaos y van por el azul ilustrndose de claridades y de
vuelos. A Juanito le gusta el revoloteo incesante de estas encadenadas
mariposas que habitan en un melodioso e inalcanzable clima. Cada crujido de
la seda tensa, cada evolucin de las livianas armazones de caa y papel dejan
anchas estelas en su espritu. Quin sostendr los volantines en lo alto?

Quin los har ascender, inclinarse, describir sueltas curvas? Sencillo y fcil
misterio que l quisiera conocer de cerca, sintiendo entre sus dedos el hilo
tenso que va hasta los tirantes vibradores. Pero l no tiene hilo ni dinero. Es
muy pequeo para poseer uno de aquellos embrujados juguetes.
-Cuando yo sea grande... (S, Juanito, cuando t seas grande no tendrs
tiempo de mirar el cielo donde piruetean los volantines. Tu mundo estar aqu
abajo, sobre la tierra que pisan tus pies sin sentirla. Pero es mejor que lo
ignores entretanto.
Tomado del Libro Cuento Contigo
Oscar Castro

TEXTO DE EVALUACIN DE VELOCIDAD LECTORA

EL VOLANTIN
La primavera es para Juanito el ms embrujado pas. He aqu que florecen los
aromos y sus araitas amarillas tejen una encantada y difana red en el aire.
Ms all los almendros escriben mensajes rosados. Y el viento, el viento largo,
fresco, ro puro en el cielo. Desde las casas vecinas han salido a piruetear los
primeros volantines. Verdes, azules, morados, amarillos, levantan sus
banderas crepitantes e incendian de alegra el espacio. Saltan los ojos del nio
por estos movibles peldaos y van por el azul ilustrndose de claridades y de
vuelos. A Juanito le gusta el revoloteo incesante de estas encadenadas
mariposas que habitan en un melodioso e inalcanzable clima. Cada crujido de

2
17
32
48
65
78
92
106
118
131

la seda tensa, cada evolucin de las livianas armazones de caa y papel dejan
anchas estelas en su espritu. Quin sostendr los volantines en lo alto?
Quin los har ascender, inclinarse, describir sueltas curvas? Sencillo y fcil
misterio que l quisiera conocer de cerca, sintiendo entre sus dedos el hilo
tenso que va hasta los tirantes vibradores. Pero l no tiene hilo ni dinero. Es
muy pequeo para poseer uno de aquellos embrujados juguetes.
-Cuando yo sea grande... (S, Juanito, cuando t seas grande no tendrs
tiempo de mirar el cielo donde piruetean los volantines. Tu mundo estar aqu
abajo, sobre la tierra que pisan tus pies sin sentirla. Pero es mejor que lo
ignores entretanto.
Tomado del Libro Cuento Contigo
Oscar Castro

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA

A las ocho de la maana nos despert un rayo de sol. Las facetas de las
lava en las paredes lo recogieron y devolvieron convertido en una lluvia de
chispitas.
- Qu me dices, Alex? pregunt mi to - Has pasado en tu vida
alguna noche tan tranquila? No hay ruidos ni grito
- El lugar es muy tranquilo, en efecto repliqu -. Pero esta misma
calma tiene algo trgico.
- No te apresures. Recin hemos bajado al nivel del mar. Puedes
comprobarlo consultando el barmetro. Yo estoy deseando poder usar el
manmetro.
- No nos resultar perjudicial la presin?
- No, iremos bajando lentamente y nuestros pulmones se irn acostumbrando a respirar en una atmsfera ms comprimida. Pero dejmonos
ya de charla y busquemos el paquete que arroj.
Hans mir atentamente a su alrededor con su buena vista de cazador y
lo descubri en una saliente, unos treinta metros encima de nosotros
Poco despus almorzamos frugalmente y regamos la comida con algunos
tragos de ginebra. Mi to anot algunos datos en su cuadernillo de viaje
y, sealndome solemnemente una galera oscura, anunci:
- Ahora, Alex, vamos hacia el centro de la tierra.

146
161
176
190
207
217
232
246
263
266

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA

A las ocho de la maana nos despert un rayo de sol. Las facetas de las
lava en las paredes lo recogieron y devolvieron convertido en una lluvia de
chispitas.
- Qu me dices, Alex? pregunt mi to - Has pasado en tu vida
alguna noche tan tranquila? No hay ruidos ni grito
- El lugar es muy tranquilo, en efecto repliqu -. Pero esta misma
calma tiene algo trgico.
- No te apresures. Recin hemos bajado al nivel del mar. Puedes
comprobarlo consultando el barmetro. Yo estoy deseando poder usar el
manmetro.
- No nos resultar perjudicial la presin?

6
23
36
38
54
64
78
83
96
107
109
116

- No, iremos bajando lentamente y nuestros pulmones se irn

acostumbrando a respirar en una atmsfera ms comprimida. Pero dejmonos
ya de charla y busquemos el paquete que arroj.
Hans mir atentamente a su alrededor con su buena vista de cazador y
lo descubri en una saliente, unos treinta metros encima de nosotros
Poco despus almorzamos frugalmente y regamos la comida con algunos
tragos de ginebra. Mi to anot algunos datos en su cuadernillo de viaje
y, sealndome solemnemente una galera oscura, anunci:
- Ahora, Alex, vamos hacia el centro de la tierra.

127
137
147
160
172
182
198
206
218