Yenny reverol

Causas Eximentes y Atenuantes de la Responsabilidad Civil

I. Causas o circunstancias Eximentes de Responsabilidad Civil

Consisten en aquellas situaciones en que el presunto agente, la persona a quien se imputa un dao, no queda
obligada a la reparacin, no queda sujeta a la responsabilidad civil, porque no ha desarrollado ninguna conducta que
pudiere considerarse como culposa o porque no existe relacin de causalidad entre su conducta culposa y el dao
sufrido por la vctima.
Como puede observarse, las circunstancias eximentes de responsabilidad civil son situaciones objetivas en las cuales
se elimina la culpa o la relacin de causalidad, elementos integrantes y concurrentes de la responsabilidad civil. As
se explica por qu al eliminarse alguno de stos, la responsabilidad civil cesa.
1. Clasificacin
Desde el punto de vista indicado pueden clasificarse las circunstancias eximentes de responsabilidad civil en dos
grandes grupos: A. Causas que eliminan la culpa; B. Circunstancias que destruyen la relacin de causalidad.
A. Causas que eliminan la culpa:Consisten en aquellas situaciones en las cuales la conducta desarrollada por el
presunto agente no es culposa y a faltar un elemento fundamental a la responsabilidad, sta no puede configurarse.
Dentro de estas circunstancias se seala:
a) La ausencia de culpa, cuando el presunto agente demuestra que en el caso concreto planteado desarroll
siempre una conducta prudente, discreta y cuidadosa, adecuada a la circunstancia fctica en que se encontraba, no
incurriendo en ninguna intencin, negligencia o imprudencia, o sea, no cometiendo culpa alguna.
b) Conducta objetiva lcita, comprende aquellas situaciones en que un dao es causado por una conducta del
agente que est autorizada o permitida por e! ordenamiento jurdico positivo.
c) Legtima defensa, adems de los casos generales de conductas objetivas lcitas como las expuestas, en donde la
conducta del agente no es ms que el ejercicio de un derecho autorizado por el ordenamiento jurdico positivo,
existen situaciones especiales que adquieren relevante importancia como eximentes de responsabilidad civil, tal es la
legtima defensa, conducta objetiva lcita especialmente prevista por el legislador. La legtima defensa es una
eximente de responsabilidad civil contemplada en el primer prrafo del artculo 1188 del Cdigo Civil: No es
responsable el que causa un dao a otro en su legtima defensa o en defensa de un tercero. Constituye una
conducta objetiva lcita especialmente prevista por el legislador y tiene un origen eminentemente penal, pero de
alcances tan absolutos que han sido trasplantados al campo civil.

B. Causas o circunstancias que eliminan la relacin de causalidad:Consisten en aquellas situaciones en las

cuales la conducta, culposa o no del agente, no fue la causa del dao, sino que ste se debi a una causa distinta,
extraa a la propia conducta o hecho del agente. Esas causas reciben en doctrina la denominacin general de causa
extraa no imputable, la cual est constituida por diversos hechos, a saber: el caso fortuito, la fuerza mayor, la
prdida de la cosa debida, y el hecho del prncipe.
II. Causas que pueden ser Eximentes o Atenuantes de la Responsabilidad
a) El hecho del tercero:El hecho del tercero puede constituir una causa extraa no imputable. Es indudable que si el
hecho del tercero ha sido la nica causa del dao, no hay relacin de causalidad entre el dao y el hecho del agente
del dao. Falta por consiguiente uno de los elementos de la responsabilidad civil. Esto es tan evidente que no amerita
mayor explicacin.
Ahora bien, el hecho del tercero puede haber sido concurrente con el hecho culposo del agente del dao; y si el
tercero tambin ha incurrido en culpa, se le considera coautor del hecho ilcito, y por consiguiente, solidariamente
responsable (Art. 1195 del Cdigo Civil).
En materia de responsabilidad civil extracontractual objetiva, en la cual se presume la culpa del propietario o guardin
de una cosa (responsabilidad por el hecho de los animales) (Art. 1192 CC) de las cosas (Art. 1193 CC) del propietario
de los vehculos (Art. 54 dela Leyde Trnsito Terrestre), y de las aeronaves (AltS. 51 y 52 dela Leyde Aviacin Civil),
se establece como eximente de responsabilidad el hecho de un tercero1.
b) Culpa de la vctima: En materia de responsabilidad extra contractual ordinaria, la culpa de la vctima no constituye
una causa de exoneracin de la responsabilidad civil, no constituye causa extraa no imputable. El artculo 1189
dispone que cuando el hecho de la vctima ha contribuido a causar el dao la obligacin de repararlo se disminuir
en la medida en que la vctima ha contribuido a aquel. Por consiguiente, solamente atena la responsabilidad del
agente del dao y el juez tendr que tomar en consideracin el grado de culpabilidad del agente y de la vctima para
determinar la proporcin en que deben repartirse el dao entre ellas. Si la culpa de la vctima ha sido la nica causa
del dao, entonces no hay relacin de causalidad entre el acto culposo del agente del dao y ste.
III. Causas o circunstancias Atenuantes de Responsabilidad Civil
Consisten en aquellas situaciones en que el agente, la persona que ha causado el dao, no queda sujeta a reparar
todo el dao, sino parte del mismo, bien porque se encuentra en alguna situacin objetiva que el legislador
especialmente ha previsto como capaz de atenuar su responsabilidad, o porque la culpa en que ha incurrido el agente
ha concurrido con la culpa de la vctima o con la culpa de otros coautores, en la produccin del dao. Cuando el
agente se encuentra en una situacin objetiva especialmente prevista por el legislador estamos en presencia del
estado de necesidad. Cuando la culpa del agente concurre con la de la vctima o con la de otros coautores en la
produccin del dao estamos en presencia de los casos denominados compensacin de culpas y pluralidad de
culpas.

Estado de necesidad:El estado de necesidad est contemplado en el segundo prrafo del artculo 188 del Cdigo
Civil: El que causa un dao para preservarse a s mismo o para proteger a un tercero de un dao inminente y mucho
ms grave, no est obligado a reparacin sino en la medida en que el Juez lo estime equitativo.
Compensacin de culpas: Ocurre la llamada compensacin de culpas cuando el dao es producido por la
concurrencia de la culpa de la propia vctima con la culpa del agente. En tal caso, la obligacin de reparar el dao se
reduce para el agente en la medida en que la culpa de la vctima ha contribuido a aqul. Est contemplado en el
artculo 1189 del Cdigo Civil: Cuando el hecho de la vctima ha contribuido a causar el dao, la obligacin de
reparado se disminuir en la medida en que la vctima ha contribuido a aqul.
La compensacin de culpas constituye para el agente una circunstancia atenuante de su responsabilidad, pues la
obligacin de reparar se disminuye en la medida en que la culpa de la vctima concurre en la produccin del dao. En
principio, la gravedad de las culpas es esencial para determinar la compensacin en que debe disminuirse el monto
de la indemnizacin que el agente del dao debe a la vctima.
El trmino compensacin de culpas no es muy acertado, pues la compensacin implica extincin de obligaciones
recprocas; lo que se produce es una exoneracin parcial de la responsabilidad del deudor por hecho ilcito.
Obsrvese adems que si bien el legislador se refiere al hecho de la vctima sin calificado, es obvio que tal
expresin debe interpretarse en el sentido de hecho culposo, pues es as que adquiere sentido, tanto ms cuanto que
toda esta materia est regida por la idea de culpa.
Pluralidad de culpas: Ocurre la pluralidad de culpas cuando el dao es imputable a varias personas que han
concurrido con sus culpas en la produccin de dicho dao. En este caso todos los coautores del hecho ilcito
responden solidariamente ante la vctima. La reparacin entre los coautores se distribuye en proporcin a la gravedad
de sus respectivas culpas, y si es imposible establecer el grado de culpabilidad de los obligados, la reparticin de la
reparacin entre ellos se har por partes iguales. La pluralidad de culpas est consagrada expresamente en el
artculo 1195 del Cdigo Civil:
Si el hecho ilcito es imputable a varias personas, quedan obligadas solidariamente a reparar el dao causado. Quien
ha pagado ntegramente la totalidad del dao, tiene accin contra cada uno de los coobligados por una parte que
fijar el juez segn la gravedad de la falta cometida por cada uno de ellos; si es imposible establecer el grado de
responsabilidad de los coobligados, la reparticin se har por partes iguales.
Obsrvese que ante la vctima responden solidariamente los coautores. La vctima podr exigir la totalidad de la
reparacin a cualquiera de ellos. Entre los coautores, la responsabilidad opera en proporcin a la gravedad de sus
respectivas culpas. Quien ha pagado ntegramente a la vctima tiene accin contra los otros coautores por la parte
proporcional a la culpa de cada uno. En caso de no poderse determinar el grado de culpa, la reparticin se efectuar
por partes iguales.

Dada la redaccin del artculo 1195 del Cdigo Civil, que parte del supuesto de que el hecho ilcito sea imputable a
varias personas, se ha sostenido que la pluralidad slo procede en los casos de responsabilidad delictual por hecho
propio y no se extiende a los casos de responsabilidades especiales por hecho ajeno o por cosas. El trmino
imputabilidad, empleado en la ley, da la impresin de querer referirse a aquellos hechos ilcitos causados
personalmente por el agente, o sea, a aquellas situaciones de responsabilidad ordinaria en las cuales el civilmente
responsable es la misma persona del agente material del dao.

La Causa Extraa no imputable

Concepto: Los hechos, obstculos o causas que impiden al deudor el cumplimiento de la obligacin, reciben en
doctrina la denominacin genrica de Causa Extraa no Imputable y configuran el incumplimiento involuntario por
parte del deudor, quien queda exonerado del deber de cumplir la prestacin (deber de prestacin) y de la
responsabilidad civil que el incumplimiento de la prestacin pueda acarrearle.
La causa extraa no imputable est caracterizada por una imposibilidad absoluta para el deudor de cumplir su
obligacin, imposibilidad que adems de no serle imputable debe ser imprevisible, y en materia contractual adems
debe ser sobrevenida, debe ocurrir con posterioridad al surgimiento de la relacin obligatoria, pues de ser
preexistente o simultnea con la creacin de la obligacin, sta no sera vlida por ser de objeto imposible.
Fundamento legal: La causa extraa no imputable est contemplada en el artculo 1271 del Cdigo Civil, que fija
tambin sus efectos:
El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios, tanto por inejecucin de la obligacin como por el
retardo en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no lea
imputable, aunque de su parte no haya habido mala fe.
Al deudor corresponder probar la existencia de la causa extraa no imputable para desvirtuar la llamada presuncin
de incumplimiento culposo establecida en dicho artculo y obtener as su liberacin.
Condiciones para la procedencia de la causa extraa no imputable: La causa extraa no imputable es un hecho
que impide el cumplimiento de la obligacin, sin que exista en la relacin de causalidad ningn hecho que pueda
implicar alguna culpa del deudor. Este hecho debe reunir determinados requisitos para poder ser considerado como
causa extraa no imputable, que exime de responsabilidad al deudor.
1 La causa extraa no imputable debe producir la imposibilidad absoluta de cumplir la obligacin, la imposibilidad
absoluta de ejecucin de la prestacin.
a) Imposibilidad absoluta de cumplimiento: Una mera dificultad para cumplir con la obligacin no exime al deudor
del cumplimiento de la obligacin; tendr que poner todo el esfuerzo necesario para satisfacer el inters del acreedor.

b) Inevitabilidad: El hecho que impide el cumplimiento debe ser inevitable, porque aun siendo imprevisible, si una
vez ocurrido el hecho el deudor ha podido tomar medidas para salvar el obstculo que impide el cumplimiento, el
deudor no ha puesto todo el esfuerzo para lograr la satisfaccin del inters del acreedor; dicho en otros trminos, ha
incurrido en culpa. Si ante un incendio imprevisto, el deudor ha tenido tiempo y los medios para sacar el cuerpo cierto
objeto de la prestacin (por ejemplo: automvil recibido en prstamo) del inmueble incendiado, no puede alegar
causa extraa no imputable, porque en definitiva ha incurrido en culpa.
c) Imprevisibilidad: El hecho que imposibilita el cumplimiento de la obligacin debe ser imprevisible, porque si el
deudor hubiera podido prever el hecho que imposibilita el cumplimiento de la obligacin, ha debido tomar todas las
medidas necesarias para hacerle frente a esa circunstancia futura.
d) Ausencia de culpa: La ausencia total de culpa o dolo por parte del deudor. Es la caracterstica fundamental y
supuesto necesario de la causa extraa no imputable. Si en la cadena de hechos determinantes del incumplimiento
aparece un hecho imputable al deudor, sea por dolo, negligencia o imprudencia, aqul no puede ser liberado y cesa la
causa extraa no imputable. Esto explica algunas soluciones legales, como la del artculo 1344 del Cdigo Civil, que
responsabiliza al deudor moroso por prdida fortuita de la cosa debida.
e) Sobrevenida: La imposibilidad absoluta de ejecucin de la obligacin contractual debe ser sobrevenida) debe
ocurrir despus que las partes han asumido la obligacin, despus que la obligacin ha nacido. Si la imposibilidad es
preexistente o simultnea con el nacimiento de la obligacin, estaramos en presencia de una obligacin nula por
objeto imposible, pero no habra lugar a la aplicacin de la nocin de causa extraa no imputable.
Diversos casos de Causa Extraa No Imputable
La causa extraa no imputable comprende diversas circunstancias, a saber:
1) El caso fortuito y la fuerza mayor;
2) El hecho del prncipe;
3) La prdida de la cosa debida;
4) El hecho del acreedor.
La culpa de la vctima y el hecho del tercero pueden constituir causas de exoneracin de la responsabilidad civil o
simples atenuantes de la responsabilidad del agente del dao.
1. Caso fortuito y fuerza mayor: El artculo 1272 del Cdigo Civil dispone: El deudor no est obligado a pagar
daos y perjuicios cuando a consecuencia de un caso fortuito o fuerza mayor, ha dejado de dar o de hacer aquello a
que estaba obligado o ha ejecutado lo que estaba prohibido.

Esta disposicin consagra los efectos bsicos liberatorios del caso fortuito y de la fuerza mayor en nuestro Derecho,
al disponer la liberacin del pago de daos y perjuicios cuando el deudor a consecuencia de tales hechos incumple
una obligacin de dar, hacer o no hacer. Como crtica merece destacarse que para algunos autores los efectos de
esta disposicin legal estn ya contenidos en lo previsto en el artculo 1271 del Cdigo Civil, referente a la causa
extraa no imputable.
2. Hecho del prncipe: El hecho del prncipe, expresin muy en boga durantela Edad Media, comprende todas
aquellas disposiciones prohibitivas o imperativas emanadas del Estado por razones de inters pblico general que
necesariamente deben ser acatadas por las partes y causan un incumplimiento sobrevenido de la obligacin.
3. Prdida de la cosa debida: Constituye otra de las especies de la causa extraa no imputable. La prdida de la
cosa debida hace imposible el cumplimiento del deudor y no siendo imputable a ste, produce los efectos liberatorios
consiguientes.
Por prdida de la cosa debida se entiende cuando en una obligacin que tiene por objeto una cosa determinada, sta
perece, queda fuera del comercio o se pierde, de modo que se ignora absolutamente su existencia, sin culpa alguna
por parte del deudor. La prdida de la cosa debida debe ocurrir despus que las partes han asumido sus obligaciones
y no antes, porque de ser as, la obligacin sera inexistente por falta de objeto.
4. El hecho del acreedor: La negativa injustificada del acreedor contractual a recibir la prestacin lo constituye en
mora (Mora Accipiendi) y el cumplimiento de la obligacin del deudor puede quedar en un perodo de letargo, aunque
con consecuencias adversas al acreedor. Ello slo justifica el incumplimiento temporal del deudor. En cambio, si el
acreedor obstaculiza e impide definitivamente el cumplimiento de la obligacin, esta conducta imposibilita en forma
absoluta el cumplimiento de la obligacin y debe ser considerada como una causa que lo exime de responsabilidad.
Efectos de la causa extraa no imputable
El efecto fundamental de la causa extraa no imputable es que el deudor queda liberado del deber de prestacin y de
la responsabilidad civil (obligacin de reparar los daos y perjuicios causados al acreedor por el no cumplimiento de
ese deber de prestacin). Es conveniente observar que si el deudor queda liberado en los trminos descritos, esa
liberacin puede ser temporal o definitiva segn los casos.
La doctrina ha distinguido los efectos de la causa extraa no imputable desde un triple punto de vista:
1) Efectos relativos al incumplimiento;
2) Efectos liberatorios; y
3) Efectos restitutorios.

1. Efectos relativos al incumplimiento: Estos efectos se refieren fundamentalmente a las formas de incumplimiento
que originan la causa extraa no imputable, y que son:
a) Incumplimiento definitivo o permanente, subdividido as:
1 Incumplimiento total de la obligacin, o sea, la imposibilidad de cumplir con la ejecucin de la prestacin, en su
totalidad.
2 Incumplimiento parcial, llamado tambin cumplimiento defectuoso, que consiste en la imposibilidad de ejecutar
parte de las prestaciones.
b) Incumplimiento temporal:Es el retardo en el cumplimiento, que es siempre temporal, que puede referirse la
totalidad de la prestacin o a parte de la misma.
2. Efectos liberatorios: Por efectos liberatorios se entiende la exoneracin del deudor del deber de prestacin y de
la responsabilidad civil (indemnizacin de daos y perjuicios) por el incumplimiento de aquel deber. Cuando la
inejecucin de la obligacin se debe a causa extraa no imputable, el deudor se libera del cumplimiento de la
prestacin y de la obligacin de reparar los daos y perjuicios derivados de dicho incumplimiento.
Estn contemplados los efectos liberatorios en el artculo 1271 del Cdigo Civil:
El deudor ser condenado al pago de los daos y perjuicios, tanto por inejecucin de la obligacin como por retardo
en la ejecucin, si no prueba que la inejecucin o el retardo provienen de una causa extraa que no le sea imputable,
aunque de su parte no haya habido mala fe.
La doctrina distingue entre los efectos liberatorios dos categoras: 1 Efectos liberatorios permanentes y 2 Efectos
liberatorios temporales.
3. Efectos restitutorios: Si bien desde un punto de vista general y de conformidad con lo previsto en el artculo 1271
del Cdigo Civil la causa extraa no imputable libera al deudor de la responsabilidad por el incumplimiento de sus
obligaciones, no hay que pensar por ello que tales efectos liberatorios sean los nicos que se desprenden de la causa
extraa no imputable. Puede ser que el deudor hubiese ejecutado ya algunas de las prestaciones integrantes de su
obligacin para el momento de ocurrir la imposibilidad motivada por la causa extraa no imputable, en cuyo caso la
cuestin radica en determinar entonces cul suerte van a correr las prestaciones ya ejecutadas por el deudor: si el
deudor las pierde o si bien puede reclamar su devolucin al acreedor. Los efectos restitutorios estn ntimamente
ligados a la teora de los riesgos, que es uno de los temas de la teora del contrato bilateral, razn por la cual
consideramos ms apropiado su estudio al desarrollar el captulo de las obligaciones contractuales.
A manera de conclusin, puede sealarse, que la responsabilidad civil viene a satisfacer la necesidad de
reparar un dao injusto causado por el incumplimiento culposo de una conducta preexistente, preestablecida o

impuesta en algunos casos por el legislador, o supuesta en otros, pero siempre una conducta protegida por el
ordenamiento jurdico positivo.
Tema 1 Obligaciones de Yenny Reverol
TEMA N 1
EL HECHO ILICITO

1.

ANTECEDENTES HISTORICOS.

Hasta comienzos de este siglo la responsabilidad civil extracontractual por hecho ilcito y la responsabilidad
civil contractual se haban estudiado tradicionalmente en forma separada. A partir de la tercera dcada del siglo
pasado, parte de la doctrina francesa (entre ellos los hermanos Mazeaud, Savatier y otros) comenz a estudiar la
responsabilidad civil como una unidad comprendiendo tanto la responsabilidad civil contractual como la
responsabilidad civil extracontractual. Luego a partir de la dcada de los 60, comienza nuevamente un movimiento
para estudiar por separado la responsabilidad civil contractual y la responsabilidad civil extracontractual.
Nosotros realizaremos el estudio de la responsabilidad como una unidad, no sin entrar a analizar las diferencias,
que aun cuando no tan sustanciales, existen entre la responsabilidad civil contractual y la responsabilidad civil
extracontractual.
La nocin de responsabilidad civil radica en una concepcin de derecho natural conocida desde muy antiguo y
que sirve de norma fundamental de la vida del hombre en sociedad: la de que nadie debe causar un dao injusto
a otra persona, y en caso de causarlo, dicho dao debe ser reparado.
En un principio, en las comunidades primitivas, la tendencia general que se observa es que la vctima de un
dao injusto, cause, como reaccin, un dao idntico al autor del primitivo dao (Ley del Talin). En pocas
posteriores, y en las comunidades ms evolucionadas, comienza a desarrollarse la etapa de las llamadas
composiciones voluntaria, en donde la vctima de un dao injusto se va a contentar con exigirle una reparacin de
tipo econmico o patrimonial al causante del dao, reparacin en bienes. En este momento es cuando puede
fijarse el nacimiento de la responsabilidad civil. Al mismo tiempo, la idea de venganza contra el autor del dao se
va a transformar en una idea de castigo, que ya no va a ser ejercida ni aplicada por la vctima, sino por la comunidad,
interesada en que el castigo sirva de freno a la realizacin de un dao injusto. Ello marca el germen de la
responsabilidad penal.
En sus inicios es muy posible que la responsabilidad civil slo procediere en casos de daos personales
experimentados por la vctima, luego se va extendiendo a los casos de daos causados a su patrimonio, y
posteriormente a los valores de tipo moral, que corresponde al ser humano como tal.

2.

LA RESPONSABILIDA CIVIL.
2.1.

GENERALIDADES.

Toda persona que vive en sociedad tiene a su cargo el cumplimiento de determinadas obligaciones para con
otros miembros de la comunidad. Esas obligaciones pueden tener el origen ms diverso: Pueden provenir de
acuerdos voluntarios (contratos) que el legislador sanciona y dota de poder coactivo; o de textos legales (obligaciones

legales) y otras fuentes distintas al contrato (obligaciones por hecho ilcito, abuso de derecho, pago de lo indebido,
entre otros).
Cuando la persona sujeta a cumplir cualquiera de las obligaciones mencionadas (el deudor), deja de
cumplirlas por su culpa y causa un dao a otra persona que tena derecho a exigirle la prestacin que caracterizaba
esa obligacin (acreedor), aqulla queda obligada a reparar o a resarcir dicho dao.
La persona que causa el dao recibe el nombre tcnico de agente y la persona que experimenta el
dao es denominada vctima. Cuando el agente causa el dao procediendo culposamente, se transforma en deudor
de la obligacin de reparar dicho dao y la vctima se convierte a su vez en acreedor de esa reparacin.
La responsabilidad civil est caracterizada por una obligacin de reparar daos causados por el
incumplimiento de una obligacin, bien sea por culpa del deudor o por existir hechos o situaciones que le son
imputables por considerarlo as el legislador. El autor del dao compromete su patrimonio en el sentido de que ste
queda afectado a cubrir la obligacin de repararlo.

2.2.

DEFINICIN

En consecuencia, siendo una situacin evidentemente de carcter patrimonial, resulta acertada la definicin
de Von Thur, cuando afirma: La responsabilidad civil es la situacin jurdica del patrimonio de la persona que
ha causado un dao injusto, quien queda obligado a repararlo.
Por su parte Savatier, define la responsabilidad civil como la obligacin que incumbe a una persona de
reparar el dao causado a otra por su propio hecho, o por el hecho de las personas o cosas dependiente de
ella.

2.3.

TEORIA GENERAL.
Siendo la responsabilidad civil una situacin jurdica por la cual una persona queda obligada a reparar un
dao injustamente causado, es obvio que constituye el efecto fundamental del incumplimiento de las obligaciones.
.- La doctrina tradicional, distingue dos grandes categoras de responsabilidad civil: la contractual, que
comprende el rgimen de la indemnizacin de los daos y perjuicios causados por el incumplimiento culposo de una
obligacin derivada de un contrato; yla extracontractual, que comprende el rgimen de indemnizacin de los daos
y perjuicios causados por el incumplimiento culposo de una obligacin o de una conducta preexistente que no se
deriva de ningn contrato o convencin entre agente y vctima; sino de aquellas que derivan de un hecho ilcito,
abuso de derecho, entre otras.
.- Por su parte, la doctrina moderna, se inclin por una nueva estructuracin de la responsabilidad civil, en el
sentido de entender por sta una nica nocin, una sola figura, con algunas derivaciones o efectos particulares,
integrados por la responsabilidad civil contractual y la responsabilidad civil extracontractual. No existe diferencia
fundamental en los dos rdenes de responsabilidades, existen algunas diferencias accesorias, afirman los hermanos
Mazeaud, que se derivan del anlisis de las fuentes de la obligacin de reparar (el contrato de un lado, y las fuentes
de otro) y de los efectos que el legislador le atribuye a esa obligacin.

En efecto, en todo caso en que surja la necesidad de reparar un dao injusto, se encontrarn elementos
invariables, presentes en todas y cada una de dichas situaciones a saber:
a)

Un incumplimiento de una conducta preexistente que es protegida, preestablecida o impuesta por el legislador.

b)

Una culpa (en sentido latu sensu) que acompaa aquel incumplimiento.

c)

Un dao causado por el incumplimiento culposo, y

d)

La relacin de causalidad entre el incumplimiento culposo y el dao inferido.

De otro lado se observa que el efecto invariable de la concurrencia de estos elementos es la obligacin de
reparar el dao.
De all, que gran parte de la doctrina moderna admita la existencia de una nica nocin de responsabilidad
civil.

2.4.

NATURALEZA.
La responsabilidad civil es una situacin eminentemente patrimonial, persigue el resarcimiento o la
compensacin del dao causado mediante la reparacin del mismo a travs del cumplimiento de una prestacin a
cargo del patrimonio del causante del dao. Esa prestacin a cumplirse por el causante del dao o agente puede
consistir en la entrega de una suma de dinero, y en ello generalmente radica, pero nada obsta a que la prestacin
pueda ser de otra especie.
La obligacin de reparar el dao causado es el contenidomismo de la responsabilidad civil y debe
entenderse, no en el sentido de la eliminacin del dao del campo de la realidad, sino de un resarcimiento a la vctima
que le compense en lo posible de dicho dao.

2.5.

CARACTERES.
a)
La responsabilidad civil tiene como finalidad primordial la reparacin del dao causado y no el castigo
del causante del dao. En consecuencia, el grado de culpa en el que incurra el causante tiene relativamente poca
influencia en la extensin del monto de la reparacin; es decir, que en principio la indemnizacin ser igual a la
extensin de los daos.
b)
La accin por responsabilidad civil, es decir, la accin destinada a obtener la reparacin, tiene
carcter privado, en el sentido de que debe ejercerla la vctima ante los rganos jurisdiccionales.
c)
La responsabilidad civil puede ocurrir no slo en los casos de que el civilmente responsable haya
causado el dao personalmente, sino tambin cuando el dao es causado por intermedio de una persona sometida a
su control o vigilancia o de alguna cosa dependiente de aqul, o de alguna cosa de su propiedad.

2.6.

FUNDAMENTO.

Existen varias teoras que tratan de explicar el fundamento de la responsabilidad civil, a saber:
a)
Teora clsica de la culpa, desde el Derecho Romano el fundamento de la responsabilidad civil ha
sido la culpa de deudor. La obligacin de reparar el dao tanto en materia contractual como en materia
extracontractual, est en no haber observado la conducta de un buen padre de familia, y en materia de hecho ilcito,
incluso la conducta de un optimus padre de familia.
Sin embargo hay casos en los cuales la ley establece la responsabilidad civil de una persona sin que
necesariamente haya incurrido en culpa. Ejemplo: Las responsabilidades civiles complejas por el hecho de otro y por
el hecho de las cosas.
De all que se diga que la culpa como nico fundamento de la responsabilidad civil no explica
satisfactoriamente todos los casos en los cuales el civilmente responsable y el deudor de una obligacin contractual,
deben responder, aun en ausencia de culpa.
b) Teora de los riesgos, seala que quien se beneficia de una actividad, debe soportar las consecuencias
del dao ocasionado por esa actividad, independientemente de haber incurrido en culpa o no. Se dice que all donde
est el provecho, est la carga de la actividad.
Esta teora incluso se extiende an ms, pues aun en los casos en que el civilmente responsable no obtiene
ningn provecho, tambin se le considera responsable por el solo hecho de haber puesto en riesgo la sociedad.
c)
Teora de la culpa objetiva, indica que se es civilmente responsable por haber observado una
conducta que aun no siendo moralmente culposa, objetivamente constituye una conducta errnea.
d)
Teora de la garanta, analiza el fundamento de la responsabilidad civil ms bien desde el punto de
vista de la vctima: todo el que sufre un dao debe, en principio, recibir una indemnizacin, aun cuando no haya culpa
por parte del agente del dao.
Para conciliar estos derechos, hace una distincin: si se trata de dao corporal o material, existe en favor de
la vctima una garanta objetiva, sin que sea necesario que el responsable civil haya incurrido en culpa. En cambio, si
trata de un dao de naturaleza puramente econmica o moral no hay tal garanta y en consecuencia la
responsabilidad del autor del dao solo existe cuando haya incurrido en culpa.
e)
Teora mixta, fundamentalmente consideran que tanto la culpa como la teora de los riesgos
constituyen el fundamento de la responsabilidad civil. Hoy se acepta que no existe un solo fundamento de la
responsabilidad civil en algunos casos es solamente la culpa, en otros casos la teora de los riesgos, en otros podra
incluso incluirse la sancin a la garanta de un derecho a la seguridad.
Esta es la teora es la mejor adaptada a las responsabilidades objetivas establecidas en la ley.
f)
El seguro de la responsabilidad, finalmente como consecuencia de la necesidad de proteger a la
vctima, independientemente de toda idea de culpa, hay una tendencia a la obligatoriedad de asegurar ciertos riesgos,
permitiendo inclusive que el asegurador no tenga accin de regreso contra el agente del dao, as haya incurrido en
culpa, pero no en dolo.

3.
DIFERENCIAS ENTRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL Y LA RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL.

RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL

RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL.

Se presume el incumplimiento y la culpa del

deudor.

No se presume la culpa, salvo en las

responsabilidades complejas, por lo tanto el
acreedor deber demostrar el incumplimiento y su
carcter culposo.

El deudor responde por la culpa en que haya

incurrido (leve, grave y dolo), excepto por culpa
levsima (cuidado de la persona ms astuta)

El deudor responde por todo tipo de culpa,

inclusive por culpa levsima

El deudor que ha incurrido en culpa strictu sensu

(sin dolo) responde solo por los daos previstos o
previsibles para el momento en que se celebr el
contrato que dio origen a la obligacin incumplida.
Pero si el incumplimiento se debe a que hubo
dolo, responder tambin por los daos no
previstos para el momento de la celebracin del
contrato.

El deudor que incumple bien sea por cualquier

clase de culpa o dolo responde siempre por los
daos no previstos o no previsibles.

No hay responsabilidad solidaria (Art 1223 C.C)

cada deudor responde por su parte. Salvo en
materia comercial (Art 108 C.Com)

Si existen varios deudores o agentes causantes

del dao, estos responden de manera solidaria (Art
1195 C.C)

El incapaz no responde (el contrato es anulable)

Slo requiere que el incapaz haya actuado con

discernimiento (Art 1186 C.C)

La obligacin de reparar el dao es susceptible de

regulacin contractual, lo que permite limitar y
hasta excluir la responsabilidad derivada del
incumplimiento, excepto si el deudor procede con
dolo.

Generalmente se consideran nulos los contratos

que eximen a una persona de los daos causados
por las cosas y personas que estn bajo su
guarda, inclusive los contratos que regulan
anticipadamente la limitacin de los daos futuros
por hecho propio.

En virtud del principio de la autonoma de la

voluntad, es posible elegir la ley aplicable.

Rige la ley del lugar donde ocurri el hecho (Ley

de Derecho Internacional Privado).

4.

DIFERENCIAS ENTRE LA RESPONSABILIDAD CIVIL (DELITO

CIVIL) Y DELITO PENAL.

RESPONSABILIDAD CIVIL

RESPONSABILIDAD PENAL

Tiene por finalidad la reparacin del dao causado

a la vctima

Persigue la imposicin de una pena o castigo

corporal contra el autor del delito

Debe ser reclamada por la vctima del dao.

En principio es establecida de oficio por los

rganos jurisdiccionales actuando en nombre del
Estado, salvo los delitos de accin privada.

Es impersonal, en el sentido de que como el

responsable civil slo compromete su patrimonio
que queda afectado de reparar el dao, nada
impide que responda por daos causados por otra
persona que de l dependa, o por las cosas bajo
su cuido.

Es siempre personal, en el sentido de que el

responsable penal lo es siempre por un hecho
personal o propio, plenamente atribuible a su
persona.

El grado de culpa no tiene mayor influencia, por

cuanto deben repararse ntegramente los daos
causados.

Es determinada por el grado de culpa del autor del

delito; si el delito fue cometido con intencin, la
pena del autor ser ms grave que si ste hubiese
procedido por culpa stricto sensu.

Publicado por Joel Enrique Silva Silva en 5:59

Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest