Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia de Derechos de Autor - Indecopi PDF
Guia de Derechos de Autor - Indecopi PDF
Gua de Derecho de
autor para msicos
Prlogo
El Derecho de Autor surge con un propsito el cual es contribuir a generar
y mantener un incentivo para que los creadores sigan creando y para que
aqullos quienes opten por invertir en las obras creadas y en la explotacin
de las mismas, puedan asegurar un retorno a dicha inversin permitiendo su
continuidad y, por tanto, el crecimiento de las industrias culturales.
Slo industrias culturales fuertes pueden garantizar trabajo permanente a los
creadores, as como entrenamiento y especializacin de quienes participen en
la cadena de produccin cultural: autores, productores y tcnicos. La continua
produccin genera variedad de opciones y, por tanto, mayores posibilidades
de identificacin con el diverso pblico consumidor de bienes culturales.
Esta labor de fortalecimiento de las industrias culturales forma parte de la
Agenda pendiente del Estado Peruano con el debido respeto a la autonoma
de la creacin y a la libertad de expresin.
El Derecho de Autor es sin duda una herramienta a disposicin de los
creadores y los productores de las industrias culturales a fin de lograr una
contraprestacin justa por su trabajo creativo. Y para poder utilizar dicha
herramienta, hay que conocerla. El objeto de esta serie de cartillas informativas
es atender dicha necesidad, entregando una informacin ajustada a las
necesidades particulares de cada sector especfico de las industrias culturales
tradicionales y de las emergentes. Esta cartilla no slo ser distribuida entre
los destinatarios del sector cultural correspondiente sino servir de material
de trabajo para talleres especializados a realizarse con las organizaciones
representativas de dicho sector cultural.
Este proyecto no habra sido posible sin el valioso aporte de los autores
y la contribucin del Proyecto Facilitando Comercio de la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID, bajo la direccin
de Elena Conterno y de la labor de Catherine Escobedo, coordinadora de
dicho Proyecto en materia de Propiedad Intelectual, a quienes se extiende el
agradecimiento por dicha labor.
Qu es el Derecho de Autor?
01
02
03
04
05
06
07
08
10
09
Lay ley reconoce a los autores de obras musicales, entre otros, los
siguientes derechos patrimoniales:
Derecho de reproduccin, entendido como el derecho exclusivo que tiene el
autor a autorizar la fijacin de su obra musical en cualquier soporte as como
cualquier reproduccin posterior del material fijado. As, podr decidir si se
fija la obra en un disco fonogrfico, una banda magntica, soporte digital u
otro soporte, as como el formato, y nmero de ejemplares a reproducirse.
La explotacin econmica de este derecho puede realizarse, por ejemplo,
mediante el cobro de un monto por concepto de autorizacin, el cual puede
ser fijo o porcentual, a favor del autor.
Derecho de distribucin, entendido como el derecho exclusivo que tiene
el autor a autorizar si la obra musical, una vez reproducida, ha de ser
distribuda y, de ser as, los medios, formas y alcance territorial de la
distribucin a realizarse. La explotacin econmica de este derecho
puede realizarse, por ejemplo, mediante el cobro de una remuneracin
fija o porcentual, a favor del autor.
Derecho de comunicacin pblica, entendido como el derecho exclusivo que
tiene el autor a decidir si la obra ser comunicada pblicamente y, de ser
as, las formas y canales para hacerlo. La explotacin econmica de este
derecho a favor del autor se materializa, generalmente, de dos formas:
i) Mediante el cobro de un monto por concepto de autorizacin
para la comunicacin pblica de la obra musical o fonogrfica
realizada por estaciones de radio y televisin, cableoperadores,
medios de transporte, locales abiertos al pblico, Internet (va
sistemas de webcasting31 y streaming4 ), etc; y/o,
2
11
12
10
13
14
15
11
16
12
17
13
14
18
15
19
16
20
17
21
radio o televisin (de seal abierta, por cable o internet), entre otras
modalidades. En todos estos casos, los propietarios o responsables
de dichos negocios tienen la obligacin de pagar la remuneracin
correspondiente a los autores de la obras musicales en cuestin, por
intermedio de la sociedad de gestin colectiva correspondiente.
Slo pueden funcionar como Entidades de Gestin Colectiva aquellas
autorizadas a funcionar como tales por la Direccin de Derecho de
Autor de INDECOPI.
Qu entidades de Gestin
Colectiva de Derechos existen
actualmente en el Per relacionadas
a la industria musical?
18
5 Dicha sociedad ha presentado una solicitud ante la Direccin de Derecho de Autor para la revocatoria de su
autorizacin de funcionamiento. El procedimiento est en trmite.
22
19
20
23
21
Qu es la piratera en la
industria musical?
Qu es el plagio en la industria
musical?
22
23
24
25
Sello de Recepcin
1.
Solicitante
Declaro bajo juramento que todos los datos consignados en el presente formato corresponden a la verdad.
Es usted?
(puede marcar
ms de 1 opcin)
2.
Autor
Productor
Titular
Apellido Materno
DNI/RUC
Distrito
3.
Nombre/Razn Social
Departamento
Telfono
(opcional)
Apellido Paterno
Apellido Materno
DNI
Distrito
4.
Nombre/Razn Social
Provincia
Departamento
Telfono
Datos de la Obra
El Titulo es:
Inedito
Fecha de 1ra. grabacin
Cassette
Lugar de publicacin
CD
Publicado
Nro. de ejemplares
Otros
El derecho de autor protege exclusivamente la forma original y creativa, mediante la cual las ideas del autor son descritas, explicadas, ilustradas e incorporadas a las obras. No son objeto de
proteccin las ideas contenidas en las obras literarias y artisticas, o el contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni de su aprovechamiento industrial o comercial.
F - DDA - 05 / 1B
26
5.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
F - DDA - 05 / 1B
27
6.
N Nombres y Apellidos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
* Si usted necesita mas espacio puede utilizar hojas adicionales.
7.
Apellido Materno
Documento de Identidad
Distrito
Departamento
Telfono
8.
Declaro tener la autorizacin escrita de todos los autores de la letra de las obras o producciones fijadas.
b.
Declaro tener la autorizacin escrita de todos los autores de la msica de las obras o producciones fijadas.
c.
Declaro tener la autorizacin escrita de todos los arreglistas de las obras o producciones fijadas
d.
Declaro tener la autorizacin escrita de todos los artistas intrpretes de las obras o producciones fijadas.
e.
Declaro tener la autorizacin escrita de todos los artistas ejecutantes de las obras o producciones fijadas
9.
Exhibicin de la Obra
Si
No
Si
No
Acepta Ud. que el ttulo de su obra con una breve sumilla del contenido sea publicado en el Boletn Electrnico de la Direccin de
Derecho de Autor?
Si
No
Acepta Ud. la produccin digital de su obra para su conservacin en el Archivo del Registro Nacional de Derecho de Autor y
Derechos Conexos?
Acepta Ud. que la obra sea exhibida en las exposiciones que la Direccion de Derecho de Autor organice?
F - DDA - 05 / 1B
28
Correspondencia
Entrega personal(Via courier)
Departamento
Distrito
Pas
E-mail/Telefax
F - DDA - 05 / 1B
29
Sello de recepcin
y Arte Aplicado
1. Solicitante
Declaro bajo juramento que todos los datos con signados en el presente formato corresponden a la verdad.
Es usted?
(puede marcar
ms de 1 opcin)
Autor
Titular
Apellido Materno
DNI / RUC
Distrito
Departamento
Telfono
Apellido Materno
DNI
Distrito
Departamento
Telfono
4. Datos de la Obra
El Ttulo es:
La Obra es derivada?
La Obra se public?
(llenar 5.c.)
No
No
Lugar de Publicacin:
Fecha de publicacin:
Dibujo
Msica**
Mapa
Escultura
Fotografa
Obra Arquitectnica
Pintura
Juego*
Grabado
Litografa
Otro:
F - DDA - 04 / 1B
30
5.
Apellido Materno
Fecha de Nacimiento
Pas de Nacimiento
Nombres
Distrito
Provincia
Departamen to
Autor N 2:
Apellido Paterno
Apellido M aterno
Pas de Nacimiento
Nombres
Distrito
Provincia
Departamen to
Autor N 3:
Apellido Paterno
Apellid o Materno
Fecha de Nacimiento
Pas de Nacimiento
Nombres
Distrito
Provincia
Departamento
Autor N 4:
Apellido Paterno
Apellid o Materno
Fecha de Nacimiento
Pas de Nacimiento
Nombres
Distrito
Provincia
Departamento
Autor N 5:
Apellido Paterno
Apellid o Materno
Pas de Nacimiento
Distrito
Fecha de Nacimiento
Nombres
Provincia
Departamento
31
6.
Declaro poseer el documento de Cesin de Derechos de la obra otorgada por el autor a mi favor.
b.-
c.-
7.
Ex hib ic in de la O b ra
No
No
Acepta Ud. que el ttulo de su obra con una breve sumilla del contenido sea pulicado en el Boletn Electrnico de la Direccin
de Derecho de Autor?
No
Acepta Ud. la reproduccin digital de su obra para su conservacin en el Archivo del Registro Nacional de Derecho de Autor y
Derechos Conexos?
Acepta Ud. que la obra sea exhibida en las exposiciones que la Direccin de Derecho de Autor organice?
a la siguiente direccin:
Por Telefax
P rov in cia
Depar t amento
Distrito
Pas
F - DDA - 04 / 1B
32
no sern devueltos.