Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
269
Educacin Artstica
270
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
271
Educacin artstica
Presentacin
Educacin Artstica
272
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
273
FORMACIN TICA:
diversas, pertenecientes a lugares, pocas y culturas diferentes que las propias, como forma de
reforzar la tolerancia, el respeto por la diversidad
y erradicar actitudes y comportamientos discriminatorios.
CRECIMIENTO Y AUTOAFIRMACIN
PERSONAL
Promover la confianza en s mismo, la autoestima,
la sensibilidad y seguridad, el autoconocimiento,
la capacidad de expresar sentimientos y
emociones a travs de las artes, para que as los
estudiantes construyan una imagen positiva de
s mismos.
Respecto al desarrollo del pensamiento se promueve:
Desarrollar al mximo el potencial intelectual,
expresivo y creativo.
Educacin Artstica
274
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
275
SEMESTRE 1
1 y 2 ao
Aprendizaje Esperado
Indicadores
Indicadores complementarios:
Distinguen sonidos que transmiten el
kimn mapuche (aukinko), de sonidos
comunes y cotidianos.
Elementos bsicos de expresin:
Expresin artstica por medio de la lnea y el
color, el espacio y el movimiento.
Apreciacin de la realidad:
Apreciar objetos y situaciones de la vida
cotidiana mediante la expresin artstica y la
observacin de obras de arte.
Intercultural:
Apreciar el Ad Mapu (la esencia de la
existencia y sentir del hombre y la tierra),
reflejados a travs de la lnea, el color,
espacio, movimiento, signos y smbolos
como expresin de la esttica Mapuche.
El entorno sonoro:
Explorar y apreciar sus fuentes de produccin
y materiales y artificiales. Movimiento de
pulso y su organizacin binaria y ternaria en
las diversas formas de expresin.
Intercultural:
Aves, treile (ave que avisa presencia de
gente), tenka (visita), Jote (muerte), insectos
y animales que la emisin de sus sonidos
tiene significado para el hombre y el Ad
Mapu.
Educacin Artstica
276
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
SEMESTRE 1
1 y 2 ao
Aprendizaje Esperado
Indicadores
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
277
CURSO:
1 y 2 ao bsico
Nota: Todas las actividades planteadas deben orientarse segn los lineamientos
temticos propuestos en el subsector de Comprensin del Medio Natural, Social
y Cultural.
Aprendizajes
Esperados
Indicadores
Agudizan su percepcin
del entorno y lo recrean
libremente a travs de la
msica y la expresin
corporal.
Indicadores
complementarios:
Distinguen sonidos
que transmiten el
kimn mapuche
(aukinko), de
sonidos comunes y
cotidianos.
Actividades
Genricas
Actividades Sugeridas
Exploran y recrean diferentes sonidos del entorno e
identifican los que les gustan y desagradan dando
razones al respecto.
Nombran y describen los sonidos que escuchan en
diferentes situaciones tales como: cuando van de la
casa a la escuela, cuando estn en la plaza, en la cocina,
en la feria, en la fiesta.
De estos sonidos distinguen que son agradables de
escuchar, de aquellos que son desagradables y explican
por qu.
Juegan a adivinar el origen de diferentes sonidos, como
voces, timbre, instrumentales, sonido (ruidos) del
medio ambiente natural o artificial ms prximo.
Usan la voz para producir efectos sonoros que
acompaen poemas o cantos sencillos.
Actividades complementarias sugeridas:
Producen diferentes sonidos musicales a travs de la
voz, canto cuerpo y de instrumento de precisin propios
del medio: Kultrung, pflka, Kaskawuilla, otor.
Cantan, bailan y representan plsticamente expresiones
del lugar como ceremonias, kollong, purrun, choyke,
entre otras.
Perciben, conocen exploran e imitan con la voz
(onomatopeyas) sonidos del entorno clasificndolos
segn formas y fuentes de pronunciacin.
El asesor cultural presenta a los alumnos cada uno de
los instrumentos musicales vigentes en la zona
(personificacin de cada instrumento).
Los nios describen los instrumentos (textura, forma,
tamao, sonido, etc.).
Con el repertorio de instrumentos, los clasifican como
de cuerda, percusin y viento.
Reproducen mediante la mmica y la voz la expresin
de los instrumentos musicales mapuche.
Ejecutan pulso y ritmo con instrumentos musicales
mapuche en forma individual y colectiva.
Realizan una presentacin musical a la comunidad es
colar.
Educacin Artstica
278
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
CURSO:
1 y 2 ao bsico
Indicadores
Agudizan su percepcin
del entorno espacial y visual desde la perspectiva
Mapuche utilizando diferentes medios expresivos
para comunicar sus ideas
acerca de l.
Identifican cualidades
estticas en
elementos propios del
entorno tales como:
wigkul, mawiza, lemu,
lelfn, lepn, leufu,
kyen, rp, ko, kura,
menoko, wfko,
xayenko, kexan,
lafken, xom.
Utilizan materiales y
tcnicas propias del
entorno para recrear
los distintos elementos del medio en el
plano y en el
volumen.
Actividades
Genricas
Actividades Sugeridas
Descubren, identifican y relacionan formas, colores,
texturas, materiales diversos para conocer el significado
del kimn en diseos y expresiones artsticas en:
vestuario, telar, greda, platera, cestera y artesana en
general.
Organizan encuentros y celebran el we tripantu.
Organizan, participan, cooperan y expresan distintas
manifestaciones artstico-culturales tanto en idioma
mapuche y castellano en la celebracin del we tripantu.
Valoran la expresin artstico cultural en actividades
propias del hombre mapuche.
Valoran aspectos de la cosmovisin mapuche presentes
en ceremonias de la comunidad como expresin
artstico cultural propias del kimn.
Visitan y observan a artesanos de la comunidad que
desarrollan diferentes tipos de arte mapuche. Grekafe
(tejedora), wizfe (ceramista), rtrafe (platero), maichife
(tallado en madera), cestera, elaboracin de
instrumentos musicales, entre otros.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
279
Apreciacin de la realidad:
Apreciar objetos y situaciones de la vida
cotidiana mediante la expresin artstica y la
observacin de obras de arte.
El entorno sonoro:
Explorar y apreciar sus fuentes de produccin
materiales y artificiales. Movimiento de pulso
y su organizacin binaria y ternaria en las
diversas formas de expresin.
Las propiedades del sonido:
Reconocimiento auditivo de duracin, altura,
intensidad y timbre y sus variadas formas de
produccin.
Juegos rtmicos (ecos, preguntas y
respuestas, planos corporales):
Ejercitacin creativa, independiente o como
acompaamiento al repertorio coral.
OFV Intercultural
- Desarrollar habilidades bsicas para
apreciar la expresin del arte y valorar la
esttica desde el punto de vista mapuche.
CMO Intercultural
Elementos bsicos de expresin:
Expresin artstica mediante recursos que
ofrezca el medio. Reconocimiento de
vegetales que utiliza el hombre y mujer para
obtener diferentes colores: lig (blanco), kalf
(azul), kad (plomo), kar (verde), kel (rojo),
kol (caf), chod (amarillo), kur (negro).
Apreciacin de la realidad:
Apreciar el Ad Mapu (la esencia de la
existencia y sentir del hombre y la tierra),
reflejados a travs de la lnea, el color,
espacio, movimiento, signos y smbolos
como expresin de la esttica mapuche.
Valoracin de objetos realizados en el
Lelfn:
Llep, yugo, wangku, metawe, rali, def (lazo),
maku (manta), pontro, klla, Trarilongko.
OFT Intercultural
Comprender y apreciar la importancia del
pueblo mapuche como expresin
culturalmente distinta desarrollada en un
contexto nacional.
Educacin Artstica
280
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Aprendizaje esperado
Agudizan su percepcin del entorno espacial y visual y utilizan
diferentes medios expresivos para comunicar sus ideas acerca de
l.
281
Indicadores
Identifican cualidades estticas en materiales de su entorno:
textura color y forma.
Utilizan diferentes materiales y tcnicas para recrear el entorno,
en el plano y en el volumen.
Educacin Artstica
282
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Actividades sugeridas:
1. Descubren, identifican y relacionan formas, colores,
texturas y materiales diversos para conocer el significado
del kimvn en diseos y expresiones artsticas en:
vestuario, diseos, telar, greda, platera, cestera y
artesana en general (OFV2).
2. Conocen y valoran el significado artstico de
esculturas, colores y diseos, artesanas y obras propias
de la comunidad (OFV2).
3. Organizan encuentros y celebran el we xipantu
(OFV1).
4. Organizan, participan, cooperan y expresan distintas
manifestaciones artstico-culturales, en idioma mapuche
y castellano, en la celebracin de we xipantu (OFV1).
5. Valoran la expresin artstico cultural en actividades
propias del hombre mapuche (OFV2).
6. Valoran aspectos de la cosmovisin mapuche
presentes en ceremonias de la comunidad como
expresin artstico-cultural, propias del kimvn (OFV2).
7. Visitan y observan a artesanos de la comunidad que
desarrollan diferentes tipos de arte mapuche gvrekafe
(textil), wizvfe (cermica), rvxafe (platera), maichife
(tallado en madera), cestera y elaboracin de
instrumentos musicales, entre otros.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
283
2 Ao de Enseanza Bsica:
Primer semestre: La creacin
y apreciacin artstica
Nota: Todas las actividades planteadas deben orientarse segn los
lineamientos temticos propuestos en el subsector de Comprensin del Medio
Natural, Social y Cultural.
Actividades
Genricas
Aprendizajes
Esperados
Indicadores
Educacin Artstica
284
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
2 Ao de Enseanza Bsica:
Primer semestre: La creacin
y apreciacin artstica
Nota: Todas las actividades planteadas deben orientarse segn los lineamientos
temticos propuestos en el subsector de Comprensin del Medio Natural, Social
y Cultural.
Actividades
Genricas
Aprendizajes
Esperados
Indicadores
Conocen, aprecian y
recrean manifestaciones
artsticas de distintos
creadores e interpretes,
en artes visuales, msica
y danza.
Recrean manifestaciones
artsticas que son de su
agrado, utilizando medios expresivos diferentes a los empleados en la
obra original.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
285
Aprendizaje esperado
Agudizan su mirada del entorno y lo representan, creativamente, a travs de la pintura, escultura y tcnicas de impresin sencillas.
Indicadores
Niveles de Logro
El alumno o alumna:
Busca y selecciona diversos estmulos visuales para realizar su
trabajo. Por ejemplo, formas, colores y texturas.
Tiene algunas dificultades para buscar y seleccionar diversos
estmulos visuales para realizar su trabajo.
Tiene grandes dificultades para buscar y seleccionar diversos
estmulos visuales para realizar su trabajo.
Controlan pulso y ritmo en canciones conocidas, distinguen sonidos altos y bajos, fuertes y suaves y crean patrones
meldicos breves.
Indicadores
Niveles de logro
El alumno o alumna:
Canta en forma afinada y marca el pulso en forma apropiada.
Muestra ciertas dificultades para lograr afinacin al cantar o para
marcar el pulso en forma apropiada.
No logra afinarse con otros al cantar ni marcar el pulso en forma
apropiada.
Educacin Artstica
286
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Aprendizaje esperado
Conocen, aprecian y recrean manifestaciones artsticas de distintos artistas, en Artes Visuales, Msica y Danza.
Indicadores
Niveles de logro
El alumno o alumna:
Describe las sensaciones que les produce diferentes pinturas,
fotografas, esculturas, edificios, bailes, obras musicales y teatrales,
empleando un vocabulario apropiado y de acuerdo a su edad.
Presenta algunas dificultades para describir las sensaciones que
les produce diferentes pinturas, fotografas, esculturas, edificios,
bailes, obras musicales y teatrales, empleando palabras o
descripciones poco claras.
Presenta grandes dificultades para describir las sensaciones que
les produce diferentes pinturas, fotografas, esculturas, edificios,
bailes, obras musicales y teatrales.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
287
2 Ao de Enseanza Bsica
Segundo semestre:
Las artes como
expresin de vida
Nota: Todas las actividades planteadas deben orientarse segn los
lineamientos temticos propuestos en el subsector de Comprensin del Medio
Natural, Social y Cultural.
Aprendizajes
Esperados
Indicadores
Expresan, a travs de la
pintura y escultura, sus
ideas y sentimientos
hacia s mismos y el
medio ambiente.
Actividades
Genricas
Educacin Artstica
288
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
2 Ao de Enseanza Bsica
Segundo semestre:
Las artes como
expresin de vida
Nota: Todas las actividades planteadas deben orientarse segn los
lineamientos temticos propuestos en el subsector de Comprensin del Medio
Natural, Social y Cultural.
Aprendizajes
Esperados
Indicadores
Actividades
Genricas
Aprecian expresiones
artsticas, visuales y musicales de diferente procedencia.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
289
Educacin Artstica
290
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
Aprendizaje esperado
Expresan a travs de la pintura y de la escultura sus ideas y sentimientos hacia s mismos y hacia el medio ambiente.
Indicadores
Niveles de Logro
El alumno o alumna:
Utiliza distintos tipos de lneas y colores para crear sensaciones
de movimiento.
Tiene dificultades para utilizar distintos tipos de lneas y colores
para crear sensaciones de movimiento.
Tiene grandes dificultades o no logra utilizar distintos tipos de lneas
y colores para crear sensaciones de movimiento.
Se expresan creativamente a travs de la voz, del canto, del cuerpo y de instrumentos de percusin.
Indicadores
Niveles de logro
El alumno o alumna:
Al escuchar, puede distinguir el sonido de distintos instrumentos
musicales.
Es capaz de distinguir auditivamente instrumentos musicales, con
algunas dificultades o confusiones.
No es capaz de distinguir instrumentos musicales segn sus
cualidades tmbricas.
Educacin Artstica
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1
291
Aprendizaje esperado
Niveles de Logro
El alumno o alumna:
Expresa lo que piensa y siente acerca de su propio trabajo y del
trabajo de otros.
Tiene dificultades para expresar lo que piensa y siente acerca de
su propio trabajo y del trabajo de otros.
Tiene muchas dificultades para decir lo que piensa y siente acerca
de su propio trabajo.
292
Orientaciones para la Contextualizacin de Planes y Programas para la Educacin Intercultural Bilinge NB1