INFORME DE

EXPOCISION

COLEGIO:

CATOLICO CARDENAL CUSHING

MATERIA:

LENGUAJE

TEMA:

MODISMOS Y NEOLOGISMO

ESTUDIANTE:
-

EVERT ARMANDO QUILLA RODRIGUEZ

PROFESORA:
CURSO:
FECHA:

CAROLA FERRUFINO
3 DE SECUANDARIA B - MAANA
2/09/2016

SANTA CRUZ-BOLIVIA

INDICE
1.- INTRODUCCION2
2.- DESARROLLO...3
3.- CONCLUCION.4

INTRODUCCION

1 para qu?
Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una
LENGUA , o la inclusin de un significado nuevo en una palabra ya existente o en
una palabra procedente de otra lengua.
Un modismo es un hbito, un LUGAR COMN , una costumbre lingstica que
tiene la funcin de ahorrar energa (hablando), se encuentran presentes en
todas las lenguas y en el habla de todas las personas.
2 con que?
El modismo y/o neologismo se trabaja mediante la vocalizacin de las palabras,
de una palabra nueva para poder definirse
3 Por qu?
Este tema se da a par poder saber manejar mejor el pronunciamiento de las
palabras y as poder tener una comunicacin mejorable entre las personas

DESARROLLO

Los modismos y los neologismos son expresiones o palabras que no se ajustan a

las reglas tradicionales de una lengua, produciendo nuevos significados
Modismos:
Son expresiones fijas o frases hechas que funcionan como una sola unidad
semntica y su significado conjunto no puede ser deducido de la suma de las
palabras que las componen. Los modismos son de origen popular, se transmiten
oralmente y son difciles de traducir a otras lenguas. A diferencia del refrn, no
contiene necesariamente un consejo o una sentencia
Ejemplos:

tirar la toalla: darse por vencido y desertar

ahogarse por las ramas: desviarse del tema que se

est tratando
Neologismo:
Son nuevas palabras que aparecen en la lengua debido a la necesidad de crear
nuevos trminos o de adaptar algunos de otros idiomas para referirse a nuevos
conocimientos. La aparicin de internet es uno de los fenmenos que ms
impulso la creacin de neologismos en la lengua castellana:
Los neologismos se originan de diferentes maneras:
- algunos se crean a partir de elementos compositivos de origen griego y latino
Ejemplos: cardiograma (cardia/grama)
Telescopio (tele/scopien)
- Tambin pueden provenir de otra lengua
Ejemplo: pizza (italiano), master (ingles), bricolaje (francs)

CONCLUCION

Modismos: Son expresiones fijas o frases hechas que funcionan como una sola
unidad semntica y su significado conjunto no puede ser deducido de la suma
de las palabras que las componen. Los modismos son de origen popular, se
transmiten oralmente y son difciles de traducir a otras lenguas. A diferencia del
refrn, no contiene necesariamente un consejo o una sentencia
Neologismo: Son nuevas palabras que aparecen en la lengua debido a la
necesidad de crear nuevos trminos o de adaptar algunos de otros idiomas para
referirse a nuevos conocimientos. La aparicin de internet es uno de los
fenmenos que ms impulso la creacin de neologismos en la lengua
castellana: