COLEGIO EXPERIMENTAL AMBATO

BACHILLERATO INTERNACIONAL

LENGUA AI
Por
PAULINA BONILLA

ANLISIS LITERARIO DEL CUENTO LA GALLINA DEGOLLADA DE

HORACIO QUIROGA

AMBATO, 2013

1. RELACIN DEL TTULO CON EL CONTENIDO

El ttulo de la obra es La gallina degollada y guarda una estrecha relacin con el
contenido de la misma pues al momento en que la sirvienta degella a la gallina la nia es
atrapada y arrastrada por sus hermanos que tenan retraso mental desde los tres aos y fue
asesinada de la misma forma que la gallina.
2. ANLISIS DE TONO:
Tono triste:
El tono triste se encuentra con predominancia pues est presente a lo largo de la
obra cuando se describen las dificultades por las que la familia atraviesa por el hecho de
tener un historial mdico familiar muy trgico.
Con un abuelo demente y una madre con problemas pulmonares era de esperarse el
tener hijos con igual condicin. A pesar de esto la nia que naci de ltima, la ms normal
en lo que a salud respecta, fue vctima de las circunstancias que por su edad era la ms
vulnerable.
Ejemplo:
Y el silencio fue tan fnebre para su corazn siempre aterrado, que la espalda se le hel
de horrible presentimiento.
Tono trgico:
Se presenta especialmente en el momento en que los padres se dan cuenta del acto
tan desgarrador que sus hijos estaban llevando a cabo con Berta.
Ejemplo:
Y el silencio fue tan fnebre para su corazn siempre aterrado, que la espalda se le hel
de horrible presentimiento.

3. ESPACIO:
La accin se desarrolla en las afueras de Buenos Aires, pues el autor nos da una pista
para su localizacin: Despus de almorzar, salieron todo. La sirvienta fue a Buenos Aires y
el matrimonio a pasear por las quintas.
4. TIEMPO
poca.- Acontecimientos de la obra.
Aunque no hay referencias directas de la poca, por el contexto y los personajes se
puede decir que es contemporneo del autor. Es un cuento que se desarrolla en un ambiente
burgus, por la forma de ser de los personajes y por detalles como que viven en una casa con
jardn en un barrio rico a las afueras de Buenos Aires, tienen un medico familiar que acude a
la casa y la criada se encarga de la atencin y cuidado de los nios.
Saltos temporales:
Los saltos temporales que se presentan son pocos y corresponden a los recuerdos
que hacen alusin al abuelo y su condicin antes de morir. En adelante la obra sigue una
secuencia lineal que permite la continuidad de la misma
6) ANLISIS DEL NARRADOR
Narrador omnisciente: Aquel que cuenta la historia desde un punto de vista que le permite
conocer absolutamente todo, inclusive los pensamientos y sentimientos ntimos e
inconfesables de todos los personajes. No encuentra lmite a sus facultades descriptivas y
por lo general, no adopta opinin alguna ante lo que cuenta, ya que eso podra restringir la
amplitud de su visin. No influye en los hechos de la historia ya que su cometido principal
es observar. Debe describir los hechos objetivamente desde un punto de vista en tercera
persona.
7) ANLISIS DEL PERSONAJE El cuento tiene dos personajes principales, Manzini y
Berta. Es un matrimonio acomodado, joven. El resto de los personajes el cuento son Bertita,
la hija sana; los cuatro hijos deficientes y la sirvienta.

Berta es una mujer joven, que haba sido feliz hasta que el primer hijo sufre una
meningitis. Est enferma de un pulmn y poco a poco va siendo cada vez ms infeliz y
amargada por las enfermedades de sus hijos, llegando a despreciarles y abandonarles y a
reprochar a su marido que la culpa de lo que les ha pasado es suya por pensar que es una
enfermedad gentica.
Manzini es un hombre joven, acomodado. Como su esposa, al comienzo de su matrimonio
es feliz, pero poco a poco se va haciendo cada vez ms irascible hasta que llega a echar en
cara que la enfermedad de su esposa es la causante de lo que les ha pasado a sus hijos.
Ambos tienen un fuerte deseo en la vida: Tener hijos normales, lo que se convierte en una
obsesin.
Bertita es una nia, que los padres la tienen entre algodones, por lo que da la sensacin de
ser una nia consentida.
La criada, es la que al final se encarga del cuidado de los hermanos.
Los cuatro hermanos deficientes, en torno a los cuales gira todo el cuento, ya que son los
culpables del deterioro del matrimonio y de la obsesin de sus padres por tener hijos
normales. Los cuatro son nios sanos y guapos al nacer, pero por culpa de la meningitis se
quedan deficientes, hasta el punto de no ser capaces de valerse por s mismos. Estn
continuamente solos en un banco del jardn de su casa.
8) ESTRUCTURA EXTERNA.Es un relato corto (7 pginas), narrado por un narrador externo, que conoce la historia, pero
que no tiene nada que ver con ella. Narra los hechos sin meterse en los pensamientos de los
personajes. El narrador va contando la historia intercalando dilogos, fundamentalmente
entre los dos personajes principales, Berta y Manzini.
Comienza narrando la historia en pasado, presentando a los 4 hermanos deficientes, su
deficiencia y el lugar donde viven (planteamiento), para pasar a narrar lo que haba
sucedido en aquel hogar desde que naci el primer nio hasta que nace la nia (desarrollo)
y casi sin darnos cuenta nos lleva al final del cuento que es el momento en que los
hermanos devoran a la nia (desenlace).

9) ESTRUCTURA INTERNA.

El matrimonio acomodado Manzini-Ferraz decide tener un hijo. ste sufre de una

enfermedad y a los pocos meses de su nacimiento, y se queda con un dficit mental
permanente.

Deciden tener otro hijo ms, que sufre del mismo destino, seguido por gemelos
que tambin terminan igual.

Poco a poco se va deteriorando la relacin de la pareja, ya que se culpan el uno al

otro por la idiotez de sus hijos. Lo que les mantiene unidos es el sufrimiento en
comn.

Finalmente, despus de mucho tiempo tienen una hija ms, llamada Berta, que les
trae una alegra pasajera. La relacin de pareja se destruye por completo ya que los
dos compiten por el cario de su hija y contra la carga de los otros cuatro.

Mientras tanto, los hijos mayores pasan el da entero sentados en un banco en el

patio, y con muy poco cuidado e higiene de parte de la criada de la casa.

Un da, tras un debate acerca de quin es el culpable por la salud de los nios,
Bertita cae enferma. Ellos se preocupan muchsimo, y cuando la nia se recupera
mandan a la criada a matar una gallina para celebrar.

Mientras los padres y Berta salen de paseo, los cuatro hermanos ven como la
sirvienta degella a la gallina y quedan fascinados con la cantidad y el color de la
sangre. Bertita decide regresar temprano a la casa, y trata de trepar el muro del
patio para tener mejor vista.

Los cuatro hermanos se acercan a ella y la estrangulan como la criada lo hizo con la
gallina. La llevan a la cocina y repiten en proceso que vieron esa maana. Cuando
los padres regresan, el padre entra a la cocina y ve la matanza que sus hijos han
hecho.

10) ANLISIS: IDEA CENTRAL/TEMA (S)

Idea Principal
Las acciones principales del relato se basan en el descuido de los padres hacia los
hijos enfermos, tratndolos con indiferencia y desamor. Y por lo contrario, el exceso de
mimos que le ofrecen a la hija que los llevan a los lmites de alimentarle todos sus
caprichos. Todo esto produce cierta envidia de los hermanos, lo que los conduce a
reaccionar en su contra y arrancarle la vida segundo a segundo.
El cuento refleja una serie de acontecimientos q ocurren en una pareja que se
interesa en tener frutos de su estable relacin como esposos. Nacen de ellos cuatro hijos
varones, dos de ellos mellizos, a pocos aos de vida los nios empezaron a presentar un
cuadro de terribles convulsiones hasta llagar al punto de no poder reconocer a sus padres.
Con cuatros hijos enfermos se fueron desvaneciendo las esperanzas de estos padres en
tener un hijo sano.
Al pasar del tiempo y, como producto del amor, nace una nia, la cual fue criada
con extremos lmites de mimos y mala crianza. Los padres vivan preocupados por la salud
de la nia, con la angustia de que le pudiera ocurrir los mismo que a sus hermanos y
convertirse en una bestia. Un da, por descuidos de sus padres, la nia se acerca al patio
donde permanecan los cuatro idiotas quienes por diversas razones, deciden atacar a su
hermana y la llevan a la muerte de la misma.
Ideas Secundarias

La enfermedad como sinnimo de tragedia familiar

El deterioro de una relacin matrimonial por las dificultades que se presentan

El desahogo de ambos padres mediante la

11) ANLISIS DE RECURSOS

Predomina la descripcin de los personajes y la narracin de los hechos sin entrar
en detalles de la descripcin de los lugares., Como he dicho antes, se entremezclan
dilogos breves entre los personajes, a travs de los cuales podemos detectar su nivel

cultural y situacin social pues emplean un lenguaje culto, guardando la compostura

incluso cuando se recriminan el uno al otro el hecho de que los 4 hijos hayan enfermado.
Al ser un autor uruguayo, emplea numerosos americanismos, de los que, a pie de
pgina, aparece en esta edicin su significado. Por ejemplo:
- Quinta.- Casa de recreo en las afueras de las ciudades., por lo general con huertas, rboles
frutales y jardines.
- Soltme, dejme.- Formas verbales del voseo propio de Ro de la Plata, con acentuacin
innecesaria que se corresponden con soltadme, dejadme.
El autor emplea en la narracin un lenguaje culto: y como pasa fatalmente con
todos los matrimonios jvenes que se han amado intensamente una vez siquiera, la
reconciliacin lleg, tanto ms efusiva cuanto hirientes fueran los agravios. Tambin usa
figuras literarias como la comparacin: apartando los bucles como si fueran plumas,
comparacin.
FIGURAS LITERARIAS:

Perfrasis: los cuatro idotas del matrimonio Mazzini Ferraz.

Smil: Miraban el sol con alegra bestial, como si fuera comida.

Apartando los bucles como si fueran plumas.

Retrucano: Marido y mujer, mujer y marido.

Hiprbole: Angustia a flor de piel.

Metforas: ros de baba.

Las cuatro bestias.

Humanizacin: Sus ojos se animaban.

Los ojos estpidos.
12) ANLISIS DEL FINAL:

El final de la obra es abierto, pues si bien presenta la realidad de la familia Mazzini

y el trgico acontecimiento que corresponde al asesinato de su hija menor, no presenta que
fue de los cuatro hijos y que paso con el cadver de la pequea por lo tanto no se considera
que la obra tuvo un fin concreto.
13) CONCLUSIONES:
Quiroga plasma la realidad de muchas familia que al tener dificultades tan grandes
como la familia Mazzini, dejan que la relacin de pareja se deteriore a causa de estass
desgracias, causando que el hombre y la mujer se culpen el uno al otro por su vida trgica.
El gran consuelo que en ellos produce el tener una nia sana hace que su obsesin
por cuidarla para que su situacin no empiece a parecerse a la de sus hermanos mayores se
tergiverse convirtindose en un ferviente deseo de complacerla, incluso en los caprichos
ms vanos de su niez.
Utiliza recursos literarios adecuados que hacen que el lector se sienta interesado en
la trama, a pesar de que esta es trgica y muestra una realidad que muchas personas
prefieren ignorar para evitar sentirse afectados por la misma, sentimentalmente.