Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5
MINUTOS
CODELCO NORTE
Disco CD 2
Indice de Charlas de Seguridad
N° TEMA DE LA CHARLA
N° TEMA DE LA CHARLA
N° TEMA DE LA CHARLA
192 Cómo afecta la electricidad en el cuerpo humano (segunda parte)
193 Cómo afecta la electricidad en el cuerpo humano (tercera parte)
Puntos calientes
Cierto tipos de equipos como los compresores
de aire tienen calentadores internos y generan
calor. Las zonas calientes pueden causar
quemaduras térmicas graves. Los guantes
protectores pueden evitar que sus manos sean
lesionadas por una máquina en las zonas
calientes.
Superficies rotativas de maquinarias
Las superficies rotativas tales como taladros,
pulidoras, etc., pueden ser extre-madamente
peligrosas para sus manos.
El tema de la charla de hoy son las Manos,
que son herramientas que hacen que ustedes Joyas y ropa suelta
sean hábiles y valiosos. Sin embargo, pese a Las joyas y las mangas de su camisa o
lo importante que son éstas en la vida, una camiseta pueden enredarse fácilmente con las
cantidad importante de trabajadores de la maquinarias en movimiento. (taladros,
División, ha sufrido lesiones en las manos esmeriles etc.) No usen anillos ni otro tipo
cada año, con consecuencias de gravedad e de joyería y asegúrense que sus mangas estén
incapacidades. recogidas o arremangadas ade-cuadamente.
Son muchos los trabajadores que han tenido
accidentes graves, con amputaciones de dedos Herramientas manuales
y aún cuando las manos sean sometidas a El uso de herramientas manuales incorrectas
operaciones y rigurosos tratamientos de para un trabajo, puede causar lesiones graves
rehabilitación, resulta difícil muchas veces, su en las manos, porque éstas estás diseñadas
completa recuperación, ya que están para trabajos específicos de acuerdo con su
compuestas de delicados y numerosos nervios función.
y huesos, y en algunos casos resulta imposible Revisen las herramientas cuidadosamente
repararlas, siendo reemplazadas por una antes de usarlas y descarten las herramientas
prótesis de por vida. que presentes condiciones inseguras o
Para prevenir lesiones en las manos, es subestándares. No deben aplicar presión
necesario reconocer los peligros que existen innecesaria al utilizarlas.
en su trabajo y saber como evitarlos. Estos Llaves de torsión
peligros incluyen: Cuando sea posible, usen una llave corona,
Puntos de rozamiento o roce. en lugar de una llave de punta o de boca para
evitar que la herramienta resbale.
Los puntos de peligros se encuentran entre un
objeto en movimiento y un elemento Se debe usar la llave del tamaño correcto
estacionario, o entre dos piezas en para efectuar el trabajo.
movimiento continuo. Deben evitar colocar
sus manos en esas zonas de peligro. Hale o tire la llave en vez de empujarla.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 102
…Técnicas de seguridad para proteger las manos en el trabajo
Uso de destornilladores Use alicates en vez de las manos para
Coloquen los objetos o piezas que están sujetar objetos pequeños que necesitan ser
trabajando en una prensa o sobre una pulidos o que tienen que estar cerca de
superficie plana. Nunca deben sostener la superficies cortantes.
pieza con las manos, porque siempre existe el
riesgo que el destornillador se resbale. Guantes de protección
Cuchillos Use guantes al mover objetos pesados.
Mantenga los cuchillos bien afilados Si sus manos entran en contacto en forma
Corte siempre en dirección opuesta a su cuerpo. accidental con un químico peligroso, enjua-
Use un cuchillo de hoja. guese con agua fría y busque atención médica
Nunca use un cuchillo como un destornillador. inmediatamente.
Asegúrese que tiene suficiente espacio para trabajar
con el cuchillo. Use siempre guantes de goma o guantes
sintéticos adecuados para trabajar con
Los cuchillos no deben guardarse nunca en cajones
ni dejarse encima de mesones u otro lugar. sustancias químicas como líquidos para
limpiar, ácidos o solventes.
Deben almacenarse aparte de las demás
herramientas de mano y deben mantener la hoja hacia Use guantes adecuados al trabajar con
abajo, protegida y siempre oculta. maquinaria caliente, cuchillos y herramientas
No dejar los cuchillos en lugares donde alguien manuales.
podría sentarse encima de ellos o cortarse y lesionarse
en forma accidental. No usar guantes al trabajar cerca de
Al trabajar con un estuche en su cinturón, asegúrese engranajes u otros sistemas con los cuales los
que éste se encuentra sobre su cadera y que la hoja del guantes podrían enredarse fácilmente. Ante la
cuchillo esté hacia atrás. No lleve nunca un cuchillo en duda converse con el supervisor.
el pantalón o en su ropa.
Ideas finales
Protecciones o resguardos
Sus manos son las herramientas más
Muchas máquinas cuentan con pro- importantes que ustedes llevan al trabajo
tecciones o resguardos para evitar que sus diariamente y las manos son las partes de
manos y otras partes de su cuerpo entren en cuerpo que más se exponen. Sin embargo un
contacto con los mecanismos giratorios y descuido de un segundo o una acción insegura
móviles, por lo tanto: o subestándar, es suficiente para lesionar
Nunca operar máquinas cuyos resguardos gravemente las manos y dejarlas con una
de protección hayan han sido retirados. incapacidad permanente.
Recuerden que sólo ustedes pueden
No retirar las protecciones de las protegerse adecuadamente de una lesión
maquinarias y si es necesario, reponerlas. grave en las manos, tomando todas las
Prácticas de seguridad precauciones y medidas de seguridad
necesarias.
Utilizar siempre un objeto para empujar
piezas de madera al trabajar con sierras Identifiquen los peligros para sus manos en
eléctricas para mantener sus manos lejos de la su área, y estén alerta siempre en el trabajo .
sierra.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 103
Prácticas seguras en la utilización de Tecles
Si ustedes deben utilizar un tecle o efectuar Doblar los cables o la cadena de carga.
su mantención o reparación, deben usar en
todo momento, el equipo de protección Eliminar o dejar fuera de servicio los
personal de acuerdo con los riesgos a que se dispositivos de seguridad, tales como:
exponen: (Casco, guantes de cuero, zapatos limitadores de carga, limitadores de carrera,
de seguridad y protectores auditivos) si los frenos o cualquiera otro dispositivo que
niveles de ruido sobrepasan los límites disponga el equipo. Estos dispositivos
permitidos, respirador de dos vías (dos filtros) siempre deben ser bien utilizados.
en ambientes de gases y polvos, ropa de Retirar o borrar las indicaciones de
trabajo o de protección adecuada y lentes de capacidad de carga y las advertencias de
seguridad contra impactos y otros elementos seguridad en el equipo (letreros, etiquetas,
de acuerdo con los riesgos en el lugar de señales, avisos. instrucciones de seguridad, de
trabajo. operación o mantención, etc.).
Lo que NO se debe hacer al utilizar un
tecle Elevar una carga con piezas sueltas que
Exceder la capacidad de carga máxima del pueden caerse o desequilibrar la carga. El
tecle o polipasto especificada por el fabricante amarre o estrobamiento de una carga debe ser
- (límite de capacidad máxima de carga de tal modo, que la carga quede siempre
determinada en el equipo.) equilibrada correctamente.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 103
… Prácticas seguras en la utilización de Tecles
Si la carga tienen bordes filosos o aristas No deben ser utilizadas eslingas en malas
agudas o superficies abrasivas que tienen condiciones, como las siguientes:
contacto con la eslinga, las esquinas o cantos Si por el uso, la eslinga se desgasta o por
deben ser protegidos con un material estar sometida a esfuerzos de abrasión
resistente, para evitar daños a la eslinga. Usar intensos, aparecen en los bordes y centro de la
protectores o elementos para protegerlas cinta o faja, hebras de color rojo (u otro color
(madera blanda, goma de neumático u otra de advertencia, según código) éstos son hilos
protección adecuada establecida), para evitar testigos de seguridad, que indican el descarte
el desgaste de la eslinga y el corte repentino de material y por lo tanto, el retiro inmediato
de ésta. de la eslinga del servicio.
Los dedos, manos y cualquier parte del Si la eslinga presenta cortes o está
cuerpo debe ser alejado de la eslinga y la desgarrada en el borde, indica que ha tenido
carga y de la eslinga y el enganche de la grúa un sobreesfuerzo (sobrecarga) y ha llegado al
o el gancho. término de su vida útil.
Ustedes deben permanecer alejados de la Si la eslinga presenta quemaduras por
carga suspendida y nunca deben ubicarse ácidos o cáusticos.
Si la eslinga presenta partes derretidas o
debajo o en la vertical de ésta. Está prohibido
chamuscadas (carbonizadas) en cualquiera
la permanencia o paso de cualquier persona
sección de la eslinga.
bajo una carga o gancho con o sin carga.
Si la eslinga presenta agujeros o pinchazos,
Nunca se deben montar en la eslinga. roturas o raspaduras, corte, rasgaduras o
Durante el izado de la carga, ustedes deben protuberancias.
estar alerta para que no se produzcan nudos Si la eslinga tiene costuras o puntadas rotas
en la eslinga. o gastadas en los empalmes que sostienen la
carga o si presenta desgaste por abrasión
Las eslingas utilizadas en un enganche de
excesiva, localizada o continua.
canasto o de cesto, deben tener la carga
equilibrada o balanceada correctamente, para Si la eslinga está alargada
impedir el resbalamiento de la carga.
Si los ojales de la eslinga están
Las eslingas no deben ser arrastradas en el deteriorados.
piso o sobre cualquier superficie abrasiva. Si la eslinga tiene nudos en cualquier
sección de ella.
No utilizar eslingas sintéticas con
accesorios que presenten corrosión, fisurados, Si presenta picaduras o corrosión excesiva,
distorsionados, deformados o rotos (anillos, accesorios desgastados o deformados
argollas, grilletes, ganchos, etc. En malas (doblados, aplastados, etc.) agrietados,
condiciones). deformados con fisuras o rotos.
No exponer las eslingas a que puedan ser Cualquiera condición en una eslinga de
pisoteadas y/o aplastadas por vehículos u faja sintética que exponga a riesgos de
otros trabajadores, por cuanto, la eslingas de accidentes, deben informarla de inmediato
faja sintéticas son muy delicadas. a su jefatura.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 105
Cuidemos los Resguardos o protecciones de las
maquinarias y equipos
En algunas ocasiones los resguardos no son
colocados, y se sigue operando una máquina
sin estos elementos de protección;
indispensables para trabajar con seguridad. En
otras ocasiones, los resguardos están mal
diseñados y presentan aberturas que exponen
a riesgos de accidentes debido a que dedos y
manos pueden ser introducidos en las
máquinas. Lo peor es que si un trabajador se
distrae por cualquier motivo, el resguardo de
Si comparamos la maquinaria industrial
la máquina no evitará el contacto físico con
de principios del siglo XX con la de hoy,
los puntos o zonas de peligro de la máquina.
posiblemente – después de una compara-ción
rápida – diremos que los peligros que Toda máquina debe tener el resguardo
presentan hoy las máquinas están bien o correspondiente a fin de protegerles en caso
mejor protegidos. Esa afirmación, sin que por alguna razón se distraen. Esta es
embargo, es válida sólo en parte, porque en responsabilidad de la supervisión, sin
realidad la maquinaria todavía es responsable embargo, ustedes también tienen su
de un número importante de accidentes que participación en esta responsabilidad, ya que
ocurren en la industria, y de las les corresponde mantener en buenas
consecuencias que originan. condiciones las protecciones, y colocarlas
Muchas lesiones relacionadas con la correctamente después de haber sido
maquinaria son tan graves como lo eran antes: retiradas.
mutilaciones, aplastamiento, amputa-ciones y
algunas veces también la muerte, son Es importante saber, que cuando se diseña
consecuencia de los accidentes producidos una máquina, se debe hacer lo posible por
por maquinaria o equipos. eliminar el máximo de peligros a fin que la
La mayor parte de las maquinarias en la operación, pueda ser realizada con el máximo
empresa cuentan con protecciones, pero, aún de seguridad y eficiencia, pero cuando esto no
así, ocurren accidentes causados por un es posible, la máquina debe contar con
“descuido” error o distracción del trabajador resguardos adecuados que satisfagan los
en una máquina, al colocar una mano o dedos siguientes requisitos mínimos de seguridad:
en un punto o zona de peligro que no contaba
con resguardo. Proteger al operador de un contacto con
Hay ocasiones que se retiran las pro-tecciones las partes en movimiento de la máquina.
para efectuar la reparación o mantención de Proteger a los trabajadores al realizar la
un equipo, pero éstas no se reponen. A veces mantención o reparación del equipo, y a
un resguardo que está asegurado con 20 quiénes trabajan cercanos, por lo tanto, la
pernos, se coloca nue-vamente con sólo 4 maquinaria debe contar con las protecciones
pernos, dejando, una estructura mal sostenida adecuadas para que ninguna persona pueda
y que, sujeta a la vibración, genera incluso entrar en contacto con las partes peligrosas
ruido dañino. del equipo.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 105
…Cuidemos los Resguardos o protecciones de las
maquinarias y equipos
Proteger a los trabajadores en caso de Ideas finales
ruptura de cualquier pieza o mecanismo de Recuerden que todos los resguardos han sido
una maquinaria que puede dañar. colocados para protegerles de riesgos de
Proteger a los trabajadores para prevenir accidentes debido a las consecuencias de un
el acceso a las zonas de peligros durante una error humano, tales como una falsa
operación. apreciación, fatiga, distracción, un desmayo y
Mejoramiento de la eficiencia de los cualquiera otra situación o condición que los
trabajadores al sentirse protegidos mediante exponga al contacto con los mecanismos de
los resguardos. transmisión en movimiento que hay en una
maquinaria (ejes, volantes, poleas, correas,
Los resguardos tienen que ser diseñados e cadenas, engranajes, coronas dentadas, bridas,
instalados de tal modo que no interfieran con acoplamientos de ejes , mordazas de
los procesos de producción y no disminuyan acoplamientos, etc.) además de los puntos de
la eficiencia del operador de la máquinaria, ya operación para proteger el sector o punto
que los resguardos no deben obstaculizar las donde una máquina realiza un trabajo.
operaciones.
Los resguardos deben permitir la
La idea final que tiene esta charla es poder
lubricación adecuada del equipo.
inducirles a cuidar como elementos
importantes para la seguridad de todos
Los resguardos deben ser diseñados de tal ustedes, los resguardos o protecciones como
forma que permitan la lubricación adecuada elementos que han sido diseñados para operar
de la maquinaria o equipo sin quitarlos. con seguridad la maquina o equipo, de tal
modo que permitan detener las manos o parte
Los resguardos o protecciones deben ser del cuerpo de los trabajadores antes que
pintados de color amarillo. Este color lleguen o alcancen una zona de peligro o
significa riesgo inherente, permanente que es condición potencial de daño inmediato, en
necesario mantener siempre bajo control, por una máquina o en un equipo.
lo tanto, sirve para llamar la atención de los
trabajadores en forma permanente sobre el
peligro que está protegiendo y de este modo, Recuerden que día a día los resguardos
el trabajador pueda trabajar seguro y mediante la ingeniería del factor humano, en
tranquilo para evitar el contacto físico con los las maquinarias se han ido mejorando en
puntos o zona de peligro y además exponer a nuestra área con el único propósito de
la vista un resguardo que no esté en su lugar. proteger cada vez mejor su seguridad en
contra del peligro de las máquinas y equipos
Si en alguna parte de la maquinaria ustedes que cada día aumentan en potencia, en
detectan una zona peligrosa que requiere de tamaño y en cantidad en los procesos y
un resguardo o éste ha sido retirado, tal operaciones.
condición insegura y subestándar debe ser
corregida, instalando un nuevo resguardo.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 106
Soldadura al Arco Manual
El operador debe mantener las manos y ropa Nunca levantar el electrodo si hay otros
de trabajo secas en todo momento. soldadores o trabajadores cerca para evitar
graves quemaduras. Este tipo de accidente ha
No se debe operar una máquina de soldar que
ocurrido en la División. El electrodo siempre
no tenga su línea a tierra. Las máquinas de
debe ser manejado correctamente en forma
soldar deben tener conexión a una línea a
segura por el soldador. Nunca hacer una
tierra para evitar que la posible formación de
broma con el electrodo. Los demás
corrientes parásitas produzca un choque
trabajadores deben conservar una distancia
eléctrico al operador, en caso que ponga una
prudente respecto al electrodo.
mano en la carcasa de la máquina. Toda línea
a tierra deberá tener en su extremo un
Nunca tocar el electrodo ni objeto metálico
terminal apernado para asegurar un buen
alguno, excepto si la fuente de poder para
contacto con la pieza que se este haciendo
soldadura esté apagada o desconectada.
tierra. La conexión a tierra debe ser adecuada.
No arrojar restos de electrodos o de varillas
Antes de realizar la soldadura, el operador al suelo. Se les debe colocar en un recipiente
debe comprobar que exista continuidad en la para desperdicios. No se deben colocar en el
conexión a tierra. Los conductores deben estar suelo, herramientas u otros artículos que
en contacto con las superficies metálicas puedan hacerlos tropezar y caer.
expuestas en las conexiones de las armazones
de todos los equipos.
No trabajar en sectores donde haya
Nunca realizar la conexión a tierra a un movimiento y/o tránsito de vehículos sin las
conductor eléctrico o a una tubería que indicaciones de advertencia de peligro
transporte un gas o líquido inflamable o correspondientes.
combustible.
Cuando se realicen trabajos de soldadura al
No cambiar electrodos con las manos sin arco en altura, debe cercarse el área del piso
guantes o utilizar guantes húmedos, ni cuando inferior y colocar letreros de advertencia de
se está de pie sobre suelos o superficies los peligros potenciales de soldadura.
húmedas que hagan contacto con tierra.
El método actual que promete mejoras Palpar el peso del objeto antes de
significativas para solucionar los problemas y manejarlo. Si aparenta ser demasiado pesado
lesiones lumbares, es diseñar el trabajo de tal o voluminoso, obtener un medio mecánico de
forma, que el movimiento manual se evite en levantamiento, lograr que alguien lo ayude, o
la medida de lo posible, utilizando medios ambas cosas;
mecánicos adecuados. Agarrar bien la carga. Usar las palmas de
las manos. Usar guantes apropiados;
RECOMENDACIONES PARA
LEVANTAR MATERIALES Poner la carga cerca del cuerpo y tirar
de ella para arrimarla antes de levantarla.
Las recomendaciones para levantar
Esta es la norma de levantamiento más
materiales que les presentaré a continuación
importante;
les ayudará a ustedes a evitar muchos
problemas y lesiones lumbares, en caso de Colocar los pies para acercarse a la
tener que levantar en forma manual una carga. carga lo suficientemente separados para
lograr estabilidad. Poner un pie delante del
Debe recordarse la norma principal para otro y hacer que apunten en dirección del
levantar cargas: movimiento que va a realizar.
Levantar, principalmente enderezando
Evitar el movimiento manual de las piernas y doblando ligeramente la
materiales, particularmente el levantar espalda; ( no curvarla )
objetos desde el piso. Esto significa que ojalá No torcer ni doblar la espalda hacia un
dispongan de algún medio mecánico costado;
adecuado para levantar (grúa, tecle, etc.)
No levantar bruscamente;
Organizar el trabajo para reducir a un No dudar en pedir ayuda;
mínimo el manejo de materiales. Si, a pesar No levantar al alcance de los brazos y,
de esto, es necesario mover el material en
No continuar esforzándose si la carga es
forma manual, deben tener en cuenta las
demasiado pesada.
siguientes recomendaciones y precauciones
de seguridad: Estas normas de levantamiento pueden
contribuir a prevenir y evitar muchas lesiones
Estar en buen estado físico. Si no están físicas, particularmente en la espalda. Sin
acostumbrados a efectuar levantamientos ni embargo, no evitarán todas las lesiones y
ejercicios vigorosos, no traten de realizar problemas lumbares. Entre las
tareas difíciles de levantamiento. recomendaciones adicionales se incluyen:
Evitar la obesidad;
Pensar antes de actuar. Colocar los
materiales u objetos convenientemente. Tener Evitar la fatiga;
disponible medios para manejarlos. Mantener flexibilidad;
Asegurarse que hay espacio suficiente para
No extralimitarse;
moverse. Usar siempre zapatos de seguridad
con punteras de acero. (protección Conservar un buen estado de salud
metatarsal); general.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 108
Uso de cinceles y punzones para trabajar metal
La cara o plano de impacto del martillo a Por ningún motivo se debe lanzar o arrojar
usar debe ser siempre más grande que la cinceles o punzones al ser solicitados por
herramienta que se va a golpear (cincel o otros trabajadores, debido al alto peligro de
punzón). Esta debe ser de un diámetro de 3/8” lesiones que involucran dichas herramientas.
(9 o 10 mm aproximadamente) más grande
Nunca usen cinceles o punzones teniendo las
que la cabeza de las herramientas a golpearse.
manos o guantes con aceite, grasa u otra
Esta condición tiende a reducir la posibilidad
sustancia que pueda hacerlos resbalar en sus
de un golpe de refilón.
manos.
Al golpear con el martillo su cara plana de Nunca lleven o porten cinceles o punzones en
golpe, debe estar paralela a la superficie bolsillos del buzo o en pantalones, porque es
golpeada (cabeza de cincel o punzón). De este una práctica insegura y muy peligrosa, que
modo se reducen los golpes imprecisos expone a un alto riesgo de accidente.
oblicuos o inclinados y al mismo tiempo se
Inspección periódica de herramientas
aprovecha mejor el peso del martillo.
Revisen en forma periódica los cinceles y
El propósito de que la cara del martillo
punzones que utilicen, especialmente el
golpee de plano en la cabeza de la
estado de la cabeza. Si hay formación de
herramienta, es para reducir y evitar los
rebabas, la cabeza de la herramienta debe ser
golpes de refilón.
rectificada para evitar el desprendimiento de
Un impacto oblicuo con el martillo aumenta fragmentos metálicos.
las posibilidades de astillar la cabeza del
Usen cinceles o punzones en buen estado. Se
cincel o punzón y golpearse los dedos.
deben reacondicionar, reparar o retirar del
La cara o superficie plana del martillo que se servicio las herramientas de golpe defectuosas
use para golpear un cincel o punzón, debe y peligrosas. (cabezas con rebabas astilladas,
estar siempre lisa y sin rebabas. filos de corte y puntas romas o saltadas y
cualquiera otra condición subestándar de
No se deben usar cinceles o punzones cuya
desgaste o defectos).
cabeza esté dilatada, achatada o deformada
con rebabas, ya que éstas se pueden Nunca dejen cinceles o punzones encima de
desprender fácilmente, saltando los mesones, en escalas, escaleras, platafor-mas,
fragmentos metálicos con gran fuerza y pasillos o superficies elevadas o lugares
velocidad. donde pueden caer sobre otros trabajadores
situados debajo.
Los cinceles y punzones deben man-tenerlos
con la superficie de golpe o cabeza plana y No improvisen herramientas caseras “a
sin rebabas y no deben usarse cinceles si el medida” hechizas ya que no están aprobadas
filo de corte o la punta de punzones está y certificadas para resistir los esfuerzos a que
astillada o agrietada, con filos romos o seqn sometidas. Muchos cinceles o punzones
saltados. El filo de corte del cincel se hechizos han lesionado gravemente los ojos y
mantendrá siempre afilado en forma correcta. cara de trabajadores que las fabricaron,
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 110
Aún en la actualidad, son frecuentes los Cuando no resulta factible el uso de escobilla
accidentes con lesiones graves, incluso ni un sistema de vacío, puede ser necesario
fatales, debidos al enganche de mangas de utilizar aire comprimido, En este caso la
camisa, camisetas, mangas de ropa desa- presión del suministro de aire debe ser lo más
brochadas u otras prendas sueltas en una baja posible.
correa-polea, entre engranajes, en un eje
La zona donde se emplee aire comprimido,
giratorio o en una pieza giratoria mantenida
debe aislarse para evitar exponer a los demás
en el husillo de la máquina.
trabajadores. Se utilizarán biombos o
Ustedes, estén o no operando una máquina, o pantallas alrededor de las máquinas. En las
al transitar cerca de ellas, usarán el equipo de operaciones de limpieza con aire comprimido
protección personal, de acuerdo con los es obligatorio el uso de gafas o anteojos de
riesgos inherentes asociados a cada máquina seguridad con protección lateral.
y lugar de trabajo, según lo establecido en las
normas de seguridad y en los procedimientos Recuerden que está prohibido el uso de aire
de operación. comprimido para desprender el polvo o
suciedad de sus ropas o para limpiar el
Todos los trabajadores operadores y los que
cabello de polvo, ya que se pueden producir
se encuentren en la zona peligrosa, deben usar
lesiones graves por la acción del aire y de
protección de la vista adecuada contra las
partículas peligrosas y por el contacto del aire
virutas y pequeños trozos metálicos
a presión en la piel o al introducirse
impulsados a gran velocidad del material que
accidentalmente en el cuerpo, en los oídos,
se está maquinando.
ojos o en otras partes internas del cuerpo.
No se deben arrojar desperdicios en el
El uso de zapatos de seguridad es obligatorio
refrigerante de la máquina herramienta.
en todos los talleres.
No deben ajustar o calibrar manualmente una Ideas finales
pieza mientras la maquina esté funcionando.
Las herramientas manuales deben ser Mediante la aplicación de prácticas seguras de
adecuadas. trabajo en todas las operaciones o trabajos de
mantención o reparación de máquinas
Para quitar las virutas deben emplear herramientas, se previenen los riesgos de
escobillas, equipo de aspiración por vacío o accidentes asociados a las máquinas
herramientas especiales (bota virutas). herramientas.
Una de las causas principales de lesiones con Asimismo, las condiciones de seguridad de
daños en los ojos en taladros por ejemplo, es las maquinas aumentan cuando ustedes
el uso incorrecto de aire a alta presión mantienen el orden y la limpieza en su lugar
utilizado para desprender virutas de la de trabajo y en la máquina, no permitiendo
máquina o de las prendas de ropa de trabajo que se generen riesgos adquiridos que son
que presenta alto peligro de accidente. El causa de accidentes por acumulación de
empleo de escobillas adecuadas, permite grasa, derrames de aceite, herramientas
reducir los riesgos de la proyección de desordenadas, acumulación de desperdi-cios,
virutas o rebabas. piso resbaloso, iluminación deficiente,
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 112
Nuestra visión merece que nos excedamos en su protección
Quiero resaltar un aspecto importante que Sé bien que, a pesar que la mayoría de los
debe quedar bien grabado en la mente de protectores visuales son cómodos, en algunos
todos ustedes: La protección de la vista hay casos pueden resultar algo incó-modos y que
que llevarla siempre cuando estemos en el nos pueden dificultar un poco ciertas tareas.
área de trabajo y no solamente en una En esas ocasiones particulares, les
determinada operación o tarea que pensemos recomiendo que piensen lo realmente
que esa sí es peligrosa. incómodo que pudiera resultar ver para toda
la vida esas manchas negras que les mencioné
Para resaltar la importancia de este concepto, en un principio, cada vez que viéramos
les pondré un ejemplo: Hace algún tiempo cualquier cosa.
tuve la oportunidad de visitar una empresa La incomodidad que pudieran sentir a veces
industrial en que se acababa de implantar un al llevar un cierto tipo de protector visual o
programa de prevención de accidentes y me gafas de seguridad, nunca será un precio
detuve a observar unas operaciones de excesivamente alto que tengan que pagar para
esmerilado. Observé como algunos de los mantener y proteger sus ojos y su capacidad
trabajadores usaban gafas de protección en de ver perfectamente.
todo momento, pero otros no lo hacían. Entre
estos últimos había quiénes, en la mitad de su Les recomendaría así mismo, que de vez en
trabajo y conscientes del peligro al que cuando, se tomen unos momentos para
estaban expuestos, buscaban las gafas de considerar e imaginarse lo que podría
seguridad y se las colocaban. Sin embargo, significar una lesión a la vista. Seguramente
cuando terminaban la operación, se las más de alguno de ustedes conoce algún
sacaban, sin darse cuenta de que otros trabajador u otra persona que perdió su vista
trabajadores a su lado seguían realizando sus para siempre por alguna acción imprudente, y
propias tareas de esmerilado y que había en el que declaran honestamente, que si fueran
lugar de trabajo muchas partículas que eran millonarios, darían todo su dinero a cambio
peligrosas. de su vista. Para ellos, sin embargo, es ya
demasiado tarde; para ustedes y para mí,
Me parece que lo mismo que observé en esa todavía no lo es.
industria, ocurre en muchas plantas; incluso Si en el trabajo se sienten tentados a sacarse
aquí en nuestra División. los anteojos de seguridad, recuerden esta
charla: los ojos son uno de los órganos más
He observado en inspecciones en la División, delicados que tenemos y que pueden dañarse
que algunos trabajadores piensan que deben fácilmente, porque a pesar de que la
protegerse los ojos mientras realizan una naturaleza los protegió de alguna forma, no
operación específica, pero no cuando están los protegió contra los peligros a los que
cerca de ella. Este es un concepto erróneo de estamos expuestos en la industria. Por ello, es
prevención de riesgos, ya que el peligro es tan conveniente que nos sobrepongamos a las
grande mientras se realiza la operación, como pequeñas incomo-didades de los anteojos de
cuando se está en el área de la misma. El seguridad, y que los llevemos siempre en el
peligro no hace distingo. trabajo, porque los necesitamos para
protegernos.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 113
Los resguardos de máquinas deben estar en su lugar
Tengan presente que los puntos de pellizco Hay trabajadores que en el trabajo sienten la
pueden estar resguardados o no tener tentación de tomar atajos o acortar el camino
resguardo o protección. En un sentido con objetos que no tienen resguardos: Por
práctico, eso significa que muchos equipos ejemplo, alguien que tiene prisa puede cerrar
incluyen dispositivos diseñados para prote- bruscamente una gaveta o un cajón archivador
gernos de los puntos de pellizco…. ¿Ponemos con su mano todavía en el borde del cajón,
algunos ejemplos? Vamos a ver: grapadoras por no haber tenido la paciencia de cerrarlo
(presilladoras)…, bisagras de puertas…., por la manija. Si hiciera ésto, su mano pudiera
tijeras…, cajones o gavetas de archivadores o ser aprisionada en el borde del cajón del
escritorios, un pasillo o especio estrecho, etc. archivador lesionándola.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 114
… Evitemos las mordeduras mecánicas accidentales
Usen anteojos o gafas de seguridad con Sostengan las fresas con un paño o un
protección lateral. Si utilizan careta facial, material adecuado, para evitar cortaduras
también deben usar anteojos de seguridad. cuando las manipulen.
Desplacen la mesa lo más lejos posible de la
Asegúrense que la fresadora tenga un
fresa mientras instala la pieza de trabajo a fin
botón o pulsador de arranque / parada de fácil
de no sufrir cortes en las manos.
acceso y cerca del punto de trabajo.
Realicen el fresado primero en la superficie
La pieza de trabajo y el cortador deben estar más grande.
montados firmemente antes de realizar
cualquier corte. Mantengan las manos, cepillos y paños lejos
de las fresas que están girando.
Revisen que la pieza de trabajo debe estar
Usar cepillo o rastrillo para retirar las piezas
montada en escuadra.
cortadas y/o virutas.
Antes de poner en marcha la fresadora,
Cambiar periódicamente los componentes de
asegúrense que:
corte.
Todos los protectores estén siempre es su Mantener las fresas correctamente afiladas y
lugar. en buenas condiciones de uso.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 116
… Fresadoras - Máquinas Herramientas
Mantener la superficie de trabajo libre de No traten de alcanzar cosas por encima de una
desechos, herramientas y materiales. fresa o cerca de ella mientras gira. Mantenga
Conservar el piso que rodea la fresadora libres las manos a una distancia mínima de 30 cm.
de aceite y grasa. Debe estar bien nivelado y de la fresa que está girando.
en buenas condiciones.
No se arrime ni ponga sus manos sobre una
Usar un equipo de levante (tecle/polipasto
mesa en movimiento.
grúa, cuando sea necesario trasladar piezas de
trabajo pesadas hacia o desde la fresadora. No realizar ajuste alguno mientras la máquina
está en funcionamiento.
Al definir la velocidad de corte, asegurase de
haber tomado en consideración los siguientes No realizar ajuste alguno mientras la máquina
factores: está en funcionamiento.
Usen anteojos de seguridad con pro- Apagar la fuente de poder que alimenta el
tección lateral o gafas de protección. motor antes de montar o retirar los accesorios.
Asegúrense que el torno tenga un botón de Parar el torno antes de tomar medidas de la
partida o pulsador de arranque / parada de clase que sean.
fácil acceso y cerca del punto de trabajo.
Usar un cepillo o rastrillo para retirar las
piezas cortadas.
Centren la pieza de trabajo con la
profundidad suficiente a fin de darle apoyo Mantener la superficie de trabajo libre de
mientras tornea. desechos, herramientas y materiales.
No deben intervenir por ningún motivo, los Deben usar ropa adecuada en el trabajo. No
sistemas de seguridad con que se encuentran trabajar con ropas sueltas, collares, anillos,
provistos los equipos y maquinarias e cadenas, relojes, pelo largo suelto, que puedan
instalaciones. Cuando se deba retirar alguna ser atrapados por partes móviles de
protección por motivo de mantención o maquinaria o equipos.
reparación, no seguirán trabajando en el
equipo o máquina, sino hasta que los
resguardos o protecciones correspondientes No deben efectuar trabajos en los cuales
hayan sido colocados nuevamente en su lugar. esté en grave peligro o riesgo su integridad
física. En caso de presentarse tal condición,
antes de efectuar el trabajo, deben
No deben operar equipos, maquinarias o
comunicarla a su superior de inmediato, al
instalaciones si no cuentan con la debida
supervisor de Prevención de Riesgos o a un
capacitación, instrucción y/o entrenamiento
miembro del Comité Paritario de Higiene y
adecuado y si no tienen la autorización de la
Seguridad, los cuales adoptarán las medidas
supervisión a cargo. Si por motivo del trabajo
correspondientes para su rápida corrección
o faena, éste debe realizarse, ustedes deben
solicitar la capacitación y entrenamiento
correspondiente y autorización.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 120
La prevención de riesgos en las operaciones de corte y soldadura al Arco
No deben usar mangas enrolladas o Se debe cuidar que la aislación de los cables
arremangadas ni bolsillos frontales en las ropa no sea dañada por contacto con superficies
de trabajo, porque pueden introducirse calientes.
chispas calientes o en las bastillas de buzos o
pantalones. Deben mantener bien abrochadas Si durante la operación observan cualquier
las mangas y los cuellos. defecto en el equipo, se debe detener la
operación y solicitar su revisión y
Usar manguitos o protectores para los
reparación.
hombros con percheras de cuero u otro
material resistente al fuego durante las Al trasladar la máquina de un lugar a otro, se
operaciones de corte de soldadura efectuadas debe desconectar. Lo mismo se aplica cuando
por encima de la cabeza. se produzcan interrupciones prolongadas de
La ropa de trabajo debe estar libre de grasa, trabajo.
aceites y otros materiales combustibles.
No se debe cambiar el rango de polaridad sin
Cuando efectúen trabajos de corte y soldadura desconectar previamente la máquina.
por encima de la cabeza en recintos cerrados
o en lugares donde el nivel de ruido sea
excesivo, usen tapones auditivos contra el
ruido industrial.
Protección de los demás trabajadores
No se debe cortar ni soldar al arco en las Todo el personal que trabaje en el área, debe
siguientes situaciones: estar instruido y entrenado para combatir
a) En lugares expresamente prohibidos para incendios y en el uso y manejo del equipo
tal efecto; contra incendios.
Si dentro del área de trabajo existieran gases, Utilizar el equipo que haya sido
vapores o polvos explosivos en el aire, se previamente revisado cuidadosamente de
debe ventilar el lugar, controlando antes de acuerdo a normas.
iniciar el trabajo que la atmósfera del recinto Mantener los accesorios y cilindros libres
no ofrezca peligro de explosión o de grasas y aceites. No lubricar los
inflamación. reguladores de presión.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 121
La prevención de riesgos en las operaciones de corte y
soldadura con Gas
Abrir primero la válvula del gas Medidas de seguridad para usar el equipo
combustible para prender el soplete (máximo
½ vuelta). Cuando se apague el equipo cerrar Utilizar el equipo que haya sido
primero la válvula del gas combustible y previamente revisado y controlado
después la de oxígeno o gas comburente. cuidadosamente de acuerdo a normas de
seguridad.
Descompresionar los equipos de soldar y
cortar después de ser utilizados. Mantener los accesorios y cilindros libres
de grasas y aceites. No lubricar los
Cerrar completamente las válvulas de los reguladores de presión.
cilindros de oxígeno y gas combustible al
terminar de utilizar el equipo. En los cilindros montar sólo los reguladores
de presión diseñados específicamente para el
Los cilindros deben ser almacenados, intervalo de presión y el gas utilizado y en
transportados y usados siempre en posición buenas condiciones de trabajo.
vertical y además protegidos de la radiación
solar u otras fuentes de calor excesivo.
Fíjense que existen numerosos casos de La seguridad del uso del destornillador está
lesiones graves que han afectado el hueso, determinada por la selección del tipo de
tendón y músculos como resultado de esta herramienta (Tamaño, clase, grosor, peso,
práctica, ya que el trabajador al ver que no etc.), adecuado para el trabajo específico, las
puede atornillar o aflojar un tornillo, buenas condiciones de la herramienta, la
despliega toda su fuerza en su intento por fijación de la pieza de trabajo con una prensa
soltarlo. de banco, mordaza u otro medio y la
aplicación de una presión apropiada y fuerza
Lo contrario es el caso de un trabajador de torsión razonable.
experimentado que se enorgullece de tener
herramientas adecuadas, y usa la del tamaño Ideas Finales - Conclusiones
adecuado y sabe exactamente cual requiere
usar para determinado trabajo o pieza. Dicho El uso inapropiado e inseguro de los
trabajador sabe que el mango del destornilladores hace correr riesgos poten-
destornillador no debe estar dañado y debe ser ciales innecesarios de accidentes, pero si por
liso sin rebabas ni roturas, pero resbaloso y el contrario, el destornillador lo usan en forma
debe acoplarse firmemente en la varilla de la correcta y segura, no cabe la menor duda que
herramienta. La broca o punta del el resto de las herramientas manuales y
destornillador debe estar debe estar mecánicas también las manejarán de la
correctamente alineada y ser del tamaño misma manera con cuidado y siempre con el
apropiado para que se inserte firmemente en objetivo que su trabajo sea bien hecho, con
la ranura del tornillo sin que se deslice o más facilidad y seguridad.
resbale.
Cada material de cualquier prenda de trabajo Recuerden revisar la integridad de las ropas
tiene su propio tiempo de resistencia a la de protección para detectar cualquier defecto
penetración. La velocidad de impregnación antes de su uso.
está determinada por la concentración del
contaminante y el grosor del material. No utilicen ropa de protección después de la
jornada de trabajo porque la ropa de acuerdo
El deterioro en una ropa, se produce a al tipo de procesos y operaciones se
medida que el material de protección contamina y puede ser causante de
reacciona con el contaminante. Esta reacción infecciones o enfermedades.
puede alterar el material de protección, La ropa de protección contaminada debe ser
volviéndolo a veces más blando o frágil. El guardada en los casilleros de ropa de trabajo
deterioro daña la integridad del material de específicos para ese efecto.
protección y produce una mayor
impregnación. La ropa de calle o ropa que usan después de la
jornada de trabajo, no debe nunca mezclarse
La penetración puede presentarse como con la ropa de protección usada en las faenas
resultado de ciertas inperfecciones en el de trabajo.
diseño o confección de la ropa de protección.
Estas inperfecciones comúnmente se
presentan en los cierres y costuras; por lo
tanto, revisen con cuidado esas áreas de las
ropas.
Los pinchazos, roturas o descosidos no
detectados antes de la exposición, también
hacen posible la penetración.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 125
El cuidado de la espalda; una necesidad (primera parte)
Hay evidencias que la propensión a sufrir Colocar los dedos debajo de algo si fuese
dolores de espalda es hereditaria. Sin necesario. Llevar el mentón hacia el pecho,
embargo, a pesar de que es demasiado tarde levantar la cabeza y flexionar suavemente
para elegir padres nuevos, hay seis técnicas hasta alcanzar la posición de sentado.
que pueden ser de gran ayuda para reducir las
El no poder hacer esto es una indicación de
posibilidades de sufrir dolores lumbares.
que necesitan hacer ejercicios. La
preparación de un programa diario para
Reforzar los músculos abdominales flácidos efectuar estas clase de flexiones ayudará a
reforzar esos músculos abdominales.
El doctor Hans Kraus, especialista des-tacado
en problemas lumbares, dijo en una ocasión Los empleados de oficinas pueden realizar
que el 80% de todos los dolores se deben a la ejercicios isométricos frente al escritorio.
falta de ejercicio, y “entre las causas más Para realizarlos, se deberá sumir el abdomen
comunes pueden citarse los músculos y poner tensos los músculos abdominales
abdominales flojos”. repetidamente durante medio minuto.