Portadilla

EL ENCANTO DEL CUERVO

Mara Martnez

Crditos
1. edicin: mayo 2013
Mara Martnez, 2013
Ediciones B, S. A., 2013
para el sello B de Blok
Consell de Cent 425-427 - 08009 Barcelona (Espaa)
www.edicionesb.com
Depsito legal: B. 13.781-2013
ISBN DIGITAL: 978-84-9019-449-2
Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurdico, queda rigurosamente
prohibida, sin autorizacin escrita de los titulares del copyright, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier
medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico, as como la distribucin de ejemplares
mediante alquiler o prstamo pblicos.

Contenido

Contenido
Crditos
Contenido
Dedicatoria
Prlogo
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8
Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
Captulo 14
Captulo 15
Captulo 16
Captulo 17
Captulo 18
Captulo 19
Captulo 20
Captulo 21
Captulo 22
Captulo 23
Captulo 24
Captulo 25
Captulo 26
Captulo 27
Captulo 28
Captulo 29
Captulo 30
Captulo 31
Captulo 32
Captulo 33
Captulo 34
Captulo 35
Captulo 36
Captulo 37

Captulo 38
Captulo 39
Captulo 40
Captulo 41
Captulo 42
Captulo 43
Eplogo
Agradecimientos

Dedicatoria

Para Eva Rubio. En ti he encontrado un tesoro.

Y a Celia y Andrea, por pintar mi mundo de colores.
A la hechicera no la dejars con vida.
xodo 22, 18

Prlogo

Prlogo
LOSTWICK, MAINE, NOVIEMBRE DE 1995
David saba que iba a morir, esa era la nica cosa de la que estaba seguro mientras lo
arrastraban sobre el barro hacia el interior del bosque. Sera una muerte lenta y dolorosa,
cruel, porque no estaba dispuesto a darles lo que haban venido a buscar. La llave jams
caera en manos de La Hermandad, esa sombra oscura que acechaba a su linaje desde
haca siglos y que, al fin, haba dado con l.
Lo que nunca habra imaginado era quin estaba al mando de esos traidores tras el
robo del grimorio oculto durante ms de trescientos aos en los archivos secretos de la
Santa Sede, solo unos das despus de ese extrao incidente en Atlanta, cuando decenas
de cuervos haban tomado la ciudad bajo una luna llena teida de sangre. La misma luna
ensangrentada que coronaba el cielo la noche en que naci su hijo... y tambin ella.
Los augurios volvan a repetirse cuatrocientos aos despus, pero esta vez anunciaban
vida, y no muerte. Haba pasado y no saba cmo, pero en alguna parte esa nia estaba
viva, y l no haba podido cumplir con su deber. La nica esperanza para proteger la llave
y evitar que el grimorio fuera abierto recaa ahora en su hijo, tan solo un beb y el nuevo
Guardin. Cerr los ojos con un doloroso nudo en la garganta. Apenas haba tenido
tiempo de ponerlo a salvo junto a su madre. A ella le haba entregado el diario y la carta;
tambin el cuchillo y el pndulo.
Vivian era el amor de su vida, y una mujer fuerte que se ocupara de que el chico, en
cuanto fuera lo suficientemente fuerte, supiera la verdad y asumiera su legado. Por ese
motivo estaba tranquilo y no tema la muerte; ellos estaran bien sin l, protegidos por La
Comunidad, aunque no soportaba la idea de abandonarlos, y menos de ese modo.
Los pies se le hundan en el barro, impidindole avanzar al ritmo que ellos marcaban.
Estaba seguro de que tena alguna costilla rota, porque el dolor y la presin que senta en
el pecho amenazaban con hacerle perder el sentido. Notaba la sangre caliente
resbalando por la mejilla desde la ceja. Se lami el labio inferior tambin se lo haban
partido, escupi un trozo de diente y alz la vista para contemplar a Mason, que abra
la marcha con paso seguro y la cabeza erguida bajo la capucha de su capa.
De repente se detuvieron. David mir a su alrededor, estaba en medio de un pequeo
claro de hierba rodeado de rboles, apenas si poda ver nada en medio de aquella
oscuridad. Los hombres que lo mantenan preso lo soltaron y se retiraron sin quitarle los
ojos de encima. l los estudi y midi las posibilidades que tena de salir de all. Quiz, si
no estuviera tan dbil, podra con todos ellos. Poda intentarlo y no rendirse, solo
necesitaba una oportunidad!

Un crculo de fuego rode a David sin que le diera tiempo a mover un dedo. Las
llamas sobrenaturales se alzaron hasta su cintura; notaba el intenso calor en la piel a
travs de la ropa hmeda.
Lo intentar una vez ms dijo Mason con voz sibilina. Dame la llave y dime
dnde est la bruja. S que sabes dnde se encuentra.
David contempl con asco el colgante que penda de su cuello: una estrella de cinco
puntas con un ojo en su interior, el sello de La Hermandad.
Yo no tengo esa llave, y aunque la tuviera, no servira de nada. Si de verdad
conoces hasta el ltimo detalle de esa historia, sabes que nadie puede leer el libro. Solo
un descendiente de la bruja puede hacerlo, y ese linaje ya no existe.
Existe, lo s, rastre su sangre.
No te creo, para eso habras necesitado...
La sangre de Moira? replic Mason adoptando una expresin inocente. Sabas
que en esa iglesia donde la quemaron guardaron sus ropas como trofeo? S, en una cripta
bajo el altar. Fue sencillo conseguirlas, aunque en aquel momento no encontr nada.
Supuse que tu familia haba conseguido borrar ese linaje de la faz de la tierra. Una
sonrisa de regocijo curv sus labios. Pero hace unas semanas ese suceso en Atlanta me
dio que pensar... volv a intentarlo y... los cristales estallaron! Te haces una idea del
poder de esa criatura? Si no supiera que es imposible, creera que es ella que ha
regresado de entre los muertos! Dime, es all adonde ibas, a Atlanta? He visto que
tenas hecho el equipaje.
De hecho acababa de regresar indic David con suficiencia. Ni la madre ni la
nia estn vivas. Yo me he encargado de que as sea.
Sabes, David? Algo dentro de m siempre te envidi, la devocin de mis hermanos
por ti, tu poder... psss. Durante aos te observ en secreto, intentando descubrir qu era
eso que te haca tan especial, y aprend a conocerte, por eso s cuando mientes. Aunque
fue toda una sorpresa descubrir que eras el Guardin; eso no lo esperaba! Un brillo
iracundo ilumin sus ojos. Dnde est la llave y dnde est la nia? pregunt con
impaciencia, y las llamas cobraron virulencia.
No me dan miedo tus trucos, ni me da miedo morir.
Puede que si ves morir a otros, cambies de opinin dijo Mason en tono malicioso.
Alz los brazos y del crculo surgieron trazadas de fuego que poco a poco dibujaron
una estrella de cinco puntas. Cada una de aquellas puntas terminaba a los pies de un
rbol. Entonces David pudo verlos, un cuerpo atado a un tronco en cada punto,
amordazados.
Maldita sea, Mason, sultalos! rugi al reconocer a sus amigos.
Con lo que me ha costado decidir a quines invitaba? No. Dame lo que quiero y
sern libres.
No puedo respondi con voz suplicante.
Bien, no me dejas eleccin.
No...! grit David al ver como Vincent Sharp era rodeado por las llamas y
comenzaba a arder.
Habla, o sus muertes sern culpa tuya! gru Mason apuntando con el dedo al

prximo.
Jams te lo dir!
El siguiente en morir fue Jensen Dupree; tras l, su esposa Amber; el siguiente en
caer fue Ned Devereux. Y en ningn momento David dio muestras de ceder. Sus ojos
contemplaban con un dolor insoportable los restos calcinados de sus amigos. Todos
estaban muertos por su culpa y jams podra perdonarse por ello. Pero la llave vala esas
vidas y muchas ms. Mir al ltimo que quedaba atado, pidindole perdn en silencio.
Y ese grimorio vale la vida de Isaac? Vas a asesinar a tu hermano? musit.
Por un momento la expresin de Mason cambi, y lanz una fugaz mirada al hombre
atado al rbol. De inmediato se recompuso, fro y calculador, insensible.
Bueno, haba pensado en Aaron, es tu mejor amigo; pero no tengo ni idea de dnde
est. Cada vez que aparece una pista sobre esa mujercita suya, sale corriendo.
Eres un monstruo, ests perdiendo la razn por un poder que no te pertenece, que
te supera ms de lo que puedes imaginar. T no eres digno de l! le espet David.
Aquellas palabras parecieron hacer mella en Mason.
Habla o te juro que suplicars que te mate! grit al borde de la histeria.
Por un instante la barrera se debilit, David lo sinti y aprovech para saltar por
encima de las llamas a la vez que atacaba a Mason. Este sali despedido por el aire,
golpendose la cabeza contra un rbol. David no dud, corri hacia Isaac, defendindose
a duras penas de los ataques de los brujos. Le quit la mordaza.
No puedo moverme. Las cuerdas... las cuerdas contienen hierro grit Isaac.
David cerr los ojos e inhal profundamente mientras las cuerdas se deshacan bajo
su contacto. Isaac qued libre.
Si salimos de esta, espero que me cuentes quin demonios eres le espet a
David. l no contest, pero su mirada esquiva dej a las claras que no iba a hacerlo.
Juntos pelearon por sus vidas. David logr deshacerse de los brujos que seguan a
Mason, pero no a tiempo de evitar que este asesinara a su hermano de la peor forma,
congelndolo de dentro hacia fuera; una escarcha roja brotaba a travs de su piel.
Se lanz contra l y lo apart de un empujn, pero ya era tarde y el cuerpo de Isaac
cay al suelo hacindose aicos.
Irs al infierno por sus muertes! bram David. Lo tom por el cuello y lo aplast
contra un rbol. Comenz a estrangularlo. Me dejara arrancar la piel a tiras antes que
permitir que alguien como t ponga sus manos en esa llave. Respir profunda y
repetidamente, decidido a no perder la conciencia. Sinti un golpe seco en el costado y
cmo algo hmedo se deslizaba por su cadera empapando su ropa.
Me parece que lo que t haras o no... ya no importa... espero que tu hijo no piense
como t susurr Mason con la voz entrecortada por el agarre. Una sonrisa siniestra se
dibuj en sus labios. Soy paciente, esperar a que crezca y herede tu legado; mientras,
encontrar a la nia.
Si yo muero, mi hijo jams sabr nada, me llevar el secreto a la tumba dijo entre
dientes, sujetando la mueca de Mason para que no volviera a apualarlo. Se la retorci
hasta que consigui que soltara el pual, aplastndolo con su cuerpo.
Seguro que tienes un plan B, jams dejaras que la llave cayera en el olvido.

David, transido de dolor, le sostuvo la mirada encolerizado. Senta la sangre

resbalando por su pierna hasta el pie, acumulndose dentro de su bota. El miedo y la
rabia le dieron fuerzas, un destello ilumin su mano hasta convertirla en pura luz. Con la
otra le arranc el colgante del cuello.
Lo tengo musit David, inclinndose hacia atrs. Nos vemos en el infierno!
dijo mientras golpeaba a Mason en el pecho con la mano incandescente. Entonces,
ambos cuerpos se desplomaron.
David abri los ojos preguntndose cunto tiempo habra pasado inconsciente, y se
encontr con un rostro borroso sobre l. Trat de enfocar la vista y, poco a poco,
distingui las facciones de Aaron Blackwell, arrodillado a su lado.
Y Mason? susurr David.
Muerto, como todos los dems respondi Aaron horrorizado. Qu ha pasado
aqu?
Ha sido culpa ma respondi muy despacio. Abri la mano y el colgante qued a la
vista. Aaron mir la joya sin dar crdito. Despus recorri con la vista el entorno,
completamente espantado. Se puso en pie. Yo dej que les hicieran eso...
Una sensacin de vrtigo se apoder de David, iba a perder la conciencia de nuevo,
quiz para siempre. Vio la expresin de su amigo, cmo miraba el medalln de su mano y
luego a l. Se dio cuenta de lo que estaba pasando, estaba malinterpretando los hechos.
Aaron intent alejarse con el rostro desencajado, pero David consigui mover una mano
y sujetarlo por el pantaln. No tena tiempo de explicarle nada, y si las cosas iban a
quedar as, antes necesitaba pedirle algo.
Quiero juicio... y sentencia tartamude. Senta un fro glacial en los huesos. Aaron
neg. Me estoy muriendo... si no recibo mi castigo... lo har mi familia, ellos no saben
nada. Apret los dientes, pensando en su hijo y en el destino. Conoces nuestras
leyes... Por favor!
Por qu, David? Cre que te conoca.
Me co... noces. Por fa... vor suplic. Ya no vea nada, ni senta dolor, solo un fro
insoportable.
Aaron dud, al final asinti con determinacin.
Por el poder que me concedieron los Antiguos, te acuso de la muerte de Vincent
Sharp, Ned Devereux, Jensen y Amber Dupree y... trag el nudo que tena en la
garganta Mason e Isaac Blackwell. Tu castigo es la muerte.

Captulo 1

1
NUEVA YORK, 1

DE SEPTIEMBRE DE

2011

Abby mir de nuevo el reloj sobre la pizarra y empez a dar golpecitos con el bolgrafo
sobre el cuaderno, al ritmo acompasado del segundero. La ltima clase del primer da de
instituto se le estaba haciendo interminable. Se haban acabado las vacaciones y el
nuevo curso haba comenzado. Justo el mismo da que ella cumpla diecisiete aos.
Por fin son el timbre. Abby recogi sus cosas en la mochila y sali del aula,
abrazando contra su pecho su precioso lbum de fotos rojo, con una inscripcin en la tapa
en la que se poda leer: Abby & CIA. Era el regalo de cumpleaos que le haban hecho sus
amigos. Demi, Laura, Elliot y Gale se lo haban dado durante el almuerzo, despus de
que soplara una vela torcida sobre una madalena de chocolate.
Abby, espera!
Abby se gir y vio a Gale cruzando el aparcamiento hacia ella. Apenas poda resistirse
a su sonrisa traviesa, pero en su vida nada duraba demasiado tiempo y encariarse con
alguien siempre le costaba ms lgrimas que alegras, y, adems, ya haba tenido
demasiadas decepciones. Por eso se haba obligado a ignorar las miradas furtivas y el
flirteo, las insinuaciones y las sonrisas cargadas de intenciones romnticas.
Feliz cumpleaos! dijo l. La cogi de la mano y puso en ella una cajita negra de
terciopelo. La abri y qued a la vista una pulsera de plata. De los eslabones colgaban
unos dijes diminutos con distintas formas. Quera drtela a solas.
Gale, es preciosa! exclam Abby, ruborizada. Por un segundo pens que no deba
aceptarla; hacerlo poda darle al chico ciertas esperanzas sobre una relacin que, de
momento, no iban a mantener. Finalmente extendi el brazo.
Gale sonri satisfecho y con manos temblorosas le puso la pulsera.
Gracias susurr ella junto a su odo mientras lo abrazaba.
De nada. Llvala siempre contigo, vale? Te dar suerte.
Claro!
El sonido de un claxon les sobresalt. Giraron la cabeza de golpe y vieron a la madre
de Abby aparcando frente a ellos. Se baj del coche y los salud con la mano.
La madre de Abby se llamaba Grace, y llevaba un ao y medio escribiendo artculos
para una revista cultural. No ganaba mucho, pero el sueldo daba para pagar el alquiler y
las facturas, y para que pudieran permitirse algn capricho de vez en cuando. Aunque lo
mejor de todo era que a ella pareca gustarle ese trabajo y que poda hacerlo desde casa.
Quiz por eso haban dejado de mudarse.
Nunca permanecan en un mismo sitio ms de cuatro meses, su madre siempre

acababa encontrando un trabajo mejor o una casa ms barata en algn otro lugar, y
volvan a marcharse con sus pocas pertenencias, a empezar de nuevo, otra vez. Ella
siempre prometa a Abby que aquella sera la ltima mudanza, el ltimo colegio nuevo, y
que la prxima vez podra hacer amigos, tener clases extraescolares. Sin embargo, nunca
cumpla su promesa. Durante quince aos la arrastr por todos los estados de
Norteamrica y parte de Canad, como si fueran una especie de Thelma y Louise.
Entonces se trasladaron a Nueva York, su madre empez a escribir y ella pudo hacer
amigos, tener una taquilla decorada y participar por primera vez en un baile de fin de
curso; en definitiva, tener una vida normal.
Me llamars esta noche? pregunt Gale a Abby.
Abby asinti y le dio un abrazo fugaz. Subi al coche y se despidi con la mano sin
poder evitar volver la cabeza y contemplar cmo iba empequeeciendo hasta
desaparecer.
Es muy bonita dijo su madre, observando su nueva pulsera.
Abby se acomod en el asiento, acarici el lbum con la mano y agit la mueca para
volver a or el tintineo de los colgantes.
S, es un regalo de Gale, por mi cumpleaos. Es muy bueno conmigo respondi.
S, tengo que reconocer que es un buen chico, y se nota que le gustas. Me sorprende
que no te haya pedido salir admiti su madre mientras se detena ante un paso de
cebra; los peatones cruzaron y volvieron a ponerse en marcha.
Mam! protest Abby. No quera hablar de chicos con su madre, esas
conversaciones nunca acababan bien.
Qu? Solo es un comentario, o es que... te lo ha pedido? pregunt, mirndola
con suspicacia. Estis saliendo? Eso explicara lo del abrazo.
Mam!
Est bien, ya eres mayor y se supone que debo confiar en ti.
Gracias suspir, consciente de que su madre segua estudiando su rostro.
Sabes que cada una de esas figuritas es un smbolo de buena suerte? coment
Grace, cambiando de conversacin. Se apart de la cara un mechn de su larga melena
pelirroja.
Abby mir con atencin los dijes y tom entre los dedos un trbol de cuatro hojas;
sinti un escalofro al acariciar el metal.
Solo el trbol respondi.
Ese otro es un elefante hind; con la trompa hacia arriba impide que la suerte se
escape. El bho es uno de mis preferidos. Se cuenta que si encuentras uno y lo miras sin
asustarlo, te traer suerte de por vida y que tu fortuna har afortunados a los tuyos.
Vaya! Cuentan los del zoo? Porque en Central Park no he visto ninguno.
No, supongo que no. La leyenda se refiere a los que encuentras por casualidad, en
el bosque, ya sabes!
Cmo sabes todas esas cosas? Nunca me has parecido una persona supersticiosa.
Grace mir a su hija un instante y se concentr de nuevo en la carretera con una
expresin seria, pensativa, en su rostro.
Y no lo soy, ya me conoces! Investigu un poco para un reportaje, nada ms. Era

interesante respondi.
Abby tom el bho entre los dedos.
Pues me vendra bien encontrarme con uno. Como no d con la forma de caerle bien
a la seora Curley, creo que voy a suspender sus asignaturas.
Quieres que hable con ella?
No te preocupes, un par de herraduras solucionarn el problema. Toc la figura
con esa forma que colgaba de la pulsera. Y si no me dan suerte, siempre puedo
lanzrselas a la cabeza y provocarle amnesia dijo Abby con sarcasmo.
Grace solt una carcajada. Alarg el brazo y le dio un ligero apretn en la pierna.
Pero a ti no te hace falta nada de eso, eres una muchachita muy afortunada que hoy
cumple diecisiete aos.
S! exclam Abby, alzando los puos en un gesto de victoria.
Y eso significa...! dijo Grace, mientras agitaba los dedos de la mano derecha.
Compras! grit Abby sacudiendo sus dedos contra los de su madre.
S! exclamaron las dos a la vez a pleno pulmn.
Rompieron a rer cuando se percataron de que el polica de trfico esperaba
pacientemente a que pasaran el cruce. Los coches de detrs comenzaron a tocar el
claxon de forma insistente.
Vale, vale! En esta ciudad todo el mundo tiene prisa se quej Grace sin dejar de
rer.
A media tarde comenz a caer una fuerte lluvia, demasiado fra para finales de
verano. El tiempo pareca haberse vuelto loco. Desde haca das, las tormentas elctricas
se desataban sin previo aviso con una violencia huracanada, descargando una cantidad
de agua propia de un diluvio.
Cogidas de la mano, Abby y su madre saltaban por encima de los charcos que crecan
en la acera. La lluvia torrencial caa con fuerza golpendoles el rostro; as les iba a
resultar imposible llegar hasta el coche sin acabar empapadas. El letrero luminoso de un
caf se encendi a pocos metros de ellas, destellando en la creciente oscuridad.
Apretaron el paso y se refugiaron en el local, una pequea cafetera repleta de vitrinas
donde se exhiban montones de pasteles de distintos tamaos, formas y colores.
Se sentaron a una mesa junto a la ventana. La lluvia caa cada vez con ms fuerza,
salpicando el cristal. Un grueso manto de nubes haba oscurecido casi por completo las
calles vacas de transentes. Un relmpago lo ilumin todo con un fogonazo
deslumbrante, seguido de un trueno ensordecedor que retumb en sus odos. Las luces
parpadearon un momento, pero se mantuvieron encendidas.
Menuda tormenta! El tiempo est loco dijo la camarera al acercarse a la mesa.
Sac una libreta y un bolgrafo de su delantal. Qu vais a tomar?
Capuchino? sugiri Abby a su madre. Esta asinti. Dos capuchinos, por favor
dijo a la camarera.
Hoy es el da de los pasteles de nata y caramelo, os apetece probarlos?
Abby y su madre se miraron un segundo, sonrieron y asintieron con la cabeza.
Unos minutos despus, saboreaban uno de aquellos pasteles pringosos.
Bueno, an no me has dicho qu quieres como regalo de cumpleaos coment

Grace, mientras agitaba la espuma de su capuchino con una cucharilla. Abby se relami y
se chup un dedo manchado de nata. No crees que ya eres mayorcita para eso? Usa la
servilleta la rega, tendindole la que tena en su regazo.
Abby le dedic una mueca burlona y tom la servilleta.
Y bien, no hay nada especial que te apetezca mucho, mucho? insisti.
Ya me has comprado demasiadas cosas, y esa chaqueta ha costado una fortuna
respondi Abby, sealando con la cabeza una de las bolsas.
Cincuenta dlares no es una fortuna, y ahora podemos permitirnos comprar algunas
cosas. Me han dado un adelanto por el prximo artculo.
Vaya, eso es genial!
S, cada vez me ofrecen ms pginas y es posible que pronto tenga una seccin
semanal.
De verdad? pregunt Abby, emocionada.
Eso significaba que seguiran viviendo en Nueva York. Dej escapar un suspiro de
alivio, ya que el miedo a volver a mudarse segua pesando sobre ella. No soportara otra
espantada sin respuesta ms all de las que ya conoca y que ya no resultaban tan
crebles como cuando era pequea. No quera seguir siendo una nmada, no ahora que
empezaba a saber qu se senta al asentarse en un lugar.
S, as que pide lo que quieras respondi Grace, entrelazando sus dedos con los de
su hija por encima de la mesa.
Abby contempl sus manos unidas, se mordi el labio, indecisa. Se pregunt si sera
capaz de volver a sacar el tema. Se llev la mano al cuello y acarici la medalla que
colgaba de l.
Hay algo que quiero dijo, sin levantar la vista de la mesa. Not una palmadita de
su madre en el brazo, animndola a que continuara. Con decisin la mir a los ojos.
Quiero que me hables de mi padre.
Grace retir la mano de forma brusca y se reclin en la silla. Su expresin haba
cambiado de repente y ahora pareca triste, distante.
Me prometiste que no volveras a preguntarme por l replic.
Eso fue cuando tena siete aos; he cumplido mi promesa durante diez, pero ahora
quiero saber dijo de forma ansiosa.
Su madre se rio, sorprendida, ms presa de los nervios que por la gracia del
comentario.
Y para qu quieres saber, no lo conociste! le espet un poco alterada.
Abby record la ltima conversacin que haba mantenido con ella respecto a su
padre. Record lo nerviosa que se haba puesto ante su insistencia y cmo la descubri
minutos despus llorando en el bao, de una forma tan desgarradora que se asust.
Entonces prometi que no volvera a tocar aquel tema. Nunca antes haba visto a su
madre llorar de esa forma; en realidad, nunca la haba visto llorar antes de aquel da.
Pero su deseo de saber algo sobre la persona que la engendr haba ido creciendo con
los aos hasta convertirse en una necesidad fsica que la ahogaba. Senta un vaco
enorme en el pecho cuando vea a sus amigas con sus padres, recogindolas en el
instituto o acompandolas a los bailes.

Por eso, porque no s nada de l. Mam, por favor, tengo derecho a saber!
No hay nada que saber, Abby, creme.
Mam, por favor, lo necesito le rog con ojos llorosos. Su madre neg con la
cabeza, sin apartar la vista de la ventana, como si de pronto la lluvia se hubiera
convertido en algo fascinante para ella. Ests siendo injusta, solo piensas en ti! Y qu
hay de m? Yo no tengo la culpa de lo que pasara entre vosotros y me tratas como si la
tuviera insisti Abby.
Su madre se inclin sobre la mesa y volvi a cogerle la mano. La mir frunciendo el
ceo y su rostro se transformo con una expresin culpable.
Eso no es cierto, no te culpo de nada. De verdad lo crees? pregunt. Abby asinti
al borde de las lgrimas. Oh, cario. Fue a su lado y se sent abrazndola por los
hombros. No te culpo de nada, t eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
Entonces, cuntame lo que pas.
Hubo un largo silencio. Grace saba que haba sido injusta con Abby al no contarle
nada sobre su padre, pero tena motivos para haber enterrado ese tema de la forma en
la que lo haba hecho. Ahora su pequea ya no era tan pequea, sino toda una mujer que
necesitaba saber quin era. Movi la cabeza, apesadumbrada.
Est bien, pero no te va a gustar dijo al fin Grace. Lo conoc nada ms terminar
la universidad en Stanford...
Cmo? pregunt Abby, impaciente.
De casualidad, supongo que como siempre ocurren estas cosas. Me haban ofrecido
un trabajo en prcticas en un peridico de Cleveland. El nico requisito era que deba
incorporarme al da siguiente. Encontr un vuelo directo a Boston, desde all cogera otro
a Cleveland y todo resuelto, pero esa noche se desat una tormenta de nieve tremenda y
cerraron el aeropuerto. Recuerdo que haca un fro insoportable y yo solo llevaba una
cazadora de entretiempo. Hizo una pausa y sonri para s misma. Entonces apareci
tu padre, alto, moreno, tan guapo que era imposible no fijarse en l. Abby sonri,
intentando formar una imagen en su mente, pero solo vea a Christian Bale, su actor
favorito. Quiz porque siempre haba fantaseado con la idea de que su padre se le
parecera. Grace continu. Se sent a mi lado y me ofreci su abrigo. Pasamos toda la
noche hablando. Era encantador, inteligente, el sueo de cualquier chica. Tenas que
haber visto cmo las mujeres se lo coman con los ojos!
A Abby le lata el corazn cada vez ms deprisa.
Y qu paso?
Que no fui a Cleveland. S, no me mires as! Yo tambin tuve una poca loca e
impulsiva exclam, intentando contener la risa. Abby se gir en la silla para verla mejor
. Cuando estaba con l, era como si otro yo se apoderara de m. La felicidad era estar a
su lado. Poco despus me qued embarazada, t naciste y l desapareci. Eso es todo.
Desapareci? Quieres decir que... muri? Trag saliva; por un momento, esa
idea la horroriz causndole un dolor de prdida que no conoca, aunque siempre haba
sospechado que esa era la verdad, la verdad de la que a su madre le costaba tanto
hablar.
No, no muri susurr Grace. Desvi la mirada un momento, como si estuviera

reuniendo fuerzas para continuar. Se recogi un mechn de pelo rojo tras la oreja. Nos
abandon.
Para Abby fue como un jarro de agua fra. Haba imaginado muchas cosas, incluso que
pudiera estar en la crcel, condenado a cadena perpetua por algn delito muy grave.
Pero jams se le pas por la cabeza que se hubiera desentendido de ella, que le
importara tan poco tener una hija como para abandonarla nada ms nacer.
Cmo se llama? pregunt con voz queda.
Eso es lo de menos respondi su madre, acaricindole el rostro.
Cul es su nombre, mam? exigi Abby.
Se llama Aaron, pero no pienso darte su apellido. No correr el riesgo de que
cometas una locura y vayas en su busca.
Nunca has querido saber por qu lo hizo?
No, y creo que por hoy es suficiente respondi, adoptando de nuevo una postura
tensa. Por su parte esa conversacin haba llegado a su fin y no pensaba retomarla nunca
ms. Por el bien de las dos. Hoy es tu cumpleaos y no voy a permitir que nada lo
estropee. Tienes un minuto para pensar qu regalo quieres, lo que tardo en ir al bao.
Por qu no pagas la cuenta mientras tanto? Sac dinero de su bolsillo y se lo entreg.
Abby cogi el billete de veinte dlares y lo estir sobre la mesa, alisando las arrugas
de forma distrada. La revelacin de su madre haba calado hondo en su pecho, se senta
triste y desilusionada. Parpade para alejar las lgrimas que se arremolinaban bajo sus
pestaas y solt con fuerza el aire contenido en sus pulmones. Se puso en pie y se acerc
a la barra.
La cuenta, por favor dijo Abby, alzando la voz.
Un momento, enseguida voy grit la camarera desde algn punto de la cocina.
La puerta repic al abrirse. Un hombre vestido de negro se acomod en uno de los
taburetes. Abby lo mir de reojo y no pudo evitar demorarse un poco en la cicatriz que
luca en la mejilla. De repente se dio cuenta de que el hombre tambin la miraba con
demasiada atencin y una expresin de sorpresa que no supo descifrar.
La camarera apareci en ese momento.
La cuenta, por favor se apresur a pedir Abby, cada vez ms incmoda porque el
hombre no dejaba de observarla. Dio un paso a su derecha, alejndose. El hombre se
inclin y se apoy en la barra buscando de nuevo su rostro sin ningn disimulo.
Son nueve dlares dijo la camarera.
Abby le entreg el billete y esper impaciente el cambio, mientras haca girar entre
los dedos la medalla; la llevaba desde que naci y ese gesto sola calmarla. Cuando la
camarera regres con el cambio, estir el brazo para cogerlo, dejando a la vista la marca
de nacimiento que tena en el interior, a la altura del codo. Sin previo aviso, el hombre la
cogi por la mueca y tir de ella.
Eh, qu hace? replic Abby, con un susto de muerte en el cuerpo. Se retorci
para intentar soltarse, pero aquel hombre no pareca dispuesto a dejarla. Miraba
boquiabierto la marca y despus a su rostro.
El parecido es tan increble que no poda ser de otra manera dijo l. Solt una
carcajada y volvi a mirarla, alucinado. Los mismos ojos, el mismo pelo. Alz la mano

para acariciar uno de los largos mechones de pelo castao oscuro de Abby.
No s quin es usted, as que sulteme!
Por qu no deja a la nia en paz? se entrometi la camarera.
Oiga, suelte a mi hija! grit Grace, corriendo hacia ellos. Fren en seco cuando el
hombre se gir hacia ella, se le doblaron las rodillas y a punto estuvo de caer al suelo.
Ese rostro, no puede ser, pens.
Michelle? Eres t? pregunt el hombre con los ojos abiertos como platos. Solt a
Abby y dio un par de pasos hacia Grace.
Creo que me confunde respondi ella. Clav la mirada en sus pies y continu
caminando. Sin detenerse agarr a Abby del brazo y se dirigi a la salida.
No, no me confundo, eres t. Corri y les cort el paso. Y ella es tu hija. Dios
mo, te fuiste porque...! No termin la frase y se frot la mandbula.
Le repito que se equivoca de persona. Se movi a la derecha intentando rodearlo.
No me creer cuando le diga que te he encontrado y... la sorpresa que escondes
replic el hombre, mientras daba un paso atrs bloqueando la puerta.
Mire, no s quin es usted, as que djeme en paz.
Por qu le has hecho esto, Michelle? l no se lo mereca, an piensa en ti.
Grace parpade y durante un segundo su mirada se cruz con la del hombre. Un
atisbo de indecisin la ilumin, pero inmediatamente se recompuso.
Aparta, no volver a repetirlo. Por favor, que alguien llame a la polica! grit por
encima de su hombro, y apret con fuerza la mano de Abby.
l se cruz de brazos y una sonrisa torcida asom a sus labios.
Sabe quin es su padre? pregunt a Grace. Clav sus ojos en Abby. Te ha
dicho adnde perteneces? Volvi a mirar a Grace. Qu sabe?
Djanos en paz o te juro que te vas a arrepentir! grit Grace fuera de s.
Eh, usted, ya ha odo a la seora, djela en paz! dijo una voz masculina tras
ellos. El cocinero haba salido de detrs del mostrador y esgrima un rodillo bastante
grande.
El hombre lanz una rpida mirada al cocinero y pos de nuevo sus ojos en Grace. Se
puso tenso, frunci el ceo y apret los dientes con un tic en la mandbula. Lentamente
se apart y las dej salir, no sin antes hacer un gesto de despedida con la cabeza a Abby.
Nada ms pisar la acera, Abby se vio arrastrada por su madre. Tiraba de ella con
fuerza, obligndola a correr cada vez ms deprisa. Sus pies se hundan en todos los
charcos y el pelo mojado se le pegaba a la cara, impidiendo que viera con claridad.
Qu pasa, mam? Por qu corremos? pregunt con la respiracin agitada;
intent frenar aquella carrera, pero su madre era ms fuerte y la empujaba sin
miramientos.
No te detengas, vamos! urgi su madre, sin dejar de mirar hacia atrs.
Es por ese hombre? Pero si no nos sigue y... hemos olvidado nuestras cosas en ese
caf, tenemos que volver.
No importa, te comprar otras.
Llegaron hasta el coche.
Sube, rpido! grit Grace.

Abby obedeci, estaba demasiado desconcertada para discutir. Su madre arranc el

coche, con verdaderos problemas para sincronizar las marchas, el embrague y el
acelerador. El motor rugi y se pusieron en marcha con un sonoro chirriar de las ruedas.
Avanzaron a toda velocidad, serpenteando peligrosamente entre el trfico.
Mam, qu pasa? Por qu te comportas as?
Por nada, mi nia, todo est bien respondi sin apartar la vista del espejo
retrovisor. Cuando lleguemos a casa quiero que metas en una maleta lo ms
imprescindible.
Por qu?
Debemos marcharnos, esta misma noche.
Qu?! Me ests asustando... quin era ese hombre? De verdad te conoca?
Ahora no, Abby.
Mam!
Ahora no, no le grit. De repente se puso plida y aceler, el hombre las estaba
siguiendo en una berlina negra.
Con las manos apretando fuertemente el volante, Grace condujo a toda velocidad,
cada vez ms deprisa. En las curvas el coche derrapaba demasiado, invadiendo el carril
contrario.
Mam, vas muy rpido, es peligroso.
Debo despistarlo.
Tienes que decirme qu est pasando; conoces a ese hombre, verdad? Sus
miradas se cruzaron un instante y su madre asinti. Pero te llam Michelle!
Es una larga historia. Te prometo que te la contar, te lo dir todo, pero no ahora,
de acuerdo? Maldita sea, an nos sigue.
Y qu quiere ese hombre de nosotras?
No es l quien me preocupa.
Entonces, quin?
Cuando lleguemos al apartamento, recuerda, recoge solo lo imprescindible
continu, como si no hubiera escuchado nada de lo que Abby deca.
Quin, mam? insisti Abby, posando su mano en el brazo de su madre.
He hecho mal, hace tiempo que deberamos haber hablado, pero tena miedo.
Miedo de qu?
Son tantas las cosas que no sabes... Cre que haca lo mejor, ahora ya no estoy tan
segura.
Mam, de qu hablas?
Fui una ilusa al pensar que podra protegerte para siempre. Mir a su hija con un
sentimiento de impotencia que le estrujaba el pecho.
Entonces, un camin sali de la nada, en medio del cruce. Grace dio un volantazo a la
derecha, gir bruscamente a la izquierda para evitar empotrarse contra otro vehculo, el
coche hizo un trompo y choc contra una farola, rebot y volvi al centro del cruce, justo
frente a un camin que no conseguira frenar a tiempo de evitar embestirlas. Abby grit y
se cubri la cara con los brazos, esperando el inminente impacto.
Liberabit te oy que su madre gritaba.

Entonces sucedi algo extrao, sinti una fuerza tirando de ella hacia arriba y
atraves el metal como si estuviera hecho de aire.
Oy un fuerte ruido de choque, tras este un estruendo, varios frenazos y un nuevo
impacto ms fuerte que el anterior. Abri los ojos de golpe, sin entender por qu no
senta dolor, nada. La imagen la dej sin aire en los pulmones; se encontraba suspendida
en el aire, a varios metros de altura entre el cableado elctrico. No fue consciente de
dnde estaba ni de cmo haba llegado hasta all. No poda apartar los ojos de lo que
suceda abajo, el paisaje era dantesco, varios vehculos haban chocado en cadena y uno
de los camiones haba quedado atravesado en medio del cruce. La gente corra de un
lado a otro pidiendo auxilio a gritos. Abby busc con la mirada el coche de su madre,
pero no lo vea por ninguna parte. Un leve destello azul metlico llam su atencin,
aguz la vista y el mundo se detuvo. All estaba el coche, convertido en un amasijo de
hierros bajo el camin. Una mano inerte y ensangrentada sobresala por el parabrisas. No
pudo soportarlo, se desmay y cay.

Captulo 2

2
Abby abri lentamente los ojos, tena un fuerte sabor amargo en la boca y le dola la
cabeza. Se llev una mano a la frente y encontr un apsito pegado encima de la ceja.
Intent moverse y su rostro se contrajo con una mueca de dolor, tena todo el cuerpo
entumecido. Haba demasiada luz, parpade molesta y mir a su alrededor. A su derecha
encontr una serie de monitores que emitan diferentes pitidos y zumbidos; contempl el
recorrido de los cables que salan de ellos hasta sus brazos y pecho.
Recuper de golpe el sentido y con l los recuerdos. Muy nerviosa, empez a
quitrselo todo sistemticamente: las vas intravenosas, los cables de los monitores, el
oxgeno...
Las alarmas de las mquinas comenzaron a pitar, embotndole los odos. Una
enfermera entr corriendo en la habitacin.
Tranquila, tranquila! Doctor, que alguien llame al doctor! Vamos, cario, tienes
que tranquilizarte dijo la enfermera a Abby, mientras la sujetaba contra la cama.
Dnde est mi madre? Quiero ver a mi madre.
El doctor irrumpi en la habitacin, seguido de otra enfermera. Empez a mirar los
monitores, se cercior de que las alarmas no se deban a ningn fallo vital en la paciente
y se dispuso a atenderla.
Quiero ver a mi madre, llamen a mi madre insista con angustia.
Abigail, soy el doctor Nixon, necesito que te calmes dijo, y trat de sujetarla por
los hombros. Si no te calmas tendr que sedarte.
Abby dej de ofrecer resistencia, se estaba mareando, la cabeza le daba vueltas y
tena ganas de vomitar. Un sudor fro le empap la piel en cuestin de segundos,
mientras imgenes de lo ocurrido acudan a su mente como flashes.
Eso est mejor dijo el doctor. Sac una linterna del bolsillo de su bata y observ
sus pupilas. Le tom el pulso en la mueca y la temperatura en la frente. Parece que
todo est bien. Cmo te encuentras?
Estoy mareada.
Bueno, eso es normal en tu estado. Qu recuerdas?
No mucho, solo imgenes sueltas. S que sufrimos un accidente, nuestro coche
perdi el control y se empotr contra un camin.
El mdico asinti con pesar.
Por favor, dnde est mi madre? Cmo est? volvi a insistir Abby.
El doctor le sostuvo la mirada medio segundo antes de desviarla hacia la enfermera.
Pero aquella mirada efmera fue suficiente para comprender que algo muy malo haba
pasado. Abby empez a temblar de forma incontrolada.

La enfermera hablar contigo.

El mdico se puso en pie, le dedic una sonrisa triste y sali de la habitacin.
Vers, cario dijo la enfermera tomndola de la mano. Esboz una sonrisa triste, y
eso hizo que el nerviosismo y el miedo de Abby aumentaran. Un gemido escap de su
garganta esperando recibir la peor de las noticias. El accidente fue muy grave, el golpe
que recibisteis destroz por completo el vehculo... tu madre... tu madre no sufri, muri
en el acto. Espero que eso te consuele.
Abby tard unos segundos en asimilar las palabras, se llev las manos a la boca y
empez a sollozar, las lgrimas brotaron de lo ms profundo
Consolarme? He perdido a la nica persona que tena en el mundo! le grit. Se
abraz a la almohada y cerr los ojos deseando que todo aquello solo fuera una pesadilla
de la que iba a despertar. No, esto no puede estar ocurriendo.
Era imposible sobrevivir a ese accidente, el que t sigas viva es un milagro,
pequea. Nadie entiende an cmo pudiste salir despedida del coche sin apenas lesiones.
Abby se senta cada vez ms confusa e indefensa.
Quiero verla.
Qu?
Quiero ver su cuerpo, puede que estn equivocados y se trate de otra persona.
Tiene que tratarse de otra persona.
La enfermera dud antes de contestar. Si decirle que su madre estaba muerta haba
sido malo, el resto iba a ser an peor.
Vers... Suspir y volvi a cogerla de la mano. Eso no va a ser posible...
Qu quiere decir? la cort Abby, y su voz se quebr al pronunciar la ltima
palabra.
El coche se incendi y... apenas qued... Hubo que darle sepultura respondi la
mujer. Abby, horrorizada, se llev las manos a los odos. Escucha, pequea, ingresaste
en coma, otra cosa que no logramos entender porque tus lesiones no eran importantes;
de eso hace ya dos semanas. Entiendo lo duro que debe de ser todo esto para ti, pero es
el procedimiento, no podamos tenerla aqu una vez que se clarificaron los hechos.
Abby se desmoron por completo, los sollozos se convirtieron en un llanto
desconsolado. No consegua entender qu estaba pasando, todo era demasiado irreal, sin
sentido como para poder creer que fuera cierto. Pareca que solo hubieran pasado unos
minutos desde que tomaron un capuchino en aquel caf, felices, sin problemas; y ahora
deba enfrentarse a algo para lo que no estaba preparada: su madre haba muerto y ella
estaba sola.
Abigail, necesito saber si hay alguien a quien podamos llamar, alguien que pueda
ocuparse de ti. No hemos logrado encontrar a ningn familiar, nada.
No tengo a nadie ms respondi Abby, secndose las lgrimas con las manos.
De verdad? Ni tos, abuelos... padrinos?
No, mi madre y yo estbamos solas respondi, y rompi a llorar con ms fuerza.
Bien, tranquila, no te preocupes, ya nos ocuparemos de eso ms adelante. Ahora
necesitas descansar. Voy a darte algo que te ayude a relajarte, de acuerdo? Despus
intentaremos darte un bao. Sac una jeringuilla del bolsillo de su bata, tom el brazo

de Abby y le inyect el contenido. Despus, abri el cajn de la mesita y cogi algo. La

polica lo encontr entre los restos del coche, lo trajeron aqu y pens que te gustara
recuperarlo. Tambin tengo esto, la guard con la esperanza de devolvrtela cuando
despertaras.
Abby contempl las manos de la enfermera; en una tena el lbum de fotos sucio por
el holln y araado, y en la otra mano la pulsera. De repente cay en la cuenta de algo
muy importante para ella. Se llev las manos al cuello, pero la medalla no estaba.
Tambin tena una pequea medalla... con una virgen, la han encontrado?
Lo siento, cario, solo nos trajeron esto.
Quiso alargar los brazos para tomar sus cosas, pero no le respondan, por segundos
perda la conciencia. El sedante le estaba haciendo efecto y todo se volvi borroso hasta
desaparecer bajo un velo de silencio y oscuridad.
No te preocupes, los dejar aqu, dentro de esta bolsa, para cuando despiertes
susurr la enfermera mientras le acariciaba la mejilla.
Pocas horas despus, Abby despert del sueo inducido por los sedantes. Intent
moverse, incorporarse un poco en la cama, pero le dola cada centmetro del cuerpo y
segua agotada. Escuch voces en el pasillo y no parecan muy amables, discutan. Pudo
distinguir la del doctor y tambin la de esa enfermera tan simptica; una tercera voz de
mujer, ms alta que las otras, pronunci su nombre. A Abby se le hizo un nudo en el
estmago con un mal presentimiento.
La puerta se abri y entr el doctor, seguido de una mujer con el pelo rubio recogido
en un moo. Vesta un sobrio traje de pantaln gris y llevaba algn tipo de identificacin
en la chaqueta que no logr ver con claridad, semioculta tras un portafolios que abrazaba
firmemente contra el pecho. Dos hombres la acompaaban.
Abigail dijo el doctor. Esta es la seorita Patrick, ha venido para...
No se moleste, doctor. Ya la informo yo, es mi trabajo lo ataj la mujer, y con la
mano hizo un gesto invitndolo a salir de la habitacin.
En cuanto el doctor hubo salido, la seorita Patrick cogi una silla y la acerc a la
cama. Los hombres se situaron tras ella. Abby no poda quitarles los ojos de encima, la
miraban como si ella fuera algn tipo de delincuente peligroso y eso no le gust.
Hola, Abigail. Soy Lauren Patrick y trabajo para el Servicio de Atencin al Menor.
Quiero presentarte al seor Williams, mi asistente, y al seor Vitola, del juzgado. Abby
asinti y se subi la sbana hasta el cuello. Cmo te encuentras?
Bien, gracias.
Me alegro; segn el doctor, te ests recuperando rpidamente. Esboz una sonrisa
poco natural. Bien, ser mejor que empecemos a tratar el tema que me ha trado aqu.
Nunca he credo que darle vueltas a las cosas sea positivo dijo, mientras repasaba unos
papeles de su portafolios. Tu nombre es Abigail Novik, no es as? Madre: Grace Novik.
Abby asinti y tuvo que controlarse para no echarse a llorar al or el nombre de su
madre. Padre desconocido... Levant la vista y mir a la chica con los ojos
entornados, estudindola atentamente. No hemos encontrado datos sobre ningn
familiar ms, incluso los datos sobre tu madre son confusos e insuficientes. Hay alguien
con quien podamos contactar? Alguien que pueda ocuparse de ti?

Abby neg con la cabeza.

Nadie? insisti la mujer, y empez a tomar notas.
No. Mi madre y yo estbamos solas. Ella era hija nica y que- d hurfana de
pequea. Nunca me dijo que tuviera ms familia.
Y tu padre?
No lo conozco, nos abandon antes de que yo naciera.
Ya veo... Continu escribiendo. Tu madre tena algn amigo cercano que
querra... asumir tu custodia?
Abby neg de nuevo. Empezaba a ser consciente de por qu estaba aquella mujer all
y la idea la aterr, era menor de edad y no tena a nadie que se ocupara de ella.
Lauren Patrick cerr su portafolios y la contempl con una mirada amable ms que
ensayada. Haba hecho tantas veces aquello que ya no se conmova por los rostros
asustados que le devolvan la mirada en cada caso.
Abigail, eres consciente de que no hay nadie en este momento que pueda hacerse
cargo de ti? Eres menor de edad y no puedes valerte por ti misma, por lo que el Estado
se har cargo de tu custodia. Abby empez a mover la cabeza de un lado a otro,
rechazando aquella idea. Irs a un centro donde te tratarn muy bien, te lo garantizo,
hasta que encontremos una familia de acogida para ti. Comprendes que es necesario en
tu situacin?
No pienso ir a ninguna parte con usted. Tengo mi casa y mi madre guardaba
algunos ahorros, no necesito a nadie replic al borde de un ataque de nervios.
Esto no es discutible. Eres menor de edad y necesitas que alguien cuide de ti. Mira,
entiendo por lo que ests pasando, yo tambin perd a mi madre hace unos aos y s lo
duro que es. Abby no crey una sola palabra, seguro que aquella mujer tena miles de
respuestas y frases acertadas para aquel tipo de situaciones. Pero las cosas son as,
puedes colaborar y hacer esto por las buenas o... por las malas.
Williams y Vitola se adelantaron y descruzaron los brazos. Abby los mir un instante.
Ni encontrndose en plenas facultades conseguira zafarse de los dos hombres. Pero tena
tanto miedo de aquellas personas que aun as lo intent. Se tir de la cama sin saber si
podra mantenerse en pie. Trastabill un poco y se lanz hacia la puerta. Williams
consigui atraparla, aferrndola por la cintura, y la alz del suelo. Abby empez a
patalear, sus talones golpeaban los muslos del tipo, pero este no pareca dispuesto a
soltarla, apretando con ms fuerza su dolorido cuerpo. Empez a notar que le faltaba el
aire y con l la abandonaron las pocas fuerzas que le quedaban.
Si es necesario, espsela dijo la mujer a Vitola, el agente del juzgado.
Vitola se llev una mano a la espalda y sac unas esposas de debajo de su chaqueta.
Esa imagen hizo que Abby volviera a retorcerse, mirando desquiciada cmo el tipo se
acercaba. De repente todas las luces de la habitacin estallaron, los cristales hechos
aicos cayeron como una lluvia al suelo.
Pero qu demonios...! exclam Vitola, mirando perplejo hacia arriba.
Suelte a la chica! bram una voz masculina desde la puerta.
Todos se detuvieron. Abby mir por encima del brazo de Williams, que an la
mantena fuertemente sujeta. Se qued de piedra al ver al hombre de la cicatriz en la

mejilla. Este avanz hacia ella, pero Vitola le cort el paso.

Disculpe, pero quin es usted? intervino Lauren, intentando poner orden en la
situacin.
Le he dicho que la suelte repiti el hombre, ignorando la pregunta, y apart de un
empujn al agente que le cortaba el paso.
Abby pens que iba a vomitar, todo aquella locura empezaba a escapar a su
comprensin. S, esta vez estaba segura de que deba tratarse de una pesadilla. Todo lo
que estaba sucediendo era tan surrealista que en cualquier momento sonara su
despertador y todo terminara. Solo que no fue el despertador lo que son, sino algo que
prendi un extrao calor en su pecho.
Seth! dijo una segunda voz, grave, profunda, suave como el terciopelo.
El hombre de la cicatriz se detuvo con los puos apretados, la mandbula tensa, era
evidente que estaba tratando de contenerse y no seguir avanzando. Tras unos segundos
que parecieron una eternidad, se gir hacia la persona que haba pronunciado su nombre
y, dedicndole una venia, se hizo a un lado.
Abby mir al hombre que acababa de entrar. Tendra unos cuarenta y cinco aos, alto,
pelo negro y ojos castaos. Vesta un traje gris de corte impecable y su porte era el de un
prncipe.
El hombre mir una sola vez a Abby y despus a la asistente social. Arrug el ceo con
desagrado.
Quin es usted? pregunt a la mujer.
Soy... soy Lauren Patrick, trabajo en el Departamento de Menores... respondi,
desconcertada por la presencia y la actitud del hombre.
Y qu hace aqu? inquiri, lanzando una mirada malvola a los dos hombres que
la acompaaban. Williams solt a Abby poco a poco hasta dejarla en el suelo.
Tengo rdenes de llevar a esta nia a un centro de acogida. Ver...
Pues eso no va a ser posible la interrumpi.
Perdn, qu?
El hombre le entreg un sobre que llevaba en la mano. Ella sac los documentos que
contena y comenz a examinarlos. Poco a poco su rostro se fue transformando con una
mueca de sorpresa. Lade la cabeza para ver los datos de un grfico; entonces sus ojos
se posaron en la chica y despus en el hombre para volver a los documentos.
Esa nia no va a ninguna parte dijo l. Clav sus ojos en Abby y aadi: Mi
nombre es Aaron Blackwell, y como puede ver en esos documentos, soy el padre de
Abigail.
Su voz son tan firme e irrebatible que nadie dijo nada, apart la vista de la joven y
observ con disgusto a los dos hombres. Abby observaba la escena estupefacta. Al or la
declaracin del hombre sinti que le flojeaban las piernas. Los odos le zumbaban y el
corazn le lata tan rpido que tena la impresin de que le iba a explotar; toda la
habitacin le daba vueltas. Lauren Patrick volvi a mirar los documentos, parecan
legales.
Entonces, supongo que... mi trabajo aqu ha terminado susurr la seorita Patrick.
Le hizo un gesto a su asistente para que soltara a la chica, a la que an tena sujeta por

el codo. Entonces la joven cerr los prpados y cay desplomada a los pies de la cama.
Abby supo que haba alguien en la habitacin sin necesidad de abrir los ojos. Poda
sentir su respiracin y el olor a perfume masculino mezclado con el del tabaco de pipa
que flotaba en la habitacin. Sin saber muy bien por qu, aquel aroma la reconfort.
Fuera llova y el viento azotaba la ventana haciendo temblar los cristales. Continuaba
sintindose muy cansada, haba dormido, pero entre pesadillas a cul ms horrenda.
So con su madre, con el accidente, con casas de acogida y personas desconocidas, y
con el rostro de aquel hombre de pelo negro, su padre.
Tantos aos fantaseando con l, con cmo sera, con la idea de que un da aparecera
buscndola. Y cuando al final ocurra, nada era como tendra que haber sido.
Ya ests despierta.
Abby lade la cabeza y mir hacia la ventana; an no haba amanecido y la habitacin
segua sumida en la penumbra. Vio la silueta de su padre recortada contra el cristal,
proyectando una enorme sombra sobre el suelo. Lentamente se gir hacia ella y le
sostuvo la mirada, su boca dibujaba una lnea recta y sus ojos mostraban un brillo tan
intenso que la apabullaban.
S susurr.
Aaron cambi de pie el peso de su cuerpo, meti una mano en el bolsillo de su
pantaln y empez a juguetear con las monedas que llevaba dentro, algo que haca
siempre que se senta incmodo.
Bien. El mdico asegura que te encuentras perfectamente, por lo que seguir aqu no
tiene sentido. Crees que podrs hacer un viaje en coche? pregunt muy serio.
Un viaje, adnde?
Vendrs a vivir conmigo.
A Abby se le aceler el corazn an ms, el rostro de su padre resultaba
impenetrable, por lo que era difcil saber si la idea de llevarla con l le gustaba o no. No
contest e inclin la cabeza, limitndose a mirarse las manos sobre el regazo. Se senta
demasiado cohibida e insegura en su presencia.
Le dir a la enfermera que venga a ayudarte replic l.
No tengo ropa que ponerme, mis cosas... tendr que ir a casa y recoger mis cosas.
Est solucionado respondi Aaron, y sali de la habitacin haciendo todo lo
posible por no mirarla.
Una hora despus ya haban iniciado el viaje. Abby no poda apartar la vista del
conductor. Seth, as era como se llamaba el hombre de la cicatriz en la mejilla. Todo
haba pasado por su culpa, y un sentimiento de odio profundo se instal en su pecho. Si
l no hubiera aparecido en aquel caf... Podra haberse limitado a dejarlas marchar
evitando as la estpida persecucin, y su madre estara viva y ella no viajara en aquel
coche al lado de una persona a la que no conoca de nada y a la que no quera conocer.
Ahora ya no.
No resisti el impulso por ms tiempo y mir de soslayo a su padre, llevaban casi tres
horas dentro del coche y no haba pestaeado ni una sola vez. Inmvil como una estatua,

no apartaba la vista de la ventanilla, y ella se oblig a hacer lo mismo. Apoy la frente en

el cristal y se limit a mirar el paisaje, sumida en el recuerdo de su madre. No tena ni
idea de cmo iba a lograr vivir sin ella, rodeada de extraos.
Esta vez fue Aaron el que observ a su hija a hurtadillas, no se senta preparado para
afrontar la prueba que tena por delante. Haba enterrado el pasado tan profundamente
que apenas si le dola, pero ahora regresaba implacable destapando viejas heridas. Dio
gracias al cielo, al menos la chica no se pareca a ella.
Abandonaron la autopista y tomaron una carretera comarcal que serpenteaba entre
frondosos bosques. El otoo se encontraba a la vuelta de la esquina y los colores del
verano estaban dando paso a los amarillos, marrones y rojizos de la nueva estacin. Una
fina llovizna comenz a caer, al tiempo que las lgrimas resbalaban por las mejillas de
Abby. Not un leve roce en el regazo, baj la mirada y encontr un pauelo sobre su
muslo. Lo tom sin mediar palabra y continu mirando a travs de la ventanilla.
Debi de quedarse dormida durante bastante rato porque, cuando despert, tena un
dolor de cuello horrible. Haba empaado el cristal con el vaho de su respiracin, lo limpi
con la mano y estudi el paisaje intentando averiguar dnde se encontraban. Llegaron a
un pueblo de bonitas casas coloniales, con jardines que parecan salidos de un catlogo
de paisajismo.
Oy el taido de unas campanas y al doblar la calle apareci una iglesia de paredes
blancas. Varias personas se reunan en la entrada y otras descendan de sus vehculos o
llegaban caminando por la acera; todos vestidos de forma elegante. La imagen hizo que
Abby cayera en la cuenta de que deba de ser domingo. Ni siquiera saba qu da de la
semana era; intent contar los que haban pasado desde el accidente, pero ni de eso
estaba segura.
Continuaron hasta las afueras y Abby pudo comprobar que el pueblo se encontraba en
medio de un bosque interminable de rboles centenarios. Una mansin apareci a lo
lejos y algo le dijo que era all adonde se dirigan. Unos segundos despus cruzaban una
verja y se detenan frente a la entrada. Abby contempl desde el coche las altas
ventanas en ambos pisos y la baranda y las columnas que rodeaban la casa de una
belleza atemporal. Nunca haba visto nada parecido, solo en las pelculas, pero viendo a
su padre, su ropa, el coche, Seth... No poda imaginar otro lugar para l. La sobriedad y
la belleza de la vivienda parecan una prolongacin de l.
Aaron descendi del vehculo; inmediatamente, un hombre que podaba unos rosales y
una mujer que barra las hojas cadas en la entrada fueron a su encuentro y lo saludaron
con un profundo respeto. Cruzaron unas palabras, bueno, hablaba su padre, ellos
asentan sin apartar la mirada del vehculo.
La puerta del coche se abri de golpe y Abby dio un respingo, girndose en el asiento.
Seth la sostena aguardando a que ella descendiera. Tom aire y con decisin sali fuera,
tratando de mirar a cualquier parte menos a la cara del hombre.
Bienvenida a Lostwick dijo Seth.

Captulo 3

3
Ella es la seora Gray y l es el seor Doyle, se encargan del mantenimiento de la
casa. Si necesitas cualquier cosa, no dudes en pedrsela. Ellos te ayudarn a instalarte
dijo Aaron a Abby, y se encamin al interior de la casa sin aadir nada ms; necesitaba
encerrarse en su despacho y estar un rato a solas.
Seor dijo el seor Doyle. No esperaba que regresara tan pronto y el resto de
las cosas siguen en el garaje. Las subir inmediatamente.
Aaron ya haba cruzado el umbral y se volvi un instante.
No se preocupe, Nolan respondi, llamndolo por su nombre de pila, dgale a
Damien que lo haga. Usted ya tiene bastante.
Nolan le dedic una sonrisa de agradecimiento y se gir hacia Abby, ofrecindole la
mano. Ella se la estrech esbozando una leve sonrisa, sin saber muy bien qu decir:
Encantada, no, porque no lo estaba; Me alegro de conocerles, eso tampoco era
cierto, ni estaba contenta de estar all, ni era un placer. Pero no le quedaba ms remedio
que instalarse en aquel lugar si no quera acabar en una casa de acogida, aunque bien
visto, no haba mucha diferencia.
Seth pas junto a ellos portando dos maletas que Abby reconoci enseguida. Palideci
al imaginarse a ese hombre tocando sus cosas. A eso se refera su padre con lo de: Est
solucionado. Haban irrumpido en el apartamento y violado su intimidad sin ni siquiera
pedirle permiso, pero no fue capaz de abrir la boca y tuvo que tragarse las palabras, nada
amables, que tena en mente.
Una rfaga de aire fro los azot y Abby se estremeci, abrazndose los codos. Ola a
salitre y la humedad se le pegaba a la piel, estaban junto al mar. De pequea siempre
haba querido vivir junto al mar y en una casa como aquella. La contempl pensando que,
a veces, los deseos cumplidos eran demasiado crueles.
Abby sigui a la seora Gray dentro de la casa. Si el exterior le haba parecido
imponente, el interior duplicaba con creces esa sensacin. Todo estaba decorado en
blanco, desde las paredes a los muebles, pasando por las alfombras. La nota de color la
pona el suelo de madera de caoba, tan brillante que se reflejaba en l como si fuera un
espejo.
Subieron al piso de arriba. Las habitaciones se distribuan alrededor de la baranda que
rodeaba el amplio hueco de la escalera. El pasillo que formaban era tan ancho que daba
cabida a unas estanteras repletas de fotografas, libros y pequeas esculturas, un par de
consolas con lmparas de bronce y una butaca cada pocos metros.
Esta ser tu habitacin dijo la seora Gray, detenindose frente a una puerta. La
abri y dej que Abby entrara primero. Tras esa puerta est el bao y esa otra es la del

vestidor. Se acerc a la ventana y corri las cortinas para que entrara la luz. Se volvi
hacia Abby y la mir un instante. Bien, te dejar sola para que te instales. Damien
subir el resto de tus cosas en cuanto vuelva del instituto. Hoy cenaremos un poco ms
tarde, sobre las ocho y media.
Abby asinti y mir sus maletas encima de la cama. La seora Gray se encamin a la
puerta, pero se detuvo antes de salir. Se alis con las manos el vestido, algo nerviosa.
Abigail...
Abby, por favor, llmeme Abby.
Abby repiti, y le dedic una sonrisa afectuosa. Siento mucho la muerte de tu
madre y siento que ests pasando por esto... No dudes en acudir a m para cualquier
cosa que necesites, de acuerdo? Y por cierto, puedes llamarme Helen.
Abby asinti.
Gracias... Helen.
No tard mucho en colocar su ropa y se sent junto a la ventana, sin otra cosa que
hacer. Tom aire con la sensacin pasajera de que la angustia que oprima su pecho era
tan fuerte que podra hacerlo explotar. Apoy la cabeza en el cristal y se dedic a
contemplar el paisaje. Al otro lado del seto que rodeaba la vivienda haba una casa de
largos balcones. Empezaba a anochecer y las luces estaban encendidas, pudo ver a una
mujer tocando un piano junto a una de las ventanas de la planta baja. En el piso de
arriba, una chica que tendra ms o menos su edad, apenas vestida con una camiseta de
tirantes y un pantaloncito corto, paseaba de un lado a otro de la habitacin mientras
hablaba por telfono. De repente, la chica se detuvo y mir en su direccin. Abby sinti
cmo clavaba sus ojos en ella a pesar de la distancia y la oscuridad que la amparaba.
Entonces la chica sonri y la salud con la mano. Durante un instante, Abby se qued
inmvil por la sorpresa, levant un poco la mano y le devolvi el saludo con timidez.
Apart la mirada fingiendo interesarse en el jardn. La luz de los faros de un coche la
deslumbraron, la verja comenz a abrirse y un Lexus RX de color gris avanz hasta
detenerse frente a la entrada. Un chico descendi del vehculo. Desde la ventana, Abby
pudo ver que era alto, con el pelo claro, aunque quizs el color se deba a la luz
amarillenta de los faroles que flanqueaban la fachada; sac una mochila del asiento
trasero y se dirigi a la casa, desapareciendo bajo el arco del portn.
Unos minutos despus, unos golpes sonaron en la puerta. Abby se sec las lgrimas
con el dorso de la mano, haba empezado a llorar de nuevo. Se acerc a la mesita y
encendi la lmpara.
S?
Estooo... soy Damien, traigo algunas de tus cosas, puedo pasar?
Abby abri la puerta y la sostuvo mientras el chico que haba visto a travs de la
ventana entraba cargado con una caja. Repar en que era mucho ms alto de lo que en
un principio le haba parecido y que su pelo era algo ms oscuro, tena unos ojos grises
enmarcados por unas pestaas largas y espesas y, en ese momento, estaban fijos en
ella.
Hola, dnde dejo esto? pregunt l.
A... ah mismo respondi ella, sealando el rincn.

Damien dej la caja en el suelo y se limpi las manos en el pantaln. Abby le dirigi
una mirada dubitativa, sin saber muy bien qu decir, y a l pareca ocurrirle lo mismo,
porque estaba all plantado, mirndola, y sin dejar de frotarse las manos contra los
bolsillos traseros de su pantaln.
Por cierto, soy Damien.
Lo s, acabas de decirlo. Yo soy Abby.
Damien levant una mano a modo de saludo y la baj inmediatamente dejando
escapar una risita azorada.
Ella tambin sonri nerviosa, se mir los pies y de nuevo clav los ojos en l. Tena un
rostro dulce, atractivo, en el que destacaba una nariz recta, y un cuerpo modelado a
fuerza de ejercicio. De repente cay en la cuenta de un detalle muy importante.
Vives aqu? le pregunt. l asinti. Mucho tiempo?
Desde siempre.
Abby se puso rgida y se le aceler el pulso. Eso significaba que...
T y yo somos...? vacil un instante, le faltaba el aire. l frunci el ceo y asinti
con la cabeza animndola a preguntar, intrigado. T y yo somos hermanos? Aaron es
tu padre?
No, l no es mi padre! Pero le quiero como si lo fuera, l se hizo cargo de m
cuando qued hurfano con apenas unos meses de vida. Sonri y se apoy contra la
pared con los brazos cruzados sobre el pecho. Es un buen hombre.
Abby forz una sonrisa, ella no estaba tan segura de esa afirmacin. Un hombre que
era capaz de abandonar a una mujer embarazada de un hijo suyo, no poda ser muy
bueno. Hubo un incmodo silencio.
Bueno... an quedan algunas cajas abajo, ir a por ellas aadi Damien.
Gracias.
Unos minutos despus, Damien entraba en la habitacin con la ltima caja; la coloc
en el suelo, junto al resto. Abby haba comenzado a abrirlas y a colocar su contenido en
los muebles. Encontr el juego de escritorio de ncar que su madre siempre tena en su
mesa de trabajo, y le quit el plstico de burbujas que lo protega. Tom el tintero entre
los dedos y s qued mirndolo fijamente. Record cmo su madre se lo quitaba de las
manos cada vez que la pillaba jugando con l y siempre le deca lo mismo: Abby, hay
cosas que son para jugar y otras para admirar; esta es de las que se admiran. Las
lgrimas acudieron a sus ojos y parpade para alejarlas, dej el tintero sobre el
escritorio. Se gir y se dio cuenta de que Damien continuaba en la habitacin.
Siento lo de tu madre, nadie debera pasar por algo as susurr l al percatarse de
su estado.
Abby forz una sonrisa y sus ojos se encontraron. Abri la boca para responder, pero
lo nico que sali de sus labios fue un suspiro entrecortado.
Si quieres te ayudo se ofreci l.
Gracias, no es necesario.
No me importa, de verdad, y tampoco tengo otra cosa que hacer. Minti, en
realidad tena un montn de deberes que terminar, el trabajo de literatura segua en
blanco y tambin deba practicar lo aprendido en sus clases extraescolares.

Abby lo contempl un instante. Era muy guapo, y aunque pareca ser un chico
bastante serio, empezaba a caerle bien, no solo por la empata que le produca saber que
l tambin era hurfano, sino porque necesitaba sentir la cercana de alguien.
Vale respondi al fin. Abre cualquiera de esas y a ver qu te encuentras.
Damien obedeci. Sac un manojo de llaves de su bolsillo y us una para romper la
cinta de embalaje.
Libros! anunci. Tienes un montn, lo sabes? No era una pregunta, ms bien
una queja divertida.
Fuiste t quien recogi mis cosas?
S, Aaron y yo, y llegamos justo a tiempo. Esa arpa de casera que tenas quera
vaciar el apartamento para volver a alquilarlo respondi mientras colocaba los primeros
libros en la estantera.
Vaya, qu amable, ni siquiera esper a que acabara el mes!
Nos cost encontrar la direccin, t madre y t eris como dos fantasmas...
Qu quieres decir?
Hola! grit una voz cantarina desde la puerta.
Abby dio un respingo y se gir. Se encontr a una chica rubia con el pelo recogido en
dos largas trenza caminando hacia ella. Se dio cuenta de que era la misma que haba
visto a travs de la ventana, aunque en esta ocasin iba bastante ms tapada, con un
jersey azul de cuello cisne y unos tejanos. Abby abri la boca para responder al saludo,
pero la chica se lanz a su cuello y la abraz con tanta fuerza que las palabras se le
atragantaron en la boca.
Abigail, no?
Abby.
Qu ilusin conocerte! exclam la chica mientras la segua estrujando. Se separ
un poco y la mir con detenimiento. Cmo te pareces a mi to, s, eres una autentica
Blackwell!
To?
Tu padre. Bueno, no es mi to de verdad, pero como si lo fuera. As que eso nos
convierte casi en hermanas.
Abby, esta es Diandra inform Damien, ligeramente incmodo.
La misma! Diandra Devereux replic ella con un gesto coqueto. De repente, su
cara se transform con una expresin afectada. Antes de nada, quiero que sepas que
siento muchsimo lo que te ha ocurrido. Qu tragedia! Habr sido terrible. Bueno, ya
sabes que puedes contar con nosotros para todo lo que necesites. Puso una mano
sobre el hombro de Abby y acerc su cara a la de ella. Nosotros mejor que nadie,
sabemos cmo te sientes, verdad, Damien?
Damien asinti con los ojos en blanco, moviendo la cabeza de un lado a otro,
resignado.
Nuestros padres murieron, por eso sabemos por lo que ests pasando aadi ella.
T tambin has perdido a tus padres? pregunt Abby, sorprendida, no porque
pretendiera cotillear ni inmiscuirse en asuntos de nadie, sino porque la coincidencia era
demasiado evidente como para aceptarla como tal sin ms. Tres personas en una

habitacin y las tres haban perdido a alguien. Qu le pasaba a aquella familia?

Solo a mi padre. Mi madre sigue vivita y coleando. Vivimos al otro lado de la calle.
Le gui un ojo. Yo era la de la ventana.
Abby se sonroj al tener la confirmacin absoluta de que Diandra la haba descubierto
observndola.
Ah, s. Se frot la frente. No es que te estuviera espiando ni nada de eso.
Vamos, no seas tonta, soy la nica vista que tienes! Adems, tambin soy un poco
exhibicionista. Damien rio por lo bajo y Diandra se gir hacia l arrugando la nariz con
una sonrisa maliciosa. Aunque no tanto como el musculitos. Qu raro que an no te
hayas quitado la camiseta!
S, y que t vengas vestida dijo Damien arqueando las cejas con actitud
provocadora.
Esta vez fue Abby la que no pudo contener una sonrisa. Diandra era descarada,
vanidosa, la tpica reina del instituto, todo lo que Abby detestaba por las veces que se
haba convertido en el blanco de ese tipo de chicas. Pero Diandra pareca ser diferente,
no haba un nimo ofensivo en ella.
Damien frunci el ceo y le lanz una mirada asesina a Diandra cuando vio que esta
se sentaba en la cama dispuesta a quedarse.
Qu estabais haciendo? pregunt Diandra.
Damien me est ayudando a deshacer el equipaje respondi Abby.
Ah... os ayudara, de verdad, pero es que acabo de hacerme la manicura. Estir
los brazos para contemplar sus manos desde lejos, lade la cabeza y sonri encantada.
No os importa, verdad?
No contest Damien dedicndole una sonrisa cargada de intencin. Diandra le
sac la lengua. No tienes a nadie a quin mortificar, Di?
S, a ti. Se volvi hacia Abby. Ten cuidado con l, es todo un donjun, seguro
que ya te ha echado el ojo.
Damien agarr un cojn de la butaca que haba en la esquina y lo lanz contra Diandra
acertndole en el cuello.
Damien! Sabes cunto me ha costado conseguir este aspecto? Has arruinado mi
peinado le espet ella, agarr el cojn y se lo devolvi con tanta fuerza que le acert en
el estmago como si lo hubiera golpeado con una pelota.
Abby sonri para s misma. Ver a aquellos dos pelendose era divertido, aunque an
no tena muy claro si lo hacan en serio o no. Damien agarr de nuevo el cojn, una
enorme sonrisa le iluminaba la cara y su mirada maliciosa brillaba fija en Diandra. Por un
momento, Abby pens que aquellos dos estaban juntos.
No, de eso nada replic Diandra, apuntando con el dedo al chico. De repente, una
extraa luz asom a sus ojos y abri la mano como si sujetara algo en ella.
Diandra!
El padre de Abby estaba en la puerta y la reprenda con la mirada.
Lo siento, to, lo olvid se disculp, y desvi la vista hacia el suelo.
Helen servir la cena en cinco minutos anunci Aaron. Contempl las cajas
abiertas y el desorden en la habitacin, pero en ningn momento mir a Abby. Lo hizo de

forma premeditada y aunque saba que estaba mal, era algo que an le costaba. Te
quedas con nosotros? pregunt a Diandra. Su expresin seria haba desaparecido y
ahora le sonrea con cario.
Claro, mi madre ha ido al club, tena otra de esas reuniones y no me apetece cenar
sola! respondi ella.
Bien, os espero abajo.
Ir a prepararme dijo Damien, saliendo tras l.
Abby se qued clavada en el suelo, mirando fijamente la puerta por la que haba
desaparecido Aaron. Sinti una punzada de celos al ver cmo su padre trataba a aquella
chica, mientras que a ella la ignoraba de forma deliberada. Una sensacin de lgubre
oscuridad empez a apoderarse de ella, era una intrusa en aquella casa. Le entraron
unas ganas terribles de salir corriendo de aquel pueblo, pero... adnde ira? Se dio
cuenta de que Diandra la observaba, esboz una sonrisa y se gir hacia ella.
Prepararse? Os arreglis para cenar o algo as? se interes, un poco preocupada
por las costumbres que pudieran tener y tambin para deshacerse de que aquella
necesidad imperiosa de huir.
No, no te preocupes. Damien suele cambiarse de ropa a todas horas, es un
presumido.
T y l... estis juntos?
Diandra clav sus ojos azules completamente abiertos en Abby, preguntndose si
haba entendido bien. Se le encogi el estmago con un estremecimiento solo de
imaginarse la posibilidad.
Te refieres a juntos... juntos? Uni el dedo ndice de cada mano dando golpecitos
y frunci los labios como para dar un beso. Damien y yo juntos? Rompi a rer.
No! Qu te ha hecho pensar eso?
Abby se sonroj y se encogi de hombros, avergonzada, con una disculpa en los ojos.
Bueno, parecis muy unidos empez a explicar.
Diandra se levant de la cama con su pose de modelo y se asom al interior de una
de las cajas. Acarici con el dedo la figura de porcelana de un gato negro que sobresala
entre unos cuadernos. Sonri para s misma.
Hemos crecido juntos, Damien es como un hermano para m. El problema es que se
comporta como tal y a veces es un autentico tostn. Cerr los ojos y dej escapar un
suspiro. A pesar de que el chico poda ser tan molesto como una jaqueca, lo adoraba.
Deberamos bajar, empiezo a oler la salsa especial de Helen. Debes de haberle cado
muy bien, solo prepara esa salsa en las grandes ocasiones.
Abby inspir profundamente para darse valor, baj las escaleras tras Diandra y la
sigui hasta el comedor. Cuando entraron, su padre y Damien ya estaban sentados a la
mesa y ambos se levantaron de forma corts, mantenindose en pie hasta que ellas
tomaron asiento. Abby mir la vajilla y la cubertera; jams haba comido en algo tan
elegante, en su casa no haba dos platos o tazas iguales, y la mayora estaban
desportillados.
La mesa haba sido iluminada con un par de candelabros y luca repleta de fuentes con
comida: ensalada, pollo, pur de patatas, verduras con mantequilla y algo de color

naranja en una salsera que ola de maravilla; parecan de lo ms apetitoso. Con el viaje y
los nervios, no se haba dado cuenta de lo hambrienta que estaba. Se sirvi un poco de
cada una de las fuentes que Damien le iba pasando y comenz a cenar en silencio, sin
atreverse a levantar la vista de su plato.
Enseguida, Diandra se puso a parlotear ahogando el silencio opresivo. En cuestin de
minutos hizo un relato detallado de cmo haba transcurrido su da en el instituto, solo
interrumpido de vez en cuando por los comentarios maliciosos de Damien, que trataba de
picarla.
Abby mir a su padre de soslayo. l no dejaba de sonrer y asenta a todo lo que los
chicos decan, se le vea en la cara que los adoraba. En cambio, a ella apenas la haba
mirado un par de veces. Sus ojos se haban encontrado de forma huidiza y la
incomodidad era ms que evidente. Abby empez a sentirse cada vez peor. Aquel
hombre que le haba dado la vida, para despus abandonarla sin miramientos, haba
criado a Damien y Diandra como si fueran sus propios hijos. Y all estaba, disfrutando de
la cena y la conversacin, observndolos orgulloso. Se dijo que no deba importarle, que
deba darle igual lo que aquel hombre pensara o sintiera. No es que a ella le
entusiasmara estar cerca de l, pero en el fondo s que le importaba y no dejaba de
preguntarse por qu ellos s y ella no.
De repente se puso en pie, no aguantaba ni un segundo ms en aquel comedor.
Ocurre algo? pregunt Damien, levantndose de la silla.
No... no me encuentro bien, creo que necesito descansar respondi.
Te acompao intervino Diandra.
Abby forz una sonrisa y con un gesto de la mano detuvo a la chica antes de que se
levantara.
No es necesario, gracias, solo necesito acostarme un rato dijo con una voz que
pareca cubierta de telaraas.
Ests segura? insisti.
Abby asinti y su mirada se encontr con la de su padre. Por un momento le pareci
ver un atisbo de preocupacin en sus ojos, pero todo qued en ese asomo; l le dedic
un pequeo gesto de asentimiento y nada ms.

Captulo 4

4
Regres a su habitacin y se dej caer en la cama. Se hizo un ovillo, abrazndose las
rodillas, esforzndose por no sentir ninguna emocin, lo nico que quera era dormir. Con
suerte despertara en su antigua habitacin, oliendo a crepes quemadas en la cocina. A
su madre siempre se le quemaban. Cerr los ojos y la record movindose por la casa,
con el pelo tan rojo como el fuego recogido en un moo sujeto por un lpiz, leyendo en
voz alta sus artculos mientras los correga.
El reloj del pasillo dio las dos y ella an no haba conciliado el sueo. La casa estaba
en silencio, solo se oa el viento y los latidos de su corazn. Aquella calma le resultaba
inquietante, estaba acostumbrada al ruido de los coches, a las sirenas de la polica y las
ambulancias, que ya formaban parte de su nana a la hora de dormir. Pero all todo
pareca suspendido e inanimado.
Sali de la cama y vag por la habitacin; encontr una caja en la que haban escrito:
Habitacin de Abigail. La abri y fue sacando cosas, encontr un sobre blanco que no
reconoci, mir el contenido y un sollozo escap de sus labios. Eran las fotografas que
tena alrededor del espejo de su antigua habitacin. Entre ellas encontr una de su
madre. Cogi el lbum chamuscado y coloc la fotografa junto a las de sus amigos. Ellos
eran lo ms parecido a una familia que haba tenido y en los ltimos das los haba
olvidado por completo.
Sinti el deseo repentino de hablar con alguno de ellos, de escuchar una voz familiar.
Busc un telfono en la habitacin, no haba ninguno, y no saba qu haba pasado con su
mvil. De repente se le ocurri una idea.
Sali al pasillo y descendi la escalera sin hacer ruido. Lo ms lgico es que en
aquella casa hubiera algn despacho o estudio y que en l hubiera un telfono, incluso en
la cocina habra uno. Se dirigi a la primera puerta que encontr, una de doble hoja junto
al comedor. Acert a la primera, se col en la estancia y cerr la puerta tras de s.
Con el corazn latindole a mil por hora fue hasta el escritorio; mir el reloj que haba
a su derecha, eran las dos y veinte, demasiado tarde para una llamada. Seguro que Demi
llevaba horas durmien- do y que le dara un susto de muerte, pero aquello era una
emergencia y lo entendera. Descolg el telfono y marc. Algo decepcionada volvi a
colgarlo, el mvil de Demi estaba apagado.
Rode el escritorio y se sent en un silln de piel con ruedas, frente a un ordenador.
Movi el ratn rezando para que estuviera encendido y que no tuviera ningn tipo de
contrasea. La pantalla se ilumin mostrando una hoja de contabilidad. Sonri.
Con los nervios a flor de piel y el corazn a punto de salrsele por la boca, escribi un
correo electrnico a Demi en el que trat de explicarle de forma resumida todo lo que

haba ocurrido en los ltimos das: el accidente, el extrao coma aunque

probablemente esto lo sabra, algo as siempre se sabe, dnde se encontraba y con
quin. Le pidi que no contestara a aquella direccin y que esperara a que ella volviera a
contactar. Iba a darle a enviar cuando, de repente, la puerta del estudio se abri y una
sombra bloque la luz que llegaba del pasillo.
Abby se qued de una pieza, su padre ocupaba el umbral y la miraba muy serio. Entr
sin decir nada y cerr tras de s. Abby se puso en pie a la velocidad del rayo mientras
borraba de un clic el correo.
Qu haces aqu? pregunt l. Se acerc a la mesa con expresin severa, dej
unos papeles sobre ella y encendi una lmpara.
Solo comprobaba mi correo, desde el accidente...
Tan tarde? la interrumpi, cuestionndola.
Lo siento, no poda dormir respondi, y se encamin a la puerta dispuesta a salir
de all cuanto antes.
Te agradecera que la prxima vez me pidieras permiso antes de irrumpir a
hurtadillas en mi despacho seal con voz cortante. Buenas noches.
Abby apret los dientes. Agarr el pomo de la puerta con la mano temblorosa, el nudo
que tena en la garganta amenazaba con ahogarla. La vergenza que senta se
transform en indignacin y el dique que haba estado conteniendo sus emociones los
ltimos das se rompi. Se gir resuelta con la adrenalina corrindole por las venas y sin
dejar de temblar.
Por qu? pregunt con rabia. Su padre se haba sentado a la mesa y levant los
ojos de los papeles que estaba revisando. La mir sin entender. Por qu me has trado
contigo? Es evidente que no te gusta tenerme aqu.
l se movi en la silla, incmodo, apoy un codo en el reposabrazos del silln y se
sujet la barbilla con la mano. Resopl por la nariz, temiendo el inicio de una
conversacin que no quera mantener, no en ese momento.
Qu te hace pensar eso? susurr con la vista clavada en algn punto de la mesa.
Todo! Ni siquiera eres capaz de mirarme, me rehyes, me evitas... Tu cara muestra
a la perfeccin tus sentimientos le espet. No tienes ninguna obligacin conmigo,
podas haber dejado las cosas como estaban, no haber aparecido nunca. Se abraz los
codos, intentando controlar el temblor que la sacuda.
l alz la mirada y la clav en ella, algo asombrado por el resentimiento que destilaba
la voz de su hija. Quiz no se pareciera fsicamente a su madre, pero tena su carcter y
el mismo tono de voz cuando se enfadaba. Demasiados recuerdos enterrados que
comenzaban a despertar.
Por qu clase de persona me tomas? pregunt l, y su boca dibujo una mueca,
como si las palabras le hubieran golpeado.
Lejos de amedrentarse, Abby dio un paso hacia l.
Por la clase de persona que fue capaz de abandonarnos a mi madre y a m y olvidar
que existamos respondi indignada, contemplndolo con dureza.
l se puso en pie frunciendo el ceo, desconcertado, dolido.
Eso fue lo que te dijo? pregunt.

Rode el escritorio y se coloc frente a ella poniendo cuidado en mantener las

distancias. Abby se sorprendi por la pregunta, pero an ms por la expresin de su
padre. Tena el rostro desencajado y su respiracin se haba acelerado.
Te dijo que yo os haba abandonado? pregunt l de nuevo. Se llev una mano a
la cara y se masaje las sienes, mientras mantena los ojos cerrados. Cmo pudo
hacer algo as?
Qu? Hacer qu?
Tu madre no te dijo la verdad.
Abby dio un respingo, aquello era lo ltimo que le faltaba por escuchar.
Ests llamando mentirosa a mi madre? Cmo te atreves? Mi madre no era una
mentirosa!
Abigail.
Abby! grit, temblando de pies a cabeza; las lgrimas pugnaban por salir. Me
llamo Abby.
l inspir, tratando de serenarse. Se masaje la nuca pensativo. Si esperaba encontrar
en aquella nia alguna respuesta a la desaparicin de su madre, diecisiete aos antes,
esta acababa de esfumarse.
Abby, yo no abandon a tu madre y mucho menos a ti. Neg con la cabeza,
pareca derrotado. Ni siquiera saba que existas. No hasta hace unos das.
Por primera vez, Abby atisb sentimientos en l. Se oblig a ignorarlos.
No te creo...
Y a quin crees? replic Aaron con voz ronca. Apret los puos muy enfadado.
A la mujer que tu madre fingi ser durante diecisiete aos? A Grace Novik?
Esas palabras la pusieron enferma. Record que Seth la llam Michelle y empez a
tener dudas. Todo lo que haba ocurrido en los minutos previos al accidente haba sido
muy raro, sobre todo la reaccin y las palabras de su madre.
Si lo que dices es cierto, si no sabas que yo exista, qu eran esos documentos que
le enseaste a la asistente social?
Una prueba de paternidad, se la solicit al director del hospital mientras estabas en
coma.
Porque no creas que yo fuera tu hija repuso con amargura.
No, Abby, supe que eras mi hija desde el primer instante, nada ms verte, y no solo
por esto. Se subi la manga de la camisa y dej al descubierto una marca idntica a la
que Abby tena en el interior del codo. Pero gracias a tu madre no tena otra forma de
demostrarlo respondi sin poder disimular su ira. Se tuvo que recordar que era con
Michelle con quien estaba enfadado, no con aquella nia asustada que le devolva la
mirada con temple. Aunque te cueste creerlo, ella fue la que me abandon a m. Un da
recogi sus cosas y se march sin despedirse. Nunca supe qu pas o por qu lo hizo, y
mucho menos que estuviera embarazada. Dio media vuelta y rode de nuevo el
escritorio, sac una llave del bolsillo de su chaleco y abri uno de los cajones. Volvi
junto a Abby con una carta en la mano y estir el brazo, ofrecindosela. Solo me dej
esto.
Abby lo mir a los ojos, pareca que deca la verdad. Tom la carta y la sostuvo entre

las manos. El papel estaba amarillento y arrugado, estropeado, como si hubiera sido
ledo un milln de veces. La abri e inmediatamente reconoci la letra de su madre.
Mi amor:
Siento despedirme as, pero no tengo fuerzas para hacerlo de otro modo. Me marcho
para siempre. Debo proteger algo mucho ms importante que t y yo. S que no vas a
entenderlo, pero debes confiar en m. T haras lo mismo si estuvieras en mi lugar. Por
favor, perdname.
Te quiero y siempre te querr.
MICHELLE
Michelle susurr Abby, apretando el papel muy fuerte. Me minti, me minti en
todo.
Lo siento. Aaron suspir y cerr los ojos un instante. Siento si te he hecho creer
que no eras bienvenida. Lo eres. Es solo que... esto est siendo tan difcil para m como
lo est siendo para ti aadi Aaron.
Abby levant la vista de la carta, asinti con la cabeza y se la devolvi a su padre. Su
mundo se desmoronaba por segunda vez: si perder a su madre haba sido duro, saber
que ni siquiera la conoca y que su vida a su lado haba sido una mentira era an peor. En
ese momento no saba quin era en realidad, no tena nada ms all de su propio
nombre, porque ni su apellido era real.
Debera estar enfadada con ella, pero no lo estoy. Le temblaba la barbilla; se sec
una lgrima con los dedos. Me hubiera gustado despedirme.
El silencio se impuso en la habitacin como una pesada roca.
Ven conmigo dijo de repente su padre con voz firme. Tom unas llaves de la mesa
y sali del despacho. Abby lo sigui sin saber qu ocurra. Coge algo de abrigo, hace
fro. Te esperar en el coche.
Adnde vamos?
Ya lo vers.
Un par de minutos despus, Abby se arrebujaba en el asiento del coche. A pesar del
abrigo continuaba teniendo fro. Sin apartar los ojos de la carretera, su padre puls un
botn del salpicadero y la temperatura dentro del coche comenz a subir. Lo mir de
reojo, era muy guapo, con la nariz larga y recta, y una boca generosa... como la suya.
Sus rostros se reflejaban en el parabrisas, los estudi con atencin y se sorprendi de
hasta qu punto se parecan. El mismo pelo negro, los mismos ojos castaos con motas
verdes. Ahora entenda la sorpresa de Seth cuando la vio por primera vez. Ella era la
versin femenina de l.
Enfilaron una larga calle bordeada por rboles centenarios, tan frondosos que apenas
dejaban ver el cielo estrellado. Su padre detuvo el coche y se ape. Abby lo imit y sus
ojos se abrieron como platos al comprobar que estaban en un cementerio. Se qued
paralizada.
Por qu hemos venido aqu? pregunt desconcertada.

Ahora lo vers. Ven respondi l, y comenz a andar entre las lpidas.

Abby lo sigui sin apartar la vista de su espalda. Una rfaga de viento le agit el
cabello, se encogi an ms bajo su abrigo y se oblig a apretar el paso. Si no lo haca,
iba a perderlo de vista en aquella oscuridad. Lo vio detenerse frente a dos tumbas
coronadas por sendas lpidas de piedra gris, una al lado de la otra. Se par junto a l y
forz la vista para leer las inscripciones; en la de la derecha rezaba un nombre
masculino: Isaac Blackwell. Y en la de la izquierda descansaba otro hombre: Mason
Blackwell.
Abby observ de reojo a su padre; le dola contemplar aquellos sepulcros. Al mirar con
ms atencin, se dio cuenta de la fecha de la muerte, ambos el mismo da, casi diecisiete
aos antes.
Son tus hermanos?
No exactamente. Mi madre muri cuando yo era muy pequeo, y poco despus mi
padre volvi a casarse con otra mujer, la madre de Mason e Isaac, y los adopt. Pero yo
los quera incluso ms que si hubiramos compartido la misma sangre susurr Aaron.
Frunci el ceo, a pesar del tiempo transcurrido, los recuerdos an eran dolorosos.
Hubo un desgraciado incidente y ambos fallecieron junto a los padres de Damien y el
padre de Diandra. Seal unas tumbas a su espalda. Inhal el aire fro y sus ojos se
perdieron absortos en el horizonte. S cmo te sientes, y lo importante que es
despedirse de alguien a quien quieres, aunque sea despus de que se haya ido. Ned era
el padre de Diandra, era muy pequea cuando l muri, no lo recuerda, y an viene aqu
para hablar con l. Mason e Isaac eran mis hermanos, era mi deber cuidar de ellos y su
muerte es algo que nunca superar. Los echo de menos tanto como el primer da, pero
me alegro de poder venir aqu y saber que una parte de ellos permanece en este lugar.
Lade la cabeza y mir a Abby, poda ver la confusin en su rostro. Ven, sgueme.
La guio a un espacio abierto entre los rboles en el que crecan flores silvestres, hasta
una enorme losa blanca coronada por un ngel de piedra sobre un rectngulo de tierra
roja que haca poco haba sido removida. Abby la mir casi con miedo, con un plpito que
le desboc el corazn. Ley la inscripcin en la lpida: Michelle Riss, 1968-2011.
Te ocupaste de su funeral? pregunt, sorprendida.
l asinti sin apartar los ojos de las flores que haba sobre la tumba.
Ella debe estar aqu.
En lo ms profundo de su autocompasin, Abby se dio cuenta de que Aaron tambin
sufra y lloraba la muerte de su madre.
La queras, verdad? Se sec las mejillas con la manga del abrigo, le escocan los
ojos de tanto llorar, no haba hecho otra cosa en los ltimos das. l no contest, pero el
dolor que reflejaba su cara lo deca todo. De pronto, se sinti horrorizada. Por qu nos
hizo esto? Por qu se fue y cambi su nombre? Por qu tantas mentiras? Y qu era ese
algo que deba proteger? Trag saliva e hizo una pausa para respirar.
Aaron clav sus ojos en ella, la expresin de su cara era amarga. l se haca las
mismas preguntas. Durante aos haba hecho todo lo posible para olvidar a Michelle,
para odiarla, y ahora que saba lo que le haba arrebatado, deseaba sentir ese
sentimiento con ms fuerza que nunca, pero era incapaz, ella haba sido el amor de su

vida.
Crees que ese algo era yo? pregunt asustada.
l alz la vista al cielo, las estrellas titilantes se reflejaban en sus ojos, tan negros
como la noche. Pareca exhausto.
No lo s, pero no debi hacerlo. Debi contarme qu ocurra, decirme que estaba
embarazada y nunca, nunca, alejarte de aqu. Diecisiete aos en blanco son muchos...
Ahora... todo es ms complicado.
Por qu?
Porque no s por dnde empezar contigo, ni qu hacer, es como sostener entre las
manos algo tan frgil que puede romperse con solo respirar. Todo esto me ha
desbordado.
Y a m, pero no me voy a romper musit ella, un poco sofocada. Agach la cabeza
sin entender muy bien a qu se refera Aaron.
Podras si no lo hago bien suspir. Se pas la mano por la frente, demasiado
abrumado por los acontecimientos. Terminaremos esta conversacin en otro momento
ms apropiado. Dio media vuelta de regreso al coche.
Abby lo contempl mientras se alejaba. No entenda lo que su padre haba querido
decir con aquellas palabras, pero haba tantas cosas que no entenda que una ms no
supona una gran diferencia, solo que el plpito que senta en el corazn no estaba muy
de acuerdo. Se arrodill junto a la lpida en la que reposaba el ngel y recorri con los
dedos las letras grabadas en el pedestal. El dolor que senta por haberla perdido era
insoportable. Las lgrimas mojaron de nuevo sus mejillas, y no poda dejar de hacerse
preguntas. Quin era su madre en realidad? Por qu la haba apartado de su padre?
Por qu la haba estado ocultando durante todos aquellos aos? Porque eso era lo que
haba hecho todo ese tiempo, ocultarla de todo y de todos.
Por qu, mam? Por qu me apartaste de aqu? musit.

Captulo 5

5
El silencio que normalmente reinaba en la casa se vio roto por una voz aguda que
parloteaba sin parar. Abby se levant de la cama y se asom al pasillo con curiosidad. La
voz ascenda desde el vestbulo, el eco la distorsionaba y no poda entender muy bien
qu de- ca. Se acerc a la barandilla y se arrodill sobre la alfombra que cubra el suelo,
aferrndose a los barrotes. Desde all pudo ver a su padre. Para su sorpresa, haba
cambiado su habitual traje oscuro por unos tejanos y un jersey de punto que le hacan
parecer mucho ms joven y guapo. A su lado, una mujer rubia enfundada en un vestido
azul muy ajustado gesticulaba sin dejar de hablar.
Debes hacer algo con ella dijo la mujer. Lleva tres das encerrada en su
habitacin, qu va a hacer? Vivir ah para siempre?
Sarabeth, mi hija est atravesando una situacin difcil, hay que darle tiempo dijo
Aaron, incmodo.
La vida est llena de situaciones difciles, esconderse nunca ha sido la solucin.
Sabes que esa nia debe empezar a asumir su nueva vida, comenzando por ir al instituto.
No puedes mantenerla en una burbuja para siempre.
No es lo que pretendo.
Quiz deberas dejar que yo me hiciera cargo de ella, tengo ms experiencia que t.
Para ti todo este asunto es nuevo y desconocido.
Abby se pregunt quin sera aquella mujer que se entrometa y opinaba de su vida
sin siquiera conocerla. No le caa bien, pareca la duea y seora de todo, y su padre
actuaba como si estuviera acostumbrado a complacerla.
No, Sarabeth, me he perdido diecisiete aos de la vida de mi hija y no voy a perder
ni un minuto ms. No ir contigo, su sitio est aqu, conmigo.
Abby sonri al escuchar las palabras de su padre y una llama de calor ardi en su
pecho.
Recapacita, como padre no tienes mucha prctica para afrontar todo lo que implica
cuidar a una hija t solo insisti ella.
Prctica? Si no recuerdo mal, ya he criado a un nio yo solo. Damien no es mi hijo,
pero me he ocupado de l y lo he educado como si lo fuera replic l, cada vez ms
impaciente.
Aaron, entiendes perfectamente lo que quiero decir. Damien... ambos sois hombres,
es ms fcil, pero ocuparte de una adolescente con problemas y las hormonas
revolucionadas, te aseguro que no es lo mismo. Que me lo digan a m!
Abby not una mano en el hombro; dio tal respingo que cay hacia atrs y qued
sentada en el suelo. Diandra la salud con la mano y una enorme sonrisa.

Por dnde has...? pregunt Abby sin apenas voz, al borde del infarto.
Suelo subir por el arco de madera de la parte de atrs, da directamente a la terraza
susurr. Se arrodill junto a la barandilla y observ el vestbulo.
Quin es? se interes Abby.
Mi madre. Sonri al ver la cara de sorpresa de Abby. Tranquila, no muerde...
solo ladra, mucho. Hizo una pausa y adopt una expresin maternal. Pero tiene
razn, no puedes pasarte la vida encerrada en tu habitacin.
Abby no contest, se levant y regres malhumorada a su cuarto. Diandra la sigui y
cerr la puerta una vez dentro.
Tienes que salir, relacionarte con gente, ir al instituto. Vers como te sientes mejor.
Adems, mi madre es la directora, no se va a rendir as como as. Se apoy contra la
puerta y se cruz de brazos.
Abby no estaba tan segura de eso, ya conoca la experiencia de ser la chica nueva del
pueblo, del instituto, la haba vivido muchas veces, demasiadas. Y no era para nada fcil,
ni le iba a hacer sentirse mejor. Al contrario, lo empeoraba todo. Ya estaba bastante
desubicada intentando adaptarse a su nueva casa y su nueva familia como para tener
que afrontar ms cosas nuevas.
Relacionarme con gente repiti Abby con cierto disgusto. Qu gente? No
conozco a nadie. Suspir, se sent sobre la cama y se abraz las rodillas contemplando
la ventana. Solo quera seguir autocompadecindose dentro de aquella depresin en la
que se haba sumido, llorando a su madre hasta quedarse sin lgrimas.
Me conoces a m y a Damien, ya irs conociendo al resto. Los chicos de este pueblo
son simpticos, amables. Antes de que acabe el da te sentirs una de nosotros, te lo
prometo. Se sent junto a ella y le rode los hombros con el brazo. Qu me dices?
pregunt, esbozando su mejor sonrisa.
En el fondo, Abby saba que antes o despus debera abandonar la burbuja, no le iban
a permitir esa actitud durante mucho ms tiempo. Y quiz Diandra tuviera razn, esta
vez no estaba sola, y ocupar la mente con deberes y exmenes podra ayudarla. Si
continuaba pensando en todos los porqus relacionados con su madre que la
atormentaban, iba a terminar por volverse loca.
Unos minutos despus, ambas bajaban las escaleras preparadas para ir al instituto.
Aaron y Sarabeth continuaban hablando en el vestbulo.
Y est lo otro, cundo piensas contrselo? Porque es evidente que no lo sabe y un
descuido podra resultar desastroso declar ella.
Diandra carraspe avisando de su presencia. Aaron y Sarabeth se volvieron hacia la
escalera. Hubo un momento incmodo en el que l le lanz una mirada recriminatoria a
la mujer por su falta de cautela al hablar sobre ciertos temas.
Listas para ir a clase! anunci Diandra, como si ese fuera el acontecimiento del
ao.
A Aaron se le ilumin la cara con una sonrisa de descarada admiracin, al ver
descender a Abby con su mochila al hombro. Pero la sonrisa se desvaneci en cuanto
Sarabeth abri de nuevo la boca.
Vaya, por fin nos conocemos! Soy Sarabeth, y conociendo a mi hija, ya te habr

hablado de m. Se acerc a ella. Sabes que puedes contar conmigo para todo lo que
necesites, todo. La tom por la barbilla, al tiempo que se esforzaba en dibujar una
sonrisa que pretenda ser maternal, aunque a Abby le dio escalofros. Cosas de chicas...
de chicos. Considrame una amiga, de acuerdo?
Abby asinti completamente ruborizada sin saber muy bien qu hacer o decir, y se
limit a abrazarse los codos y a sonrer tmidamente.
Damien apareci en el vestbulo cargando con su mochila y una bolsa de deporte. En
la mano llevaba una pelota de baloncesto a la que no dejaba de dar vueltas. De pronto el
chico se qued paralizado, mir a Abby y enarc las cejas, sorprendido de encontrarla
all, dispuesta a salir. Pensaba que nunca abandonara su cuarto. Le dedic una sonrisa y
la mir de arriba abajo, estaba preciosa con el pelo suelto. Apart la vista de golpe al
percatarse de que Diandra rea por lo bajo mofndose de l.
Estooo... necesito dinero para el almuerzo y tambin para gasolina dijo a Aaron.
Claro respondi l. Sac dinero de su bolsillo y le dio un par de billetes. Entonces
se acerc a Abby y puso otro en su mano. Ten, para el almuerzo. Llama a casa si
necesitas algo o tienes algn problema o si no te encuentras bien. Estar aqu todo el
da. Entonces mir a Diandra. Diandra, si...
Diandra puso los ojos en blanco y lo interrumpi.
S, cuidar de ella, no la perder de vista y convertir en sapos a todos los prncipes
que se le acerquen.
Aaron dej escapar una leve carcajada.
Bien, eso me tranquiliza. Ir a por el coche.
Qu! Vas a acompaarla? exclam Diandra. Quieres hundir su reputacin el
primer da?
Aaron parpade desconcertado. Por lo visto, que un padre acompaara a su hija al
instituto ya no estaba bien visto. Cruz la mirada con Abby, y ella se encogi de hombros
completamente azorada.
No, claro que no. En qu estara pensando respondi l, y su sonrisa se ensanch
an ms.
Abby tambin sonrea sin apartar los ojos de su padre. De repente se vio arrastrada
por el brazo de Diandra, que tiraba de ella hacia la calle. Apenas si pudo despedirse con
un gesto de la mano. Afuera, Damien las esperaba junto al coche en marcha. Diandra se
dirigi a su sitio habitual, el asiento del pasajero, pero el chico le cort el paso con
disimulo y de forma galante le abri la puerta de atrs. Por un momento ella pareci
sorprendida. El entendimiento ilumin su rostro y empez a rer.
Venga ya! le espet. Baj la voz y aadi: No eres su tipo.
Solo intento ser amable.
Seguro? Porque sera... hizo una mueca de espanto incesto.
No es mi hermana mascull Damien, molesto.
Diandra solt una risita maliciosa.
Te has picado! Te gusta de verdad! Guard silencio en cuanto Abby lleg hasta
ellos y subi al asiento de atrs sin decir nada ms.
Damien rode el coche sin quitarle los ojos de encima a Diandra, consciente de que le

haba dado un motivo ms para mortificarlo. Ella poda ser tan molesta como
incondicional y leal, y Diandra era la persona ms leal que conoca, y tambin cotilla. No
quera imaginar las mofas que tendra que soportar a partir de ahora.
El instituto de Lostwick era un edificio de ladrillo rojo con grandes ventanas blancas,
tena dos plantas y estaba rodeado de rboles y csped. Damien aparc el coche en una
plaza libre del estacionamiento, frente a la entrada, demasiado bien situada como para
considerarlo una casualidad cuando el resto estaba casi completo.
Abby llen de aire sus pulmones, intentando tranquilizar los nervios que le estrujaban
el estmago. Se baj del coche con las piernas temblando como si fueran de gelatina y
contempl el edificio. No consegua recordar cuntas veces haba pasado por esa misma
situacin, estar all, parada frente a un nuevo instituto, con nuevos compaeros y nuevos
profesores; preparndose para sufrir el estigma de ser la alumna recin llegada,
deseando encajar y no sentirse sola. Aunque esta vez la soledad no era tan aplastante,
mir a Damien y Diandra, que volvan a pincharse. Sonri mientras sacuda la cabeza.
Qu te parece? pregunt Diandra contemplando el edificio. Y aadi: Hasta
tiene piscina.
Es bonito.
Bonito? Eso lo dices ahora. Le gui un ojo y esboz una sonrisa maliciosa.
Este lugar es un centro de tortura. Exmenes, exmenes, no piensan en otra cosa!
Mientras Damien sacaba sus cosas del maletero, Abby mir a su alrededor intentando
familiarizarse con el lugar. El instituto era mucho ms pequeo que los centros a los que
ella haba asistido hasta ahora. Los alumnos iban y venan o se concentraban en crculos
para conversar, aunque la mayora se apiaba frente a la puerta del edificio principal e
iban penetrando en su interior sin prisa. Continu su escrutinio y vio que una pareja se
besaba a escasos metros de all; apart la vista de inmediato al notar que haban dejado
de hacerlo para mirarla con curiosidad. El chico le dedic una sonrisa pcara y la chica,
algo molesta por el gesto, reclam su atencin volviendo a besarlo.
Otro grupo de adolescentes cruz el aparcamiento en su direccin, iban riendo y
empujndose; todo aquel que se cruzaba con ellos, los saludaba con una sonrisa de oreja
a oreja. Abby los contempl mientras se aproximaban. No perdi detalle de los gestos,
las poses, la confianza en s mismos que irradiaban, como si el mundo fuera suyo y cada
molcula de aire les perteneciera. Los populares a escena, pens con sarcasmo. Nunca
haba congeniado con ese tipo de grupos; de hecho, siempre hua de ellos como de la
peste, su habilidad para convertirse en blanco de sus burlas rozaba la perfeccin. Para su
sorpresa y sofoco, se detuvieron junto a ella.
Ey, qu tal? Habis llegado temprano dijo un chico rubio de rostro infantil,
aunque su cuerpo lo era todo menos eso: kilos y kilos de puro msculo se adivinaban
bajo su camiseta. Abrazaba a una chica pelirroja que lo miraba con total adoracin.
Damien choc su puo con el del chico.
Abby tiene que pasar por secretara para recoger su horario y el nmero de su
taquilla.
El chico clav su mirada en ella, como si no se hubiera percatado de su presencia
hasta ese momento.

Hola, soy Rowan dijo, examinndola de arriba abajo. Esboz una sonrisa lenta.
S que es guapa aadi, y clav sus ojos en los de Damien.
Un coro de risitas contenidas surgi del grupo mientras Damien se ruborizaba. Ya
empezaba a arrepentirse de haberle hablado de ella.
S que lo es, le viene de familia replic Diandra con suficiencia. Rode los hombros
de Abby con el brazo y le dio un ligero achuchn. Abby, estos son: Josh, Edrick, Peyton
y Holly. Abby los salud con la mano. Chicos, ella es Abby Blackwell, una de los
nuestros. Puso un nfasis deliberado en sus palabras.
Uno a uno le fueron dando la bienvenida. Estaban siendo muy simpticos, le hacan
cumplidos sobre su ropa, su pelo, hasta por lo estupendo que era su padre, al que todos
parecan conocer muy bien. Por el contrario, ninguno de ellos habl de su madre, ni una
sola pregunta al respecto. Algo le dijo que los chicos haban hecho algn tipo de pacto
respecto a ese tema. Si era as, ella lo agradeca de todo corazn.
Segundos despus se encaminaron a la entrada.
Qu has querido decir con eso de que soy una de los vuestros? pregunt Abby a
Diandra. Dio un salto para evitar un charco de barro en el csped y se recoloc la
mochila.
Pues lo que he dicho, que eres una de nosotros respondi. Abby frunci el ceo
dando a entender que segua sin entenderlo. Diandra se qued pensando un momento,
buscando la forma de explicarse. Vers, nuestras familias estn aqu desde siempre,
desde el principio. Nuestros antepasados fundaron Lostwick y siempre hemos vivido aqu.
Estn los Devereux. Hizo una reverencia, volviendo a presentarse. Los Dupree.
Seal a Damien. Los Davenport. Hizo un gesto hacia Rowan y su hermana Peyton.
Los Sharp. Apunt con el dedo a Holly y Edrick, el hermano de esta. Y los Westwick
dijo, posando sus ojos en Josh. Somos como una gran familia, nosotros somos
amigos, nuestros padres lo son, nuestros abuelos lo fueron... entiendes?
S, aunque ha sonado a que formaba parte de alguna secta o algo as, por eso he
preguntado. Porque no sois una secta ni nada de eso, verdad? Os relacionis con los
dems, no?
Por supuesto! Tengo muchos ms amigos. Qu cosas tienes! replic Diandra
entre risas, y empez a recitar los nombres de todos aquellos con los que se iban
encontrando, demostrando as lo amplio que era su crculo de amigos.
Abby tambin rio, algo avergonzada por haber tenido esa ocurrencia. De repente, una
sensacin extraa le recorri el cuerpo. Mir por encima de su hombro y vio un Cadillac
Escalade negro de cristales tintados entrando en el aparcamiento. El gigantesco
todoterreno se detuvo a pocos metros de donde ella se encontraba, y un chico baj de l.
Era muy alto, de pelo oscuro que se le rizaba en las puntas a la altura de las orejas, con
la piel dorada y un cuerpo que quitaba el hipo. Sac una mochila del asiento de atrs y se
la ech al hombro mientras se encaminaba a la entrada principal del instituto.
Abby se dio cuenta de que era incapaz de apartar la mirada de l, y conforme se
acercaba, pudo ver con ms claridad su rostro. El corazn empez a latirle con fuerza y
un impulso que no lograba explicar se apoder de ella.
Y quin es ese? pregunt a Diandra.

Esta sigui la mirada de Abby y su expresin risuea se transform en una mscara

que no dejaba entrever ninguna emocin.
Nathan Hale respondi, y clav sus ojos escrutadores en el rostro de Abby.
Conozco esa mirada.
Qu mirada? Se ruboriz hasta las orejas.
Esa que dice: De verdad es tan guapo o solo estoy alucinando? respondi.
Abby se sonroj todava ms. Diandra continu: No dejes que su cara de ngel te
engae.
No me parece un ngel dijo Abby casi sin pensar. Al contrario, ese chico encenda
todos sus avisos de peligro.
De pronto sus ojos se encontraron con los de l y el tiempo se detuvo. Eran
inaccesibles, acerados y fros, tan negros que parecan un abismo a punto de tragrselo
todo. l esboz una sonrisa lenta, burlona, demasiado maliciosa como para no tenerla en
cuenta. Entonces, cogi la capucha de su chaqueta y se cubri la cabeza, ocultando su
rostro a Abby.
Me alegro, porque es tan guapo como peligroso, y es muy, muy guapo. Hazme caso,
no te conviene relacionarte con l le aconsej Diandra.
Por qu es peligroso? pregunt sin dejar de observar al chico. Caminaba de una
forma tan segura y descarada que era imposible no hacerlo.
Diandra tambin lo observ alejarse, pero de una forma muy diferente a como lo
haca Abby; su cuerpo, tenso por la ira, destilaba hostilidad.
Donde haya un lo o una pelea, all estar Nathan. Es chulo, es credo... un macarra
respondi taladrndolo con la mirada.
Una chica lo salud desde la puerta y corri hacia l, se le lanz al cuello de un salto.
l no le devolvi el abrazo, pero tampoco la rechaz, y entr en el edificio con la chica
abrazada a su cintura.
Es su novia? Abby no pudo reprimir la pregunta, a pesar de que estaba
demostrando ms inters del que deba, despus de que Diandra hubiera dejado claro
que Nathan no le caa nada bien.
No, Nathan nunca ha salido en serio con nadie! exclam, poniendo los ojos en
blanco. Pero siempre tiene alguna amiguita a su alrededor deseosa de complacerlo.
Confa en m, no te acerques a Nathan. Adems, l y Damien prcticamente se odian.
Se odian? pregunt, incrdula.
S, por lo que es mejor que no tengan ningn motivo que los enfrente. La ltima vez
no acab muy bien, para ninguno de los dos.

Captulo 6

6
Abby pas por secretara y tras recoger el comprobante de asistencia y su nmero de
taquilla, se encamin con Diandra a su primera clase: historia. El profesor, tras mirar sus
datos en la ficha, la present a la clase y la invit a sentarse junto a una chica de pelo
castao y liso a la que pidi que compartiera su libro con ella.
Hola, soy Abby dijo al sentarse en su silla. La chica le sonri y empuj su libro
para que ambas pudieran leerlo.
Pamela.
Bien, por dnde nos quedamos ayer? pregunt el profesor ojeando sus papeles.
Ah, s, hablando sobre la caza de brujas en Europa a finales del siglo quince y principios
del diecisis. Alguien recuerda qu eran los estatutos de desaforamiento?
Diandra levant la mano un par de filas por delante de Abby. El profesor le dedic una
sonrisa y le hizo un gesto para que respondiera.
Unos estatutos que fueron aprobados en Aragn, Espaa, para luchar con total
impunidad contra la brujera. Los jueces estaban autorizados para perseguir a las
supuestas brujas sin atender a las leyes. Se las poda someter a todo tipo de torturas, as
como condenarlas a muerte sin siquiera abrir un proceso contra ellas.
Muy bien, Diandra dijo el profesor. Y aadi: Para que podis entender el grado
de violencia que condujo a dicha situacin hay que tener en cuenta que un gran nmero
de las acusaciones de brujera que se presentaban eran una manera de canalizar los
conflictos locales y vecinales. Muertes, enfermedades, esterilidad, malas cosechas... se
atribuan a un chivo expiatorio elegido por los propios miembros de la comunidad, casi
siempre mujeres.
Abby escuchaba embobada, ya haba ledo sobre el tema y le fascinaba. La puerta de
la clase se abri y Nathan Hale apareci en el umbral. Tal y como haba ocurrido en la
calle, a Abby se le aceler el pulso, tanto que el corazn le saltaba en el pecho de forma
dolorosa.
Otra vez llegas tarde, Nathan lo reprendi el profesor.
Problemas con el coche respondi. Se acerc a la mesa de este y dej sobre ella
unos folios grapados. El profesor los mir un instante.
Este trabajo no haba que entregarlo hasta el mes que viene.
He tenido tiempo libre respondi Nathan avanzando por el pasillo que formaban
los pupitres.
Abby alz la vista cuando l pas por su lado. Sus ojos negros la repasaron con
descaro y una sonrisa oscura curv sus labios, que desapareci al instante, al igual que
su mirada, ahora fija en algn punto al fondo. Abby mir por encima de su hombro y vio

que Damien tena la misma expresin furibunda que Nathan. Si hubieran podido lanzar
rayos por los ojos, ambos estaran ardiendo.
Por fin lleg la hora del almuerzo y Abby abandon la clase de espaol a toda prisa.
Fue hasta la cafetera, donde haba quedado con Damien y Diandra. Tom una bandeja y
se uni a la multitud que se agolpaba haciendo cola. Mir de reojo la comida, sin saber
muy bien por qu decidirse. Tena buen aspecto, aunque no dejaba de ser la comida de
un comedor de instituto, y de eso ella saba bastante. Bien, tendra que arriesgarse, y el
pollo no tena mala pinta. Abri la boca para pedir, pero una voz se le adelant.
Pizza y una ensalada, por favor.
Abby supo de quin se trataba incluso antes de alzar la vista hacia l. Su voz era algo
imposible de olvidar. Aquellos ojos oscuros, que le resultaban tan inquietantes, la miraron
con una mezcla de curiosidad y malicia.
Hola, soy Abby se oblig a decir para aflojar la tensin que senta, y sonri con un
revuelo en el estmago. Alz un poco ms la barbilla, no se haba dado cuenta hasta ese
momento de lo alto que era en realidad, le sacaba una cabeza.
No deberas hablar conmigo dijo l en tono confidencial, aunque haba mofa en
sus ojos. Lade la cabeza, como para estudiarla desde un ngulo diferente y se entretuvo
en cada una de sus curvas.
Por qu? pregunt, inocente.
A tu novio no le gusta respondi, mirando por encima del hombro de ella.
Abby sigui su direccin y se encontr con la mirada de Damien fija en ellos dos.
Damien no es mi novio contest. Un ardor se expandi lentamente por sus
mejillas.
Qu pena, hacis buena pareja. Seguro que tendrais unos nios preciosos. Dio un
paso hacia delante y ella instintivamente se alej otro paso, chocando con la espalda de
un chico. Se inclin y acerc la boca a su odo. El perfume de ella penetr en su olfato,
ola bien, demasiado bien. No vuelvas a hablarme aadi con frialdad, dio media
vuelta y se alej a grandes zancadas.
Damien cruz el comedor a toda prisa hasta llegar a ella.
Te ha dicho algo? La agarr del brazo para que lo mirara. Abby abri la boca para
contestar, pero su garganta pareca cerrada y se limit a negar con la cabeza y a sonrer
. No te acerques a l, no es buena gente, y si se mete contigo... quiero saberlo. La
tom de la barbilla. De acuerdo?
Ella volvi a asentir y se dej arrastrar por el brazo de Damien alrededor de su
cintura. Rez para no volver a cruzarse con Nathan en lo que quedaba de da, pero para
su desesperacin, comprob que sus horarios eran bastante similares. Sali del vestuario,
justo cuando el entrenador tocaba su silbato. Cinco chicos, entre ellos Nathan y Damien,
saltaron al agua de la piscina y comenzaron a nadar como si les fuera la vida en ello.
Odio las clases de natacin. El cloro del agua me sienta fatal dijo Pamela, mirando
con tirria el agua de la piscina. Se te da bien la natacin?
Digamos que no se me da mal del todo respondi. Observ las paredes blancas y
verdes, limpias e inmaculadas, nada que ver con su antiguo instituto.
Los cinco siguientes, a posicin grit el entrenador.

Nos toca dijo Pamela. Se coloc frente a una de las calles y se ajust el baador.
Qu hay que hacer? pregunt Abby situndose al lado de Pam. Mir al
entrenador, pero este estaba tan concentrado en los chicos que no les prestaba atencin.
Fcil, es como una carrera de relevos, cuando llegue el nadador que est en tu calle,
saltas y continuas, son dos largos, ida y vuelta. Gana el equipo que haga mejor tiempo
respondi Pam.
Abby trag saliva y sacudi los brazos, se le empezaban a dormir por culpa de los
nervios. Contempl la enorme piscina y al chico que se acercaba con una rapidez
asombrosa, cada brazada marcaba los msculos de sus brazos y su espalda. Era todo un
espectculo verlo nadar. Se prepar para saltar, el chico toc con la mano el borde a la
vez que sacaba la cabeza del agua, cogiendo una bocanada de aire. Sus ojos se
encontraron y Abby se qued muda, instintivamente dio un paso atrs, sin poder apartar
la mirada de la cara de Nathan; el agua le chorreaba desde el pelo, lo sacudi para
apartarlo de su frente.
A qu esperas? le espet l.
Abby reaccion con un acceso de ira, se encorv y se zambull con gracia. Empez a
batir los brazos, ganando cada vez ms terreno a los otros nadadores. Dio la vuelta y
regres, ponindole ms ganas. Toc el borde y su relevo salt por encima de ella.
Bien hecho, Blackwell, eres rpida dijo el entrenador, asintiendo con aprobacin.
Le vendran bien tus brazadas al equipo femenino.
Abby sonri y agarr la mano que Damien le ofreca; dej que la ayudara a salir y que
le pusiera una toalla en los hombros.
Ha sido alucinante exclam el chico, frotndole los brazos. Volabas.
La sonrisa de Abby se ensanch y not que se ruborizaba. l le apart el pelo de la
cara y le dio un ligero apretn en los hombros.
El entrenador hizo sonar su silbato.
Los del equipo, que se queden; los dems podis marcharos grit para hacerse or
sobre el bullicio.
Nos vemos en el aparcamiento cuando acabe la ltima clase dijo l, y se lanz a
la piscina para continuar con el entrenamiento.
Abby asinti y se encamin al vestuario. Para su disgusto, Nathan estaba junto a la
puerta hablando con un chico rubio, se llamaba Ray, crey recordar. Se puso rgida,
consciente de lo cerca que deba pasar de l. Todo su cuerpo entr en calor de golpe.
Clav los ojos en el suelo, intentando no mirarlo. Imposible, como si de una atraccin
magntica se tratara, alz la cabeza. l la miraba fijamente; mientras asenta a algo que
Ray deca, su rostro no mostraba ninguna expresin. Entonces sus labios se contrajeron
con una mueca engreda.
Tampoco me mires le susurr, y atraves la puerta batiente que conduca a los
vestuarios.
Idiota mascull ella, contenindose para no salir tras l y estamparle un puo en
plena cara.
Las clases acabaron y Abby se alegraba de estar de vuelta en casa. Se encerr en su
habitacin. Tir la mochila al suelo y se dej caer en la cama. Definitivamente odiaba a

Nathan Hale, jams en su vida haba sentido algo as por nadie. Era un idiota consumado,
engredo y prepotente hasta rayar lo obsceno. No vuelvas a hablarme, tampoco me
mires, le haba dicho. Bien, poda estar tranquilo respecto a eso, no pensaba hablarle
nunca ms, ni mirarlo, para ella haba dejado de existir.
Estaba tan tensa y enfadada que pens en darse una ducha antes de ponerse con los
deberes. Cerr los ojos y dej que el agua caliente resbalara por su cuerpo. Intent
pensar en algo que pudiera relajarla, pero su mente no dejaba de rebelarse y se negaba
a abandonar el nico pensamiento que la ocupaba desde haca horas: Nathan. Su mirada
afilada e intimidatoria la persegua, pero no solo porque en el fondo la asustaba y le
haca sentir una creciente sensacin de alarma Nathan era uno de esos chicos que
debera llevar colgando un cartel de peligro, y contra el que cualquier padre prevendra a
su hija, sino porque sus ojos eran preciosos, enmarcados por unas pestaas largas y
espesas. Sentirlos sobre ella le haba provocado escalofros.
Se envolvi en su albornoz y sali del bao dispuesta a hacer los deberes sin ms
distracciones. Se par en seco al encontrar a su padre en la habitacin, estaba dejando
unos paquetes envueltos en papel de regalo sobre la cama.
Vaya, me has pillado! dijo l, un poco azorado.
Abby mir los regalos y despus a su padre.
Son para m? pregunt, sorprendida.
S. Hubo una pausa. No piensas abrirlos?
Abby sonri y algo cortada se acerc a la cama. Tom el ms pequeo y rasg el
papel. Sus ojos se abrieron como platos al ver un telfono mvil de ltima generacin.
Es genial! exclam.
Pens que necesitaras uno. Diandra no puede vivir sin el suyo, y creo que Damien
tampoco, viendo las facturas respondi con una sonrisa. Bueno, abre el otro.
Abby se sent en la cama y coloc el paquete sobre sus piernas. Arranc un enorme
lazo rosa y rasg el papel. Se llev una mano a la boca en cuanto el ordenador porttil
qued al descubierto.
Lo de la otra noche... no es que me importara que usaras el mo, es solo que...
trabajo con l y guardo datos muy importantes, facturas... es mejor que tengas uno
propio.
Gracias susurr Abby con un nudo en la garganta.
Se miraron en silencio unos segundos.
Qu tal el primer da de instituto? pregunt l, acabando con el peso de la pausa.
Bien, los profesores son amables y he hecho unos cuantos amigos.
Me alegro de or eso. Supongo que tendrs deberes. Nos vemos cuando termines.
Dio media vuelta y se dirigi a la puerta. De repente se detuvo. Me he tomado la
libertad de dejarte unos libros sobre tu escritorio. Son muy antiguos y en ellos se recoge
la historia de nuestra familia. Puede que te interesen.
S, claro, me interesan! dijo con sinceridad; deseaba saber cosas sobre sus races.
Aaron le sonri. Abby lo contempl mientras sala, tenerlo cerca le haca sentir bien.
Notaba un calor especial en el pecho, una llamada que surga desde lo ms profundo de
su ser. Sin pensarlo, se puso en pie, guindose solo por su instinto.

Pap! Lo alcanz en la escalera. l se par en seco y se gir con los ojos abiertos
como platos, tan sorprendido que no parpadeaba. Abby se acerc y lo abraz. Gracias.
l la envolvi con sus brazos y la apret muy fuerte durante unos segundos. Se separ
un poco para mirarla a los ojos, pero sin soltarla.
Me has llamado pap.
S, bueno, lo he dicho sin pensar... dijo con la voz entrecortada.
Me gusta. Esboz una sonrisa que le ilumin la cara. Anda, ve a hacer los
deberes, pronto cenaremos.
Abby asinti y dio media vuelta, vacil un momento.
La otra noche, en el cementerio, eso que dijiste sobre el cristal a punto de romperse
y... No, no entiendo qu queras decir.
Lo s. Tendremos esa conversacin muy pronto, de acuerdo?
Abby asinti con la cabeza. Tena montones de preguntas, dudas, estaba impaciente
por saber qu haba pasado entre sus padres, cmo se haban conocido en realidad,
cunto tiempo haban estado juntos, hasta que... su madre se haba ido sin despedirse;
pero no quera estropear ese momento. Se ajust el albornoz y termin de subir la
escalera.
Abby Su padre la llam.
S? Se asom a la barandilla.
l subi un par de peldaos con las manos en los bolsillos.
Puedo hacerte una pregunta?
Claro!
Recuerdas qu te ocurri en el accidente? Cmo pudiste salir ilesa de ese coche?
Vi cmo qued.
No, no consigo recordar qu ocurri, todo est muy confuso. Es como si mi mente
hubiera creado una ilusin para esconder lo que de verdad pas.
Una ilusin? Qu clase de ilusin?
Abby se encogi de hombros y se abraz los codos.
Puede parecer extrao, pero fue como si mi cuerpo se convirtiera en humo, atraves
el coche y qued suspendida en el aire. Desde donde estaba vi cmo suceda todo,
despus me desmay. Levant los ojos de suelo y se encontr con los de su padre fijos
en su rostro. Estaba muy serio, frunca el ceo, preocupado. Aunque supongo que lo
que en realidad pas fue que, en algn momento, sal despedida del coche y tuve buena
suerte al caer. Era mi cumpleaos, quin sabe. Esboz una triste sonrisa.
Su padre le devolvi la sonrisa.
Vstete, cogers fro se limit a decir.

Captulo 7

7
Abby nunca haba asistido a un oficio religioso, y no porque no creyera en Dios, crea.
Nunca haba asistido a una misa, por la misma razn que nunca haba formado parte de
un club de lectura o de un grupo de exploradoras o de cualquier otro acto que llevara
consigo el tener que relacionarse con una comunidad de personas. Si no vamos a
quedarnos, para qu establecer lazos. Si no lo conoces, no lo echars de menos, esos
eran los mensaje que los aos y los viajes continuos de la mano de su madre, cada poco
tiempo, haban calado en su mente y en su carcter.
Sentada en el primer banco, flanqueada por su padre y por Damien, Abby se senta
incapaz de levantar los ojos del suelo. Ese domingo, las miradas no estaban puestas en
el padre Quinn, que desde el plpito sermoneaba sobre el altruismo y la generosidad
hacia los necesitados; tampoco en el estrafalario sombrero que luca la seora que
tocaba el rgano; todas las miradas estaban puestas en ella. La noticia de que Aaron
Blackwell tena una hija de diecisiete aos de la que nadie conoca su existencia se haba
propagado como la plvora, sin dejar a nadie indiferente. Las habladuras y suposiciones
viajaban a la velocidad del rayo, pero nada de eso pareca importarle a su familia y
mucho menos a su padre.
An no conoca muchos detalles acerca de l, pero saba que era un hombre querido y
respetado en el pueblo, de eso no haba duda. A su llegada a la iglesia, se haban visto
asediados por una avalancha de saludos y cumplidos, frenada afortunadamente por el
cierre de filas en torno a ellos que haba llevado a cabo La Famiglia as era como haba
apodado al grupo que formaban sus nuevos amigos junto con sus padres. Diandra no
exageraba respecto a la estrecha relacin que mantenan esas familias con la suya.
Haba podido comprobarlo la noche anterior en casa de los Davenport, en la cena de
bienvenida que estos haban organizado para Abby. Era evidente que entre todos ellos
exista una complicidad y una lealtad de una solidez inquebrantable que perduraba en el
tiempo.
Abby not un leve rodillazo y al levantar la vista se encontr con la mirada de Damien,
que con disimulo sealaba hacia el plpito; el padre Quinn le estaba dedicando en ese
mismo momento unas palabras de bienvenida a modo de presentacin para toda la
congregacin.Abby se las agradeci con una sonrisa y clav de nuevo la vista en el suelo
para ocultar que se haba ruborizado. Su padre la cogi de la mano y le dio un ligero
apretn; ella se lo devolvi y permanecieron as, unidos. Abby lo mir de reojo, mientras
l prestaba atencin a las oraciones y, por primera vez, sinti que tena un hogar de
verdad.
Mientras su padre se despeda de algunos amigos y atenda al padre Quinn por algo

relacionado con el comedor social, Abby dio un paseo con Damien. Sin apenas darse
cuenta, acabaron en el cementerio. Lejos de sentirse incmodos, continuaron caminando
entre las lpidas, buscando los escasos rayos de sol que se colaban a travs de las ramas
de los rboles. De repente, Damien se detuvo.Abby no se dio cuenta hasta que not que
solo oa sus propios pasos, y volvi a su lado. Contempl la lpida que el chico miraba sin
parpadear. En ella rezaban dos nombres: Jensen y Amber Dupree. Eran los padres de
Damien.
Deja de doler con el tiempo? pregunt Abby, abrazndose los codos.
No los recuerdo, podra decirse que ni siquiera los conoc. Murieron cuando yo era un
beb. Hizo una pausa, pensando en que los nicos recuerdos que tena de sus padres
eran unas fotografas y unos cuantos vdeos. Y aun as, duele. As que no, nunca deja
de doler respondi, mir a Abby, le dedic una sonrisa triste y continu andando.
Qu les pas?
Los asesinaron, alguien en quien confiaban los traicion y... murieron.
Eso es terrible! exclam Abby.
S, lo es. Cerr los ojos durante un instante y exhal un suspiro. Y t qu tal
ests?
Abby se meti un mechn de pelo tras la oreja y se encogi de hombros. Empez a
temblarle la barbilla, y los labios, y antes de que pudiera darse cuenta, estaba llorando.
Por s misma y por su madre, por Damien y por sus padres, por lo cruel que poda llegar a
ser la vida.
Eh, vamos, qu ocurre? le pregunto Damien suavemente, limpindole una
lgrima con los dedos. El gesto hizo que el llanto de Abby se volviera ms amargo. La
tom por los hombros y la abraz. Est bien, no pasa nada, desahgate. Es bueno
dejarlo salir.
Abby le hizo caso y se dej llevar. Abrazada a l, llor desconsolada. Intentaba fingir
que se encontraba bien, aparentar delante de los dems que comenzaba a superar la
muerte de su madre. Lo haca por su padre, para no preocuparlo ni entristecerlo, saba
que l tambin sufra su prdida. Y tambin finga por ella misma, era ms fcil cerrar los
ojos e ignorar la realidad, hasta que esta se abra paso y te arrojaba a la cara sin
compasin todas las miserias.
La odio, Damien, la odio tanto como la quiero. No puedo perdonarle lo que me hizo
solloz sobre el pecho del chico. l la abrazaba muy fuerte y le acariciaba el pelo con
ternura. Me minti, siempre me minti sobre todo, hasta sobre su nombre. Eso hace
que mi propia vida tambin sea una mentira, no tengo identidad, no soy nadie. No hay
nada real en mi vida.
Damien la agarr por los hombros y la apart un poco para verle el rostro.
Eso no es cierto. Eres Abby Blackwell, y ahora tienes una vida de verdad, con tu
padre, conmigo, con amigos. Te queremos, eso es real.
Abby sonri y un suspir entrecortado escap de su garganta.
A veces creo que, si no dejo de hacerme preguntas, acabar volvindome loca. Pero
es imposible, me torturan, necesito saber quin era mi madre, por qu nunca quiso que
conociera a mi padre...

Damien le cerr los labios con un dedo, mientras siseaba para que guardara silencio.
Abby, te entiendo, de verdad, pero... la nica persona que puede responder a eso ya
no est. No tiene sentido que te tortures. S que es ms fcil decirlo que hacerlo, pero
debes intentarlo.
Lo s, y voy a intentarlo, te lo prometo.
Debes hacerlo, trata de perdonarla y qudate con lo bueno.
Abby volvi a asentir. El chico tena razn, no poda seguir mirando hacia el pasado.
Te he dejado hecho un asco dijo ella, un poco avergonzada al percatarse de las
manchas en la ropa de l.
No te preocupes, no todos los das tengo a una chica preciosa abrazada a m,
llorando y moquendome el jersey coment. Una sonrisa traviesa le dibuj hoyuelos en
la cara. Anda, regresemos, seguro que nos estn esperando.
Conforme pasaban los das, las cosas no hacan sino mejorar para Abby. Empezaba a
adaptarse a las clases, a los profesores, a sus nuevos amigos. La vida en un pueblo
pequeo como Lostwick era tranquila, predecible y de rutinas, todo lo contrario a las
grandes ciudades donde estaba acostumbrada a vivir. Sin embargo, le gustaba su nueva
vida. El recuerdo de su madre era tan intenso como siempre, lacerante y angustioso, las
preguntas continuaban torturndola, pero se esforzaba por seguir adelante, centrndose
en sus rutinas.
Por la maana desayunaba con su padre y Damien en la cocina, haba conseguido que
cambiaran el ostentoso y fro comedor por la encimera de mrmol frente al fregadero,
algo que en un principio no le hizo mucha gracia a la seora Gray, sobre todo la maana
que Aaron la oblig a sentarse junto a ellos, mientras l serva el caf. Seth tambin
pasaba bastante tiempo en casa con ellos, era el asistente de su padre y pasaban mucho
tiempo trabajando en el despacho. Abby no consegua olvidar que l era el responsable
del accidente. Su corazn estaba dividido; por un lado su madre haba muerto por su
culpa, pero por otro lado, de la misma forma, haba recuperado a su padre. As que se
limitaba a tolerarlo.
Despus del instituto sola hacer los deberes con Damien; si el da acompaaba se
instalaban en el porche de atrs, y si no, en la cocina bajo la atenta mirada de Helen. Ir
de compras con Diandra era una tarea ms del da a da, al igual que salir a tomar un
capuchino con Peyton y Holly al caf. Cuando llegaba la noche, sola reunirse con su
padre en el saln, lean un rato o simplemente vean una pelcula.
La nica sombra en su nueva vida tena nombre propio: Nathan Hale. Solo coincidan
en el instituto. l siempre se sentaba en la ltima fila del aula, repantigado en su silla,
mirando al frente sin fijarse en nada concreto; y no abra la boca a no ser que algn
profesor le preguntara directamente. Entonces era cuando Abby poda escuchar su voz.
Una voz que le aceleraba el pulso y la respiracin.
No consegua entender qu le pasaba con ese chico. No poda quitrselo de la cabeza,
se descubra a s misma pensando en l, en sus ojos oscuros, y eso la irritaba, cuando lo
nico que haba recibido por su parte eran unas cuantas miradas asesinas y una

hostilidad palpable. Ella no era de su agrado y no entenda por qu. La nica razn lgica
que se le ocurra a su actitud era la profunda enemistad que mantena con Damien, y no
solo con l; tambin con Rowan, Diandra, Edrick... con todos, y ella formaba parte de ese
grupo.
Unos golpecitos en la pizarra sacaron a Abby de sus pensamientos.
Prestad atencin! dijo el profesor mientras escriba un ttulo en maysculas. Se
gir hasta quedar frente a la clase. El crisol anunci, se ajust las gafas y sonri.
Cuntos de vosotros habis visto esta pelcula?
Las manos de media clase se alzaron.
Bien, hoy la veris otra vez aadi el profesor. Se sent sobre su mesa y continu
hablando. En esta pelcula se pone de manifiesto todo lo que hemos hablado estos das
pasados sobre la caza de brujas en nuestro pas. Se muestra la intolerancia de una poca
donde el fanatismo era la ley que rega la vida de un pueblo. Un fanatismo tan grande
que solo era preciso que una persona acusara a otra de brujera; entonces ya no haba
nada ni nadie que pudiera salvar a la persona acusada. Veris como la envidia o el rencor
podan acarrear la muerte de una persona inocente, escondindose bajo la ignorancia y
el miedo... Necesito que dos de vosotros vayis a por el proyector... Abby y... Nathan, os
importara pedirle a la seora Newman que nos deje el proyector, por favor?
A Abby se le cay el lpiz que tena entre los dedos y se qued inmvil, muda del
susto. Lentamente se agach para cogerlo del suelo, lo dej sobre el pupitre y lade la
cabeza para mirar al chico. l se puso en pie, arrastrando la silla bruscamente. Pas junto
a Abby y desapareci por la puerta. Lo sigui con reticencia.
Abby observ a Nathan mientras caminaba por el pasillo unos pasos por delante de
ella. Tan erguido y seguro que le resultaba irritante, pero lo que de verdad le molestaba
era la forma en la que su pulso se aceleraba cada vez que lo tena cerca. Llegaron casi a
la vez a la secretara. Nathan empuj la puerta y entr, ella lo sigui y a punto estuvo de
tragarse el cristal cuando l solt la puerta en sus narices. Abby estaba segura de que lo
haba hecho a propsito, as que, adems de idiota, tambin era increblemente infantil.
El profesor Murray necesita el proyector dijo Nathan a la secretaria.
Lo siento, lo tiene la seorita Cleaver en su clase de literatura, tendris que usar el
viejo, si an funciona le respondi con una sonrisa, abri un cajn de su mesa y le
entreg unas llaves.
Esta vez, Abby se adelant y sali de la secretara antes que l, devolvindole el
portazo. Nathan fue ms rpido y par la puerta con la mano a tiempo de que no le
atizara en plena cara. Le oy rer por lo bajo y ella tuvo que morderse el labio para no
gritar de frustracin. Enfil el pasillo sin mirar atrs ni una sola vez, l la segua a corta
distancia, lo saba por el sonido de sus botas sobre el suelo, cada vez ms cerca. De
repente los pasos se detuvieron y alguien silb. Abby mir hacia atrs por encima de su
hombro, Nathan estaba apoyado contra una puerta, levant el brazo y las llaves
tintinearon en su mano. Puso los ojos en blanco y volvi sobre sus pasos.
Nathan gir la llave en la cerradura y empuj la puerta; se apoy en el marco sin
intencin de entrar. Ella hizo otro tanto, permaneciendo quieta y cruzndose de brazos. l
enarc las cejas y le indic con un movimiento de la barbilla que entrara.

Y por qu yo? gru Abby.

No querrs que lo haga yo todo? le espet. Al ver que ella no se mova, empez
a silbar y tambin se cruz de brazos. Nos castigarn si nos retrasamos, o peor an,
pensarn que hemos estado... ocupados. Aqu son muy malpensados. Su boca se
curv con una sonrisa sugerente y traviesa y se le dibuj un hoyuelo en la mejilla.
Abby se ruboriz captando la indirecta, entorn los ojos y se acerc a la puerta con
decisin. Fren en seco cuando l alarg el brazo cortndole el paso; lo mir a los ojos de
forma severa y un poco exasperada, pero l no se inmut, as que, sin pensarlo, se
agach y pas por debajo.
Aquel sitio era ms grande de lo que en un principio pareca, estaba atestado de
cajas, viejos ordenadores, una impresora que deba pertenecer a la prehistoria... Las
estanteras de metal se alzaban hasta el techo con carpetas que deban llevar all
dcadas. Busc torpemente.
Abby dijo Nathan desde la puerta; se movi, apoyando el hombro en el lado
contrario y la mir de arriba abajo es nombre de nia cursi, te va que ni pintado.
Abby trag saliva y, con toda la calma que logr reunir, se gir hacia l. Sinti una
punzada de miedo al encontrarse con su mirada astuta; aun as no pudo evitar fijarse en
lo hermosos que eran sus rasgos. Alz la barbilla, demostrndole que no se dejaba
amedrentar.
Y a ti te va que ni pintado el de idiota. Podras pensar en cam- birtelo sugiri.
l sonri, socarrn, pero su sonrisa no era amable, destilaba otro tipo de sentimientos.
Ella imit su gesto y busc con la mirada el proyector, deseando con todas sus fuerzas
encontrarlo de una maldita vez y salir de all cuanto antes.
Y arriesgarme a que me confundan con tu novio? Sacudi la cabeza. No,
gracias.
Qu? Le cost un par de segundos darse cuenta de lo que l haba querido decir,
y levant una ceja, perpleja. Damien no es mi novio... y tampoco es idiota! dijo con
impaciencia. Y aadi: Sabes? Cre que no queras que volviera a hablarte.
Y lo sigo queriendo, pero t no dejas de blablabl...
Mira, s lo que pretendes. Intentas molestarme y que me sienta incmoda, pero
pierdes el tiempo. No s qu problema tienes conmigo ni me importa, as que... djame
en paz le espet.
Nathan la mir con una expresin contemplativa, sin prisa, torci la boca escondiendo
una sonrisa y Abby tuvo la sensacin de que se estaba tronchando por dentro. Apret los
puos, con el deseo de estamparle uno en la cara.
Bien, hagamos un trato aadi ella. Yo dejar de hablarte si t haces lo mismo.
Vio un carrito cubierto por una funda de plstico, lo destap y... bingo!, el proyector.
Lo empuj hacia la puerta; Nathan no pareca tener intencin de moverse.
Te importa? pregunt Abby con la garganta reseca.
Y si no, qu?
Abby empez a ponerse cada vez ms nerviosa. Dese atropellarlo con el carrito, o
mejor an, dese que explotara. El chispazo la hizo gritar al tiempo que se llevaba las
manos a la cabeza para protegerse de los cristales y las chispas que lanzaba la bombilla

del techo. Mir hacia arriba, incrdula, con un susto de muerte.

Deberas controlarte dijo l sin inmutarse.
Qu? grazn. Ni que lo hubiera hecho yo!
La expresin de l cambio, la estudi con curiosidad, como si algo no cuadrara o no
estuviera en su sitio e intentara averiguar qu era.
Piensas dejarme salir? Alz la voz enfadada.
Con una lentitud premeditada, l se apart del hueco de la puerta, retrocedi con una
sonrisa en la que no haba ni una pizca de humor, y ella sali a toda prisa, sin detenerse,
completamente indignada. No esper a que l cerrara la puerta, ni a que devolviera la
llave a la secretaria, quera alejarse de l todo lo posible. No le gustaba, de acuerdo que
era guapo y sus hormonas haban reaccionado a eso desde la primera vez que lo vio,
pero un instinto an ms primario se impuso. Cuanto ms lejos se mantuviera de l,
mejor.
Nathan observ a Abby mientras esta se alejaba empujando el carrito. Desde luego
era una de ellos, altiva, pedante, pagada de s misma; sin lugar a dudas, la niita de su
pap. Por el pueblo circulaban decenas de rumores sobre ella y su origen, sobre su madre
y por qu apareca ahora. A l le traa sin cuidado todo aquello, no le interesaba lo ms
mnimo la historia, y mucho menos sus protagonistas. Era una de ellos, ms que
suficiente para desear que la atropellara un camin. Lade la cabeza y mir la bombilla
hecha aicos en el suelo. Neg con un gesto para deshacerse de las preguntas que
estaban apareciendo en su cabeza y cerr la puerta. No le interesaba y punto.

Captulo 8

8
Abby estaba tumbada boca abajo en su cama, se sujet la cabeza con las manos y
contempl frustrada el cuaderno en blanco sobre la colcha. Deba entregar el trabajo a la
maana siguiente y no consegua escribir una sola frase con sentido. No dejaba de
pensar en Nathan y en el incidente en el almacn. Era un credo, su actitud arrogante y
maliciosa la sacaban de quicio, y su sonrisa taimada le pona la piel de gallina. Arranc la
hoja y la estruj con rabia, a la vez que haca un pacto consigo misma, nada de volver a
pensar en aquellos ojos oscuros y traviesos.
Apret los prpados, reafirmndose en su determinacin. La imagen del chico volvi a
colarse en su mente con una claridad fotogrfica: recordaba perfectamente cada detalle,
desde las botas negras hasta la camiseta ceida bajo la chaqueta. Se golpe la frente
contra el cuaderno, necesitaba algo con lo que distraerse y ocupar la mente. Clav los
ojos en los libros que su padre le haba dejado. Cogi un tomo muy antiguo,
encuadernado en piel marrn con las esquinas algo estropeadas. Le haba dicho que all
encontrara muchas cosas sobre su familia, una de las fundadoras de Lostwick, y que
sera una buena forma de conocer la historia de aquellas personas de las que descenda.
Abby haba pospuesto su lectura, no porque no le interesara, sino porque le daba
vrtigo todo lo que pudiera encontrar. Apenas unas semanas antes, su familia se reduca
a una nica persona: su madre, de la que apenas saba nada; y ahora haba varias
generaciones a las que conocer, personas con vidas repletas de ancdotas y hechos
importantes en los que haban tenido un gran papel. De repente perteneca a un linaje.
Tom el libro con cuidado y volvi a la cama, se acomod entre los almohadones y lo
abri sintiendo un cosquilleo en los dedos. Las pginas eran gruesas como un papiro, de
un color marrn muy claro. Las acarici con lentitud y una sonrisa aflor a sus labios al
leer el apellido de su familia en la primera pgina, sobre un rbol genealgico que se
remontaba muchos siglos atrs. Ley los nombres, las fechas de los nacimientos, de los
matrimonios y cmo iba creciendo la familia. Pas las hojas y descubri la primera
mencin al apellido Dupree; era el apellido de una de las familias de colonos que haban
viajado hasta Maine desde Inglaterra, junto a los Blackwell, los Devereux y...
Un tintineo le hizo levantar la vista del libro. Damien estaba en la puerta, llevaba
puesta una gorra roja de beisbol calada hasta las orejas y agitaba con la mano las llaves
de su coche. Tena una enorme sonrisa dibujada en la cara.
Ya has terminado los deberes? pregunt l.
No, no estoy muy centrada.
Pasas demasiado tiempo en esta habitacin, necesitas despejarte.
Suena a invitacin dijo ella.

No pensaba salir, pero cuando te he visto con ese libro me he dado cuenta de que
necesitabas ayuda, desesperadamente.
Ja, ja, no tiene gracia!
La sonrisa de Damien se ensanch y volvi a agitar las llaves.
Es cierto que an no tienes el permiso de conducir? Se mir los pies, intentando
no seguir fijndose en el pantaln corto y en la camiseta sin mangas que ella vesta.
Mi padre habla demasiado dijo Abby, fingiendo ofenderse.
l le dedic una amplia e inocente sonrisa. Sus ojos grises brillaron entretenindose
en su cara. Estuvo tentado de acercarse y sentarse en la cama con ella, pero la aparicin
de la seora Gray en el pasillo abort la idea. Se rasc la nuca y entorn los ojos.
De verdad has suspendido el examen cinco veces?
No soy muy buena al volante respondi ella con un mohn, sinti que se
ruborizaba y se llev las manos a las mejillas.
Eso es porque no tenas un buen profesor. Le lanz las llaves y ella las cogi al
vuelo. Vamos, un par de clases con el maestro y podrs examinarte la semana que
viene.
Abby cerr el libro y lo dej a un lado. Empez a sonrer, deseaba con todas sus
fuerzas poder conducir. Siempre haba soado con tener su propio coche, la libertad de
poder ir a cualquier parte sin depender de nadie.
Ests seguro?
No, as que... date prisa antes de que me arrepienta respondi el chico, y dando
media vuelta se dirigi a la escalera.
Abby se levant de un salto, se puso unos tejanos ajustados y una camisa abierta
sobre la camiseta, cogi su chaqueta y sali corriendo tras l. Lo alcanz en el vestbulo,
le dio un tirn a la visera de su gorra y sali disparada por la puerta. l empez a rer y
corri tras ella. Cuando lleg hasta el coche, Abby ya se encontraba tras el volante. Se le
notaba en la cara la excitacin. Un segundo despus, l estaba sentado en el asiento del
pasajero.
Bien, cinturn dijo Damien. Esper a que ella se lo pusiera y entonces seal los
espejos con el dedo. Ella obedeci de inmediato y se asegur de que vea perfectamente
por ellos. Llave en el contacto, pisa el embrague...
Damien, s como va, tranquilo dijo, arrugando el ceo.
Vale... Sopl por la boca y se acomod en el asiento.
Ests nervioso dijo ella. Aceler despacio y se encamin hasta la verja.
No respondi, pero dime una cosa, por qu te han suspendido tantas veces?
Abby se sonroj y apret con fuerza el volante, lanz una rpida mirada a Damien y
clav los ojos en la verja mientras esta se abra.
Si te lo contara no me creeras susurr, recordando las cosas extraas que le
haban ocurrido durante las clases. Volvi a mirar a Damien con una sonrisa tensa y al
ver que l no deca nada, aadi: Me pongo muy nerviosa.
No tienes que ponerte nerviosa, es fcil, y me tienes a m. Le gui un ojo e hizo
un gesto con la barbilla hacia la reja abierta.
Abby suspir, intentando aflojar el nudo de su estmago.

Tiene seguro a todo riesgo, no? pregunt ella.

Damien se puso tieso y la mir con los ojos muy abiertos.
Creo que empiezo a arrepentirme.
Abby sonri, aceler y con un rpido giro se incorpor a la carretera. Un vehculo
salido de la nada toc el claxon; dio un volantazo y lo esquivo, volviendo de nuevo a su
carril. Ech un rpido vistazo a Damien que, si se haba asustado, lo disimulaba muy
bien, pese a que estaba plido.
Te lo dije replic, intentando disimular la risa.
Con la atencin puesta en la calle y en los controles del coche, condujo hasta el
pueblo. Sus manos cean el volante con fuerza y conforme el trfico aumentaba, empez
a ponerse ms y ms nerviosa. Encontr los primeros semforos y su pulso se aceler
rezando para que no pasara nada raro. La luz roja parpade, cambi a verde, movi el
pie para acelerar y el corazn le dio un vuelco cuando se puso roja de nuevo. mbar,
roja, verde, mbar...
Damien se envar en el asiento, mir al semforo y despus a Abby, confuso. La
sorpresa se esfum de su rostro y dio paso a un gesto de concentracin. El semforo
volvi a funcionar correctamente, la luz roja qued fija.
Tranquila, lo ests haciendo bien, muy bien dijo l. Puso una mano sobre su brazo
y le dio un ligero apretn.
Abby asinti e intent forzar una sonrisa. Clav la vista en la luz roja, preguntndose
si todo estaba en su imaginacin o si Damien tambin haba visto aquello. Verde,
aceler. Senta el corazn en la garganta, necesitaba pensar en otra cosa.
Qu pasa entre Nathan Hale y t? solt de golpe.
Damien se puso tenso y gir en el asiento para mirarla.
Se ha metido contigo?
No, no le caigo muy bien y me ignora respondi, mintiendo a medias. Qu es lo
que os pasa? Se nota a la legua que no podis ni veros.
Simplemente no nos llevamos bien.
Simplemente? A m me parece que es algo ms que simple. Entre vosotros ha
tenido que pasar algo muy gordo. Alguna chica? aventur.
No... de momento apostill, clavando sus ojos grises en ella.
Vale, no quieres contrmelo, pero si por ser tu amiga voy a convertirme en su
enemiga, al menos debera saber el porqu. Fren ante otro semforo y aprovech
para limpiarse el sudor de las manos en el pantaln. Lo mir con recelo esperando que se
volviera loco en cualquier momento.
Damien se inclin hacia ella apoyando el codo en el asiento; la expresin ms extraa
transform su cara.
Creme, que t y yo seamos amigos no es lo nico que tiene en tu contra.
Qu quieres decir? Yo no le he hecho nada! exclam Abby. Aunque visto cmo
me trata, cualquiera dira que s. Quin sabe, a lo mejor en otra vida.
Un momento, cmo te trata?
Abby mir al frente y contuvo el aire, consciente de que haba hablado demasiado.
Alguien aporre la ventanilla del pasajero y la cara sonriente de Rowan apareci al

otro lado del cristal. Seal algo por encima de su hombro, Abby mir en la misma
direccin y vio un restaurante de grandes ventanas; en cada una de ellas haba dibujada
una langosta con babero. En la puerta, Holly los saludaba con la mano.
Damien baj la ventanilla.
bamos a cenar cuando os hemos visto, os apetece acompaarnos? pregunt
Rowan.
Te apetece? pregunt Damien a Abby. Helen tiene la noche libre y dudo que
haya dejado algo preparado.
No he terminado el trabajo y tampoco los deberes de maana respondi con un
mohn. En el fondo lo que quera era continuar la conversacin con Damien. Senta
curiosidad por saber qu era eso que Nathan poda tener en su contra.
Venga, olvida esos deberes! Un poco de abracadabra y lo tendrs listo replic
Rowan. Damien carraspe por lo bajo y le lanz una mirada reprobatoria. Quiero decir
que, seguro que el empolln de Damien te echa una mano con eso. Una sonrisa
maliciosa curv sus labios. O las dos manos, si le dejas.
Eres un idiota, Rowan dijo Damien dejando caer la cabeza hacia atrs
completamente sonrojado, a juego con el rubor que lucan las mejillas de Abby en ese
momento. Esta era la segunda vez que Rowan insinuaba el inters que l tena en la
chica. A la tercera, le dibujara una nariz nueva.
El restaurante estaba a rebosar. La msica y el ruido de los cubiertos se col en sus
odos nada ms abrir la puerta. Haca un calor sofocante y apenas si se poda caminar
entre la gente que esperaba en la barra a que quedara una mesa libre. Por suerte,
Rowan tena una reserva. El camarero los acompa hasta una mesa junto a una de las
ventanas. Abby se sent al lado del cristal empaado, de frente a la barra. Desde all
poda ver todo el local, y se dedic a examinar el ambiente mientras el camarero tomaba
nota.
Y adnde ibais? pregunt Rowan, mientras rodeaba con el brazo los hombros de
Holly.
Damien abri la boca para contestar, pero inmediatamente la cerr y le dio un trago a
su refresco.
Venga, puedes decirlo dijo Abby con los ojos en blanco. l sonri y la mir de
reojo, pero no contest. Clases de conducir dijo finalmente ella.
Vaya, debes de molarle mucho para que te deje su coche! solt Rowan de pronto,
dio un respingo y se inclin para frotarse la espinilla, Damien acababa de darle una
patada bajo la mesa. Y qu tal la clase? Y el profe? pregunt, tratando de contener
la risa.
Djalo ya, cario! dijo Holly a su novio con un suspiro.
Ah... bien, aunque ha sido la primera y acabbamos de empezar cuando os hemos
visto respondi Abby.
El camarero se acerc a la mesa, haciendo malabares con una bandeja en las manos
por entre la gente apiada, y dej una enorme racin de langosta frente a cada uno.
Abby mir su plato con los ojos muy abiertos, era imposible comerse todo aquello de una
vez.

Damien aprovech la interrupcin para cambiar de conversacin.

Y vosotros qu hacis por aqu? No sals entre semana.
El profesor Murray nos ha puesto en el comit de organizacin del baile de otoo
contest Holly. Resopl mientras se colocaba el pelo tras las orejas. Apoy los codos y se
inclin sobre la mesa, mirando fijamente a Damien. Y a que no sabes sobre qu tema
ir el baile de este ao? Brujas respondi con los ojos muy abiertos y sin dejar de
asentir con la cabeza. Opina que puede ser divertido viendo el inters que ha
despertado su clase, y lo peor no es eso, ha decidido aplazarlo hasta la noche de
Halloween. Se puede ser ms friki?
El baile de otoo del instituto de Lostwick sola celebrarse todos los aos a mediados
de octubre, pero esta vez la directiva del instituto haba decidido aplazarlo hasta la noche
de Halloween a peticin del seor Murray, que era el encargado de su organizacin. El
profesor estaba tan fascinado por todo lo relacionado con la brujera y la magia en la
historia, que estaba escribiendo un libro sobre el tema y haba centrado en l todos los
trabajos de su asignatura.
Es cierto, es una clase muy interesante dijo Abby. Pinch un trozo de langosta y se
lo llev a la boca.
Humm... ponle salsa picante, vers qu buena le dijo Rowan con la boca llena.
Ella sonri y le hizo caso, untando el siguiente bocado en la salsa anaranjada.
Por supuesto que lo es, y lo sera ms si no flipara tanto con los tpicos. Y querr
que nos disfracemos con sombreros picudos y escobas! replic Holly con un atisbo de
mal humor en su voz.
Abby se qued un poco perpleja por la reaccin de la chica.
No es por llevarte la contraria, pero cmo piensas disfrazarte de bruja entonces?
coment, sintindose algo tmida. No quera molestar a Holly, y aquel asunto pareca
importarle bas- tante.
Holly apoy los codos en la mesa.
Pues depende del siglo que escojas, porque estoy hablando de brujas de verdad, no
de las de los hermanos Grimm! replic entre parpadeos, como si la respuesta a esa
pregunta fuera demasiado obvia.
Holly dijo Damien lanzndole una mirada reprobatoria.
Ella abri la boca para contestar, pero lo pens mejor y guard silencio dedicndole
una sonrisa apenada y condescendiente a Abby.
Y crees que al final habr que disfrazarse? pregunt Abby, abanicndose con la
servilleta; la salsa picante le estaba provocando sudores. Dio un trago de agua y casi se
atraganta al ver quin acababa de entrar en el restaurante.
Nathan Hale se acerc a la recepcionista, iba vestido de negro y haba cambiado su
habitual sudadera con capucha por una chaqueta de cuero que le sentaba de maravilla.
De su mano iba una chica morena de larga melena, y desde luego no era la misma con la
que se le haba visto en los ltimos das. Abby no pudo evitar seguirlos con la mirada,
mientras el matre los acompaaba a una mesa.
Espero que no, porque hay un vestido negro de tul y encaje que me muero por
ponerme respondi Holly.

Y yo me muero por que te lo pongas susurr Rowan besndola en el cuello. De

repente una sonrisa traviesa se dibuj en su cara. Carraspe mientras apoyaba los brazos
en la mesa con cara de circunstancia. Vosotros podrais ir juntos a ese baile, ninguno
de los dos sale con nadie.
Abby se oblig a apartar la vista de Nathan y a procesar en su mente lo que Rowan
acababa de decir.
Qu?
Damien apart la bebida de su boca y tosi un par de veces.
Cario, es una idea estupenda! exclam Holly. Su novio sonri como si acabara
de descubrir la frmula de la eterna ju- ventud.
Abby mir de reojo a Damien, que se encontraba igual de cortado que ella, solo haba
que ver el color de su cara. l se gir en la silla para mirarla y sonri, levantando un poco
las cejas.
No es mala idea. Qu dices? Quieres ir al baile de otoo conmigo?
Abby contempl sus ojos expectantes, bajo aquella luz parecan de plata y le
devolvan la mirada con calor. Se vio reflejada en ellos, y una realidad abrumadora se
apoder de ella, de verdad le gustaba a Damien. Los chistes de Rowan tenan un
trasfondo, el chico saba de los sentimientos de su amigo, porque, evidentemente, haban
hablado de esos sentimientos.
Como no contestes, esta situacin va a ser un poco incmoda, incluso humillante
dijo l sin perder la sonrisa.
Abby asinti completamente ruborizada. Damien era encantador, muy atractivo y viva
bajo su mismo techo, era de fiar. Ser su pareja en el baile pareca una buena idea.
S, por qu no, adems, estoy segura de que sers un buen chico y me acompaars
a casa despus. Frunci el ceo y aadi a modo de advertencia: Mi padre sabe
dnde vives.
Rowan solt una risotada.
Eso ha tenido gracia, y la nueva parejita merece un brindis.
Rowan mascull Damien, frustrado. De verdad, to, no s qu he visto en ti para
considerarte mi mejor amigo.
Mi bonita sonrisa replic el chico, alzando la copa. Y que te acabo de conseguir
una cita con la hermosa Abby; debera cobrarte por ser tu amigo.
Brindaron entre risas. Abby apur su vaso de agua y volvi a abanicarse, buscando al
camarero con la mirada. El pobre iba de un lado a otro, con la cara roja y la respiracin
agitada, casi le dio pena llamarlo.
Voy a la barra a por una soda, la salsa picante me est matando. Se puso en pie.
Tranquila, voy yo dijo Damien.
Ella le puso una mano en el hombro.
No, djalo, quiero ir al bao a refrescarme, el calor aqu es insoportable. Se quit
la camisa y la dej en el respaldo de su silla.
Est bien acept l.
Al fondo a la derecha, tras la planta de plstico le dijo Holly con un guio.
Abby serpente por entre las mesas en direccin al bao. El ambiente estaba

demasiado cargado y notaba que el pelo se le pegaba al cuello por culpa del sudor. No
pudo evitar lanzar una mirada curiosa a la mesa de Nathan. Desde que el chico haba
aparecido en el local, ella se haba obligado a ignorarlo, pero ahora la curiosidad por ver
qu estaba haciendo se impuso a su orgullo.
En la esquina, bajo una tenue luz, la pareja se encontraba conversando; quiz
conversando no era la palabra ms adecuada. La chica que lo acompaaba lo devoraba
con la mirada, no dejaba de tocarlo, pareca un pulpo con todos sus tentculos sobre l.
Le atusaba el cabello, le acariciaba la mejilla, o dejaba caer la mano con descuido sobre
su fuerte brazo. Abby se qued de piedra cuando casi se sent sobre l y lo bes en la
boca. Si la abra ms, acabara por tragrselo. Sonri con cierta satisfaccin al ver que
Nathan la apartaba un poco agobiado. Pero borr la sonrisa de inmediato en cuanto l
alz la cabeza y la mir fijamente. Apart los ojos de golpe y dese darse de bofetadas,
acababa de pillarla espindolo.
Abby trag saliva y continu andando con la vista fija en la planta de plstico. Saba
que aquellos ojos negros e inquietantes controlaban cada uno de sus movimientos, poda
sentirlos en la espalda. Apret el paso y empuj la puerta que daba al bao, entr a
trompicones y casi se lleva por delante a una mujer que sala atusndose el pelo.
Disculpe susurr.
Se apoy contra la pared y dej escapar de golpe todo el aire de sus pulmones. Fue
hasta el lavamanos y se agarr a l mientras intentaba controlar la respiracin. Se moj
la cara con agua fra y con las manos hmedas su frot el cuello. Acerc la cara al espejo
y contempl su rostro. O se estaba volviendo loca o el golpe en la cabeza durante el
accidente la haba dejado tarada. Durante unos instantes se haba sentido celosa al ver a
esa chica babeando sobre Nathan, s, el mismo tipo odioso que la detestaba. Y no solo
eso, al contemplar cmo se besaban, un hormigueo en sus propios labios haba
despertado una extraa emocin, como si supiera qu se senta al besarlo.
Sali del bao, se coloc un mechn de pelo tras la oreja mientras caminaba,
completamente consciente de lo que haca, y evit volver a mirar a la pareja. Se acerc a
la barra.
Una soda, por favor dijo al camarero.
Apoy los codos sobre la madera y esper. Desde el espejo en la pared, frente a ella,
poda ver el reflejo de los clientes en las mesas, tambin la de su pesadilla. Mir por
encima de su hombro, la chica estaba sola y hablaba por telfono. Ladeo la cabeza y lo
busc disimuladamente.
Te interesa alguien?
Abby dio un respingo y supo quin era incluso antes de darse la vuelta.
Perdona? Se gir hacia l y lo mir sin titubear, a pesar de que senta que se
estaba ruborizando.
l dej asomar una sonrisa de pillo.
Que si te interesa alguien o soy yo quien te interesa. No quitabas los ojos de mi
mesa dijo, mientras apoyaba los brazos en la barra y llamaba al camarero con un
gesto.
El camarero se acerc y dej la soda que Abby haba pedido sobre un posavasos

frente a ella.
Un agua con lima pidi Nathan sin apartar los ojos de la chica. Los entorn hasta
que solo fueron dos ranuras. Soy yo quin te interesa? insisti.
Abby se envar, su cuerpo entero bulla con una emocin extraa e indefinible.
T sueas le espet, cogiendo su vaso, pero no hizo ademn de irse.
Qu pena! Hizo una pausa para mirarla de arriba abajo, una sonrisa siniestra
acechaba en su boca. Porque t a m s me interesas.
No solo me acosas, tambin te burlas de m?
Nathan se inclin sobre ella, sus ojos volvieron a recorrerla de arriba abajo y se
detuvieron en la fina lnea de piel que se le vea entre la camiseta sin mangas y sus
tejanos. Fue un impulso, alarg la mano y la roz con el dedo, un roce engaosamente
suave. Se estremecieron a la vez, la sensacin dur tres segundos, extraa, vibrante y...
conocida. Apret los puos y los msculos de sus brazos se tensaron.
No he dicho para qu me interesas; si te lo digo, puede que ya no te parezca una
burla.
Abby dio un paso atrs. Algo en su mirada y en el tono de su voz le dio miedo, sus
palabras le haban sonado a amenaza.
Cre que tenamos un trato; yo te ignoro, t me ignoras.
l se inclin hacia delante y ella retrocedi.
S. Nathan mir por encima de ella y una expresin desafiante apareci en su cara
. Pero ver cmo tu no novio se desquicia cuando te ve cerca de m, no tiene precio.
El chico acababa de levantarse de la mesa echando chispas. Rowan lo sujet por la
mueca, pero se deshizo de su agarre y avanz entre las mesas hacia ellos.
Ya viene! anunci, divertido.
Abby estuvo a punto de arrojarle el vaso de soda a la cara, pero se qued atrapada en
la fantstica sonrisa que l esboz cuando volvi a mirarla a los ojos. Sus defensas se
reactivaron de inme- diato.
Puedes quitar el no, Damien y yo iremos juntos al baile de otoo. Ni siquiera
saba por qu lo haba dicho, para darle celos? Como si a l le importara.
La sonrisa despareci de la cara de Nathan y se envar.
Me alegro de que vuestra relacin vaya tan bien, ya te lo dije, estis hechos el uno
para el otro susurr, molesto, y sentirse as por aquella chica le provoc un acceso de
ira tan grande que todo su cuerpo comenz a temblar.
Aprtate de ella, Hale dijo Damien, agarrando a Abby del brazo y arrastrndola
tras l.
Por qu? Temes que compare y se de cuenta de que a mi lado no tienes nada que
hacer?
Eso no me preocupa lo ms mnimo, te tiene calado.
Nathan esboz una sonrisa tensa y mir a Abby. Un odio furibundo asom a sus ojos.
Ella se estremeci ante el trasfondo oscuro de aquella mirada.
Si vuelves a acercarte a ella, necesitars que te reconstruyan la cara replic
Damien.
Si no recuerdo mal, quien necesito algo ms que puntos la ltima vez fuiste t. Pero

tranquilo, tu novia no me interesa, ni ahora ni nunca.

Djalo, Damien dijo Abby, sujetndolo por la mueca. Los dos chicos estaban
pecho contra pecho, eran igual de altos, igual de fornidos, parecan igualados en todo. No
quera imaginar cmo sera una pelea entre aquellos dos.
Eres como tu padre, de la misma calaa mascull Damien.
Y eso es lo que te mantiene vivo, idiota! le espet Nathan, apartndolo con un
leve empujn en el pecho.
Damien reaccion al empelln lanzndose contra l Rowan apareci a tiempo y lo
sujet por los brazos como pudo.
No quiero peleas en mi restaurante, chicos dijo el encargado desde la barra; los
mir a los dos como si ya les conociera y aquella situacin no fuera nueva para l.
Tranquilo, ya nos vamos indic Rowan, tirando de su amigo en direccin a la
salida.
Abby los sigui. Antes de salir, lanz una mirada fugaz sobre su hombro. Nathan
segua en el mismo sitio, el encargado haba salido de detrs de la barra y le hablaba al
odo mientras le palmeaba el hombro con afecto, pero l no pareca escucharle, tena la
vista fija en ella de una forma tan intensa y perturbadora que le cort la respiracin.
Entonces l movi los labios: Buuh.

Captulo 9

9
Nathan abandon el restaurante por la puerta trasera. Era lo ms sensato en ese
momento, si volva a cruzarse con los Gossip Girl locales, terminara por perder los
estribos. Conforme pasaban los aos, el odio hacia ellos creca; la razn era obvia, ahora
saba lo que de verdad pas. Cuando era pequeo, su madre le haba ido contando la
historia con cuentagotas, preparndolo poco a poco para lo que estaba por venir y para lo
que tendra que soportar: el rechazo, las miradas de reproche, la desconfianza y las
comparaciones. Y no tardaron en aparecer. La primera vez que respondi con un golpe a
un insulto, tena siete aos; tuvieron que darle puntos en una ceja. Pero los otros dos
chicos no salieron mejor parados, Rowan perdi un diente y Damien acab con el brazo
en cabestrillo. La ltima vez, terminaron en el hospital con heridas muy graves. l no
perdi el bazo de milagro, y Damien estaba vivo por obra y gracia de alguna divinidad.
Nathan! grit tras l la chica morena que lo acompaaba. Nathan, espera.
l no hizo caso y dobl la esquina, accion el mando a distancia del todoterreno y las
luces parpadearon.
Quieres parar?! dijo ella, agarrndolo del brazo. l se giro de mala gana y le
sostuvo la mirada. A qu ha venido eso de ah dentro? Has estado a punto de pegarte
con Damien Dupree por esa chica. Ja- ms me he sentido tan humillada! exclam,
alzando las manos.
No digas tonteras, Rose. No es ningn secreto lo que Damien y yo sentimos el uno
por el otro, esa chica no tena nada que ver.
Ella enarc las cejas y puso los ojos en blanco.
Tonteras? He visto cmo la mirabas, esa mocosa estirada te gusta!
Nathan lanz una risa brusca, sin asomo de humor.
Punto nmero uno: ests rompiendo la primera norma de nuestro acuerdo. Punto
nmero dos: esa niata no me interesa dijo en tono impaciente.
Era cierto que Abby no le resultaba del todo indiferente, pero no por los motivos que
ella imaginaba. De repente, record lo que haba sentido al rozarle la piel y se le aceler
el pulso. Apret los dientes y abri la puerta del coche. Rose la cerr de un empujn y lo
oblig a darse la vuelta.
Punto nmero uno: no estoy celosa. Empuj a Nathan contra el coche y una
sonrisa seductora curv sus labios. Punto nmero dos le meti las manos por debajo
de la camiseta y le acarici el estmago ascendiendo hasta su pecho: demustrame
que no te interesa. Vamos a tu casa.
l la sujet por las muecas.
No.

Pues vamos a la ma, mi madre trabaja esta noche.

No voy a pasar la noche contigo, Rose, hoy no.
Lejos de desistir, ella se puso de puntillas y le mordi el labio inferior.
Ests seguro? Lo bes de nuevo.
Tengo que volver a casa.
Rose se apart y suspir con desencanto.
Ya, tienes que acostar a mami.
Nathan se puso rgido y le dirigi una mirada penetrante.
Ests peligrosamente cerca de incumplir la segunda norma de nuestro acuerdo. Esta
relacin empieza a hacer aguas. Abri la puerta del coche y entr de un salto.
Lo siento, prometo ser buena dijo Rose con voz mimosa al percibir la amenaza de
ruptura en el tono de su voz. Pasas a buscarme por la maana?
He quedado con Ray respondi, mientras arrancaba el motor y aceleraba
suavemente.
Bien, pues comeremos juntos replic ella, y le gui un ojo a modo de despedida.
Nathan esper a que Rose subiera a su vehculo, aparcado delante del Escalade, y
cuando se incorpor al trfico, l hizo lo mismo tomando una direccin opuesta. Unos
minutos despus, enfilaba el camino que conduca a su casa, a las afueras de Lostwick,
en medio del bosque. Un imponente edificio de piedra de dos plantas. Aparc frente la
entrada y contempl la casa. La luz del interior se filtraba a travs de las ventanas del
saln. Dej caer la cabeza hacia atrs y cerr los ojos; no tena ni idea de por qu se
haba acercado a la chica Blackwell en el restaurante, ni de dnde haba surgido esa
necesidad de tocarla. Algo le estaba pasando con ella, se descubra a s mismo pensando
en ella, observndola durante las clases o a la hora del almuerzo. Y esa sensacin de
calma ilgica que senta cuando la tena cerca, chocaba con la necesidad de odiarla tanto
como los odiaba a ellos. No debera haberla tocado. Ahora se maldeca por haberlo
hecho, an poda sentir el tacto suave de su piel en los dedos, y un agujero en el pecho
por estar fallando a la memoria de su padre. Las punzadas de dolor regresaron a su
cabeza. Suspir y baj del coche, subi la escalinata y empuj el portn decorado con
vitrales.
Una msica suave surga del saln, eso no evit que oyera el tintineo del hielo en el
vaso y cmo crepitaba al sumergirse en el lquido; con toda seguridad, ginebra. Se
encamin a la escalera, esa noche no tena fuerzas para verla. El encuentro con la chica
Blackwell y el idiota de Damien le haba puesto de mal humor. Se senta agotado, triste,
necesitaba dormir y olvidarse de todo, sobre todo de ella.
Eres t, Nathan? La voz de su madre son dbil, pero con ese brillo que solo
tena cuando se diriga a l.
S, mam.
Se quit la chaqueta y la dej sobre el pasamanos. Sin prisa fue hasta el saln. La
encontr recostada en el sof; con una manta sobre las piernas contemplaba el fuego del
hogar, mientras daba un largo trago a su bebida. Ella lade la cabeza y lo mir, una
sonrisa le ilumin el rostro.
Hola, cielo, llegas pronto! Qu tal est Ray? Dile que venga pronto a visitarme,

ese chico me cae bien dijo con voz somnolienta.

Claro, se lo dir contest, echando un vistazo a la botella en el suelo. Dej
escapar de golpe el aire de sus pulmones, esa noche haba bebido bastante. Se acerc y
se sent en el suelo, junto a ella, con la espalda apoyada en el sof. Has cenado?
La seora Clare me prepar algo antes de marcharse respondi mientras le
acariciaba la cabeza. Qu mayor te ests haciendo, diecisiete aos, ya eres todo un
hombre. La misma edad que tena tu padre cuando le conoc; te pareces tanto a l que
es casi como estar contemplndolo. Has heredado todos sus dones, tan hermoso y
poderoso, mi nio. Se inclin y lo bes en el hombro.
Nathan miraba fijamente al frente, respirando hondo.
Por qu seguimos aqu? En esta casa, en este pueblo pregunt exasperado. Cerr
los ojos e inhal el aire, ola a perfume y alcohol. Desde que recordaba siempre ola igual
dentro de aquella casa. Estaramos mejor en cualquier otra parte.
Ella apur la ginebra del vaso e hizo ademn de volver a servirse, pero l le sujet el
brazo y se dio la vuelta colocndose de rodillas para mirarla a los ojos.
Vaymonos de aqu, mam.
No, jams abandonar mi casa, aqu conoc a tu padre, aqu me cas y aqu naciste
t. Hizo una pausa y sus ojos se cubrieron por un velo de lgrimas. T padre est
enterrado en esta tierra, esperndome, y no voy a dejarlo solo. Jams, jams dejar que
me quiten lo nico que me queda.
Est bien, olvida lo que he dicho susurr, abrazndola para calmar el temblor que
la sacuda. Es tarde, deja que te lleve a tu habitacin.
Ella asinti con mirada ausente.
Te quedars conmigo hasta que me duerma?
S dijo l, tomndola en brazos. Me quedar hasta que te duermas.
Cruzaron el vestbulo y, cuando estaban a punto de ascender la escalera, oyeron un
golpe seco contra la puerta principal. Ambos miraron en esa direccin.
Han llamado a la puerta? pregunt su madre. De repente algo golpe una de las
vidrieras.
Creo que no respondi Nathan con el ceo fruncido. Dej a su madre en el suelo,
junto a la barandilla para que pudiera agarrarse y no caer.
Fue hasta la puerta y la abri; al otro lado no haba nadie. Un ruido le hizo mirar hacia
abajo, haba algo sobre el felpudo. Se agach y lo mir con atencin. Era un cuervo; un
poco ms adelante, junto a la escalinata, haba otro que an se mova. Nathan imagin
lo que haba pasado, aquellos animales deban haberse desorientado o, atrados por la
luz, haban acabado estrellndose contra la puerta.
Qu es eso? pregunt su madre.
Nada, un par de pjaros que se han estrellado contra la puerta.
Eso es muy extrao dijo ella acercndose con paso vacilante.
Eso s que es extrao replic Nathan dando un paso hacia fuera para contemplar
el cielo. Una enorme bandada de esos animales se haba concentrado sobre la casa,
girando en crculos. El ruido de sus alas inund el silencio de la noche.
Su madre pas junto a l y alz la barbilla, se qued inmvil, contemplando con ojos

desorbitados la escena. De repente los cerr y se desplom sobre el suelo.

A la maana siguiente, Nathan aparc el todoterreno en la primera plaza que encontr
libre en el aparcamiento del instituto. Haba pasado toda la noche sin dormir, pendiente
de su madre. Estaba preocupado por el desmayo que haba sufrido, aunque el doctor
haba insistido en que se deba a sus excesos. Par el motor y con un bufido contempl
el edificio.
Odio este sitio dijo Nathan, recostndose en el asiento. Se ajust las gafas de sol
y volvi a resoplar.
Genial, ya somos dos replic Ray a su lado. Le dio un puetazo afectuoso en el
hombro y se ape del coche.
Nathan lo sigui y ambos se apoyaron en el maletero. El da haba amanecido
despejado y el sol calentaba como si estuvieran en verano. Ray cerr los ojos disfrutando
del calor sobre la piel. El pelo rubio le caa revuelto sobre los ojos, contrastando con su
piel morena por horas y horas al aire libre practicando surf.
Dicen que anoche estuviste a punto de liarte a golpes con Dupree.
No fue para tanto.
Mi informacin es de primera mano insisti Ray; lade la cabeza y abri un ojo.
Qu pas?
Nada, en serio, iba con su chica y se puso gallito para presumir. Le dio un codazo
a Ray y empez a andar. Deberamos ir entrando, ya tengo bastantes problemas como
para llegar tarde otra vez.
Chica? pregunt Ray, dndole alcance. Ni siquiera saba que saliera con alguien
ese afeminado. Por cierto... Entorn los ojos con actitud interesante. Quin era la
chica que te acompaaba? Mi padre dice que estaba can.
Nathan puso los ojos en blanco.
Creo que voy a tener que escoger otro sitio para mis citas. Sonri, se acomod la
mochila y enfund las manos en los bolsillos de su cazadora.
Eh, yo no tengo la culpa de que mi padre tenga el mejor restaurante de todo Maine,
claro que, siempre puedes largarte al chino de la esquina. Se adelant un par de pasos
para ponerse frente a Nathan y continu andando de espaldas. Venga, sultalo, quin
era la chica? Est buena?
Eh, Nathan!
Se giraron hacia la voz. Rose corra hacia ellos dando saltitos, vestida con su uniforme
de animadora. Se lanz al cuello del chico y lo bes en los labios durante un largo
segundo. Se apart con una mirada llena de intenciones puesta en sus ojos.
Hola, guapo, recuerda que tienes una cita para comer, conmigo puntualiz,
arrugando la nariz con un mohn coqueto. Volvi a besarlo, apretndose contra l.
Estoy ansiosa susurr, y se alej contoneando las caderas al encuentro de sus amigas.
Ray, boquiabierto, observ como la chica desapareca por la puerta principal. Se gir
hacia Nathan con el ceo fruncido y cara de no me lo puedo creer.
Ests de broma? Rose? pregunt molesto. Nathan se encogi de hombros.
Vamos, to, t no necesitas un polvo tan fcil como ese!
Y a ti qu ms te da con quin salgo! Adems, solo quiero que me acompae a ese

estpido baile.
Para esa chica eres un trofeo. Cuando te canses de ella, no podrs dejarla as como
as. Te sigue los pasos desde primero.
Har que ella me deje a m.
Ests mal de la cabeza dijo Ray, mientras sacaba un caramelo de su bolsillo y se
lo echaba a la boca. Le ofreci otro a Nathan, pero este neg con la mano. No soy un
experto, pero... qu tena de malo Emma? Has cortado con una chica de ltimo curso,
lista, preciosa, con unas piernas de infarto que estaba loquita por ti, para salir con Rose?
Ese es el problema, que yo le gustaba de verdad y ya conoces mi norma.
Nada de establecer lazos emocionales dijo Ray poniendo voz grave de tipo duro.
Suspir y detuvo a su amigo con una mano en el pecho. Tienes que cambiar el chip.
Le dio un golpecito con el dedo en la frente. Vas a acabar solo y amargado, si no lo
ests ya.
Ya has visto a mi madre, no quiero que nadie acab as por m. Ella muri el da que
lo hizo l.
Hay un fallo en tu plan maestro, genio. Un da te enamorars y yo estar all para
verlo y decir: Te lo dije. De verdad, por qu te empeas en parecer tan capullo?
Puede que... dej asomar su sonrisa de pillo porque lo soy.
Si t lo dices. El problema es que yo s cmo eres. Algo por encima del hombro de
Nathan llam su atencin, y aadi: As, lo nico que haces es darles la razn a ellos.
Seal con un leve gesto el aparcamiento.
Nathan mir en la misma direccin y una rabia glacial petrific su expresin. La
pandilla feliz acababa de llegar. Diandra abra la comitiva con Holly y Peyton. Tras
ellas, Rowan y Edrick tenan algn tipo de discusin; Damien y Abby iban los ltimos,
caminando muy juntos. Los observ tras los cristales de sus gafas de sol, mientras
marchaban hacia la entrada. l era la viva imagen de la felicidad, sonriendo de oreja a
oreja por algo que ella deca. De repente ech la cabeza hacia atrs y solt una
carcajada que hizo que ella tambin empezara a rer con ganas. Cerr los ojos, aquel
sonido le eriz el vello, devolvindole la misma sensacin que haba tenido la noche
anterior cuando la haba tocado. Conoca cada matiz de aquella risa, a pesar de que era
la primera vez que la oa. El dolor regres y tuvo que masajearse las sienes. La confusin
se esfum cuando volvi bruscamente al presente.
Ella es la chica? haba preguntado Ray.
S, previsible, no? Esa unin debe contar con todas las bendiciones; pap Blackwell
estar orgulloso.
La verdad, no me sorprende, y viven juntos. Dej escapar una risa floja. Y
viendo la forma en la que l la mira, esa unin dar muy pronto pequeos retoos. Les
preparar pap la cama continu Ray. Nathan lo fulmin con la mirada. Qu?
Menuda cara has puesto, si no te conociera, pensara que ests celoso.
Si vuelves a insinuarlo, te atizo. De todos ellos, esa engreda es a la que menos
soporto.
Ray levant las manos pidiendo una tregua. Sacudi la cabeza y empuj a su amigo
para que continuara andando.

Entre los NO-MA se dice que es adoptada, una obra de caridad de Blackwell.
Ya, y t te lo crees.
No, solo hay que verla, se parece a l. En La Comunidad se rumorea que esa chica
no tiene ni idea de quin es su padre ni de las cosas que han pasado aqu. He odo que la
encontr hace un mes, cuando ella perdi a su madre. Por lo visto, no sabe nada de
nada. Esperan el momento oportuno para... ya sabes, hacerle la revelacin dijo en tono
misterioso.
Y qu, eso no cambia nada. Ahora tiene que darme pena la huerfanita? Su familia
destroz a la ma. Mi padre nunca hizo las cosas que ellos afirman y cuando iluminen la
mente de esa niata, me mirar de la misma forma que lo hacen todos dijo con rabia,
de nuevo a punto de explotar.
Tranquilo, Nat. Lo s, mi familia est de tu parte; mi padre nunca crey esa
patraa, nunca dud de tu padre.
Los quiero a todos lejos de m, sobre todo a ella.
Empuj la puerta de entrada y la mantuvo abierta para que Ray pasara. Enfilaron el
pasillo, en ese momento atestado de chicos que abran y cerraban taquillas preparndose
para la primera clase.
Pues te deseo suerte dijo Ray, sealando con la cabeza un punto en el pasillo.
Empez a rer por lo bajo. Desventajas de no llegar tarde. Nos vemos luego.
Nathan cerr los ojos y se pellizc el caballete de la nariz, convencido de que le
haban gafado. Pens en darse la vuelta y esperar a que el pasillo estuviera despejado,
pero entonces volvera a llegar tarde y no poda permitirse otro castigo que le bajara la
nota. Un buen expediente era su pasaporte para una universidad al otro lado del pas y
no iba a perder la posibilidad de largarse lo ms lejos posible de aquel pueblo.
Camin por el pasillo sin quitarle los ojos de encima a su compaera de taquilla, que
pareca tener algn tipo de problema con el candado. Lo agitaba y tiraba de l tan
frustrada que no se percat de que l se haba detenido a su lado. Abri la suya, sac un
par de libros de su mochila y los dej dentro. La oa maldecir y forcejear, y sin querer se
encontr a s mismo sonriendo. De repente, la taquilla de ella se abri con uno de
aquellos tirones, con tanta fuerza que le golpe en la cara.
Ay, Dios, lo siento! exclam Abby. Te he hecho dao? Ests bien?
Se qued de piedra cuando el chico se quit la mano de la cara y pudo ver a quin
haba golpeado. Que l prcticamente la asesinara con la mirada no ayud a que la
situacin mejorase, y a punto estuvo de darse la vuelta y salir corriendo.
Lo siento mucho, es que no s qu le pasa a este candado, se atasca, he tirado y...
no lo he hecho a propsito, de verdad, ests bien? se disculp Abby, intentando que
no le temblara la voz. Tenerlo cerca la pona al borde del infarto. Por un lado le daba
miedo y por otro, haca que su estmago se encogiera con millones de mariposas.
Nathan apret los dientes y un destello airado ilumin sus ojos negros como la
obsidiana.
Lo haces a propsito? le pregunt con mal carcter.
El qu? pregunt ella a su vez, confundida.
Estropearme el paisaje cada vez que me doy la vuelta y te encuentro ah le

espet, cerr de un manotazo su taquilla y ech a andar hacia el aula.

Abby necesit un segundo para volver a moverse. Un nudo en la garganta la ahogaba
mientras intentaba contener las lgrimas, parpade para alejarlas; imposible. Ech a
correr en direccin al bao, tan nerviosa que le temblaban las rodillas bajo el peso de su
cuerpo. Pas entre la gente sin detenerse, ni siquiera cuando Pamela, su compaera de
pupitre, la llam desde la puerta del aula. En aquel momento solo quera desaparecer. Se
dijo que no deba importarle nada de lo que Nathan hiciera o dijera, pero no era as, le
dola que la tratara de aquella manera.
Nathan observ el pupitre vaco. Abby no haba asistido a la primera clase y pareca
que tambin iba a saltarse la segunda. Se encorv sobre la mesa y escondi el rostro en
sus manos, estaba seguro de que l tena mucho que ver con esos novillos. Un segundo
despus de dejarla plantada frente a su taquilla, la haba visto pasar corriendo hacia el
bao. No estaba seguro, pero habra jurado que iba sollozando. De repente, algo
parecido a la preocupacin pulsaba en su interior, y no le gust la sensacin. Qu
demonios le ocurra con ella? Solo era una Blackwell, alguien a quien detestar.

Captulo 10

10
No tienes hambre? pregunt la seora Gray a Abby.
Qu? Apart la vista de la encimera y mir el plato. Haba separado las verduras
en montoncitos sin siquiera darse cuenta de que lo haba hecho. Dej el tenedor y mene
la cabeza. La verdad es que no.
Ests bien, cielo? Ests muy plida dijo la seora Gray, sentndose junto a ella.
Le puso una mano en la frente para tomarle la temperatura.
Estoy bien, solo un poco cansada.
Quieres que llame a tu padre?
No! Estoy perfectamente, y esa cena es importante, no vamos a estropersela por
una tontera dijo Abby, intentando parecer despreocupada. Sonri, y eso pareci
convencer a la seora Gray, que volvi a ponerse en pie mientras le acariciaba la mejilla.
Est bien, pero si te notas enferma dmelo enseguida, de acuerdo?
Abby asinti y se levant del taburete, recogi sus deberes de espaol esparcidos por
la mesa y tom una botella de agua de la nevera.
Me voy a la cama, buenas noches.
Buenas noches, cielo.
Abby entr en su habitacin y cerr la puerta; el reloj de su mesita marcaba las nueve
y veinte. Se puso el pijama e intent estudiar un rato. Al cabo de una hora desisti, no
consegua concentrarse. Haba demasiado silencio, su padre estaba en una cena de
trabajo, Damien haba quedado con Rowan y Edrick para ver una pelcula y la seora
Gray haca rato que se retir a su habitacin.
Se tumb en la cama y permaneci quieta. No importaba cunto se esforzara en
apartar el recuerdo de lo sucedido esa maana entre Nathan y ella, este se negaba
abandonarla. Lo reviva una y otra vez, cada palabra, cada gesto... y su mirada fra y
acusatoria.
Una vez en el bao, se haba venido abajo. Humillada y dolida, las lgrimas haban
aflorado sin ningn tipo de consuelo durante un buen rato, hasta que Pamela entr a
buscarla muy preocupada. Tras verla en esas condiciones, la chica se haba empeado en
llevarla a la enfermera. El resto del da haba transcurrido como en una especie de juego
de espas, en el que haba tratado por todos los medios de no encontrarse con Nathan.
Por suerte, los viernes era el nico da en el que solo compartan un par de clases.
Suspir, lade la cabeza y contempl la fotografa sobre la mesita, una instantnea de
ella y su madre en su primer da de colegio. Intent recordar, haba sido en algn
pueblecito de Oregn, pero no recordaba el nombre, aunque s el momento exacto en el
que fue tomada aquella fotografa, delante de la caravana en la que vivan entonces. Si

cerraba los ojos, an poda recordar a la mujer rubia, la vecina, mirndolas a travs del
objetivo de una vieja Pentax, mientras sujetaba entre los labios rojos de carmn un
cigarrillo.
Cada da la echaba ms de menos, necesitaba sus conversaciones con ella, poder
hablar de cualquier cosa. A su madre podra hablarle abiertamente de Nathan, y de sus
dudas, de sus sentimientos, y ella le guardara el secreto para siempre. Se incorpor,
decidida a terminar con los pensamientos tristes antes de acabar de nuevo llorando. Sus
ojos necesitaban una tregua, o las manchas oscuras que se haban instalado bajo ellos se
quedaran para siempre.
Tom el libro sobre los fundadores de Lostwick y continu leyendo. De repente un
nombre llam su atencin: Nathaniel Hale. Se sent y continu la lectura con ms avidez,
el nombre apareca muy a menudo. Haba llegado en el mismo barco que arrib a
Plymouth en 1647 con el resto de las familias. En las pginas siguientes no dej de
encontrar menciones al apellido Hale que, en infinidad de ocasiones, estaban
relacionadas con los Blackwell. Fue hasta las pginas finales, mir las fechas y continu
buscando. Unos cien aos despus, los Hale y los Blackwell seguan apareciendo juntos
en los acontecimientos ocurridos en Lostwick.
Abby cerr el libro convencida de que esa familia Hale era la misma a la que
perteneca Nathan. Siete familias haban viajado juntas en aquel barco, y las siete haban
fundado Lostwick tres siglos antes, durante los cuales haban permanecido juntas y
unidas, convirtiendo la colonia en una ciudad prspera.
Apag la luz y se dej caer en la cama. No seran una secta, pero desde luego lo
parecan.
De repente oy un ruido en la ventana, lade la cabeza y vislumbr una sombra al
otro lado del cristal. Se levant de golpe con el corazn desbocado y un susto de muerte.
Encendi la luz y se encontr con la sonrisa traviesa de Diandra.
Qu haces ah? Por qu no usas la puerta como todo el mundo? pregunt
mientras abra la ventana y la dejaba pasar. Se asom para ver por dnde haba subido y
sus ojos se abrieron como platos. Cmo has conseguido subir sin matarte?
Chss... Quieres dejar de hacer preguntas! Van a ornos. Se acerc a la puerta y
escuch. Cuando se hubo asegurado de que todo segua tranquilo, se volvi hacia Abby.
Vio el libro sobre la cama. Qu estabas haciendo? Yo tengo uno igual, el de mi familia.
Intentaba averiguar cosas. Puedo hacerte una pregunta? Diandra asinti. He
ledo que los Hale eran una de las fami-lias que fundaron Lostwick. Si todos son tan
amigos de todos, por qu no estaban la otra noche en la cena que dieron los Davenport?
Diandra frunci los labios con una mueca de fastidio.
Creme, no quieres hablar de algo tan aburrido ahora. Tengo un plan mucho mejor!
De verdad no puedes contestar a algo tan sencillo?
Si contesto me hars un favor?
Abby asinti, a sabiendas de que prometerle algo as a Diandra podra ser peligroso.
Vale. Hace unos aos, los Hale tuvieron algunas diferencias con el resto, eso es
todo; yo ni siquiera me acuerdo, era un beb.
Y por esas diferencias es por lo que no os llevis bien con Nathan?

Oh, no, otra vez ese nombre. Olvida el tema, por favor. Nos vamos de fiesta!
susurr sin poder disimular lo excitada que estaba.
Nos van a pillar dijo Abby una hora despus desde el asiento trasero del taxi.
Tranquilzate, vale? Tu padre y mi madre estn en esa cena aburrida, volvern muy
tarde, y Helen duerme tan profundamente que no se despertara aunque explotara una
bomba en su habitacin mascull Diandra a su lado. Iremos y volveremos sin que
nadie se entere.
Ya has hecho esto otras veces, verdad?
Alguna respondi, esbozando una sonrisa maliciosa. No irs a decirme que t
nunca has sido mala, aunque solo haya sido un poquito.
Abby neg con la cabeza.
No, no tena amigas como t, que me secuestraran de casa por una ventana
respondi con los ojos en blanco.
Reconoce que es excitante saltarse las normas de vez en cuando. O es que temes
que Damien se enfade si se entera de que has salido sin l?
Entre Damien y yo no hay nada.
An matiz con un aleteo de pestaas. Est loco por ti y lo sabes.
An... no s cmo he dejado que me convencieras de esto dijo Abby, cambiando
de tema.
Ya vers, lo vamos a pasar genial. Haz esto por m! rog con otro aleteo de
pestaas.
Y tengo que ir as vestida? Abby volvi a mirarse la ropa con el ceo fruncido.
Diandra le haba enfundado casi a la fuerza un vestido blanco de estilo ibicenco
demasiado corto, bajo una chaqueta de piel marrn a juego con un cinturn que lo cea
a sus caderas acortndolo an ms. Las botas hasta la rodilla terminaban de darle un
aspecto de estrella del pop que no iba del todo con ella.
Venga, no te quejes, debemos parecer mayores, y ests muy sexy. Confa en m.
El taxista las mir a travs del retrovisor y sonri.
Eh, amigo, los ojos en la carretera! le espet Diandra. El hombre sacudi la
cabeza y encendi la radio.
Bien, y ya que no hay vuelta atrs, dime adnde vamos? pregunt Abby, mirado
por la ventanilla. Llevaban unos veinte minutos circulando por una carretera que
serpenteaba junto al mar.
Vamos a El Hechicero, un sitio genial, un antro con buena msica en directo, billar,
futbolines y chicos mayores. Suelen frecuentarlo muchos universitarios coment
entusiasmada.
Todo esto es por un chico?
S! Y es guapsimo, lo conoc la semana pasada en la playa. Recuerdas a aquellos
tipos de la camioneta con matrcula de Arizona que hacan surf? Abby asinti, recordaba
vagamente haber visto a unos chicos con tablas el domingo anterior. Bien, pues el
moreno con el tatuaje en la espalda, amor a primera vista! Se recost en el asiento

con un mohn de disgusto. El nico problema es que tuve que decirle que estaba a
punto de cumplir los diecinueve.
Y si este encuentro evoluciona a algo ms serio, cmo piensas decirle que en
realidad eres una menor de diecisiete aos por la que podra ir a la crcel?
Estar tan enamorado de m que ser una ancdota sin importancia.
Sigo sin entender qu hago yo aqu.
Diandra la mir como diciendo: Ests de broma?
Me encanta ese chico, pero no soy ingenua. Nunca vendra a un sitio como este yo
sola.
El taxi se detuvo frente a un edificio con aspecto de antiguo almacn; tena un rtulo
luminoso en la entrada con las palabras EL HECHICERO que apenas si se podan leer por la
cantidad de bombillas fundidas que tena.
Diandra le pag al taxista y se bajaron del coche. Cruzaron el aparcamiento y se
pusieron a la cola, que discurra hasta la entrada. Pagaron treinta dlares al taquillero, un
tipo con barba y una chaqueta de motero llena de insignias de Harley Davidson.
El nivel ha subido esta noche dijo l, echndoles un minucioso vistazo.
Gracias, guapo respondi Diandra con una sonrisa coqueta.
Al entrar, las recibi un ambiente oscuro, cargado de humo, en el que el olor a
cigarrillos se mezclaba con el de la carne asada y la cerveza. Estaba lleno de gente y
apenas si pudieron llegar a la barra.
Dnde est tu chico? pregunt Abby.
Diandra se puso de puntillas y observ a la multitud.
No lo veo, pero ya debe de estar aqu, seguro que en alguna de las mesas de billar.
Ven, vamos a buscarlo dijo Diandra cogindola de la mano para no perderla.
Ve t, paso de que me estrujen dijo, mirando con estupor a la gente. Mientras,
voy pidiendo algo.
Vale, pero no te muevas de aqu, de acuerdo?
Abby alz la mano con un gesto de solemne promesa y observ que Diandra se perda
entre la masa humana. Se apoy en la barra, y el camarero apenas tard un segundo en
atenderla.
Hola, preciosa, no te haba visto nunca por aqu. Se inclin sobre la barra y le mir
las piernas. Me acordara. Una sonrisa pcara dej a la vista un diente con
incrustaciones de diamantes. Qu te pongo, adems de a mil?
Abby sonri ante el intento del chico.
Una Coca-Cola, por favor.
Marchando una Coca-Cola para la princesa dijo mientras coga un vaso y lo llenaba
hasta arriba; lo empuj hacia ella. A esta invito yo.
Abby le agradeci la invitacin con una sonrisa, tom el vaso y se gir hacia la gente
que se contoneaba al ritmo de Hinder. Reconoci a algunos chicos de su instituto, un par
la saludaron desde lejos y ella les devolvi el saludo bastante ms animada que cuando
haba llegado. Aquel sitio no estaba tan mal. Continu observando, intentando adivinar la
silueta de Diandra entre la gente que jugaba en las mesas. Una chica morena apoyada
en un taco de billar llam su atencin. De qu le sonaba aquella cara? La chica se inclin

sobre el tapete estudiando las bolas. Abby se qued helada y el corazn le dio un vuelco.
Nathan estaba al otro lado de la mesa, sujetando otro taco. Golpe la bola blanca y esta
golpe a su vez las dos que quedaban, colndolas en las troneras.
La chica empez a dar saltitos y lo abraz por el cuello. Le hablaba al odo,
detenindose de vez en cuando para depositar un beso en su cuello o en su mandbula. l
sonrea, pero era una sonrisa tensa, desprovista de cualquier entusiasmo.
Abby apart la vista cuando l se gir hacia ella, como si hubiera presentido que lo
estaban observando. Con el corazn latiendo a mil por hora, se alej un poco.
Quieres algo ms, preciosa?
Abby se volvi hacia el camarero y neg, alzando su vaso para que pudiera ver que
an estaba lleno. El chico apoy los codos en la barra y la mir con atencin.
T no eres de por aqu.
No.
Vives en Lostwick? Muchos de los que vienen son de ese pueblo, gente legal.
S, vivo all desde hace poco.
Pues bienvenida! Me llamo Nick. Y estos ojos tan bonitos cmo se llaman?
pregunt mientras le estrechaba la mano con un ligero apretn.
Abby abri la boca para contestar, pero una voz se le adelanto.
Se llaman no te importa. Nick, djala en paz o le dir a tu novia que andas
tonteando con nias.
Abby apret los dientes, molesta por el comentario. As que pensaba que era una
nia.
El camarero empez a rer, y choc su puo con el de Nathan a modo de saludo.
Ni se te ocurra decirle nada a Bianca, esa fiera es capaz de darme una paliza
respondi. Qudate un rato y echaremos una partida cuando acabe mi turno. Golpe
la barra con la palma de la mano y se alej para atender a nuevos clientes.
Abby pens que aquel era el momento ideal para escabullirse.
Bonito vestido dijo Nathan.
Abby se detuvo, saba que a continuacin vendra el desprecio, pero esta vez no iba a
dejar que le afectara, lo encajara con una sonrisa y lo dejara all plantado con un palmo
de narices. Gir sobre sus talones y lo enfrent. Se encontr con su sonrisa indolente. Iba
vestido de negro, como era bastante habitual en l, a juego con su pelo y sus ojos; el
nico punto de color lo pona una cadena con una extraa cruz de plata que colgaba de
su cuello, y un anillo en su mano derecha en el que no se haba fijado hasta ahora.
Qu se te ha perdido a ti aqu? pregunt l, frunciendo el ceo, y volvi a
contemplarla sin ningn disimulo, entretenindose demasiado donde terminaba su
vestido y continuaban sus piernas.
Nada, he venido con Diandra.
Entonces la pregunta es qu se os ha perdido a vosotras aqu.
Dud antes de responderle.
Que yo sepa, este lugar es pblico, puedo estar aqu si me da la gana contest
alzando la barbilla, dispuesta a demostrarle que no iba a intimidarla. Aunque el corazn
le lata tan rpido y fuerte que crea que l podra orlo. Si te estropeo el paisaje, date

la vuelta y cambia de vistas.

Nathan la mir a los ojos y sinti que una de sus defensas se vena abajo, estaba
arrepentido por haberle hablado de una forma tan cruel esa misma maana. Las duras
lneas de su rostro se suavizaron, era imposible negar lo evidente, Abby era preciosa y
tena algn tipo de efecto sobre l, aunque no pensaba admitirlo ni bajo amenaza de
muerte.
Este no es sitio para ti y menos con esa ropa.
Qu? No soy la nica que viste as replic, molesta por su actitud machista;
desde luego el chico lo tena todo. El local estaba lleno de mujeres ataviadas con mucha
menos ropa que ella. Al menos su aspecto era decente, no se poda decir lo mismo de su
novia, que no les quitaba los ojos de encima.
No, no eres la nica, pero t no eres como ellas. Hazme caso, este sitio no es para
ti. Se dio cuenta nada ms decirlo, en realidad no era como ninguna de aquellas chicas,
no se pareca a nadie que hubiera conocido antes; tena algo que la haca nica, nica
para l. Apart la vista de ella, desconcertado. Ten cuidado dijo dando media vuelta.
Es una amenaza? grit Abby para hacerse or por encima de la msica. No es que
se lo hubiera parecido, ms bien haba sonado a preocupacin, solo que, viniendo de l,
eso no tena sentido.
Nathan lade la cabeza y la mir, transcurrieron dos segundos en silencio.
No.
Abby no apart los ojos de la espalda de Nathan hasta que desapareci entre la
multitud. Si l haba cambiado de tctica para torturarla con ms saa, le estaba
funcionando a la perfeccin. Intentaba volverla loca, cambiando de personalidad como lo
hara una veleta azotada por el viento; y ahora ya no saba a qu atenerse cuando se
topara con l. Dio un trago a su Coca-Cola e intent pensar en otra cosa que no fuera el
psicpata de Hale.
Una mano se alz a lo lejos, saludndola de forma efusiva. Abby vio la enorme sonrisa
de Pamela y le devolvi el saludo. Haban congeniado desde el primer da, convirtindose
en compaeras inseparables de pupitre.
Hola! grit Pamela mientras se acercaba esquivando la marea de cuerpos
danzantes. No sabes cmo me alegro de verte aqu.
Con quin has venido? pregunt Abby.
Con un chico. Se encogi de hombros, ruborizada. Pero est ms interesado en
el billar que en m, iba a dejarlo plantado cuando te he visto. Y t?
Con Diandra. Tambin se encogi de hombros y sonri. Otro chico, creo que me
ha dejado plantada por l.
Pamela se aclar la garganta.
Te he visto con Nathan, he pensado que estabais juntos, que habais venido juntos
dijo, midiendo las palabras.
Abby abri los ojos con cara de susto.
No! Qu va! Ni siquiera s por qu se ha acercado a m.
Bueno, pareca bastante interesado en ti, en... la conversacin.
Abby puso los ojos en blanco, como si fuera la cosa ms absurda del mundo.

Creme, ese to no est interesado en m, no soy su tipo.

Pues para no ser su tipo, no te quita los ojos de encima dijo Pamela, inclinndose
sobre su odo, e hizo un gesto con la barbilla.
Abby mir en esa direccin y se encontr con la mirada del chico fija en ella. A pesar
de haber sido sorprendido no se inmut y en ningn momento apart la vista. Ella s lo
hizo, se senta como un bicho al que estaban diseccionando. Dio un trago a su refresco.
Seguro que espera que me atragante con el limn y no querr perdrselo.
Pamela rompi a rer por la ocurrencia, le quit a Abby el vaso de las manos y le dio
un sorbo.
Qu os pasa a vosotros dos?
Ojal lo supiera, se comporta as conmigo desde que llegu a Lostwick respondi,
volviendo a tomar el vaso. No se lleva bien con mis amigos, as que, supongo que ser
por eso.
Ya, dime con quin vas y te dir cmo eres coment Pamela, recurriendo al
refrn.
S, eso debe pensar.
De repente, Abby not que alguien la coga por el codo y la haca girar con una
violenta sacudida. Se encontr frente a frente con la chica morena que sala con Nathan.
Rose la agarr muy fuerte, clavndole las uas en el brazo.
Escchame bien, zorrita. Nathan est conmigo, as que scatelo de esa cabecita si
no quieres que lo haga yo le advirti con una expresin rabiosa, la mir de arriba abajo
con desprecio y le dio un golpe en la mano en la que sostena su refresco.
La bebida se derram salpicando al chico que estaba justo al lado de Abby.
Pero qu...! exclam el muchacho sacudindose la ropa.
Ha sido ella dijo Rose forzando un mohn inocente, y dio media vuelta,
despidindose con una mueca burlona.
Lo siento mucho, ha sido un accidente... empez a decir Abby, intimidada por la
mirada enfadada del chico.
Un accidente? Sabes lo que cuesta esta chaqueta? Trescientos pavos Tienes
trescientos pavos? Se inclin sobre ella amenazante, hasta acorralarla contra la barra.
Abby neg. Pues busca la forma de conseguirlos. No me pienso ir de aqu sin mi
chaqueta.
De verdad que lo siento, pero no ha sido culpa ma.
Djala, ella no ha sido intervino Pamela.
T cierra el pico, estoy hablando con tu amiga dijo l, una sonrisa maliciosa se
dibuj en su rostro. Ests buena, a lo mejor podemos llegar a un acuerdo dijo, y
acerc la nariz a su cuello. Hueles bien.
Aprtate de m! dijo Abby. Se revolvi intentando zafarse, empujndolo en el
pecho para quitrselo de encima.
Ya la has odo dijo Nick tras la barra, y mostr sin prisa el bate de bisbol que
sujetaba en la mano.
Tranquilo, amigo, aqu no pasa nada.
Ni va a pasar, as que toma esto y lrgate. Sin soltar el bate, puso una cerveza

sobre el mostrador. Invita la casa.

El chico cogi la cerveza y le dio un trago; despus la alz a modo de brindis y salud
a Nick con suficiencia. Lanz una nueva mirada a Abby con un mensaje muy claro: Esto
no acaba aqu. Dio media vuelta y se march.
Ni se te ocurra salir de aqu sola, ese tipo no es de fiar. Cuando quieras marcharte,
dmelo, te acompaar a tu coche dijo Nick muy serio. De acuerdo?
Abby asinti, todava con el susto en el cuerpo.
Ests bien? pregunt Pamela. Abby movi la cabeza afirmativamente, aunque le
temblaban las rodillas. Rose es idiota, siempre hace cosas por el estilo.
Genial! Parece que tengo un don para atraer a gente con problemas mentales.
Sacudi la mano, la tena pegajosa por el refresco derramado. Voy un segundo al bao.
No, ya has odo lo que te ha dicho el camarero!
Solo voy al bao. Se puso de puntillas y recorri con la mirada la multitud. Y
parece que ese tipo se ha largado. Tranquila, apenas tardar un segundo.
El bao est por all, por ese pasillo. Date prisa dijo Pamela, mirando a su
alrededor, incmoda.
Abby entr en el aseo. Tuvo que esperar un par de minutos a que uno de los
lavamanos quedara libre. Abri el agua y se lav las manos a conciencia, despus se
refresc la cara y se qued mirando su reflejo en el espejo, preguntndose qu demonios
haca all. Iba a tener unas cuantas palabras con Diandra por haberla dejado plantada, y
desde luego, ya poda ir buscndose a otra compaera de fuga.
Sali del lavabo y empez a esquivar la larga cola que se haba formado. Choc contra
alguien.
Perd... La palabra se atasc en su boca, porque una mano sudorosa se la haba
tapado, otra mano le rode la cintura y tir de ella apretndola contra un cuerpo que ola
a sudor, cerveza y perfume masculino.
El chico de la barra, pens Abby con horror.
T y yo tenemos algo pendiente dijo una voz en su odo.Se vio arrastrada por el
pasillo hasta una puerta al final de l.
Empez a retorcerse, intentando liberarse del abrazo, pero era demasiado fuerte.
Rez para que alguien se diera cuenta e hiciera algo. Nadie se fij en ellos y si lo
hicieron, miraron hacia otra parte.

Captulo 11

11
Nathan se acerc a la barra y ocup un taburete libre. Se sujet el rostro con las
manos y se las llev a la cabeza, despeinndose el pelo. Se senta inquieto, con un mal
presentimiento. Volvi a mirar a su alrededor, buscndola. No la vio por ninguna parte,
probablemente se habra largado. Mejor as, tenerla cerca no le haca ningn bien. Se
inclin sobre la barra buscando a Nick. Apareci a travs de la cortinilla con una caja de
bourbon, justo cuando Pamela llegaba corriendo.
No est en el bao le dijo a Nick, muy preocupada.
Has mirado bien?
Pamela asinti.
Qu pasa? pregunt Nathan a Nick.
Es Abby se adelant Pamela. Ha desaparecido.
Se habr marchado a casa dijo Nathan, quitndole importancia al asunto.
No, no se habra marchado sin despedirse. Dijo que iba al bao y no ha regresado.
Nathan clav sus ojos en Nick con una pregunta en ellos. El camarero pareca tan
preocupado como Pamela, y eso tambin empez a preocuparle a l.
No me importa ha tenido un desafortunado encuentro con Ty, ese tipo que
conduce un Mustang azul. Ha puesto su mira en ella.
Nathan se puso en pie tan rpido que el taburete cay al suelo. Conoca al chico del
que hablaba Nick, un tipo problemtico que perda los estribos con bastante facilidad.
Adems tena fama de propasarse con las chicas, problemas a la hora de aceptar que un
no era un no, sin matices. Se dirigi al pasillo que conduca a los lavabos y al almacn,
abrindose paso entre la gente sin miramientos. Abri ambas puertas, no estaba all. Una
voz en su cabeza le deca que aquello no era asunto suyo, que deba traerle sin cuidado
lo que le pasara a la hija de Aaron Blackwell, pero no era as.
Empuj la puerta trasera de salida y una bocanada de aire fro le limpi los pulmones
del ambiente viciado de dentro.
Eh! Qu haces aqu? pregunt Ray; estaba descargando unas cajas de su
furgoneta. Su padre era el dueo de un par de restaurantes y tambin de El Hechicero.
Vamos, chame una mano, estas cajas pesan mucho.
Has visto a Ty, el tipo que conduce un Mustang azul? pregunt Nathan
sondeando la oscuridad.
Al que le ganaste doscientos pavos la semana pasada? pregunto. Su amigo
asinti. No, por qu?
Nathan no contest y ech a andar adentrndose en el aparcamiento de tierra. La
pareci or un gemido tras unos camiones y se dirigi all.

Qu pasa? pregunt Ray, dndole alcance.

Rodearon la cabeza de un camin y all estaba el Mustang azul; tambin su dueo.
Tena a una chica entre los brazos, estaba tan encima de ella que apenas poda ver de
quin se trataba. Aguz la vista y empez a entender qu ocurra. El tipo tena una mano
sobre la boca de la chica para que no gritara e intentaba colar la otra por debajo de su
vestido, mientras ella no dejaba de retorcerse para liberarse.
Entonces la reconoci. Se qued paralizado, su pecho suba y bajaba con la respiracin
agitada, silbndole en la garganta. Date la vuelta, no es asunto tuyo, no es asunto
tuyo, se repeta. Pero s que lo era, la sangre le herva solo con ver a aquel tipo
tocndola. Se lanz hacia delante.
Qu crees que haces? Ray lo cogi por el brazo. No te metas, llamaremos a
alguien para que se encargue.
No hay tiempo mascull. Se zaf de Ray, pero este volvi a sujetarlo.
Pasa de esto, no puedes verte envuelto en otra pelea. Si lo haces, acabars aislado,
te encerrarn. Ests a prueba.
Me da igual dijo Nathan, apartando a Ray de su camino.
Vamos, Nat, es ella, es una Blackwell, no merece la pena que te busques un lo por
su culpa. Y no puedes usar la...
Tranquilo, no voy a usarla susurr con una sonrisa leve pero letal. No te metas
sugiri a Ray.
Corri hasta el Mustang, agarr al tipo de los hombros y lo arroj contra el suelo.
Qutale las manos de encima, Ty. Lanz una rpida mirada a Abby; estaba
aterrada y temblaba sin parar.
Ty se puso en pie de un salto y sac una navaja de su bolsillo, incluso antes de saber
quin le haba agredido.
Vaya, vaya, pero si eres t. Ests interesado en perder pasta? Acabo con este
asuntillo y nos vemos dentro dijo con un tono a medio camino entre la burla y el
desprecio.
Nathan se movi hasta colocarse entre el chico y Abby, ocultndola
premeditadamente de su vista.
Este asuntillo se termina ya, djala en paz.
Es de mala educacin inmiscuirse en la intimidad de una pareja rezong Ty, y se
abalanz contra l, esgrimiendo la navaja.
Nathan esquiv el golpe y le clav un codo en el costado, que le hizo caer de rodillas;
le quit la navaja y se la lanz a Ray. Lo agarr del pelo y tir de su cabeza hacia atrs.
Pareja? A m no me lo parece.
Ella quera, Hale, a todas les gusta hacerse las difciles al principio dijo el chico
entre dientes. No ha dejado de insinuarse ah dentro.
Nathan lo sujet por el cuello de la camisa y tir de l hasta ponerlo en pie, frente a
Abby. La mir a los ojos.
Es eso cierto? pregunt a la chica.
Abby neg, y cerr con ms fuerza la chaqueta sobre su pecho, tragndose las
lgrimas.

No s por qu, pero la creo a ella.

Puta mascull Ty, y lanz un cabezazo hacia atrs que acert de lleno a Nathan,
se gir y lo golpe en el estmago. Sabes qu, Hale? No solo quera, me lo ha
suplicado.
Diandra y Pamela aparecieron corriendo en el aparcamiento.
Ests bien? pregunt Diandra, abrazndola muy fuerte. Lo siento, no deb
dejarte sola tanto tiempo. Qu ha pasado? Mir a los dos chicos que se estaban
peleando. Nathan te ha hecho dao?
No, l ha venido a ayudarme! dijo Abby, muy nerviosa. Ty estaba sobre l y no
dejaba de golpearlo en los costados. Haz algo! le espet a Ray.
Me ha dicho que no me meta respondi l con un tic en la mandbula; le estaba
costando no intervenir.
Y siempre haces lo que te dice? insisti Abby.
El chico no contest y mantuvo la mirada fija en su amigo.
Nathan consigui zafarse de Ty, se levant de un salto y Abby aprovech para ponerse
en medio con los brazos extendidos como si as pudiera contenerlo.
Djalo, no merece la pena!
Nathan la mir un segundo; entonces vio el escote de su vestido desgarrado, un
sujetador blanco de encaje qued a la vista. La imagen le hizo perder el control, un
sentimiento instintivo de proteccin se apoder de l. Arremeti de nuevo contra el chico
que intentaba ponerse en pie y le dio una patada en el estmago, despus otra y otra,
hacindolo rodar por el suelo. Posedo por un frenes vengativo, acab a horcajadas sobre
l, oprimindole la trquea hasta que empez a ponerse azul y a boquear.
Ray no aguant quieto por ms tiempo y corri a sujetar a su amigo. Lo agarr por los
brazos y tir de l, arrastrndolo por el suelo.
Para ya, lo vas a matar.
Djame, voy a destrozarlo! grit Nathan.
Nick apareci y ayud a Ray a inmovilizarlo, estaba completamente ido.
Lrgate. Si vuelvo a verte por aqu, van a tener que juntar tus trocitos le dijo el
camarero a Ty, mientras este trataba de ponerse en pie con la cara destrozada.
Hasta que el Mustang no desapareci por la carretera, Ray y Nick no soltaron a su
amigo, que an no haba dejado de luchar para soltarse. Nathan se puso en pie y se
limpi con el dorso de la mano la sangre que le manaba del labio, escupi y volvi a
limpiarse. Se gir buscando a Abby.
Ests bien? pregunt, sin apartar los ojos del vestido roto. Te ha...?
No! respondi ella, adivinando la pregunta. Llegaste a tiempo. Gracias.
l no dijo nada, se qued all, mirndola.
Un coche apareci a toda velocidad por la carretera, entr en el aparcamiento y se
detuvo con un fuerte frenazo que dej marcas profundas en la tierra y levant una densa
nube de polvo. Damien se baj del vehculo hecho una furia. Mientras caminaba evalu la
escena, sac sus propias conclusiones y fue directamente a por Nathan con una rapidez
frentica.
Has llamado a Damien? pregunt Abby a Diandra, sin dar crdito. Ahora s que

estaban en un lo.
Cuando Pamela me ha contado que no aparecas, me he asustado, y l no estaba
muy lejos de aqu. Pens que era lo mejor respondi.
Qu le has hecho? pregunt Damien apuntando a Nathan con el dedo.
Nick reaccion a tiempo y se interpuso, cortndole el paso.
l no ha hecho nada intervino Abby, me ha... me ha ayudado.
Es cierto intervino Diandra, avergonzada. Y aclar: Un tipo se ha propasado con
Abby y l ha evitado que pasara algo ms.
Damien apret los puos y su rostro se ti de rojo.
Subid al coche, nos vamos orden a las chicas, sin apartar su mirada rabiosa de
Nathan. Esto no cambia nada, Hale le dijo, y dio media vuelta.
Abby pas junto a Nathan con la vista clavada en el suelo, cerrando con fuerza la
chaqueta sobre su pecho. Se detuvo un segundo y recorri con los ojos el entorno, sin
atreverse a mirarlo a la cara. Cuando por fin lo hizo, l la observaba fijamente con gesto
severo.
Gracias susurr ella. Te debo una.
l asinti lentamente, y entorn los ojos.
Tranquila, ten por seguro que me la cobrar dijo sin ninguna emocin, y dio media
vuelta en direccin al edificio.
Cuando todos se hubieron marchado, Ray fue al lavabo, donde Nathan se estaba
lavando los nudillos ensangrentados. Se apoy en la pared y lo mir a los ojos en el
reflejo del espejo.
Y ahora qu? pregunt sin poder disimular su enfado.
No te sigo respondi Nathan.
Oh, s que me sigues! asinti compulsivamente para darle ms nfasis a sus
palabras.
Te equivocas dijo Nathan, encorvado sobre el lavamanos. No ha sido por ella,
no me importa en absoluto. Se la tena jurada a ese tipo y he aprovechado el momento.
Era una buena coartada para partirle la cara.
Por supuesto! Cmo no me he dado cuenta? lo cuestion Ray en tono sarcstico
. Y yo que pensaba que te habas metido en una pelea que podra costarte un largo
tiempo aislado porque la hija del hombre que mat a tu padre te preocupa. Se revolvi
el pelo, exasperado. Acaso crees que soy idiota? Te conozco desde hace mucho, no
me ofendas fingiendo que no es as. Ests en un lo, y lo sabes. Sali dando un portazo.
Un segundo despus volvi asomar la cabeza. Tu novia est ah fuera hecha una furia,
scala de aqu o no respondo.
Nathan se qued mirando su reflejo en el espejo, se inclin hasta casi tocarlo con la
nariz.
Qu ests haciendo? se pregunt a s mismo.
Desde que esa chica haba aparecido, tena la sensacin de que su mundo se estaba
poniendo patas arriba, empezando por sus propios sentimientos.

Si querais ir a ese antro, solo tenais que decirlo, os habra acompaado dijo
Damien, todava enfadado. Clav sus ojos furibundos en Diandra a travs del retrovisor.
Lo siento, vale? Ya est hecho, ya ha pasado y lo siento respondi ella desde el
asiento de atrs. Bastante mal se senta ya como para aguantar su reprimenda.
No vale, Diandra, siempre haces cosas como esta, actas sin pensar. Te haces una
idea de cmo podra haber acabado la noche? Abby ha estado a punto de... de...
Golpe el volante con el puo. Se gir hacia Abby. De verdad ests bien?
Ella asinti.
Nathan apareci y me quit a ese tipo de encima, despus le dio una paliza... casi lo
mata. Las imgenes an circulaban por su cabeza, Nathan golpeando a aquel chico
hasta casi destrozarle el rostro, y se pregunt por qu lo haba hecho. Por ella? Esa idea
le aceler el corazn.
Y esa es otra! exclam Damien. Ahora le debemos un favor a ese cretino.
Abby abri los ojos sin dar crdito a lo que acababa de or.
Y eso te fastidia? Su expresin se endureci. Sigui una breve pausa. De
verdad le odias tanto como para que te moleste el que me haya ayudado? No puedo
creer lo que estoy oyendo replic Abby. Por qu no me cuentas qu pasa entre
vosotros para que pueda entenderlo de una maldita vez?
Damien, no dijo Diandra, adivinando por su expresin, que estaba tan fuera de
control que acabara cometiendo una imprudencia.
Abby se gir hacia atrs para enfrentar a Diandra.
Y por qu no? Qu es eso que no puedo saber?
Abby, no nos corresponde a nosotros...
Abby buf, y movi la cabeza negndose a aceptar ms evasivas. No era idiota ni
estaba ciega.
Estoy cansada de conversaciones que acaban en silencio cuando yo aparezco, de
miradas extraas sobre m, de que me hablis con palabras medidas que no consigo
entender. Lo he dejado correr porque... Alz las manos exasperada ya estoy bastante
confundida con todo lo que me ha pasado y me da miedo no saber qu ms podra
soportar... pero ya es suficiente. Se acab. As que contadme qu pasa. Ya!
El padre de Nathan es un asesino, mat a Isaac y Mason Blackwell, a Jensen y
Amber Dupree, a Vincent Sharp y a Ned Devereux. Te suenan los nombres? dijo
Damien de golpe, estaba tan enfadado que le temblaba la mandbula. Una noche, hace
diecisiete aos, los traicion y asesin en un claro en el bosque. Nathan es como l, lo
lleva en la sangre, alguien a quien vigilar y mantener a distancia.
Genial mascull Diandra, hundindose en el asiento. Damien acababa de abrir la
caja de los truenos.
Abby se qued de piedra, clav la vista en la carretera, intentando asimilar lo que
Damien acababa de revelarle. El padre de Nathan era un asesino, haba matado a varias
personas en una noche. Ahora empezaba a entender la magnitud de la situacin, el odio
acrrimo que Damien y Diandra tenan hacia Nathan. En l vean al hombre que les haba
dejado hurfanos, que haba llenado de sufrimiento sus vidas. Lo que no terminaba de
entender era que ese odio fuera recproco por parte de Nathan, ni de lejos sus motivos

eran los mismos.

Y dnde est su padre ahora? pregunt Abby, convencida de que la respuesta
sera una crcel de mxima seguridad en la que pasara el resto de su vida.
Damien sonri de forma maliciosa, como si se regodeara con algn pensamiento
placentero. Mir a Abby a los ojos con determinacin. Ya puestos, por qu no decrselo.
Damien insisti Diandra, percibiendo que nada bueno iba a salir de aquella
conversacin.
Tambin muri aquella noche respondi l, ignorando la advertencia en el tono de
Diandra. Tu padre vio el fuego y corri al claro, ya estaban todos muertos y no pudo
hacer nada por ellos, todos menos David Hale. Damien apret el volante hasta que sus
nudillos se pusieron blancos. Tuvo el descaro de confesar que l era el responsable, y
tu padre hizo justicia.
Abby sinti que el estmago se le pona del revs. Solo haba una forma de interpretar
las palabras de Damien. David Hale ha- ba muerto esa noche porque su padre haba
hecho justicia, lo haba asesinado. La cabeza empez a darle vueltas, con una
secuencia de imgenes que le provoc nuseas, preguntas que comenzaban a embotarle
los sentidos. Habra huido su madre por ese motivo? Qu clase de persona era en
realidad su padre para tomarse la justicia por su mano y asesinar? Eso no le haca mejor
que David Hale. Y el resto de las familias haban ocultado ese hecho sin ningn reparo?
Por eso la odiaba Nathan?
Para el coche dijo Abby. Para el coche ahora mismo.
Qu dices? intervino Diandra.
Para el coche, voy a vomitar.
Tranquilzate, no puedo parar aqu, la carretera es muy estrecha y est llena de
curvas dijo Damien. La mir preocupado, estaba tan plida como un cirio.
Abby not cmo la bilis ascenda por su garganta.
Tengo que salir de aqu. Abri la puerta sin pensar que seguan en marcha, solo
en la necesidad de salir corriendo.
Abby! grit Damien. Se lanz a por ella con una mano en el volante y con la otra
consigui agarrarla de la chaqueta y tirar de ella hacia dentro.
El coche se sali de la carretera y golpe la valla de seguridad que los separaba del
acantilado. Damien dio un volantazo, cruz los dos carriles y volvi a salirse por el arcn
contrario. Los arbustos araaban la carrocera con un sonido estridente. Consigui volver
a la carretera un instante antes de tomar la curva. Vio sobre el coche una silueta
recortada por la luz de unos faros que lo deslumbraron, apenas tuvo tiempo de pisar el
freno.
Not el impacto, el cuerpo golpe el parabrisas y sali despedido por encima del
coche hasta caer rodando sobre el asfalto mojado. Se quedaron inmviles cuando el
coche se detuvo, sorprendidos. El primero en reaccionar fue Damien.
Estis bien? Estis las dos bien? pregunt.
S respondi Abby, tocndose la cabeza. Se haba golpeado contra la ventanilla.
S, qu ha pasado? inquiri Diandra.
Hemos atropellado a alguien! exclam Damien con un nudo en la garganta. Se

quit el cinturn, baj del coche y corri hasta el cuerpo tendido en el asfalto. Ellas lo
siguieron. Se agach para tomarle el pulso.
Dios mo, es Benny! exclam Diandra con las manos en la cara.
Lo conoces? pregunt Damien.
S, es el fotgrafo del peridico del instituto. Est vivo?
S. Qu demonios haca aqu tan tarde?
Junto a su coche hay un trpode, es posible que estuviera haciendo fotos de la playa
dijo Abby con la voz entrecortada. Tenemos que llamar a los servicios de emergencia.
Toma mi telfono dijo Diandra.
Marc, pero no haba seal. Mir la pantalla y alz el telfono intentando encontrar
cobertura.
No hay seal, ni siquiera para llamadas de emergencia.
El mo tampoco funciona replic Damien, volviendo a guardar el telfono en el
bolsillo.
Y ahora qu hacemos? No podemos dejarlo as susurr Diandra, abrazndose los
codos; no poda dejar de moverse de un lado a otro.
Podramos intentar meterlo en el coche y llevarlo nosotros al hospital sugiri Abby,
con un ligero tartamudeo; apenas poda controlar el temblor de su cuerpo.
No creo que aguante, apenas tiene pulso dijo l con la mano en el cuello del
chico. Se apagaba con rapidez.
No podemos dejar que muera, ha sido culpa nuestra gimote Diandra, invadida
por una nueva oleada de pnico. Ha sido culpa ma, si yo no hubiera quedado con ese
chico.
No podemos hacer nada, es tarde. Damien suspir, sintindose impotente.
Entrelaz las manos sobre su cabeza, intentando pensar.
La expresin de Diandra cambi, el miedo dio paso a la determinacin.
S que podemos hacer algo.
El tono de su voz hizo que Damien alzara la cabeza hacia ella; sus ojos la estudiaron
como si pudiera leer su mente. No haca falta, saba perfectamente lo que estaba
pensando, y era una lo- cura.
No.
Diandra estall con un ataque de ira, presa de los nervios.
No puedes o no quieres? le grit al chico.
De qu estis hablando? Hay forma de salvarlo? intervino Abby cada vez ms
desconcertada y enfadada. Aquellos dos ya estaban con sus frases codificadas, mientras
el chico se desangraba en el suelo.
S contest Diandra.
No replic Damien, fulminndola con la mirada. Hizo un gesto casi imperceptible
hacia Abby.
Diandra alz los brazos, las lgrimas le nublaban la vista.
Antes o despus lo sabr, sobrevivir. Su voz sonaba a suplica. Benny no, si
seguimos dudando. Podemos hacerlo, Damien, lo s.
El chico empez a negar antes de que ella terminara de hablar.

Esto nos supera, nunca hemos intentado nada igual, ni siquiera con los Maestros.
De qu estis hablando? les grit Abby.
Diandra buf exasperada.
Mientras dudas se le acaba el tiempo. Nuestra sangre es pura y poderosa, para qu
nos sirve si no podemos hacer nada en un momento as?
Aunque dijera que s, acabamos de alcanzar la Plenitud, nuestro poder an es dbil
e inestable para un hechizo tan fuerte, nosotros solos no podemos.
La respiracin de Diandra se aceler por momentos; clav sus ojos en Abby con un
brillo extrao.
Pero con ella s.
Abby dio un paso atrs, sus ojos iban de la cara de Diandra a la Damien,
contemplndolos como si no les conociera. O el accidente les haba provocado un shock o
de verdad estaban locos. Dio otro paso atrs con la piel de gallina, considerando de
verdad salir corriendo. No tuvo tiempo, Diandra la cogi de la mano por sorpresa y tir de
ella.
Sultame! Debemos buscar ayuda, ese chico se muere mientras vosotros
desvariis.
Tienes que confiar en nosotros dijo Diandra. Arrodllate junto a su cabeza. La
empuj por los hombros hasta que se dej caer. Despus, ella tambin se arrodill a un
costado de Benny, justo enfrente de Damien. Coge nuestras manos.
Di, esta no es la forma susurr Damien, sin apartar los ojos de Abby. Es
peligroso.
Diandra no contest, puso su mano sobre el corazn de Benny; Damien hizo lo mismo
sobre la de ella.
Coge nuestras manos, Abby insisti Diandra, alzando la voz al ver que ella no se
mova.
Al final Abby obedeci, demasiado aturdida e impresionada como para oponer
resistencia.
Bien, ahora tienes que concentrarte en Benny, en su corazn... continu la chica.
Esto no est bien, deberamos buscar ayuda. Va morir y ser culpa nuestra susurr
Abby con el pnico atenazando su garganta.
Confa en nosotros, solo esta vez le rog Diandra. Su amiga neg de forma
compulsiva. Por favor.
Abby mir el cuerpo de Benny; apenas respiraba. Asinti, accediendo a aquella locura
como un autmata, como si su conciencia se hubiera separado de su cuerpo y este
actuara por voluntad propia.
Bien, cierra los ojos dijo Diandra, piensa en Benny, en su corazn, tienes que
desear que siga latiendo. Sientas lo que sientas, oigas lo que oigas, no dejes de desearlo.
Nosotros haremos el resto.
Abby hizo lo que Diandra le haba pedido. Pens en Benny y en su corazn, deseando
con todas sus fuerzas que no dejara de latir. Late, late, late, late..., repeta en su
cabeza, pero el nico pulso que senta era el suyo, rpido como el aleteo de un colibr.
Apret los ojos con ms fuerza. El dolor que senta en la cabeza aument hasta un punto

peligroso, all dentro haba algo que quera abrirse paso pero que no poda, y empujaba y
empujaba taladrando su cerebro con miles de agujas heladas del tamao de palillos. De
golpe, una luz blanca y cegadora estall en su cabeza, y el dolor desapareci. Entonces lo
sinti, un lento tictac, agonizante. Y su cuerpo reaccion como si supiera lo que tena que
hacer. Sigui el pulso con su respiracin, inhalando, exhalando, inhalando, exhalando... y
poco a poco lo fue acompasando al suyo, infundindole fuerza y rapidez. Una bruma
invadi su cerebro, y su cabeza comenz a girar inmersa en una espiral. Todo se volvi
negro.
Tuvo la sensacin de estar en un tnel, una luz amarillenta y titilante se intua al final.
Se dirigi hacia all a paso rpido; no le gustaba aquella oscuridad que pareca querer
asfixiarla. De golpe todo se volvi ntido a sus ojos.
Lo primero que not fue el fuerte olor a humo y a hierbas aromticas, y un balanceo
bajo sus manos, el de una pesada respiracin. Mir hacia su regazo, estaba arrodillada en
el suelo junto al cuerpo de una nia que no contaba con ms de diez aos. Haba sido
golpeada y se le encogi el estmago ante la visin. Quiso apartarse, pero no pudo, el
cuerpo no le responda. Mir a su alrededor, estaba en una cabaa de madera y caas
con el suelo de tierra. Haba hierbas secas y races colgando del techo y las paredes.
Infinidad de tarros de barro y latn colmaban una ruda estantera. En el fuego del hogar,
un caldero tiznado por el humo y la ceniza herva con algn tipo de pasta amarillenta que
ola a menta. De forma inexplicable, todo aquello le resultaba familiar.
Se va a poner bien?
La voz haba surgido al otro lado de la habitacin. Lade la cabeza y vio a una mujer
vestida con harapos y aspecto de no haberse lavado en muchos das. Tena el rostro
surcado por las lgrimas y un feo golpe en un ojo. Pareca salida de otra poca, al igual
que aquella cabaa.
S, tranquila, se pondr bien.
Abby se asust, la voz haba salido de su boca, pero no era la suya, ella no haba
dicho ni una palabra. Intent moverse; tampoco poda. Entonces se dio cuenta de que
estaba dentro de otra persona, una mujer. Vea lo que ella vea y senta lo que ella
senta. Y en ese momento estaba concentrada en el corazn de la pequea, guindolo,
exhausta, para que no dejara de latir; algo que le estaba costando ms que en otras
ocasiones. La culpa era de aquel hombre que calentaba su cuerpo junto al fuego sin
apartar los ojos de ella. Lo mir de soslayo, las sombras ocultaban su rostro, pero saba
que era hermoso, dorado por el sol. Contempl sus manos, unas manos fuertes a la vez
que delicadas. Trat de apartarlo de su pensamiento y centrarse solo en la nia.
Cerr los ojos e inspir el olor de la tierra, la diosa, la madre de toda vida, e invoc de
nuevo su poder. Una brisa caliente le azot el rostro, arremolinndose a su alrededor. La
tierra comenz a vibrar bajo su cuerpo. Mientras, afuera, los aullidos de los lobos
inundaban la noche. Sinti el poder fluyendo por sus venas y lo derram dentro del
pequeo cuerpo inerte, llenndolo de vida. Dej escapar el aire de sus pulmones y el
soplo entr en la nia provocndole un espasmo.
La pequea abri los ojos de golpe.

Qu ha pasado? pregunt con su voz infantil.

Abby parpade intentando orientarse, la luz y el calor haban desaparecido, y en su
lugar la oscuridad y el fro le ateran el cuerpo. El asfalto mojado se le clavaba en las
rodillas de forma dolorosa y no dejaba de temblar.
Qu ha pasado? Oy que alguien preguntaba. Mir hacia arriba y vio a Diandra
sujetando a un chico que pareca ms desorientado incluso que ella. El recuerdo del
accidente regres de golpe. Qu ha pasado? volvi a preguntar Benny.
Tranquilo, hemos tenido un accidente, pero todos estamos bien. T ests bien
respondi Diandra sin apartar los ojos de Abby. La miraba como si no la conociera y en su
lugar hubiera un fantasma.
Vamos, levanta, ests empapada dijo Damien, tomndola del brazo.
Abby dej que la pusiera en pie y cuando sus miradas se encontraron, pudo ver en sus
ojos el mismo desconcierto que en Diandra. Haba pasado algo, algo que los haba
dejado muy impresionados, solo que no saba qu. Damien le ech su chaqueta sobre los
hombros y la abraz de forma protectora.
Cmo lo hemos hecho? le pregunt al odo. Estaba casi muerto y ahora...
Lo has hecho t, Abby dijo l, y la apret con fuerza contra su pecho.
Yo? El pnico le cerraba la garganta, apenas poda respirar.
l puso una mano en su cabeza, cuando ella intent alejarse, y la oblig a apoyarla
sobre su hombro.
Hay muchas cosas sobre nosotros... sobre ti, que no sabes. Espero que no seas muy
escptica.

Captulo 12

12
Estis locos si de verdad pensis que me voy a creer eso! Tengo... tengo que salir
de aqu dijo Abby, llevndose las manos a la cabeza, y se dirigi a la puerta.
Es la verdad, Abby, t misma lo has visto esta noche replic su padre.
Ella ignor sus palabras y trat de abrir la puerta del estudio; tir una vez tras otra,
pero se mantuvo cerrada.
Dejadme salir, no pienso seguir oyendo ni un disparate ms.
No son disparates, cario intervino Sarabeth. Se acerc a ella y le puso las manos
sobre los hombros, pero la chica se apart como si la hubiera rozado un hierro candente
. S que es difcil creer algo as, pero es cierto, es lo que somos, lo que eres.
Solo tienes que mirar dentro de ti con la mente abierta y lo vers intervino
Diandra.
Ahora s que estoy segura de que sois algn tipo de secta. Wiccanos? Pertenecis
a ese grupo, sois wiccanos?
No! exclam su padre. Jams nos mostraramos as, es peligroso, y ellos,
ellos... Sintate, por favor, deja que te explique.
No quiero que me expliques nada, ya he odo bastante. Cmo podis creer de
verdad algo as? Por Dios, no sois nios les espet mirndolos de hito en hito.
Entonces cmo explicas esto dijo Seth.
Se haba mantenido en segundo plano hasta ese momento, pero aquella situacin
haba que atajarla de raz y ninguno pareca dispuesto por miedo a traumatizar a la chica.
l vea las cosas de otra forma. Se coloc delante de ella y alz las manos. Una cortina
de agua apareci entre ellos, pequeos peces se agitaban en su interior. Alarg un brazo
y la atraves. Al retirarlo con su mano formando un cuenco, uno de los pececitos coleaba
en el interior. De repente se transform en una serpiente enorme. Abby se peg a la
pared aterrada. Seth movi una mano y todo desapareci. Se qued muda, con una
mezcla de asombro y pnico.
Abby la llam su padre. Todas las historias y leyendas tienen un origen real, la
nuestra se remonta al principio de los tiempos, en la Biblia ya se hablaba de nosotros, y
no tiene nada que ver con lo que hayas podido leer en los cuentos o visto en una de esas
pelculas. Recuerdas lo que te dije en el cementerio, mis miedos, mis dudas? Por favor,
tienes que escucharme.
Abby camin muy despacio hasta el sof. Su rostro no reflejaba nada, era como si
estuviera en estado de shock. Se sent con los ojos fijos en su regazo. Y escuch.
Bruja, la palabra resonaba en su cabeza, aplastndola bajo el peso de los
sentimientos que provocaba en su interior. No saba si romper a rer por lo absurda que

era la idea o echarse a llorar porque una parte de ella saba que era cierta. Desde un
principio haba sospechado que en aquella casa se escondan secretos, solo que no
imaginaba que seran tan sobrenaturales. Ella era una bruja de verdad, con magia en su
interior. No como las de los cuentos, con escoba, gato negro y una cara llena de
verrugas, sino de las que aparecan en los libros de historia: mujeres con un don, que
dominaban la alquimia y la medicina, que ayudaban a sus vecinos y, en recompensa,
terminaban en la hoguera o en la horca.
En 1647, siete familias procedentes de los condados de Essex y Suffolk haban
abandonado Inglaterra huyendo de la caza de brujas que all se haba desatado con una
violencia demencial. Emigraron a Amrica en busca de nuevas oportunidades, y de un
lugar donde poner a salvo a sus hijos. Los miembros de aquellas familias eran en realidad
autnticos brujos, descendientes de los linajes ms antiguos y poderosos de Europa, y
entre ellos se encontraban los Blackwell.
Formaron una pequea colonia al sur de Maine a la que bautizaron con el nombre de
Lostwick. All prosperaron, manteniendo ocultos sus orgenes y secretos, y acogieron a
todos aquellos que necesitaban lo mismo que ellos, a otros brujos que buscaban
proteccin y una vida tranquila.
Durante una hora, su padre haba hablado sin parar, intentando explicarle todo
aquello que consideraba que deba saber y comprender para aceptar quin era ella,
cules eran sus races, sus antepasados. Le haba revelado que la magia era algo con lo
que se naca, o eras un brujo o no lo eras, no se poda aprender; formaba parte del ADN
y se heredaba generacin tras generacin. Un brujo poda reforzar su poder
aprovechando la energa de otros seres vivos, de la tierra o las fuerzas de la naturaleza.
Ayudarse del potencial de las plantas y los minerales para hacer conjuros que eran
atesorados en grimorios donde se encerraban encantamientos tan poderosos que podan
duplicar el poder de un brujo solo con pronunciar sus versos. Conocimientos muy
importantes ya que a veces eran lo nico de lo que dispona un brujo. La magia se estaba
diluyendo generacin tras generacin en algunas familias; las uniones con humanos eran
en parte responsables de que eso ocurriera.
Abby dijo Aaron agachndose frente a su hija. Abby, dime algo, por favor.
Ella levant los ojos del suelo y lo mir, se encogi de hombros y sacudi la cabeza
como si hubiera recibido la peor noticia de su vida.
Y qu quieres que diga?
Lo que sea, cualquier cosa. La tom de las manos y su expresin alarmada se
acentu. Estoy preocupado por ti, necesito saber qu piensas.
Ella dej escapar un suspiro entrecortado, y mir de reojo a los dems. Diandra y su
madre estaban sentadas en el sof, cogidas de la mano, y la observaban muy inquietas.
Damien se encontraba junto a la puerta, apoyado en la pared, y no dejaba de mover una
de sus piernas, incapaz de ocultar sus nervios e impaciencia. El nico que no pareca
afectado en absoluto era Seth, que, de brazos cruzados, miraba por la ventana
completamente inmvil.
Tengo preguntas dijo Abby con un hilo de voz. Pensando que haba perdido la
cabeza por completo, tanto como ellos.

Es un comienzo respondi su padre. Se puso en pie. Si no os importa, me

gustara quedarme a solas con mi hija.
Nadie objet nada y abandonaron el estudio.
Bien, pregunta todo lo que quieras, intentar darte las respuestas que necesitas
dijo Aaron, sentndose a su lado.
Suponiendo que crea algo de lo que has dicho. Por qu no me dijiste nada de esto
cuando vine aqu?
De verdad crees que era momento? Estabas pasando por demasiadas cosas como
para soltarte semejante bomba. Habras pensado que estaba loco.
Abby asinti, en eso tena razn. De hecho, en ese mismo momento pensaba que de
verdad lo estaba. Pero haba pasado algo que no poda ignorar: haban atropellado a
Benny y el chico estaba muerto cuando se arrodill junto a su cuerpo, obligada por sus
amigos en aquella locura, pero minutos despus caminaba como si no hubiera pasado
nada. Solo el coche destrozado y las marcas de su cuerpo atestiguaban que haba sido
real.
He visto con mis propios ojos a ese chico ponerse en pie, despus de estar casi
muerto, y an me cuesta creer que haya pasado de verdad dijo con la vista en su
regazo. Algunos fragmentos de la noche eran confusos, apenas recordaba nada de lo
ocurrido una vez se haba arrodillado junto al cuerpo del chico. Lo nico que recordaba
era el extrao sueo, y solo en parte.
No debisteis hacerlo. Fue una temeridad, demasiado peligroso.
Abby trag saliva y empez a tirar de un hilo que colgaba del bajo de su camiseta.
Otro hilo en su cabeza se fue desatando, y una parte de ella comenz a creer.
Qu fue exactamente lo que hicimos? No... no lo recuerdo.
Traerlo del otro lado, lleg a estar muerto unos instantes.
Ella abri los ojos como platos. No consegua asimilar nada, ni un solo pensamiento.
Abri la boca sin saber qu contestar.
Pues Benny tuvo suerte de que Damien y Diandra estuvieran all susurr,
ahogando un sollozo.
Aaron esboz una sonrisa compasiva.
Abby, fuiste t quien trajo de regreso a Benny. T sola su- piste qu hacer dijo
Aaron, ponindose de lado para estar frente a ella. Abby se llev instintivamente una
mano al pecho, su respiracin se convirti en un jadeo. l continu. Damien y Diandra
trataron de reparar todas las lesiones internas que el chico tena, lo hicieron hasta
agotarse por completo, y aun as no lograron evitar su muerte. Pero t... impediste que
su alma lo abandonara del todo y le devolviste el aliento. Creo que ni yo lo hubiera
logrado solo, aun sabiendo cmo ha de hacerse. Tom aire y se pas la mano por la
cara, intentando encontrar las palabras adecuadas. Enfrent la mirada asustada de su
hija y suspir. Apenas haca unos das que la tena junto a l y ya la amaba ms que a su
propia vida. No imaginas lo difcil que es conseguir algo as, ni el poder que se necesita.
Adems es muy arriesgado. Cuando intentas rescatar un alma, corres el riesgo de que
sea la tuya la que quede atrapada. Y no solo eso, si ya ha cruzado, puedes traer de
vuelta el alma equivocada.

Abby se puso en pie y se dirigi a la ventana. Lade la cortina y contempl la

oscuridad; el cielo estaba inundado de estrellas, pronto desparecera sobre la densa capa
de niebla que comenzaba a elevarse.
Cmo pude hacer algo as? Cmo saba lo que tena que hacer?
Aaron tom aire, pareca que Abby comenzaba a creer o al menos estaba
considerando la posibilidad de que todo fuera cierto. Era ms de lo que haba esperado
en un principio, y se anim a s mismo a ser completamente sincero. Se acabaron las
mentiras.
No lo s, lo has hecho de forma natural. A lo largo de los siglos ha habido brujos
muy poderosos capaces de realizar ese tipo de magia; en nuestros libros se habla de
ellos, y de ah hemos aprendido nosotros. Tu magia no es comn, parece antigua. Tu
poder es inmenso, lo sent la primera vez que te vi.
Abby se gir para verle el rostro con una expresin mezcla de incredulidad y
curiosidad.
Lo sentiste?
S, podemos sentir la magia en otras personas, o en el lugar donde se haya
practicado recientemente. Deja un rastro. Es una sensacin parecida al hormigueo que
sufre el cuerpo despus de una pequea descarga elctrica.
Abby record haber tenido esa sensacin de forma constante desde que lleg a
Lostwick. An la tena, solo que se estaba acostumbrando.
Cuando te vi la primera vez continu su padre, me sorprendi la fuerza de tu
poder, por eso estaba tan desconcertado, y mi miedo fue mayor al darme cuenta de que
no sabas nada sobre tu origen. Eres una bruja que acababa de alcanzar su Plenitud...
Plenitud?
Nacemos con nuestros poderes, y estos se van desarrollando mientras crecemos,
hasta cumplir los diecisiete aos. Es una edad importante para un brujo, alcanzamos la
madurez, una especie de edad adulta mgica, y esos poderes se multiplican hacindose
ms fuertes y en un principio inestables; por eso es importante aprender a controlarlos
desde pequeos, si no, podemos convertirnos en un peligro para los dems y para
nosotros mismos. El miedo, la ira, son detonantes. Recuerdas lo que pas en el hospital
el da que fui a buscarte?
Abby asinti. Recordaba perfectamente cmo haban explotado todas las luces de la
habitacin, y algo parecido ocurri en el almacn cuando fue con Nathan a buscar el
proyector. Se llev las manos a las mejillas, ella haba deseado que aquellas personas
desa- parecieran, y en ambos casos las fuentes de luz haban estallado.
Fuiste t la que hizo que explotaran dijo l. Normalmente es necesario
concentrarse en lo que quieres hacer. Para que algo estalle, debes visualizarlo y desear
que explote, imaginar que se desintegra. Y lo ms importante, saber que eres capaz de
hacerlo. Por eso muchos brujos nacen y mueren sin saber que lo son, no conocen su
potencial ni cmo alimentarlo; nunca emerge, pero en ti es diferente, est ah, a flor de
piel. Recuerdas haber hecho algo parecido de pequea? Cosas inexplicables a las que no
encontrabas sentido.
No parpade, pensativa. Solo lo del hospital, y lo nico que recuerdo es lo

asustada que estaba.

Creo que algo parecido ocurri durante el accidente, tu instinto de supervivencia te
hizo salir de ese coche.
No fue una ilusin susurr para s misma.
Aaron neg con un gesto.
Sentimientos descontrolados pueden hacer aflorar la magia, son catalizadores muy
poderosos que desbloquean nuestra mente.
Abby intentaba mantener la entereza, la cabeza despejada, pero estaba aterrada,
haciendo equilibrios al borde de un abismo que amenazaba con absorberla en cualquier
momento.
Eso significa que podra hacerle dao a alguien sin pretenderlo?
Esa posibilidad existe, por eso es importante que aprendas a conocer y a controlar
tu poder.
Me ensears t a controlarlo? pregunt con ansiedad.
Aaron sonri.
Por supuesto! Aunque tambin te asignar un Maestro, es mucho lo que debes
aprender. Seth es el mejor, es un brujo poderoso y con la paciencia suficiente como para
no haber asesinado a ninguno de los chicos, todava. Sonri para s mismo, pero la
sonrisa se borr de su cara al ver la expresin de Abby. S lo que piensas de l, y no
deberas culparlo. Le debo mucho, sobre todo el haberte encontrado.
Abby desvi la mirada y se ruboriz. A veces tena la sensacin de que su padre saba
en cada momento lo que estaba pensando, como si pudiera leerle la mente.
As que no es tu asistente ni tu chfer.
Seth es un amigo, me ayuda en todo y me cubre las espaldas. Tambin tenemos
nuestros enemigos.
Abby se cruz de brazos con un estremecimiento.
Enemigos... qu quieres decir con enemigos?
Quines han perseguido desde siempre a los brujos?
Cazadores. Son a pregunta.
S, pero no debes preocuparte por eso, hace muchos aos que no sabemos nada de
ellos. Y juntos estamos a salvo, somos muchos en La Comunidad.
Abby record que unos minutos antes su padre le haba explicado que La Comunidad
estaba compuesta por los brujos que vivan en el pueblo. Era una forma de referirse a
ellos sin levantar sospechas.
Cuntas familias de brujos hay en Lostwick?
La Comunidad la forman diecinueve familias, te presentar a todos sus miembros en
la prxima reunin. Aunque a la mayora ya les conoces de la iglesia. Para ellos ser un
alivio poder comportarse con naturalidad ante ti, ahora que sabes la verdad.
Y hay ms comunidades en otros lugares?
S, y no muy lejos de aqu an quedan brujos en Salem, Ipswick o Wells; no somos
muchos y procuramos mantener el contacto. Se puso en pie y fue hasta ella. La tom
de las manos. Hay otra cosa que debes saber, y es muy importante. La Comunidad
sobrevive gracias a que nadie sabe lo que somos, mantener el secreto y ser discretos

ante los NO-MA es vital.

Quines son los NO-MA?
Personas no mgicas. Le cost no echarse a rer al ver la expresin de su hija.
S que no es original, pero es que muggle ya estaba cogido.
Abby solt una risita.
Es un chiste horrible.
No son mi fuerte, pero te he hecho sonrer dijo l. La mir a los ojos y suspir.
Deseaba tanto que tuviramos esta conversacin. Tena miedo de cmo podras
reaccionar.
An considero la posibilidad de salir corriendo. Lo dijo en serio, frunci el ceo y
retir las manos de las de su padre. Una parte de m se resiste a creer que esto sea
posible; ni siquiera s cmo sigo aqu, hablando de esto como si nada.
Lo es, todo es real susurr l, extendi la palma de la mano frente a su rostro, y
una flor roja y exuberante tom forma en ella. Abby se qued boquiabierta, mirando la
flor sin dar crdito. Muy despacio, alarg la mano para tocarla, pero al rozarla se
transform en una mariposa que levant el vuelo. A tu madre le encantaban las
mariposas.
Abby se puso tensa con un pensamiento perturbador.
Mi madre saba quin eras? Me refiero a... si saba que eras un brujo.
S respondi como si dudarlo fuera un insulto.
Abby apoy la mano en la pared para mantener el equilibrio cuando el mundo se
inclin. Se llev la otra mano al cuello, echando de menos su medalla. Cuanto ms
intentaba respirar, ms se le cerraba la garganta.
Quiz se march por eso, quiz se asust, tuvo miedo y pens que me protega de
este mundo empez a hablar muy deprisa, nerviosa. De repente todo el estrs que
haba acumulado en las ltimas horas se apoder de ella. Eso... eso deca en la nota,
no? Deca... deca que deba proteger algo. Puede que todo esto la superara y...
Abby, Abby... Chsss... Le tom el rostro entre las manos para que le mirara. Tu
madre tambin era una bruja, nunca he conocido a nadie como ella, era nica. Suspir;
recordarla le dola. No s por qu se fue, ni s por qu nunca te dijo nada. Est claro
que hua de algo, algo que deba preocuparla mucho para esconderse de la forma en que
lo haca. Quiz t fueras la causa, quizs ella saba algo que nunca me dijo. Ojal tuviera
las respuestas que necesitas, pero lo cierto es que yo apenas la conoca, cre que s, pero
no era as! No tena familia, apenas un pasado y nunca hablaba de l. La conoc en el
aeropuerto de Boston, por una casualidad, supongo que como ocurren estas cosas...
Abby solloz.
Ella us esas mismas palabras cuando me habl de ti.
En serio? dijo l, emocionado. Abby asinti. Algo muy intenso surgi entre
nosotros. Vino a vivir conmigo, estaba convencido de que sera para siempre... El da que
se march yo haba organizado una cena, iba a pedirle que se casara conmigo! Hizo
una pausa. El resto ya lo sabes.
Aaron bes a Abby en la frente, fue hasta el sof y se desplom completamente
agotado. Y aadi:

Creo que va siendo hora de olvidar de una vez por todas el pasado, al menos de
intentarlo. Es la nica forma de que podamos seguir adelante.
Ella se cruz de brazos y asinti, en eso estaba completamente de acuerdo con l.
Ambos necesitaban empezar de nuevo, superar la muerte de Grace o de Michelle o cmo
quisiera llamarse, sus mentiras y secretos. Deban asumir que quedaban preguntas que
jams obtendran respuestas, y vivir con ello. Se tenan el uno al otro y jams volveran a
sentirse solos mientras permanecieran juntos. Por su parte, saba que un nuevo mundo
se abra ante ella, un mundo diferente al que haba conocido hasta ahora, y que por muy
irreal y fantstico que pudiera parecer, era al que perteneca. Era una bruja, rodeada de
brujos, no debera costarle mucho acostumbrarse.
Sin ms secretos, ni mentiras... musit Abby.
No. As que hazme la pregunta, es la nica que queda por formular. La mir a los
ojos y sonri al ver su cara de sorpresa. Ya sabes cul. Hazla sin miedo, necesitamos
confiar el uno en el otro.
Abby frunci el ceo, ahora s que estaba segura de que l poda leerle la mente.
Empez a retorcerse los dedos, nerviosa, sin saber muy bien adnde mirar.
Mataste a David Hale?
S.
Ella se estremeci. Saba que era cierto y, aun as, su respuesta breve y rotunda, sin
excusas, la cogi por sorpresa.
Porque asesin a esas personas?
No, porque l me lo pidi. Quera ser castigado.
Qu? Y por qu no lo entregaste a la polica? Lo que hiciste no te hace mejor que
l.
Abby, las muertes que tuvieron lugar aquella noche no fueron naturales, fueron
causadas por la magia. No era asunto de los NO-MA. Nos regimos por nuestras propias
leyes, y administramos nuestra propia justicia. Cuando mi padre muri, yo ocup su lugar
en el Consejo de Ancianos, y como tal, mi trabajo es cuidar de mi Comunidad, en todos lo
sentidos. Hice lo que no me qued ms remedio que hacer. David estaba a punto de
morir, solicit su castigo en aquel mismo instante porque saba que si mora sin recibirlo,
la vergenza pasara a su familia.
Entonces, David Hale tambin era un brujo.
S, uno de los ms poderosos que he conocido nunca, casi tanto como t, y tambin
era mi mejor amigo. Me salv la vida en ms de una ocasin, siempre estaba ah, a mi
lado. Un rictus de dolor contrajo su rostro. Es lo ms difcil que he hecho nunca, su
muerte pesa sobre m a pesar de lo que hizo.
Entonces Nathan...
Aaron asinti.
S lo que ha hecho por ti esta noche, y le estoy agradecido, pero no quiero que te
acerques a l. Lo digo muy en serio, Abby. Ese chico es conflictivo y tiene mal carcter,
demasiado agresivo y con un poder desmesurado e inestable. Se restreg los ojos. Y
bastantes problemas tengo ya intentando que Damien y l no se maten.
Crees que llegaran a tanto? pregunt ella con miedo.

Hace un ao casi lo consiguen, acabaron en el hospital destrozados. Tuvimos que

achacar las heridas a un accidente de trfico.
Quin empez?
Eso es lo de menos, no disculpo a ninguno de los dos. Cuando no es Damien es
Nathan quien empieza, y al contrario. Amo a Damien como a un hijo, pero s que en este
tema no es objetivo. Ha convertido a Nathan en su obsesin, y s que Nathan nos odia
con toda su alma, su madre se ha encargado de ello. Sostuvo la mirada de Abby con
tranquilidad.
Pero esta noche se ha pegado con ese chico para ayudarme. Le han amenazado con
un arma, podra haber resultado herido y, aun as, me ha ayudado.
Bueno, quizs eso signifique que... Un atisbo de culpabilidad asom a sus ojos
no todo est perdido con l. Se puso en pie, se acerc a ella y le acarici la mejilla.
Es tarde. Deberamos dormir.
Abby abandon el estudio, tena la cabeza embotada, estaba confusa y necesitaba
pensar con calma en todo lo que haba sucedido en las ltimas horas, en todo lo que le
haba sido revelado. Subi las escaleras, despacio, senta el cuerpo muy pesado. Rode la
baranda y encontr a Damien sentado en el suelo, junto a la puerta de su dormitorio.
Tena en las manos una taza con una infusin caliente. Sonri y alz la taza.
Pens que te vendra bien dijo l.
Abby le devolvi la sonrisa, abri la puerta y lo dej pasar, cerrndola tras ella una
vez dentro. Tom la taza que le ofreca y fue hasta la ventana, se sent en la repisa y
disfrut del calor que empezaba a sentir en las manos. Sorbi no reconoca el sabor.
Qu es? pregunt. Est bueno.
Algo que te calmar los nervios.
Nervios? Me siento como si estuviera en un sueo, no siento nada, no pienso en
nada... y temo despertar. Esto tambin calma eso?
Damien arrug los labios con una mueca de pesar.
Yo crec sabiendo lo que soy. Si te soy sincero, no tengo ni idea de cmo te sientes.
Puedo imaginarlo, pero... Recuerdas lo que pasaba con los semforos mientras
conducas?
Abby levant la mirada del suelo con un respingo y la clav en Damien. Asinti muy
despacio.
Supongo que ahora puedes hacerte una idea de lo que ocurra. Lo provocaba tu
inseguridad explic l.
Abby se qued en silencio, pensando.
Ests enfadada conmigo? pregunt l de golpe.
No! respondi ella. Frunci el ceo. Debera?
No lo s. No deb decirte la verdad de esa forma tan brusca, pero estaba muy
enfadado y reaccion sin pensar. Se llev las manos a la cabeza y entrelaz los dedos
sobre ella, mientras paseaba de un lado a otro de la habitacin. Y despus dej que
Diandra nos convenciera de esa locura, sabiendo que era muy peligroso.
Me alegro de que lo hicieras, ambas cosas. No habra soportado por ms tiempo ese
ambiente de misterio que os traais. Y dejar que ese chico muriera... en serio, me alegro

de que me lo dijeras. Dio un sorbo a la taza y se relami. Y t s que deberas estar

enfadado conmigo, tu coche est destrozado por mi culpa.
Eso no me importa, solo el que t ests bien. Se detuvo frente a ella y la mir con
el ceo fruncido, estudindola. Lo ests, verdad?
S, pero ahora que s la verdad, me siento ms confundida que nunca. Una bruja?
pregunt en tono sarcstico, y se cubri los ojos con la mano. Y no solo por parte de
padre, mi madre tambin lo era.
No lo veas como una maldicin, sino como todo lo contrario. Mola ser un brujo!
Una sonrisa lobuna asom a su cara, que desapareci inmediatamente bajo un velo de
preocupacin.
Voy a necesitar tiempo para asimilar tantas cosas. Benny est bien? pregunt
ella.
S, llam al hospital hace un rato, le haban dado el alta respondi en tono
ausente. Su mirada se oscureci al contemplar el vestido roto sobre la cama; se le tens
un msculo de la mandbula. Qu pas esta noche en El Hechicero? Y no me ocultes
ningn detalle, por favor dijo, intentando mantener la voz serena.
Ya sabes qu pas dijo ella. Los ojos grises de Damien la evaluaron. Se cruz de
brazos, esperando. Abby supo que no iba a ceder hasta que le explicara lo ocurrido.
Diandra fue a buscar a su amigo. Mientras, yo me qued con Pamela en la barra. Una
chica tropez conmigo y mi bebida se derram sobre un tipo. Evit decirle que la chica
era la nueva novia de Nathan y que esta en realidad la haba amenazado, tirando
despus su bebida. El chico no se lo tom muy bien, y cuando sal del bao me estaba
esperando, me sac a rastras hasta el aparcamiento y... y... Cerr los ojos, se le
revolva el estmago solo de recordar su aliento sobre ella. Por suerte no pas nada.
Nathan apareci con ese amigo suyo, Ray, y me lo quit de encima. Cre que iba matar a
ese tipo, le destroz la cara. Ni siquiera s cmo logr subir a su coche y salir de all.
Damien asinti. Jams lo admitira, pero una parte de l agradeca a Nathan su
intervencin. Pero era Hale, y respecto a l, todo tena un porqu.
Hablamos de Nathan. El milagro es que ese tipo saliera vivo de all. Su mirada se
volvi inescrutable. Hale jams movera un dedo para ayudar a uno de nosotros, me
preocupan los motivos que ha tenido para hacerlo.
Por qu dices eso? Le han dado una paliza! Qu ha ganado l con esta historia?
Damien frunci el ceo y mir hacia otro lado.
Que le debas un favor, que empieces a pensar que es un buen tipo, que eres la hija
de Aaron Blackwell y que a travs de ti podra hacerle mucho dao. No confes en sus
buenas acciones, todo es falso respondi, incapaz de estarse quieto.
Abby se qued pensativa, probablemente Damien tena razn. Nathan la haba
despreciado desde el da que se vieron por primera vez y, de repente, esa noche su
actitud haba cambiado. Record su cara al percatarse del vestido roto, y cmo eso le
haba hecho perder los estribos lanzndose de nuevo contra Ty. Apart el pensamiento
de su cabeza. Todo lo ocurrido entre ellos era muy contradictorio, pero lo ms probable
era que Damien tuviera razn. El mismo Nathan le haba advertido que se cobrara el
favor, y no haba sonado a frase hecha, sino a una amenaza en toda regla.

Pues si es as, es cosa ma. No quiero que este asunto provoque que os enfrentis.
Aprovechis cualquier excusa para retaros... replic Abby, nerviosa. Despus de ver
cmo las gastaba Nathan, no quera imaginar la magnitud de una pelea entre aquellos
dos con el odio que se mostraban. No lo conviertas en algo personal, olvdalo.
Damien se par en seco y sacudi la cabeza con incredulidad. Se sent junto a ella en
la ventana y le quito la taza de las manos con suavidad, estir el brazo y la dej sobre el
escritorio. Coloc una mano a cada lado del cuello de Abby y la mir a los ojos.
Que no lo convierta en algo personal! repiti y dej escapar el aire de sus
pulmones con una risita resignada. Est bien, finjamos que no sabes lo que siento por ti
y por qu todo lo que tiene que ver contigo se convierte en algo personal para m. Hizo
una pausa, y un destello de inquietud apareci en su mirada. Y si eso te hace sentir
mejor, te dir que no lo har.
Pero... dijo ella con la voz entrecortada. Estaban tan cerca que poda verse
reflejada en sus ojos.
Pero hay otros motivos que convierten este asunto en algo muy personal para m.
Tu padre y t sois mi familia, la nica que tengo. No puedo evitar que me importe. Le
acarici la mejilla con el pulgar. Es tarde y ha sido una noche difcil. Deberas dormir.
Damien se puso en pie y abandon la habitacin bajo la mirada cansada de Abby.
Cuando la puerta se hubo cerrado, ella se abraz las rodillas y mir a travs de la
ventana. La niebla se haba arremolinado alrededor de la casa confirindole al entorno
una apariencia espectral.
Estaba agotada. No obstante, se senta incapaz de dormir, tena los nervios
destrozados y un insoportable dolor de cabeza amenazaba con quedarse para siempre si
no dejaba de pensar en toda la locura acontecida en las ltimas horas. No le quedaba
ms remedio que asumir la evidencia, era una bruja por ms increble que le resultara la
idea, y esa noche haba salvado la vida de una persona. Eso debera hacerla feliz, estar
orgullosa de s misma, pero lo nico que senta era un miedo tan fuerte que le provocaba
nuseas.
Un golpe en la ventana le hizo dar un respingo; se llev la mano al pecho con un susto
de muerte. Le cost un segundo darse cuenta de que era la rama del rbol la que
araaba el cristal. Haba comenzado a soplar un fuerte viento y las rfagas arrastraban la
niebla deshacindola en jirones. El golpeteo de su corazn acelerado cobr fuerza; abajo
haba algo. Forz la vista y vio lo que pareca una silueta entre la niebla. El viento
arrastr otro de aquellos jirones fantasmales y el cuerpo de un hombre qued a la vista
en medio del jardn. Miraba hacia su ventana, pero la oscuridad y la capucha de la
chaqueta que le cubra la cabeza no le permitieron ver su rostro.
El hombre se movi, sac las manos de sus bolsillos y dio media vuelta. Un destello
llam la atencin de Abby. El susto dio paso a la sorpresa, un anillo en su mano derecha.
Era l, qu estaba haciendo all? Vacil. Solo haba una manera de averiguarlo, y quera
esas respuestas. Quera saber por qu la haba ayudado, qu pretenda con aquellos
cambios de personalidad y por qu la estaba vigilando.
Se lanz escaleras abajo, intentando no hacer ruido. Sali a la calle y corri descalza
hasta el punto del jardn donde acababa de ver a Nathan. Gir sobre s misma,

buscndolo con la mirada. Algo se movi cerca de la verja, corri hacia all, cruz la
puerta de acceso lateral y sali a la carretera. Se alejaba colina arriba.
Eh grit. Las piedras se le clavaban en los pies y empez a temblar de fro. Te
he visto volvi a gritar, pero l no mir atrs ni una sola vez y desapareci en la
oscuridad.
Abby se dio cuenta de que era imposible que le diera alcance. Regres a su habitacin
y se meti en la cama a sabiendas de que llevaba los pies sucios tras haber andado
descalza por la carretera. Estaba tan cansada que no tard en quedarse dormida.
El viento silbaba por entre los maderos que crujan bajo el peso de la nieve en el
tejado. Se sent junto al fuego y acerc las manos al calor de las llamas. La puerta se
abri de golpe y una fuerte racha de aire helado le agit el cabello. l entr cargando con
unos troncos y la cerr con rapidez. Dej la madera junto a la chimenea y se agach para
calentarse las manos.
Se frot los brazos y volvi a extender las manos. Ella lade la cabeza y le dedic una
sonrisa. Se miraron fijamente un instante. Ella perciba su respiracin, y ese sonido le
aceler el pulso. Desviaron la vista a la vez, demasiado encandilados como para hacer un
comentario insulso sobre el tiempo que llenara el silencio. l se ocup atizando el fuego y
ella comenz a cortar un poco de queso y unas rebanadas de pan.
Comieron en silencio sin ms sonido que el aullido de los lobos y el crepitar de las
llamas. Por su expresin ella saba que l estaba pensando en su familia, en ese hijo que
haba dejado y en su mujer muerta.
Avivaron el fuego y se dispusieron a dormir. Ella se tumb en su jergn y l extendi
su capa cerca del fuego. Se tumb de cara a la puerta y, sujetando la empuadura de su
espada contra el pecho, cerr los ojos. Ella lo observ mientras se suma en un sueo
profundo. Era el primer brujo con el que se encontraba en mucho tiempo, y si algo haba
aprendido en sus aos de vida era que un hombre como aquel no apareca de la nada en
su puerta sin ningn motivo. Estudi al hombre de arriba abajo: era atractivo, muy
fornido y su poder era inmenso. Se le aceler el pulso por la presencia masculina. Cerr
los ojos y se dio la vuelta, de espaldas a l. Sinti el grimorio bajo su cuerpo, lo apret a
travs de la colcha y se hizo un ovillo. Protegera aquel libro con su propia vida si fuera
necesario.
Abby abri los ojos de golpe, y de forma frentica empez a rebuscar bajo las
sbanas. No estaba all, no estaba. Arroj las almohadas al suelo y arranc la colcha cada
vez ms asustada; no lo encontraba. El despertador son y el corazn le dio un
vuelco.Necesit unos segundos para darse cuenta de que todo haba sido un sueo
demasiado real, que en realidad no haba perdido nada y que deba tranquilizarse.
Se sent abrazndose las rodillas. Haba soado con la misma cabaa y la misma
mujer que haba visto en su visin unas horas antes, mientras le salvaba la vida a Benny.
Cerr los ojos, la imagen del hombre acostado junto al fuego an era ntida en su mente,
aunque no consegua ver su rostro, siempre oculto por una sombra.

Captulo 13

13
Nathan abri un ojo y mir el mvil que vibraba sobre la mesita. Todava medio
dormido, se gir baj las sbanas y se tap la cabeza con la almohada, tratando de
ahogar el ruido. El sonido se detuvo, gru de placer y volvi a sumergirse en su sueo.
Nueve metros de ola bajo un amanecer de pelcula. Un minuto despus el mvil vibraba
de nuevo. Lanz la almohada al suelo y alarg el brazo buscando a tientas el telfono.
Qu? contest de mala gana, al tiempo que se cubra los ojos con la mano.
Dnde ests? pregunt Ray al otro lado.
Hasta hace un minuto, haciendo surf en Waimea. Gracias por fastidiarme un sueo
estupendo.
An ests en la cama? Son casi las ocho!
Y qu?
Es domingo, tenemos prcticas. Ray buf. Joder, todas las semanas igual. No
puedes faltar otra vez, el Maestro te sancionar.
Paso...
De eso nada.
No necesito clases desde hace mucho, puedo hacer esos hechizos dormido.
Ya s que eres el jodido dios de la magia lo cort Ray. No me hagas ir a
buscarte. Diez meses, solo diez meses y esta tortura habr terminado.
Ray, no...
No me toques las narices, te quiero aqu en menos de una hora gru, y colg el
telfono.
Nathan se pellizc la nariz, despidindose de Waimea hasta la noche. Hizo un leve
gesto con la mano y las cortinas se abrieron dejando que la luz del sol inundara la
habitacin. Se incorpor y fue hasta la ventana. Nubes negras avanzaban hacia el interior
desde el mar; antes de medioda descargaran sobre la ciudad. Nubes tan negras como
las que se haban instalado sobre su cabeza. Nubes con rostro, pequeo y fino,
enmarcado por una larga melena oscura, y un nombre, Abby. An se maldeca por haber
ido hasta su casa y espiarla desde el jardn. Pero cuando regresaba a casa desde El
Hechicero haba visto los coches. Coches de polica, ambulancias y el vehculo de Damien
destrozado en la cuneta. Aquella imagen haba activado un resorte en su cerebro, un
instinto ancestral que an necesitaba interpretar. Lo que s haba dilucidado, sin lugar a
dudas, era la relacin entre ella y Dupree. Haba ido hasta all, a pesar del riesgo que
corra si lo descubran, porque necesitaba asegurarse de que ella estaba bien. Y vaya si lo
estaba: los dos tortolitos dieron muestra de su amor junto a la ventana, perfectamente
sanos. Por qu lo alteraba tanto que esos dos estuvieran juntos? Damien le haba

amargado la vida desde siempre. Odio no defina con exactitud lo que senta por l, se
quedaba corto. Y ella era la hija del hombre que haba asesinado a su padre, una replica
femenina de l.
Unos golpes sonaron en la puerta.
S?
La puerta se abri y una mujer morena de unos sesenta aos asom la nariz.
Puedo pasar? pregunt la seora Clare.
Claro! exclam Nathan yendo a su encuentro. Desde cundo necesitas pedir
permiso?
Bueno, ya eres un hombre, podras estar con una chica.
Y darte la ocasin de recordrmelo el resto de mi vida? No, gracias.
La mujer sonri, sacudiendo la cabeza.
Traigo la colada dijo ella, portando un gran cesto con ropa limpia y planchada.
Nathan le quit el cesto de las manos y lo dej sobre la cama.
No deberas cargar con tanto peso la reprendi.
Eres un buen chico, lo sabes, verdad? dijo ella, palmendole la mejilla con afecto.
l sonri y se apoy contra la cmoda con los brazos cruzados.
No se lo digas a nadie, tengo una reputacin que mantener.
La seora Clare le devolvi la sonrisa, moviendo la cabeza de un lado a otro. Conoca
a Nathan desde que l era un beb y ella entr al servicio de su madre. Prcticamente lo
haba criado y saba que, bajo aquella imagen de chico duro y atormentado, haba una
persona dulce y cariosa. Demasiado joven para todo lo que haba soportado. Crecer sin
padre, con una madre alcohlica, en una comunidad donde sus miembros lo consideraban
un paria. La vida no estaba siendo fcil para l. Capa a capa, haba fabricado una coraza
dura e insensible, arrogante y conflictiva, tras la que se protega de todos y de todo. Solo
unos pocos tenan el privilegio de conocer al chico que se esconda tras ese muro, y ella
era una de las afortunadas. Lo mir con ternura.
Est preparando el desayuno dijo en tono confidencial, y entr en el bao para
dejar unas toallas.
Nathan la sigui, se apoy con los brazos en el marco de la puerta y la mir de forma
suspicaz.
En serio? Y est...?
Sobria? Asinti. Anoche no prob ni una gota y a las diez estaba en la cama.
Ha dormido sin pesadillas. Su sonrisa se ensanch. Lleva una hora en la cocina
preparando docenas de tortitas con vainilla, tus preferidas.
Nathan frunci el ceo, no recordaba cundo fue la ltima vez que su madre se
levant para hacerle el desayuno, deban haber pasado aos. De repente dio media
vuelta y sali corriendo. Baj las escaleras de tres y en tres e irrumpi en la cocina
deslizndose sobre el suelo con los pies descalzos. Su madre acababa de dejar un plato
repleto de tortitas sobre la mesa, y las estaba cubriendo con caramelo.
Buenos das! Has dormido bien? pregunt ella con ojos brillantes. Nathan rode
la mesa y la alz del suelo, girando con ella en brazos. Pero qu haces? Rompi a
rer con fuerza. Vamos, djame en el suelo! Djame en el suelo!

l la deposit con cuidado sobre el piso y clav sus ojos en las tortitas. No se haba
dado cuenta hasta ese momento del hambre que senta.
Tienen una pinta estupenda y seguro que saben an mejor dijo l.
Pues a qu esperas, se van a enfriar.
Nathan fue hasta el armario, cogi un plato y un par de cubiertos del cajn, y se sent
a la mesa. Se sirvi una gran cantidad de aquellas tortitas que olan de maravilla y
aadi ms caramelo. Empez a engullir como si llevara das sin comer. Su madre se
sent junto a l con una taza de caf y le acarici la cabeza. El pelo le haba crecido y se
le rizaba a la altura de las orejas y en el cuello.
Ests bien, cario? Pareces cansado. Estudi sus ojos y las arrugas que formaban
su ceo fruncido. Conoca a su hijo y saba que algo le preocupaba, algo importante.
Tambin saba que no contestara a una pregunta directa a ese respecto, era demasiado
reservado.
Estoy bien respondi l.
Y qu tal en el instituto?
Bien respondi con la boca llena.
Alguna chica? aventur, y lanz una mirada inquieta a la ventana. Cada sombra
le haca levantar el rostro al cielo con un vuelco en el corazn.
Nathan se atragant y empez a toser. La mir con los ojos muy abiertos.
Por qu lo preguntas?
Nunca has trado una amiga a casa. Supongo que yo tengo algo que ver en eso,
presentar a tu madre alcohlica a una chica que te gusta...
Mam, no hay ninguna chica. Bueno, s las hay...
Las hay? pregunt, sorprendida por la forma plural que haba usado.
He salido con algunas, pero nada tan serio como para invitarlas a casa.
Bueno, seguro que en alguna parte hay una chica preciosa esperndote. Antes o
despus aparecer, y sabrs que ella es la elegida. A m me pas con tu padre. Dej
escapar una risita al ver cmo Nathan se ruborizaba. De repente frunci el ceo, mir el
calenda- rio en la pared. Por qu no ests vestido? le pregunt, echndole un
vistazo al pantaln con el que dorma y la camiseta sin mangas. l dej de masticar y la
mir de reojo. Hoy tienes prcticas, no? Es domingo. Nathan abri la boca para
quejarse, pero ella continu. Este ltimo ao de formacin, tras la Plenitud, es el ms
importante. Ve arriba y preprate.
Mam! empez a protestar. Ya no hay nada que ese Maestro me pueda
ensear... y tengo un arco nuevo, pensaba ir a probarlo antes de que llegue la tormenta.
Jovencito, no me repliques dijo muy seria. Escondi las manos sobre la mesa,
haban comenzado a temblarle. Se clav las uas en la pierna, pensar en el dolor era
mejor que pensar en una botella. Ve arriba y vstete. Ya.
Nathan la mir malhumorado, y ella arque las cejas, dispuesta a no dejarse
convencer. Se dio cuenta de que iba a ser imposible que cediera, as que la bes en la
mejilla y se puso en pie.
Nat lo llam ella antes de que saliera de la cocina. S que no necesitas esas
prcticas, pero s relacionarte con La Comunidad. Fuera de esas familias... cerr los

ojos un instante, intentando que no le afectara pensar en los Blackwell y las otras cinco
familias hay ms brujos en este pueblo; los necesitas y ellos te necesitan.
Nathan asinti, le dedic una sonrisa y sali de la cocina. Subi hasta su habitacin
arrastrando los pies, no le entusiasmaba la idea de pasarse las prximas dos horas
sumergido entre grimorios, recitando conjuros y destrozando troncos con la mente,
bueno, esa parte quiz s, sin duda era la mejor. Las clases de defensa y ataque eran las
nicas que soportaba con cierto inters.
El domingo empezaba a ser una tortura para Abby y an no era medioda. Se haba
levantado a las siete para asistir a su primera clase de magia. Tras desayunar, Damien,
Diandra y ella haban acompaado a Seth en su coche hasta una casa a las afueras. Su
padre le haba explicado que en el pueblo haba un total de veinticuatro chicos entre los
cinco y los diecisiete aos, descendientes de brujos. Todos ellos estaban obligados a
asistir a una especie de clases prcticas en las que aprendan a manejar su poder sin
riesgos. Los chicos estaban divididos en cuatro grupos de seis miembros y cada uno de
ellos lo diriga un Maestro, un brujo adulto de los ms poderosos de La Comunidad. En el
grupo de Abby tambin estaban Rowan y su hermana Peyton, y Liam, un pequeo que no
contaba con ms de siete aos, al que le asignaron como compaero.
La clase empez con el habitual discurso que Seth les daba a los nuevos alumnos.
Los brujos siempre se han ayudado de la naturaleza para aumentar su poder o
contener el de otros: las hierbas, los minerales, los metales... son conductores que
ayudan a nuestra magia a fluir. Poseen virtudes que en algunos casos llegan a ser
milagrosas; en otros, pueden resultar letales, por eso se debe tener mucho cuidado y
saber en cada momento qu se est usando y para qu. Sobre todo para el brujo que no
es capaz de hacer magia sin su ayuda. Clav sus ojos en Liam y le sonri mientras le
revolva el pelo. Entonces fij de nuevo su atencin en Abby y dio un golpecito sobre la
pgina abierta del grimorio. Casi todas las familias de brujos poseen un Libro de
Invocacin, un grimorio que ha pasado de mano en mano, generacin tras generacin. En
l se guarda todo el conocimiento mgico de un brujo, o de una estirpe completa:
fenmenos astrolgicos, encantamientos, hechizos, convocacin de entidades
sobrenaturales, fabricacin de talismanes... El contenido es diferente en cada uno porque
depende del poder y los conocimientos de aquel o aquellos que lo han escrito. De ah que
en nuestra comunidad sea tan importante el papel del Maestro. Cuando nuestros
antepasados emigraron y se instalaron en este pas hace ms de tres siglos, se dieron
cuenta de que la nica forma de sobrevivir era unir fuerzas, compartir conocimientos y
ayudarse los unos a los otros. Los ms viejos y fuertes formaban a los jvenes, porque
estos algn da deberan pasar sus conocimientos a las futuras generaciones. Y as naci
el papel del Maestro. Cada Maestro conoce el contenido de todos los libros habidos en su
comunidad e intenta ensear a los nuevos brujos a manejar su poder con prudencia e
inteligencia. Puede que t no necesites parte de la sabidura que encierra tu libro o el de
ellos porque esa magia sea innata en ti, que no necesites ms all de tu propio deseo,
pero tambin puede que algn da debas ensear a otros no tan poderosos y para eso

has de conocer cada conjuro, invocacin, hierba o metal... y su uso. Presta atencin a
todo lo que digo, estas clases son muy importantes.
Abby asinti y, adoptando un gesto de concentracin, no apart sus ojos de Seth. La
clase no fue mal. Cuando Abby se convenci de que todo aquello iba en serio, y empez
a ver con sus propios ojos cmo los chicos hacan magia ante sus ojos, no le qued ms
remedio que abrir su mente y aceptarlo de una vez por todas. Entonces algo en su
cerebro se desbloque, y por primera vez sinti algo vivo dentro de ella abrindose paso.
Su magia. Seth era un buen profesor, ella aprenda rpido y, a pesar del muro que los
separaba, el entendimiento entre ellos se mantuvo sin problemas durante las dos horas
que duraron las prcticas. Al acabar, haba conseguido un hechizo perfecto de inmovilidad
sobre su compaero.
Despus asistieron a la iglesia como todos los domingos. Abby fue incapaz de prestar
atencin, no dejaba de repetir mentalmente los versos de los conjuros, ni de recordar las
hierbas con las que haba trabajado, las cantidades exactas de cada una, o si se cortaban
o se machacaban hasta convertirlas en polvo. Su mente herva incapaz de desconectar;
algo latente y dormido dentro de ella estaba despertando, lo senta.
El oficio acab y los chicos acordaron ir a comer todos juntos a un restaurante prximo
a la playa. Durante el viaje en coche, Abby not que Damien trataba de guardar las
distancias; saba que lo haca para no presionarla. Lo que senta por ella haba quedado
claro un par de noches antes y no quera que se sintiera intimidada por sus atenciones.
Ella se lo agradeca desde lo ms profundo de su corazn. Damien era inteligente,
atractivo, dulce y comprensivo. Tena todas las cualidades para que una chica cayera
rendida a sus pies, pero ella no senta ni el ms mnimo hormigueo cuando estaba con l,
y ahora tena miedo de que eso pudiera distanciarlos. Lo necesitaba como amigo y,
quiz, con el tiempo, podra corresponderle.
Cuando aparcaron junto al restaurante, el cielo ya estaba cubierto en su totalidad por
una espesa capa de negros nubarrones. El rumor de los truenos les llegaba desde el mar,
iluminado a lo lejos por unos relmpagos que anunciaban la tormenta del siglo.
Qu fro hace! exclam Rowan al bajarse de su coche. Se frot las manos
mientras daba saltitos y acogi bajo su brazo a Holly. Con paso rpido fueron a
resguardarse al interior del local.
Toda esta electricidad es malsima para mi pelo, se me encrespa mucho dijo
Diandra cubrindose la cabeza con su chaqueta. Le dio un golpecito en el hombro a Abby,
que contemplaba el ocano embobada. Vamos adentro? Tengo hambre.
Voy enseguida, necesito tomar el aire un rato respondi, esbozando una sonrisa
insegura.
Ests bien?
S, un poco nerviosa, intento acostumbrarme a esta sensacin que tengo. Desde que
he empezado a usar magia me siento extraa.
No te preocupes, es normal, supongo. Se qued pensativa un momento. La
verdad es que no me acuerdo de qu sent al principio, tena cinco aos cuando empec a
practicar. Le sonri con afecto. No te quedes aqu mucho rato, vale?
Abby asinti y la observ mientras se alejaba. Damien sali a su encuentro,

intercambiaron unas palabras y Diandra entr en el restaurante. l se qued parado,

dudando entre si acercarse o no. Al final le dedic una sonrisa en la que no pudo ocultar
su preocupacin, y sigui a Diandra al interior.
Segura de que la observaban desde la ventana, camin hasta la orilla. El aire fro le
hizo sentirse mejor, inspir el olor a sal del agua y cerr los ojos sin importarle que el
viento azotara su rostro salpicndolo de arena. Las gaviotas volaban bajo y se
resguardaban entre las rocas. Sus graznidos, mezclados con los truenos y el romper de
las olas, le embotaban los odos. Incapaz de permanecer quieta o de volver al
restaurante, recorri la orilla. La hierba de la playa se doblaba por las rachas de aire
produciendo un sonido sibilante, triste como un aullido.
Unas gotas de lluvia comenzaron a caer y corri hasta la primera lnea de rboles que
delimitaba el bosque, buscando cobijo bajo sus ramas. No se detuvo all y se adentr en
la arboleda. Las hojas cadas haban formado un manto marrn rojizo que ola a humedad
y putrefaccin en el que se le hundan los pies. Al cabo de un rato, un trueno estall
sobre su cabeza y la lluvia arreci, convirtindose en una cortina espesa que no le dejaba
ver ms all de unos pocos metros a su alrededor. Los troncos de los rboles se
transformaron en sombras borrosas. Gir sobre s misma intentando averiguar el camino
que haba seguido. Crey reconocer un arbusto con forma de seta y tom esa direccin.
Minutos despus, y para su pesar, se dio cuenta de que estaba perdida.
Continu andando, calada hasta los huesos, convencida de que pronto dara con la
costa, y que una vez en la playa solo tendra que seguir la orilla hasta encontrar el
restaurante. Un movimiento a su derecha llam su atencin. Entre la cortina de agua
pudo adivinar el cuerpo de una persona.
Gracias a Dios, pens. Fue a su encuentro, trastabillando entre la maleza y las
ramas cadas. Estaba a punto de gritar para llamar su atencin cuando lo reconoci. Su
primer impulso fue darse la vuelta y salir de all a toda prisa. Pese a saber que era lo ms
sensato, no se movi. Nathan estaba de espaldas a ella, y solo vesta unos tejanos y una
camiseta de color crudo. Estaba empapado, aunque ni eso ni el fro parecan importarle.
Se agach para coger algo del suelo y, al levantarse, Abby vio que era una flecha.
Entonces se percat del arco en su otra mano. Tom la flecha con la mano derecha, alz
el arco y tens la cuerda a la altura de su cara. La solt, un silbido cruz el aire y a
continuacin son un golpe seco. Abby atisb una diana de papel pegada al tronco de un
rbol, y pareca que haba acertado de lleno en el centro.
Nathan se inclin de nuevo y cogi otra flecha de un carcaj clavado en el suelo. Esta
vez Abby no se fij en el arma, sino en cmo se flexionaban sus brazos y su espalda,
cmo cada uno de sus msculos en tensin se marcaba bajo la camiseta mojada. Era la
primera vez que tena una idea clara de cmo era el cuerpo de Nathan, ya que en la
piscina haba hecho todo lo posible para no mirarlo. Estaba segura de que aquel hobby
era en parte responsable de su buena forma fsica, de la perfecta definicin de su cuerpo.
De pronto not que le ardan las mejillas.
Te gusta lo que ves? pregunt Nathan bajando el arco. Con extrema lentitud
lade la cabeza y mir a Abby por encima del hombro. Una sonrisa burlona se dibuj en
su cara mientras la observaba de arriba abajo.

Abby se qued muda, en parte por la vergenza de haber sido descubierta

observndolo, agazapada tras un rbol, y por los pensamientos que acababa de tener.
Tmida? Quin lo iba a decir aadi l. La miraba fijamente, con dureza y sin
pestaear, tratando de esconder la sorpresa que le haba causado encontrarla all. Se
haba prometido a s mismo alejarse de ella todo cuanto le fuera posible. Ya podra estar
entre las fauces de un len o a punto de ser atropellada por un autobs, l iba a mirar
hacia otro lado. Pero all se encontraba, como un maldito dolor de cabeza del que no
poda desprenderse. Te ha comido la lengua el gato? Ella no contest, estaba tan
roja que le sorprendi que la lluvia no se evaporara al entrar en contacto con sus mejillas
ruborizadas. Vas a quedarte ah pasmada?
Abby se recompuso, levant la barbilla y dio media vuelta, dispuesta a marcharse
antes de perder algo ms que la dignidad, porque estaba considerando seriamente
lanzarle una piedra. Su orgullo se impuso a su dignidad y se gir hacia l con un rictus de
furia.
Mira, s que no te caigo bien, pero no es necesario que seas tan borde conmigo le
espet con el pulso desbocado.
Nathan se ech a rer, pero no pareca contento. Su mirada se oscureci.
Y qu sugieres?
Ella abri la boca y de pronto no supo qu decir. La abri y la cerr mientras frunca el
ceo con disgusto.
Que me ignores le solt. S, eso, ignrame, porque es lo que yo pienso hacer
contigo. Se puso en jarras.
Lo hara si pudiera, pero es bastante difcil cuando ests ah comindome con los
ojos.
Que yo qu? grit con los ojos muy abiertos. Venga ya, no me interesas lo
ms mnimo! Yo no soy la que va a tu casa a espiarte tras la ventana.
Nathan se puso tenso y la apunt con el dedo.
Te lo tienes muy credo. Quin dice que no estaba all por otro motivo replic,
admitiendo sin ningn pudor que haba estado en su casa observndola.
Abby trag saliva, no le haba pasado desapercibida la amenaza implcita en el gesto y
en el tono de su voz. No se dej intimidar y sacudi la cabeza con rabia.
S que es lo que tienes contra m, lo que pas entre nuestras familias dijo de
repente. Se fij en que l apretaba los puos y los dientes, pero no se detuvo, iba a
decirle lo que pensaba, cansada de aquella guerra sin sentido. Pero eso ocurri hace
mucho, ramos unos bebs, y yo ni siquiera estaba aqu. Hasta hace unas semanas no te
conoca, ni a ti ni a ninguno de ellos. No, no podemos cargar con el pasado de nuestros
padres hirindonos as. Qu esperas, que nuestros hijos hereden este odio?
T no tienes idea de nada. Sus ojos negros como el nice la taladraban. De
nada repiti con dureza. Mi padre nunca hizo lo que aseguran.
Eso no lo s, yo no estaba all para verlo, ni t tampoco.
Nathan not que su respiracin se aceleraba; una expresin de rabia glacial esculpa
su rostro, marcando el msculo de su mandbula.
Pero mi madre s, ella vio cmo tu padre asesinaba a sangre fra al mo.

Abby saba que eso era cierto. Aaron haba acabado con la vida de David Hale, pero
tambin tena muy claro que l jams hubiera tomado una medida tan drstica sin
motivos.
T padre...
Que no se te ocurra nombrarlo! la cort Nathan en un tono alarmantemente
siniestro.
Te lo vuelvo a repetir, ni t ni yo estbamos all para saber qu ocurri, solo
sabemos lo que nos han contado. Entiendo que es difcil aceptar que l pudiera hacer
algo as...
Mi padre no hizo nada grit por encima del viento. Cerr los ojos intentando
controlarse. Estaba a punto de perder los nervios y no se fiaba de s mismo, y menos con
ella de diana de su enfado.
Es posible... es posible que todo se resuma a malos entendidos, pero reconoce que
jams sabrs la verdad y que sin pruebas...
Ests llamando mentirosa a mi madre?
Yo no he dicho eso, solo digo que es su versin, y que podra estar influenciada por
sus sentimientos...
De repente, Nathan levant el arco a la vez que colocaba la flecha en la cuerda, la
tens y dispar, todo en apenas un segundo. Abby apenas tuvo tiempo de gritar mientras
cerraba los ojos. Volvi a abrirlos al no sentir nada; lade la cabeza, temblando
violentamente. La flecha estaba clavada en el tronco del rbol a pocos centmetros de su
cara, an se mova. Lo mir aterrada.
He fallado a propsito, pero si dices una palabra ms, no volver a fallar dijo con
frialdad, resoplando para recuperar el control. Soy como mi padre, no es eso lo que
pensis todos vosotros? Entonces sabrs que hablo en serio.
Abby dio un paso atrs, las lgrimas le inundaban los ojos.
Ests loco, completamente loco! le grit, dio media vuelta y ech a andar. Las
piernas le temblaban y el corazn amenazaba con estallarle dentro del pecho.
Por el rabillo del ojo vio que l tiraba el arco al suelo y empezaba a caminar tras ella,
cada vez ms deprisa. El miedo la golpe de lleno, temiendo que l se lo hubiera
pensado mejor y quisiera hacerle dao. Su instinto de supervivencia tom el control: ech
a correr con todas sus fuerzas. Pens en usar la magia, pero estaba tan frentica que no
consegua concentrarse en nada. Perdi pie y trastabill, las ramas le azotaban el rostro y
se le clavaban en la ropa. Oa sus pasos acercndose. Dirigi la mirada hacia atrs y vio
que estaba a punto de darle alcance. Las zancadas de Nathan eran ms largas y rpidas,
ms giles. De pronto not que la agarraba de la cintura y la alzaba del suelo.
Nathan sujet a Abby con fuerza. Gir sobre s mismo con ella entre los brazos, para
frenar su velocidad y detenerse sin acabar cayendo y rodando por el suelo. La tena
apretada contra su pecho tratando de inmovilizarla, algo que le estaba costando porque
ella no dejaba de retorcerse.
Sultame! Sultame! grit Abby. Consigui clavarle un codo en el costado. l se
dobl hacia delante, pero la mantuvo sujeta. Sultame!
Al final Nathan la solt y ella se vio libre del doloroso abrazo. Pero en lugar de

aprovechar el momento y huir, se dio la vuelta, enfrentndolo sin vacilacin.

Pero qu pasa contigo? chill, empujndolo en el pecho con ambas manos.
Qu demonios pasa contigo? Volvi a empujarlo cuando dio un paso hacia ella.
Se miraron fijamente, con la respiracin entrecortada por el esfuerzo de la
persecucin, temblando bajo la lluvia que segua cayendo sobre ellos fra como el hielo.
Quieres matarme, eh, quieres matarme? le pregunt, furiosa. Eso es lo que
quieres?
Nathan apret los puos, intentando controlar el acceso de ira que sufra. Con Abby
perda el control, en todos los sentidos; su mente dejaba de funcionar con claridad.
Haba disparado su arco contra ella! Cmo poda haberse descontrolado de esa
manera? Porque una parte de l quera matarla, lo deseaba. Quera que desapareciera
para dejar de sentirse as.
Las nubes comenzaron a arremolinarse sobre ellos en forma de espiral. En el centro
un cono empezaba a tomar forma como si de un momento a otro un tornado fuera a
descender. Ninguno pareci darse cuenta de lo que estaban provocando.
No tienes bastante con odiarme como lo haces? inquiri Abby con la cara
completamente roja por la rabia.
Odiarte? replic Nathan con la misma ira, dej escapar una risa desquiciada.
No hay nada en este mundo que desee ms. Lo intento desde el primer da que te vi, con
todas mis fuerzas. Quiero odiarte, necesito odiarte... Hizo una pausa para tomar aire,
su corazn lata aceleradamente. De repente su expresin se torn ms feroz. Pero no
lo consigo.
Se lanz hacia delante, la tom del rostro sin darle tiempo a reaccionar y la bes,
guindose solo por puro instinto y necesidad. Durante un instante Abby se resisti. Con
los puos entre su pecho y el de l intent separarse, pero una llama se encendi en su
vientre, sus labios se abrieron con un temblor y desliz las manos por su torso hasta la
espalda. Nathan la rode con los brazos y sus besos aumentaron de intensidad.
Abby grito alguien a lo lejos.
Abby. Esta vez reconoci la voz de Diandra. Se acercaba muy rpido.
Nathan se oblig a romper el contacto. Separaron sus cuerpos sin dejar de mirarse a
los ojos, conscientes de que haba ocurrido algo para lo que ya no haba vuelta atrs. Sus
corazones retumbaban entre ellos con fuerza, pero acompasados, como si fueran uno
solo. Qu acababa de pasar? Unos minutos antes casi la mata, y ahora...
Abby grit Damien. Por el tono de su voz pareca preocupado. Aparecera junto a
ellos en cualquier momento.
La mirada de Nathan se oscureci.
Qu hay entre t y l? pregunt muy serio.
Nada respondi sin aliento.
Nathan la contempl, baj la vista un segundo, como si meditara la respuesta, y
volvi a contemplarla con atencin. Abby le sostuvo la mirada y trag saliva; se lami las
gotas de lluvia de su labio inferior. l desvi la vista a ese punto mientras su pecho suba
y bajaba, cerr los ojos un instante, dio media y vuelta y se alej desapareciendo entre
la espesura.

Abby oy que volvan a llamarla.

Aqu chill, sin apartar la mirada del lugar por donde el chico que haba estado a
punto de matarla acababa de desaparecer.

Captulo 14

14
Nathan abri los ojos y apag el despertador un segundo antes de que este sonara.
Se pas las manos por la cara y se qued tendido sobre la cama con la vista clavada en
el techo. No tena ni idea de cmo iba a afrontar ese da el instituto, tema el momento
de volver a verla y la idea de quedarse en casa empezaba a parecerle la mejor opcin;
solo que no poda sin conseguir otro castigo.
Se quit la ropa y se meti en la ducha. Apoyado contra la pared mientras el agua
caliente caa sobre su espalda, record el beso. Haba cruzado el lmite, no tena
intencin de hacerlo, ni siquiera saba si en realidad senta algo por ella. Pero ahora, tras
haberla tenido en los brazos, estaba seguro de que s y no tena ni idea de qu hacer con
esos sentimientos. Ella le gustaba, su cuerpo experimentaba sensaciones nuevas cuando
pensaba en ella, emociones que nunca haba sentido antes. Se maldijo a s mismo por
haber perdido el control, estaba traicionando a su padre.
Se visti con un tejano oscuro y un jersey gris de pico, baj hasta la cocina a toda
prisa y se sirvi un zumo mientras engulla un bollo de leche. La seora Clare apareci
con un montn de botellas entre los brazos y empez a vaciarlas en el fregadero. Un
intenso olor a alcohol inund la cocina.
Y eso? pregunt l, arrugando la nariz.
Me lo ha pedido ella susurr la seora Clare.
As, sin ms. Frunci el ceo. No lo entiendo, deja de beber de la noche a la
maana despus de tantos aos.
No te alegras?
S, pero no deja de sorprenderme. Crees que le pasa algo?
La seora Clare se encogi de hombros y neg con la cabeza.
Vas a llegar tarde dijo una voz tras l. Se gir y vio a su madre, dejando un
montn de carpetas sobre la mesa.
Hola, mam salud. Se acerc a ella y la bes en la mejilla. Qu es todo esto?
Contabilidad. Va siendo hora de echarle un vistazo a las cuentas. Sonri y dio un
par de palmadas. Vamos, date prisa o llegars tarde!
Nathan volvi a besarla y sali a toda prisa tras coger otro bollo de un bote sobre la
encimera.
Aparc frente al instituto justo cuando sonaba el timbre de entrada, corri hasta la
puerta principal, esquivando con la habilidad de un contorsionista a todo el que se le
pona por delante. Lleg hasta su taquilla y comprob con una mezcla de alivio y
desilusin que ella no estaba por ninguna parte. Rose se le acerc por la espalda sin que

se percatara de ello y lo abraz.

Hola, dnde has estado todo el fin de semana? pregunt con un atisbo de
enfado.
Por ah respondi l. Cerr su taquilla, sujet a Rose por las muecas rompiendo
el abrazo y se gir hacia ella. Llego tarde.
Por ah repiti Rose. Ests pasando de m, Nathan? Porque ayer te llam como
unas veinte veces y no me has devuelto ni una sola llamada replic con los brazos en
jarras.
Empiezas a comportarte como una novia celosa dijo l, molesto.
Pues no me des motivos susurr con un mohn, lo agarr de la chaqueta y lo
atrajo para darle un beso. l volvi a sujetarla, impidiendo que lo hiciera, y mir a ambos
lados del pasillo. Qu te ocurre? Desde cundo te preocupa que nos vean
besndonos? Todos saben que nosotros estamos juntos.
Rose, a ver si lo entiendes de una vez, t y yo no estamos juntos, nunca te dije que
hubiera un nosotros. Fui muy claro respecto a eso y a ti te pareci bien aclar en voz
baja.
Bueno, s, pero estamos bien juntos, salimos por ah, quedamos a cenar y nos
acostamos. Si eso no es salir juntos... Se mordi el labio mientras le lanzaba una
mirada insegura.
Nathan movi la cabeza y le cogi la mano de nuevo para evitar que le tocara.
No, no lo es, y despus de esto, ninguna de esas circunstancias volver a repetirse.
Se acab.
Se acab? pregunt incrdula, negndose a creer lo que acababa de or. Vale,
lo siento, no volver a quejarme, cumplir las normas de nuestro acuerdo. No irs a
romper conmigo por una tontera as, verdad? Me pongo celosa porque me gustas
mucho. Lo mir a los ojos y su boca se curv de forma seductora.
l neg con la cabeza, no pensaba retractarse a pesar de que se senta mal por
dejarla. Siempre le ocurra lo mismo. Sala con chicas por las que no senta nada, al poco
tiempo, cuando ellas comenzaban a querer algo ms, l se agobiaba y cortaba la
relacin. Nunca se haba esforzado por llegar a algo ms serio, simplemente, porque
saba que no era la adecuada. Haba llegado a pensar que jams sentira algo de verdad
por alguien, hasta ahora.
Rose lo fulmin con la mirada.
Ya tienes a otra? Y quin es la muy zorra? Al ver que l no contestaba, le dio un
empujn que lo estamp contra las taquillas. Eres un cabrn! le espet, sintindose
rechazada a la par que humillada. Dio media vuelta y se alej hecha una furia. Y t
qu miras, friki? le solt a Pamela al pasar junto a ella y le dio un empujn.
Pamela choc contra la taquilla y se qued mirando la espalda de Rose, deseando que
un rayo le cayera encima. Recogi el libro que se le haba cado al suelo y mir a Nathan.
El chico estaba apoyado contra la pared y se pellizcaba la nariz con la vista clavada en el
suelo. Dio media vuelta y entr en clase, y se dirigi a su pupitre a la velocidad del rayo.
Hola. Salud a Damien, que estaba sentado en su mesa. El chico le dedic una
sonrisa y se levant, se despidi de Abby y fue hasta su sitio al fondo del aula. No

puedes imaginarte lo que acabo de presenciar dijo Pam, dejndose caer en su silla.
El qu? pregunt Abby, clavando los codos en la mesa. La sonrisa de Pam
tambin le hizo sonrer. Te ha tocado la lotera? aventur por la satisfaccin que
reflejaba su amiga.
Nathan Hale acaba de cortar con Rose en medio del pasillo, tenas que verla, estaba
hecha una furia respondi, regocijndose en cada palabra.
Abby not que se ruborizaba y que se le aceleraba el pulso.
A lo mejor solo era una pelea, no tienen por qu haber cortado aventur. No
quera parecer interesada, pero se mora por saber qu haba pasado.
Empez a pensar si eso tendra algo que ver con el beso entre ellos el da de antes. El
beso, no poda pensar en otra cosa, solo en ese beso, lo haba rememorado cientos de
veces. El chico haba intentado matarla y ella en lo nico que poda pensar era en volver
a verlo. Se pas una mano por el cuello, nerviosa; debera estar en una comisara
denuncindolo.
Han roto, he odo cada palabra. l le ha dicho se acab y ella le ha respondido eres
un cabrn. Ha dado media vuelta y se ha ido al borde de un ataque de histeria. No me
malinterpretes, pero lo he disfrutado, esa chica es una arpa.
Parece que no te cae nada bien.
Desde que llegu a este pueblo he tenido que aguantar sus insultos y sus aires de
diva. No, no me cae bien. Por cierto, bienvenida a La Comunidad! dijo con una sonrisa
cmplice.
Abby lade la cabeza de golpe para mirarla, tan rpido que le cruji el cuello.
T tambin? pregunt.
Pamela asinti con una enorme sonrisa y guard silencio, el profesor se acercaba a
ellas repartiendo unos cuestionarios.
La puerta del aula se abri y Nathan entr. Sus ojos se clavaron inmediatamente en
Abby, sus miradas se encontraron y el tiempo qued suspendido. Ambos apartaron la
vista a la vez, fijndose en las luces que haban empezado a parpadear como locas. Abby
inclin la cabeza, temiendo ser ella la que lo estaba provocando por culpa de los nervios
que comenzaba a sentir en el estmago. Demasiadas emociones en las ltimas horas.
Cerr los ojos cuando pas junto a ella hacia su pupitre. No pudo evitar captar su olor, el
mismo olor que haba quedado impregnado en su ropa despus de que la abrazara. Un
milln de mariposas revolotearon en su estmago y aceleraron an ms su corazn
descontrolado.
El resto de la maana transcurri como si el destino, burln y caprichoso, hubiera
decidido jugar con ellos. A segunda hora tenan clase de qumica, tocaba experimentar
con cohetes de agua. El profesor entr en el aula, cargando con una caja de material y
quejndose por un error en el envo del mismo: no haba suficiente como para trabajar en
grupos de tres tal y como haban hecho hasta el momento, y se vio obligado a aumentar
dichos grupos a cinco alumnos. Nathan y Ottis, un chico que hablaba por los codos,
acabaron sentados a la misma mesa que Abby. Ella no dejaba de mirarlo de reojo, y si
no, era l quien la observaba con disimulo.
De repente todas las puertas parecan haber encogido y ellos no hacan otra cosa que

cruzarse bajo ellas, haciendo todo lo posible por no tocarse o mirarse directamente. A la
hora del almuerzo, Abby se qued paralizada al comprobar como Nathan y Ray iban
directos hacia ella, la ltima en la cola. Al percatarse de su presencia l pareci dudar,
intent excusarse con que haba olvidado algo, pero Ray lo oblig a continuar, jurando
que se morira si no coma algo inmediatamente. La espera se hizo interminable, la fila
avanzaba lenta como una tortuga, y a cada paso que Abby daba, senta a Nathan justo
detrs, a veces tan cerca que notaba el roce de su cuerpo contra la espalda. Cada vez
que eso ocurra, un estremecimiento la recorra de arriba abajo.
Nathan apenas prestaba atencin a lo que Ray deca, algo sobre un programa de surf
que haba descubierto en la televisin por cable. La nica presencia de la que era
consciente era la de Abby. No encontraba la forma de definir la sensacin, pero cuanto
ms tiempo pasaba cerca de ella, ms le costaba tenerla lejos despus, era como si un
hilo invisible tirara de l, impidiendo que se distanciaran. Se dio cuenta cuando ella
agarr su bandeja y se alej en direccin a la mesa que comparta con sus amigos.
Aquella ambigedad que se haba establecido entre su mente y su corazn lo estaba
agotando.
Tras la ltima clase, volvieron a coincidir junto a las taquillas. Abby guard sin prisa
sus libros y, para su sorpresa, Nathan tambin se estaba tomando su tiempo.
Normalmente sola hacerlo a la velocidad del rayo y despareca an ms rpido. Holly
apareci trotando por el pasillo, lanz una mirada de disgusto a Nathan y se detuvo junto
a Abby.
Los chicos an estn en la piscina, tienen entrenamiento hasta tarde dijo con un
suspiro. Quieres que te lleve yo a casa?
Claro respondi Abby.
Vale, tengo que pedirle a Rowan las llaves del coche. Vienes? pregunt sin
apartar los ojos de la espalda de Nathan. No quera dejar a Abby all, con l, cuando
apenas quedaba gente en el pasillo. Entonces su mvil son, lo sac de su bolsillo y le
ech un vistazo a la pantalla. Lanz un bufido. Es mi madre, solo ser un segundo. Se
alej un poco en busca de intimidad.
Abby solt un suspiro. Se oblig a ignorar la presencia de Nathan, el calor que senta
al respirar el aire impregnado de su olor. Pareca como si ambos hubieran hecho un pacto
de silencio sobre lo ocurrido el da anterior, ninguno haba intentado hablar con el otro.
Se haban limitado a ignorar el suceso como si no hubiera sucedido.
Se cambi la mochila de hombro, dispuesta a pelearse de nuevo con aquel maldito
candado que no haba forma de abrir ni de cerrar.
Nathan se demor en guardar sus libros. Dos voces discutan en su cabeza: una le
urga a que se marchara y se alejara de ella cuanto le fuera posible, la otra le peda que
aclarara de una vez por todas qu estaba pasando entre ellos. Era evidente que la chica
no le haba contado nada a nadie. Por qu? Quizs ella tambin... y si as era...
entonces qu?
Deshazte de tu amiga, te espero al final del aparcamiento dijo Nathan de repente,
tomando una decisin.
Abby dio un respingo y se le escurri el candado. l cerr su taquilla y se dirigi a la

salida sin mirar atrs. Se qued all, plantada, intentando digerir lo que acababa de
pasar. Iba a esperarla en el aparcamiento... para qu? Empezaron a sudarle las manos.
Le devolvi una sonrisa temblorosa a Holly, que haca muecas mientras segua hablando
con su madre. El tiempo pasaba y tena que tomar una decisin.
Abby abandon el edificio con un nudo en el estmago. Haba mentido a Holly con
descaro, convencindola de que se quedara a esperar a su novio. Holly no haba puesto
demasiadas objeciones, ella y Rowan eran como dos siameses que nunca se separaban, y
cuando no les quedaba ms remedio que estar el uno sin el otro, pasaban ese tiempo
hablando por telfono.
Lleg al aparcamiento intentando no pensar en lo que estaba haciendo. Iba a
encontrarse a escondidas con el chico que, tras dispararle con un arco en un arranque de
ira, la haba besado de una forma que con solo recordarlo le haca desearlo ms. S,
definitivamente estaba mal de la cabeza. Si al da siguiente la encontraban muerta en
alguna cuneta, lo tendra bien merecido. Ella solita se lo habra buscado.
Apenas quedaban coches en el aparcamiento y entre ellos no estaba el Cadillac. Se
cruz de brazos, buscndolo con la mirada, y por un momento se convenci de que todo
se deba a una treta para burlarse de ella por haber acudido. Entonces, alguien sobre una
moto negra cruz el aparcamiento y se detuvo junto a ella. Reconoci a Nathan por la
ropa, acept el casco que le ofreca y sin pensarlo ms subi detrs antes de
arrepentirse. Dud sin saber dnde colocar las manos para sujetarse. Como si le hubiera
ledo el pensamiento, l ech las manos hacia atrs y la cogi de los brazos obligndola a
que le rodeara la cintura.
Nathan aceler y se incorpor a la carretera maniobrando con habilidad. Minutos
despus tom un sombro camino cubierto de hojas y redujo la velocidad al cruzar un
pequeo puente de piedra sobre un arroyo. Cuando lleg a la verja de entrada a la casa,
no se detuvo, sino que gir a la derecha y recorri el seto que la rodeaba hasta una
entrada trasera. Aparc frente a un edificio anexo a la vivienda, una casita pequea que
casi pareca una rplica de la principal.
Abby se baj y se quit el casco, se sacudi el pelo que se le haba quedado aplastado
y mir en derredor, incapaz de fijar la vista en l.
Es tuya la moto? pregunt cuando el silencio se le hizo insoportable. Estir el
brazo, devolvindole el casco.
l lo tom y lo colg del manillar.
Es de Ray, un amigo respondi l.
Dnde estamos? Contempl la casita, rehuyendo su mirada. An se senta
intimidada.
En mi casa. Lo que has visto delante es la vivienda principal, esta se construy en su
da para el servicio. Hace mucho que ya no se usa para eso y yo la he convertido en mi
espacio privado respondi con voz serena.
Es bonita.
Ven conmigo dijo l, y ech a andar hacia la casa antes de que uno de los dos se

arrepintiera de estar all.

Abby lo sigui con un nudo en el estmago. Entr tras l y se encontr en una
estancia revestida de arriba abajo con madera. Cuando Nathan haba dicho que la haba
convertido en su espacio privado, no imaginaba hasta qu punto. Un enorme televisor de
plasma ocupaba una de las paredes; frente a l vio una mesa baja con tres modelos
diferentes de consolas y varias cajas de videojuegos. Tambin haba un futboln y una
mesa de billar, una diana de dardos electrnica y varias tablas de surf apoyadas en la
pared. Junto a una ventana, un escritorio en el que se entrevea un ordenador porttil
rodeado de libros y cuadernos llam su atencin.
Abby se acerc a la mesa sabiendo que l la examinaba de pies a cabeza sin apenas
parpadear. Se descolg la mochila y la dej sobre la silla, despus hizo lo mismo con el
abrigo. Desliz los dedos por encima del grimorio abierto, sus pginas eran speras y en
ellas haba dibujados unos smbolos que le resultaban conocidos, aunque no tena ni idea
de dnde podra haberlos visto antes.
Soy bruja susurr, lanzndole una mirada fugaz.
Lo s dijo l. Estaba apoyado en la pared y se haba subido las mangas hasta los
codos.
Abby se pas la mano por el cuello; de golpe tena mucho calor.
Yo no hasta hace dos das.
Vaya, debe haber sido toda una sorpresa coment l en un tono ms seco de lo
que pretenda.
Ella levant la vista del libro y lo mir, obligndose a no apartar la mirada. Sonri sin
gracia.
Ayer casi me matas. Me has trado para acabar el trabajo? pregunt en el mismo
tono.
Si crees eso, por qu has venido? pregunt l a su vez, taladrndola con una
mirada desafiante. Ella no contest y se limit a sostenerle la mirada. Por qu no le
has contado a nadie lo que pas?
Y cmo ests tan seguro de que no lo he hecho?
Porque sigo aqu, y no tengo una cadena de hierro al cuello.
No lo hice porque tambin habra tenido que explicar lo del beso. Se sonroj, y no
fue la nica en la habitacin. Los sentimientos se arremolinaban en su interior, la
inseguridad y el miedo dieron pas a la curiosidad, y a otro tipo de anhelo que no supo
identificar. Es cierto que has roto con Rose?
Nathan se pas una mano por la cara para borrar una sonrisa.
Las noticias vuelan.
Qu hacemos aqu? Solt la pregunta sin dar ms vueltas.
Es un sitio tranquilo.
Para qu?
l se irgui y dio un par de pasos hacia ella, devorndola con la mirada. Abby no se
movi y dej que se acercara. El instinto la urga a salir corriendo, pero estaba atrapada
bajo aquellos ojos negros, ahora a apenas unos centmetros de los suyos.
Para hablar sobre ese beso. Ayer abrimos una puerta muy peligrosa y desde

entonces solo pienso en una cosa dijo Nathan en tono spero. Alz la mano y le
acarici la mejilla con el dorso de la mano. La desliz hasta su cuello. Necesito saber si
merece la pena cruzarla.
Por qu? pregunt ella en apenas un susurro. Notaba su clido aliento en el
rostro y le costaba concentrarse, alucinada por el efecto que l tena sobre ella.
Nathan se inclin sobre ella y con la otra mano la oblig a echar la cabeza hacia atrs
para que lo mirara a los ojos.
Porque tengo mucho que perder respondi con el pulso acelerado.
No eres el nico que perdera dijo Abby, consciente de lo mucho que estaba
declarando con aquella frase, y de que le estaba dando pie a continuar ms all.
Por eso mismo debo estar seguro antes de arriesgarme.
Arriesgarte a qu?
l esboz una sonrisa que dibuj hoyuelos en su cara, una sonrisa oscura y sugerente.
A dejarte entrar en mi vida.
Y si yo no te quiero en la ma? jade ella.
Un adis bastar susurr, y sin obedecer a otra cosa que a su deseo, la bes.
Tras el impacto inicial, la sensacin de sorpresa por el estremecimiento, ambos
respondieron con avidez. El beso se torn vehemente, hambriento. Ella enred los dedos
en su pelo y l la sujet por la cintura pegndola a su cuerpo, nada le pareca
suficientemente cerca. Sus manos se deslizaron por debajo de su camiseta siguiendo el
camino que marcaba su columna.
Abby hizo otro tanto y le roz el estmago. Tuvo una sensacin ardiente y familiar
cuando l desliz la mano a travs de su cadera, por dentro de su pantaln. Volvi en s
con un jadeo agnico, todo estaba sucediendo demasiado rpido.
Espera, espera! dijo sujetndole el brazo. Se lami los labios, le ardan. No s
si... no s...
Qu? susurr l, apoyando la frente en su hombro. Apenas si poda controlar la
respiracin. Jams se haba sentido as por nadie.
Debemos frenar, no estamos preparados para esto. Dej caer los brazos. Si segua
tocando su piel, poda cambiar de opinin.
Preparados? Se irgui para mirarla a los ojos y frunci el ceo con cautela.
No llevo ningn tipo de proteccin. Le dio vergenza reconocer que nunca haba
estado con nadie, por eso haba soltado esa tontera.
l esboz una sonrisa burlona, maliciosa.
Bueno, no pensaba llegar tan lejos, pero si es por eso... Alarg la mano hacia el
cajn del escritorio. Yo s tengo.
Qu? No! Le sujet la mano, completamente sofocada.
No? Entonces... Movi la cabeza sin entender, solo que lo entenda a la
perfeccin, pero estaba comportndose como un idiota porque un atisbo de culpabilidad
se col en su mente como una sombra. Una vocecita en su interior, la voz de su
conciencia, y no le gust lo que deca: Blackwell y Hale, no puede ser.
Puedes dejar de comportarte as? Se zaf de l, colorada y rabiosa. Para eso
me has trado aqu? Disfrutas avergonzndome?

Cogi su mochila y el abrigo y fue hasta la puerta decidida a marcharse. Gir el pomo
y abri la puerta, pero esta volvi a cerrarse con fuerza. Abby tir de nuevo, pero la
mano de Nathan la sujetaba por encima de su cabeza.
Djame salir!
Lo siento dijo l, inclinndose hasta apoyar la frente en el hueco de su nuca. Lo
siento mucho, no te vayas.
Abby senta su aliento en la piel. l tena las manos apoyadas en la puerta a ambos
lados de su cabeza, y cuando se gir para mirarlo, qued atrapada entre sus brazos como
si fueran una prisin. Una hermosa prisin de piel dorada.
Perdname, no quiero ser as, contigo no susurr Nathan. Levant la vista del
suelo y la clav en ella.
Y por qu debera creerte? Por qu no debera pensar que esto es un juego para
ti? Tienes motivos para hacerme eso y ms. Se llama venganza.
Nathan suspir y le acarici los labios con el pulgar. Una leve sonrisa se dibuj en su
cara.
No quiero jugar contigo, ni me estoy vengando. Quiero otra cosa susurr,
acaricindole la mejilla con la nariz.
Abby cerr los ojos.
Y qu quieres?
Quiero empezar desde el principio, conocerte, solo eso. Djame conocerte musit
en su odo. Hola, soy Nathan, encantado de conocerte. Deposit un beso en su
cuello, not como ella sonrea, otro beso en su mandbula y un tercero ms largo e
intenso en sus labios.
Nathan! Ests ah?
Nathan se puso tenso de golpe y su respiracin se aceler an ms, esta vez por otro
motivo.
Es mi madre susurr. Mierda! Dijo que estara fuera hasta la cena. Se pas
las manos por el pelo. Vale, no te enfades, pero... es mejor que no te encuentre aqu.
Lo entiendes, verdad? Si por casualidad sospechara quin eres...
Claro, lo entiendo, y por dnde salimos? Est ah mismo, en la entrada.
Nathan, cario, ests ah? Podras ayudarme a llevar este macetero a la escalera
principal?
Ven, no hagas ruido dijo l, cogindola de la mano.
La condujo hasta la pequea cocina de la que dispona la casa. All haba una puerta
con un pestillo, lo abri y la urgi a que avanzara por un oscuro pasillo. Los ojos de Abby
se abrieron como platos al salir a un espacioso recibidor que daba pie a una ostentosa
escalera. La luz que atravesaba las vidrieras del portn y las ventanas lo iluminaban con
un sinfn de reflejos multicolores. Se oyeron unos pasos que se aproximaban, Nathan tir
de Abby y la oblig a agacharse tras un silln que serva para que las visitas esperaran a
ser atendidas. Contuvo el aire mientras una mujer cruzaba el vestbulo y suba las
escaleras. La situacin le pareca de lo ms cmica, y tuvo que taparse la boca con la
mano para contener una risotada. De repente se vio de nuevo arrastrada por el agarre de
Nathan. Cogidos de la mano, se escabulleron por la puerta principal y corrieron hasta el

todoterreno.
Sube dijo Nathan, le cogi la mochila del hombro y la ech en el asiento de atrs.
Subi al coche de un salto, lo puso en marcha y aceler, saliendo de all a toda prisa.
Esa era tu madre? pregunt ella, lanzando una ltima mirada a la casa a travs
del espejo retrovisor.
No, esa era la seora Clare. Trabaja para mi madre desde que yo era pequeo, ella
prcticamente me ha criado.

Captulo 15

15
Se mantuvieron en silencio, mientras circulaban por la carretera que serpenteaba
frente a la costa. Nathan tom un pequeo desvo, un tramo frondoso y deshabitado, y
detuvo el coche al final de un camino de arena. Se gir en el asiento hacia Abby. Alarg
la mano y le coloc el pelo tras la oreja para poder verle el rostro. Ella alz la vista de su
regazo y esboz una sonrisa nerviosa.
No entiendo qu me pasa contigo dijo l. La cogi de la mano y sin soltarla la dej
reposar sobre su muslo, jugueteando con sus dedos. Relaj la espalda en el asiento y
contempl el ocano. No dejo de pensar en ti desde hace semanas, tengo una
sensacin extraa cuando te tengo cerca, y desde ayer, desde que te bes... todo ha
cambiado... Suspir y guard silencio, no encontraba las palabras para explicar sus
emociones.
Si te sirve de consuelo, yo tampoco s por qu siento por ti lo que siento. Aunque
an tengo ganas de pegarte susurr con un atisbo de enojo.
Eso le arranc una sonrisa a Nathan.
Y yo de besarte otra vez. Volvi la vista hacia ella, con una expresin triste. Sonri
de nuevo al ver que ella se ruborizaba. No poda dejar de mirarla, intentando casi a la
desesperada comprender cmo, cundo y dnde haban aparecido aquellos sentimientos
tan intensos hacia ella. Hubo una pausa en la que intent ver ms all de la sombra que
acababa de apagar el rostro de Abby. No confas en m. Lo entiendo...
No es eso, es que... mi padre... Bueno, t y l.
T no eres tu padre seal muy serio.
Lo s, pero ahora que conozco la historia... no tiene sentido que yo te guste, tena
sentido que me odiaras. Dej escapar un suspiro sarcstico. Eso s que lo tena.
Bueno... Nathan se rasc una ceja. Yo te gusto, sientes algo por m, no? Ella
asinti. Y sientes algo por m a pesar de que me he comportado contigo como un
imbcil y que crees que mi... padre era un asesino. Abby trag saliva y volvi a asentir
. Es lo mismo. No puedo evitar lo que siento a pesar de las circunstancias.
Ayer llegu a temerte de verdad. Lo mir de reojo. Una parte de m te sigue
temiendo.
Lo siento, no s por qu lo hice, y no he dejado de arrepentirme desde entonces, te
lo juro. Se llev su mano al pecho. No me temas, yo jams te hara dao.
Y despus me besaste dijo ella, y se humedeci los labios. Nathan asinti. Lo que
senta por aquella chica era distinto de lo que hubiera sentido por cualquier otra persona
. Y ahora qu? pregunt con voz temblorosa e insegura.
Nathan le gustaba mucho, en secreto haba soado con aquel momento, pero no era

idiota y saba perfectamente lo que estaba en juego si seguan adelante.

Nathan esper unos segundos antes de responder. Mene la cabeza. Senta tantas
emociones contradictorias...
No lo s, no tengo ni idea.
Abby trag saliva y contempl sus manos entrelazadas.
Que t y yo estemos juntos puede hacer dao a muchas personas dijo sin apenas
mover los labios. Nadie lo iba a entender, demasiado dolor y rencor entre sus familias
como para aceptar de un da para otro que los enemigos eran ahora enamorados.
l solt una risa amarga y se pas la mano por la cara, escondiendo una mueca.
Dao? Mi madre se morira.
Y mi padre sera capaz de mudarse a otro pas.
Se miraron fijamente. l sonri con cierta tensin, con ese aire de chico malo que a
ella le cortaba la respiracin.
No se lo permitira.
Por el modo en que lo dijo, Abby saba que hablaba en serio. Apart la vista de l y la
clav en el paisaje al otro lado de la ventanilla. Aquella situacin empezaba a
desbordarla. No quera causar problemas a nadie, por fin tena una familia, un hogar, no
quera estropearlo; pero qu sentido tena todo si no poda estar con l. Lo haba sabido
desde el primer momento en que sus labios se haban unido, no podra vivir sin sentirlos
de nuevo.
Eh, Julieta! dijo l dndole un golpecito en el hombro para llamar su atencin.
Abby frunci el ceo. Por un momento tuvo un mal pensamiento: l se haba
equivocado de chica en un lapsus? Sacudi la cabeza.
Cmo me has llamado? Su voz son acusadora.
Nathan enarc las cejas, captando la indirecta. Sonri satisfecho, por primera vez se
senta cmodo con los celos de una chica. Le pas el dedo por el cuello, tena la piel
suave y ola de maravilla.
Julieta, te he llamado Julieta. No me digas que no te sientes un poco
shakespeariana. La estudi un momento. Porque yo s que me siento un poco Romeo.
Familias enfrentadas, amor imposible... te suena?
Abby solt una tmida carcajada. La comparacin tena su gracia, pero no dejaba de
ser una comparacin odiosa por la realidad que contena. Se puso sera y lo mir a los
ojos.
Romeo y Julieta es una tragedia, los dos murieron.
Nosotros somos ms listos.
No fueron los nicos que murieron en esa historia dijo, estremecindose.
Pens en el resentimiento de Damien hacia Nathan, en la muerte de sus padres y en
que ahora ella poda ser el detonante de una fatalidad entre ellos. Y estaba convencida
de que no exageraba al pensar as. Abri la portezuela y sali fuera. La brisa otoal le
agit el pelo, se lo apart de la cara y empez a caminar hacia la orilla. Se par junto a
la marca de agua que las olas espumosas dejaban en la arena y se cruz de brazos
contemplando el inmenso ocano.
Nathan le dio unos segundos y fue tras ella. La rode con sus brazos y, obligndola a

que apoyara la espalda contra su pecho, la bes en la coronilla. Clav la vista en un

pequeo velero que navegaba a favor del viento, saltando entre el oleaje.
De verdad no ests jugando conmigo? pregunt Abby.
No! respondi de inmediato. Nunca he buscado esto; al contrario, he hecho
todo lo posible por evitarlo. Pero ha pasado y me gustas, me gustas mucho. Escucha,
Abby, hay mil razones por las que no debera volver a verte. Not que ella se
estremeca y la estrech con ms fuerza. Y solo una por la que seguir hacindolo. Con
esa me basta. Necesito estar contigo, quiero estar contigo.
Y yo contigo; no entiendo por qu, pero lo siento as.
Luego no hay otra opcin. No tenemos ms remedio que intentarlo, averiguar
adnde nos lleva todo esto.
Abby se gir hacia l y apoy las manos en su cintura, notaba su piel firme y caliente
a travs del jersey. Tuvo que mirar hacia arriba para verle el rostro; su apenas metro
setenta la converta en una enana frente al metro ochenta y cinco de l.
Mi vida no ha sido fcil, no puedes hacerte una idea de por lo que estoy pasando
desde que mi madre muri. Estoy al lmite de lo que puedo soportar.
l le acarici el cuello sin saber qu decir. Conoca de primera mano esa sensacin, y
que no haba palabras en el mundo que borraran el miedo a volver a sufrir.
Me dan miedo las consecuencias aadi Abby.
Y a m, pero no volver a tenerte as no es una alternativa. Le gui un ojo y le
apart el pelo de la cara con las dos manos. Bes levemente su sonrisa.
As que, no podemos estar juntos y tampoco separados suspir ella, apoyndose
en el pecho de Nathan.
l se encogi de hombros y le acarici la espalda, unidos en un dulce abrazo.
Dime que s susurr l sobre su pelo. Dime que estamos juntos.
Abby se apret contra l, sintiendo el calor de su cuerpo, absorbindolo con el suyo.
S respondi; not el gemido de alivio que l solt. Alz la cabeza. Pero nadie
debe saberlo, ser un secreto, nuestro secreto. No quiero que tu madre... o que mi
padre...
De acuerdo.
Y se acabaron los encontronazos con mis amigos, sobre todo con Damien. Lo pasar
muy mal si os peleis otra vez.
Lo intentar respondi entre dientes. Ella frunci el ceo y le tir del jersey.
Est bien, me mantendr alejado.
Gracias dijo con alivio. Se apoy de nuevo en su pecho y aspir su olor. La mezcla
de colonia masculina y su aroma natural era explosiva.
Puedo besarte ya? Me muero por hacerlo le susurr l junto al odo. Le coloc las
manos a ambos lados del cuello y con los pulgares le ech el cuello atrs para mirarla. Se
entretuvo en sus ojos castaos moteados de verde, despus en sus labios, y lentamente
se inclin y la bes.
Abby se dej llevar y disfrut de la sensacin. l la levant del suelo y apoy su frente
en la de ella; una sonrisa sugerente le iluminaba el rostro.
Me vuelves loco.

Abby se ruboriz. El calor ascendi hasta sus orejas, las senta arder a pesar del aire
fro que soplaba desde el mar. Lo abraz mientras l enterraba el rostro en el hueco de
su cuello.
Permanecieron as un buen rato, abrazados, contemplando el mar. Abby notaba el
corazn de l latiendo con firmeza contra su espalda, era tan agradable...
Tengo que volver, es tarde y pronto empezarn a buscarme dijo ella con tristeza.
No quera separarse de l, pero deba volver a casa para evitar preguntas y tener que
responder con ms mentiras. Se dio la vuelta entre sus brazos y el pecho le dio un vuelco
al mirarlo.
Nathan la contempl, le acarici el cabello y despus los hombros. Inspir
profundamente y frunci los labios con un mohn.
Vale refunfu. Vmonos! La cogi de la mano y dieron media vuelta de
regreso al coche.
El sol comenzaba a ponerse en un cielo teido de violeta. Las gaviotas picoteaban
sobre la arena y se acurrucaban para pasar la noche protegindose de las rachas de
viento. Frente a ellos, el frondoso bosque se cubra de jirones de niebla; pronto sera
absorbido por el manto blanco y hmedo.
Salida de la nada, una nube oscura cubri el cielo, a la vez que un sinfn de graznidos
les embotaban los odos. Centenares de cuervos volaron sobre sus cabezas, movindose
como si fueran uno solo, yendo y viniendo como una marea oscura dotada de vida propia.
Nunca los haba visto comportarse as dijo Nathan, y apret a Abby con gesto
protector cuando los animales empezaron a volar en crculos sobre sus cabezas, pero
desde hace unos das...
Puede que vaya a haber tormenta, los animales las presienten y ltimamente hay
muchas.
Es posible respondi Nathan sin apartar la mirada del cielo.
Entonces Abby vislumbr una sombra entre los rboles, una silueta inmvil que los
observaba. Crey ver otra un poco ms atrs. Una sensacin opresiva se apoder de ella,
como si el cuerpo le pesara una tonelada. De repente las figuras se desvanecieron.
Has visto eso?
El qu? pregunt l.
Haba alguien entre los rboles, nos estaba observando.
Nathan se encogi de hombros, quitndole importancia.
Por aqu viene mucha gente, incluidos los mirones que intentan pillar a alguna
pareja dndose el lote. No te preocupes, conmigo ests a salvo. Le rode la espalda
con el brazo.
Abby sonri y trat de relajarse disfrutando de su compaa, pese a que la sensacin
de intranquilidad no la abandon hasta que dejaron atrs la playa. Estaba segura de
haber visto algo, y no era un mirn, ni nadie que estuviera dando un paseo. Ella crea
haber visto un animal, puede que dos. Eran parecidos a un perro, solo que ms grandes,
y le haban puesto los pelos de punta.
Nathan acompa a Abby hasta un lugar apartado y poco frecuentado cerca de la casa
de ella, donde nadie pudiera verlos. Se despidieron tras una decena de besos y abrazos,

y regres a casa. Aparc en la entrada, se tom unos segundos antes de salir y

contempl su sonrisa en el espejo. El estmago le bailaba presa de un milln de
mariposas, se pas las manos por el pelo y solt un suspiro. An quedaban muchas horas
antes de ver de nuevo a Abby en el instituto, e iban a ser toda una tortura.
Descendi del coche y se encamin hacia el portn. Este se abri antes de que
pudiera rozarlo y su madre apareci a travs del umbral.
Dnde estabas? pregunt, preocupada.
Por ah, con Ray. Entonces vio a su amigo por encima del hombro de su madre, en
el vestbulo, haciendo seas como un loco. Quiero decir que, haba quedado con Ray,
pero tena que ayudar a su padre y al final he ido a dar una vuelta... solo. Apret los
labios sin dejar de sonrer. Se le daba fatal mentir a su madre. Mir a Ray, que en ese
momento levantaba los pulgares; al menos haban coincidido en la misma versin.
No estabas con una chica? inquiri ella, cruzndose de brazos. Lanz una mirada
inquieta al cielo, a los cuervos que no dejaban de sobrevolar la casa. Desde que los haba
visto, el miedo se haba instalado en su pecho.
Nathan se puso tens, preguntndose si su madre sospechaba algo. Aunque eso era
imposible, a no ser que los hubiera visto salir juntos a hurtadillas, y de ser as, ella no
tena ni idea de quin era Abby. Nadie le haba hablado de la reciente aparicin de la hija
de su mayor enemigo; l era innombrable entre aquellas paredes.
No minti sin dudar. No estaba con una chica. Entorn los ojos. Desde
cundo te preocupa eso?
No me preocupa, solo era curiosidad. Se mir las manos y las entrelaz, tratando
as de que dejaran de temblar. Mir de nuevo al cielo, aquellos malditos cuervos no
dejaban de dar vueltas sobre sus cabezas y aumentar de nmero. Y sabes si ha venido
alguien nuevo a vivir al pueblo? Alguna familia con una hija de tu edad.
No, no lo s. Frunci el ceo y mir hacia arriba. Ests muy rara. Qu ocurre,
mam?
Ella se llev una mano temblorosa a la mejilla y forz una sonrisa.
Nada, simple curiosidad, llevo demasiado tiempo desconectada del mundo. Pasa,
cenaremos en diez minutos. Dio media vuelta y entr en la casa. Te quedars a
cenar con nosotros, Ray?
S, lo que quiera que sea, huele de maravilla respondi el chico, sonriendo.
Nathan observ a su madre. Era evidente que algo le preocupaba, pero saba que
presionarla no servira de nada. En eso eran muy parecidos. Entr tras ella y clav su
mirada inquisitiva en Ray. Movi los labios sin emitir ningn sonido: Le has dicho algo
sobre Abby?
Ni loco musit el chico, ofendido.
Tras la cena, Nathan le devolvi a Ray las llaves de la moto y lo acompa fuera.
Intent mostrarse como siempre, pero en el fondo estaba deseando que su amigo se
marchara para poder pensar en todo lo que haba ocurrido.
Iremos juntos a la fiesta del prximo viernes, no?
Sobre eso... hay algo que quiero decirte. Nathan se despein con la mano,
mientras guiaba los ojos. Voy a llevar compaa contest, a pesar de que no saba si

eso sera posible. Pero es que necesitaba contrselo a su amigo.

Quin? pregunt Ray, sorprendido. Alz una ceja, dolido, como si su novia
acabara de dejarlo plantado.
Abby Blackwell...Voy a salir con ella respondi.
A Ray se le cayeron las llaves de la mano. Tras el susto inicial, adopt una expresin
agria. Nathan se cruz de brazos sin apartar la vista de su mejor amigo. Que se quedara
callado y pensativo no era buena seal. Ray sacudi la cabeza.
Definitivamente has perdido el juicio. Ests jodido, qu digo jodido! Alz las
manos con impaciencia. Ests cavando tu tumba!
Ray...
No va a funcionar, es imposible que funcione y lo sabes.
Ray...
Cierra la boca, vas a or lo que tengo que decirte. Nat, eres mi hermano. Se
golpe el pecho con el puo. Te quiero, to, y tienes que hacerme caso por una vez en
tu vida. Pasa de ella! Alz la voz.
No dijo categrico.
Y qu piensas hacer? Recogerla en su casa con un ramillete y pedirle permiso a
pap Blackwell para volver tarde?
De momento lo mantendremos en secreto hasta que pensemos qu hacer.
Ray solt un gruido de desaprobacin.
En este pueblo no existen los secretos. Antes o despus alguien lo sabr y entonces
su familia caer sobre ti.
Se supona que debas decir: Te lo dije repuso Nathan algo abatido, recordando
las palabras que Ray le dijo das atrs cuando casi le profetiz que, a pesar de lo mucho
que hiciera para evitarlo, un da se enamorara y l estara all para restregrselo.
Te lo dije murmur Ray. Y con ms fuerza agreg. Espero no tener que repetirte
esa frase cuando Blackwell se entere de que te has liado con su hija. No lo aceptar,
pensar que tramas algo y habr consecuencias.
Nathan se encogi de hombros. Lo que Aaron Blackwell pudiera pensar le importaba
menos que nada. Dej vagar la mirada sin saber qu ms decir.
Nos vemos en la fiesta dijo Ray, se subi a su moto y dio media vuelta para
marcharse.
Ray lo llam. Se puso derecho y enfund las manos en los bolsillos de su pantaln.
Su amigo lo mir por encima del hombro. Vas a portarte bien, no? Quiero decir que...
vas a ser amable con ella, verdad?
Ray esboz una sonrisa que acab transformndose en una sonora carcajada. Se llev
una mano al pecho fingindose ofendido. No era tan cerdo como para tratar mal a la
chica.
Por quin me tomas? Hubo un largo silencio, en el que se evaluaron con la
mirada. Ray apenas necesit unos segundos para darse cuenta de lo pillado que estaba
su amigo, ya lo intua, pero no esperaba que fuera algo tan intenso, y aadi: Tanto
significa ella para ti?
No te haces una idea respondi.

Captulo 16

16
El viento glido le quemaba el rostro. Se sec las mejillas y abri los ojos. l mantena
la cabeza gacha y los brazos a ambos lados del tronco del castao, evitando as cualquier
intento por su parte de escapar. La capa que llevaba sobre los hombros ondeaba por el
viento con violentas sacudidas, la capucha tan calada que solo se adivinaba su barbilla.
Perteneces a La Orden? Ellos te han enviado a por m?
Y a por tu libro respondi l.
Entonces supongo que tu nombre no es Brann.
S lo es, eso es cierto, aunque muy pocos lo conocen. Me llaman El Lobo.
Los ojos de ella se abrieron como platos, conoca ese apodo. Haba odo hablar del
sicario que as se haca llamar porque siempre iba rodeado de esas bestias como si
fueran sus guardianes. Un brujo cazador de brujos, un traidor. Trat de forcejear y
liberarse, pero el hierro la tena sometida. Alz la barbilla, orgullosa, y lo mir fijamente.
Llevas aqu meses, por qu tanto tiempo, cuando podas...?
Ya sabes por qu.
Me mentiste, confi en ti y me mentiste dijo ella con rabia, y un rayo aparecido de
la nada cay sobre el rbol.
El caballo coce asustado, con el pelo humeante, relinch y de su nariz surgieron
columnas de vaho. Se alz sobre las patas traseras antes de huir al galope.
Hay cosas ms importantes que nuestros sentimientos dijo l en apenas un
susurro. Deberes que cumplir por mucho que nos duela hacerlo.
Y yo soy uno de tus deberes replic airada. Intent moverse pero el hechizo la
mantena inmvil. Se maldijo por no haber estado alerta; otro hechizo mucho ms
humano y que nada tena que ver con la magia la haba despojado de su cautela. Lo
amaba.
l se inclin un poco ms sobre ella, ola a cuero y a sudor fresco.
Los poderes de los dioses no deben estar en manos de los hombres, es peligroso
para el mundo. Mi deber es mantenerlo a salvo.
Pero yo no hago dao a nadie!
Lo s. Le acarici la mejilla. Ella la apart para evitar su roce. Pero el peligro lo
supone tu propia existencia, todo lo que sabes, aquello que posees. Y se le ha de poner
fin.
Abby abri los ojos, completamente despierta. Estaba aterrada, con el corazn
latiendo a mil por hora y no dejaba de tiritar bajo un sudor fro que le empapaba la piel.

Se toc las mejilla, estaban hmedas por el llanto. Se levant de la cama y fue al bao.
La imagen que le devolvi el espejo la dej sin aliento; por un momento le cost
reconocerse, como si de pronto hubiera envejecido diez aos. Se moj la cara y se sec,
evitando mirarse.
Llevaba toda la semana teniendo esos sueos extraos, siempre de la misma forma.
Entraba en el cuerpo de aquella mujer, oa, vea y senta a travs de ella, como si fueran
sus propios sentimientos. Por eso saba que ella amaba a aquel hombre ms que a nada,
pero tambin que aquella noche haba descubierto algo que le haca temerle como al
propio diablo. Y continuaba sin poder ver su rostro, siempre sumido en las sombras, un
rostro que empezaba a obsesionarla. Los sueos se reducan a escenas sueltas, retazos
que la mayora de las veces no tenan correlacin en el tiempo, ni le aportaban datos
como para entender qu estaba sucediendo o de qu hablaban, lo nico que perciba con
claridad eran las emociones. Se pas las manos por la cara, y trat de apartar el sueo.
Era una estupidez darle tanta importancia a una pesadilla, solo era eso, un mal sueo.
En la habitacin son el despertador. El insistente timbre termin de devolverla a la
realidad y las mariposas regresaron a su estmago con esa sensacin de anhelo que la
embargaba cuando pensaba en l, en que pronto le vera. Se duch deprisa, y se visti
con un pantaln ajustado y un jersey de cachemira blanco, se aplic un poco de rmel y
brillo de labios, y fue hasta la cocina. All encontr a Damien; sentado a la mesa,
devoraba un tazn con cereales. La mir por encima de la caja y sonri.
Buenos das dijo ella. Agarr otro tazn del armario y se sent frente al chico, se
sirvi leche y un puado de copos de maz.
Nerviosa?
Por qu iba a estarlo? pregunt a su vez, a la defensiva. Se dio cuenta un
segundo despus del tono que haba usado, y sonri a modo de disculpa. Su relacin con
Nathan la tena un poco paranoica, no consegua sacudirse de encima la sensacin de
que todos sospechaban de ella. Nunca se le haba dado bien mentir y, mucho menos,
simular que no pasaba nada.
Dentro de poco tienes el examen para conseguir el permiso de conducir, no?
Ah, s respondi, llevndose una mano al pecho. Una sonrisa boba apareci en su
rostro. Estoy tranquila, de verdad. Ahora que s por qu pasaban esas cosas raras,
tengo ms confianza en m misma.
No pensars hacer trampa? dej caer Damien como si tal cosa.
Abby frunci el ceo y le tir la servilleta.
No, jams usara la magia para eso! Empez a rer y la leche se le escurri por la
barbilla.
Si quieres podemos aprovechar el fin de semana para practicar. Le devolvi la
servilleta para que se limpiara.
Piensas dejarme tu coche nuevo? pregunt entre parpadeos inocentes. Aaron
acababa de comprarle a Damien un precioso Hummer H1 de color rojo, por el que estaba
muerta de envidia. Ese al que sacas brillo todas las maanas?
l la contempl un instante, de una forma tan intensa que Abby se sonroj y apart la
mirada.

S respondi. Esper a que ella levantara la vista y aadi: Ests distinta.

Por qu dices eso?
Porque es verdad, lo percibo, ests diferente y... ms guapa.
No tienes que hacerme la pelota para que te ayude con el espaol, solo pdemelo
dijo con los ojos en blanco, fingiendo no haberse dado cuenta de su coqueteo.
l dej escapar una carcajada, ms resignada que divertida.
Me ayudars con las traducciones? pregunt, observndola. Tena muy presente
que haba esquivado su intento.
Ya sabes que s, bobo. Dej el bol en el fregadero y fue en busca de su mochila.
Media hora ms tarde, Abby cruzaba la puerta principal del instituto. Llevaba toda la
maana fantaseando con el encuentro con Nathan, preguntndose qu se habra puesto,
le encantaba como vesta; no tard en descubrirlo. Dobl la esquina y all estaba l,
frente a su taquilla, vistiendo unos tejanos desgastados y una camiseta gris. Se qued
inmvil, observndolo, no se cansaba de hacerlo. Era alto y delgado, con el cuerpo de un
atleta, y su piel era clida y suave; lo saba porque era incapaz de no tocarlo cuando lo
tena cerca. Se estaba enamorando de l irremediablemente, lo senta en ese punto en
su pecho que lata desbocado y en el deseo ardiente que surga de sus entraas con solo
sentir el roce de sus labios; y no llevaban juntos ni una semana. Das de tortura en los
que apenas haban pasado unos minutos a solas. No entenda cmo poda extraarlo
tanto cuando apenas le conoca. Aunque por otro lado, las sombras se negaban a
abandonarla, y no poda evitar pensar en todo lo que podra salir mal entre ellos.
Ech a andar hacia l con un nudo en el estmago. Se sinti morir cuando Nathan
cerr su taquilla y empez a alejarse sin percatarse de su presencia. Quiso llamarlo, pero
eso atraera la atencin sobre ellos. Peyton vena tras ella y Damien le pisaba los talones.
Era una sensacin horrible tener que contenerse y no poder dar rienda suelta a sus
deseos. Pas al lado de Holly y Rowan, que se besaban junto a una de las columnas, y
sinti envidia. Podra ella besar a Nathan as alguna vez?
Abri la taquilla y cogi lo que necesitaba para las dos prximas clases. Una pequea
nota cay a sus pies. La recogi del suelo y la abri: Piscina, vestuario. N. Sonri y un
hormigueo le recorri el cuerpo. Guard la nota en su bolsillo y con toda la calma que
pudo aparentar, termin de recoger sus cosas. Se recoloc la mochila y enfil el pasillo.
Sus compaeros se arremolinaban en la puerta del aula, pero pas de largo rezando para
que nadie se percatara de su presencia. Empuj la puerta abatible que conduca a las
instalaciones deportivas y corri por el pasillo cada vez ms ansiosa; fren con disimulo
al ver al conserje empujando el carrito de las toallas en su direccin y le sonri al pasar
por su lado.
Asom la cabeza a la piscina y ech un vistazo, estaba desierta. Entr y se apresur a
bordearla, el olor a cloro le hizo cosquillas en la nariz. Se dirigi a los vestuarios, dos
puertas, una a cada lado del pasillo. Se detuvo un instante, preguntndose en cul
estara, si en el masculino o en el femenino. De repente se vio arrastrada por un fuerte
abrazo, y sin saber cmo, se encontr de espaldas a la pared en una pequea habitacin

sin ventanas, apenas iluminada por la luz que se colaba bajo la puerta cerrada.
Hola susurr Nathan, y le plant un beso en los labios.
Abby cerr los ojos y se derriti ligeramente. Enred los dedos en su pelo, que an lo
tena hmedo y ola a jabn.
Hola respondi casi sin aliento. l la escrut con sus ojos oscuros y brillantes, y no
pudo evitar ruborizarse. Dnde estamos?
En esta habitacin guardan todo lo relacionado con el mantenimiento de la piscina.
Es difcil que alguien nos pille aqu, siempre est cerrada con llave. Trag saliva y le
acarici el rostro, despus el cuello. Solo tenemos un par de minutos antes de que
empiecen las clases.
Pues no perdamos el tiempo dijo ella. Meti un dedo en el bolsillo de su pantaln
y lo atrajo hacia su cuerpo, le desliz las manos por el torso. Se puso de puntillas y busc
sus labios, mordisquendolos. Era la primera vez que haca algo as, pero con l, esos
gestos le salan sin pensar, con una sensacin de familiaridad indebida.
Para o no respondo susurr Nathan sobre su boca. Sonri con los ojos cerrados,
intentando controlar su respiracin. No tienes idea del efecto que ejerces sobre m.
Y qu efecto es ese? pregunt ella, dejando escapar una risita azorada. l
permaneci serio, sus ojos ardan fijos en sus labios. Que la mirara as le provoc una
sensacin clida que le encogi el estmago.
Quiero respetarte.
Abby se llev una mano al corazn.
Respetarme. Eso ha sonado muy antiguo, no crees? Y si no quiero que me
respetes?
Nathan esboz una sonrisa sexy y perspicaz.
No juegues con fuego si no quieres quemarte dijo en un tono tenso, y le acarici
el labio inferior con el pulgar. Escucha, crees que podras librarte de tus nieras esta
noche? Hay una fiesta y me gustara que me acompaaras.
Una fiesta? Dnde?
En El Hechicero.
Pero all podran vernos juntos dijo preocupada.
No, esta noche no. Es una fiesta privada. Recuerdas a Nick, el camarero? Abby
asinti. Hoy es el cumpleaos de Bianca, su novia, ser una reunin a puerta cerrada y
solo irn mis amigos, nadie por quien debamos preocuparnos.
Lo intentar.
Consguelo Son a splica. Entrelaz los dedos con los de ella y se llev las manos
al pecho. Quiero estar contigo algo ms que estos pocos minutos cada da.
Yo tambin repuso.
Bien. Detrs de tu casa hay un sendero que conduce a la playa; sguelo, estar all a
las nueve y media. Y esperar todo el tiempo que haga falta.
Abby, envuelta en el albornoz, se plant delante del armario. Contempl la ropa que
colgaba de l, y con desgana, fue empujando las perchas una a una. No tena ni idea de

qu ponerse. Opt por unos pantalones ajustados, una camiseta violeta y un abrigo de
estilo marinero. De noche la temperatura sola bajar bastante, as que busc un gorro de
lana y un pauelo para el cuello. Mir el reloj, era la hora.
Baj las escaleras al trote y entr en el estudio de su padre sin llamar.
Qu tal estoy? pregunt. Dio una vuelta sobre los tacones de sus botas.
Su padre levant la vista de unos documentos que estaba revisando y sonri de oreja
a oreja.
Preciosa respondi.
Abby fingi levantar el bajo de un pomposo vestido y dobl las rodillas con una
reverencia.
Gracias. Se acerc a su padre y le dio un beso en la mejilla. Me marcho ya,
Pamela debe de estar esperndome desde hace rato. Apret los labios dibujando una
lnea recta, convencida de que l acabara notando que menta.
Seguro que no quieres que te acerque?
No! Ir andando hasta su casa, no est tan lejos, y llev el mvil. Se palme el
bolsillo y puso cara de pena. Por si quieres controlarme, aunque eso me hara quedar
como una pringada y sera un estigma social para el resto de mi vida, pero... se
encogi de hombros lo soportar.
Aaron se cruz de brazos y la observ un instante. Rompi a rer.
La diosa me libre de hacer algo as! exclam de forma teatral. S que puedo
confiar en ti, pero ten cuidado, vale?
Abby asinti y sali del estudio sintindose fatal por mentir de aquella forma a su
padre. Tambin haba involucrado a Pamela al pedirle que la encubriera, y la chica haba
aceptado sin dudar y sin hacer preguntas. En ningn momento le aclar que era con
Nathan con quien iba a salir, sino con alguien a quien haba conocido en la biblioteca. De
momento estaba mintiendo a dos personas que apreciaba, y se senta miserable por ello.
Pero si convertirse en una mentirosa era el precio a pagar por estar con l, lo hara
encantada a pesar de los remordimientos.
Se estremeci bajo el abrigo; haca fro y apret el paso en direccin a la casa de
Pamela. La chica viva a tan solo un kilmetro y medio de all, en direccin al pueblo.
Cuando se hubo alejado lo suficiente, para que nadie la viera, cambi de rumbo y se
adentr en el bosque. A esas horas, la densa arboleda le pona la piel de gallina. Las
hojas secas crujan bajo sus pies con un sonido inquietante que reverberaba en el
silencio. Algo se movi tras un arbusto, se volvi hacia el ruido y le pareci ver una
sombra que se mova paralela a ella. El miedo era un potente estmulo y te haca ver
cosas que no estaban all en realidad, lo haba comprobado en su propia piel en ms de
una ocasin. Cuando viva en Nueva York, una noche estuvo a punto de llamar a la
polica, convencida de que una caja tras un cubo de basura era en realidad un tipo
siniestro que llevaba horas observando su casa. As que trat de relajarse, sera algn
animal en busca de comida. De repente eso le hizo pensar en los dos grandes perros que
crea haber visto cerca de la playa.
Se lanz hacia delante con pasos ms presurosos y la respiracin agitada; una nube
de vaho se formaba a su alrededor con cada exhalacin. No tard en localizar el sendero

gracias a la luz de la luna que iluminaba un paisaje envuelto en una bruma fantasmal. El
malestar que senta fue cediendo poco a poco a medida que descenda hacia la playa,
reemplazado por una euforia que le recorra el cuerpo en forma de pequeas sacudidas.
Atisb la luz de los faros de un coche entre los rboles, y el corazn le dio un vuelco. All
estaba l, apoyado en el cap y con las manos en los bolsillos. Se irgui en cuanto la vio
aparecer y se acerc a ella esbozando una enorme sonrisa.
Abby corri y se lanz a sus brazos. l la recogi en el aire y la estrech muy fuerte.
Has venido.
Acaso lo dudabas? pregunt ella.
No las tena todas conmigo dijo l encogindose de hombros. Abby lanz una
mirada fugaz hacia atrs, a la oscuridad; la not estremecerse. Pasa algo? pregunt,
sondeando la penumbra.
No, todo est bien. Se puso de puntillas y lo bes en los labios.
Ests helada! Vamos, sube al coche. Abri la portezuela y la sostuvo hasta que
ella se acomod en el asiento, la cerr con suavidad y rode el vehculo.
Unos segundos despus estaban en marcha. A la velocidad a la que circulaban apenas
tardaran veinte minutos en llegar hasta El Hechicero. Nathan tom la mano de Abby y la
sujet sobre su pierna. Se relaj de inmediato y solt un suspiro. La mir de reojo y se le
encogi el corazn, llevaba toda la semana soando con un momento como aquel. Por fin
solos, sin tener que contenerse a la hora de mirarla o tocarla. Sonri abiertamente al
comprobar que ella no despegaba los ojos de l.
Qu? pregunt, encogindose de hombros.
Tengo curiosidad por saber cmo son tus amigos.
Ya conoces a dos de ellos: Nick y Ray respondi Nathan. Le solt la mano para
cambiar de marcha y volvi a cogerla.
Nunca he hablado con Ray replic, recordando al chico rubio. Siempre la miraba
de una forma extraa. Un momento, dijiste que nadie me conoca! Ray estar en la
fiesta? Sabe que t y yo?
Nathan hizo un gesto afirmativo con la cabeza.
Tuve que decrselo, y no debes preocuparte por l, est de nuestra parte.
Abby not cmo el rubor ascenda por sus mejillas. Que Nathan y Ray hubieran estado
hablando de ella le caus un revoloteo en el estmago. Estuvo tentada de preguntarle
qu haban hablado exactamente, palabra por palabra pero se contuvo. Clav la vista en
la carretera; se le estaba durmiendo el brazo, no le import. Sentir los dedos de l
jugueteando con los suyos era demasiado placentero.
No tenemos que ir a esa fiesta si no quieres dijo Nathan al cabo de unos
segundos, mientras la observaba con atencin.
Quiero ir, de verdad. Adems... Roz el anillo que l llevaba en el dedo, el relieve
de lo que pareca un smbolo celta. Contempl su mano plida sobre la piel morena de la
de l y pens en lo mucho que le gustara no tener que esconderse para un gesto tan
sencillo como aquel. No sabemos cundo volveremos a tener otra ocasin como esta...
de hacer algo normal.
Nathan esboz una sonrisa dura y apret con fuerza el volante. Durante un segundo

estuvo tentado de pisar a fondo el acelerador y no parar hasta estar a miles de

kilmetros de all. Lo nico que necesitaba se encontraba dentro del coche, sentada a su
lado, y desaparecer con ella le pareca el mejor de los planes.
Esta situacin no es para siempre le dijo con la intensidad de una promesa, y su
mirada se volvi grave.
Abby reprimi el acaloramiento causado por esa mirada. El aire chisporroteaba entre
ellos y se pregunt si era su imaginacin o l tambin lo senta. Apoy la cabeza en la
ventanilla y mir las estrellas. Unos minutos despus, Nathan estacionaba en el
aparcamiento de El Hechicero. l la tom de la mano con firmeza y se dirigieron hacia la
puerta principal. El tipo que el viernes anterior venda entradas en la taquilla estaba
sentado en un taburete junto a la puerta. Con la espalda apoyada contra la pared, daba
largas caladas a un cigarrillo y dejaba escapar el humo por entre sus labios, haciendo
pequeos crculos que se deshacan arrastrados por la brisa. Los salud con la cabeza.
Nada ms cruzar la puerta, Abby se par en seco. La sala haba cambiado su
decoracin. Farolillos de papel iluminaban todo el local. Guirnaldas de flores, tambin de
papel, colgaban por todo el techo en un elaborado entramado. En las pantallas, imgenes
paradisacas de playas, olas, y chicos practicando surf, se sucedan al ritmo de Sick
Puppies. Haba mucha ms gente de la que ella esperaba encontrar; reconoci algunos
rostros, compaeros de instituto de ltimo curso con los que Nathan sola reunirse
durante el almuerzo que, segn l, no suponan un peligro para el secreto de su relacin.
Nathan le rode los hombros con el brazo y, suavemente, la empuj hacia la barra. Casi
todo el mundo tena la mirada puesta en ellos y en ms de un rostro se adivinaba la
sorpresa. Algunos chicos se acercaron a saludar a Nathan, otros levantaban la mano
llamando su atencin. Abby se dio cuenta de inmediato de lo popular que l era entre sus
amigos, incluidas las chicas; as lo atestiguaba el babeo incesante. Ray apareci de
pronto cortndoles el paso, sonri a Nathan y lo golpe en el hombro con afecto.
Entonces se gir hacia Abby.
Hola! Tom aire y la mir a los ojos. Creo que debo presentarme oficialmente.
Soy Ray, el mejor amigo de este idiota dijo, tendindole la mano.
Abby se la estrech con su mano temblorosa y no pudo evitar rer al comprobar que
Nathan se haba puesto rojo.
T s que eres idiota replic Nathan. Le dio un ligero empujn y Ray rompi a rer,
masajendose el pecho.
Bianca result ser una escultural chica rubia, con el pelo lleno de rastas, un pirsin en
la oreja y otro en el labio inferior. Tena la piel morena y unos brazos fuertes y
musculosos que cortaban la respiracin. Era algo mayor que Abby, ya haba terminado
sus aos de instituto y se haba convertido en una especie de windsurfista profesional,
aficin de la que en gran parte tena la culpa Nathan por haberle metido el gusanillo unos
aos antes. Por lo visto era tan buena que tena patrocinadores que costeaban sus viajes
por medio mundo, y un novio, Nick, que se derreta con solo mirarla. Abby y ella
estuvieron casi una hora hablando de la costa californiana: Bianca pasaba ahora gran
parte de su tiempo entre Santa Mnica y San Francisco, y Abby tambin haba vivido en
esas dos ciudades. Result que tenan muchas ms cosas en comn de las que crean. Su

pasin por el cine, las series paranormales y los libros romnticos. A las dos les
encantaba el chocolate y solan rebaar el helado con galletas.
Nick puso otro par de ccteles sobre la barra, salt por encima de ella sin molestarse
en rodearla y bes a Bianca en los labios antes de salir corriendo hacia la mesa de billar,
donde tena lugar una ruidosa partida en la que se estaba apostando algo ms que el
orgullo de los jugadores.
Debes de gustarle mucho dijo Bianca, lanzando una mirada fugaz por encima de
su hombro. Sonri y dio un sorbo a su copa.
Abby imit su gesto y se encontr con Nathan apoyado sobre su taco de billar. Tena
los ojos entornados, fijos en ella. l le dedic una sonrisa torcida y ella se ruboriz hasta
las orejas. Se inclin sobre la barra y hundi el dedo en su bebida, agitando los trozos de
hielo.
Por qu lo dices?
Nunca ha trado a nadie aqu.
Abby la mir perpleja.
Llevas mucho tiempo sin venir por el pueblo, verdad? En las semanas que llevo
viviendo en Lostwick lo he visto con dos chicas diferentes, puede que tres coment sin
poder disimular los celos y ese atisbo de dudas que an quedaba en su interior.
Bianca sonri, aunque era evidente que quera echarse a rer.
No me has entendido. Nat nunca, nunca recalc, ha trado a una chica a uno de
mis cumpleaos, ni a una de nuestras escapadas a la montaa, ni a las barbacoas. Ni
siquiera a hacer surf a la playa un domingo. Siempre ha mantenido su vida personal muy
separada de la... otra. Sac la sombrilla del vaso y mordi un trozo de pltano
ensartado en ella. Nunca he conocido a una de sus novias, por eso s que t le gustas
mucho. Eso y que es la primera vez que va a perder un montn de pasta en una partida,
y no parece que eso le preocupe. Est ms interesado en ti que en las bolas. Rompi a
rer.
Parece que le conoces muy bien dijo Abby, volviendo a sonrojarse.
Hemos crecido juntos. Mi abuela trabaja en su casa desde siempre, por lo que he
pasado ms tiempo en la mansin Hale que en mi propia casa.
La seora Clare es tu abuela?
S, la misma.
l tambin me gusta admiti Abby en un susurr.
Bianca sonri, apoy los codos en la mesa y se sujet el rostro, mirando de lado Abby.
Es curioso el destino, os ha unido a vosotros, precisamente a vosotros! exclam
incrdula. Pero supongo que alguien como l necesita a alguien como t, quizs as
todo vuelva a su lugar... o quiz no... Se qued pensativa un instante. Aspirar a que los
Blackwell y los Hale acabaran dejando de lado sus diferencias a travs de la relacin
entre Abby y Nathan era prcticamente irrealizable. Vuestra relacin va contra marea,
pero nunca haba visto a Nat tan bien, as que es posible que lo vuestro funcione.
Abby se qued perpleja.
Un momento, sabes quin soy? pregunt con el ceo fruncido, y se encogi
insegura sobre el taburete.

S, Abigail Blackwell, tambin s lo que eres. Pos su mano sobre la de ella para
tranquilizarla cuando Abby hizo el ademn de levantarse. Y lo que Ray es. Tranquila, ya
te he dicho que he crecido con Nathan, mi familia conoce su secreto, tambin su historia,
y yo jams traicionara a Nat, es lo ms parecido a un hermano que he tenido nunca. Y
ya que hablamos claro, Nick tambin lo sabe, y siempre ser una tumba. La familia de
Ray lo acogi y le dio una oportunidad cuando sali del reformatorio, los adora; matara
por ellos si tuviera que hacerlo.
Los ojos de Abby se abrieron como platos. Nick haba estado en el reformatorio; se
pregunt por qu motivo habra acabado all.
As que ests rodeada de amigos leales aadi Bianca. I Love Rock n Roll,
comenz a sonar. Oh, me encanta esta cancin! exclam, dando un salto del
taburete, y le grit a un chico que haba tras la barra que subiera el volumen. Ven,
baila conmigo le dijo a Abby. La cogi de las manos y tir de ella hasta levantarla.
No, me da muchsima vergenza, no s bailar.
Genial, as yo no parecer tan torpe!
Bianca empuj a Abby hasta el centro de la sala y, sin soltarla, la hizo girar con una
pirueta. Comenz a contonearse, mientras pona morritos y haca unas muecas que
pretendan ser sensuales. Abby rompi a rer, era imposible no hacerlo con ella. Se dej
arrastrar y mecer por la msica y el vaivn que impona Bianca. Haba ms gente
bailando a su alrededor y nadie pareca fijarse en ellas; se dej llevar. Necesitaba
divertirse, dejar de contenerse, olvidarse por un rato de quin o qu era y dar rienda
suelta a sus emociones. Por un momento sinti que estara bien perder la cabeza.
Sin saber cmo, Abby se encontr junto a Bianca gritando a pleno pulmn la letra de
la cancin y sacudiendo la melena como una estrella del rock. Jams imagin que sera
capaz de moverse sobre unos tacones como lo estaba haciendo en ese momento, y
mucho menos sin ningn complejo. Por un instante su mirada se encontr con la de
Nathan, que la observaba entre la multitud de una forma tan intensa y penetrante que le
hizo estremecerse con un calor insoportable. Sonrea como un lobo ante una presa. Sin
dejar de mirarlo, continu bailando, para l.
De pronto Nathan ech a andar hacia ella, se abra paso sin esfuerzo, cada vez ms
serio conforme se acercaba. No se detuvo cuando lleg a su lado, sino que la alz del
suelo y se la ech sobre el hombro. Abby grit por la sorpresa y empez a rer con ganas,
mientras se balanceaba como un saco sobre l. Nathan fue hasta el taburete donde haba
estado sentada un momento antes, cogi su abrigo y se abri paso hasta la salida.
Qu haces? Sultame! le orden. l no contest, pero pudor notar cmo rea, las
leves sacudidas de su cuerpo bajo ella.

Captulo 17

17
En la calle el aire fro los recibi colndose a travs de sus ropas. Nathan la dej en el
suelo y, como si se tratara de una mueca, le puso el abrigo, cogi el gorro de lana de
unos de los bolsillos y se lo desliz por la cabeza; despus hizo lo mismo con el pauelo,
anudndolo a su cuello.
A qu ha venido eso? pregunt ella, y le dio un empujn en el pecho.
Au! se quej, esbozando una mueca.
Acaso eres un caverncola? Se puso en jarras e intent parecer enfadada. l
arque las cejas y trat de abrazarla, pero ella se zaf con el corazn latiendo
apresuradamente. Y bien? Porque empezaba a pasrmelo de maravilla.
Nathan se encogi de hombros y su mirada se volvi grave.
Bailas muy bien, estabas tan... sexy, que si sigo all cinco segundos ms le atizo a
alguien. No te haces una idea de lo que he tenido que or! Dio un paso hacia ella y le
rode la cintura con el brazo.
Abby se dej atrapar, todo el cuerpo le vibraba con una sensacin extraa y
fascinante.
Celoso? No s si me gusta esa faceta tuya.
Sorprendida? Yo tambin, y no me gusta lo que siento, creo que sera capaz de
dejar manco a cualquier tipo que te toque, aunque solo sea por accidente.
Abby no pudo evitar rer, a pesar de que no estaba muy segura de si hablaba en serio
o en broma. La forma en la que sus ojos negros la observaban le dijo que no bromeaba.
Nathan estrech a Abby contra su pecho. Su aliento le entibiaba la piel, baj la cabeza
y le acarici el cuello con la nariz. Ola de maravilla. Carraspe, intentando reprimir el
deseo que le estrujaba el estmago.
An es temprano, no hace mucho fro y es la primera noche sin bruma en mucho
tiempo, te apetece ver las estrellas conmigo? Hizo un gesto hacia el cielo.
Abby le lanz una mirada coqueta.
Romntico? Creo que a esta faceta tuya s que podra acostumbrarme.
Nathan le quit el cabello de la frente y le acarici la mejilla.
Entonces tendr que perfeccionarla susurr. Le bes los labios, apenas un roce
provocador. Sonri al ver cmo ella permaneca de puntillas con los ojos cerrados,
esperando ms. Vmonos de aqu. La cogi de la mano y la llev hasta el coche.
Abby se sent encima de la manta que Nathan acababa de extender sobre la arena.
La luna iluminaba el paisaje con una luz plida y suave. El negro ocano convertido en un
espejo reflejaba las estrellas, miles de puntitos titilantes que se mecan al son de la
marea, tan lenta y perezosa como la brisa que se mova en ese momento. Nathan se

sent junto a ella, muy cerca. Ninguno de los dos pronunci palabra alguna durante un
buen rato. Se dedicaron a contemplar la belleza del paisaje que se abra a sus ojos, a
disfrutar del placer de sentir sus cuerpos juntos.
Tienes fro? pregunt Nathan. Abby se haba estremecido.
Un poco respondi, y aadi rpidamente, pero no quiero que nos vayamos.
Quin est hablando de irse? inquiri l con una sonrisa pcara.
Recorri el entorno con los ojos, buscando algo. Abri un poco los brazos, y con las
palmas de las manos extendidas las acerc despacio hasta unirlas. El sonido de algo
arrastrndose lleg hasta los odos de Abby. Durante un segundo se le aceler el
corazn, asustada. Entonces vio de qu se trataba y una sonrisa ilumin su rostro. Varios
troncos y ramas se apilaron frente a ellos bajo su mirada sorprendida. Lade la cabeza y
sus ojos se encontraron con los de Nathan, que brillaban con suficiencia y un punto de
chulera con el que ella se derreta.
Te toca dijo l. Mene la cabeza con un suave risa al ver como ella se encoga de
hombros sin comprender. Prndelos, no querrs que lo haga yo todo!
Abby se puso colorada y se mordi el labio.
Es que an no s cmo hacerlo, apenas he dado clases con Seth y...
Djate de excusas, no necesitas clases para esto. Mira la madera. Rode los
hombros de Abby con el brazo y acerc la boca a su odo; baj la voz hasta convertirla en
un susurro. Sabes cmo hacerlo, est dentro de ti. Mira la madera, imagina la chispa,
c- mo crece la llama en tu interior, tienes que desear que arda.
Abby cerr los ojos con la respiracin convertida en un jadeo. Sentir su aliento tan
cerca, su voz spera, le provoc una sensacin deliciosamente ardiente, y no era la de
una pila de lea precisa- mente.
No puedo concentrarme contigo haciendo eso musit.
El qu? pregunt, besndola en el cuello.
Eso suspir, incapaz de que su mente lograra pensar en nada que no fuera l.
Percibi su sonrisa y el suspiro de resignacin que dej escapar mientras se alejaba
unos centmetros de ella. Respir hondo un par de veces y abri los ojos, fij la vista en
la madera y dese que ardiera. La llamarada la cogi por sorpresa y dio un respingo
hacia atrs. Con los ojos abiertos como platos empez a rer.
Lo he conseguido! exclam.
Por supuesto, eres capaz de eso y de mucho ms, solo necesitas creer que puedes
hacerlo. Para dominar la magia, primero tienes que dominarte a ti mismo, debes perder
el miedo y creer en ti dijo l con los brazos descansando sobre las rodillas. Contempl
el fuego y acerc las manos al calor.
Abby lade la cabeza para mirarlo, las llamas le daban a su piel un aspecto parecido
al del oro y estaba guapsimo.
Cuando estoy cerca de otros brujos siento un hormigueo en la piel, pero cuando
estoy contigo, ese hormigueo se convierte en... en... dijo ella. No encontraba la palabra
adecuada.
Un chisporroteo, como si dos cables con corriente hicieran contacto termin de
decir l.

S!
A m me pasa lo mismo cuando estoy contigo, nunca haba notado algo parecido con
nadie.
Es por nosotros? Por lo que sentimos el uno por el otro?
l neg con la cabeza y apart la vista de las llamas para mirarla; tena las mejillas
sonrosadas y le brillaban los ojos.
No, nuestra piel funciona como un radar, percibimos la magia a travs de ella; el
hormigueo depende del poder del brujo. En algunos casos apenas la noto, pero contigo la
sensacin es tan intensa que abruma, es imposible de ignorar.
Colma cada uno de tus sentidos susurr Abby, porque as era como ella se senta
cuando estaba con Nathan. Ese chisporroteo dominaba cualquier otra sensacin, hasta el
punto de que crea que podra saborearlo. Nathan asinti y le roz la mejilla. Hizo una
breve pausa para recapacitar y pregunt: Quieres decir que los dems se sienten as
cuando perciben mi magia?
Nathan movi la cabeza.
No, la percepcin tambin depende de lo fuerte que seas. La mayora de los brujos
sienten un ligero hormigueo cuando estn con otros, siempre igual, con la misma
intensidad, sin que influya el poder del brujo que tienen cerca. Una dbil luz de
sealizacin y ya est. Hizo una pausa y se recost sobre los codos. Pero cuanto ms
fuerte es un brujo, ms sensible es a los estmulos, se vuelve ms perceptivo y la escala
de sensaciones tambin se amplia. Sonri. No s si me entiendes.
S, creo que s, pero de ser as, si intento traducir en fuerza lo que siento, eso
significara que...
Que ests ante un brujo muy, muy poderoso, y que yo tengo delante a la brujita
ms fuerte con la que nunca me he topado. Sus ojos brillaron con malicia. Lo ves?
Estamos destinados.
Te lo tienes muy credo, no? dijo ella a modo de broma, convencida de que
intentaba impresionarla.
No, solo digo la verdad. No todos los brujos son iguales ni tienen el mismo poder. La
magia puede ser muy peligrosa por el poder que encierra. Hay quienes necesitan la
ayuda de conjuros, hierbas o minerales para conseguir un simple filtro, y quienes son
capaces de provocar tempestades, dominar la naturaleza e incluso evitar una muerte
segura, como t.
Abby se abraz las rodillas, incmoda. Ese episodio, ms los sueos que estaba
teniendo, le causaban una extraa inquietud.
Sabes lo que hice?
S, pas por all minutos despus, no fue difcil sacar conclusiones, y nadie salvo t
podra haber hecho algo as. Diandra y Damien no son tan fuertes, ni siquiera juntos.
Frunci el ceo, preocupado. No debiste hacerlo, no es un juego que tomar a la ligera,
tienes que tener cuidado.
Ni siquiera s cmo lo hice. Alguna vez has hecho algo parecido?
Solo una vez; con siete aos salv a mi perro despus de un atropello, tambin lo
hice sin pensar. Nunca se lo haba contado a nadie. De hecho, lo haba olvidado.

Ni siquiera se lo contaste a tu madre?

El rostro de Nathan no revel nada, pero su mirada sobre el fuego se volvi fra y
oscura.
Mi madre estaba muy enferma, no quera preocuparla. De hecho, siempre ha estado
enferma.
Y cmo est ahora? pregunt Abby.
Sigue recuperndose, a veces creo que no lo superar nunca. Demasiados recuerdos
a su alrededor, y que los Ancianos me vigilen no la ayuda. No es fcil vivir as y sonrer,
para ninguno de los dos.
Abby se gir para mirarlo a la cara. Su padre le haba hablado de los Ancianos. Eran
una especie de gobierno de brujos que asuman los tres poderes; pronto los conocera a
todos, en la prxima reunin, momento que su padre aprovechara para presentarla ante
La Comunidad. Le acarici la mejilla, la barba incipiente. Lo hizo con ternura y la
expresin de l se relajo bajo su mano, sonri y lade la cabeza para besarla en la
palma.
Por qu te vigilan los Ancianos? pregunt ella.
Siempre lo han hecho, me temen. Todos creen que mi padre tena magia negra, y
que yo la he heredado; creen que por eso mi poder es tan grande. Acarreo el estigma de
mi padre, soy alguien de quien no fiarse. Una sonrisa irnica torci sus labios. De
pequeo me costaba controlarme, perda los nervios con facilidad cuando ellos se
metan conmigo. Cuando eso ocurra, alguien siempre sala herido. La ltima vez casi
mato a una persona, y eso que apenas us una pequea parte de mi poder...
Resumiendo, me encerrarn una temporada si vuelvo a pasarme.
Esa persona es Damien, verdad? susurr.
Nathan asinti con la mirada perdida.
Siempre consigue sacarme de quicio, sabe cmo hacerlo mascull. Abby baj la
vista hacia su regazo, y l aadi: Lo siento, es lo que hay, jams seremos amigos,
pero mantendr mi promesa y me mantendr alejado de l. No importa cunto me
provoque.
Mi padre dice que te ha convertido en su obsesin, alguien a quien culpar.
Nathan arque las cejas.
Hablas de m con tu padre?
Fue la noche que me salvaste en El Hechicero. Me dijo que te estaba agradecido por
haberme ayudado, pero que no quera que volviera a acercarme a ti.
l se incorpor y arrim su cuerpo al de ella, y le ech el pelo tras el hombro,
peinndola con los dedos.
Me encanta que seas una hija tan obediente dijo con sarcasmo. Una sonrisa tierna
curv sus labios.
Abby tambin sonri. Cerr los ojos mientras infinidad de sensaciones placenteras
descendan en espiral desde su cuello hasta sus piernas. Se le aceler el pulso.
Y por qu crees que somos as? Qu hace que un brujo sea mucho ms fuerte que
otro?
Nathan le acarici el cuello y dej que sus dedos vagaran hasta el hueco de la

clavcula.
Por la sangre, por la herencia que recibimos a travs de ella. Por eso hay linajes que
acaban desapareciendo y otros se hacen ms fuertes. Las uniones con humanos debilitan
la sangre, pero si se mantiene pura, el poder se incrementa con cada vstago. Si a eso le
sumas que uno de tus padres, o los dos, desciende de una de las primeras estirpes de
brujos, cuando la magia era energa en estado puro, el resultado son seres como t y yo.
Y crees que ese es mi caso?
Claro, qu si no. En tu caso es posible que lo hayas heredado de tu madre; tu padre
es muy fuerte, aunque no como t. O quiz la mezcla de ambos, pero qu ms da. Lo
importante es quin eres t y lo que puedes hacer.
Abby sonri. Nathan daba la impresin de no preocuparse mucho por buscar
respuestas y averiguar el porqu de las cosas, y se pregunt qu habra de verdad tras
esa fachada de indiferencia y chulera.
T aseguras que soy muy fuerte, pero yo no me siento as.
Eso no es malo; estar muy seguro de uno mismo puede hacerte bajar la guardia,
cometer errores.
Y t por qu eres tan fuerte?
La familia de mi madre pertenece a una casta muy antigua, casi todas las uniones
han sido entre brujos y la sangre se mantiene ms o menos intacta. Pero ella asegura
que es el linaje de mi padre el que me da la fuerza, dice que su descendencia es pura
desde sus inicios, inicios que se remontan a la magia original cuando el mundo se cre. A
m me da igual lo que crean, no me preocupa si es pura, si es blanca o es negra, soy
como soy y me gusta. La abraz con ms fuerza y apoy la barbilla en su hombro,
rozndole con la nariz la mejilla.
Te gusta ser el chico malo, un mujeriego y un broncas? lo cuestion ella.
Nathan torci el gesto y dej de acariciarla, ech el torso hacia atrs apoyndose en
las manos y la mir muy serio.
Crees que es eso lo que soy?
Abby se dio la vuelta y se puso de rodillas frente a l, quedando entre sus piernas
estiradas.
No! Pero es as como te muestras ante los dems.
Nathan entorn los ojos y la contempl en silencio unos segundos. La recorri de
arriba abajo, aprendindosela de memoria. La luna se reflejaba en su piel hacindola an
ms plida, preciosa como el alabastro, en contraste con su pelo castao, casi negro.
Poda sentir el corazn de ella latiendo deprisa, a la par que el suyo, sincronizados. La
realidad se abri paso como una luz brillante. Se haba enamorado de ella como jams
pens que lo hara de nadie.
Ante ti, no susurr. Con inesperada rapidez, la agarr del abrigo y tir hacia l.
Abby le cay encima, otro movimiento y se coloc sobre ella. Sonri. No quiero seguir
hablando de esto, no es este el recuerdo que quiero llevarme de esta noche.
Abby trag saliva. Sentir su peso sobre ella era una sensacin de lo ms excitante. Sin
pensarlo, lo agarr del cuello de la cazadora y lo atrajo para besarlo.
Una hora despus, Nathan detena el coche a unas decenas de metros de la casa de

Abby. Saba que era arriesgado, que podan verlos, pero era demasiado tarde como para
dejarla en el sendero y que cruzara sola el bosque.
Contempl su propio rostro serio en el espejo retrovisor. No quera ponerse de mal
humor por lo complicada que era su relacin, no ahora que tena que despedirse de ella
despus de haber pasado las mejores horas de toda su vida. Tumbados junto al fuego, se
haban besado entre caricias y susurros hasta sentir los labios entumecidos. No haban
pasado de ah, de los besos, pero el placer que haba sentido no tena comparacin con
nada que hubiera experimentado antes yendo ms all. Con ella se estremeca y el deseo
cobraba un nuevo significado.
Ahora tenan que despedirse, ocultos, escondindose, mirando por encima del hombro
cada cinco segundos. Quera hacer algo tan sencillo como acompaarla a la puerta de
casa, darle un beso bajo el umbral y decir: Hasta maana, paso a buscarte, y no poda.
La mir a los ojos y sonri con tristeza, la misma que reflejaba la mirada de Abby. De
repente se llev las manos al cuello y se quit la cruz.
Era de mi padre; este colgante ha estado en mi familia desde siempre, ahora quiero
que lo tengas t. Mir el intrincado diseo, la cruz celta armada en un crculo con un
nudo en el centro.
No puedo aceptarlo.
Claro que puedes. Adems, as te acordars de m cada vez que lo mires.
No necesito eso para acordarme de ti dijo Abby, moviendo la cabeza.
Si lo llevas contigo, yo siempre sabr dnde encontrarte y que ests bien explic
mientras se lo pona al cuello.
Cmo?
Nathan sonri. Se inclin sobre Abby y abri la guantera, sac una pequea navaja y,
sin dudar, se hizo un corte en la mano.
Pero qu haces? pregunt, impresionada por el gesto.
l no contest, unt el dedo ndice en la sangre y dibuj una pequea triqueta bajo la
clavcula de Abby, mientras musitaba las palabras adecuadas. Entonces volvi a tocar la
herida y deposit una gota en el colgante.
Necesito una gota de tu sangre dijo l, mirndola a los ojos.
Una voz interior le dijo que aquello no era una buena idea, que se estaba
precipitando. Ella le tendi la mano sin dudar. Nathan tom su dedo ndice y con la punta
de la navaja le hizo un pequeo corte. Una gota roja y brillante brot de l. La mir un
segundo; si lo haca no habra vuelta atrs, pero quera hacerlo aunque fuera egosta.
Llev el dedo de Abby hasta el colgante y lo presion contra l; la sangre de ambos se
uni sobre la superficie. Cerr los ojos y formul el conjuro en su mente. Las marcas de
su sangre fueron absorbidas por el cuerpo de Abby. El colgante flot un par de segundos
iluminado por una luz blanca, la luz se apag y cay de golpe sobre la piel, tan caliente
que casi quemaba.
Hecho aadi l. Mi sangre est en ti y el medalln es el talismn que mantiene
la magia del hechizo, ahora...
Ella gimi, notando la conexin que acababa de establecerse entre ellos sonri y
sostuvo el colgante entre los dedos.

Un lazo de sangre susurr.

Nathan frunci el ceo, sorprendido. Apenas haca unos das que ella saba que era
bruja, an no poda controlar con seguridad un simple fuego. Cmo era posible que
conociera un hechizo que solo unos pocos podan realizar con xito? Bien hecho, ese
hechizo estableca una unin tan fuerte que podas rastrear tu propia sangre en la otra
persona, te permita sentir sus emociones y su energa a varios kilmetros.
Seth ya te ha enseado lo que es un lazo de sangre?
No! respondi. Se le aceler la respiracin, se senta extraa. Apret el colgante
en su mano.
Y cmo sabes que es eso lo que he hecho? pregunt sin poder disimular su
contrariedad. Los lazos, los amarres, ese tipo de cosas haba que aprenderlas,
practicarlas, conocer las palabras exactas que dieran fuerza al hechizo.
Abby parpade y neg con la cabeza. Se miraron fijamente. Entonces, Nathan record
que a l tampoco se lo haba enseado nadie.
No tengo ni idea, simplemente lo s respondi ella algo aturdida y temblorosa.
Nathan la abraz. Estuvieron as unos minutos sin decir nada, pensativos. Finalmente
Abby alz la mirada para verle la cara y esboz una sonrisa tristona.
Tengo que irme.
Humm, no ronrone l, apretndola ms fuerte, mientras se preguntaba si
existira algn conjuro para detener el tiempo. Si no, debera crear uno. Sonri.
Abby vio encendida la luz del saln, cruz el vestbulo y se asom a la puerta. Su
padre estaba recostado en el sof. En el televisor, las secuencias de El hombre tranquilo
se sucedan sin volumen. l ni siquiera miraba la pantalla, estaba concentrado en sus
manos. Ella entr y se acerc a l, que continuaba absorto. Se qued muda al ver la
fotografa entre sus dedos. Su madre y su padre, tumbados sobre la hierba en lo que
pareca un picnic, riendo a carcajadas.
Aquel da haca un fro insoportable, la hierba estaba helada, pero se empe en
comer en el bosque... dos das despus, ambos tenamos la gripe dijo Aaron.
Abby rode el sof y se sent a su lado. Su padre se incorpor un poco y dej sobre la
mesa la copa de vino que sostena.
Lo has pasado bien? pregunt l.
S respondi; mir la fotografa con un nudo en el estmago. La cogi con timidez
cuando l se la ofreci. Hacan una pareja preciosa, tan guapos. Era imposible no
apreciar el brillo de sus ojos y la felicidad de sus rostros. No pudo evitar emocionarse
mientras la miraba. Sigues pensando en ella, verdad?
Cada da.
Y nunca has tratado de rehacer tu vida? No s, conocer a otras mujeres. Creo que
no tendras problemas con eso musit, y sinti cmo le ardan las mejillas.
He conocido a otras personas, pero nadie con quien deseara pasar mi tiempo.
Pero llevas mucho tiempo solo, te mereces ser feliz.
Te tengo a ti, as que ya no estoy solo. Y soy muy feliz as, gracias! Su cara se

ilumin con una sonrisa.

Sabes perfectamente lo que quiero decir.
Intentas hacer de casamentera conmigo?
No neg con una tmida carcajada.
No te preocupes por m, en serio, estoy bien. Le acarici el brazo y tom la copa
para dar un sorbo a su vino. Mir a Abby. Y yo debo preocuparme por ti? Hay algn
amigo especial?
No, no hay ningn chico! respondi de inmediato. Su corazn se aceler hasta
niveles de taquicardia. Se mordi el labio y regres al tema que le interesaba. Es
cierto que os conocisteis en el aeropuerto de Boston?
Su padre asinti, distrado en la imagen que evoc su mente. Michelle sentada en una
silla, abrazndose los codos por el fro. Y su sonrisa de agradecimiento cuando l se quit
el abrigo y le cubri los hombros con l.
S, yo tena que coger un vuelo a Houston, pero cay una gran nevada y cancelaron
todos los vuelos. Estaba a punto de coger un coche para regresar a Lostwick cuando la vi.
Apenas llevaba ropa de abrigo y le ofrec el mo. Empezamos a hablar y me cont que
haba encontrado un trabajo en Cleveland, y que lo perdera si no se presentaba en el
peridico a primera hora de la maana.
Y lo perdi dijo Abby.
Y lo perdi. Me cautiv desde el primer instante, as que en cuanto supe que no
tena familia y tampoco un lugar al que regresar, le propuse que viniera aqu, a Lostwick.
Ella acept. Pareca feliz aqu, se adapt de inmediato, hizo amigos y empez a trabajar
en el peridico local. Todos la adoraban, sobre todo mi hermano Isaac; creo que la
convirti en su amor platnico. Sonri con la mirada perdida al recordar las cenas con
Michelle y sus hermanos en ese mismo saln. Era reservada y no sola hablar sobre su
vida anterior. Yo intua que para ella no haba sido fcil, y nunca la presion a ese
respecto. Fueron los mejores ocho meses de mi vida... hasta que desapareci.
Abby no apart los ojos del plido rostro de su padre en ningn momento, senta
tanta pena por su tristeza...
La buscaste? pregunt, poniendo su mano sobre la de l, intentando
reconfortarlo con aquel gesto.
Durante aos, contrat detectives, us la magia... Lo dejaba todo cada vez que
surga una pista, pero nunca me condujeron a tu madre. Un da dej de buscar, tena una
comunidad que me necesitaba y una vida que intentar vivir. Tambin a Damien, l
necesitaba un padre, y yo lo haba acogido con todas las consecuencias. Hizo una
pausa. Pero nunca la olvid, y si hubiera sabido que t existas, nunca habra
abandonado esa bsqueda. Puedes tenerlo por seguro.
Lo s, pap. No dejo de preguntarme quin era ella en realidad.
Yo tambin, pero creme, dudo que algn da lo sepamos. Tu madre y t sois una
hoja en blanco para el mundo, se dedic a conciencia a borrar cualquier huella de estos
diecisiete aos. He llamado a los colegios a los que has asistido, a todos los lugares y
personas que recuerdas, y nadie sabe nada; muchos ni os recuerdan.
Entonces no le demos ms vueltas, ser lo mejor dijo Abby. Es tarde, y la

pelcula hace rato que termin. Deberamos dormir.

Su padre le acarici la mejilla y le sonri con ternura.
Ve t, yo subir en cuanto acabe mi copa de vino. Nunca he desperdiciado un buen
Chardonnay.
Abby asinti, lo bes en la mejilla y se puso en pie. Antes de salir lanz una mirada
fugaz a su padre; volva a contemplar la fotografa.

Captulo 18

18
Las cuerdas le quemaban las muecas. El corazn se le sala del pecho y la bilis le
subi por la garganta. Trastabill, y hubiera cado de bruces si unos fuertes brazos no la
llegan a sostener a tiempo.
Ir andando dijo ella, alzando la barbilla, orgullosa, cuando Brann hizo ademn de
cogerla. Vio como l apretaba los labios, la nica parte de su rostro que poda ver bajo
aquella capucha; asinti y le hizo un gesto con la mano para que continuara avanzando.
El dolor penetrante que le recorra el costado se intensific. Se le doblaron las rodillas,
estaba demasiado cansada y, hasta ahora, lo nico que la haba mantenido en pie era el
orgullo y la rabia.
Puedo andar mascull. Brann acababa de cogerla en brazos y cargaba con ella
como si no pesara nada.
Irs en la carreta, y si no, yo mismo te llevar en brazos has- ta Chelmsford dijo
con un tono de voz que no daba lugar a rplica.
Hasta el final, no es as, Brann? Cumplirs tu misin.
Los rasgos cincelados de Brann se contrajeron con una expresin despiadada.
Solo necesito una palabra; dmela, Moira dijo con voz ronca. Contuvo una
maldicin al ver que ella negaba de forma obstina- da. Alcanz el carro que traqueteaba
entre las piedras tirado por un par de bueyes. La sent en la parte de atrs y aprovech
para mirarle las muecas, las gir en ambos sentidos y un gruido de disgusto escap de
sus labios. Arranc un trozo de su camisa y le envolvi la palma de la mano; la herida con
forma de estrella an sangraba. Puedo aflojarlas un poco.
Ella volvi a negarse y sus ojos se posaron con angustia en la bolsa que el brujo
llevaba atada a la cintura. A travs de la tela poda adivinar el contorno del libro
encuadernado en cuero. Sus hojas de papel de vitela eran tan antiguas como la sangre
que corra por sus venas, la de sus antepasados. Brujas muy poderosas que haban
volcado en l todos sus secretos.
La catedral apareci a lo lejos y, conforme se acercaban, la ansiedad se apoder de
ella. Un madero de unos tres metros de alto se levantaba frente al edificio, rodeado de
una pira de ramas y leos. Dos monjes descargaban ms madera de un carro y, al pasar
junto a ellos, le sonrieron con malicia dejando a la vista unos dientes ennegrecidos. De
repente dos hombres vestidos de soldados salieron de la catedral sin mediar palabra, la
agarraron de los brazos y la sacaron de la carreta arrastrndola al interior del edificio.
Abby se sent de golpe en la cama, empapada en sudor. El grito an resonaba en sus
odos y en su cabeza. Un dolor insoportable le recorra el cuerpo; la sensacin de fiebre le

hacia tiritar. De forma frentica se mir las muecas, se levant la camiseta y busc en
su costado la herida. Tard unos segundos en darse cuenta de que estaba despierta y
que nada de aquello haba sucedido de verdad. Jadeando, se levant de la cama y fue
hasta el bao, abri el grifo y se moj la cara. Se mir la mano izquierda, le dola como si
la tuviera en carne viva y, por un momento, crey ver los trazos ensangrentados de una
estrella de cinco puntas enmarcada en un crculo en la palma de su mano. La cerr en un
puo y apret con fuerza. Aquellos sueos, cada vez ms reales, iban a volverla loca.
Era domingo; en menos de una hora, Seth pasara a buscarla para otra de sus clases.
Se visti con unos vaqueros y una camiseta y baj a la cocina. Prepar caf, se sirvi una
taza y sali al porche. El sol despuntaba sobre los rboles, haca fro, pero esa sensacin
la reconfortaba. An le pareca notar el cuerpo envuelto en sudor. Cerr los ojos al primer
sorbo de caf; iba a necesitar ms de una taza para afrontar el da. Apenas dorma
durante la noche con tantas pesadillas, y los das se sucedan entre flashes que no la
dejaban olvidar el horror que le provocaban. El mvil en su bolsillo vibr una vez. Lo mir
y una sonrisa le ilumin la cara. Un SMS de Na- than parpadeaba en la pantalla.
ESTS BIEN?
S, TRANQUILO, tecle. Saba que el mensaje se deba a que l poda sentir su miedo,
probablemente la intensidad de su pesadilla tambin lo haba despertado a l.
OTRA PESADILLA?
S, NO ES NADA, YA ESTOY BIEN.
CUNDO VAS A CONTARME DE QU VA TODO ESTO?
TE ECHO DE MENOS, tecle, cambiando de tema.
YO TAMBIEN. ME MUERO POR VERTE.
Abby sonri y pas los dedos por la pantalla. Un simple mensaje y sus mejillas se
encendan y en su estmago revoloteaban miles de mariposas. Un coche par en la
entrada; enseguida unos pasos crepitaron en la gravilla rodeando la casa hacia la entrada
de la cocina.
SETH EST AQU. NO ME OLVIDES, VALE?
ESO ES IMPOSIBLE, respondi al instante.
Veinte minutos despus, estaban en clase. Seth era un hombre delgado de unos
cuarenta aos, tena el pelo rubio y siempre lo llevaba muy corto. Su rostro continuaba
siendo atractivo a pesar de la cicatriz que le desfiguraba la mejilla. Abby se pregunt qu
clase de accidente le habra provocado aquel tajo en la cara. Se removi inquieta cuando
l se acerc, dej sobre la mesa un frasquito de cristal vaco y tom el grimorio que su
padre le haba entregado como legado de familia, el Libro de Invocacin de sus
antepasados. Empez a pasar pginas con rapidez, detuvo el dedo sobre una y lo abri
del todo dejndolo sobre la mesa. Abby mir la hoja y pudo leer un ttulo escrito con
tinta: Atrapavisiones.
No quiero nada sobre la mesa salvo los ingredientes. Atrapavisiones. Tenis veinte
minutos para prepararlo dijo Seth. Se inclin sobre Abby y aadi: Lejos de lo que
muchos creen, la videncia no es un don comn en un brujo. Incluso el que lo posee no lo
puede dominar a su antojo, por lo que debemos recurrir a ciertas ayudas. Aunque esta
pocin es ineficaz si la mente del brujo no es lo suficientemente fuerte. Golpe la

pgina del libro con el de- do. Yo lo comparo con un orculo. Si tu deseo sobre lo que
quieres saber es fuerte y formulas la pregunta adecuada, la visin te mostrar aquello
que anhelas, si no, es posible que tengas suerte y te d lo que necesitas. Para una visin
sobre alguien en particular, es aconsejable aadir algo que contenga el ADN de la
persona, facilita...
Tienes que echar un pelo, como en... intervino Liam, inclinndose sobre la mesa.
En serio, Liam, si vuelves a mencionar esa serie de libros en mi clase, voy a
empapelarte con uno de ellos mascull Seth, mientras lo fulminaba con la mirada.
El nio cerr la boca de golpe y apoy los codos en la mesa sujetndose la barbilla
con las manos. Abby sonri y le hizo un guio.
Seth suspir, se puso derecho y meti las manos en los bolsillos de su pantaln.
Tmate el tiempo que necesites. Hizo un gesto con la barbilla hacia el grimorio.
Ah encontrars la frmula con las cantidades exactas. Si no entiendes algo, pregntame
dijo a Abby.
Dio media vuelta y se acerc a una de las ventanas; se qued inmvil contemplando
el exterior. Siempre haca eso, y aunque pareca que no prestaba atencin a lo que
ocurra a su espalda, ellos saban que Seth no perda detalle de nada de lo que suceda
en aquella habitacin.
Abby encendi las velas y las coloc en el orden correcto. La oscilacin de la llama era
un indicativo de si el hechizo estaba funcionando o no. Inspir el olor a cera derretida, y
cerr los ojos con una agradable sensacin. No ola como la cera de las velas que se
compraban en las tiendas normales, aquellas tenan un ligero toque a rancio y a grasa, y
su aspecto era tosco, amarillento. Parecan hechas a mano.
Apret el colgante dentro de su mano y empez a ojear el grimorio; se haba
acostumbrado a hacer aquel gesto. Ley el nombre de una decena de hierbas, de la
mitad no haba odo hablar nunca y mucho menos conoca su aspecto. Se guard el
colgante bajo la ropa, en contacto con su piel.
Puede que esto te ayude le dijo Liam, y empuj su herbario sobre la mesa hacia
ella. Los dibujos no son gran cosa, pero se distingue bien cada planta.
Abby le agradeci el gesto con una sonrisa. Oje el libro y poco a poco fue
identificando cada una de las races y plantas que necesitaba. Raz de mandrgora y
hojas de saco. Cogi el cuchillo y comenz a cortar la raz. Mientras lo haca, y sin saber
cmo, su cerebro viaj hasta la vieja cabaa de la mujer con la que soaba todas las
noches.
Haba algo en el olor de la cera y las hojas que le recordaron ese lugar. Empezaron a
inundarle la mente de imgenes y sonidos que, sospechosamente, reconoca pese a ser
la primera vez que las vea y los oa. Casi sin darse cuenta se vio arrastrada a aquella
casita de una sola habitacin; el olor acre del humo de la chimenea la recibi. El
ambiente estaba impregnado de canela y clavo, algo de comino. Estoy en casa, pens
de repente. Sinti algo raro en la boca del estmago, un pequeo brote de ansiedad. El
suave tacto de la mesa se volvi spero como el de un tabln sin pulir; la vasija de
cristal, ahora era de barro cocido. Alz la mano y un trozo de raz de mandrgora vol
hasta ella, la agit imperceptiblemente y tres hojas de saco flotaron hasta su palma.

Cort la raz y limpi las hojas, las pas por encima de la llama de la vela, lo justo para
que se tostaran un poco y perdieran la savia. Hierba del diablo; la mir con disgusto,
estaba demasiado seca y sus propiedades mermadas. Iba a necesitar un par de hojas de
calndula incana para compensar, aunque eso apenas la mejorara. Se levant y fue
hasta el estante, cogi las hojas y al paso tom una ramita de ajenjo. Acnito sera
perfecto.
Volvi a la mesa sin darse cuenta de que todos haban dejado lo que estaban
haciendo y la miraban sorprendidos. Tom un mortero y ech dentro el ajenjo, la
calndula y la raz de mandrgora.
No cortes la verbena con cuchillo, hazlo con las manos o perder la mitad de sus
propiedades; el metal altera su equilibrio reprendi a Liam sin alzar la vista del mortero
donde machacaba las hierbas, girando la maza en crculos.
El nio lade la cabeza y mir a Seth, que no perda detalle de nada. Seth asinti y
continu observando a Abby con el ceo fruncido, con un atisbo de preocupacin y
asombro que no pas desapercibido a los dems. Damien se levant con intencin de
acercarse a ella, pero Seth se lo impidi alzando una mano.
Abby termin de preparar todos los ingredientes, toc el agua con el dedo ndice y
esta ardi unos segundos. Con mucho cuidado, disolvi en el lquido el polvo que haba
conseguido. Verti el brebaje en el tarro. Lo sostuvo en su mano izquierda y coloc la
derecha sobre el colgante: Invoco el poder ancestral. Ven, futuro, e ilumina mi presente,
que as sea y as ser, susurr de forma imperceptible. Las llamas de las velas
aumentaron un palmo su tamao, iluminando la estancia, y de nuevo empequeecieron
hasta apagarse.
Por qu le has puesto ajenjo? pregunt Seth con voz tranquila, tratando de no
mostrar ms emociones de las habituales en l.
Algo le estaba pasando a la joven, como si no fuera ella misma. Era imposible que
conociera el ritual que acababa de llevar acabo, l mismo lo desconoca en esa variante.
Haba escogido las hierbas, incluso las ms difciles, con la seguridad de alguien
acostumbrado a usarlas. Las haba cortado o machacado con destreza sin seguir los
pasos que marcaba el grimorio. Iba contra toda lgica que supiera hacer algo as y an
ms que aquel brebaje funcionara.
Abre la mente a la vez que la protege de aquello que no espera respondi ella. El
deje de un extrao acento vibr en su tono.
Pero es veneno para un brujo.
El saco no dejar que la sangre lo absorba.
Y la calndula? Ninguno de nuestros Libros de Invocacin dice nada de eso.
Compensa la esencia que le falta a la hierba del diablo. Le hubiera puesto acnito,
pero no he visto por ninguna parte. Y esos grimorios son para nios. Sonri con
condescendencia
Y cmo sabes esas cosas?
Dudas de m? lo cuestion, alzando las cejas con un mohn de nia caprichosa. Le
lanz el frasquito. Comprubalo t mismo.
Seth dud un instante. Mir a Abby a los ojos, no eran los de una bruja adolescente,

insegura e inexperta. Tras aquella mirada se esconda la seguridad y suficiencia de un

sabio. Abri el frasco y la mir a los ojos una vez ms. Con decisin puso una gota en su
dedo y se lo llev a la boca.
El efecto fue inmediato. Apret los dientes, apenas poda controlar la sensacin de
vaco que notaba bajo los pies, era demasiado intensa. Todo se volvi negro y la imagen
lleg sin previo aviso, ntida y tan real como nunca antes haba experimentado. La grab
en su cerebro. Abri los ojos, ella estaba de espaldas rellenando otro frasco. Movi el
brazo a una velocidad casi sobrenatural, agarr el cuchillo que estaba a su derecha, sobre
una mesa, y lo lanz contra Abby.
Diandra y Peyton gritaron. Damien se lanz hacia delante sin pensar que el cuchillo
poda herirlo, mientras Rowan saltaba sobre Seth, convencido de que el hombre haba
perdido el juicio. De repente todos se quedaron inmviles, atnitos. Abby, con el brazo
extendido, frenaba el cuchillo. El arma gir sobre s misma y en un visto y no visto cruz
la distancia que lo separaba de Seth. Qued suspendida a unos milmetros del pecho del
brujo, temblando con la misma intensidad que la mano que la contena.
Baja el cuchillo, Abby dijo Seth, tragando saliva. Ella lo taladraba con una mirada
furibunda y la respiracin agitada. Saba que no iba a pasar nada, no tena intencin de
hacerte dao.
A m me ha parecido todo lo contrario respondi ella.Movi la mano y el cuchillo
presion contra el pectoral de Seth.
Esa ha sido mi visin, saba que no iba a hacerte dao.
Ella dej escapar una risa que son a suspiro.
Todos quieren hacerme dao replic en un peligroso tono de advertencia.
Los chicos apenas respiraban, temiendo que cualquier movimiento pudiera influir en el
desenlace.
De qu ests hablando, nia? inquiri Seth. Abby hizo un nuevo gesto y el
cuchillo atraves su grueso jersey de lana. Baja el cuchillo Abby, soy tu Maestro.
La puerta se abri y una fra corriente irrumpi en la habitacin.
Abby, baja ese cuchillo! grit Aaron desde el umbral.
Abby parpade como si despertara, volviendo en s. Mir a su padre, despus a Seth y
el cuchillo. Baj el brazo y el arma cay al suelo. Se llev las manos a las sienes.
Recordaba todo lo que haba pasado, lo que haba estado a punto de hacer de forma
consciente y premeditada, solo que no era totalmente ella.
Qu demonios ha pasado aqu, Seth? pregunt Aaron. Su rostro estaba plido
como un cirio. Seth no contest, miraba fijamente a Abby sin siquiera parpadear.
Abby? llam la atencin de su hija. Esta lo mir de reojo, avergonzada. De repente
sali corriendo sin que nadie pudiera detenerla.

Captulo 19

19
Nathan dej caer la cabeza sobre la mesa muerto de aburrimiento. Samantha, una de
las chicas de su grupo, estaba teniendo bastantes problemas con un simple conjuro de
regresin: no consegua traer de vuelta a su compaera a la que haba hecho retroceder
hasta los dos aos, y que ahora lloriqueaba desconsolada por una estpida mueca de
trapo. Se golpe mentalmente la frente contra la madera y emiti un gruido; por un
instante estuvo tentado de traer l mismo de vuelta a aquella mocosa. Ray le dio un
codazo. Levant la vista y se encontr con su amigo apuntndose a la cabeza con una
pistola imaginaria. Pam, ley en sus labios. Ray se dej caer hacia atrs, fulminado
por el disparo, y a punto estuvo de estrellarse contra el suelo. Tuvo que hacer
malabarismos sobre la silla a la vez que mantena en el aire dos tarros de cristal llenos
de un extrao lquido marrn. Nathan rompi a rer por lo bajo. Ray era una de las
personas ms patosas que conoca, menos en el agua; sobre una tabla era invencible.
Hale, Baker, algn problema? pregunt su Maestro.
Ambos negaron con su expresin ms inocente.
De repente, Nathan frunci el ceo. Una punzada en el pecho le hizo envararse. Algo
iba mal. Abby, pens, sintiendo un vuelco en el corazn. Lo notaba en la piel, no
perciba con claridad sus emociones, no funcionaba as. La sensacin era como cuando
tienes un presentimiento muy fuerte, solo que en este caso, y gracias al lazo, el
presentimiento era sin lugar a dudas una certeza. Se masaje el esternn con los dedos.
Ella no estaba en peligro, pero s tan alterada como para ponerse en esa situacin sin
darse cuenta. Sac su telfono del bolsillo y con disimulo le ech un vistazo por si tena
alguna llamada de ella. Nada. Empez a mover las piernas sin poder ocultar su
nerviosismo, mirando en derredor con la respiracin cada vez ms acelerada. Necesitaba
salir de all e ir a buscarla.
Seor, creo que estoy enfermo, necesito salir dijo a su Maestro.
El hombre levant la cabeza del libro que estaba leyendo y se fij en l. Era cierto que
el muchacho no pareca encontrarse bien, estaba plido y haba empezado a sudar.
Asinti con la cabeza dndole permiso para abandonar la habitacin. Nathan sali
corriendo a la velocidad del rayo.
Baker, acompalo dijo el Maestro a Ray.
Ray se puso en pie de un salto y sali tras Nathan. Cuando consigui darle alcance, su
amigo ya estaba abriendo la puerta del Escalade.
Qu te pasa? De repente parece que hayas visto un fantasma.
Algo le pasa a Abby respondi. Sac el telfono de su bolsillo y marc el nmero
de la chica. Lo tena apagado.

Ray mascull una maldicin.

Lo tuyo con esa chica empieza a rayar la paranoia.
No estoy paranoico! le espet Nathan, impaciente. S que no est bien porque
le hice un amarre confes mientras suba al coche.
Ray lo sujet por el brazo.
Qu tipo de amarre? pregunt. Nathan apart la mirada. Qu tipo de amarre?
volvi a preguntar, esta vez con malos modos.
Un lazo de sangre.
Ray enarc las cejas sorprendido e inmediatamente su expresin se torn furibunda.
Cuando crea que Nathan no podra hacer ningn disparate ms, iba el idiota y se
superaba con otro mayor de lo que poda imaginar. Puso los ojos en blanco.
Definitivamente has perdido el juicio. Se pas la mano por la cara y le lanz una
mirada implacable. Los lazos de sangre no se pueden romper! Sabes que vas a
pasarte el resto de tu vida convertido en su perro? Oh, por supuesto que lo sabes, no
hay nada que t no sepas hacer o conozcas respecto a la magia!
Ray, t no lo entiendes.
Claro que no, es imposible que entienda semejante estupidez. Y qu piensas hacer
cuando lo vuestro termine, lumbrera? pregunt con voz firme y severa, mientras le
daba la espalda en direccin a su moto. Sabes que no durar.
Nathan apret los puos, tratando de no dejarse llevar por la ira. Deseaba en lo ms
profundo de su mente salir tras Ray y atizarle hasta que retirara cada palabra, pero otra
cosa le urga mucho ms. Arranc el Cadillac y sali marcha atrs a toda velocidad,
incorporndose a la carretera de un volantazo. Apret el acelerador, se inclin sobre la
guantera y sac la pequea navaja. Sujet el volante con la rodilla y se hizo un corte en
el dedo ndice. Se abri de un tirn la camisa, los botones saltaron estrellndose contra el
salpicadero y el parabrisas, y mientras lanzaba miradas fugaces a la carretera, se dibuj
cinco puntos en el pectoral izquierdo. Las cinco puntas de una estrella invertida, smbolo
mgico que daba vida a las palabras. Apret la yema del dedo para que la sangre brotara
y las uni. Un lazo de sangre requera sangre, un pequeo sacrificio a la diosa, la madre
de todo. Se hizo un nuevo corte en la palma de su mano. Baj la ventanilla y convirti su
mano en un puo, apret y unas gotas de la esencia roja cayeron sobre la tierra.
Que la sangre encuentre el camino susurr.
De repente una plida luz brot de su piel y el dibujo fue absorbido por su cuerpo a
travs de los poros.
Una estela azulada que solo l poda ver traz un recorrido en un mapa imaginario con
el aspecto de un holograma. La estela se detuvo en un punto que Nathan reconoci de
inmediato, una pequea cala donde antiguamente los pescadores varaban los botes para
que la resaca no los arrastrara y el mar no se los tragara con el fuerte oleaje. An
quedaban en pie algunas cabaas de madera rodas por la carcoma, donde los marinos
guardaban los aparejos. Condujo a toda velocidad, derrapando en las curvas y acelerando
en las rectas con la temeridad de un suicida. Tom el desvo y continu hasta donde el
camino le permiti avanzar con el coche. Se ape, sin molestarse siquiera en cerrar la
puerta y ech a correr. Los guijarros del sendero que descenda hacia la cala crujieron

bajo sus pies. Un suspiro entrecortado escap de su garganta cuando divis a Abby
sentada sobre las rocas. Abrazada a sus rodillas, se meca de delante atrs, mientras el
viento sacuda su larga melena. Estaba a punto de gritar su nombre cuando ella gir el
rostro hacia l. Se puso en pie nada ms verlo y descendi con paso inseguro de las
rocas; en cuanto sus pies se posaron sobre los guijarros ech a correr a su encuentro.
Nathan se percat de que haba estado llorando; se detuvo y abri los brazos para
recibirla. La chica se precipit entre ellos con tanta fuerza que casi lo tira de espaldas.
Estaba helada y tiritaba. Se quit la cazadora y se la coloc sobre los hombros,
envolvindola con ella.
Hola! Qu haces aqu? Cmo me has encontrado? pregunt Abby, con una
mezcla de sorpresa y alivio. Lo haba echado tanto de menos. l dibuj una media sonrisa
y se toc el pecho con el dedo. Abby record el lazo y se ruboriz. Claro. Pues funciona
de maravilla.
S. La sonrisa que curvaba sus labios se desvaneci, y aadi: Lo que quiera que
te haya pasado antes, lo he sentido.
No ha pasado nada susurr con una sonrisa insegura. Escondi el rostro en el
pecho de Nathan e inspir su olor. No quera preocuparlo, o quiz lo que no quera era
parecer loca de remate delante de l. De repente vio la herida. Tu mano! exclam,
tomndola entre las suyas.
No es nada. Sacudi la cabeza, quitndole importancia.
Nathan la tom por los hombros y la oblig a que levantara la cabeza. Apret los
labios e intent disimular que no le impresionaban sus ojos brillantes y enrojecidos por el
llanto, y que su aspecto comenzaba a asustarlo.
Cuntamelo. Su voz son suplicante, le acarici la mejilla y le sonri con ternura
animndola a hablar.
He lanzado un cuchillo contra Seth, bueno, l me lo lanz primero, pero yo consegu
pararlo y le devolv el ataque. Baj la mirada cuando advirti que el rostro de Nathan
empezaba a tornarse verde. Todo su cuerpo se haba puesto rgido y poda notar la
definicin de sus msculos tensos bajo la ropa. Se estaba controlando a duras penas para
no interrumpirla, as que continu hablando. No s qu me detuvo, deseaba atravesarle
el pecho, quera... matarlo. Me cost mucho no hacerlo.
Nathan no se dio cuenta de que estaba conteniendo el aire hasta que not el primer
sntoma de asfixia. En sus ojos arda la ira y su expresin era feroz.
Me ests diciendo que ese tipo ha intentado hacerte dao a propsito?
No estoy muy segura, porque l dijo que lo haba hecho para ponerme a prueba.
A prueba? pregunt en tono sarcstico. Necesitas concentrarte para encender
un fuego. De acuerdo que eres la bruja ms fuerte que he conocido, pero si no sabes
controlar tu poder, ests tan expuesta como un nio, y t an no sabes recalc. En
qu demonios estaba pensando ese idiota? Poda haberte hecho dao. Cerr los ojos
un instante. Su respiracin se haba convertido en un jadeo, estaba a punto de perder los
estribos y no quera, no en ese momento.
Supe defenderme. Lo detuve, y ni siquiera necesit pensar en ello... Vi sus caras,
eran ellos los que tenan miedo de m. Se apart de l y se abraz los codos, mientras

su mirada se perda en el horizonte.

Nathan meti las manos en los bolsillos de sus tejanos y dio unos cuantos pasos hasta
colocarse junto a ella, contemplando el basto ocano. Todo tena un extrao color gris, el
agua, la arena, los guijarros... hasta el cielo comparta el mismo tono triste y apagado.
Qu ha ocurrido antes de que Seth te lanzara ese cuchillo? pregunt con ms
calma. Lanz un suspiro inquieto al ver que ella se contemplaba los pies, cohibida. No
voy a juzgarte si es eso lo que te preocupa.
El silencio rein entre ellos unos segundos. Solo se oa el batir de las olas y los
graznidos de las gaviotas arremolinadas sobre lo que pareca un banco de peces a pocos
metros de la orilla. Abby se senta exhausta, le temblaban las manos y las rodillas con un
fro interior que le calaba los huesos. Mir de reojo a Nathan, l segua con la vista al
frente, paciente y pensativo, y de repente, la necesidad de contrselo todo, de compartir
su miedo y locura con l, se le hizo insoportable.
Atrapavisiones, ni siquiera saba lo que era hasta hoy. La mitad de sus ingredientes
los conoca porque me sonaba el nombre, ni idea de cul era su aspecto. He empezado a
seguir los pasos del grimorio, a cortar races... pero el olor de esas velas me mareaba
dijo con mirada ausente. Su mente divagaba y no estaba segura de si Nathan entenda lo
que le estaba contando. Continu: De repente me sent extraa, como cuando tengo
esos sueos... y mi mente se ilumin. Saba lo que deba hacer, al igual que saba que el
conjuro del libro era dbil e insuficiente para que una mente pudiera abrirse a las
visiones. Me enfad por la ineptitud del brujo que lo escribi, porque no se debe jugar
con la magia, es peligrosa. Y me enfad cuando Seth me cuestion, le plant cara y lo
hice con soberbia. S que era yo la que actuaba, pero no era completamente yo. Vi el
cuchillo venir hacia m y no dud; en lo nico que pensaba era que todos queran
hacerme dao. Se cubri las mejillas con las manos. Creo que me estoy volviendo
loca.
Nathan guard silencio tras escuchar la explicacin de Abby. Una idea le rondaba la
cabeza, pero no estaba seguro de nada. Se gir hacia ella y le acarici la espalda, le
rode los hombros con el brazo y la atrajo hacia s de forma tierna y protectora.
Hblame de esos sueos.
No vas a decir nada sobre lo que acabo de contarte? pregunt ella sin estar
segura de si su impasibilidad era buena seal o no.
Al ver su reaccin, Nathan sacudi la cabeza. La tom del rostro y la mir con tal
intensidad que ella se ruboriz.
No te ests volviendo loca ni te pasa nada malo. Esa sensacin de saber cosas y no
tener ni idea de por qu las conoces, tambin la he sentido yo muchas veces, desde
siempre. La primera vez que cog un arco hice diez dianas seguidas; saba cmo
aprovechar el viento, los grados de inclinacin para evitar la resistencia del aire, y nadie
me haba enseado. S pelear en varias disciplinas y te aseguro que mi madre no es la
responsable. Espadas, dagas, pon cualquier arma blanca en mi mano y vers lo que s
hacer. Puede que los recuerdos de mi estirpe vivan en mi sangre, y que los de tus
antepasados vivan en la tuya, que se transfieran como el ADN. Quin sabe, es muy difcil,
pero quizs es posible entre parientes con un fuerte poder.

Tambin es posible que todo est en tu subconsciente. Tu madre era bruja, tendra
su propio grimorio de Invocacin, puede que de pequea dieras con l y lo leyeras,
incluso que ella te enseara y despus te hiciera olvidar por algn motivo; o que todo se
deba a la sangre... no lo s.
Ella arrug los labios con un mohn, estaba preocupada y las suposiciones no la
ayudaban. Toda su vida haba estado rodeada de preguntas sin respuesta y empezaba a
estar harta de que as fuera. l percibi sus pensamientos, y ces en su empeo de
convencerla de que todo era normal.
Vale, es raro que nos sucedan estas cosas admiti, pero siempre he sido
diferente a los dems, puede que me haya acostumbrado o no me importe. Sin embargo,
estoy seguro de que hay una explicacin, y yo la encontrar si eso te hace sentir mejor.
Lo que s s es que a ti no te pasa nada malo, ni siquiera lo pienses. Se encogi de
hombros, quitndole importancia al asunto.
Abby mir a Nathan con ojos brillantes, l tambin haba experimentado algo similar,
y all estaba, tan tranquilo y completamente cuerdo. Quizs ella estaba exagerando.
Haba tantas cosas que desconoca de su nuevo mundo, que establecer una lnea entre lo
que era normal o no le sera imposible. En cambio, Nathan siempre haba sabido quin
era, cmo era el mundo siendo brujo; deba confiar en l. Era increble lo mucho que
tenan en comn, lo parecidos que eran.
De verdad nunca te has cuestionado por qu sabes las cosas que sabes?
pregunt con una mezcla de alivio y sorpresa.
Soy muy curioso y me gusta aprender, muchos de mis conocimientos son de los
grimorios que mi padre posea. El conocimiento da control y el control es fuerza
respondi. Una sonrisa maliciosa curv sus labios. Su mirada pareca conocer todos los
secretos del universo. Y otras, simplemente, las s, y no, nunca me he cuestionado
nada, ni me han preocupado mis habilidades; al contrario, me alegro de tenerlas. Hace
tiempo que dej de buscarle un porqu a todo; en un mundo de magia muchas cosas no
tienen explicacin. La magia en s misma no la tiene. Deja de preocuparte y abandona
ese deseo de saberlo todo. No somos bichos raros, somos especiales. Mralo de esta
forma.
Otro ejemplo de que estamos predestinados? pregunt ella ruborizndose.
An lo dudas? pregunt a su vez con una mirada clida e intensa. Se inclin y su
boca roz la de ella. Ahora hblame de esos sueos que tienes.
Abby no saba por dnde empezar, se senta indefensa con solo pensar en el miedo
que le provocaban las pesadillas. Tan reales que el olor, los colores, las emociones y el
dolor perduraban un buen rato en su mente despus de despertar. Nathan percibi su
incomodidad; entrelaz los dedos con los de ella y le bes los nudillos.
Aqu hace fro, ven, hablemos en el coche.
La acurruc bajo su brazo y la guio por el sendero hasta el coche. Le abri la puerta y
esper a que entrara antes de cerrarla con un golpe suave y rodear el todoterreno para
sentarse frente al volante. Arranc el motor y puso la calefaccin; enseguida empez a
hacer calor y ella se desprendi de la chaqueta.
En aquel habitculo cerrado, el nimo de Abby mejor; pero segua incapaz de hablar,

sentir la mirada del chico sobre ella la cohiba. Pensara que estaba loca?
De repente, l se col entre los dos asientos delanteros con la habilidad de un
contorsionista y acab repantigado en la parte de atrs. Sus labios se curvaron con una
sonrisa traviesa y le hizo un gesto a Abby para que lo imitara. Ella frunci el ceo y l
solt una risotada.
No es lo que imaginas dijo Nathan, divertido por su reaccin.
Y t qu sabes lo que estoy pensando! le espet ella con una mirada coqueta.
Nathan contuvo el aire y una oleada de calor lo invadi.
Ven antes de que cambie de opinin respecto a mis intenciones; me matas cuando
me miras as dijo con voz ronca.
Abby sonri, se dio la vuelta en el asiento y lo sigui. l abri los brazos y ella se dej
caer entre ellos recostndose sobre su pecho. Nathan la abraz y permanecieron as unos
minutos, en silencio, mientras los cristales se empaaban por el vaho de sus
respiraciones. La msica sonaba a un volumen muy bajo, casi un susurro. Abby pens que
all se senta segura y en paz. Entre sus brazos no poda ocurrirle nada y se relaj por
completo.
Empec a tener esos sueos la noche que atropellamos a Benny comenz a decir.
Hizo una pausa y l la estrech con ms fuerza. Sueo con una mujer, una bruja
llamada Moira, y con un hombre que siempre est junto a ella. Creo que se aman, o al
menos as lo siento yo. Ella lo ama.
Qu aspecto tiene? pregunt l en voz baja.
No lo s, eso es lo curioso, estoy dentro de ella. No la veo desde fuera, sino desde
su interior. Siento lo que ella siente, veo y oigo a travs de sus sentidos y mi tacto son
sus manos. Por eso s que quiere a ese hombre, pero tambin s que no soy ella, porque
siento su conciencia junto a la ma. Entiendes lo que quiero decir? Alz la cabeza para
mirarlo a los ojos y l asinti. Volvi a descansar la mejilla contra su pecho. A l
tampoco consigo verle nunca, su rostro, quiero decir. Va cubierto con una capa con
capucha que lo mantiene oculto. Y no poder verlo comienza a obsesionarme, tengo la
sensacin de que ese detalle es importante. Se qued callada.
Continua dijo Nathan al cabo de unos segundos, acaricindole la espalda con los
dedos.
Por las ropas y su aspecto, la poca en la que viven debe ser ms o menos en torno
al ao mil seiscientos o mil setecientos. Los sueos se suceden con un orden en el
tiempo, aunque solo son escenas de las que apenas puedo sacar nada en claro ms all
de las sensaciones que me provocan, y ahora me aterran.
Por qu?
l tambin es un brujo, se llama Brann. Al principio pareca su amigo, ella le ofreci
techo y comida a cambio de trabajo hasta que remitieran las nevadas. Pero algo pas,
los sueos cambiaron y ella empez a sufrir, se senta traicionada, le tema, y l le dijo
algo sobre que deba cumplir con su deber porque ella era un peligro por el simple hecho
de existir. Moira posee un libro que l quiere. Anoche, ella viajaba junto a ese hombre y
un monje, rodeados de ms encapuchados. Iba atada y herida. Se dirigan a un pueblo
llamado Chelmsford. l pareca preocupado por ella, atento, quera aflojarle las ligaduras,

pero ella se neg. Es extrao, pero esta vez el miedo no se lo provocaba l, sino otra
cosa que la aterraba hasta la locura. Llegaron a ese pueblo y junto a la catedral unos
monjes preparaban una hoguera, amontonaban lea. Se estremeci y se le sec la
garganta; apret en su puo la camisa de Nathan. Preparan esa pira para nosotras, van
a quemarnos. Tengo miedo porque durante los sueos noto hasta la brisa que roza mi
piel. Temo el prximo sueo. No quiero vivir cmo nos queman, s que no es real, pero
no quiero sentirlo.
Nathan contuvo el aire. No le haba pasado desapercibido el plural que haba utilizado
en las ltimas frases para referirse a ella y a la bruja de su sueo.
No s explicarlo, es algo visceral que no logro comprender continu Abby cada vez
ms agitada. Podramos escapar, lo s, pero no quiere, se siente derrotada, sobre todo
cuando piensa en l. Noto la emocin del sacrificio, quizs el de su propia vida... Se ha
resignado dijo al borde de las lgrimas.
Abby, son pesadillas, nada ms. Nadie te va a quemar en ninguna parte, por muy
real que te parezca.
Abby neg con la cabeza.
Me gustan las pelculas de terror y he tenido muchas pesadillas en mi vida. Tan
reales que me hacan mirar debajo de la cama al despertarme; despus me rea por
sentirme tan estpida. Pero estas son diferentes, lo son...
Nathan la acun.
Sabes lo que creo? Que has desarrollado algn tipo de trauma. Te han pasado
muchas cosas en este mes y medio; puede que no las ests asimilando tan bien como
crees. Y en la clase de historia llevamos semanas hablando de la caza de brujas, de
torturas y hogueras. Quiz te ests sugestionando.
De verdad crees que puede tratarse de eso?
S, y seguro que desaparecen en cuanto recuperes el control sobre tu vida, sobre
quin eres y... superes lo de tu madre. Cuando me hablas de ella percibo rencor. Le
acarici la cabeza con suavidad, la notaba tensa sobre su cuerpo. Y estar conmigo no
te ayuda en nada.
Por qu dices eso? pregunt Abby. Alz la cabeza y se encontr con sus ojos
oscuros fijos en ella.
l esboz una sonrisa, pero esta no ocult cierta incerti- dumbre.
Estar conmigo te obliga a mentir, a esconderte y a fingir; necesitas estabilidad y yo
no puedo drtela.
Abby frunci el ceo y la expresin en los ojos de l la deshizo. Era muy triste.
No me gusta lo que insinas.
Ni a m, pero har cualquier cosa, lo que sea necesario, para que t ests bien.
Dej caer la cabeza hacia atrs y suspir, mientras se pasaba una mano por la cara.
Abby clav una rodilla entre las piernas de l y se impuls hacia arriba apoyndose en
los brazos. Su larga melena cay como una cortina entre ellos. Nathan se la recogi tras
las orejas con un gesto lleno de ternura. Se miraron a los ojos y ella esboz una sonrisa
que hizo que l se derritiera.
Entonces deja de decir tonteras y bsame.

Nathan obedeci, la tom del rostro, pos su boca sobre la de ella y la bes
profundamente. La presin de sus labios era clida y sensual. A Abby se le aceler el
corazn, el roce de su cuerpo le provocaba descargas elctricas bajo la piel y desliz una
mano por entre su camisa rota. Sus dedos temblorosos le rozaron la clida piel, desde el
ombligo hasta el pecho, memorizando cada lnea, cada msculo. Se acomod a
horcajadas sobre l y desliz la otra mano por su costado.
Nathan fue el primero en separarse. Con la respiracin agitada sujet a Abby por las
muecas y se lami el labio. La contempl sobre su cuerpo, devorndola con una mirada
oscura y hambrienta mientras el aire chisporroteaba entre ellos. Carraspe un poco para
intentar aflojar la tensin y el anhelo de su cuerpo. Hora de parar.
Tengo una idea dijo l acaricindole el pelo. Ya estamos en un lo por haber
desaparecido de la forma en que lo hemos hecho. Y si pasamos juntos lo que queda de
da?! S de un sitio, a una hora de aqu, donde es imposible que alguien nos conozca:
hamburguesas, recreativos... y mi compaa aclar, arqueando las cejas con suficiencia
y una sonrisa lobuna que le iba a la perfeccin.
Abby dud unos instantes. Saba que su padre probablemente la estara buscando,
que estara preocupado, pero en ese momento no quera verlo, ni a l ni a nadie. No
podra soportar su mirada escrutadora ni sus preguntas, an no. Por otro lado, lo ltimo
que deseaba en el mundo era separarse de Nathan; apenas podan verse con tranquilidad
y lo echaba de menos cada minuto del da.
Suena a plan irresistible dijo ella, aceptando su proposicin.

Captulo 20

20
Estaba a punto de anochecer cuando Abby se despidi de Nathan en el sendero.
Caminando a travs del bosque, el corazn se le retorca en el pecho. Cuanto ms tiempo
pasaba con l, ms necesitaba, a menos le saba, y no pareca que la situacin tuviera
una solucin fcil. Lo ms sensato era mantenerlo en secreto. Si lo que haba entre ellos
dos llegaba a saberse, alguien sufrira.
Se entretuvo un rato haciendo crujir con los pies el manto de acculas secas de los
pinos. Haca fro y ya no llevaba la chaqueta de Nathan, pero presentarse en casa con el
abrigo de un chico despus de haber pasado casi todo el da fuera, no era lo ms
prudente. Y en aquel momento prefera sentir el cuerpo helado y entumecido que
enfrentarse al hecho de que todos estaran preocupados por ella. Tras el espectculo que
haba montado esa maana, deban pensar que estaba loca de remate.
Continu andando con aire triste y apenado; saba que cuando llegara a casa el
panorama no iba a ser agradable. La primera discusin con su padre, ms la
correspondiente reprimenda con su pertinente castigo, se atisbaban en el horizonte. De
nada serva retrasar lo inevitable, as que aceler el paso antes de que oscureciera por
completo, bajo la atenta mirada de los cuervos. Abby empezaba a acostumbrarse a su
presencia. Ya no le parecan tan siniestros, al contrario, se haban convertido en su
compaa cuando vagaba sola por los bosques, siempre atentos y vigilantes. Mir hacia
arriba y vio cmo levantaban el vuelo desde las ramas. Siempre se movan a la par, como
si todos compartieran el mismo pensamiento. Ascendieron en espiral, danzando como un
enjambre.
De repente un escalofro le recorri la nuca y su sexto sentido se puso en marcha con
la sensacin de que la observaban; no era la primera vez que experimentaba esa
inquietud. Estaba convencida de que algo o alguien la segua desde haca das. Mir hacia
atrs solo para comprobar que all no haba nadie. Pens que estaba paranoica y el
miedo le haca imaginar cosas, pero haba visto aquellos perros o lo que quiera que
fueran tras ella, manteniendo las distancias... de momento. Tena miedo, aunque no iba
a contarle nada a nadie, ni siquiera a Nathan; bastantes cosas raras le estaban
ocurriendo como para aadir una ms.
Otro ruido algo ms cerca le provoc un vuelco en el estmago. Forz la vista tratando
de ver ms all de las sombras, escrutando con atencin el terreno, y por culpa de esas
sombras no pudo ver la figura encapuchada que la observaba fijamente, ni a las bestias
surgiendo sigilosas tras esta. De pronto, los cuervos empezaron a graznar frenticos; el
batir de sus alas se intensific, giraban cada vez ms rpido en una oscura espiral. Abby
sinti algo hostil en ellos. Se estremeci cuando cayeron en picado, acercndose

rpidamente: iban a arremeter contra ella! Apenas tuvo tiempo de encogerse y cubrirse
los odos con las manos, pero no sucedi nada. La rodearon y giraron a su alrededor sin
hacerle el ms mnimo dao. Abby dej caer los brazos lentamente en medio de aquel
torbellino. Si lo de esa maana haba sido raro, aquello lo era an ms. Justo en ese
momento se lanzaron hacia delante como una flecha negra, perdindose entre los
rboles en busca de la figura que acechaba a la bruja.
Abby se qued inmvil, asustada y sorprendida, con la mirada fija en el lugar por el
que los cuervos haban desaparecido. Tard un segundo en recuperarse de la impresin,
y ech a correr, alejndose de all lo ms rpido posible.
En pocos minutos lleg a casa. Se detuvo un segundo frente a la puerta principal y
entr a sabiendas de que era ridculo e intil alargar ms tiempo aquella situacin. Se
dirigi al despacho, pero las voces que surgan de dentro la hicieron detenerse antes de
llamar.
Estoy tan contrariado como t. No s qu le ha podido pasar: posesin, regresin,
recuerdos, herencia gentica, dj-vu. No lo s, encaja en todos y en ninguno deca
Seth. Pero solo he conocido un caso parecido al de Abby. Ya sabes de quin te hablo.
No. No tomar ese camino replic de forma tajante su padre.
Ese chico es un misterio. Su poder, sus habilidades...
Abby contuvo la respiracin y acerc el odo a la puerta.
Jams creer que David Hale tuviera magia negra; por lo tanto, su hijo tampoco. No
har ms dao al chico. Encontraremos las respuestas en otra parte.
Como t digas.
Abby oy pasos que se acercaban y corri a la escalera.
Abby!
La chica se par con un pie en el aire, lentamente se gir y mir a su padre a los ojos,
muy avergonzada. Se contemplaron unos instantes. De repente, l ech a andar hacia
ella, la tom de los brazos y la estrech contra su pecho.
No sabes lo preocupado que estaba por ti!
Lo siento susurr Abby al borde del llanto. Al sentir su abrazo, el nudo de temor
que le oprima el pecho se le afloj.
l se apart un poco para verle la cara.
Dnde has estado?
En la playa, caminando. Necesitaba estar sola y pensar respondi, obligndose a
no apartar la vista. Los mentirosos no miraban a los ojos. Lo siento mucho, s que no
estuvo bien.
Aaron volvi a asentir y esboz una sonrisa con la que daba a entender que no estaba
enfadado, solo preocupado, y en ese momento tan desconcertado que no saba qu hacer
ni qu ms decir. Deseaba hablar con su hija de todo lo ocurrido, que ella le explicara
todo aquello que pudiera ayudarles a averiguar qu le estaba pasando. Y Abby debi
leerlo en su cara porque aadi:
Estoy bien. He odo lo que decais. Hizo un gesto con la barbilla hacia la puerta del
estudio. Seth estaba apoyado contra el marco, cruzado de brazos. No, no estaba
poseda, era yo en todo momento, aunque me senta extraa. Y no s por qu puedo

hacer esas cosas, es posible que sean... recuerdos.

Yo tambin lo creo, y no es algo de lo que haya que preocuparse; incluso es
positivo. Tu aprendizaje ir ms rpido dijo Aaron. Sonri para aligerar la preocupacin
de Abby, y tambin la suya. Se gir hacia Seth. Deberamos pensar en trasladar las
clases aqu, durante la semana. Solos t y ella, sin el resto de los chicos.
Seth asinti, conforme con la idea.
Aaron volvi a centrase en Abby y le frot los brazos con ternura.
Ests bien? No tienes buen aspecto dijo su padre. Abby sonri, huyendo de sus
propios pensamientos. Podemos hablar de esto en otro momento, no hay prisa. Iremos
solucionando los problemas conforme aparezcan, de acuerdo? As que no vuelvas a huir
de esa forma. Si algo te preocupa o te asusta, ven a m, juntos lo arreglaremos.
Abby asinti y baj la vista. Pens en los sueos, en las pesadillas, en la idea de que
alguien o algo la segua, en los cuervos... Dese que todos esos trozos de su vida
empezaran a agitarse, a unirse entre s y a formar algo slido y con sentido que pudiera
ayudarla para que la idea de que su cordura estaba en peligro dejara de atormentarla. El
muro de contencin que haba fabricado para protegerse se resquebrajaba sin tiempo a
poder levantar ms defensas. Abri la boca y se humedeci los labios secos. Quiz si le
contaba todo aquello a su padre, juntos podran desentraar el misterio. Alz la mirada y
la idea se desvaneci; la observaba con tanta preocupacin que no se atrevi a
aumentarla an ms. Adems, seguro que l reaccionara de un modo demasiado
protector, la vigilara, no la dejara sola en ningn momento, y sus pocas oportunidades
de verse con Nathan se reduciran hasta desaparecer. No quera imaginar la soledad que
sentira sin l.
Creo que voy a ir arriba, necesito una ducha y dormir un poco susurr.
Por supuesto, ve.
Abby termin de subir las escaleras sintindose cada vez peor. No le gustaba mentir, y
mucho menos a su padre. Tampoco quera guardarse para s esas cosas extraas que le
ocurran cuando estaba sola, esa sensacin de ser acechada y vigilada que tanto le
asustaba. Pero lo hara. Pens en Nathan, por l lo hara.
Entr en su habitacin y cerr la puerta, fue hasta el bao y abri el agua caliente de
la ducha. Mientras buscaba un pijama limpio, le lleg el dulce olor del pastel de zanahoria
que Helen preparaba en la cocina; el estmago se le revel con un gruido. Sonaron unos
golpes en la puerta. Suspir, pensando que sera Damien. Seguro que el chico estaba tan
preocupado por ella como lo haban estado los dems y querra asegurarse de que se
encontraba bien.
Abri la puerta y se qued de piedra al encontrar a Seth en el pasillo. Completamente
sonrojada, se hizo a un lado para que pudiera pasar. l neg con un leve gesto.
Solo quiero disculparme por lo ocurrido esta maana, no deb lanzar ese cuchillo, no
estuvo bien dijo Seth. Se pas una mano por el cabello. En contra de todo lo que
puedas pensar, no quiero hacerte dao, jams te lo hara; y aunque s que soy la ltima
persona a la que recurriras, recuerda que puedes contar conmigo para cualquier cosa, lo
que sea, sin preguntas. Es una promesa que te debo.
No me debes nada, ya te he perdonado por lo que ha ocurrido.

No por todo. An te debo una vida, eso no me lo has perdonado declar en voz
baja, gir sobre sus talones y se dirigi a la escalera.
Abby, incapaz de moverse por la impresin, observ cmo de- sapareca por el pasillo.
Cerr de nuevo la puerta y se sent frente a su escritorio. Quizs estaba siendo injusta
con el hombre; pareca preocuparse por ella, y en sus palabras haba atisbado
remordimientos. Y si lo pensaba framente, l no era responsable del accidente, no ms
que su madre. La casualidad y la fatalidad se haban aliado ese da en contra de todos, y
puede que ya estuviera escrito desde haca mucho.
Encendi el ordenador. Quiz tambin se estaba equivocando a la hora de ignorar
cada cosa extraa que ocurra a su alrededor, fingiendo que no pasaba nada, que todo
era normal. Se centr nicamente en su relacin con Nathan, convirtindolo en su nico
pensamiento. A continuacin repas la conversacin entre su padre y Seth, y busc
informacin sobre regresiones, recuerdos del pasado, incluso investig el nombre de la
bruja.
No encontr nada que pudiera aplicarse a ella. Y segn Seth, el nico que poda tener
alguna respuesta al respecto era Nathan. Pero Abby saba que el pobre chico se
encontraba tan perdido como ella. Apag el ordenador y escondi el rostro entre las
manos. Qu esperaba encontrar? Solo eran eso, pesadillas.
Tras la ducha, cen en su cuarto, hizo los deberes que tena atrasados y se meti en
la cama, pero era incapaz de dormirse. La idea de volver a soar con aquella mujer le
revolva las tripas. Tom un libro y se acurruc bajo el edredn. Pas la segunda pgina y
continu leyendo, y poco a poco los prpados se le fueron cerrando y el cansancio pudo
con ella.
Rodeada de una negrura absoluta, se dej caer en el suelo hmedo y mugriento. Le
llegaban los gemidos de una mujer al otro lado de la pared. Justo enfrente, los sollozos
de otra se prolongaron durante horas. No eran brujas, poda sentirlo, no era tan fcil
atrapar a una. Aquellas infelices, como la mayora de mujeres que la iglesia haba
asesinado en nombre de Dios, eran inocentes del delito del que se las acusaba. Culpadas
por practicar la brujera y copular con el diablo, iran a la hoguera y arderan en ella hasta
morir.
Unos pasos sonaron en el corredor. Poco a poco, la tenue luz de una antorcha ilumin
la celda por debajo de la puerta. Esta se abri y dos soldados irrumpieron en la pequea
cmara; tras ellos iba el hombre encapuchado. Los soldados salieron y se apostaron a
ambos lados de la puerta. Brann se acerc muy despacio a ella.
Necesito que me entregues tus ropas y te pongas estas dijo con voz pastosa. Se
sent al lado y apoy los brazos en las rodillas. Moira, dmelo, solo dilo.
No. Declin la peticin de forma rotunda, hizo una pausa y aadi: Dnde est
mi libro?
Lo tienen ellos. Esta misma noche partirn hacia Roma para ocultarlo.
Los secretos que contiene no son para hacer el mal.
El mal no reside en ese libro ni en ningn otro, el mal est en aquellos que lo
desean, en los pecados que lo alimentan; el mal est en el hombre y ese mal puede

conducirnos al fin si acaba poseyendo lo que tu grimorio esconde. Se pas las manos
por el pelo. Moira, me quedo sin tiempo, evtate este sufrimiento, pdemelo susurr
roto por dentro.
No. Lade la cabeza y mir a Brann. Oh, no te pongas triste! Has cumplido con
tu obligacin, eres un hombre de palabra. Le toc la cara con los dedos y en un visto y
no visto l atrap su mano antes de que la retirara, llevndosela al corazn.
Nunca ha habido mentira en mi corazn, es tuyo y siempre lo ser. Lo que nos une
no puede romperse. Se llev la mano a los labios y la bes. Se demor en el contacto,
atesorndolo. Se puso en pie y sali de la celda sin mirar atrs.

Captulo 21

21
Abby abri los ojos de golpe, con la respiracin silbndole en la garganta. Temblaba y
el dolor que senta en el pecho era tan intenso que no poda moverse. Alz la mano hacia
el techo blanco, pero ella solo vea la espalda de Brann alejndose, saliendo de la celda
sin mirar atrs. Paralizada, quera gritar su nombre, pedirle que no se alejara, que no la
abandonara.
Salt de la cama disparada hacia la ventana, la abri y aspir el aire fro y hmedo de
la maana; necesitaba borrar de su cerebro el olor nauseabundo de la mazmorra. Era la
cuarta noche que soaba con la misma escena y que despertaba con la misma agona. Se
sec con la mano una nica lgrima y apret los dientes, decidida a ignorar lo difcil que
era todo aquello para ella. As los dems tampoco lo notaran.
Mir el reloj de la mesita. Si no se daba prisa, llegara tarde otra vez. Corri a la
ducha; no tena tiempo de secarse el pelo, as que se lo enjug con una toalla y
simplemente lo pein con los dedos. Se visti con unos tejanos ajustados y una camiseta
roja. Se mir al espejo y se dijo a s misma que no estaba mal. Damien hizo sonar el
claxon por segunda vez. Abby termin de guardar sus libros en la mochila, cogi el abrigo
y se lo puso mientras bajaba la escalera a toda prisa.
Y el desayuno? pregunt Helen, cuando la vio cruzar el vestbulo.
Tomar algo en la escuela respondi, la bes en la mejilla y continu corriendo.
Damien y Diandra la esperaban con el coche en marcha. Subi detrs y solt un gran
suspiro en cuanto cerr la portezuela. Damien aceler.
Menudas ojeras! exclam Diandra, girndose en el asiento.
S, ltimamente no duermo muy bien respondi.
Diandra rebusc en su bolso y sac una polvera.
Ten, ponte un poco de esto, las disimular.
Abby no necesita eso, est guapa incluso con ojeras dijo Damien, y le gui un
ojo a travs del espejo retrovisor. Ella sonri mientras enrojeca.
S, si te gusta salir con alguien con aspecto de cadver coment Diandra, y si el
tema del baile fueran los vampiros o los zombis, pero no, es la brujera. Volvi a girarse
en el asiento y clav sus ojos azules en Abby; despus los pos en Damien. Porque
vosotros dos vais a ir juntos, no?
Damien y Abby se miraron un instante en un incmodo silencio. Abby se haba
olvidado por completo del baile de Halloween y tambin de que se haba comprometido a
ser su pareja. El recuerdo de una conversacin con Diandra das antes pas de forma
fugaz por su mente, algo sobre ir a elegir un vestido el mircoles por la tarde. Se puso
rgida, era mircoles! Se sinti culpable por ignorar de esa forma a sus amigos. Ni

siquiera era capaz de prestar atencin a una conversacin, pero tena demasiadas cosas
en la cabeza que la abstraan sin ni siquiera darse cuenta.
Pens en Nathan y en que no haban hablado sobre ese tema, aunque tampoco
servira de nada ya que la simple idea de asistir juntos era imposible. Ira Nathan a ese
baile? S, por supuesto que s, era por una buena causa. Y quin sera su acompaante?
Se lo habra pedido a alguien? Una punzada de celos le atraves el pecho. Se dio cuenta
de que Damien an la observaba a travs del retrovisor, esperando una respuesta.
Claro! Si l an quiere ir conmigo respondi.
Los ojos grises de Damien se iluminaron y las lneas de su cara se suavizaron en una
sonrisa.
No querra ir con nadie ms contest.
Genial, lo pasaremos de miedo, ser una noche inolvidable! exclam Diandra
batiendo las palmas. Tienes ya tu tarjeta?
Abby parpade con cara de pquer.
Tarjeta...
La tarjeta de crdito de tu padre aclar con el ceo fruncido. No habrs olvidado
que quedamos en ir a comprar nuestros vestidos esta tarde, verdad?
No, por supuesto que no respondi Abby dedicndole su sonrisa ms inocente, y
empez a devanarse los sesos intentando recordar un lugar o una hora que pudiera dar
credibilidad a su respuesta.
Diandra adopt una expresin comprensiva.
No te acordabas.
Ni siquiera saba que hoy era mircoles, lo siento se disculp en tono compungido.
Te perdono, y no te preocupes por la tarjeta, pagar yo y ya me lo devolvers
despus.
Abby asinti completamente ruborizada y se reclin en el asiento mientras miraba por
la ventanilla. En pocos minutos llegaron al instituto. Se baj del coche y recorri con la
vista el aparcamiento. Era lo primero que haca cada maana. l an no haba llegado.
Rowan aparc junto a ellos, abri el maletero y comenz a sacar unas cajas de cartn
que fue pasando a los chicos.
Son geniales, y los he conseguido a mitad de precio! explic a sus amigos.
Edrick se asom a la caja y solt un silbido.
Vaya, parecen de verdad!
Diandra tambin se asom y contempl con una mueca de asco las cabezas reducidas
de plstico.
Son repugnantes protest. Se puso en jarras y fulmin a Rowan con la mirada.
Te has gastado el dinero del presupuesto en estas cosas? El muchacho asinti
entusiasmado. Y qu tiene esto que ver con la brujera? Que por si no lo sabas, es el
tema del baile.
Ya, pero tambin es Halloween. Sangre, zombis y cabezas asquerosas. Tom una
de la caja y la agit en el aire.
Devulvelas! orden Diandra apartando aquella cosa de un manotazo.
No replic el chico.

Que las devuelvas o te vas a enterar.

No.
Abby dej de prestar atencin a la disputa. Tom aire con una inspiracin lenta y
temblorosa, mientras el todoterreno negro avanzaba con lentitud en la cola de vehculos
que entraban en el aparcamiento. Tuvo que esforzarse para disimular y no mirarlo
fijamente, tena miedo de que Damien o Diandra o cualquiera de sus amigos se dieran
cuenta de su repentino inters en Nathan, pero cuando lo vio descender del coche le fue
imposible no hacerlo. Con su ms de metro ochenta y cinco y un cuerpo que rozaba la
perfeccin, Nathan era como el sol abrindose camino entre las nubes; hermoso y
brillante, inundaba de luz cuanto le rodeaba. Sus ojos se cruzaron una fraccin de
segundo y su corazn se aceler de forma frentica. A pesar de la distancia, Abby pudo
sentir el calor de su sonrisa escondida y el cosquilleo en la piel de una mirada tentadora.
Una punzada de deseo y rabia le atraves el estmago; tenerlo tan cerca y no poder
acercarse era una tortura.
Nathan se puso las gafas de sol y pacientemente esper a que Ray sacara sus cosas
del maletero, incluido el monopatn que llevaba consigo a todas partes. Cruz el
aparcamiento sin mirar a Abby, haciendo un esfuerzo sobrehumano para no dejarse llevar
por el impulso de ir hasta ella, sacarla de all en brazos y besarla hasta quedarse sin aire.
Hola, Nathan!
Nathan se oblig a dejar sus pensamientos y a mirar a la duea de aquella voz. Emily
acababa de saludarlo con una enorme sonrisa y se alejaba agitando los dedos mientras le
lanzaba miradas coquetas por encima del hombro. Torci la boca esbozando una leve
sonrisa y se limit a devolverle el saludo con un gesto de cabeza.
Atraves la puerta principal y se dirigi al pasillo donde se encontraba su taquilla.
Conforme avanzaba su respiracin se aceler, dobl la esquina y all estaba Abby,
delante de su taquilla, a unos siete metros de distancia. Pareca que acababa de salir de
la cama, llevaba el pelo revuelto con unas ondas que parecan cobrar vida propia flotando
alrededor de su cabeza; estaba preciosa. Avanz sin prisa, mientras la devoraba con los
ojos, hasta detenerse junto a ella. Apret con fuerza su mochila, para no dejarse
arrastrar por el deseo de tocarla, y empez a sacar sus libros.
No vas a darme los buenos das? susurr.
Abby lo mir de reojo con los labios apretados.
Hola, Nathan! dijo con sarcasmo, imitando a Emily.
Nathan tuvo que contener una carcajada que qued reducida a hipido. Se frot la
mandbula.
Celosa? No s si me gusta esa faceta tuya replic, divertido.
Abby lo fulmin con la mirada. Mir a su alrededor para asegurarse de que nadie les
prestaba atencin. En ese mismo momento Emily dobl la esquina y sus ojos se posaron
en Nathan como dos imanes. Al pasar junto a ellos sonri y volvi a agitar los dedos,
coqueteando. Abby sinti cmo le arda la piel, vio el bote de refresco en la otra mano de
la chica y, simplemente, lo pens. El bote se abri de golpe y el lquido sali con la
presin de un giser, como si alguien lo hubiera estado agitando durante un buen rato.
Emily qued empapada de cola, le escurra desde el pelo hasta los hombros, y comenz a

gritar porque le haba entrado en los ojos.

Nathan mir a Emily y despus a Abby sin dar crdito.
A qu ha venido eso? susurr, tratando de no rer a carcajadas.
La gente se arremolin alrededor de Emily. Unos le ofrecan pauelos, otros rean.
Abby aprovech para poder mirar a Nathan a los ojos.
Ella se lo ha buscado por tontear con quien no debe.
No debes enfadarte con ella, para el resto del mundo se supone que estoy
disponible replic Nathan.
Pero no lo ests.
Ni t tampoco seal con un atisbo de celos. Recurdale eso a Damien la
prxima vez que intente cogerte de la mano. Sacudi la cabeza; saba perfectamente
cmo se senta Abby, porque l senta lo mismo incluso cuando no poda verla.
Imaginarla en esa casa viviendo con l era an peor, cuando los sentimientos de Damien
por ella eran ms que evidentes. Podemos acabar con esto cuando desees dijo de
repente, muy serio.
Qu quieres decir?
Que terminar con esta farsa si es lo que quieres. Pdemelo y te besar aqu mismo,
delante de todos.
Abby trag saliva y se le aceler la respiracin, nada deseaba ms. Mir a su
alrededor y vio a Damien al fondo del pasillo hablando con Rowan; no dejaba de lanzar
miradas fugaces hacia ella, alerta. A su lado, Diandra hablaba por telfono a la vez que
Holly le daba instrucciones mientras ojeaba un cuaderno. Baj la vista a sus pies,
demasiadas personas a quienes haran dao.
No podemos hacerlo respondi.
Lo s, pero tampoco quiero que te pongas as. Hizo una pausa, mirando fijamente
el interior de su taquilla. No te sientas insegura porque una chica coquetee conmigo,
para m no hay nadie salvo t. Soy tuyo, Abby.
Abby contempl la delicada flor que acababa de tomar forma ante ella, encima de su
cuaderno de historia. Alz la mano y acarici los ptalos con un leve roce por miedo a
que desapareciera.
Vale, ahora s que quiero que me beses... musit ella con la voz ahogada por la
emocin.
Nathan empuj la puerta de su taquilla, el nico obstculo que los separaba, y se
miraron fijamente. Su vista descendi hasta los labios de la chica; deseaba besarla y que
todos supieran que estaban juntos. Inclin su cuerpo sobre ella muy despacio. Al
infierno con todo, pens, iba a hacerlo sin importarle las consecuencias.
Pero no debemos suspir ella. Quiz todo esto sea un error termin de decir
en un hilo de voz.
Nathan la agarr por el codo a la vez que proyectaba una ilusin que los ocultara, a
sabiendas de que Damien y los otros brujos podran notarlo, y la introdujo en el aula
vaca que tenan a su espalda.
A qu ha venido eso? inquiri. Pareca enfadado y asustado al mismo tiempo.
Es que no entiendo cmo puedes querer estar conmigo. La mitad de las chicas de

este instituto mataran por salir contigo. Pululan a tu alrededor como abejas, sin cortarse
un pelo, y yo debo fingir que no pasa nada, que ni siquiera te veo cuando me cruzo
contigo por los pasillos.
Pero a m eso no me importa, yo solo te quiero a ti.
Ests seguro de eso? Porque, no s... con una de ellas tu vida sera mucho ms
fcil, no crees? dijo, furiosa y afligida.
Yo no quiero a otra. Acaso crees que para m es fcil fingir que no me importas?
A veces creo que s. Se mir los pies, consciente de que le haba hecho dao.
Vamos, mranos, esto no es una relacin normal. Tenemos que escondernos como si
estuviramos haciendo algo malo. Nuestras vidas no son compatibles, las cosas malas
pesan ms en la balanza... Tu madre, mi padre, quizs en lo ms profundo de tu corazn
me guardes rencor por lo que mi familia le ha hecho a la tuya. Que ests jugando
conmigo explicara muy bien qu haces aqu.
Los ojos de Nathan se abrieron como platos.
A qu viene esto, Abby? Jams te he dado motivos para que pienses eso. No... no
te guardo ningn tipo de rencor. Se pas la mano por el pelo, frustrado; sus
inseguridades tambin comenzaban a aflorar. Puede que el problema lo tengas t,
crees que mi padre mat a todas esas personas. Puede que seas t la que no confa en
m. Me tienes miedo? Crees que soy capaz de hacerte dao?
Abby trag saliva, aturdida bajo la mirada dolida del chico.
No, yo no pienso esas cosas sobre ti.
Pues es lo que acabas de decir replic l con aire despectivo.
No... no pretenda decir eso, es solo que, no tiene sentido que me quieras, no as
solloz, desviando de nuevo la mirada a sus pies.
Nathan respir hondo, tratando de calmarse y pensar con claridad. l tambin haba
tenido sus dudas, cuando se quedaba a solas en su habitacin y no haca otra cosa que
pensar en ella. El miedo a perderla despertaba sus inseguridades.
Pero te quiero, con sentido o sin l susurr. La tom por los hombros y la abraz
muy fuerte. Y har lo que haga falta para que me creas.
Yo tambin te quiero admiti Abby, hundiendo la nariz en su pecho.
Entonces soy el tipo ms afortunado del mundo.
Ella ech la cabeza hacia atrs para mirarlo, y sonri vacilante. Se sonroj
avergonzada.
Soy una idiota susurr. Lo siento mucho.
No te disculpes. Sacudi la cabeza. Nunca te disculpes por decirme lo que
piensas.
Abby le sonri con un vuelco en el pecho, se puso de puntillas y le roz los labios con
los suyos.
A la maana siguiente el da amaneci completamente despejado, la luz dorada del
sol entraba a raudales por la ventana calentando la habitacin. Abby se desperez bajo
las sbanas con un bostezo, senta el cuerpo ligero y descansado. Para su sorpresa, haba

dormido del tirn y sin una sola pesadilla; a pesar de que la tarde anterior haba sido
terrorfica. Solo a ella se le poda haber ocurrido juntar a Pamela y Diandra para ir de
compras. Eran como el agua y la electricidad, mejor mantenerlas separadas. Al menos
haba encontrado algo bonito que ponerse para el baile.
Contempl el vestido rojo que colgaba de la puerta. Era precioso y bajo aquella luz
pudo ver con ms claridad cada detalle que lo decoraba. La tela era fina y suave, una
caricia en la piel, as lo haba sentido al deslizarlo por su cuerpo en el probador. Se llev
las manos a la cara y ahog un grito eufrico en la almohada; estaba deseando ver la
cara que Nathan pondra al contemplarla con l.
Fue hasta el bao sin perder la sonrisa y se mir en el espejo. Las horas de sueo le
haban devuelto el color a su piel y las manchas azules que rodeaban sus ojos haban
desaparecido. Se sonri a s misma y a su buen aspecto. De repente, un recuerdo le
estruj el estmago y los nervios le provocaron retortijones, se llev una mano al vientre
y se dobl hacia delante. Despus de clase se examinara para conseguir el permiso de
conducir, y la idea la intimidaba tanto que apenas si poda controlar el temblor de su
cuerpo.
Tuvo que prescindir de su caf en el desayuno y tom una infusin relajante, receta
especial que Helen le haba preparado. Bes a la mujer con afecto, que pareca leerle el
pensamiento y siempre saba lo que iba a necesitar.
Mir su reloj, Diandra no tardara en aparecer para ir todos juntos al instituto y pens
en esperarla afuera aprovechando el maravilloso da. Sali al exterior y contempl el
cielo azul; inspir el aire fro llenando sus pulmones del olor a escarcha que cubra la
hierba. Se sent en la escalinata, cerr los ojos y se ech hacia atrs para sentir el calor
del sol sobre el rostro. De manera instintiva, su cuerpo se puso en tensin, la invadi un
presentimiento, una extraa inquietud. La sensacin de ser observada volvi con fuerza y
mir a su alrededor con la piel de gallina. El corazn le dio un vuelco cuando avist una
sombra oscura que, poco a poco, fue adoptando la silueta de una persona, pero antes de
que pudiera ver de qu o quin se trataba, la figura se desvaneci como si estuviera
hecha de humo.
La puerta se abri y Damien apareci cargado con su bolsa de deporte y la mochila.
Lista? Diandra quiere que la recojamos en casa. Ms cajas para la decoracin
explic encogindose de hombros.
S respondi Abby. Se puso en pie mirando en derredor, aquella visin haba sido
demasiado real como para pensar que solo se trataba de su imaginacin. La sensacin de
inquietud se negaba a abandonarla, apenas era una vaga premonicin que no consegua
discernir, pero que la asustaba hasta la mdula.
Va todo bien? pregunt Damien, mirando en la misma direccin que ella. Al ver
que no responda, se acerc y le puso una mano en el hombro; la chica dio un respingo,
ahogando un grito con la mano. Eh! Qu pasa?
Nada.
Damien dej caer la bolsa al suelo y tom a Abby del rostro; la mir a los ojos con el
ceo fruncido.
No te creo dijo muy serio. A estas alturas deberas saber que puedes confiar en

m. Si me dijeras que has asesinado a alguien, te ayudara a esconder el cadver sin

hacer preguntas.
Abby sonri con ternura ante el comentario, y acarici con los dedos la mano en su
cara.
Vamos a llegar tarde susurr.

Captulo 22

22
Nathan corra sobre la arena como si su vida dependiera de ello; llevaba cerca de una
hora manteniendo aquel ritmo intenso. La ropa de deporte se le pegaba al cuerpo
empapada en sudor, al igual que el pelo oscuro que se le rizaba por la humedad a la
altura de las orejas. Los msculos de las piernas le ardan y empezaba a sentir en ellos
unas punzadas que le avisaban de que iba siendo hora de parar si no quera tener
calambres al da siguiente. No le import, ese dolor le obligaba a no pensar en otras
cosas. Ray trotaba tras l con la respiracin quemndole la garganta. A pesar del fro solo
llevaba una sudadera gris y un pantaln corto; la nota discordante la pona el gorro de
lana multicolor que luca calado hasta las orejas.
Llegaron hasta el lmite donde finalizaba la arena y comenzaba la pared escarpada del
acantilado, que se adentraba como una cua de roca en el agua. Dieron media vuelta e
iniciaron el regreso sin cruzar una palabra ni aflojar el paso. Solo cuando abandonaron la
playa y se adentraron en el bosque en direccin a la casa de Nathan, Ray decidi que ya
se haba castigado bastante. Vale que necesitaban mantener su buena forma fsica, el
surf era un deporte que requera de agilidad, fuerza y buen equilibrio, y ellos se lo
tomaban muy en serio, pero lo que Nathan estaba haciendo esa tarde se pareca ms a
algn tipo de expiacin o tortura que a una sesin de mantenimiento.
Eh, tiempo, tiempo! grit Ray tras Nathan. Se par y se inclin hacia delante con
las manos en las rodillas.
Qu pasa? pregunt Nathan volviendo sobre sus pasos.
Si quieres matarte, pgate un tiro, es ms efectivo que esto contest el chico
entre resuellos. Y aadi, levantando las cejas: Qu te pasa? Ests muy raro, ms que
de costumbre, quiero decir.
Nathan se pas las manos por el pelo hmedo y frot las palmas contra el pantaln;
despus se sec el sudor de la nariz con la manga de la sudadera.
Abby se examinaba esta tarde respondi al fin.
Y por eso ests as?
Me hubiera gustado acompaarla. Hizo una pausa y mir a su amigo a los ojos.
Esta semana apenas la he visto un par de veces. Anoche pas frente a esa tienda de ropa
de fiesta que hay en la calle Salem. Ella estaba all, supongo que... comprando un vestido
para el baile.
Ya veo dijo Ray, intuyendo el torbellino de ideas que preocupaban a su amigo. Se
apoy en un rbol, cruzndose de brazos sin apartar la mirada de l.
No hemos hablado sobre este tema, pero no hay que ser muy listo para saber quin
ser su acompaante. Me revienta que vaya con l! coment cada vez ms alterado.

Empez a moverse de un lado a otro con las manos en las caderas. Debera ir conmigo,
con nadie ms. Empiezo a estar harto de esta situacin.
Y qu piensas hacer? No me gusta verte as, Nat.
Nathan sacudi la cabeza de un lado a otro con la vista fija en el suelo.
No lo s suspir, tratando de unir cabos en su cabeza que pudieran ayudarlo.
Ray se ajust el gorro y se frot los brazos; empezaba a hacer fro y el aire hmedo
por la niebla que comenzaba a formarse acrecentaba la sensacin. Se acerc a Nathan
mientras le quitaba el envoltorio a otro caramelo, y con un gesto le sugiri que deban
seguir caminado.
Abby me cae bien, es guapa, simptica... pero ya sabes lo que opino al respecto.
No voy a dejarla, Ray, eso no es discutible! replic Nathan de forma rotunda. La
frustracin era evidente en el tono de su voz. Buscar otra solucin.
Mrate, to, ests hecho una pena.
Me siento an peor admiti, con las manos en los bolsillos. Si solo pudiera pasar
con ella algo ms que un rato, sin miedo a que nos vieran. Pero siempre est tan
vigilada... Y con mi madre ms de lo mismo, nunca me ha controlado y ahora...
Caminas frente a un abismo, un empujn y caers irremediablemente en l, algo
que ocurrira en cuanto Aaron Blackwell o cualquiera de los que conocen tu pasado os
descubran juntos.
Si as puedo estar con ella, me tirar yo mismo.
Ray resopl, y una cruz por su cabeza.
Y si te digo que puedo ayudarte? coment Ray en tono misterioso.
Qu quieres decir?
Podras arreglar las cosas para escaparos este fin de semana a un lugar bonito y
romntico. A las chicas les gustan esas cosas, y yo te cubrira con tu madre.
Crees que no lo he pensado? Pero dudo que Abby pueda desaparecer durante tanto
tiempo sin levantar sospechas. Y aunque pudiera, no pienso llevarla a un hotel, a ella no,
no quiero que piense que soy... que busco... ya sabes, que solo se trata de sexo.
No estaba pensando en eso...
Tampoco ir a Dover lo ataj, pensando en la casa que su familia tena en el
interior. Mi madre sabra de inmediato que estoy all.
No es lo que tengo en mente.
Entonces? pregunt algo exasperado.
Recuerdas la cabaa que mis padres poseen en el lago Crescent.
Claro, me encantaba ese sitio, pero crea que la haban vendido.
No, son demasiado sentimentales para deshacerse de ella. Hace unos meses que la
reformaron y es el sitio perfecto si no quieres que nadie te encuentre. Podra dejarte la
llave. Diremos que vamos juntos al campeonato de surf; mis padres me dejarn ir porque
creern que voy contigo, y tu madre no har preguntas porque me adora. Esboz una
sonrisa maliciosa. Soy el hijo que siempre quiso. Nathan le dio un empujn. Es un
plan estupendo, no crees?
Nathan empez a sonrer y su cara se ilumin con un atisbo de esperanza. De repente
lanz un gruido y salt sobre Ray, abrazndolo por el cuello.

Eres el mejor, el mejor! Le quit el gorro y le revolvi el pelo.

El pelo no, el pelo no!
Ray se dio la vuelta intentando zafarse del abrazo de oso de su amigo. Sus carcajadas
resonaban en el silencio del bosque. Jugando como dos nios, se daban puetazos sin
dejar de empujarse. Forcejearon y Ray trato de ponerle la zancadilla a Nathan.
Hay una condicin consigui decir Ray entre risas. Espera a orla antes de decir
que s.
Qu condicin? pregunt Nathan, frunciendo el ceo.
Mi hermana estar aqu en Halloween; quiere ir al baile y yo paso de acompaarla,
ya he invitado a Cindy Patrick. La diosa Cindy Patrick recalc con un guio. As que t
acompaars a Tessa.
Qu? Ests de broma? T hermana es mayor que yo, no querr ir conmigo.
S querr. Nunca lo admitir porque para ella eres un cro y te conoce desde que
llevabas paales, pero s que le gustas.
Y qu opina de esto ese novio suyo?
El idiota prefiere ir de escalada al Gran Can antes que venir a casa con ella para
conocer a mis padres. Esos dos no llegan juntos a Navidad. Venga, di que s! Sabes
cunto tiempo llevo intentando salir con Cindy? Es mi oportunidad; si no la acompaas t,
tendr que hacerlo yo.
Nathan se encogi de hombros y asinti sin estar muy convencido.
Vale, lo har, pero espero por tu bien que la cabaa merezca la pena y que tus
padres no aparezcan por all para una escapada romntica.
No te preocupes por eso, t preocpate de que tu chica pueda huir de casa un par
de das. Maana te llevar las llaves al instituto y nos pondremos de acuerdo para qu
decir en casa. El domingo pienso volver con un trofeo bajo el brazo.
Tras despedirse de Ray, Nathan regres a casa de mejor humor. Despus de la cena
intentara hablar con Abby y contarle lo que tena en mente. Se mora por poder pasar
ese par de das con ella. Dos das en los que podran estar a solas sin preocuparse por
nada ni por nadie.
Cruz el vestbulo y se dirigi a la cocina. La seora Clare salteaba unas verduras con
movimientos giles de mueca. En el horno, un salmn de varios kilos se asaba
lentamente.
Qu se celebra? pregunt Nathan con curiosidad. Sobre la mesa haba comida
para toda una semana.
Tu madre tiene invitados. Ha organizado un club de lectura, parece que comenzarn
a reunirse aqu todos los jueves.
Un club de lectura? Y eso?
Creo que intenta recuperar viejas amistades, volver a integrarse.
Nathan sac pan del armario y unas lonchas de pavo de la nevera, lo puso todo sobre
la encimera y empez a prepararse un sndwich.
No crees que est un poco rara? pregunt.
Yo dira que empieza a ser la de siempre respondi la mujer mientras apagaba el
fuego y se dispona a lavar unas zanahorias. Se detuvo un momento y se gir para mirar

al chico. Se est esforzando, quiere ser la madre que no ha sido en todo este tiempo, y
solo lo conseguir si t la apoyas.
Nathan asinti, hara cualquier cosa para que su madre se recuperara del todo. Haba
sufrido demasiado durante mucho tiempo y mereca algo mejor que una vida de
recuerdos y rencor aderezada con ginebra.
Engull el sndwich de pie, con dos tragos de leche que bebi directamente de la
botella. Abandon la cocina a toda prisa. La seora Clare odiaba que no usara un vaso, y
estaba a punto de lanzarle una bolsa de guisantes congelados. Tronchndose de risa
regres al vestbulo. La msica de Mendelssohn flotaba en el aire, surga de un rincn de
la casa prohibido desde haca mucho tiempo. Se detuvo en el primer peldao de la
escalera y se inclin sobre la baranda para poder ver el pasillo que discurra paralelo a
esta. La puerta del estudio de su padre estaba entreabierta; una tenue luz sala de la
habitacin iluminando la pared. Camin sin hacer ruido y con cuidado se asom al
interior. La chimenea estaba encendida. Libreras de nogal atestadas de libros antiguos,
primeras ediciones y manuscritos amarillentos se alzaban hasta el techo ocupando las
paredes. En un rincn, un armario que siempre haba estado cerrado con llave, tena las
puertas abiertas. Nathan pudo ver en su interior lo que pareca una coleccin de antiguos
grimorios. Empuj la puerta con decisin y entr. Su madre se encontraba inclinada sobre
un escritorio de patas torneadas con relieves hechos a mano.
Vivian levant la cabeza, sorprendida. Inmediatamente mir el reloj sobre la repisa, y
su cara se contrajo con una mueca de sorpresa. Llevaba horas sumergida en la lectura de
aquellos libros y no se haba dado cuenta de lo tarde que era. Volvi a mirar a Nathan y
sonri.
Cmo pasa el tiempo, es tardsimo. Esboz una sonrisa despreocupada, aunque el
rubor de sus mejillas indicaba que la haban descubierto en una tarea que deba ser
secreta; se quit las gafas y se puso en pie. Rpidamente empez a recoger los libros, las
anotaciones, envolvi uno de ellos en una vieja tela manchada y lo meti todo en el
armario, cerrando otra vez sus puertas. Guard la llave en uno de los bolsillos de su
pantaln y regres a la mesa.
Qu haces aqu? pregunt Nathan, sorprendido. Sus ojos vagaban por la
habitacin absorbiendo cada detalle. Con una punzada de melancola, imagin a su padre
movindose entre aquellas paredes, leyendo en la butaca junto al fuego.
Bueno, iba siendo hora de dejar que el aire entrara en esta habitacin, y yo necesito
un lugar donde recibir a los clientes; qu mejor sitio que este.
Nathan dio unos cuantos pasos hasta colocarse en el centro del despacho. En cierto
modo se senta un intruso all. Su madre nunca haba permitido que nadie entrara tras la
muerte de su padre, ni siquiera a la seora Clare para limpiar de vez en cuando. Nathan
haba conseguido colarse un par de veces de pequeo. Dej de intentarlo cuando su
madre hechiz la puerta. Entonces, simplemente, se limit a sentarse contra la madera
imaginando a su padre trabajando al otro lado. Poco a poco, tambin dej de hacer eso.
Qu clientes? pregunt con el ceo fruncido.
He hablado con un par de antiguos contactos, voy a recuperar el negocio de tu
padre.

Abrirs de nuevo la galera?

Y la tienda; la semana que viene llegarn las primeras antigedades.
Por qu? inquiri, cada vez ms estupefacto.
Bueno, nuestra fortuna ha ido mermando y no durar para siempre. Esta casa tiene
muchos gastos y t pronto irs a la universidad. Hizo una pausa y suspir. Y yo
necesito sentirme til. Adems, no creo que tu padre est muy contento viendo cmo he
dejado que lo que l levant con tanto esfuerzo se destruya poco a poco.
Y lo del club de lectura?
Ya se reuna aqu antes de que t nacieras. Por cierto, he recuperado mis acciones
en el club de campo, ahora estn a tu nombre.
Nathan cambi de pie el peso de su cuerpo; se mir las zapatillas, incmodo. No
estaba acostumbrado a los cambios ni a las sorpresas dentro de casa, y ltimamente
parecan algo a la orden del da.
Algo ms que yo deba saber? mascull.
Ir a la prxima reunin del Consejo, voy a solicitar mi puesto entre los Ancianos.
Nathan palideci; su madre odiaba a cada uno de los miembros del Consejo. Haca
aos que no asista a las reuniones de La Comunidad, y por ese mismo motivo no
entenda por qu quera formar parte de un sistema que los haba despreciado,
marginado y tratado como a delincuentes. Marcndolos con el estigma de los traidores.
Los Hale no somos bienvenidos en el Consejo, dudo que te acepten.
No voy a solicitarlo como Vivian Hale, sino como Venturi. Es mi derecho de
nacimiento y me corresponde como tal un asiento entre ellos. He hablado con tu to y
apoyar mi peticin. Tambin hablar con otros que nos deben algunos favores. Va
siendo hora de que esta familia tenga voz y voto en las decisiones que se toman en La
Comunidad. Voy a recuperar el honor de esta familia como sea. Y ese puesto ser tuyo
algn da.
Nathan levant la cabeza de golpe y adopt su semblante ms peligroso.
Olvdalo dijo con voz glida. Su mirada se convirti en un pozo negro y brillante.
Algn da ocupars el lugar de los Venturi, pero ser el corazn de un Hale el que
realmente lo ocupe, entiendes? Lo haremos por tu padre.
No, voy a dejar el pasado donde est. Y t deberas hacer lo mismo. Por qu ahora,
mam? Qu ha cambiado?
Nunca he cuidado de ti como deba, ahora lo har, te proteger con mi vida si es
necesario. Eres lo nico que me queda.
No necesito que hagas eso por m, no lo quiero.
Nathan...
No! Alz la voz, esta vez con malos modos.
Est bien, no hablemos de este asunto ahora, no quiero discutir contigo. Le sonri
con ternura y se acerc hasta l para acariciarle la mejilla. Dnde has estado?
pregunt. De repente frunci los labios con un mohn. No hace falta que lo digas,
apestas!
Nathan dej escapar una leve risa; en el fondo era incapaz de enfadarse con ella.
Ir a darme una ducha. La bes en la mejilla y dio media vuelta.

Vivian observ a su hijo mientras abandonaba el estudio. Ya no era un nio, sino todo
un hombre a pesar de sus diecisiete aos. Haba madurado en todos los aspectos. Su
altura y corpulencia le hacan parecer ms mayor y su interior haba perdido cualquier
resto de inocencia bajo el peso de muchas responsabilidades, y de eso solo ella tena la
culpa. Volvi a la mesa y se dej caer en el silln con los ojos clavados en el armario.
Haba un motivo mucho ms importante para que acudiera a esa reunin, algo que las
seales anunciaban y que ella deba averiguar si era cierto antes de que fuera tarde. Y si
ya lo era, si era tarde, buscara la forma de solucionarlo sin importar el cmo. Sac el
pndulo del cajn del escritorio y se lo guard en el bolsillo.
Mientras el agua caliente resbalaba por su cuerpo, Nathan trat de no pensar en la
conversacin que haba mantenido con su madre. Empezaba a tener la extraa sensacin
de que no la conoca, y quiz fuera as. Su madre se sumi en una profunda depresin
tras la muerte de su padre, poco despus de que l naciera. Saba que la mujer que
conoca tan solo era el fantasma de la que un da fue, y a pesar de lo mucho que la
seora Clare le haba hablado de ella, de la clase de mujer que haba sido, de su
fortaleza y su carcter, Nathan no poda imaginar a esa persona. l nicamente vea a
alguien frgil y deshecho que viva a la sombra del pasado. Pero ahora eso estaba
cambiando. La mujer que haba abajo pareca fuerte, resuelta y decidida, tena carcter y
aparentaba ser la clase de persona que no se dejaba amedrentar por nadie, dispuesta a
usar cualquier medio que le permitiera alcanzar sus propsitos. Ahora ya saba de quin
haba heredado el carcter.
Sali del bao con una toalla cubrindole las caderas. En una hora deba estar en El
Hechicero para una partida muy importante en la que poda ganar mucho dinero, y antes
tena que intentar hablar con Abby. Cogi el telfono mvil de su escritorio y se dej caer
en la cama, marc el nmero de la chica y esper. Una meloda son al otro lado de la
ventana. Alguien susurr una maldicin.
Nathan se levant de la cama con el corazn a mil por hora. Una parte de l estaba
convencido de que era imposible, pero la otra... Abri la ventana y se asom. Su
habitacin se encontraba en la parte de atrs de la casa, sus vistas eran el espeso
bosque ms all de la valla que delimitaba la propiedad. Se qued mudo cuando vio a
Abby trepando por la celosa cubierta de hiedra. Por suerte, las luces de atrs nunca se
encendan y el cielo cubierto de nubes mantena la luna oculta. La oscuridad era
absoluta.
Se inclin y alarg el brazo, consigui asirla por la mueca y tir de ella hacia arriba.
Un segundo despus la meta dentro de la habitacin y cerraba la ventana. Se apresur
hasta la puerta y corri el pestillo.
Qu haces aqu? susurr sin dar crdito a lo que vea.
Ella se encogi de hombros completamente sonrojada.
ltimamente no necesito motivos para hacer una estupidez.
Ests loca! Una sonrisa le ilumin la cara. Cruz la habitacin, la tom del rostro
y la bes.
Quera ensearte esto, no poda esperar a maana dijo Abby. Cuando pudo
recuperar el aliento, sac su nuevo permiso de conducir del bolsillo trasero de su

pantaln.
Felicidades, y bienvenida al mundo de las cuatro ruedas y la velocidad.
Abby sonri, con las manos en las caderas de Nathan. Entonces se percat de que solo
iba vestido con una toalla, tena la piel caliente y el pelo hmedo. Se puso colorada y
apart la vista intentando ignorar el calor que le recorra el cuerpo.
Deberas vestirte musit.
O t desvestirte replic Nathan con una sonrisa lobuna. Le encantaba tomarle el
pelo. La bes de nuevo y movi la cabeza sin dar crdito a que estuviera all, colndose
en su habitacin. Se dirigi al bao. No hagas ruido dijo en voz baja antes de cerrar
la puerta.
Un par de minutos despus sala completamente vestido, oliendo a jabn y perfume
masculino. Abby estaba sentada sobre la cama ojeando un cmic. Se puso en pie nada
ms verlo.
Yo tambin tengo algo que ensearte coment Nathan sentndose frente a su
ordenador. La pantalla se ilumin con la pgina de inicio del buscador y tecle tres
palabras: Lago Crescent, Raymond. Decenas de enlaces aparecieron en la pantalla.
Pinch en una fotografa y se gir hacia Abby.
Te gusta?
Abby mir la imagen en la que se vea la orilla de un lago de aguas cristalinas rodeado
de bosque.
Es precioso.
l sonri, la cogi de la mueca y tir de ella hasta sentarla en su regazo.
Los padres de Ray tienen una cabaa en ese lago. Podramos ir este fin de semana,
t y yo solos, durante dos das, sin preocuparnos de nada ni de nadie. Arque las cejas
y sonri.
Hablas en serio?
Me gusta vivir al lmite respondi. Ella le mir con severidad. Hablo muy en
serio, ven conmigo le rog.
Y cmo? Es imposible que pueda irme de casa tanto tiempo sin una explicacin
convincente.
Nathan le apart el pelo tras el hombro y le acarici el cuello, se inclin y la bes en la
clavcula.
Pensaremos algo susurr con los labios sobre su piel. Not que ella se estremeca
y la abraz con fuerza. Ven conmigo.
Abby asinti con los ojos cerrados. Volvi a asentir, esta vez ms convencida mientras
susurraba un s. Una emocin clida y apremiante la invadi; lade el rostro buscando la
boca del chico.
De repente l se puso tenso y se llev un dedo a los labios. Unos pasos se acercaban
por el pasillo; a continuacin alguien llam a la puerta.
Nat, ests ah? pregunt Vivian al otro lado.
Los chicos se pusieron en pie a la velocidad del rayo.
Podrs bajar por donde has subido? susurr Nathan a Abby tomndola de la
mano.

S, supongo que s.
Nat, ests ah? insisti Vivian, golpeando la puerta con ms fuerza.
Un segund, mam, me estoy vistiendo! Sonri, y tom a Abby del rostro, le dio
un beso fugaz y abri la ventana. La ayud a salir, sujetndola por el brazo hasta que se
agarr de forma segura a la celosa. Ten cuidado, te veo abajo. Y no te muevas hasta
que vaya a buscarte.
Abby, agarrada a la celosa, mir hacia abajo y un hilillo de sudor le baj por la
espalda. Subir le haba parecido buena idea, y no haba sido difcil, pero bajar... bajar no
lo iba a ser tanto. No recordaba haber tenido nunca fobia a las alturas, pero el nudo que
le oprima la garganta y el hecho de que el suelo no dejaba de girar abajo indicaban lo
contrario. A su derecha, el tejado de la vivienda anexa a la casa quedaba a un par de
metros por debajo; si se balanceaba, quiz podra alcanzarlo. Lo intent, o crey
intentarlo, porque no se movi ni un centmetro.
Oy cmo la gravilla cruja bajo unos pasos rpidos y seguros. El corazn se le aceler
y empezaron a sudarle las manos, convencida de que iban a descubrirla.
Abby susurr Nathan.
Estoy aqu.
Nathan mir hacia arriba.
Qu haces ah?
No puedo bajar admiti, muerta de vergenza.
Nathan ech la cabeza atrs y disimul una carcajada. Se pas la mano por la cara,
tronchndose por dentro.
Est bien. Sultate, yo te coger.
Qu? No! Est muy alto, te... aplastar.
Confa en m dijo Nathan mirando a ambos lados. Se coloc debajo y extendi los
brazos. Salta.
Ests loco? No saldr bien, acabaremos los dos en el hospital.
Tranquila, usar la magia, tu peso ser el de una pluma.
Y por qu no te hechizas t y subes hasta aqu? O convirtete en Hulk o algo as.
Mir insegura hacia abajo y tuvo la sensacin de que el suelo cada vez estaba ms lejos.
O eso, o se estaba mareando.
No seas tan miedica y salta de una vez.
No soy miedica mascull. Trag el nudo de miedo que atenazaba su garganta y
mir al cielo; si contemplaba el suelo no reunira el valor. No me dejars caer, verdad?
Jams.
Abby cerr los ojos y se solt sin pensarlo ms. La sensacin de vaci bajo su cuerpo
dispar su adrenalina y tuvo que apretar los labios para no gritar. De repente se encontr
en los brazos de Nathan, que la sujetaba con firmeza apretndola contra su pecho. Lo
mir y su fantstica sonrisa la hizo sonrer tambin; sus labios se curvaron hasta que los
nervios le hicieron rer a carcajadas. Nathan sise para que callara y le plant un beso en
los labios cerrndole la boca. Sin soltarla, ech a andar hacia la cancela trasera.
Dnde est tu coche? pregunt l, dejndola con cuidado en el suelo. La tom de
la mano y continu andando.

An no tengo coche.
Y cmo has llegado hasta aqu?
Le ped a Pamela que me acercara.
Nathan se detuvo un segundo y levant una ceja mientras la miraba.
Pamela sabe que t y yo...?
No. Le dije que necesitaba que me llevara hasta Riverside y lo hizo, desde all cruc
el bosque hasta aqu.
Y te llev sin preguntas?
S, bueno, sabe que hay un chico, y que de momento no puedo decirle nada. Se
encogi de hombros. No le importa, es una buena amiga.
Nathan rio en voz baja, y su risa acarici a Abby como un beso. Se inclin sobre ella y
le roz la nariz con el dedo.
Ya tienes coartada para este fin de semana. Convncela de que te ayude a
escaparte.
Y qu le digo?
Eso lo dejo de tu cuenta. Es tu amiga, sabrs qu decirle.
Y si no me queda ms remedio que contarle la verdad?
Nathan se encogi de hombros y suspir.
Pues espero que est dispuesta a guardar el secreto. Coloc las manos a ambos
lados del cuello de Abby y sus ojos brillaron desafiantes. Quiero arriesgarme, necesito
estos dos das contigo o me volver loco de tanto echarte de menos.
Abby apoy la frente en su pecho con el corazn desbocado. Ella tambin necesitaba
ese tiempo con l, solo en su compaa se senta completa.
Est bien, hablar con ella. Not que Nathan sonrea, la estrech muy fuerte y la
meci durante unos segundos.
Ser mejor que te lleve a casa. Espera aqu, ir a por el coche susurr l, aunque
no consegua dejar de abrazarla.

Captulo 23

23
Nathan?! Nathan Hale es el chico con el que te has estado viendo?! Pamela se
llev una mano a la boca sin dejar de lanzar miradas alucinadas a Abby. Desde
cundo estis juntos?
Creo que fui el motivo de que rompiera con Rose respondi. Quieres prestar
atencin a la carretera!
Pamela dio un volantazo y volvi al asfalto.
Lo saba, saba que le molabas a ese chico! Aquella noche en El Hechicero, la
forma en la que te miraba y la paliza que le dio al tipo ese! Nunca te quita los ojos de
encima. Pero... un momento... Por qu os escondis?
Hubo un silencio incmodo por parte de Abby.
De verdad no lo sabes?
Su amiga puso cara de pquer y neg con la cabeza.
Saber qu? Enarc las cejas con un gesto que era pura inocencia.
Abby se dio cuenta de inmediato de que era imposible que Pamela supiera nada sobre
los asesinatos; solo los Ancianos y las familias implicadas estaban al tanto. Se tom un
segundo para pensar qu decir.
Conociendo la fama de casanova y chico problemtico que arrastra Nathan, mi
padre tomara medidas si supiera que salgo con l. Ya me advirti al respecto la noche
de la pelea. Prefiero que de momento las cosas sigan as, hasta que encuentre una
solucin.
Pamela sacudi la cabeza.
Lo entiendo y puedes contar conmigo, guardar tu secreto.
Gracias, Pam, me alegro tanto de habrtelo contado... necesitaba poder hablar con
alguien de todo esto.
Pamela sonri, alarg la mano y le dio un ligero apretn a Abby en el brazo.
Espero que Nathan te trate como mereces. No necesito contarte todo lo que se dice
de l, eso ya lo sabes. Ten cuidado, vale?
No est jugando conmigo, si es eso lo que te preocupa. Le importo, lo s. Es difcil
de explicar pero, para l, salir conmigo es lo ltimo que debera hacer.
Pamela intuy que haba mucha ms informacin tras aquellas palabras de las que
poda imaginar, pero no quiso preguntar. Deslizo las gafas de sol hasta la punta de su
nariz para ver por encima de ellas a su amiga.
Espero que tengas razn y no sea un psicpata que quiera hacerte trocitos y
drselos de comer a los tiburones. Mi conciencia no me dejara dormir el resto de mi vida.
No hay tiburones en el lugar al que vamos.

Pamela arrug el entrecejo, fingiendo no sentir curiosidad.

Ardillas tal vez? aventur. Son muy voraces esos animalitos, podran limpiar tus
huesos tan rpido como un banco de piraas. Abby se encogi de hombros, pero su
sonrisa la delat. Pamela tambin sonri. Fin de semana romntico en el interior,
humm, suena bien.
Vamos al lago Crescent indic con una enorme sonrisa. El corazn le dio un vuelco
y comenz a latirle desbocado. A lo lejos se adivinaba el contorno de El Hechicero, y un
punto negro en el aparcamiento que tom forma conforme se acercaban. Nathan estaba
apoyado en su coche con los brazos cruzados sobre el pecho. Vesta un tejano oscuro,
una camiseta trmica gris y una cazadora.
No me extraa que te la juegues de esta manera, est tan bueno! dijo Pam con
un suspiro, contemplando cmo el chico avanzaba con pasos largos y seguros hacia el
coche. Abby le dio un manotazo en el brazo. Qu, es cierto! Es sexy, guapo y tiene un
lado oscuro que pone; pero solo tienes ojos para ti. Si a m me sonrieran as, me
derretira.
Abby empez a rer, se inclino sobre la chica y le dio un beso en la mejilla.
Gracias, te debo una. Mene la cabeza. Te debo muchas. Eres una buena amiga.
Estaremos en paz si me compras un regalo, pero, por favor!, que no sea un
animalito disecado de una de esas tiendas de recuerdos rog Pam con un guio.
Hecho respondi Abby, riendo por la ocurrencia.
Llmame maana y dime a qu hora debo venir a buscarte, vale?
Abby asinti agradecida y se baj del coche.
Pamela toc el claxon un par de veces y desapareci por la carretera en direccin a
Lostwick.
Estamos a salvo? pregunt Nathan, rodeando con sus brazos la cintura de Abby.
Nos guardar el secreto respondi ella. Se gir y sonri a aquella sonrisa traviesa
y encantadora que se pos sobre sus labios con un beso. Desliz las manos por su
espalda hasta la cinturilla del pantaln y not algo voluminoso en el bolsillo de atrs.
Qu es esto? pregunt, sacando el paquete. Lo abri y se qued de piedra al ver el
fajo de billetes.
Algo que me deban contest l. Ayud a Abby a subir al todoterreno y un
segundo despus estaban en marcha.
Lo has ganado apostando? inquiri ella con el ceo fruncido. Nathan asinti,
sonriendo como un zorro. Agit el dinero y lo tir sobre el salpicadero. Cunto hay ah?
Setecientos contest. Se encogi de hombros con indiferencia, pero su mirada no
poda disimular que se senta orgulloso de la cantidad.
Por qu apuestas?
Por el dinero, por qu si no. Es ms rpido y sencillo que servir mesas en un local de
mala muerte. Y no uso la magia, sin ventaja aclar muy serio.
Pero t no lo necesitas. Quiero decir que... tu familia no aparenta tener problemas
de dinero.
No, por suerte mi familia tiene suficiente pasta, pero no la quiero, no quiero su
fortuna. Abby hizo una mueca con la que manifest que no comprenda su postura, y

aclar: No es tan complicado, quiero ganarlo yo, quiero que sea mo, por eso juego por
dinero. Porque pronto me largar de aqu y lo necesitar para estudiar y llevar la vida
que siempre he deseado. Har lo que quiera y cuando quiera, sin deberle nada a nadie,
ni siquiera a mi madre.
Vas a irte? pregunt ella, intentando disimular que se le haba parado el corazn.
En cuanto acabe el instituto. Si me admiten en Stanford y consigo una beca, me
largar a la otra punta del pas, lejos de aqu, donde nadie me conozca. Har surf y
tomar el sol sin preocuparme de nada.
Para hacer todo eso se necesita mucho ms que setecientos dlares dijo Abby
acomodndose en el asiento.
Nathan clav la vista en la carretera, torci la boca y arque las cejas con un gesto de
suficiencia.
Cunto tienes? pregunt ella a sabiendas de que estaba siendo demasiado
indiscreta.
l la mir de reojo, alarg el brazo y la tom de la mano; se la llev a los labios,
meditando si deba contestar mientras le daba un largo beso en los nudillos. Tras una
profunda expiracin, contest:
Suficiente para marcharnos sin preocuparnos por nada en mucho tiempo. Qu
dices? Quieres fugarte conmigo? California no est mal.
De eso va este viaje? Vas a secuestrarme? pregunt ella a su vez, esbozando
una sonrisa sugerente.
No me tientes dijo en tono spero mientras aceleraba.
Sus penetrantes ojos negros la recorrieron de arriba abajo, con una profundidad que
no tena lmites. Apenas insinu una sonrisa, suficiente para que su rostro cobrara la
malicia de un demonio y la hermosura de un ngel.
Tan seguro ests de que ira contigo?
Siempre podra persuadirte, puedo ser muy convincente si me lo propongo.
Abby se sonroj hasta las orejas. La piel le arda por dentro y por fuera, y algo
comenz a revolotear en su estmago: la certeza de que iban a pasar casi dos das solos
en una casa en el bosque. De repente eso empezaba a preocuparla. No es que no lo
hubiera pensado antes, Nathan despertaba en ella muchas emociones, entre ellas el
deseo, porque era imposible negarlo, lo deseaba. Sus besos, sus caricias, provocaban en
ella anhelos y fantasas que jams imagin. Pero nunca haba estado con un chico, no
tenia experiencia, ni siquiera saba si estaba preparada para algo as. En cambio, era
absurdo pensar que l segua siendo virgen, y de golpe empez a inquietarle qu
esperara Nathan de ella.
Una hora despus, enfilaban un oscuro camino cubierto de hojas que terminaba frente
a una casa de madera y piedra de dos plantas que se haba construido sobre una base
para evitar el desnivel. La fachada presentaba amplios huecos acristalados que
inundaban la casa de luz bajo un tejado a dos aguas.
Abby se quit el cinturn mientras se inclinaba hacia el parabrisas.
Es preciosa!
Espera a verla por dentro dijo Nathan. Sac una llave de su bolsillo y se la entreg

a Abby. Por qu no vas abriendo y echas un vistazo? Mientras, yo sacar el equipaje.

Abby sali del coche y corri a la casa. No se dio cuenta de que contena el aire hasta
que empuj la puerta y vaci sus pulmones de golpe. El interior ola a madera y pintura;
toda la planta baja era un espacio abierto con enormes ventanales. La cocina, el saln y
la entrada solo se distinguan por la disposicin de los muebles. Una enorme chimenea
presida la estancia; a sus pies un sof de piel cubierto por una colcha, y una alfombra, le
daban un toque an ms acogedor. A la derecha haba una escalera que llevaba a la
planta de arriba, pero lo que de verdad llam la atencin de Abby fueron las vistas. La
casa estaba en primera lnea de playa, en una pequea cala del lago. Sali al exterior, a
un porche trasero acristalado unido a una amplia terraza. Sus ojos se abrieron como
platos al ver el paisaje que se divisaba desde all. Abri las puertas de cristal, cerr los
ojos e inspir llenando sus pulmones de olor a madera y agua dulce, tan diferente al
aroma de los bosques de la costa.
Volvi adentro, completamente maravillada. Oy un ruido y mir hacia arriba. Subi
las escaleras y encontr todo el equipaje en el pasillo. Nathan sala de una de las
habitaciones se pas una mano por el pelo mientras esbozaba una sonrisa de disculpa.
Ray me dijo que haban estado reformando la casa, me asegur que ya haban
terminado y que todo estaba en orden... Se puso rojo, y en lo nico que poda pensar
era que matara a Ray por ponerle en semejante aprieto. Lo ltimo que quera era que
Abby pensara que la haba llevado all para aprovecharse de las circunstancias.
Qu pasa?
Te juro que no he preparado nada de esto...
El qu? insisti ella un poco preocupada.
Solo hay una habitacin, las otras dos estn desmanteladas y llenas de cubos de
pintura y herramientas. Pero no te preocupes, yo dormir en el sof.
Desde donde se encontraba, Abby poda ver los tres dormitorios a travs de las
puertas entreabiertas. Dos de ellas estaban atestadas de herramientas, pequeos
andamios y cubos de pintura. Se asom a la tercera, ola a madera recin cortada y a
barniz. Haba una cama enorme vestida con un edredn de pluma y varios almohadones,
una cmoda, un par de sillones junto a una mesita auxiliar y una chimenea cubierta por
una puerta de cristal. Se gir hacia Nathan, pareca realmente incmodo.
No tienes que dormir en el sof dijo Abby. Nathan levant los ojos de suelo,
sorprendido. Podemos compartir la habitacin, no pasa nada, de verdad.
Ests segura? Porque a m no me supone ningn problema dormir abajo. No quiero
que te sientas... forzada a compartir la cama conmigo.
Estoy segura.
Vale susurr con una tmida sonrisa. Dormir con ella iba a ser toda una prueba de
autocontrol, pero estaba dispuesto a ser el hombre ms casto del planeta. Cogi las
maletas y las dej junto a la cama. Se volvi hacia Abby con las manos en los bolsillos de
su chaqueta. Bien, qu te apetece hacer?

Captulo 24

24
Raymond era un pueblo precioso de algo ms de cuatro mil cuatrocientos habitantes
asentado a orillas del lago Sebago. Ese da, sus calles estaban atestadas de turistas,
cazadores y pescadores que aprovechaban los ltimos resquicios de buen tiempo. Abby y
Nathan pasearon por sus muelle ajenos a las personas que les rodeaban, conversando
sobre cosas sin importancia que no les recordaran el mundo del que trataban de huir por
unas horas.
No imagino qu se debe sentir al vivir as dijo Nathan entrelazando sus dedos con
los de ella. En cuantas ciudades has vivido?
Hace aos que perd la cuenta. No solamos quedarnos ms de cuatro o cinco meses
en un mismo lugar. Normalmente, mi madre buscaba ciudades y pueblos grandes,
supongo que para pasar ms desapercibidas. El lugar donde ms tiempo estuvimos fue
Nueva York, casi ao y medio. Por primera vez tuve amigos de verdad y pude ir a un
baile de fin de curso, tuve mi primera fiesta de pijamas... incluso pude hacer planes para
las vacaciones.
Se qued callada, recordando con un atisbo de tristeza todos aquellos momentos.
Tom aire de forma entrecortada y aadi con una sonrisa.
Pero ahora tengo ms de lo que he soado jams: una familia que me quiere,
amigos, y sobre todo a ti. El mejor novio del mundo.
Nathan le rode los hombros con el brazo.
Un novio que se muere de hambre. S que no suena muy romntico en este
momento, pero me muero por un burrito.
A media tarde decidieron regresar a la cabaa dando un pequeo rodeo para que
Abby pudiera ver algo ms del lugar. Pese a haber vivido en la mayor parte del pas, ella
nunca haba estado en la zona de los lagos de Maine. Su madre siempre evit la costa
noreste. Lo ms cerca que haban estado de all era Nueva York, y solo porque le result
imposible decir no a ese trabajo que iba a salvarlas de la ruina ms absoluta. Ahora Abby
saba por qu nunca haban pasado de all. Ir ms arriba las habra acercado demasiado a
Lostwick.
Intentaba no hacerlo, pero le resultaba imposible no plantearse una y otra vez las
mismas preguntas Qu haba empujado a su madre a marcharse tal y como lo haba
hecho? Por qu tantas mentiras? Por qu la alej del que debera haber sido su mundo?
No tena ni idea de las respuestas, y conforme pasaba el tiempo, menos esperanzas
albergaba de conocerlas. La nica persona que poda darle sentido a todo estaba muerta.
En qu piensas? pregunt Nathan.
Sentado sobre un rbol cado observaba a Abby con atencin. La chica estaba de pie,

contemplando las aguas azuladas del lago, casi negras por la noche que se abra paso.
Llevaba un rato absorta en sus pensamientos y l no haba querido interrumpirla, en
parte porque no saba si deba, y porque observarla se estaba convirtiendo en uno de sus
pasatiempos preferidos, ya fuera en el instituto durante las clases que compartan o
durante el almuerzo, o cuando sin apenas darse cuanta acababa oculto en alguna sombra
al otro lado de la calle del caf donde ella sola pasar algunos ratos con sus amigas. O las
veces que haciendo caso omiso a la cautela, haba entrado en el jardn de los Blackwell
para ver su silueta a travs de la ventana de su dormitorio.
Abby se gir y esboz una sonrisa de disculpa.
Pensaba en mi madre.
Nathan se levant, se acerc a ella y la rode con sus brazos.
Lo que buscas no est aqu dentro dijo, apoyando su frente en la de ella, y
presion levemente para que supiera que se refera a su cabeza.
Lo s, pero no puedo evitar pensar en ello, en el milln de hiptesis que se me
ocurren que podran explicar por qu hizo todo lo que hizo.
Te entiendo, pero obsesionarte buscando esas respuestas no va a ayudarte. A veces
no queda ms remedio que pasar pgina y continuar, por muy duro que sea.
Lo s, pero ser difcil. Muri el da de mi cumpleaos.
Nathan arrug el ceo con una mueca de pesar.
Una coincidencia horrible! Lo siento, Abby.
S, el uno de septiembre. A partir de ahora va a ser un da un poco agridulce.
Has dicho el uno de septiembre? pregunt Nathan con los ojos como platos. Ella
asinti, y l no pudo contener una risotada, asombrado. Mi cumpleaos es el uno de
septiembre!
Te ests quedando conmigo?
No, mira! Sac su cartera del bolsillo trasero del pantaln y le ense su permiso
de conducir.
Abby mir la fecha, y despus a Nathan, a los ojos. Sonri al ver que l enarcaba las
cejas con una mirada enigmtica. Se estremeci por la coincidencia y una llama prendi
en su pecho.
Otra seal del destino? pregunt, derritindose bajo aquellos ojos negros.
l sonri como un lobo, mientras volva a guardar la cartera.
Cuntas ms necesitas para convencerte de que fui hecho para ti? pregunt,
rodeando de nuevo la cintura de Abby con las manos. La estrech hasta que el aire no
pudo circular entre ellos. Su cuerpo era pequeo, suave y perfecto, hecho para reposar
entre sus brazos. Trata de pasar pgina, Abby.
T lo has conseguido? Has conseguido pasar pgina?
l se encogi de hombros y esboz una leve sonrisa.
Lo intento, aunque es difcil. Todo lo que me rodea se empea en recordarme el
pasado, un pasado que ni siquiera conozco pero que pesa sobre m hasta asfixiarme.
Hizo una pausa y suspir. Yo tena dos meses cuando mi padre muri. No lo cono- c,
no s nada de l, y tienes razn, no estaba all para saber qu paso. Mi apellido es una
carga demasiado pesada si vives en Lostwick.

Y a pesar de eso, nunca has dudado de l, de tu padre.

No, no me importa lo que digan los dems. Le siento dentro de m; s la clase de
persona que era y no era un asesino.
Abby apoy las manos en el pecho del chico. A pesar de las varias capas de ropa que
llevaba, senta cada lnea de su torso.
Por eso quieres irte de Lostwick, para pasar pgina?
Es la nica forma que tengo de conseguirlo. Tengo que alejarme de todo lo que me
recuerde estos aos en los que he sido un paria sin haber hecho nada para merecerlo.
Abby mir hacia otro lado.
Tambin tienes que alejarte de m?
l inclin la cabeza y solt un suave gemido. Le acarici el cuello, desliz los dedos
hasta su barbilla y la alz para que lo mirara a los ojos.
No, t eres lo nico bueno que me ha pasado. No iba por buen camino, me estaba
convirtiendo en un idiota sin sentimientos, y t ests cambiando eso.
Y qu vamos a hacer? No podemos estar as para siempre.
No te preocupes por eso, pensar en algo. Encontraremos la forma de estar juntos,
aunque la solucin sea desaparecer para siempre. Movi la cabeza mientras miraba al
cielo y trag saliva antes de aadir: No dejar que te aparten de m. No puedo
perderte.
Abby cerr los ojos y enterr el rostro en su pecho.
Si no nos dejan otra opcin, lo hara, me ira contigo, dejara a mi padre... Aunque
no quiero llegar a ese extremo musit.
l la estrech con ternura, como si fuera el objeto ms frgil y valioso del universo.
Encontraremos la forma de estar juntos y no hacer dao a nadie, te lo prometo.
Ahora olvdate de eso, vale? Levant las cejas con un ruego. Abby asinti. Bien,
porque estamos aqu, solos, y deberamos aprovecharlo.
Y en qu ests pensando?
Se me ocurren muchas cosas, como... besarte y volver a besarte, y despus seguir
besndote y...
Besarme otra vez? intervino ella con una sonrisa coqueta.
No lo haba pensado, pero ya que lo dices. Clav los ojos en sus labios y el tono
de su voz se tens. S.
Se inclin muy despacio y pos sus labios sobre los de ella. El latigazo lo dej sin aire
en los pulmones. Abby se llev la mano a la boca.
Qu ha sido eso? pregunt. Haba sonado como un chispazo, y as lo haba
sentido. Al entrar en contacto sus labios, una fuerza extraa haba surgido de ella y
descargado sobre Nathan.
Dmelo t, ha salido de ti respondi l, lamindose los labios. Una sonrisa traviesa
se dibuj en su cara al ver la expresin estupefacta de Abby, y aclar: Es tu magia.
Mi magia?
S. No la ests usando, verdad? No la liberas.
Cuando uso la magia pasan cosas raras, cambio, los pesadillas aumentan. Me asusta
un poco, prefiero no hacerlo.

Tienes mucho poder, ests nerviosa y preocupada y eso te hace acumular tensin.
Necesitas liberar toda esa adrenalina o acabars haciendo que algo explote. As no vas a
subirte al coche, y mucho menos entrar en la casa declar, cruzndose de brazos.
Venga ya! Ests de broma? Le apunt con el dedo en un gesto infantil.
Ya has visto lo que ha pasado. O vas a decirme que eso lo ha provocado mi
encanto...?
Abby se sonroj, no descartara del todo esa opcin. Cuando Nathan la besaba o la
acariciaba, una llama ascenda en sus entraas y su calor la consuma con tanta
intensidad que la abrumaba. El tacto de su piel o su olor la transportaban a un estado de
deseo desconcertante; pero l tena razn, y ella lo saba, a veces tena la vaga ilusin de
que sus dedos desprendan una tenue luz azulada, pequeos rayos que chisporroteaban
de un dedo a otro como una bola de plasma. Y eso siempre ocurra cuando la ansiedad la
dominaba, ya fuera por las pesadillas o por el miedo a que la separaran de Nathan o a
tener que usar la magia en las prcticas. Y s, tambin cuando l la besaba y su corazn
se desbocaba sin control, cortndole la respiracin, entonces senta esa presin en el
pecho que se extenda por el resto de su cuerpo empujando hacia fuera.
Ven, vamos a solucionarlo dijo Nathan tomndola de la mano.
A solucionarlo?
S, no quiero que me electrocutes cada vez que intente besarte.
Abby baj la cabeza avergonzada y camin sin protestar, preguntndose a qu se
referira Nathan con lo de solucionarlo. Avanzaron entre los rboles durante unos
minutos; entonces l se detuvo y estudi el entorno. En ese punto del bosque no haba
tanta maleza, pareca como si recientemente se hubieran talado algunos rboles
enfermos. Haba gruesas ramas y troncos limpios de corteza apilados en varios
montones.
Nathan hizo un gesto con la mano y uno de los troncos se elev en el aire con la
ligereza de una pluma, flot unos metros y lo deposit frente a Abby, que lo miraba
embelesada con una sonrisa de admiracin. La sonrisa se desvaneci de sus labios
cuando Nathan seal con la barbilla el tronco.
Quieres que yo...?
S, adelante.
Nunca he hecho que un objeto levite. Bueno, s, unas hojas admiti, y empez a
hablar atropelladamente mientras daba pasos hacia atrs, pero ni siquiera era
consciente de lo que haca, fue espontneo y no he vuelto a intentarlo.
Eh, tranquila! dijo l, cogindola otra vez de la mano. Tienes que descargar esa
tensin y la nica forma es usando tu poder. Si fueras una simple humana, podras
solucionarlo corriendo unos cuantos kilmetros y te desharas de toda esa adrenalina,
pero en nuestro caso solo funciona a medias y en unas pocas horas estaras igual. Confa
en m, s de lo que hablo, ests saturada y empeorar.
Pero es imposible que levante ese tronco del suelo, es enorme.
Nathan le tom el rostro entre las manos y le dedic una sonrisa indulgente.
Es muy fcil y yo te voy a ayudar susurr. La rode hasta colocarse a su espalda,
apoy las manos en su cintura y se inclin para hablarle al odo. Recuerdas cmo

hiciste arder la hoguera en la playa? Ella asinti. Pues debes hacer lo mismo, solo
que ahora tienes que desear que se eleve, tienes que visualizarlo en tu mente.
Abby solt el aire de sus pulmones de forma entrecortada; suspir de nuevo, tratando
de controlar la respiracin. Mir fijamente el tronco y dese moverlo... Nada. Lo intent
otra vez, entrecerrando los ojos como si as pudiera conseguir que su concentracin fuese
mayor, pero el tronco continu en el suelo sin moverse un pice.
No puedo hacerlo, es imposible se quej. Intent darse la vuelta, pero Nathan se
lo impidi sujetndola con ms fuerza.
Para ti no hay nada imposible, creme, te falta confianza y ests demasiado
asustada, nada ms.
No puedo evitarlo, tendras que ver cmo me miran durante las prcticas. Desde lo
que pas con Seth... guard silencio con un nudo en la garganta.
Pero ninguno de ellos est aqu, solo t y yo, y yo no te temo, al contrario, confo en
ti. Puedes hacerlo. Abby movi la cabeza, negndose a continuar. Nathan le roz la
mejilla con los labios. La magia es un don, no puedes renegar de lo que eres solo
porque ellos son ms dbiles y no comprenden lo que posees. Eres una bruja, usa tu
magia!
Abby hizo un puchero. Nathan pareca tan seguro de ella, convencido de que era capaz
de cualquier cosa que se propusiera, que se oblig a intentarlo.
Soy una bruja repiti ella con los ojos cerrados.
S, lo eres. As que ahora eleva ese tronco.
Nathan no perdi de vista el tronco, sintiendo en su propia piel la inquietud que
destilaba la de Abby, cmo intentaba poner en marcha su cerebro. El problema era que
no deba usar la cabeza, sino el corazn, deba apartar la lgica, librarse de cualquier
duda o pensamiento racional y liberar sus impulsos. La rode con el brazo y pos la
palma de su mano abierta sobre el pecho de ella, encima de su corazn.
Tienes que usar esto.
Abby apret los prpados y respir hondo, inhal varias veces y dese que aquel
maldito tronco se alzara del suelo. Sinti un hormigueo en la piel, not como el pelo se le
electrificaba y flotaba ingrvido; esa sensacin era nueva.
Abre los ojos oy susurrar a Nathan, y a pesar de no poder verlo, lo not sonrer.
Abri los ojos lentamente, la sorpresa la dej helada un instante. Despus, una
amplia sonrisa cargada de orgullo se dibuj en su rostro. El tronco flotaba a un par de
metros de altura. Entonces se percat de que no era lo nico que levitaba. Troncos,
ramas, piedras, hojas... estaban suspendidos en el aire, tan estticos e inanimados que
parecan una pintura. Lade la cabeza y mir a Nathan, l la observaba encantado y
torci la boca con un gesto malicioso, sexy, que hizo que ella se derritiera. De repente
todo se vino abajo, solt un grito y apenas tuvo tiempo de cubrirse la cabeza con los
brazos mientras cerraba los ojos. Los abri al no sentir ningn golpe, ni tampoco el
sonido de los objetos al estrellarse contra el suelo. Nathan los controlaba, la tom del
brazo y la apart; un tronco enorme flotaba sobre su cabeza. En ese momento, dej que
cayeran con todo su peso.
Se miraron un instante, l estaba muy serio, aunque su mirada desprenda un brillo

socarrn y enseguida dibuj una sonrisa en sus labios. Abby se cubri la cara con las
manos y empez a rer con ganas. Saba que ese instante en el que haba perdido la
concentracin poda haberle costado caro, pero lo haba conseguido y se senta bien,
mejor que bien.
Lo he logrado! exclam con ojos brillantes. El rubor le coloreaba las mejillas,
senta la adrenalina recorriendo su cuerpo de forma frentica.
S, aunque has estado a punto de aplastarnos a ambos. La pr- xima vez intenta
mantener el hechizo hasta el final.
Abby le dio un golpe en el pecho.
Ha sido culpa tuya, tonto. Si no me miraras as cuando intento concentrarme.
As, cmo? pregunt, adoptando de nuevo la misma mirada sugerente. Le puso
un mechn tras la oreja.
Esa mirada respondi, tragando saliva. Desliz las manos por su pecho, lo agarr
de la nuca y lo atrajo hacia ella.
Espera, espera! La detuvo por los brazos, con la respiracin agitada, antes de que
sus labios entraran en contacto. No voy a besarte hasta asegurarme de que no me vas
a dejar frito.
Abby dio un paso atrs, sin saber muy bien si enfadarse o rer. Opt por la segunda
opcin viendo su cara.
Y qu sugieres? Que haga flexiones mentales con los troncos?
No, eso es para nios, pasaremos a algo ms serio. Tienes que aprender a
defenderte, yo lo considero mucho ms importante que hacer filtros y encantamientos.
Defenderme? De quin? Mi padre dice que hace tiempo que los brujos no corren
peligro en Lostwick, ni en ninguna otra ciudad.
Eso no significa que el peligro no exista, y debes saber defenderte... o atacar.
Abby se estremeci al recordar la noche en la que aquel tipo la atac en El Hechicero.
Si pensaba en ello, an poda sentir sus manos y su aliento sobre ella. Sinti nauseas.
Vale. Ensame.
Nathan sonri, encantado. Sin apartar los ojos de Abby alz la mano con la palma
hacia arriba. Una pequea luz apareci sobre ella, que fue creciendo hasta convertirse en
una esfera que giraba sobre s misma a gran velocidad. Era de un blanco translcido y
pareca estar hecha de humo y electricidad. De repente, el tronco volvi a elevarse,
Nathan lanz aquella cosa, y en el aire no qued ms que una nube de polvo.
Vaya, eso ha sido impresionante! exclam ella con una profunda inspiracin.
Intntalo t.
Abby mir al chico con serias dudas, l puso los ojos en blanco y frunci el ceo,
impaciente. Est bien, soy una bruja y puedo hacerlo, pens. Puso la palma de la mano
hacia arriba y la contempl fijamente, imagin la esfera. Dio un respingo cuando la luz
apareci en su mano. Mir a Nathan y despus otra vez su mano, una sonrisa nerviosa
ilumin su cara. La esfera empez a crecer y a crecer y a crecer...
Qu hago?
Tienes que lanzarla.
Lanzarla? Adnde? pregunt ansiosa. La bola tena el tamao de un baln de

futbol y giraba muy deprisa lanzando destellos.

A cualquier parte la urgi Nathan. La chica acababa de generar una fuerza
asombrosa y no saba controlarla, deba deshacerse de ella antes de que le explotara en
la mano. Ella agit el brazo y la esfera oscil emitiendo chasquidos. A cualquier parte
menos a m aclar medio en broma dando un salto atrs. No quera intervenir, quera
que lo solucionara ella sola, pero si no lo lograba en cinco segundos tendra que hacerlo.
Abby asinti con determinacin, cada vez ms nerviosa. Busc con la mirada un
objetivo, vio la roca e imagin que lanzaba una piedra. La esfera escap de su mano con
la velocidad de un proyectil. Cerr los ojos y se cubri los odos al escuchar la explosin.
Los abri casi con miedo y encontr la roca reducida a un montn de arenisca.
S, lo he hecho, lo he hecho! grit entusiasmada, y se lanz al cuello del chico,
abrazndolo muy fuerte. l la estrech y solt de golpe el aire que haba estado
conteniendo sin darse cuenta; bajo la ropa estaba sudando a mares. Ensame ms.
Nathan la apart un poco para verle el rostro, ella tena las mejillas arreboladas y le
brillaban los ojos.
Cre que habas dicho que no te gustaba usar la magia la cuestion, arrugando los
labios con un mohn.
Contigo es divertido, y es ms fcil. Pestae expectante, esperando a que l
sugiriera un nuevo reto, pero lo que hizo fue acariciarle los labios con el pulgar.
Casi ha anochecido, deberamos volver susurr.
Ensame ms cosas.
No hay nada que te pueda ensear, sigues sin entenderlo. Todo est dentro de ti
susurr l, y volvi a acariciarle los labios, muy despacio.
Abby se estremeci.
Intentas averiguar si an soy peligrosa? Solo hay una forma de saberlo lo ret,
imaginando por su mirada qu estaba pensando. l sonri ante la invitacin. Tienes
miedo?
Nathan neg, moviendo la cabeza. Apart los mechones oscuros de la cara de Abby y,
lentamente, incapaz de detenerse, acerc su boca a la de ella y la bes con el pulso
atronndole en las venas.
El primer gruido son tras ellos, abrieron los ojos de golpe y se giraron en redondo.
Frente a ellos, un lobo de ojos amarillos no les quitaba la vista de encima. La maleza se
agit con un ruido deslizante y de entre las sombras surgieron ms de aquellos animales.
Formaron un semicrculo frente a ellos.
Nathan susurr Abby muerta de miedo.
Chsss... no te muevas dijo con un hilo de voz, sin perder de vista a los lobos.
Podemos usar la magia para ahuyentarlos musit. El corazn le golpeaba el pecho
con fuerza.
El lobo que estaba al frente, el que pareca el lder, estir sus labios por encima de
unos dientes afilados, y volvi a gruir lo que pareca una amenaza. Abby tuvo la
sensacin de que haba entendido cada palabra.
Son demasiados respondi Nathan. Con movimientos lentos y controlados,
consigui esconder a Abby tras su espalda, sin dejar de apretar su mano.

Los animales se fueron acercando muy despacio, observndolos con cautela mientras
olisqueaban el aire. Abby solt un gritito cuando uno de aquellos animales lleg a su
altura y la mir a los ojos.
No creo que quieran hacernos dao musit l sin perderlos de vista, girando sobre
sus pies a la vez que los animales se movan alrededor de ellos.
Nathan cont doce, sus pelajes iban desde el negro ms absoluto al blanco nveo.
Estaba desconcertado, nadie haba visto lobos en esa zona, ni siquiera se haban odo
rumores, y una manada tan grande era imposible que pasara desapercibida. Los lobos
continuaron avanzando, dejando a los chicos atrs, se situaron formando una lnea, una
barrera entre ellos y el bosque. Comenzaron a gruir con el lomo erizado y la vista fija en
algn punto en las sombras, se movan inquietos, amenazantes, lanzando dentelladas al
aire. Nathan not un pequeo empujn en la pierna, el corazn le dio un vuelco cuando
su mirada se encontr con la de un lobo de piel rojiza, vio en ella entendimiento y algo
parecido al aprecio. El animal le olisque la mano y le dio un ligero lametazo con su
lengua spera.
De repente el animal se inclin hacia delante con las orejas agachadas y gru. Lanz
un aullido agudo y profundo, y se lanz a la carrera con el resto de la manada tras l.
Corrieron entre los rboles sin dar tregua a la figura encapuchada que los acechaba,
evitando cada uno de sus ataques. Ramas de gran tamao se desprendan de los rboles
cortndoles el paso. Rocas que impactaban contra sus cuerpos con la velocidad de un
proyectil. Ninguno se detuvo para socorrer a los cados, la presa era ms importante. Los
graznidos de los seres alados resonaron sobre sus cabezas. El alfa de la manada mir
hacia arriba mostrando los dientes; el precipicio estaba cerca, si su presa consegua
llegar hasta all, los cuervos tendran que encargarse.
Nathan apret con ms fuerza la mano sudorosa de Abby, la chica temblaba de forma
compulsiva. Se miraron preguntndose si haba sido real.
Largumonos de aqu sugiri. Dio media vuelta y, sin dejar de mirar hacia atrs,
corri hasta el coche manteniendo siempre a Abby por delante de l. An senta el
aliento de la bestia en sus dedos.

Captulo 25

25
Abby sali del bao con el pelo hmedo tras la ducha y vistiendo un pantaln corto y
una camiseta de tirantes con los que sola dormir en casa. Se senta un poco incmoda,
demasiado desnuda, y era absurdo, Nathan ya la haba visto en baador durante las
clases de natacin. Pero claro, ni de lejos la situacin era la misma. l estaba agachado
frente a la chimenea recin encendida, atizando la madera. Solo llevaba un pantaln de
pijama que se anudaba a la cintura. Abby lo observ mientras se mova, las lneas de su
espalda, la longitud del cuello, el pelo oscuro como la noche; su piel dorada que bajo la
luz de las llamas pareca mbar.
Nathan dej el atizador a un lado y se qued contemplando el fuego, an senta la
lengua spera del lobo en su mano. Su mirada inteligente estaba grabada en su cerebro.
No encontraba una explicacin racional para lo que haba pasado, una manada de lobos
de ese tamao no pasa desapercibida para la gente, y en el lago Crescent haba mucha
gente. Si supieran de las bestias, habra anuncios por todo el pueblo y el bosque estara
ms que vigilado. Pero no era eso lo que le preocupaba, sino la reaccin de los animales,
su actitud amenazante, pero a la vez protectora, como si entre aquellas sombras hubiera
habido algo oculto que los acechara. Jurara que los estaban protegiendo, y eso escapaba
a su lgica; como otras tantas cosas en su vida.
Se haba acostumbrado a aceptar los sucesos extraos que le ocurran, sin ms. Saba
hacer cosas que nadie le haba enseado, manejaba con destreza armas como arcos,
espadas o cuchillos desde el primer instante que caan en sus manos. Tcnicas de lucha
imposibles de aprender viendo una pelcula. Dominaba hechizos, encantamientos que no
aparecan en los grimorios y que ni su maestro conoca, dominaba la materia y la
naturaleza como si fuera el creador de ambas, y no saba por qu. Ahora las respuestas
haban dejado de interesarle, era como era, poderoso y peligroso, a veces inestable. No
le importaba.
Lade la cabeza y vio a Abby en el umbral del bao, no pudo evitar que su mirada la
recorriera de arriba abajo, sonri y apart la vista, con el corazn latiendo cada vez ms
deprisa y un nudo en el estmago. Se puso en pie y recorri la habitacin con los ojos,
sin saber muy bien adnde mirar, pero sin pretenderlo, acabaron sobre la cama. Abby
tambin la miraba, completamente ruborizada.
Puedo dormir en el sof si te sientes incmoda, no voy a enfadarme si lo has
pensado mejor dijo un poco tenso.
No, no he cambiado de opinin, la cama es lo suficientemente grande para los dos.
Se frot los brazos, senta un calor asfixiante, aunque no saba si era por el fuego de la
chimenea o por el que le recorra el vientre.

l se acerc y le acarici la mejilla. Le puso un dedo bajo la barbilla para obligarla a

que le mirara y cuando ella levanto la vista, le dedic una sonrisa comprensiva,
tranquilizadora.
En esa cama no va a pasar nada que t no quieras que pase susurr.
Trazaremos una lnea si lo deseas, pero me gustara abrazarte mientras duermes, me
conformo con eso, no tengo prisa para dar el siguiente paso.
De verdad? pregunt algo insegura.
De verdad repiti con solemnidad.
Haba tanta sinceridad en los ojos del chico que Abby se sinti conmovida. Lo abraz,
sintiendo su piel desnuda sobre la de ella. Enterr el rostro en su cuello con un tierno
beso, lo acarici con la nariz en el hueco que tena bajo la nuez y suspir. l la apart un
poco, lo justo para verle la cara y le coloc un largo mechn de pelo tras la oreja.
Ests bien? An tiemblas.
Esos animales me han dado un susto de muerte, y todo ha sido tan raro...
S, ltimamente pasan demasiadas cosas raras.
Primero los cuervos, ahora los lobos, y creo que este no ha sido el primer encuentro
con ellos, pero s la primera vez que se han dejado ver.
Nathan se movi ligeramente hacia atrs y la mir con atencin, arqueando las cejas.
Explcame eso.
Recuerdas la primera vez que estuvimos juntos en la playa? Nathan asinti y
Abby continu: Cre ver algo entre los rboles, parecan perros. Unos das despus, en
el bosque, tuve la misma impresin.
Vaya! musit, pensativo. Casi no respiraba. Por qu no me habas dicho nada?
Abby trag saliva, nerviosa. Frunci los labios con un mohn mientras sus dedos
jugueteaban con la cinturilla del pantaln de Nathan.
Bueno, entre las pesadillas y mis trances, no quera aadir otro motivo para que
pensaras que me falta un tornillo.
Yo jams pensara eso de ti dijo con una suave risa.
Vale, porque estoy casi segura de que somos nosotros los que los atraemos
admiti. Nathan sacudi la cabeza sorprendido. Abby sonri al ver su reaccin. Deja
que te lo explique. Encontr un libro en la biblioteca de casa, uno que hablaba sobre
habilidades de brujos. Sabas que haba brujos capaces de hablar con los animales, que
podan dominarlos? Bueno, no los dominaban exactamente, sino que se estableca una
especie de comunin entre la bestia y el hombre. Sabes que existi una bruja a la que
literalmente le saltaban los peces a su regazo?
S, he ledo algo sobre eso, y si hubieras investigado ms sabras que esa habilidad
desapareci de nuestra sangre hace siglos.
Puede que no, en las ltimas semanas t y yo nos estamos convirtiendo en la
excepcin que confirma todas las reglas. Quiz nosotros podamos, pinsalo, esos cuervos
siempre aparecen donde estamos. Y los lobos... ha sido como si nos estuvieran...
protegiendo!
Nathan rio para s mismo, le acarici el pelo colocndole algunos mechones sobre los
hombros.

Es posible, y parece algo interesante en lo que profundizar. Pero no esta noche. Ha

sido un da muy intenso y estoy muerto. Qu lado de la cama prefieres? pregunt l.
Abby se encogi de hombros.
Me da igual, no tengo preferencias.
Se metieron bajo las sbanas, Abby no poda evitar estar tensa, senta el cuerpo rgido
como una barra de hierro. Se qued boca arriba, con los brazos sobre el pecho, muy
quieta. Nathan la mir y no pudo evitar rer por lo bajo.
Duermes as siempre? pregunt.
S minti Abby. En realidad sola ponerse espatarrada boca abajo o de lado.
Nathan se pas la mano por la cara, haciendo verdaderos esfuerzos por no romper a
rer con fuerza. Se haban besado y abrazado en infinidad de ocasiones, la pasin entre
ellos era evidente y el deseo imposible de disimular. Ella sola responder a sus besos y
caricias con descaro y provocacin, con ardor, y a l le encantaba. No solo le encantaba,
se desmoronaba beso a beso bajo ella. Dentro de su coche haban llegado a saltar
chispas, por eso su actitud no dejaba de resultarle graciosa.
Ven, pongamos fin a esto dijo l, y estir el brazo hacia ella.
Abby lo mir sorprendida y trag saliva, preguntndose a qu se refera. Quizs haba
cambiado de opinin y s que esperaba algo ms.
Voy a abrazarte, quiero que veas que no pasa nada, vale? Que no hay diferencia...
con otros momentos aclar l.
Abby se desliz bajo las sbanas con una tmida sonrisa, apoy la cabeza sobre su
pecho y dej que la rodeara con los brazos. Tena la piel caliente y ola a gel de ducha.
Poco a poco se fue relajando y, dejndose llevar, desliz una pierna sobre las de l.
Eso est mejor dijo Nathan besndola en el pelo. Not que ella sonrea. Dej
escapar un suspiro y mir al techo, se senta adormecido, tranquilo... feliz. El momento
era perfecto y not como el sueo le venca.
Quin va a ser tu pareja para el baile? pregunt Abby de pronto.
Tessa Baker respondi l con un bostezo.
No me suena, va a nuestro instituto?
Es la hermana de Ray.
Y por qu nunca la he visto? pregunt Abby sin poder disimular cierta
desconfianza.
No vive en Lostwick. Tessa es mayor que Ray, y estudia en la Universidad de
Washington contest con un ronroneo. Se le cerraban los ojos.
As que es universitaria, y... es guapa? No pudo reprimir la pregunta y se odi por
haberla formulado. Se estaba comportando como una novia suspicaz.
Y qu importa eso? pregunt l a su vez. Lade la cabeza intentando verle el
rostro.
Solo es curiosidad.
Ests celosa? Son ms a una afirmacin que a una pregunta.
No!, por qu iba a estarlo? Cerr los ojos con disgusto. Ray era alto, rubio y de
piel morena, sus ojos tan azules como un zafiro, por lo que Tessa sera una de esas
chicas con aspecto de diosa del Val Hala. Ahog un gruido.

Ests celosa, Abby dijo l con una risita.

No lo estoy! Neg con ganas de discutir. En realidad estaba enfadada, enfadada
porque l ira con otra chica al baile, enfadada por sentirse tan posesiva. O es que
debera? replic con suspicacia. Apret los puos, sintiendo de nuevo el chisporroteo en
sus dedos.
De repente Nathan la tom por los hombros y la hizo girar situndose sobre ella.
Debo yo estarlo de Damien? Vas a ir con l, no? Ni siquiera has intentado cambiar
de pareja, a que no? Vas a ir con un tipo que est enamorado de ti, que vive contigo,
que puede verte cuando quiere, y al que detesto. Creo que aqu el nico que tiene
motivos para estar celoso soy yo. Estaba furioso y aun as su voz apenas fue un
susurro.
Y lo ests, ests celoso? pregunt ella, necesitando un s como el aire para
respirar, necesitaba or que era lo nico importante para l. Trag saliva cuando l apart
la vista de sus ojos y la pos en sus labios.
S admiti sin dudar. Su boca entreabierta expresaba deseo y el cuerpo le
temblaba bajo una fina pelcula de sudor.
Lo siento, siento haber sido tan mezquina y egosta. Esto no es fcil para ninguno de
los dos. Le puso las manos a ambos lados del cuello y le acarici la mandbula con el
pulgar. Me perdonas? musit.
Al ver que l no deca nada y que su mirada continuaba siendo severa, lade la cara y
sonri, de la forma en la que saba que acabara por rendirse, siempre lo haca. Nathan
tom una bocanada de aire y, con la misma codicia, se inclin sobre ella. La bes con
urgencia, profundamente, mientras Abby deslizaba las manos por su espalda; el roce le
provocaba descargas elctricas en cada centmetro de piel. El beso se volvi ms intenso,
apremiante. Sin pensar hundi una pierna entre las rodillas de ella presionando con las
caderas. Le acarici el estmago mientras deslizaba la boca por su cuello y la mano
ascenda hasta la curva de su pecho. Saba que si continuaba, ella no lo detendra, poda
sentir su entrega, pero tambin su incertidumbre y su nerviosismo, no estaba preparada.
Enterr el rostro en su cuello y se qued quieto, casi sin aliento. Se apoy en los codos
para mirarla y le sonri. Abby le devolvi la sonrisa con una mezcla de desencanto por
haberse detenido y expectacin por lo que poda pasar despus, pero l le roz la nariz
con la suya y se dej caer a su lado, tumbado boca arriba. Se pas una mano por el pelo
y suspir.
Qu pasa? pregunt desconcertada.
Deberamos dormir si queremos madrugar y aprovechar el da dijo en voz baja.
Abby se sonroj de inmediato y se tap con la sbana.
S musit algo cortada, y se gir en la cama, dndole la espalda al chico.
No te estoy rechazando susurr Nathan en tono desesperado. Apret los prpados
un instante, intentando mantener a raya su deseo. Ella gir el rostro hacia l y la mir a
los ojos. No quiero que te precipites solo porque nos hemos comportado como dos
idiotas por ese estpido baile. No hay prisa y me importas demasiado para ir ms all sin
que ests preparada declar.
Abby se gir, deslizndose bajo las sbanas, y acomod la cabeza en su pecho, le

bes la piel desnuda y lo rode con el brazo. No saba qu contestar a eso, solo poda
demostrrselo, y volvi a depositar un tierno beso en su cuello. El chico suspir mientras
la abrazaba de forma protectora, estaba tan exhausto que en pocos minutos se sumi en
un sueo profundo.
Abby permaneci despierta, se senta segura y tranquila acurrucada junto a l; se
relaj escuchando el sonido de su respiracin bajo ella y poco a poco se durmi.
Mientras el carro avanzaba dando tumbos. Los graznidos de los cuervos resonaban por
todas partes, los soldados espantaban a los que se posaban sobre la jaula, pero estos
volvan a descender una y otra vez, amenazantes. Dejaron de prestar atencin a los
cuervos y sus ojos se posaron en el cielo estrellado, en la enorme y plida luna que
comenzaba a teirse de sangre. Moira tambin mir hacia arriba y sus labios se curvaron
con una sonrisa, su madre le ofreca un regalo, un deseo antes de morir, y ella saba qu
anhelaba ms que nada.
La multitud se apart cuando el carro se detuvo, unos rezaban, y otros, al grito de
bruja, le lanzaban improperios y le arrojaban restos podridos de comida que ni los cerdos
hubieran querido. Los soldados la arrastraron hasta la pira donde los clrigos la
esperaban entonando oraciones. El verdugo, un poco ms alejado, calentaba el aceite
que vertera sobre la madera para que el fuego se alimentara con rapidez. Moira
contempl aquel caldero y el estmago se le contrajo con nuseas; sinti las arcadas
ascendiendo por su garganta y se oblig a ignorarlas. Haba deseado que la infeccin y el
veneno que le corran por la sangre acabara con su vida antes, y en su fuero interno an
esperaba el milagro. No quera morir, no de esa forma.
Le quitaron los grilletes y la subieron al pequeo cadalso donde se eriga un madero,
la ataron con las manos hacia atrs, alrededor del tronco. Inmediatamente los soldados
comenzaron a apilar ms lea, pero ella no los mir ni una sola vez. Sus ojos buscaban
entre la multitud, la ansiedad se apoder de ella y comenz a temblar. Tena que mirarlo
a los ojos una vez ms, tena que ver su cara y l deba ver su fin.
Brann grit.
El cielo estrellado se cubri, centenares de cuervos graznaban enloquecidos girando
en crculos sobre ella. El gento se mova inquieto, las oraciones se elevaron y muchos
huyeron de all asustados.
Brann volvi a gritar, mientras el verdugo verta aceite sobre la madera.
La alta figura encapuchada sali a travs de la puerta de la catedral, cruz la lnea
que los clrigos haban formado en torno a ella y se detuvo a pocos metros, a sus pies.
Moira pudo ver su medalln colgando del cuello de l y los ojos se le humedecieron con
lgrima. A travs de ellas observ al verdugo acercndose con la tea en la mano, la lanz
sobre la lea y esta prendi. Su respiracin se convirti en un jadeo, apret los labios
para no gritar, no iba a hacerlo, y clav sus ojos en el hombre que le haba dado la vida
para quitrsela y al que aun as no culpaba.
Djame ver tu cara una ltima vez, pens, y como si l la hubiera escuchado, tom
la capucha con ambas manos y la ech hacia atrs dejando a la vista su rostro,
enmarcado por una larga melena oscura. Alz la mirada del suelo y la pos en Moira. Sus

ojos resaltaban como oro negro sobre una piel dorada, que iluminada por las llamas se
asemejaba al mbar. Se miraron fijamente hasta que el primer grito reson en cada
rincn, mezclndose con el aullido de los lobos que tomaban las calles.
Abby se incorpor de golpe empapada en sudor, apenas poda respirar, las lgrimas
rodaban por sus mejillas sin control. Tosi por los restos de humo en su garganta y gimi
por el dolor que senta en las piernas. Alguien la tom del rostro y le apart el pelo de la
cara, mientras le deca algo, pero no poda entender qu.
Abby, qu te pasa? Ests bien? pregunt Nathan, asustado por su aspecto.
Estaba plida como un cirio y no dejaba de temblar. Mantena los ojos cerrados y los
labios apretados con un rictus de dolor.
Abby trat de volver en s, haba sufrido otra pesadilla, la ms aterradora de todas,
pero solo era un sueo y ya haba despertado. Entonces, por qu no consegua abrir los
ojos?
Abby, dime algo, lo que sea oy decir a Nathan, y su cuerpo se estremeci,
alejndose por puro instinto de l.
Era mi colgante, era mi colgante y lo tena l gimote con las manos aferrando la
cruz de su cuello.
Abby, mrame.
Ella neg. No poda abrir los ojos porque entonces vera su rostro. Se llev las manos
a las sienes intentando deshacerse de las imgenes en su cabeza. No era ms que un
sueo. Se repiti eso hasta que consigui tranquilizarse un poco y abrir los ojos. Nathan
la observaba arrodillado en la cama frente a ella. Se oblig a mirarlo, recordndose que
l era real y que Brann no lo era, que su sueo no lo era.
Gritabas mucho dijo l. Has llegado a asustarme. Ests bien?
Abby asinti, iba desmoronarse de un momento a otro, convencida de que algo no
funcionaba bien en su cabeza.
Otra pesadilla? aventur Nathan. Estaba sorprendido de la intensidad de esos
sueos, por ms que ella hubiera tratado de explicrselos, haba tenido que verlo por s
mismo para comprender el estado de terror en el que Abby se suma.
Ella volvi a asentir.
He visto su cara, la he visto mientras me quemaban en esa hoguera y ha sido
horrible solloz. l se inclin sobre ella muy despacio, y se dej abrazar por sus fuertes
brazos. El olor de su cuerpo borr cualquier resto de los hedores de su sueo, y se relaj
un poco.
Tan feo era? susurr Nathan a su odo, intentado hacer una broma que
consiguiera aflojar su tensin. Ella neg con la cabeza y volvi a estremecerse,
apretndose contra l.
Eras t.
Nathan esper pacientemente a que la chica se tranquilizara y pudiera contarle qu
haba soado. Mientras ella relataba lo que haba visto, l apenas consegua estarse
quieto. Cerr los ojos y se pellizc el caballete de la nariz. Cabece con incredulidad.
Ests bien? pregunt Abby, an demasiado plida y temblorosa.

Si ignoro el hecho de que te atormento... no, esa no es la palabra, te asesino en

sueos. S, estoy perfectamente respondi, ms nervioso de lo que quera aparentar.
No puedes darle importancia, solo ha sido una pesadilla, no...
l alz una mano para interrumpirla. Se puso en pie.
No solo es una pesadilla, yo veo ms all. La culpa es ma...
No! exclam ella. Se baj de la cama y fue hasta l.
S, creo que en el fondo me tienes miedo, desconfas de m... y que tus sueos son
una manifestacin de ese miedo.
Qu? No! Lo abraz por la espalda y apoy la mejilla en su piel. Yo no te
tengo miedo, cmo puedes pensar eso?
Despus de cmo te he visto, tan asustada, puedo pensar cualquier cosa. No quiero
verter sufrir de ese modo otra vez, no puedo, y si la razn soy yo...
Abby lo oblig a girarse y enlaz los brazos alrededor de su cuello. El muchacho la
contempl, en aquel momento ella pareca demasiado frgil y pequea, tom aliento.
No seas testarudo y mtete esto en la cabeza. No te tengo miedo, no desconfo de
ti; te quiero. No son ms que pesadillas...
S, pero... Abby le tap la boca con la mano.
No son los nicos sueos que tengo contigo. Hay otros muy distintos. Baj la voz
hasta convertirla en un tmido susurro. Deposit un tierno beso bajo su cuello y aadi
sin despegar los labios de su piel: Y te aseguro que no es miedo lo que me haces
sentir.
A Nathan se le dispar el pulso con aquel susurro. La abraz y pudo sentir que el
corazn de ella lata tan rpido como el suyo. Se quedaron as, sin hablar, un rato. Al final
volvieron a la cama, se acurrucaron juntos, cada uno en los brazos del otro, envueltos
an en un calor intenso, hasta que cerca del alba, se quedaron dormidos.

Captulo 26

26
Era mircoles por la noche y Nathan estaba de un humor de perros, tal y como
siempre le ocurra cuando se celebraba una reunin entre La Comunidad y el Consejo de
Ancianos. Odiaba esas reuniones, en las que deba sentarse sumiso y respetuoso ante
aquellos que lo juzgaban y vigilaban como si fuera un reo con la condicional. Esta vez, al
menos, no se haba metido en ningn lio que tuviera que justificar, ni en el que su to
tuviera que dar la cara por l, recurriendo a la pura estirpe y al honor y al respeto que el
apellido McMann inspiraba entre los distintos clanes de brujos, y que Nathan haba
heredado por parte de madre. Pero esa noche iba a ser ms difcil que cualquier otra, y
su familia volvera a ser la protagonista, el centro de atencin. Su madre llevaba
diecisiete aos sin asistir a una reunin, nadie la esperaba, y el golpe de efecto que
guardaba bajo la manga iba a asegurar que nadie olvidara esa noche.
Se sent en la cama con una toalla en las caderas, apoy los codos en las piernas y se
inclin hacia delante cubrindose el rostro con las manos. Estaba siendo una semana
infernal, y tena pinta de terminar peor de lo que haba empezado. Desde que se
despidiera de Abby, el domingo anterior, apenas haban compartido unos minutos a solas
a la hora del almuerzo, escondidos en el que se haba convertido en su espacio secreto,
la habitacin junto a la piscina. Estaba preocupado por ella, convencido de que las
pesadillas que sufra eran por su culpa. La relacin que mantenan no era buena para
ninguno de los dos, en sus sueos l era un asesino que le haba mentido, manipulado y
conducido a una muerte atroz. Y quizs ese fuera el reflejo de la realidad que estaban
viviendo. Menta por l, se esconda por l y viva en constante tensin por el precio que
tendran que pagar si eran descubiertos. As que de alguna forma, s que la estaba
empujando a un fin trgico. Era prcticamente imposible que su relacin terminara bien,
l lo saba y ella tambin, aunque era menos doloroso engaarse.
Por segunda vez le haba dado la opcin de acabar con todo, de romper y que cada
uno continuara por su lado. Solo de pensarlo se senta morir, pero lo hara, la dejara si
era lo mejor para ella. Abby en un principio se haba enfadado por la insistencia de l en
ese tema, y le repiti mil veces durante el viaje de vuelta a Lostwick que la nica cosa
que nunca considerara en su vida era la ruptura. Al final Nathan prometi que jams
volvera a insinuar algo parecido y dejaron estar las cosas.
Esa noche la vera en la reunin, y necesitaba preparase para ignorarla, nadie deba
advertir ni la ms mnima mirada entre ellos.
Termin de vestirse y abandon su habitacin mientras se ajustaba la correa del reloj.
Esper a su madre con el coche en marcha. La puerta de la casa se abri y Vivian
apareci bajo el umbral; descendi la escalinata sin prisa. Nathan la observ embobado,
se baj con los ojos como platos y le abri la portezuela. Ella agradeci su gesto corts

con una sonrisa y una caricia en la mejilla. Rode de nuevo el Escalade y se sent frente
al volante sin apartar los ojos de ella. Nunca le haba visto ese vestido negro tan
ajustado, ni los zapatos con diez centmetros de tacn con los que se mova de maravilla.
El abrigo rojo a juego con el carmn de sus labios tambin era nuevo. Estaba,
simplemente, espectacular.
Pasa algo? pregunt Vivian a su hijo al ver que no se mova.
Vaya!
Vaya repiti ella ante un nuevo silencio, frunci el ceo y entrelaz los dedos
sobre su regazo. Espero que esa boca abierta y tu expresin de lelo se deban a que
estoy guapa.
Nathan sonri, sus ojos brillaban con orgullo.
Guapsima.
Vivian sonri y no pudo evitar sonrojarse. Nathan se pareca tanto a su padre que por
un momento pens que lo tena delante. Le atus el pelo y le acarici la mejilla.
Anda, vamos, no quiero llegar tarde. Se acomod en el asiento y clav sus fros
ojos verdes en el parabrisas. Hoy no aadi.
Nathan aparc en un hueco libre cerca de la entrada a la residencia que se haba
acondicionado muchos aos antes a las afueras de Lostwick para las reuniones. Ayud a
su madre a salir del coche y, ofrecindole su brazo, caminaron juntos hasta la casa de
dos plantas, ms parecida a un modesto pabelln de caza ingls que a una tpica
edificacin de los primeros colonos adinerados de la zona. El propietario haba sido un
brujo excntrico que se haba trasladado a Maine en mil ochocientos cuarenta.
Descendiente de un noble irlands, haba muerto sin familia treinta y cinco aos despus,
legando todas sus posesiones a La Comunidad.
Su to Russell, hermano de su madre, les esperaba junto a la puerta. Salud a Nathan
con un apretn de manos y una sonrisa paternal, y bes a Vivian en las dos mejillas.
Estn todos? pregunt Vivian a su hermano.
El ltimo acaba de llegar contest Russell haciendo un gesto casi imperceptible
con la barbilla.
Vivian mir por encima de su hombro y vio a Aaron Blackwell bajando de su vehculo,
acompaado como siempre de Sarabeth Devereux y su hija Diandra, y el hijo de los
Dupree. Una quinta persona llam su atencin, una jovencita de larga melena oscura y
aspecto tmido.
Quin es?
Russell se inclin sobre su hermana con disimulo.
Segn parece es la hija de Aaron, la tuvo con esa mujer, la periodista. Cmo se
llamaba?
Michelle Riss respondi Vivian en un tono de voz glacial.
Esa. Por lo visto la chica ha venido a vivir con su padre tras el fallecimiento de su
madre. Debe haber toda una historia detrs, por los cuchicheos que circulan ah dentro.
Supongo que sabremos ms esta noche, cuando la presente al Consejo coment
Russell. Tomando a su hermana del codo, la oblig a apartar la mirada de los recin
llegados.

Cunto tiempo lleva en Lostwick? pregunt Vivian, incapaz de disimular el

creciente malestar que se estaba apoderando de ella. Las seales, su presentimiento,
todo tomaba forma.
Algo ms de un mes.
Vivian mir a su hijo mientras cruzaban el vestbulo.
La conoces?
A quin? pregunt a su vez con indiferencia.
A esa chica, a la hija de Blackwell.
Nathan se encogi de hombros sin inters.
Va a alguna de mis clases, pero nunca he hablado con ella contest. Fingi
indiferencia y continu andando bajo la atenta mirada de todos los presentes.
La presencia de Vivian estaba despertando un gran revuelo. Los rumores sobre ella y
su encierro haban sido la comidilla durante aos y los rumores sobre su salud y cordura
haban crecido hasta convertirse en historias cargadas de mucha imaginacin. Aunque
muy pocos saban la verdad, el autntico porqu de su ausencia social durante tanto
tiempo.
Entre saludos y cumplidos se fueron abriendo paso a travs de los asistentes. Visto
desde fuera, todo indicaba que all se celebraba algn tipo de fiesta; desde dentro era la
forma de mantener unidos y en contacto a los pocos clanes de brujos que habitaban en la
zona. Todos parecan encantados con su presencia, a excepcin de las familias originales,
su resentimiento era palpable tras la sorpresa inicial.
Llegaron hasta la sala donde se reuna el Consejo. Solo los miembros y algunas
personas ms, de cierta influencia, podan entrar en aquella habitacin donde se
tomaban decisiones, se juzgaban delitos o se formulaban peticiones; si bien los asuntos
realmente importantes o que deban ser tratados con cierta confidencialidad se
celebraban a puerta cerrada. Todos los ojos se posaron en ellos.
Sin perder la sonrisa, y como si nunca hubiera faltado a una reunin, Vivian fue hasta
el silln que siempre haba ocupado.
Seores dijo en voz alta a modo de saludo, e inclin la cabeza ante la otra mujer
que formaba parte del Consejo. Nora.
Vivian se sent cruzando las piernas con elegancia a la altura de los tobillos y
entrelaz las manos en su regazo; no pudo evitar mirar el lugar que su marido haba
ocupado durante aos. Russell se coloc tras ella, con la mano sobre el respaldo. En ese
momento, Aaron Blackwell entro en la sala con su hija, seguido de Sarabeth. Como lder
del Consejo, ocup su lugar en el centro. Sus ojos se cruzaron un instante con los de
Vivian; ninguno de los dos dijo nada.
Me alegro de veros a todos aqu dijo Aaron con una sonrisa, y su mirada vol sin
pretenderlo hacia Vivian; ella le observaba fijamente con el rostro inexpresivo. Por
suerte, son pocos los temas a tratar en este cnclave y todos ellos positivos, as que
pronto podremos disfrutar de la comida y de un tiempo de buena conversacin, incluso de
una partida de ajedrez coment, dedicndole una venia a un hombre de avanzada edad
que se sentaba a su derecha. El hombre respondi con otra venia aceptando la
proposicin. Bien, empecemos. Quin solicita la palabra?

El padre de Sarabeth, un hombre fornido y con el pelo cubierto de canas, se puso en

pie. No se dejaba ver a menudo, pasaba largas temporadas en el sur, donde su salud no
se vea tan resentida como por el clima fro y hmedo de Lostwick.
Creo que deberamos ser considerados y atender primero aquello que ha trado a la
seora Hale hasta aqu. Debe ser importante si ha salido de su encierro de tantos aos y
ocupa un lugar que no le corresponde, no lo cree el Consejo as?
Hubo gestos y murmullos de asentimiento, la curiosidad se haba adueado de todos
ellos. Nathan, desde una de las esquinas donde se haba colocado intentando pasar
desapercibido, se puso tenso y se irgui con los puos apretados, clavando una mirada
asesina en el hombre. Vivian esboz una sonrisa taimada, sus ojos verdes recorrieron la
sala y con premeditada lentitud se puso en pie.
Gracias, Orson, es todo un detalle por tu parte lo tute Vivian, pero no hay nada
que tratar respecto a m, estoy aqu porque mi linaje y mi apellido me lo permite, al igual
que todos vo- sotros.
Un tic contrajo la mandbula de Orson y su mirada se recrudeci.
Si la memoria no me falla, ese honor fue declinado por su parte a favor de Russell
hace diecisiete aos, cuando tuvo lugar la trgica muerte de su esposo. Y no es
recuperable dijo Orson con tacto, aunque el comentario destilaba veneno. No poda
hablar abiertamente sobre lo que pas entonces, ese tema solo lo conoca el Consejo y
aquella reunin estaba abierta a otros brujos que nada saban al respecto.
Oh, tranquilo, no estoy aqu como McMann.
Entonces, no lo entiendo, ya que el apellido Hale tampoco tiene posicin en este
Consejo intervino Nora.
S, por supuesto replic Vivian y, mirando por encima de su hombro, dedic una
sonrisa a su hermano. Pero tampoco estoy aqu como Hale.
Oh, por favor, dejmonos de juegos! Es evidente que lo que se dice es cierto, no
est cuerda espet Orson.
Nathan reaccion al desprecio, se lanz hacia delante, la magia se arremolinaba en
sus manos dispuesto a atacar. Una mano lo detuvo agarrndolo por el hombro, y se gir
de malos modos para ver quin lo sujetaba. El padre de Ray le hizo un gesto para que se
calmara y continu con la mano sobre l.
Orson dijo Aaron, y esa nica palabra hizo que el hombre se sentara. Te
importara explicarte, Vivian aadi con paciencia.
Estoy aqu como nica descendiente de mi madre y de la familia Venturi, fundadora
de una de las comunidades ms antiguas del nuevo mundo. Mi abuela ya era uno de los
Ancianos antes de casarse con mi abuelo. Su lugar me pertenece.
Tiene razn dijo un hombre enjuto y con gafas, con aspecto de ratn de biblioteca
. El Consejo, desde hace siglos, siempre ha estado formado por trece miembros, ese
crculo lo completaban los Venturi, pero desde que Paola muri al dar a luz a la madre de
Vivian, nadie lo ha ocupado. Es legtimo lo que pide.
Hubo murmullos que se alargaron hasta que Aaron los acall con un gesto.
Bien, aun as, y despus de tanto tiempo, creo que debera someterse a votacin. La
estabilidad de este Consejo es vital y los cambios pueden afectar a ese equilibrio.

Por supuesto, debemos votar! dijo Orson con soberbia.

Eso sera un insulto a mi hermana y tambin a m intervino Russell, no olvidis
que esa misma sangre corre por mis venas.
Russell, por favor dijo Vivian, tranquilizando a su hermano. No tengo ningn
inconveniente en que se someta a votacin.
Las manos se alzaron una tras otra, y la decisin de que Vivian ocupara un lugar en el
Consejo se tom con siete votos a favor y cinco en contra. Vivian sonri para s misma,
Russell haba hecho bien su trabajo. Nathan observ toda la escena con disgusto, no
estaba de acuerdo con la decisin de su madre, al igual que tampoco entenda en qu iba
a cambiar aquello el pasado de su padre. Honor, respeto, reconocimiento, en los ltimos
das ella haba repetido esas palabras hasta la saciedad, y Nathan lleg a pensar que su
madre trataba ms de convencerse a s misma que a l por tanta insistencia. La observ
detenidamente, su rostro no mostraba regocijo por haber conseguido su propsito, ni
siquiera prestaba atencin al asunto que se trataba en ese momento. Haba otro tipo de
emocin en su expresin, sus ojos estaban fijos en un punto en la sala; l mir en esa
misma direccin intentando averiguar qu era aquello que tanto llamaba su atencin, y
se qued helado al comprobar que era a Abby, sentada en un banco en la primera fila, a
quien observaba con demasiado inters y hostilidad.
Apenas media hora despus, la reunin del Consejo haba finalizado y La Comunidad
al completo se encontraba repartida en las habitaciones que componan la planta baja,
charlando animadamente en grupos, mientras los ms pequeos correteaban de un lado
a otro.
Si me disculpis, necesito refrescarme un segundo anunci Vivian.
Nathan y ella se haban retirado a un rincn junto a Ray y los padres de este para
hablar con tranquilidad alejados de las miradas curiosas.
Te acompao dijo Nathan de inmediato.
Tranquilo, cario, solo voy un momento al bao susurr.
Le acarici la mejilla a su hijo con ternura y desapareci entre la gente. Subi la
escalera y gir a la derecha, avanz por el pasillo, pas de largo al llegar al bao y se
detuvo frente a una puerta blanca. Mir un lado y a otro, no haba nadie a la vista. Entr
en la habitacin y cerr la puerta tras ella, se acerc a la mesa a toda prisa, mientras
sacaba de su bolso un mapa doblado y el pndulo. Pens un momento en las palabras
que deba pronunciar, las que haba encontrado en el diario, no poda equivocarse. Puso
el pndulo, que contena la antigua sangre de la bruja, en el centro del mapa que haba
conseguido de la zona. Lentamente, para que no oscilara, lo alz un palmo y recit los
versos. El colgante comenz a girar, primero despacio, para ir ganando velocidad con
mucha rapidez. La fuerza de la atraccin la cogi desprevenida y la cadena se le escap
de las manos. La punta del pndulo se clav en la mesa, atravesando el mapa. Vivian lo
levant con cautela, y mir el punto perforado. Inspir profundamente hasta llenar sus
pulmones de aire y lo solt muy despacio, el pndulo marcaba el lugar exacto de la casa.
De vuelta a casa, Nathan no dejaba de lanzar miradas fugaces a su madre. Ella no

haba dicho ni una sola palabra y no apartaba la vista de la ventanilla. Haba cambiado
en las ltimas semanas, tanto que apenas la reconoca. La forma en la que se haba
desenvuelto durante la reunin, el encanto con el que sonrea y responda a los
cumplidos, la forma en la que encandilaba a cuantos se haban acercado para saludarla,
lo haban dejado sorprendido. Irradiaba confianza y seguridad, no quedaba nada de la
mujer dbil y deprimida que conoca. A pesar de lo mucho que se alegraba de aquellos
cambios, no poda evitar sentirse descolocado, era como tener a una extraa ante los
ojos.
Buenas noches, mam dijo Nathan a su madre, frente a la puerta de su
habitacin, y la bes en la mejilla. Continu andando mientras se quitaba la chaqueta.
Por qu no me dijiste que la hija de Blackwell estaba en Lostwick? pregunt ella
muy seria.
Nathan se detuvo con un vuelco de estmago, se pellizc el caballete de la nariz y se
gir muy despacio.
No pens que fuera importante, y a ti no es que te guste hablar de ellos,
precisamente respondi, y conforme lo haca, se dio cuenta de que no haba
preguntado sobre por qu no le haba contado que Aaron tena una hija, sino por el hecho
de que estuviera all. Frunci el ceo con un interrogante, pero descart la idea de
inmediato. Estaba paranoico y eso le haca ver mensajes donde no los haba.
Ya replic Vivian. Forz una sonrisa que se desvaneci inmediatamente mientras
observaba con atencin a su hijo, intentando leer en su rostro.
Nathan se removi inquieto por el examen. Buf llevndose la mano al pelo.
No te lo dije porque solo me acuerdo de que existe si me la cruzo en clase, no es
alguien en quien piense cuando estoy en casa, vale? dijo a la defensiva.
Vivian sonri.
Me alegro de orlo, no olvides lo que su familia nos hizo. Gir el pomo de la puerta
y la empuj. Nathan lo llam volviendo al pasillo, el chico se detuvo y la mir por
encima del hombro. He pensado que quiz no sea tan mala idea vivir en otro sitio,
podra llevar mis asuntos aqu desde cualquier otro lugar, y t llevas tanto tiempo
pidiendo que nos marchemos... Tienes razn, esta casa es demasiado grande para los
dos. Creo que ha llegado el momento de cambiar de aires coment sin apartar sus ojos
de los de l, y, sin ms, entr en el dormitorio cerrando la puerta tras ella.
Nathan maldijo con la sangre hirviendo en sus venas. Se pas las manos por el pelo y
por la cara de forma compulsiva, sin dejar de moverse. No iba a ir a ninguna parte, no
ahora. Se frot las manos contra los pantalones, le picaban, casi no poda soportarlo.
Estaba tan enfadado que apenas era capaz de controlarse. Las alz a la altura de su cara,
los dedos empezaban a iluminarse y corri hasta el bao para meterse bajo la ducha fra.
La ltima vez que se sinti as le peg fuego al antiguo granero.

Captulo 27

27
Damien aparc en la plaza que haba reservado y, lanzando un suspiro, se recost en
el asiento con la mirada clavada en Abby; estaba preciosa con su vestido rojo y esos
cristalitos que le decoraban el pelo. Ella se inclin hacia delante y contempl a travs del
parabrisas la fachada del instituto. Estaba iluminada con caones de luz que proyectaban
sobre el ladrillo rojo dibujos de calaveras y gatos negros. Dos fantasmas enormes se
elevaban a ambos lados de la entrada impulsados por chorros de aire caliente.
Ha quedado genial! exclam.
Damien tambin se inclin y observ el conjunto, las calabazas iluminadas que
bordeaban el camino hasta la entrada, las telaraas artificiales que colgaban de los
rboles con araas de goma. Hasta haba un atad rodeado de lpidas del que sala una
momia cuando alguien se acercaba demasiado.
Va a ser una fiesta estupenda seal, mir a Abby y le gui un ojo. Dispuesta
a pasar una noche inolvidable?
Abby asinti dibujando una enorme sonrisa y descendi del coche. Damien le ofreci
el brazo y juntos entraron en el edificio. Se quedaron boquiabiertos con la decoracin del
interior. El pasillo que conduca al gimnasio estaba irreconocible, transformado por
completo en un autentico tnel del terror. Las luces estroboscpicas parpadeaban
iluminando rincones estratgicos donde se haban colocado maniqus disfrazados de
vampiros, zombis y brujas. Cortinas de telaraa colgaban de las paredes y murcilagos
del techo. Empujaron las puertas del gimnasio y fue como cruzar a otra dimensin.
Abby no dejaba de sonrer, jams haba estado en una fiesta como aquella. Avanzaron
entre la gente y vieron a Diandra agitando la mano desde la mesa del ponche. Lograron
llegar hasta ella y el resto del grupo. Rowan y Holly parecan estrellas de una pelcula de
los aos veinte, ambos vestidos de blanco y negro y perfectamente conjuntados. Peyton
iba acompaada de un chico que Abby haba conocido durante la reunin de La
Comunidad; l le puso un vaso con ponche en la mano a la vez que alzaba el suyo a
modo de saludo. Ella se lo agradeci esbozando una tmida sonrisa. Edrick lleg de la
mano de su novia, una NO-MA que nada saba de su condicin de brujo, as que, cuando
estaban con ella, todos deban andarse con cuidado para no cometer ninguna
indiscrecin.
La msica sonaba a un volumen tan alto que tenan que gritar para hacerse or. Abby
apur su segunda copa de ponche y dej de prestar atencin a las conversaciones.
Observ a la gente que bailaba, a los grupos que se haban formado en torno a las mesas
y en las gradas o alrededor del DJ; ni rastro de Nathan por ninguna parte.
No tardar en cruzar las puertas, acabo de verle aparcando fuera dijo una voz

cerca de su odo.
Abby se gir de golpe y se encontr con la esplndida sonrisa de Pamela.
Hola! consigui decir Abby en cuanto su corazn volvi a latir. Se abrazaron un
instante. Ests guapsima.
T tambin dijo Pamela. Bueno, por lo que me han contado, este ao parece
que se han superado, esto ha quedado fantstico.
Abby asinti y se llev el vaso a los labios; lo mir con una mueca de disgusto al
contemplar que estaba vaco.
Te apetece uno? pregunt. Su amiga asinti y fueron juntas hasta la mesa.
Dnde est tu pareja? curiose, mientras serva en los vasos aquel lquido rosado con
demasiado azcar.
Pinchando msica. Si llego a saber que iba a ser el DJ de la fiesta, no hubiera
aceptado su invitacin. Aunque Cam no deja de mirarme, as que puede que la noche no
acabe tan mal despus de todo.
Abby rompi a rer y dio un sorbo a su bebida. Hizo un nuevo reconocimiento del
lugar, cada vez ms nerviosa. La puerta se abri y se le detuvo el corazn. Ray entr de
la mano de una chica pelirroja y, tras l, Nathan caminaba con el porte de un prncipe.
Llevaba un traje negro que le sentaba de maravilla a juego con la camisa; la nota de
color la pona una corbata gris perla. Entonces repar en su acompaante, una chica de
larga melena rubia y lisa, de ojos grandes y verdes como esmeraldas, embutida en un
vestido negro muy ajustado. A pesar de que se haba preparado para ese momento, no
pudo evitar sentir un ramalazo de celos; not el calor ascendiendo por sus mejillas y un
hormigueo en los dedos.
Entonces su mirada se encontr con la de l y la temperatura de su cuerpo aument,
esta vez por un motivo que no tena nada que ver con los celos. Nathan sonri, sus ojos
brillaron un instante y Abby se estremeci con la sensacin de que una pluma le
acariciaba los brazos. El corazn comenz a latirle apresuradamente.
Ser mejor que intentes disimular un poco o alguien acabar por darse cuenta de
que entre vosotros pasa algo dijo Pamela cogindola del brazo. La oblig a darse la
vuelta y la arrastr hasta el centro de la multitud.
Abby trat de disfrutar de la fiesta, y se oblig a ignorar a Nathan y su acompaante
en la medida que poda. Algo difcil teniendo en cuenta que cada vez que dejaba vagar su
mirada, esta se encontraba con la de l como si estuvieran conectadas por algn tipo de
lazo invisible. Not un golpecito en su hombro, se gir y se encontr con Rowan y su
despampanante sonrisa.
Bailas? pregunt, frunciendo los labios con un mohn sugerente. Antes de que
Abby pudiera responder, la tom de la mano, tir de ella y le rode la cintura con el
brazo. Aprovecha, bailar con un experto como yo no es algo que te ocurra todos los
das. La hizo girar entre sus brazos, la inclin hacia atrs y volvi a alzarla.
Abby rompi a rer mientras se dejaba llevar. Rowan era encantador y su suficiencia y
amor por s mismo, ms que un defecto que aborrecer, era parte de su gran encanto una
vez que le conocas.
Sabes? Hay alguien que se muere por bailar contigo, pero es tan tonto que creo

que va a pasarse la noche mirndote embobado antes que atreverse a hacer algo al
respecto dijo Rowan al odo de Abby. Ella desvi la mirada, nerviosa, y su primer
pensamiento fue para Nathan. O puede que no sea tan tonto aadi con una sonrisa
maliciosa al ver como Damien se abra paso entre la gente hacia ellos.
De repente Rowan la hizo girar de tal forma que acab entre los brazos de Damien sin
que ninguno de los dos tuviera tiempo de reaccionar. Sus cuerpos chocaron y los reflejos
de Damien impidieron que ella cayera hacia atrs, al sujetarla por la cintura. Se miraron
un instante, algo cortados.
Me concedes este baile? pregunt l, alzando su mano derecha.
Abby asinti y puso la palma de su mano sobre la de l. Los brazos fuertes del chico la
estrecharon y la hicieron girar y mecerse en un baile lento y elegante. Sus ojos grises no
se apartaban de su cara, y la mano apoyada en la espalda la presionaba contra l. Tomo
aire y trat de relajarse; solo estaban bailando, aunque era evidente que para l
significaba algo ms. Intent no pensar en ello, ni en quin poda estar viendo aquella
escena.
Nathan acept la invitacin de Tessa y se dirigi con ella a la pista de baile, no porque
le apeteciera bailar entre la marea de cuerpos sudorosos, sino porque necesitaba
moverse y aflojar la tensin de su cuerpo. La cogi de la mano y la atrajo hacia l, la hizo
girar y volvi a atraerla provocando su risa.
Siempre me has parecido un enano encantador dijo Tessa.
Bueno, ya no soy tan nio, te saco una cabeza, y la que ahora parece una cra eres
t.
Ella lade la cabeza con un gesto coqueto.
Sabes? Si tuvieras un par de aos ms, hasta me planteara salir contigo.
Esta vez fue Nathan el que rompi a rer con fuerza.
Ests flirteando conmigo, Tess? Sus labios esbozaron una sonrisa sexy y
perspicaz, seductora, tan natural e innata en l que era imposible pensar que se
comportaba as de forma premeditada.
Tessa qued atrapada en aquella sonrisa. El amigo de su hermanito haba crecido,
convirtindose en un hombre muy atractivo. Se sonroj mientras l la guiaba en un nuevo
giro.
Funciona? pregunt ella entre parpadeos inocentes.
Nathan la mir detenidamente, su piel dorada, el pelo rubio como la cebada y unos
ojos color esmeralda que acaparaban toda la atencin. El resto era igual de hermoso,
figura perfecta, largas piernas, y un cerebro de astrofsica; el sueo de cualquier tipo
hecho realidad. Arrug la nariz y frunci los labios con una disculpa, mientras negaba con
la cabeza.
Supongo que he llegado tarde. Es guapa dijo ella, indicando con la barbilla a
alguien entre la multitud.
Nathan se puso tenso.
Qu? De qu ests hablando?
Qu no, quin. Hablo de la chica Blackwell, ests coladito por ella replic
rpidamente. Haba visto a Abby por primera vez un par de das antes, en el caf, cuando

su madre le haba explicado quin era y la forma en la que haba aparecido.

Pasaron unos segundos de absoluto silencio en los que Nathan intentaba pensar qu
decir para solucionar un momento tan tenso. Finalmente solt un bufido cargado de
rabia.
Voy a matar a tu hermano! mascull, convencido de que Ray se haba ido de la
lengua.
Ray no me ha dicho nada, se grapara los labios antes que contar uno de tus
secretos. Me he dado cuenta porque no le quitas los ojos de encima; incluso cuando
hablas conmigo y parece que me prestas atencin, solo ests pendiente de ella. Al
principio me ha costado creerlo, pens que me estaba confundiendo o que era a otra
chica a la que observabas. Pero no, es a ella dijo sin dejar de sonrer. Le acarici el
hombro sobre el que tena la mano apoyada. En menudo lo te has metido!
No lo sabes t bien admiti. Lanz una rpida mirada hacia el lugar en el que
Abby y Damien bailaban. El chico pareca un oso sobre ella; la mano que en un principio
reposaba a media espalda, haba descendido considerablemente y deba tener algn
problema de afona porque no dejaba de inclinarse sobre su odo.
Y con todas las chicas que hay en el mundo, por qu ella? inquiri Tessa.
Crees que algo as se elige? Que he tenido opcin? pregunt l con expresin
sombra, y continu hablando sin esperar respuesta. He hecho todo lo que he podido
para alejarme de ella, todo, pero desde que la vi por primera vez se meti en mi cabeza.
Fue extrao porque tuve la sensacin de que haba encontrado algo muy valioso que
haba perdido y que ni yo mismo consegua recordar.
Debes estar pasando un infierno. Que te guste la hija del hombre que mat a tu
padre es un poco retorcido.
l sonri sin una pizca de humor.
Lo es, y hay momentos en los que me siento muy culpable, pero despus, cuando
consigo estar con ella unos minutos, mi conciencia es lo ltimo que me importa.
Tessa se qued con la boca abierta.
Un momento, estis juntos? Esto ha ido ms all de tu cabeza? pregunt, sin
dar crdito. Nathan asinti y sus ojos se posaron una vez ms en la pareja. Damien
desplegaba todas sus dotes de cortejo sobre Abby. Y por lo que veo, al menos habis
tenido cabeza como para mantenerlo en secreto aadi Tessa. l volvi a asentir
furioso y afligido a la vez. Y qu piensas hacer?
Nathan se encogi de hombros y una sonrisa lgubre oscureci su rostro.
Morirme de celos mientras el idiota de Dupree no le quita las manos de encima
dijo con sarcasmo; un tic le contrajo la mandbula. De repente su expresin cambi y un
brillo siniestro asom a sus ojos. O aclarar este asunto de una vez por todas.
Nathan solt a Tessa y dio media vuelta.
Qu vas a hacer? pregunt ella con un brote de pnico. Lo agarr por el brazo
pero l se solt dando un leve tirn y continu andando. Ray! Llam a su hermano.
El chico estaba un poco ms adelante, levant la vista de su acompaante y sigui la
direccin a la que apuntaba el brazo de Tessa. Vio la espalda de su amigo abrindose
camino entre la gente y, un poco ms all, a Damien demasiado cerca de Abby. Su

mente se ilumin como si un rayo hubiera entrado en ella y se lanz hacia delante para
detenerlo antes de que cometiera una estupidez. Grit su nombre, consciente de que no
iba a alcanzarlo a tiempo; no sirvi de nada.
Abby se qued de una pieza, y su corazn se detuvo por un momento. Nathan vena
directo hacia ella con una expresin demonaca.
Qutale las manos de encima dijo Nathan con sus ojos del color de la obsidiana
fijos en Damien.
Damien se dio la vuelta y un rictus de furia transform su cara al descubrir a Nathan.
Qu? pregunt. Ests buscando problemas?
Tenemos que hablar dijo Nathan a Abby ignorando a Damien deliberadamente; no
buscaba pegarse con l.
Ella no tiene nada que decirte mascull Damien, interponindose entre ellos.
Esto no va contigo le espet, y clav sus ojos en Abby. Se acab, estoy harto.
Djala en paz! Damien trat de empujar a Nathan, pero este par su brazo
apartndolo de un manotazo.
No me toques musit con un odio nauseabundo, y centr de nuevo su atencin en
ella. Abby, no me importa que lo sepan, lo prefiero a esta tortura.
Abby apenas poda respirar y mucho menos hablar, estaba tan impresionada que no
consegua reaccionar.
Definitivamente has perdido el juicio dijo Damien con una carcajada sin nada de
humor. Aprtate de ella.
No, el que debera apartarse eres t, mis asuntos con ella no te incumben.
Damien se puso plido y apret los puos.
Abby no tiene ningn asunto contigo.
En eso te equivocas. Levant las cejas con suficiencia y una sonrisa peligrosa
curv sus labios. Un halo oscuro lo rode por completo, su alma de brujo era la de un
demonio en ese momento.
Damien se lanz hacia delante dispuesto a partirle la cara.
Basta! intervino ella colocndose en medio; mir a Damien. Solo quiere
conversar, conmigo. Enfatiz la ltima palabra con dureza. El chico abri la boca para
hablar, pero se haba quedado tan estupefacto que no consigui decir nada. Abby apart
la vista de l y se plant delante de Nathan con el corazn desbocado, tratando de
entender. Qu ests haciendo? susurr.
Verte con l es una agona, mucho ms de lo que puedo soportar. Se acab, me da
igual que se enteren, vale? Al infierno con todo, quiero que todos sepan de una vez por
todas que estamos juntos.
Nathan musit Abby mirando a su alrededor. Todo el mundo se haba detenido
para observar la escena. La msica continuaba sonando a un volumen muy alto, pero
nadie pareca escucharla.
No me importa lo que piensen los dems, mi madre o tu padre, no hacemos nada
malo. Su voz imploraba con el corazn en un puo. Le tendi la mano. Ven conmigo.
Abby mir la mano que Nathan le ofreca; despus, las caras de asombro de sus
compaeros: susurraban entre ellos y eso la estaba lanzando hacia un brote de histeria.

Por un lado deseaba coger su mano, pero por otro estaba tan asustada por lo que podra
ocurrir despus que no era capaz de tomar una decisin.
Abby rog Nathan, y un atisbo de incertidumbre asom a sus ojos. El momento se
alarg unos segundos; lentamente baj la mano. Est bien susurr, con la sensacin
de que algo se desgarraba en su interior. Dio media vuelta y ech a andar en direccin a
las puertas mientras sus compaeros se hacan a un lado para abrirle camino.
Abby era incapaz de moverse, sinti sus ojos llenndose de lgrimas mientras se
preguntaba qu demonios estaba haciendo all parada dejndolo ir como una idiota. Not
que alguien la coga del brazo, baj la vista y vio la mano de Damien sobre la suya.
Entonces lo mir a los ojos y vio en ellos desaprobacin, rabia, condescendencia y al final
perdn. Eso le hizo reaccionar, no necesitaba el perdn de nadie porque no haba hecho
nada malo.
Se solt y ech a correr, apartando a la gente sin miramientos. Lleg hasta Nathan, lo
agarr de la mueca y tir de l obligndo- lo a girarse, y sin apenas darle tiempo a
sorprenderse, se lanz a su cuello y lo bes con las lgrimas nublndole la vista. l la
rode con los brazos, apretndola muy fuerte y le devolvi el beso con ganas. La alz del
suelo y enterr el rostro en su cuello. Su risa de alivi vibr sobre la piel de Abby
entibindole el cuerpo, y se sinti increblemente viva. l la dej en el suelo con cuidado,
torci la boca con una sonrisa que prometa el mundo y la tom de la mano.
Vmonos de aqu dijo Nathan en tono spero, y juntos salieron del gimnasio,
dejando tras ellos un montn de rostros con la mandbula desencajada.
Damien no poda dar crdito a lo que estaba viendo, perdi los nervios y se lanz
hacia delante con intencin de intervenir, pero Diandra lo detuvo.
Djalo estar dijo ella.
No puedo, has visto lo que acabar de pasar? Ese malnacido... voy a matarlo por lo
que le ha hecho.
Nadie la ha obligado a hacer nada, se acaba de ir con l por voluntad propia. Abre
los ojos, Damien, por lo que acabo de or puede que lleven juntos semanas! Deberamos
volver a casa y contrselo a Aaron, es mejor que lo sepa por nosotros.
Abby y Nathan salieron al exterior cogidos de la mano, corrieron sobre el csped y no
pararon hasta llegar al aparcamiento. Las personas con las que se iban encontrando se
giraban para mirarlos estupefactos. Llegaron hasta el Escalade y Nathan ayud a Abby a
subir, despus rode el coche y se puso frente al volante. Se quedaron un instante en
silencio, con los ojos clavados en el parabrisas, la respiracin acelerada y un extrao
frenes acompaado de un subidn de adrenalina recorrindoles el cuerpo. Nathan se
afloj la corbata y se desabroch un par de botones de la camisa.
Qu hemos hecho? pregunt Abby con una risa floja cargada de incredulidad.
Lo que debimos hacer desde un principio respondi l, lanzando la corbata al
asiento de atrs. No haba dudas en el tono de su voz, solo resolucin. Lo que debimos
hacer repiti. Se inclin sobre ella y le dio un beso, rpido pero apasionado. Le sonri
como un lobo y puso el coche en marcha.
Salieron del aparcamiento a toda velocidad, abandonaron el pueblo y tomaron la
carretera que bordeaba la costa. Nathan puso msica y cogi a Abby de la mano,

entrelazaron los dedos.

Tienes hambre? Porque yo me comera cuatro kilos de hamburguesas.
Abby asinti y volvi a rer, sonrojndose al pensar en la escena que haban montado
en el baile. No se arrepenta, aunque estaba nerviosa por lo que vendra despus; tema
las consecuencias, pero iba a defender sus sentimientos y sus ideas por encima de todo.
Y tendran que entenderlo, cada uno de aquellos que condenara su eleccin, porque nada
ni nadie iba a apartarla del chico al que amaba.
En apenas veinte minutos se detuvieron en el aparcamiento de El Hechicero. Nathan
se quit la chaqueta y se la ech por los hombros a Abby. Tras la precipitada huida ella
haba olvidado su abrigo en el guardarropa y no pensaba volver a por l. Cruzaron la
puerta sin soltarse de la mano y por un momento pensaron que se haban equivocado de
lugar. La decoracin de Halloween pareca sacada de un telefilm gore de serie B. Abby
reprimi una mueca de asco al pasar frente a lo que pareca un caldero lleno de sangre
con ojos flotando en su interior.
Y vosotros de qu vais disfrazados? les pregunt un tipo con una mscara de
Jason, el protagonista de Viernes 13, sobre la cabeza. Los miraba de arriba abajo sin
entender a qu personajes podran pertenecer aquellas ropas de fiesta.
La pareja que siempre acaba escapando al final respondi Nathan sin inmutarse.
Abby se llev la mano a la boca para contener una sonora carcajada.
Ah... mola! dijo el chico asintiendo con la cabeza.
Muertos de risa llegaron hasta la barra. Nathan encontr un nico taburete libre, se
sent en l y alz a Abby por la cintura para sentarla sobre sus piernas. Nick sali a
travs de la puerta con cortina que daba paso a la cocina; llevaba una botella de bourbon
en una mano y una hamburguesa en la otra, lo dej todo frente a Freddy Krueger.
Djame adivinar... empez a decir Nathan. Frunci el ceo, pensativo, y aventur
: La noche de los muertos vivientes?
Nick, disfrazado de zombi, levant la vista y sus ojos se abrieron como platos. De
repente frunci el ceo, aquellos dos estaban juntos, abrazados, y sin esconderse en una
noche en la que el local estaba atestado de gente.
Vale, qu me he perdido? pregunt. Se ech un trapo sobre el hombro y apoy
las manos en la barra.
Nathan bes a Abby en el cuello y se encogi de hombros. Nick rompi a rer.
No s si aplaudiros o ir sacando el traje que uso para los funerales.
Abby alz el brazo dispuesta a darle un manotazo. Nick fue ms rpido, atrap su
mano al vuelo y se la llev a la boca dndole un beso en la palma.
Si alguien os causa problemas por esto, solo decidme quin; del resto yo me ocupo
dijo muy serio. Hamburguesas para dos? pregunt, recuperando la sonrisa.
Nathan se limit a asentir y entre ellos hubo un momento de comunin en el que sus
miradas lo expresaron todo. Lealtad.
Ha dicho lo que creo que ha dicho? pregunt Abby con un estremecimiento.
Nathan asinti y su sonrisa se ensanch al ver la cara de susto de la chica. Y lo dice en
serio?
Nathan volvi a afirmar y se rio por lo bajo.

Y te parece bien? Bianca me dijo que haba estado en un reformatorio.

S, me parece bien. Nick, Ray, Bianca... mis amigos. Ellos son mis hermanos, mi
familia, no hay nada que no haran por m o yo por ellos. Abby, no somos los buenos,
vale? Yo no soy el chico bueno y perfecto de la peli. Lo siento, es lo que hay y cre que
lo sabas. Hago apuestas, soy capaz de darle una paliza a un to si creo que la merece o
romperle el brazo al que se atreva a tocarte. No suelo poner la otra mejilla, y quien me la
juega lo paga caro. Lo que ves es lo que hay.
Me gusta lo que veo susurr ella tomndole el rostro entre las manos.
A veces, en la vida, uno deba ser as para sobrevivir. Y para ella, l podra ser un
demonio, confesarle un asesinato y no le importara, nada sera tan importante como sus
labios sobre su boca. Lo bes.

Captulo 28

28
Nathan llev a Abby hasta su casa, se haba acabado lo de despedirse a escondidas y
mirar por encima del hombro. La quera, estaban juntos y defendera ese hecho ante el
mismsimo Aaron Blackwell, lder del Consejo y asesino de su padre. Par el motor
dispuesto a acompaarla hasta la puerta, pero ella se lo impidi; trat de convencerlo de
que era mejor que cada uno se ocupara de sus respectivos padres, que forzar la situacin
no iba a ayudarles, al contrario. Acept sus condiciones a regaadientes, pero solo
porque al final ella le confes que tema que llegaran a las manos en un arrebato. El
tema era lo suficientemente serio y complicado como para considerar que alguno pudiera
perder los estribos, y a l no le qued ms remedio que aceptar, cuando no fue capaz de
jurar, ni por su gato, que no iba a usar la violencia pasara lo que pasara.
Se tom su tiempo en volver a casa; necesita asumir el control de s mismo, ms que
nunca, antes de enfrentarse a su madre. Deba prepararse para hacerle dao, porque iba
a hacrselo. Iba a herir sus sentimientos, su orgullo, y la decepcionara.
Aparc frente a la entrada y se qued sentado durante unos segundos, ordenando sus
pensamientos, pensando respuestas a las preguntas que estaba seguro ella le hara. Se
baj del coche y con las llaves en la mano fue hasta la puerta, sin prisa. El fro nocturno
se col a travs de la tela de su camisa, erizndole la piel. Entr y cruz el vestbulo en
direccin al estudio de su padre. Saba que ella estara all, ltimamente pasaba las
noches en esa habitacin, trabajando o enfrascada en la lectura de esos manuscritos
antiguos de los que no sacaba la nariz nada ms que para comer. Empuj la puerta entreabierta, la encontr sentada frente al fuego con las manos entrelazadas sobre el
regazo. Apenas lade la cabeza para mirarlo cuando se percat de su presencia y volvi a
contemplar el fuego.
Mam, tenemos que hablar dijo Nathan, dispuesto a acabar con aquello cuanto
antes.
Esta vez, Vivian se gir por completo. Sus ojos eran tan fros como el hielo cuando lo
contemplaron.
S, debemos hablar de qu es lo que hay exactamente entre Abigail Blackwell y t
replic en tono airado.
Nathan se qued petrificado junto a la puerta.
Lo sabes?
Por supuesto! Te conozco, Nathan, y la otra noche pude darme cuenta de que me
mentas cuando te pregunt por ella. Tena mis dudas y necesitaba confiar en ti, pero
vuestra romntica escena de esta noche, delante de todo el instituto, me ha confirmado
lo que me negaba a creer. Cmo has podido traicionar a esta familia de esa forma? Tan

poco te importa la memoria de tu padre? le recrimin con aspereza.

Yo no he traicionado nada, mam. No estoy haciendo nada malo.
No quiero que vuelvas a verla exigi; estaba enfadada y demasiado dolida para
contemplaciones.
Nathan avanz hasta el centro del estudio.
No me pidas eso.
No te lo pido, Nathan, te lo ordeno. No te acerques a esa chica si no quieres que me
entrometa.
A Nathan se le hel el corazn. Apret los puos para controlar el acceso de rabia que
estaba sufriendo.
No voy a dejarla, me da igual lo que digas. Se acab el odio, la venganza. Ella no
tiene la culpa de lo que pas, ni yo tampoco...
Vivian hizo un gesto de exasperacin con la mano y se puso en pie.
Confa en m, no puede ser, esa relacin est abocada al desastre.
No lo est si nos dejis vivir nuestra propia vida.
Vivian habl en tono severo.
Soy tu madre, lo he sacrificado todo por ti. De verdad vas a herirme por una chica
que solo te traer problemas?
No me hagas elegir, por favor suplic Nathan, llevndose las manos a la cabeza.
Enred los dedos en su pelo y solt un suspiro.
Vivian le lanz una mirada feroz, y tuvo ganas de abofetearlo por ser tan tozudo.
Y qu hay de su padre? Crees que dejar que estis juntos? Jams permitir que
te acerques a su hija.
Los ojos de Nathan relucieron cargados de agresividad.
Lo que l piense me trae sin cuidado. Estoy dispuesto a marcharme de aqu, y ella
vendra conmigo sin dudar. Son a amenaza, aunque no era esa su intencin.
Te iras? pregunt Vivian con una mezcla de miedo e incredulidad.
S, si no hay otra opcin.
Hay otra opcin, que os separis antes de que sea tarde.
Nathan buf desesperado.
Y crees que no lo hemos intentado? Hemos tratado de odiarnos, de alejarnos el
uno del otro, pero nos queremos.
Os queris repiti ella con voz envenenada. Solo tienes diecisiete aos, qu
sabes t del amor?
T misma me has contado un milln de veces que mi padre y t os enamorasteis a
mi edad.
No es lo mismo.
Por qu?
Lo mir con dureza y un brillo furioso cruz por sus ojos. Sacudi la cabeza,
impaciente.
Porque su padre asesin al tuyo, a ti te dej hurfano y a m viuda. Porque su padre
arruin nuestra familia, nos margin y marc para el resto de nuestras vidas. Traicion a
tu padre despus de que l pasara toda su vida protegindolo, y porque no vio su

corazn puro ms all de la mentira que tena ante los ojos. Honor, respeto... nos lo
arrebat todo! grit, encolerizada.
Nathan inhal una gran bocanada de aire con la que trat de serenarse y recuperar el
ritmo de su respiracin, haciendo acopio de paciencia.
Abby no es responsable de eso, apenas lleva dos meses aqu y hasta entonces no
saba nada de la historia. Ella no tiene la culpa de nada.
Vivian sacudi la cabeza con rabia y un vaco horrendo se abri en su interior. Tena
las mejillas enrojecidas y arda de rabia, pero su aspecto era el de una mujer de hielo.
Ella es la nica culpable de todo. Por ella perd a tu padre y no permitir que
tambin me arrebate a mi hijo.
Nathan frunci el ceo, sin dar crdito.
Qu ests diciendo? Tantos aos de rencor y soledad te han hecho perder el juicio.
Ten cuidado con lo que dices, Nathan, no olvides que soy tu madre.
Y qu quieres que piense? Ests oyendo lo que dices? Alz las manos con
frustracin.
Vivian le lanz una mirada de advertencia.
Estoy ms cuerda que nunca, as que escchame atentamente, hijo. No puedes
estar con esa chica. Ella ser la causa de tu muerte como lo fue de la de tu padre.
Nathan empez a negar antes de que ella terminara de hablar. No estaba dispuesto a
ceder. Aguantara el chantaje emocional, las amenazas, el enfado y la rabia de su madre.
Antes o despus la tormenta pasara y acabara por convencerse de que su relacin con
Abby estaba ms all de las rencillas familiares.
Diras cualquier cosa para convencerme. La sangre le palpitaba en las sienes.
Aljate de ella!
No lo har sin una buena razn, y las que me has dado hasta ahora no me sirven!
replic, afianzndose en su postura.
Quieres una razn? pregunt ella framente. Sac una pequea llave de uno de
sus bolsillos, fue hasta el armario y lo abri. Tom un libro con tapas de cuero, viejo y
desgastado. Lo tir a los pies de Nathan. Ah tienes tu razn. Sintate, la noche va a
ser larga. Volvi hasta el silln que haba ocupado unos minutos antes y le pidi a
Nathan con un gesto que hiciera lo mismo en el otro silln frente a la chimenea. Brann
OConnor, as se llamaba el hombre que escribi ese diario que tienes en las manos.
Nathan dio un respingo al escuchar ese nombre, ya lo conoca. Ella continu hablando.
Brann ha sido uno de los brujos ms poderosos de todos los tiempos, y fue el
cazador de brujos ms importante que La Orden tuvo jams, un gremio que se encargaba
de mantener a raya toda magia que pudiera suponer un peligro para los humanos y el
anonimato de los brujos. Su ltima misin fue la de cazar a una bruja, la nica
descendiente viva de un clan tan antiguo como el propio mundo. Se deca que no haba
nacido nadie tan poderosa como ella, dominaba todos los elementos, la materia, la
naturaleza y a sus seres, en especial a las aves. Decan que posea un grimorio escrito
por sus antepasados que contena los secretos del universo, incluida la forma de dominar
a la mismsima muerte, y que La Hermandad estaba tras ese libro y tras ella, ya que era
la nica que poda llevar a cabo los hechizos.

Brann caz a la bruja antes de que La Hermandad diera con ella, la entreg a la
Iglesia y fue quemada. Entreg el grimorio al Vaticano despus de sellarlo con un
hechizo, pero no la llave con la que abrirlo, consciente de su poder y de que no poda
confiar en nadie. Con la bruja muerta y l custodiando la llave, crey que el contenido del
libro ya no era un peligro, y desapareci sin que nadie volviera a saber nada de l. Brann
cambi su nombre por el de Nathaniel Hale. Nathan apart los ojos del fuego y mir a
su madre. S, te llamas as por l aclar, y le dedic una leve sonrisa que desapareci
de inmediato ante su fra mirada. Continu: Brann se instal en Lostwick hacindose
pasar por un simple campesino. Escribi ese diario para sus descendientes, para que su
legado no se perdiera y siempre hubiera un Guardin, un cazador; y se asegur de que
as fuera con un hechizo que lanz sobre su propia sangre. Ese hechizo obliga a sus
herederos a proteger la llave con su propia vida si fuera necesario, y a hacer cualquier
cosa, repito, cualquier cosa, para evitar que los hechizos de ese grimorio se pronuncien.
Comenzando por el exterminio del clan de la bruja. Durante siglos no se volvi a saber
nada de La Hermandad, tampoco de ningn descendiente de la bruja, y los Hale vivieron
tranquilos. Hasta hace diecisiete aos...
Mi padre...
Tu padre muri por el legado de Brann, l era el ltimo Guardin. Todo apuntaba a
que La Hermandad haba desaparecido, no haba rastro de descendencia de la bruja y tu
padre mantena esa llave bien protegida, por lo que no tenamos de qu preocuparnos.
Pero un da el cielo se cubri de seales: una luna roja como la sangre, bandadas de
cuervos comportndose de una forma extraa, tormentas elctricas... las mismas seales
que acompaaron la muerte de la bruja casi cuatro siglos antes, solo que esta vez
anunciaban un nacimiento, el de su heredera. Tu padre empez a buscarla, necesitaba
encontrarla para... encargarse de ella. Nathan alz los ojos del suelo y se estremeci al
entender lo que aquellas palabras queran decir y se pregunt si su padre, de haber
encontrado a la nia, la habra asesinado sin ms. Poco despus se public en los
peridicos que haba habido un robo en los archivos secretos del Vaticano. l estaba
convencido de que se trataba del grimorio de la bruja y que los responsables eran
miembros de La Hermandad, que haban salido de su escondite ante las seales. Dej de
comer, de dormir, para encontrarla antes que ellos; si bien fueron ellos los que nos
encontraron a nosotros. Aparecieron esa noche, no s cmo, pero averiguaron quin era
tu padre y vinieron a por la llave. Tu padre me oblig a huir para ponerte a salvo, y l se
qued para darnos tiempo.
Nathan se haba inclinado hacia delante y apretaba el diario con fuerza; sus nudillos
estaban blancos y el cuero empezaba a ceder bajo la presin de los dedos.
Qu pas de verdad? pregunt con la garganta seca.
No lo s, cuando llegu a aquel claro todos estaban muertos, los Dupree, Isaac y
Mason Blackwell, Devereux, Sharp. Cre que tu padre tambin lo estaba, o pasos y me
escond, justo cuando Aaron Blackwell apareci corriendo alertado por el fuego. Se
agach junto a tu padre, yo no poda creerlo, estaba vivo! Cruzaron unas palabras, y
entonces... apret los dientes y resopl por la nariz con una arrebato de ira lo asesin
a sangre fra mascull.Tras aquello todos dijeron que tu padre perteneca a La

Hermandad y que los haba asesinado, y que Aaron aplic sentencia en ese mismo
momento.
Fue un malentendido? Pensaron que l estaba involucrado con La Hermandad?
pregunt incrdulo.
Es posible, no lo s a ciencia cierta.
Y por qu demonios no hablaste entonces? pregunt, desconcertado.
Porque le hice una promesa a tu padre, y para protegerte a ti. T eres ahora el
Guardin, el cazador de la bruja, nadie puede saber quin eres, lo entiendes? Si alguien
que conozca la historia descubre que existe un Guardin con vida, vendr a por ti, a por
la llave. Por eso he callado todo este tiempo, para protegerte. Pens que con la muerte
de tu padre llevndose sus secretos a la tumba, la pesadilla habra terminado, pero ya
veo que no, que nos persigue...
Y dnde est esa llave?
No lo s, nunca la he visto y no s el aspecto que tiene. Tu padre nunca me habl
de ello.
Nathan se pas la mano por el pelo, despeinndose con brusquedad. No quera creer
en nada de aquello, se negaba a aceptar que fuera verdad, pero una parte de l, cada
vez ms grande, la estaba aceptando como tal.
Cmo se llamaba la bruja? pregunt l, con el corazn a mil por hora.
Moira Wise.
La vida abandon el rostro de Nathan. De repente se puso en pie y lanz el libro
contra la mesa. Empez a moverse de un lado a otro.
Pretendes que crea esa historia? inquiri con una mirada asesina. Su madre
asinti. Vale, supongamos que te creo, qu tiene que ver esto con Abby?
Ya lo sabes.
Nathan solt una carcajada sin pizca de humor, los nervios estaban haciendo estragos
en l. Fue hasta la chimenea y se apoy en la repisa, agarr la piedra e hizo fuerza, a la
vez que se controlaba para no desintegrarla.
De verdad crees que ella es la descendiente de esa bruja? Y qu coincidencia que
sea la hija de Aaron Blackwell, no? replic con irona.
El destino es caprichoso y teje sus hilos a su conveniencia. Esa chica es la
descendiente de la bruja, las seales apuntan a ella. Las tormentas, los cuervos, t
mismo has visto a esos animales estrellndose contra la puerta de nuestra casa. Todo
empez cuando ella lleg aqu. Y no solo eso, tu padre tena un pndulo con la sangre de
Moira, serva para rastrear su sangre, lo us la noche de la reunin. Sabes qu lugar
marc? pregunt en tono mordaz, y vio para su alivio cmo su hijo palideca an ms.
Aunque as fuera, si Abby es la descendiente, si ese hechizo del que me hablas me
controlara, hubiera tenido la necesidad de matarla desde el primer da, y te aseguro que
no es lo que siento.
Puede que haya un motivo para eso, pero he estudiado cada palabra de ese diario,
Nathan. En cuanto ella suponga un peligro real, tu sangre lo notar y te obligar a
matarla. El destino es implacable, ya lo ests comprobando, regresa una vez tras otra.
Alguien en algn lugar sabe la verdad, alguien tiene ese grimorio y vendr a por ella.

Cuando eso ocurra, tendrs un nico camino. Olvdala o acabar contigo.

Te lo ests inventando. Rechin los dientes.
Entonces, por qu me crees? Lo veo en tu cara, me crees y eso te asusta le
espet sin paciencia.
Algo no encaja.
Vivian puso los ojos en blanco, maldicindose por haber dotado a Nathan de un
carcter tan obstinado.
No encaja o no quieres que encaje?
Pretendes que acepte sin ms que el destino y un juramento del que nunca he odo
hablar han hecho que mi camino y el de Abby se crucen para que pueda asesinarla? Para
que esa Hermandad o cualquier otro desquiciado no abra un libro que contiene los
secretos del universo? Es de locos!
Es posible, pero vas a arriesgarte? Creo que no, creo que a pesar de las piezas que
no encajan, sabes que todo es verdad. Conozco hasta el ltimo de tus gestos dijo con
ternura. Nathan apart la mirada, se pas la mano por los ojos y se pellizc la nariz.
Confa en m, estis destinados a ese final. Lee el diario, Nathan, ah estn todas las
respuestas.
Nathan abandon el despacho y subi hasta su habitacin, cerr la puerta de golpe sin
importarle que la madera pudiera romperse, mir el diario en su mano y lo arroj contra
la cama. Se llev las manos a la cara e inspir hondo para tranquilizarse, pero el arrebato
de ira brot de l como un giser. Volc la mesa con una sola mano. Barri con el brazo
todo lo que haba sobre la cmoda, incluidas las fotografas de su padre, empuj la
estantera y esta cay con estrpito sobre la alfombra. Se gir buscando un nuevo
objetivo sobre el que descargar su rabia y se encontr con su reflejo en el espejo del
bao. Se qued inmvil, contemplndose fijamente, mientras su respiracin acelerada
haca subir y bajar su pecho. Grit con todas sus fuerzas y de su mano sali una luz
blanca que impact en el espejo, hacindolo aicos. Tena que salir de all antes de
reducir a escombros la habitacin, y en ese momento era lo nico que deseaba, destruirlo
todo.
Cogi el diario y baj la escalera a toda prisa, sali a la calle antes de que su madre
pudiera detenerlo, rode la casa y fue hasta el garaje. Los fluorescentes parpadearon
varias veces antes de encenderse; fue directo hasta la moto, rezando para que
funcionara. Quit la lona y una Triumph Thunderbird 900 de 1995 qued a la vista. Su
padre la haba comprado poco antes de que l naciera.
Nathan la haba cuidado como si fuera su mayor tesoro; nunca se le pas por la
cabeza conducirla, la idea de estropear algo que haba sido de su padre le preocupaba
demasiado. Haba convertido sus pertenencias en objetos de un altar imaginario que
nadie deba mancillar. Pero esa noche todo estaba cambiando para l, incluido lo que
senta hacia ese hombre que le haba dado la vida. De hecho, ni siquiera saba qu
senta. Guard el diario en su espalda, bajo la cinturilla del pantaln. Subi a la moto,
gir la llave en el contacto y el motor rugi al acelerar. Contempl el anillo de su padre,
lo gir en el dedo, un par de vueltas. Sin pensar, se lo quit y lo dej sobre el banco de
trabajo.

El aire fro de la noche le cal hasta los huesos; no llevaba chaqueta, ni casco, pero no
le import, el viento helado se transformaba en miles agujas sobre su piel, y agradeci el
dolor. Cualquier sensacin era mejor que la desesperacin que lo ahogaba. Sin saber
cmo, acab parando frente a la cala donde sola ir con Abby, apag el motor y camin
hasta la orilla. Toda su vida volva a desmoronarse, pero esta vez no podra recuperarse
jams, lo senta en ese agujero que haba en su pecho, en la frialdad que comenzaba a
llenarlo. La coraza de la que haba conseguido desprenderse gracias a Abby envolva de
nuevo su cuerpo. Sac el diario y se sent en la arena. Lo abri con un estremecimiento,
roz las pginas con la mano y la tinta se ilumin para que pudiera leer las palabras.
Hoja a hoja bebi la informacin hasta grabarla a fuego en su cerebro. Cuando por fin lo
cerr, el sol despuntaba en el horizonte.
Diecisiete aos de su vida acababan de desmoronarse como un castillo de naipes,
cuatrocientos se alzaban sobre sus hombros como una fortaleza de piedra, aplastndolo
bajo su peso. Todo era cierto, cada palabra, y lo haba sabido desde mucho antes de leer
el diario.
Los sueos de Abby cobraron sentido. No eran pesadillas las que le hacan despertarse
gritando, sino sus recuerdos. Una parte de ella saba que eran reales, por eso
experimentaba esa agona y un miedo tan atroz. La magia que posea, su poder, los
conocimientos sobre hierbas, pociones y hechizos, no necesitaba aprenderlos porque
estaban en su sangre, la esencia inmortal de la antigua bruja moraba en Abby. Eso no lo
saba por el libro, simplemente lo saba como saba otras tantas cosas. Al igual que
estaba seguro de que si lograra encontrar en alguna parte un retrato de Moira, sera el
rostro de Abby el que vera en el. Y si estaba en lo cierto, solo haba una razn que
explicaba lo que a l mismo le ocurra desde que era nio, esas habilidades innatas que
posea, su poder; Brann y l eran, en cierto modo, uno solo. Por eso era su rostro el que
Abby haba reconocido.
Contempl el diario. Por lo que haba ledo, Brann haba sido un tipo al que temer y
respetar. Lo haban encontrado abandonado a las puertas de una iglesia cuando era un
beb, y los religiosos se haban ocupado de l, de ah sus profundas convicciones
religiosas. Quizs eso tambin explicaba que se hubiera convertido en un cazador de
brujos. Crea ciegamente que ciertos poderes, mal utilizados, podan desencadenar
grandes catstrofes de las que la humanidad no podra recuperarse, y erradicar esos
poderes desde su raz era la forma ms efectiva de evitar el desastre. Moira era, con
diferencia, la mayor amenaza a la que se haba enfrentado, y la haba llevado a la
hoguera sin ningn remordimiento; a pesar de que por sus palabras ella pareca
importarle.
Nathan enterr la cara en sus manos. La pregunta se repeta como un eco en su
cabeza, y la respuesta era s. Si sobre su sangre haba un hechizo formulado por Brann,
hara dao a Abby sin poder evitarlo en cuanto ella se convirtiera en un peligro, no se
poda engaar a la magia, no a ese tipo de magia. La realidad lo aplast contra el suelo
sin apenas dejarle respirar; deba alejarse de ella cuanto le fuera posible, y aun as no
servira de nada, la distancia no evitara que conociera el riesgo, el lazo de sangre que los
una se encargara de ello.

Not un pequeo empujn en el hombro, lade la cabeza muy despacio y se encontr

con el lobo de ojos amarillos del lago Crescent. Nathan no le quit la vista de encima
mientras el animal se tumbaba a su lado y cerraba los prpados al sentir los primeros
rayos de sol calentando su piel. Un movimiento a su espalda capt su atencin, mir por
encima del hombro y vio a cuatro ms sentados sobre los cuartos traseros, oteando el
horizonte sin fijarse en l; sonri para s mismo. As que por esto lo llamaban domador
de lobos, pens. Movi la mano, lentamente, y la pos sobre el lomo del animal. El lobo
ni siquiera abri los ojos; un ligero gruido de reconocimiento vibr en su pecho y se
recost contra su pierna. Se pregunt por qu aparecan ahora o si siempre haban
estado ah, a su alrededor sin ser vistos.
No tengo opcin, verdad? pregunt Nathan al animal.
El lobo abri los ojos y lade la cabeza. Por un momento, su mirada se volvi tan
humana como la suya.

Captulo 29

29
NO IR A RECOGERTE.
Abby ley el mensaje de Nathan con un nudo en el estmago. Lo sucedido tras llegar
a casa an la reconcoma, haba discutido con su padre como jams pens que lo hara, y
las puyas de Damien no ayudaron mucho a que la conversacin fluyera en buenos
trminos. Defendi con uas y dientes su relacin con Nathan y nada de lo que dijeron la
hizo, ni la hara nunca, cambiar de opinin. No necesitaba que nadie le dijera qu clase
de persona era Nathan, ella ya lo conoca.
Reley el mensaje creyendo que el pecho se le hundira por la falta de aire. Tan mal
le haba ido con su madre? Ni siquiera quera pensar en la posibilidad de que algo hubiera
salido mal. Haba conocido a Vivian Hale la noche de la reunin, y la haba mirado con un
odio profundo, casi asesino, que le hizo creer que, si llegaban a encontrarse a solas, no
estara a salvo.
Baj la escalera sin hacer ruido y sali a la calle por la puerta principal. Suspir al ver
su regalo junto a la escalinata; su padre iba a drselo despus del baile, un precioso
coche azul. Dud si deba cogerlo, no pareca correcto tras la discusin, pero ya que
Nathan no iba a pasar a buscarla, las opciones se reducan considerablemente. O iba al
instituto con Damien, algo a lo que no estaba dispuesta, o coga su nuevo coche, si es
que su padre no se arrepenta y lo mandaba de vuelta al concesionario. Mir hacia arriba,
hacia las ventanas de la planta superior. Nadie miraba. Agarr el lazo rojo del techo y lo
arranc de un tirn. La puerta estaba abierta y la llave puesta; solucion con un poco de
magia la apertura de la verja principal.
Fue de las primeras en llegar al instituto. Baj del coche y, apoyada contra la puerta,
esper con el corazn desbocado a que el Escalade negro apareciera en el aparcamiento.
Notaba las miradas curiosas sobre ella, los susurros; lo ocurrido en el baile ya deba ser
de dominio local. Trat de que no le afectara, que la gente hablara si quisiera, a ella le
daba igual. Cuando todos se acostumbraran a verlos juntos, dejaran de ser el tema de
conversacin.
Buenos das! dijo Pamela nada ms bajarse de su coche.
Abby sonri y le quit un pellizco al dnut que la chica coma. No haba desayunado
nada y su estmago protest al notar el olor del azcar. Tom de buena gana la mitad
que Pam le ofreci.
Qu tal fue anoche? pregunt Pam. Sac un pintalabios de su bolsillo y se retoc
el carmn.
Qu parte? pregunt Abby a su vez, lamindose los dedos.
Pamela rio por lo bajo.

Con tu padre, con Nathan ya intuyo que fue bien, y no quiero detalles que me hagan
morirme de envidia. De repente alz las manos al cielo. Fue tan romntico!
exclam. Casi me muero de la impresin.
Parece que todo el mundo habla de ello susurr Abby mirando a su alrededor.
Cada par de ojos de las decenas de estudiantes que cruzaban el patio a esa hora estaban
fijos en ella.
Y qu pensabas? Dudo que la gente deje de hablar de eso en mucho tiempo; este
baile va a pasar a la historia del instituto.
Abby se puso roja como un tomate y lade la cabeza intentando atisbar el coche de
Nathan. Se estaba retrasando y eso empezaba a ponerla nerviosa. Damien lleg al
aparcamiento con Diandra, Rowan y Holly. Se dio la vuelta para evitar sus miradas y
apoy los brazos sobre el techo.
Tan mal fue? pregunt Pamela, dndole un apretn carioso en el brazo mientras
lanzaba una mirada fugaz y enojada a los chicos.
Abby se encogi de hombros.
Peor. Mi padre estaba muy disgustado, y Damien completamente desquiciado.
Creen que... Hizo una pausa. No, estn convencidos de que Nathan me est
engaando, que es alguno de sus trucos para hacerles dao a travs de m. Mi padre me
prohibi tajantemente que volviera a hablar con l. Le dije que si me obligaba a algo as,
me marchara.
Y lo hars? Te marchars?
Que me pongan a prueba. No dejar a Nathan por nada del mundo, y menos ahora.
Lo quiero, Pam, muchsimo.
Lo s, y l a ti, solo hay que verle la cara cuando te mira reconoci la chica. Se
enderez y mir por encima de sus gafas de sol hacia la entrada del aparcamiento. Y
hablando del rey de Roma, no es ese? El de la moto.
Abby se fij en el vehculo que se acercaba y reconoci a Nathan bajo la cazadora y el
casco. Ech a andar en su busca y el corazn le dio un ligero vuelco cuando se quit el
casco y desmont; su cuerpo fornido se mova con la agilidad y la languidez perezosa de
un felino. No admirarlo era imposible.
De repente una nube oscura se cerni sobre ella. Nathan acababa de darle la espalda
y se alejaba a grandes zancadas mientras ocultaba su cara bajo las gafas de sol y la
capucha de su cazadora. Ese gesto le dio mala espina.
Qu le pasa? pregunt Pamela, que acababa de darle alcance.
Ni idea respondi Abby, guardando las manos en los bolsillos de su abrigo para
que no se viera el temblor que las sacuda.
Puede que no te haya visto coment Pamela. Se encogi de hombros quitndole
importancia al asunto.
Me ha visto admiti, ladeando la cabeza con una mirada desconcertada.
Cuando Abby entr en clase, el corazn le martilleaba el pecho. Tensa y nerviosa
clav sus ojos en Nathan, el chico estaba sentado en su sitio y miraba a travs de la

ventana, ignorando de forma premeditada lo que ocurra en el aula. Abby saba que todas
las miradas estaban puestas en ellos, las conversaciones se haban interrumpido y los
estudiaban con cierta expectacin. Un segundo despus empezaron los susurros, y ella se
dirigi a su mesa a punto de perder los nervios. Su mirada se cruz con la de Damien, y
en su rostro pudo leer la frase que ms tema: Te lo dije. Dej la mochila sobre el
pupitre y se sent; se dio la vuelta para echarle un ltimo vistazo. Nathan segua inmvil
sin apartar los ojos del cristal. Tuvo el impulso de levantarse e ir hasta l, aquella
situacin era ridcula.
Todo el mundo a su sitio dijo el profesor tras ella, antes de que diera un solo
paso.
Abby tuvo una maana horrible. Despus de la primera clase, no volvi a coincidir con
Nathan en ninguna otra asignatura. Lo busc durante la comida, pero no lo encontr por
ningn lado, era como si la tierra se lo hubiera tragado. A partir de ese momento, su
humor empeor bastante. No consegua centrarse y los nervios a flor de piel convertan
su magia en algo poderosamente inestable, apenas logr llegar hasta el final del da sin
provocar un desastre.
El timbre vibr y Abby recogi sus libros a toda prisa. Se asom a la ventana para
asegurarse de que la moto segua en el aparcamiento, no iba a dejar que se largara sin
averiguar qu haba cambiado. Baj corriendo los peldaos, dobl la esquina y a punto
estuvo de llevarse por delante a un chico de primero.
Lo siento susurr cuando lo sujet por los hombros para que no cayera de
espaldas.
De soslayo vio a Nathan que desapareca por el pasillo en direccin a la salida. Apret
el paso, esquivando a sus compaeros. Cuando lleg a las puertas y vio el atasco de
estudiantes, buf exasperada. Contuvo el aire y se lanz hacia delante, abrindose paso
sin miramientos. Una vez fuera, tard un segundo en localizarlo; se diriga como una
exhalacin al aparcamiento.
Nathan! lo llam con la respiracin entrecortada. l fingi no escucharla y
continu andando, pero ella le dio alcance, lo agarr del brazo y lo oblig a detenerse.
Qu es lo que te pasa? pregunt con cierta hostilidad.
Nada respondi, mirando a cualquier parte menos a ella.
Nada? Llevas todo el da evitndome. Yo dira que s pasa algo.
No te estoy evitando contest. Trat de dar media vuelta para llegar hasta su
moto, pero Abby se lo impidi cortndole el paso.
Qu pasa? insisti ella con cierta agona. Se vio reflejada en sus gafas de sol e
intent suavizar su expresin para no parecer tan agresiva.
Nathan inspir hondo, haciendo acopio de valor. Senta que iba a desmoronarse de un
momento a otro, era incapaz de mirarla, sus ojos asustados eran como puales en su
pecho. Tens la mandbula.
Vale, pens que te daras por aludida y que captaras el mensaje, pero ya veo que
no replic, irritado. Se acab, hemos terminado, eso es lo que pasa.

Qu? inquiri sin dar crdito, abrumada por un repentino pavor.

l resopl con las manos en las caderas.
En serio, Abby, necesitas que te lo diga por escrito? Acerc su nariz a la de ella.
He-mos ter-mi-na-do dijo lentamente. Una sonrisa maliciosa curv sus labios. De
verdad has credo en algn momento que iba en serio? No ha significado nada, solo era
un juego, un juego que yo he ganado.
Un juego? repiti desafiante, negndose siquiera a considerar que pudiera estar
hablando en serio.
Vamos, creste que me importabas? la cuestion en tono burln. Lo plane
desde el principio. Ligarme a la hija de Blackwell y quitarle la chica a Damien era
demasiado tentador. Misin cumplida, ya no me interesas. Lade la cabeza y arque
las cejas con chulera.
De repente Abby le arranc las gafas de sol de la cara y las tir al suelo.
Anoche me enfrent a mi padre, los desafi a todos por ti, les dije que me ira
contigo si me obligaban a dejarte. Ahora mrame a los ojos y dime que era un juego
replic, sacudida por una oleada de rabia.
Por un momento Nathan desvi la vista, y Abby vio que flaqueaba en su postura.
Nunca me has interesado mascull l, obligndose a mirarla. Trag saliva.
No te creo, he sentido tus besos, la forma en la que me miras o abrazas, cmo te
preocupas por m. Nunca has fingido. Todo esto es por tu madre, no? Con qu te ha
amenazado?
Nathan se puso una mano en la nuca y contempl el suelo con un destello de
inquietud.
Mi madre no tiene nada que ver mascull.
Abby no se lo tragaba, ya haba visto la forma en la que esa mujer la miraba. Vivian
destilaba animadversin hacia los Blackwell.
Djame que hable con ella, seguro que si le explico...
l levant la cabeza de golpe.
No te acerques a mi madre le espet, apuntndola con el dedo a modo de aviso.
De qu tienes tanto miedo? No eres un nio, no puede decirte con quin debes
estar.
De verdad eres tan corta? No te quiero, no me gustas, plane cada paso hasta
llegar aqu. Asmelo y djame en paz.
Qu pas anoche? Cuntamelo!
Extendi las manos hacia l con una sonrisa comprensiva.
Djame en paz!
La cogi por las muecas y la apart. Si lo tocaba, si lo abrazaba, no podra seguir
adelante.
Abby se frot la mueca, le haba hecho dao al agarrarla. Frunci el ceo, confusa y
sobrepasada por la situacin. Respir hondo.
Por algn motivo intentas que te odie, pero jams conseguirs que lo haga.
Nathan solt una breve y triste carcajada.
Soy especialista en conseguir que una chica me odie y pase de m dijo con

amargura.
Cre que iramos juntos a California susurr, frustrada. Las lgrimas le quemaban,
pero no derram ni una.
Djalo ya, Abby, no quiero hacerte dao. Su expresin se abland un instante al
mirarla a los ojos; baj la vista y se pellizc el caballete de la nariz.
Ya me lo ests haciendo.
Ms an, no quiero humillarte. Mir en derredor. Todo el mundo estaba pendiente
de ellos y pens que al final no tendra valor para dejarla, y menos de ese modo. Tom
aire y se recompuso con una mueca de disgusto.
Por favor, habla conmigo, cuntame el problema y solucionmoslo susurr Abby,
sacudida por un escalofro de aprensin.
Nathan le lanz una mirada fra y retadora.
Te he avisado, no quera llegar a esto, en serio. Se encogi de hombros y movi la
cabeza con resignacin. A ver si despus todava quieres solucionarlo.
Despus de qu?
l no contest, ya haba dado media vuelta. Observ cmo cruzaba el csped de
vuelta al edificio, pero no fue hacia la entrada, sino hasta un pequeo grupo de chicas
vestidas de animadoras que conversaban junto a la pared de ladrillo rojo.
Abby se qued plida al descubrir entre ellas a Rose y se le encogi el estmago con
un espasmo doloroso. l le dijo algo, y ella dud un par de segundos, pero enseguida lo
sigui hasta la sombra del rbol ms cercano. Empezaron a hablar, ella se haba cruzado
de brazos y por su actitud pareca bastante molesta. A Abby se le cay el alma a los pies
cuando l le apart un mechn de pelo de la cara y le acarici la mejilla. Rose empez a
sonrer y se acomod de forma coqueta contra el tronco. Nathan apoy los manos en el
rbol, a ambos lados de la cabeza de Rose, y se inclin sobre su odo. Ella rea y l le
susurraba, y mientras, Abby solo notaba la humillacin que creca en su interior. Aturdida
y al borde de las lgrimas, era incapaz de apartar la mirada de ellos. Rose dijo algo y
Nathan solt una carcajada muy masculina y sexy, alz la mano y acarici con el pulgar
los labios de la chica.
Abby apart los ojos, furiosa, le dola al respirar. Por el rabillo del ojo, los vio caminar
en su direccin. Rose iba colgada de su brazo y haba enfundado la otra mano en el
bolsillo trasero del tejano de Nathan. No fue capaz de moverse ni de apartarse de en
medio del camino de cemento que conduca al aparcamiento.
A las siete entonces oy Abby decir a Rose en tono coqueto.
All estar respondi l.
Abby cerr los ojos, estaba segura de que aquel sonido haba sido el de un beso.
Cerdo, pens, y lo repiti una vez tras otra.
An quieres solucionarlo? pregunt Nathan justo detrs de ella, y en su tono
haba un atisbo de burla.
Se volvi sin ninguna emocin para encararse con l, con un nudo tan apretado en la
garganta que le dola. Nathan la taladraba con una mirada oscura e indescifrable. Lo mir
a los ojos durante un largo segundo.
No, ya no respondi ella con frialdad. Le dio la espalda y camin hasta su coche

sin levantar la vista del suelo no quera que nadie la viera llorar.
Con una sombra determinacin, Nathan dej que Abby se marchara, y a cada metro
que ella se alejaba, una parte de su corazn mora. Fue hasta su moto; el vehculo rugi
cuando lo puso en marcha. Sali del aparcamiento, mir a ambos lados y luego aceler a
la derecha. Pronto sali del pueblo, los rboles pasaban como rayos, en una imagen
borrosa. A travs del espejo retrovisor vio un coche acercndose muy rpido. El sonido
insistente del claxon le hizo aminorar la marcha hasta detenerse. Ray se baj del Jeep de
su padre hecho una furia y fue a su encuentro.
Qu ha pasado hace un momento? Porque te juro que le he pedido a Ryan que me
diera un puetazo para asegurarme de que estaba despierto.
Te refieres a...?
A Abby, s lo cort. T eres idiota? No s ni por qu me molesto en preguntar;
despus de lo de hoy, no me quedan dudas.
T mismo decas que no iba a durar.
Vale, s, pero imaginaba un final muy distinto, la verdad. Cmo has podido hacerle
eso? No s qu te habr hecho ella a ti, pero te has pasado, y mucho.
Nathan se abri la chaqueta y sac el viejo diario de un bolsillo interior. Estir la
mano, ofrecindoselo a Ray.
Qu es eso? pregunt el chico.
Tengo que contarte algo dijo Nathan. Tienes tiempo para encerar un par de
tablas?
Para eso siempre tengo tiempo respondi Ray, mucho ms preocupado.
Cuando Nathan necesitaba hablar de algo importante con Ray, siempre haca lo
mismo, buscaba una tarea que lo mantuviera ocupado, que no le obligara a mirar a su
amigo a los ojos. As le resultaba ms fcil decir aquello que de otra forma jams podra.
Ray cerr el diario y se rasc la cabeza mientras dejaba escapar con un soplido el aire
de sus pulmones. Apoyado en la caseta de madera junto al muelle del que dispona su
casa, mir a Nathan, que, con las mangas de la camisa subidas hasta los codos, lijaba la
pintura de una vieja tabla
Y no piensas decirle nada a ella? pregunt con un nudo en el estmago, an le
costaba creer que algo de lo que le haba contado Nathan fuera cierto, incluso despus
de haber ledo el diario.
No, es lo mejor para Abby.
No creo que te corresponda a ti decidir eso. Cree que se est volviendo loca con
esos sueos, deberas decirle la verdad.
Qu quieres que le diga? Que aunque no tengo nada en lo que basarme, estoy
convencido de que somos las reencarnaciones de Moira y Brann, que mi destino es
matarla y que no hay nada que pueda hacer para evitarlo. Que ah afuera podra haber
gente que est buscndola para que descifre unos hechizos que pueden poner el mundo
patas arriba dijo con desesperacin.
Ray se levant con un suspiro y se coloc justo al otro lado de la mesa.
S respondi, convencido.
Creo que es mejor para ella que piense que est loca y que yo soy un cerdo.

Si sigue recordando, solo es cuestin de tiempo que lo averige. Antes o despus

sabr la verdad.
Nathan dej de lijar y mir a su amigo con cierta agresividad.
Pues espero que sea despus, necesito tiempo para encontrar una solucin.
Si todo esto es verdad, sabes que no la hay, por eso la has alejado de ti de esa
forma, no?
No se me ocurra qu otra cosa hacer; cuanto ms lejos est de m, mejor. Si me
odia, si huye de m, es posible que tenga alguna posibilidad mascull Nathan, mientras
se limpiaba las manos en los pantalones.
Si t eres este tipo golpe con el dedo el diario, si sois la misma persona, no
creo que la tenga. La entreg para que la quemaran! exclam Ray, alzando las manos
. Bueno, la entregaste... Joder, no s qu decir, si t, l, vosotros!
S que las posibilidades son mnimas, y la visin de Abby... de Moira... buf; de
repente l tambin se sinti tonto sin saber muy bien a quin referirse, es mucho peor
que la que se relata ah, te lo aseguro.
Por qu t no tienes recuerdos?
Ni idea contest. Hizo una pausa, pensativo. Aunque en cierto modo s los
tengo, los he tenido siempre. Las habilidades, los hechizos, toda esa informacin en mi
cabeza que yo no he puesto ah, son eso, recuerdos. Son a pregunta.
Pero t no sueas como ella, no tienes esas visiones tan reales del pasado.
Nathan sacudi la cabeza.
No.
Ray fue hasta una pequea nevera y sac un par de refrescos, le lanz uno a su amigo
y abri el otro; dio un largo trago.
Me contaste que Abby cree que su madre la hechiz para que no desarrollara sus
poderes, y que al morir, ese amarre se rompi. Dio otro trago dejando que su mirada
vagara sin rumbo fijo. Has pensado que quiz... t?
Nathan se puso tenso y dej caer la lija que acababa de coger sobre la mesa. Apoy
las manos en la madera y se inclin hacia delante.
Lo he pensado, pero con diez aos yo ya era ms fuerte que ella. Aunque me
hubiera hechizado, el amarre se habra roto en cuanto mi magia super la suya. Adems,
habra tenido que saber exactamente qu recuerdos deba ocultar y ella no tena la
menor idea sobre Abby. No lo supo con certeza hasta la reunin del consejo. Solt una
risita nerviosa y se pellizc el puente de la nariz. Cada vez que pronuncio su nombre
me siento morir.
Nathan regres a casa y subi hasta su cuarto sin hacer ruido, no tena ganas de ver a
nadie, y menos a su madre. Se cambi de ropa, an tena tiempo de salir a correr un
rato, necesitaba quemar la adrenalina que le corra por las venas, apagar la sensacin de
descontrol que pulsaba por salir a travs de sus manos. Maldijo cuando not las primeras
gotas de lluvia sobre el cristal de la ventana. Cogi una toalla y fue hasta el stano de la
casa, donde se encontraba el gimnasio. Sac una botella de agua de un armario y la puso

junto a la cinta, tendra que conformarse con correr unos cuantos kilmetros sobre ella.
Al cabo de una hora le dolan los pies, las rodillas, senta fuego en los pulmones y en
cada msculo de su cuerpo. Se sec el sudor de la cara con la toalla y se quit la
sudadera. Aument la velocidad de la mquina y apret el paso. Con el mando a
distancia subi el volumen del equipo de msica hasta que estuvo ms alta que sus
propios pensamientos, vaci la mente y se perdi en las notas.
Qu haces aqu? le pregunt su madre desde la puerta.
Correr.
Eso ya lo veo. Qu tal en el instituto?
Bien respondi sin apartar la mirada de la pared.
Tienes deberes?
Nathan detuvo la cinta, agarr la toalla y se sec de nuevo el sudor de los ojos.
Por qu no me preguntas de una vez lo que de verdad te preocupa, mam?
Ella se llev una mano al cuello, sintindose muy incmoda. Nathan lade la cabeza
buscando sus ojos.
He roto con Abby, no le he dado ninguna explicacin sobre el porqu, y la he
humillado delante de todo el instituto. He sido tan capullo que aunque le pida perdn de
rodillas por ser el mayor idiota de todo el universo no me perdonar jams. Frunci los
labios y entrecerr los ojos con un gesto de dolor. Eso es lo que queras saber.
Nathan nunca haba credo posible odiarla, pero en aquellos momentos se sinti al
borde de hacerlo.
Vivian guard silencio y le sostuvo la mirada sin parpadear hasta que l dio media
vuelta y se march. Se apoy contra la fra pared, suspir y se llev las manos a las
mejillas, cerr los ojos con fuerza. Jams haba visto a su hijo en el estado en el que se
encontraba; estaba sufriendo, mucho. No tena ni idea de hasta qu punto esa chica era
importante para l, pero no poda ablandarse por sus sentimientos y su dolor. A veces la
vida te mostraba un nico camino y debas recorrerlo sin ms. Sin vacilacin.

Captulo 30

30
Haban pasado tres semanas, tres largas semanas desde que Nathan dejara a Abby, y
la chica las super a fuerza de determinacin y orgullo. Los primeros das haban sido
horribles, nadie pareca dispuesto a olvidar lo ocurrido, los rumores se extendieron con
versiones inverosmiles, historias disparatadas que todos crean con demasiada facilidad.
Aun se quedaban literalmente boquiabiertos cuando la vean aparecer por los pasillos; se
arremolinaban en corrillos para chismorrear sin ningn disimulo. Encontr notas de burla
en su taquilla, dibujos obscenos con su nombre en el bao. Las risas maliciosas de las
amigas de Rose dejaban a las claras quines estaban detrs de todo.
Abby se esforzaba para pensar de forma lcida y objetiva. Ignorando la rabia que
corra por sus venas, haba soportado las burlas y los desprecios, las mentiras acerca de
su promiscuidad, las miradas de lascivia y las invitaciones de medio equipo de futbol al
asiento trasero de un coche.
Tena constantemente la impresin de que el universo se desplomaba bajo sus pies.
Un enorme agujero negro que amenazaba con engullirla, donde solo haba dolor y rabia,
humillacin y ms rabia. En muchas ocasiones pens que no podra soportarlo, que no
lograra sobrevivir un da ms sin explotar, pero entonces se cruzaba con Nathan en clase
o a la hora del almuerzo, con Rose sentada en sus rodillas, y el odio que senta le daba
fuerzas. Nunca haba sido una persona dbil, de las que se limitan a lamentarse y llorar
por los rincones por una vida injusta. Su madre no la haba educado as. Si te caes, te
levantas, esconder la cabeza nunca ha servido para nada, salvo para engaarse a uno
mismo. El problema era que estaba dejando el bosque reducido a astillas, los nervios y la
rabia hacan estragos en su autocontrol, su magia se descontrolaba con facilidad y
necesitaba descargarse continuamente.
Nada ms salir del instituto sala a correr por la playa hasta que senta cada
centmetro de su cuerpo entumecido. Despus, se adentraba en la arboleda, donde nadie
pudiera verla, y aprenda a controlar su poder. Cada vez le costaba menos, apenas
necesitaba un leve pensamiento de aquello que deseaba para que ocurriera sin ms.
Contempl fijamente el agua del charco. La umbra impeda que el bosque se secara
despus de la lluvia, los arbustos y el suelo estaban salpicados de gotas de humedad que
brillaban bajo los escasos rayos de sol que conseguan colarse a travs de las ramas.
Conglate susurr sin apartar la vista del charco, y se produjo el sutil cambio en
su interior.
Son un leve crepitar y el agua se congel de fuera hacia dentro. Abby exhal el aire
de sus pulmones y una densa nube de vaho se form a su alrededor. Sonri. Era tan
sencillo...

Elvate.
La placa de hielo se elev en el aire a la altura de sus ojos. Contuvo el aire, con la
sensacin de que el ms mnimo movimiento rompera el hechizo.
Ests viendo eso? pregunt sin dar crdito.
El pequeo cuervo dio un salto desde el tronco y plane hasta posarse en el trozo de
hielo. Lo picote y enseguida dej de prestarle atencin, posndose en el suelo. Abby se
haba acostumbrado a la presencia de las aves, una vez que estuvo segura de que no
queran hacerle dao. Aparecan siempre que estaba sola y, en cierto modo, se senta a
gusto entre ellos.
Su telfono mvil son en el bolsillo de su chaqueta. El ruido estridente le hizo perder
la concentracin y el agua helada cay al suelo hacindose aicos como el cristal. El
cuervo levant el vuelo y sus graznidos se perdieron entre los rboles.
Lo siento grit Abby mientras se pona en pie y sacaba el telfono. Una risita
ahogada escap de su garganta.
Dnde ests? pregunt Pamela al otro lado en cuanto descolg.
Abby mir su reloj e inmediatamente se llev la mano a la cabeza y se golpe la
frente. Haba quedado con ella para ir de compras y ya llegaba con media hora de
retraso.
Lo siento, esprame, no te vayas, vale? Estar ah en lo que tardas en tomarte un
caf.
Soy bastante rpida, ya puedes darte prisa refunfu Pamela.
No te muevas de ah. Cort la comunicacin y ech a correr en direccin a casa.
Veinte minutos despus se haba duchado, vestido y conduca a toda prisa hacia el
centro comercial. El aparcamiento estaba lleno y tuvo que estacionar en un espacio
estrechsimo. Cruz las puertas y el aire caliente del interior impregnado de olor a
detergente de pino y algodn de azcar la golpe en la cara. Arrug la nariz, la mezcla la
mareaba. Se dirigi a las escaleras mecnicas y subi a la primera planta. Encontr a
Pamela sentada en una de las mesas exteriores de la cafetera, ojeando un catlogo de
ropa de bao.
Lo siento muchsimo dijo con la respiracin agitada mientras se dejaba caer en la
silla.
Tranquila, he aprovechado el tiempo susurr Pamela, inclinndose hacia ella.
Lanz una mirada coqueta al chico que limpiaba las mesas. Hemos quedado para salir
el prximo jueves. A que es mono?
Abby mir por encima de su hombro e hizo un rpido reconocimiento del tipo en
cuestin.
No est mal, va a nuestro instituto? No me suena.
Est en ltimo curso respondi con una enorme sonrisa. Te apetece salir con
nosotros? Seguro que no le importa.
Abby arrug el ceo.
Paso, el tres nunca ha sido un buen nmero y menos en una cita.
Seguro que no te costara mucho encontrar a alguien para esa noche, pero si no te
apetece, no voy a obligarte dijo Pamela ponindose en pie. Y bien, por dnde

quieres empezar?
Necesito algo de ropa, nada ms.
Conozco un sitio que te va a encantar.
Entraron en una tienda situada en la planta baja, con metros y metros de escaparate
con maniqus con ropa fabulosa, bolsos, zapatos y todos los complementos imaginables.
Me encantan estas franquicias en las que encuentras de todo sin tener que moverte
dijo Pamela, pegndose unos vaqueros a las piernas para comprobar el largo. Los dej
en el pechero y fue hasta un mesa con camisetas.
S, pero hay tantas cosas que no s por dnde empezar.
Si me dices qu buscas exactamente, podra ayudarte coment Pamela. Cogi una
minifalda tejana y se la mostr a Abby. Esta se encogi de hombros y sonri. Vaya,
vaya! Rode el perchero y cogi un pantaln pitillo muy ajustado.
Podra quedar bien con unas botas altas dijo Abby, y su sonrisa se ensanch.
Con tacn?
Incluso carmn rojo si lo combino todo con esa camisa dijo Abby en tono malicioso,
sealando una blusa roja con transparencias.
La sonrisa de Pamela se ensanch.
Me gusta! Pero tengo una pregunta, por qu?
Por qu que?
Ya sabes a qu me refiero. Desde que rompiste con el innombrable has
cambiado, es como si hubieran abducido a mi amiga y hubieran puesto a otra en su
lugar, igual por fuera, pero distinta por dentro. Se cruz de brazos, apoyando la cadera
con descuido en la pared mientras Abby escoga unas camisetas ajustadas. Sabes? Lo
normal sera que estuvieras hecha polvo, llorando por los rincones y hacindole vud a un
mueco con su cara. Pero te pasas el da estudiando grimorios, te has convertido en una
obsesa del deporte y ahora quieres un cambio de look de lo ms sexy. En serio, me
preocupas, ni siquiera me hablas de l! Deberamos estar ponindole verde hasta que le
pitaran los odos, decorando su bonito coche con una llave e inventando rumores sobre
sus gustos sexuales. Esboz una sonrisa que era pura maldad.
Abby rio por la bajo, ya haba pensado en esas cosas, las haba considerado
seriamente, pero ella no era as. Esa actitud solo servira para alargar un proceso, el del
olvido, y aunque saba que le iba a ser imposible olvidarse de Nathan y de lo que senta
por l, al menos deba intentarlo.
Aunque no lo parezca tengo mi orgullo. No soy de las que se quedan en casa
llorando como si mi vida se hubiera terminado solo porque un chico me ha plantado
frente a todo el instituto, lindose con una arpa que trata de ridiculizarme en cuanto
tiene ocasin. No pienso darles esa satisfaccin dijo mientras coga el montn de ropa
que haba seleccionado y se diriga a los proba- dores.
No pretenda molestarte se disculp Pamela.
Lo s, te cuento un secreto? Pamela asinti a pesar de que Abby estaba tras la
cortina y no poda verla. Estoy hecha polvo, porque me enamor como una tonta de
Nathan, y pens que l tambin me quera, que iramos juntos a la universidad y que lo
nuestro sera para siempre. Y me equivoqu, y no s si conseguir olvidarle, pero voy a

intentarlo. Llevo unas semanas horribles, todos cotillean sobre m, se burlan y me

humillan. Estoy harta y voy a hacer algo al respecto, no quiero ser dbil.
Termin de enfundarse un vestido de punto burdeos, se dio la vuelta delante del
espejo y le gust lo que vio.
Y cmo piensas hacer eso? pregunt Pamela. Sentada en un banco admir las
botas que acababa de probarse.
Abby corri la cortina y sali fuera.
Si Nathan puede ser un cerdo sin sentimientos, yo ser una autntica zorra a la que
tampoco le importe nada susurr para que la dependienta no la oyera.
Pamela abri los ojos y se llev las manos a las mejillas.
Vas a acostarte con todos los tos del instituto? pregunt sin dar crdito.
No me refiero a ese tipo de zorra. Frunci el ceo, ofendida, y puso los ojos en
blanco. Puede que me haya dejado llevar, lo que quiero decir es que se acab el ser
buena.
Vale, por un momento me has dejado alucinada. Se quit las botas y se las pas a
Abby para que se las probara. Con aquel vestido estaba segura de que le quedaran
genial. Tienes razn. Si te fijas, las chicas ms populares del instituto, adems de
guapas, son asquerosamente bordes, y todo el mundo babea por ellas.
Abby rompi a rer, se puso en pie y fue hasta el espejo. Gir para verse desde
distintos ngulos.
Ests genial dijo Pamela. En serio, ests fantstica. Abby suspir mientras
observaba su reflejo. Cuando ese idiota te vea, se va a arrepentir de haberte dejado
escapar.
No hago esto por Nathan, lo hago por m.
Abby sac las bolsas con su compra del coche y se dirigi a la entrada principal de la
casa. Haciendo malabarismos, consigui sacar las llaves del bolsillo y abrir la puerta.
Subi hasta su habitacin, se cambi de ropa y fue a la cocina a por un vaso de leche.
Nada ms entrar, se top con el cuerpo de Damien tumbado en el suelo, bajo el
fregadero. Intent dar media vuelta antes de ser descubierta. Desde el baile haba
intentado no encontrarse a solas con l. Saba que era una actitud cobarde, pero se
senta muy avergonzada por cmo se haba comportado.
Te importara darme la tenacilla? dijo el chico, alargando una mano con la palma
hacia arriba.
Abby dio un respingo al sentirse descubierta; solt un suspiro y se acerc. Con cara de
pquer, se qued mirando la caja de herramientas. Saba lo que era un destornillador,
una llave inglesa, pero no una tenacilla.
Hummm... qu aspecto tiene? pregunt. Oy que Damien rea por lo bajo.
La primera por la derecha.
Abby la localiz y se la puso en la mano.
Qu ests haciendo? pregunt ella.
Se ha roto la tubera, pierde agua; intento arreglarla.
Ah, y por qu no usas la magia? Es ms cmodo.
Me gusta hacer estas cosas, no se me dan mal. Y no es bueno depender de la

magia, no siempre es posible usarla y hay que tener otros recursos.

Abby se recogi el pelo tras las orejas y se cruz de brazos.
Ya... Bueno, tengo que hacer deberes. Suerte con eso indic, y dio media vuelta.
Abby dijo Damien, saliendo de debajo del fregadero. Se qued sentado en el suelo
con la espalda apoyada en el armario. Ella se gir, tragando saliva. Se oblig a mirarlo a
los ojos. Cundo vas a hablar conmigo de lo que est pasando?
Qu quieres decir? No est pasando nada.
Pero me evitas y te escondes de m. Me tratas como si fuera el culpable de algo, y
por lo que s, yo no soy el malo de esta historia. Yo no soy el que te ha hecho dao
explic sin rodeos. Lanz la llave que sostena en la mano a la caja de herramientas y se
puso en pie. Abby, vivimos juntos, y en lo que a m respecta somos familia. No
podemos seguir as.
Abby se removi incmoda.
Lo s.
Pues habla conmigo. Si en algn momento has sentido que te juzgaba o que estaba
enfadado contigo, lo siento. Solo me preocupo por ti, no quiero que nadie te haga dao.
Abby dej escapar un suspiro y sinti que la tensin de su pecho se relajaba un poco.
Yo tambin lo siento, lo siento mucho. Todo. Mentiros, distanciarme...
Perdonada dijo sin vacilar, y le dedic una sonrisa. Pero, por favor, no vuelvas a
alejarte de nosotros. Diandra, yo... te queremos.
Abby asinti, ruborizndose un poco.
Cre que tendra que suplicar un poco ms.
Damien solt una carcajada y sacudi la cabeza.
Pensaba ponrtelo un poco ms difcil, en serio, pero soy un blando. Hizo una
pausa y una sombra oscureci sus ojos. Solo dime una cosa, vale? Qu viste en l?
Abby neg con la cabeza. Profundizar en el tema no era el mejor paso para arreglar
las cosas entre ellos. Era mejor no responder a ciertas preguntas.
Damien, no creo que...
No te estoy juzgando, intento entenderlo, nada ms.
Est bien. No es lo que vi, sino lo que sent, desde el primer momento. Se col
dentro de m y no s cmo; lo nico que s es que se convirti en el aire que necesitaba
para respirar. No s cundo ni cmo me enamor, sucedi, no lo pens. Y quin puede
controlar los sentimientos. Decidir de quin se enamora y de quin no; si as fuera, nadie
sufrira por amor, no?
Damien medit sus palabras. En eso la chica tena razn; l mismo estaba enamorado
de quien no deba, de ella, que lo haca sufrir porque no era correspondido. Era imposible
ir en contra de los dictados del corazn y aunque se ahogaba en su propia bilis solo de
imaginarla con Nathan, para l, aquel tema estaba olvidado. Asinti y la mir a los ojos.
Amigos? pregunt, tendindole la mano a Abby.
Ella mir la mano y despus al chico; con paso vacilante se acerc. Alarg su mano
para tomar la de l, sus dedos se rozaron y poco a poco dej que se deslizara sobre su
palma. Se sonrieron, y entonces Damien tir de ella y la abraz con fuerza. Abby se dej,
permiti que aquellos brazos fuertes la rodearan, agradecida por el gesto. Necesitaba

recuperar a su amigo.

Captulo 31

31
El tatuador se limpi una gota de sudor con la manga de su camisa y frunci el ceo
mientras con pulso firme terminaba de sombrear el dibujo. Dej la pistola sobre el carrito
y limpi los restos de tinta negra, tom una gasa, la empap en antisptico y de forma
meticulosa la pas por todo el dibujo.
Esto ya est dijo el tipo, admirando su trabajo. Le ech un vistazo al dibujo y
compar. Creo que es lo mejor que he hecho hasta ahora. Es una pasada.
Nathan se puso en pie, movi el brazo en crculos y lo flexion un par de veces. El
dolor an era intenso y tena el hombro agarrotado por haber pasado tanto tiempo
inmvil, lo rot para aflojar la tensin y fue hasta el espejo de cuerpo entero de la pared.
Observ el enrevesado dibujo que naca en el hombro y se extenda hasta la mitad del
bceps y la parte superior de su espalda y el pectoral derecho. Una mezcla de nudos
entrelazados con cruces, pentagramas y crculos. Era un tatuaje mgico que ocultaba un
propsito, aunque an no saba cul.
Bueno, qu te parece? pregunt el tatuador.
Perfecto respondi Nathan con una sonrisa torcida.
Termin de vestirse y pag al tipo en efectivo. El roce de la ropa sobre el tatuaje le
haca ver las estrellas, habra podido eliminar el dolor desde el primer momento, pero
haba algo reconfortante en esa sensacin.
An no me creo que lo hayas hecho dijo Ray una vez en la calle.
Y por qu no? Llevas mucho tiempo intentando convencerme para que me haga
uno, desde que te tatuaste esas bandas en los brazos.
S, pero... lo que te has hecho es ms grande que una banda replic Ray, y le
quit a Nathan el papel que asomaba de uno de sus bolsillos. Lo despleg y observ el
dibujo. Es alucinante, y todo esto lo viste en ese sueo, en ese recuerdo?
Nathan asinti y se encogi bajo su cazadora. Un par de noches antes haba tenido un
sueo, su primer sueo. En l estaba durmiendo sobre un jergn de paja en una
cabaa de madera. Se haba despertado por culpa del calor. A su lado, el cuerpo desnudo
de una mujer morena de larga cabellera dorma boca abajo. l tambin estaba desnudo
y, aun as, no le import salir al exterior, bajo un cielo estrellado como nunca haba visto
otro. Descalzo haba caminado hasta el ro para refrescarse, y al agacharse junto al agua,
esta le haba devuelto su reflejo y tambin la imagen del tatuaje en su cuerpo. Cuando
despert, Nathan saba que no haba sido un sueo corriente, sino un recuerdo.
Enseguida supo que el pasado tambin quera abrirse paso dentro de l.
S. Lo vi en un sueo.
Y qu ha cambiado para que empieces a recordar?

He pasado la noche investigando en los grimorios que mi padre conservaba y no he

encontrado nada sobre encantamientos ni la forma de romperlos, nada que tenga que ver
directamente con atar recuerdos de ese tipo. Pero s le algo sobre recuerdos reprimidos
por traumas, que despiertan gracias a ciertos deto- nantes.
Vale. Suponiendo que sea as, cul crees que fue el detonante de ella?
El accidente, Benny murindose delante de ella pudo provocarle un shock lo
suficientemente fuerte como para que sus defensas se vinieran abajo.
Defensas o un encantamiento dijo Ray. Nathan no contest, solo le dedic una
mirada tormentosa. Y cul crees que ha sido tu detonante?
Nathan apret el paso sobre la cera y se encogi an ms bajo su abrigo. Cerr los
ojos y empez a respirar hondo. La culpabilidad, pens con un estremecimiento helado
recorrindole la columna.
Sabes? continu Ray, dndole alcance, creo que es bueno que recuerdes,
puede que consigas averiguar por fin qu es esa llave y dnde est escondida. Sigues
pensando en destruirla?
S. Ese libro solo puede abrirse con la llave; sin la llave ya no sirve y Abby jams
podr leerlo. Entonces dejar de ser un peligro dijo Nathan con vehemencia. Su mirada
y sus sentidos sondeaban el espacio que lo rodeaba como si en cada esquina se
escondiera una amenaza. De repente se detuvo y lo mir a los ojos. El problema es que
puedo pasarme meses soando antes de lograr algo. Abby tard semanas en conseguir
atar cabos y llegar hasta m. Es mucho tiempo.
Ray frunci el ceo, incapaz de morderse la lengua por ms tiempo.
Y sabiendo que no controlas una mierda esos sueos, te has hecho un tatuaje que
has visto de pasada en tu recuerdo sin saber para qu sirve. Genial, a lo mejor te has
hecho un amarre t solo!
S que es importante. Hizo una pausa en la que un atisbo de duda apareci en su
rostro. Solo que an no s por qu.
Tendra gracia que hubieras atado tu propia magia se burl Ray.
Nathan frunci el ceo con disgusto y sus pupilas negras se dilataron por completo
ocupando casi todo el ojo. Las nubes se oscurecieron y taparon el sol de golpe. Una
corriente de aire se agit entre ellos ascendiendo desde las piernas de Nathan hacia
arriba; papeles y hojas flotaron a su alrededor en un ambiente en calma, llamando la
atencin de varios transentes. Lejos de sentirse impresionado, Ray sonri con malicia,
ya estaba acostumbrado a las demostraciones de poder de Nathan.
Qu te parece si aprovechamos tu despliegue de facultades y hacemos unas
cuantas olas para probar mi tabla nueva? pregunt Ray con una sonrisa enorme.
La expresin mortalmente seria de Nathan se borr de su cara poco a poco, sustituida
por una sonrisa an ms amplia que la de su amigo.
Tres horas ms tarde, Ray arrastraba su tabla por la arena completamente exhausto.
Se volvi un momento hacia el ocano y busc a Nathan con la mirada. Lo localiz sobre
una ola, bastante lejos de donde se encontraba como para que pudiera orle. Resignado a

esperar bajo un cielo que amenazaba tormenta y un fro que le atera los huesos, coloc
sin prisa la tabla en el soporte del Jeep. Al mirar por encima del coche, vio a una mujer
corriendo por la playa hacia l. Apoy los brazos en el techo y la observ con una sonrisa
socarrona. Era alta y delgada, pero con unas curvas de infarto enfundadas en unos
leggings y una sudadera negra. La sonrisa desapareci de su cara, transformndose en
cierto bochorno por sus pensamientos, en cuanto vislumbr bajo el gorro rojo de lana los
rasgos de Abigail Blackwell.
De repente se agach para que no lo viera. La chica le caa bien, y se senta
horriblemente mal por todo lo que le estaba pasando a raz de su ruptura con Nathan: los
chismorreos y las bromas malintencionadas. En el instituto todos eran unos idiotas de
primera.
Abby reconoci el Jeep de Ray. Recorri con la vista los alrededores y con alivio
comprob que no haba nadie. Continu corriendo, mientras pensaba en el trabajo que
deba entregar en menos de una semana. Entonces lo vio. Apenas era una silueta
desdibujada en la distancia, pero hubiera reconocido el cuerpo de Nathan de cualquier
forma. Sintindose al borde de un abismo, pens en dar media vuelta y regresar por
donde haba venido, pero una voz orgullosa en su cabeza le dijo que no deba hacerlo:
demustrale que no te importa.
Se coloc los auriculares y ech a correr en direccin a l, desafindose a s misma. Se
ajust el gorro y se forz a ir ms deprisa. El aire limpio entraba en sus pulmones con
una dulce fragancia a corteza de rbol, mezclada con el olor spero del ocano. Intent
centrarse en su respiracin y en el sonido de las olas rompiendo contra la orilla y no en el
chico. Imposible. Nathan cargaba con su tabla bajo el brazo con pasos largos y seguros.
Haba anudado la parte de arriba de su traje de neopreno a la cintura, y luca todo el
torso desnudo a pesar del fro de principios de diciembre. El pelo oscuro y mojado se le
haba pegado a la frente y se lo apart con la mano peinndolo hacia atrs. Abby se
oblig a apartar la mirada, pero no pudo. La sensacin de dj-vu se apoder de ella
anulando cualquier sentido; sus ojos se clavaron en el tatuaje, en el intrincado dibujo que
le recorra parte del brazo, el hombro y el pecho. La imagen de su mano acariciando ese
dibujo cruz su cerebro como un destello: el tatuaje bailaba bajo la tenue luz de las
llamas de un fuego, se inclin lentamente y pos sus labios en una pequea estrella bajo
la clavcula.
Los ladridos de un perro que persegua a las gaviotas sacaron a Abby de su
ensoacin, se dio cuenta de que casi se haba detenido y que Nathan la miraba muy
serio y de forma inquisitiva. Apart la mirada completamente ruborizada, el rostro del
chico era el ms seductor y atormentado que jams haba visto. Una descarga elctrica
recorri todas las terminaciones nerviosas de su cuerpo. Se enderez y ech a correr,
fingiendo que nada haba pasado.
Nathan dej escapar un violento suspiro. Por encima del hombro vio que Abby se
alejaba. Solo con tenerla delante se le olvidada quines eran y la maldicin que pesaba
sobre ellos, y lo nico que deseaba era volver a estrecharla entre sus brazos. La echaba
tanto de menos que senta un dolor fsico en el cuerpo tan intenso como el emocional.
Pero no poda bajar la guardia, porque si lo haca y volva a ella, dejarla de nuevo le sera

imposible, fueran cuales fueran las consecuencias, y no poda permitirse ese lujo. Apart
la vista y la pos en el dibujo de su hombro. Ella ya lo haba visto antes, su cara de
sorpresa no dejaba lugar a dudas.
La idea de que ambos no eran simples descendientes cobraba cada vez ms peso. A lo
largo de los ms de tres siglos que haban pasado desde las muertes de Moira y Brann,
cuntas generaciones habran nacido y desaparecido en ambos linajes? La respuesta
era: muchas. Y en ninguna de ellas las seales haban plagado el cielo como lo haban
hecho la noche en la que Abby y l nacieron, apenas separados por unas pocas horas.
Otra coincidencia ms.
De repente, la necesidad de saber que haba ignorado durante toda su vida se
apoder de l. Al menos deba estar seguro de si sus sospechas eran solo eso, sospechas,
y si no, si estaba en lo cierto, quiz podra encontrar la forma de forzar sus recuerdos y
encontrar la llave. Necesitaba recuperar a Abby para siempre. Y en ese instante se le
ocurri una idea tan surrealista que podra funcionar.
Date prisa, tenemos que ir a un sitio le dijo a su amigo.
Dos horas despus, Nathan estaba haciendo acopio de paciencia para no estampar a
Ray contra el parabrisas del Jeep. Con la vista perdida en la ventanilla escuchaba su
monlogo sobre por qu era mala idea ir a ver al viejo Trussoni.
Ese tipo hace tiempo que perdi la chaveta. Yo hasta tengo dudas de que sea
humano de verdad dijo Ray.
No es humano. Es un brujo, como t y yo.
No, ese tipo es algo ms, todos lo saben. A m me pone los pelos de punta.
Pero si lo habrs visto un par de veces en toda tu vida!
Porque soy listo. Ese hombre se pasa los aos sin salir de su casa, y nadie va a
visitarlo. No le gustan las personas. Hazme caso, no se te ha perdido nada all.
Ray, ya sabes lo que dicen de l...
S, que est loco, y que colecciona cadveres en el stano.
Venga ya, eso es una leyenda urbana que nos contaban los mayores para
asustarnos en Halloween. Sabes a qu me refiero, dicen que ese hombre tiene un don,
conocimientos, y hay cosas que yo necesito saber.
Ray suspir, acababan de llegar. Par el coche frente a una casa vieja con aspecto de
estar a punto de derrumbarse si aspirabas el aire con demasiada fuerza. El porche se
inclinaba desvencijado hacia la derecha, la maleza cubra cada centmetro del jardn y del
caminito de cemento que conduca a la entrada. Restos secos de plantas trepadoras
apenas dejaban ver la fachada de madera carcomida.
Pone los pelos de punta susurr Ray, mirando por la ventanilla. Ests seguro de
esto? A lo mejor est muerto y te encuentras su cadver en un silln. O a su fantasma
atormentado vagando por las habitaciones, atrapado para siempre. O est zampndose
unos sesos en su jugo como Hannibal Lecter.
Quieres dejarlo ya! le espet Nathan. Se baj del coche.
Yo me quedo aqu, si no te importa dijo Ray desde su asiento. Alguien tendr
que contar cmo la palmaste.
Nathan puso los ojos en blanco, y le ense un dedo. Ech a andar hacia la puerta de

hierro oxidado de la propiedad mientras oa a Ray tronchndose de risa dentro del coche
antes de subir el volumen de la msica. El suelo de madera del porche cruji con
estrpito nada ms poner el pie encima. Por un momento pens que no aguantara su
peso, y se qued quieto. Ejerci un poco de presin con los talones. Al ver que no ceda,
continu hasta la puerta. Llam con los nudillos y esper. Nada. Llam de nuevo. Se
estremeci al or un ruido, pero solo era un gato que acababa de saltar desde la baranda
hasta un destartalado columpio con las telas rodas y desteidas por el sol. Se maldijo
por estar tan nervioso, no era un nio pequeo para siquiera considerar las historias que
se contaban sobre el hombre que viva en aquella casa.
Nathan apenas lo haba visto un par de veces, ambas de noche. Cuando Bianca, Ray y
l se retaban a asomarse a las ventanas intentando pillar al viejo Trussoni en alguna de
sus orgas sangrientas. Todos los nios en Lostwick haban odo hablar de l, y era casi
tan famoso como Boogeyman o Pennywise. Nadie saba cunto tiempo llevaba viviendo
en el pueblo, ni cuntos aos tena realmente. Cuando Nathan era pequeo, los mayores
ya lo describan como un hombre mayor, enjuto, con el pelo cubierto de canas y unas
manos nudosas de uas largas que se asemejaban a garras. Y esa segua siendo la
descripcin que aportaban aquellos que aseguraban haberlo visto ltimamente.
La puerta se abri con un chasquido, seguido de un lento chirriar.
Hola dijo, esperando encontrar al otro lado a la persona que haba abierto.
All no haba nadie. Lanz una mirada fugaz al Jeep y entr. Apenas haba luz en el
interior, las ventanas estaban cerradas y pesadas cortinas amortiguaban los escasos
rayos de sol que se colaban por las juntas.
Hola repiti.
Avanz por un pasillo enmoquetado y con estanteras que se levantaban a ambos
lados repletas de libros y viejos peridicos. Si el exterior era lamentable por lo
abandonado y roto que estaba todo, el interior era bien distinto. Todo estaba limpio y en
orden y ola a incienso, tambin a algo cido que no supo identificar; le recordaba al
abono para plantas. Lleg hasta dos puertas correderas que daban a un amplio saln, all
tampoco haba nadie. Escuch un ruido y sigui esa direccin. Encontr lo que pareca ser
una biblioteca. Se asom con cautela. Un escritorio de roble ocupaba toda una pared,
vitrinas atestadas de libros se alzaban en un equilibrio precario. Las ventanas estaban
abiertas y la luz baaba cada rincn. Haba plan- tas por todas partes, sobre la mesa, en
la repisa de las ventanas...
Nathan mir con atencin las plantas; eran... raras. Entonces cay en la cuenta de que
se trataba de bonsis. Se acerc hasta un diminuto arbolito y se agach para verlo ms
de cerca. Los nudos del tronco, las ramas, parecan las de un rbol centenario. Sonri,
fascinado.
Es un Palmatum comn dijo una voz tras l.
Nathan dio un respingo y se enderez, dndose la vuelta. Un hombre al que no haba
visto al entrar le daba la espalda y podaba unas ramas de otra de aquellas miniaturas.
Lo siento, la puerta se abri, entr... no pretenda...
Tranquilo, quin crees que te dej entrar? replic el hombre. Gir sobre s mismo
con pasitos cortos y mir a Nathan a los ojos. Esboz algo parecido a una sonrisa. Tir

unas tijeras diminutas sobre la mesa y se dej caer en el silln cerca de la ventana, de
espaldas a la intensa luz que se colaba a travs de los cristales, por lo que su rostro
qued envuelto en sombras. Sintate, joven. Quieres tomar alguna cosa... t, caf...?
No, gracias, estoy bien.
Yo me tomara un t. Hay un poco preparado en la cocina, te importa?
No, claro que no, ahora mismo se lo traigo respondi, preguntndose cundo y
cmo compraba aquel hombre si no sala de casa. Nunca, nadie, lo haba visto en una
tienda.
Srvete otro, no est bien dejar que un hombre beba solo.
Nathan asinti y busc la cocina; segundos despus regresaba con un vaso en cada
mano. Le entreg uno al seor Trussoni y a continuacin se sent en la silla frente a l,
sujetando su t con ambas manos.
Seor Trussoni, perdone la intromisin, pero... necesito hablar con usted de algo
muy importante.
Te han dicho que eres igual que tu padre, joven Hale? El mismo pelo, los mismos
ojos...
Nathan se sorprendi de que conociera su nombre, y an ms a su padre.
Conoca a mi padre?
Por supuesto, sola visitarme de vez en cuando. Le gustaba jugar al ajedrez, era un
magnfico estratega. Echo de menos su compaa en ese sentido. Tambin sola venir en
busca de res- puestas.
Nathan levant la vista del vaso, an ms plido que cuando entr. Las preguntas se
agolpaban tras sus labios. Quera saber por qu su padre visitaba a aquel hombre, de qu
hablaban, qu preguntas tena. A pesar del deseo de conocer a su padre a travs de los
ojos de Trussoni, se contuvo. Estaba all por otro motivo.
Cmo sabe que estoy aqu por eso? pregunt. El hombre se limit a sonrer, la luz
incida sobre su pelo despeinado y canoso confirindole el aspecto de un halo alrededor
de la cabeza. Seor Trussoni...
Un momento, hijo, esta conversacin tiene un precio aclar el hombre. Nathan se
puso en pie y sac su cartera del bolsillo. No ese tipo de precio, no hablo de dinero.
Entonces?
De una promesa. Cuando llegue el momento, necesitar que hagas algo por m. As
que si no ests seguro...
Nathan volvi a sentarse, muy despacio, sin apartar la vista del viejo.
Podra pedirme muchas cosas... aventur con desconfianza. Una promesa de ese
tipo es muy peligrosa.
Tranquilo, no te pedir nada que vaya en contra de tus principios o las personas que
quieres. Te lo aseguro.
Est bien. Le prometo que har lo que me pida. Cundo?
El seor Trussoni sonri, la expresin de su cara se transform, y Nathan habra
jurado que ahora era unos cuantos aos ms joven.
Cuando llegue el momento. Quin sabe, un mes, un ao, puede que una semana.
Hizo un pausa y dej el vaso sobre la mesa. Uni las puntas de sus dedos. Adelante,

pregunta.
Nathan se removi en la silla, inquieto.
Cree en la reencarnacin?
Suponiendo que hablamos de brujos en todo momento. S, s creo en la
reencarnacin, he conocido casos, pero es difcil que ocurra.
Esto le va a parecer raro... Pueden dos personas que se han conocido en una vida
pasada volver a encontrase casi cuatro siglos despus, con el hilo de sus vidas unido
hasta el punto de que hayan podido nacer el mismo da?
S, podran.
Y cmo es posible algo as? Qu hace que eso ocurra?
T qu crees? El sentimiento ms fuerte del mundo, aquel por el que han cado
reinos, se han levantado castillos, por el que el mundo gira inexorablemente. El amor, el
ms puro y verdadero amor capaz de vivir ms all de la muerte. Un enorme sacrificio en
nombre de ese amor podra tener tanto poder como para conseguir anclar esas almas a
este mundo y devolverlas a la vida.
Me est diciendo que dos personas que se amaron y murieron hace ms de
trescientos aos pueden haber regresado a la vez para volver a encontrarse, solo por ese
amor que sentan?
S, eso mismo. No te parece una cuenta pendiente lo suficientemente importante
como para que un alma no cruce al otro lado?
Cuenta pendiente?
Acabo de hablarte de un sacrificio, hijo. Si ese amor fue sacrificado, si aquellos que
se amaban no pudieron estar juntos hasta el fin de sus das. La madre naturaleza podra
haberles dado el mayor de los regalos: una nueva oportunidad. La magia no tiene lmites,
solo el hombre, jovencito. No se debe cuestionar lo que es posible y lo que no.
Seor Trussoni, y esas personas regresan con los recuerdos de su vida anterior?
Quiero decir que, si en el pasado yo hubiera sido un herrero y ahora me hubiera
reencarnado, recordara mi vida, cada detalle de ella?
Los recuerdos son un arma de doble filo. Nuestra mente es frgil como las alas de
una mariposa, por eso se protege tras gruesos muros llamados ignorancia, negacin,
escepticismo... La perfeccin de una reencarnacin est en poder vivir una nueva vida sin
los vestigios de la anterior, la unin de ambas exigira una gran fuerza mental que no
todos poseen, la locura sera el siguiente paso. Imagina a ese herrero con unos veinte
aos de edad hace tres siglos, con seguridad ya estara casado y con algn hijo a
cuestas. Hoy en da sera un universitario, enganchando a esas maquinitas de juegos y
con una novia animadora con ansias de ser actriz. Cmo podra vivir con normalidad
coexistiendo ambas conciencias en su interior? La primera apenas sera una sombra de
imgenes, sueos que interferiran en la segunda, pero que podra dominarla sin control.
Pero y si, por algn motivo, esos recuerdos despiertan.
Si despiertan es porque los muros que protegen la mente se han debilitado, incluso
roto, podra ocurrir por diversos motivos: un fuerte shock, por ejemplo. Es peligroso que
ocurra, sobre todo cuando no sabes el porqu de lo que te est pasando. Imagina al
mecnico que en otra vida fue un templario, sueos de batallas, sangre... tan reales que

las heridas duelen, y duelen porque estn ah, en el alma. Se necesitara de una gran
fuerza para no acabar convencido de que ests loco.
Y qu habra que hacer entonces?
Es complicado, la nica forma sera recuperar por completo la antigua conciencia,
pero no es fcil. La mente hay que estimularla en la direccin correcta; si no, se pierde.
Objetos personales, lugares, una carta escrita por uno mismo, tu propia historia contada
a travs de otros labios... cosas as ayudaran a los recuerdos hasta abrirlos por
completo. Entonces ambas conciencias se fundiran en una sola.
El silencio pes entre ellos unos segundos. Nathan notaba la mirada del hombre sobre
l.
Seor Trussoni, se puede matar al amor verdadero? Se le puede hacer dao a la
persona que ha sido capaz de traerte de vuelta?
Por supuesto, jovencito. A veces la muerte es la mayor prueba de amor que uno
puede dar.
Nathan buf y se ech hacia atrs en el respaldo; se pas la mano por la cara con
disgusto.
Eso no tiene mucho sentido.
El seor Trussoni sonri con indulgencia.
Y qu lo tiene en el mundo de la magia?
Nathan le sostuvo la mirada, los pensamientos embotaban su mente, y aunque en
cierto modo l ya saba que se trataba de una reencarnacin, conocer los porqus que
podran provocar esa situacin le haban dado cierto alivio, solo que eran tan msticos
como la propia magia, pero no por ello dejaban de ser ciertos. La nica persona por la
que volvera de la muerte sera ella, Abby. Imgenes de su ltimo sueo se colaron en su
mente, juntos, abrazados en ese camastro. Carraspe y se puso en pie.
Gracias, no quiero molestarle ms. Me ha sido de gran ayuda.
Eso espero, es evidente que ests muy preocupado por algo. Por suerte, la
curiosidad me abandon hace aos; cuando dejas de sorprenderte, todo pierde inters y
tus asuntos son tuyos.
Nathan mene la cabeza y empez a sonrer. Desde luego, el hombre no era el
coco, ms bien todo lo contrario. Sin embargo, poda sentir su aura. Bajo aquella
apariencia de abuelo entraable se esconda un hombre con mucho poder, del que su
instinto le deca que nunca le diera la espalda, porque podra arrancarle el corazn con su
propia mano.
Quin es usted? No pudo reprimir la pregunta.
Alguien a quien le gusta estar solo y cultivar bonsis, nada ms respondi, y su
sonrisa se ensanch. Y t, quin eres t?
Nathan se encogi de hombros.
Cre que haba dicho que ya no senta curiosidad por nada. El viejo imit su gesto
y tambin se encogi de hombros. Sonri. Nathan aadi: Solo alguien con una
segunda oportunidad. Dio media vuelta, hacia la salida.
Seor Hale dijo Trussoni. Nathan volvi el rostro para mirarlo a los ojos. No
olvide su promesa.

Descuide, no lo har.

Captulo 32

32
Abby se tap la cabeza con la almohada cuando son el despertador. Estaba cansada
y senta cada msculo del cuerpo entumecido. La carrera por la playa de la tarde anterior
le estaba pasando factu- ra; tambin el encuentro con Nathan. Segua impresionada por
el tatuaje de su cuerpo e intentaba adivinar qu le habra llevado a hacerse algo as.
Recre la imagen en su mente, su torso desnudo decorado con tinta de un color azul
noche muy brillante. Deba reconocer que no le resultaba desagradable, al contrario, lo
encontraba sexy. Se maldijo por estar pensando de nuevo en l, y apret la almohada
contra su cara como si as pudiera desterrarlo de su mente para siempre.
El despertador volvi a sonar y se incorpor con un gruido. Era jueves y an le
quedaban muchas horas por delante hasta el fin de semana. Movi una mano y las
cortinas se deslizaron dejando entrar los rayos de sol; el da estaba despejado y eso la
anim un poco. Fue hasta el armario, empez a rebuscar en busca de unos pantalones.
Resopl con disgusto, desde que Helen se haba tomado unos das para visitar a su
hermana, la colada no era algo que estuviera al da.
Acab por ponerse el vestido de punto que haba comprado unos das antes en el
centro comercial. Baj la escalera dando tirones al bajo, no recordaba que fuera tan corto
ni ceido. Entr en la cocina y se qued de piedra al encontrar a Pamela all,
desayunando con Damien.
Qu haces aqu?
Pamela trag el trozo de bollo que masticaba.
Mi abuela necesita el coche y me he dicho, qu alma samaritana llevar a esta
pobre chica al instituto? Y he pensado en ti, pero mira por dnde, Damien se ha ofrecido
a llevarnos, a que es un encanto? dijo la chica a Abby. Me muero por subir a ese
cochazo coment, clavando sus ojos en el chico.
l sonri ante el halago y mir a Abby de repente se qued mudo, mirndola de arriba
abajo.
Vaya, ests increble! dijo sin pensar. Carraspe apartando la vista y aadi:
Caf?
Media hora despus llegaban al instituto, con la msica a todo volumen, mientras
Pamela y Damien se desgaitaban con el estribillo de una cancin. Abby descendi del
vehculo muerta de risa, y una rfaga de brisa que ola a lilas la recibi. Mir hacia arriba,
pero ni una sola hoja se mova en los rboles. En los ltimos das, pequeas
demostraciones como esa, que no poda controlar, se sucedan constantemente. Tom
aire tratando de aflojar el nudo que senta en el estmago, cerr la puerta y tom su
mochila de la mano de Damien. El chico pareca encantado con la compaa, y ella, en el

fondo, tambin agradeca su cercana de los ltimos das. Desde el baile se haban
distanciado mucho, sobre todo por parte de ella. Le resultaban insoportables las miradas
de reproche aderezadas con el sentimiento de traicin que le dedicaban l y el resto de
chicos de su clan. Incluida Diandra, que a pesar de que haba intentado mostrarse
compresiva, no lograba atravesar la barrera invisible que las mentiras haban levantado
entre ellas. Por suerte eso estaba cambiando.
De repente Abby se puso tensa; el Escalade se detuvo junto a ellos, solo un coche los
separaba.
Recuerdas lo que me dijiste sobre dejar de ser buena. Ahora sera un buen
momento para empezar. Adems, ests preciosa le susurr Pamela.
Abby la mir agradecida. Estir la espalda y alz la barbilla; la brisa volvi a soplar y
agit su pelo. En ese momento sus ojos se encontraron con los de Nathan, pero esta vez
no desvi la mirada como haba hecho siempre. Mantuvo el contacto unos segundos y
apart los ojos con desdn y un inusitado calor de triunfo en el pecho. En ese momento
Rose baj del coche vestida con una de las chaquetas del chico. A Abby le hirvi la sangre
y ech a andar alejndose de ellos, flanqueada por Pamela y Damien, que pareca
encontrar cualquier oportunidad para tocarla o rozarla mientras caminaban. Ella se dej,
consciente de la mirada de Nathan fija en su espalda a tan solo unos pasos por detrs.
Fijaros en quin se ha disfrazado esta maana! La voz de Maggie, la mejor amiga
de Rose, se elev con ese timbre agudo que haca que todo el mundo se fijara en ella.
El grupo congregado alrededor de la chica solt unas risitas, pero esta vez Abby no se
encogi tratando de desaparecer, ni se sonroj avergonzada. Sus ojos volaron rpidos
hasta la rubia de bote con un brillo felino. Un destello los ilumin y la blusa de Maggie se
abri de golpe dejando a la vista su ropa interior. Solt los libros azorada para cubrirse
con los brazos mientras sus amigas trataban de cubrirla y apartaban a los chicos que, con
el mvil en las manos, haban empezado a hacer fotografas.
Damien mir a Abby, sorprendido, los ojos tan abiertos que no parpadeaban. De
repente rompi a rer con fuerza.
A qu ha venido eso? consigui decir.
Se lo estaba buscando desde hace tiempo respondi Abby, lanzando una mirada
furiosa por encima de su hombro. Sus ojos se encontraron con Rose. La chica se haba
quitado la cazadora de Nathan y tapaba con ella a su amiga. Percibi un odio profundo en
ella y eso le hizo sentir un vaco en el estmago. No entenda qu era aquello tan terrible
que poda haberle hecho, pero si el problema tena por nombre Nathan, an lo entenda
menos; Rose haba ganado, tena el premio para ella solita.
Me encanta esta nueva bruja susurr Damien, inclinando la cabeza sobre ella para
que nadie ms pudiera orle, y le puso una mano en la espalda. Al ver que Abby no deca
nada, la desliz hasta la cintura, cindola sin aparentar ningn nimo de posesin,
respir hondo y sonri encantado.
Pues me alegro, porque la antigua no va a regresar respondi, mirando hacia
atrs, y tal y como haba hecho en el aparcamiento, sostuvo sin vacilar la intensa e
inescrutable mirada de Nathan que la devoraba de arriba abajo. Los ojos del chico se
detuvieron un momento en la mano de Damien y relampaguearon. Cmo si le

importara, pens ella con desdn.

Tras la comida, Abby se dirigi a su taquilla para dejar un par de libros. An faltaba un
buen rato para que comenzara la siguiente clase, pero el ambiente del comedor, sumado
a las miradas fijas en ella, haba acabado por agobiarla.
Hola, t eres Abby, no? le pregunt una voz.
Abby se gir y se encontr con una chica ms joven que ella, probablemente de
primer ao.
Te conozco? pregunt.
No, pero si eres Abby, tengo un mensaje para ti.
Un mensaje? De quin?
De una chica, se llama Pamela, me ha dicho que te encontrara aqu, y que te dijera
que si podas ir al gimnasio a buscarla. Creo que no se encuentra bien inform la chica.
Y aadi con una expresin de pesar: Lo cierto es que tena mala cara.
Abby trag saliva con un nudo en la garganta.
Gracias murmur, mientras cerraba la taquilla y echaba a correr por el pasillo.
Lleg a las puertas del gimnasio sin aliento, las empuj y entr sin detenerse.
Pam! grit, buscando con la mirada a su amiga.
Con el corazn a mil por hora gir sobre sus talones y el mundo se le vino encima.
Pamela no estaba all, pero s su peor pesadilla de las ltimas semanas. Rose mir a
Abby con una sonrisa que le puso el vello de punta, se cruz de brazos y la sonrisa
despareci. En su lugar, una mueca de desprecio transform su cara en una amenaza.
Que nadie nos interrumpa orden Rose a las amigas que la escoltaban.
Las chicas le dedicaron a Abby una sonrisa burlona y salieron afuera, a custodiar las
puertas.
Tu amiga la friki no est aqu, cario dijo Rose a Abby. Lade la cabeza como para
mirarla desde otro ngulo. T y yo tenemos que hablar y dejar algunos puntos claros.
No tengo nada que hablar contigo.
Crees que porque te vistas como una zorra y te pasees por ah como duea y
seora de todo l va a volver contigo? Si crees eso es que eres idiota. Su voz era como
cubitos de hielo.
Esto va en serio? inquiri Abby mirando en derredor, buscando la cmara oculta.
As que todo aquello era por Nathan.
Muy en serio. Olvdate de Nathan, l est conmigo.
Qu? Nathan no me interesa, hace un mes que no hablo con l.
Me alegro de que digas eso, en serio replic Rose; forz una sonrisa cargada de
falsedad. Me dara tanta pena ver cmo te arrastras tras l. No le interesas, nunca le
has interesado. Siento decirte esto as, pero te utiliz, lo hizo para darme celos. Tuvo la
absurda idea de que estaba con l para pasar el rato y se sinti inseguro, a veces es tan
mono! No crees? Se encogi de hombros henchida de felicidad y dio un par de pasos
hacia Abby. Por eso se lio contigo, nada ms, pero ahora estamos juntos y nada de eso
importa. Es agua pasada suspir.
Y si es as, por qu ests aqu contndome todo esto? Te ests tomando
demasiadas molestias, no?

Rose la fulmin con la mirada y solt una risita burlona cargada de afectacin.
No, lo cierto es que ha sido l quien me ha pedido que hable contigo respondi
con soberbia. Est cansado de que lo persigas, de encuentros en la playa...
Abby palideci. Le habra contado Nathan el encuentro del da anterior? Por lo visto
s, y haba tenido el valor de decir que lo estaba persiguiendo.
... las miradas continu Rose, y estos esfuerzos ridculos disfrazndote de... de
qu te has disfrazado? pregunt sealando su ropa. Hazme caso, no te pega y ests
ridcula. Ni aunque dejaras de ser una estrecha pasara de m para salir contigo.
Estrecha? la cuestion Abby roja de ira.
Eso fue lo que me dijo, que eras una estrecha, demasiado inocente para l.
Sinti las palabras de Rose como una bofetada. Las dudas sobre si haba llegado a
conocer a Nathan de verdad, en algn instante, aumentaron.
Quieres hacerme un favor, Rose? Djame en paz le espet, y se encamin con
paso decidido hacia la puerta.
Lo har si t dejas en paz a Nathan replic tras ella. Cogi a Abby de la mueca
con violencia y la oblig a girarse.
Sabes una cosa? Creo que ests demasiado preocupada por Nathan y por m. Si tan
enamorado est de ti, no deberas le espet Abby, dando un tirn para soltarse.
No me provoques, niata, puedo convertirme en tu peor pesadilla.
Y t no vuelvas a amenazarme. Si crees que voy a permitir que me sigas acosando,
ests muy equivocada dijo Abby con voz firme, y dio media vuelta. Senta cmo la luz
blanca trataba de aflorar en sus manos; el deseo de destrozar algo se hizo insoportable.
Inspir hondo.
Y qu piensas hacer, decrselo a tu pap? indic Rose con burla. Abby continu
caminando, ignorndola. O se lo vas a decir a tu madre... hizo una pausa cargada de
intencin muerta. Seguro que se est retorciendo en la tumba al ver la hija tan pattica
que tiene.
Abby se par en seco. Haba nubarrones de tormenta en sus ojos cuando se gir y
mir a Rose. Algo cruji en su interior, sinti que una parte de ella se rompa. La
sensacin de que un lquido clido y viscoso se expanda por su pecho la sobrecogi, se
colaba a travs de sus huesos, de su piel; corra por sus venas a una velocidad
endemoniada. El suelo empez a vibrar, las gradas y las puertas temblaban mientras el
zumbido se intensificaba. Un hielo sobrenatural cubri los cristales.
Qu est pasando? pregunt Rose, asustada, temiendo que estuvieran sufriendo
un terremoto.
Nunca has perdido a nadie. No sabes lo que se siente; si lo supieras, no te sera tan
fcil hacer dao dijo Abby con calma. En su voz vibr un extrao acento. Pero hay
otras formas de aprender lo que es el dolor.
El viento empez a soplar donde ella estaba, movindose alrededor suyo. Su larga
melena se alz junto a su cara. La piel de sus brazos y su cara resplandeca con una luz
blanca y brillante. Rose se abraz los codos y dio un paso atrs mirando a Abby
estupefacta.
T ests haciendo esto?

Abby movi una mueca y Rose sali despedida hacia atrs, golpendose contra el
suelo. Otro movimiento de su mano la alz del suelo un par de metros. Las gradas
temblaron con ms fuerza, y el viento aumento azotando sus cabellos como ltigos sobre
la piel.
Bjame de aqu grit Rose.
Abby no contest y se limit a levantarla mucho ms arriba manteniendo las manos
alzadas.
Damien, Diandra, Rowan y Holly abandonaron la cafetera a toda prisa y corrieron
rastreando el intenso olor a magia.
Viene del gimnasio dijo Damien mientras marcaba en su telfono mvil el nmero
de Abby con un mal presentimiento. No haba seal.
Al llegar a las puertas. Josh y Edrick ya estaban all junto a las amigas de Rose. Todos
haban sentido el rastro de la magia, el poder descomunal que emanaba de aquel sitio.
Dicen que Abby est dentro con Rose inform Edrick. Podis sentirlo?
Todos asintieron. Damien empuj las puertas.
Estn atascadas, ya lo hemos intentado indic Maggie, mirando a su alrededor,
muerta de miedo. Parece un terremoto, pero no suelen durar tanto, no? Y de dnde
ha salido todo ese hielo?
No lo s, pero deberais iros, nosotros intentaremos sacarlas de ah dentro.
Maggie y sus amigas salieron de all a toda prisa sin ni siquiera despedirse.
A eso le llamo yo amistad dijo Holly, fulminndolas con la mirada.
Tras un par de intentos, uniendo sus mentes, consiguieron que las puertas se
abrieran. Una vez dentro, estas volvieron a cerrarse por s solas.
Abby grit Damien intentando hacerse or a travs del fragor que se haba
desatado. Ella ni siquiera lo mir, su atencin estaba puesta en el cuerpo que flotaba en
medio del gimnasio a varios metros de altura, azotado por un viento sobrenatural que le
estaba congelando los miembros. Tenemos que pararla dijo a los dems.
Trat de agarrarla por un brazo, pero cuando su mano estaba a punto de tocarla, una
fuerza invisible lo lanz de espaldas. Rowan tambin lo intent y su cuerpo se estrell
contra un banco. Una pared invisible se levantaba a su alrededor.
Es demasiado fuerte grit Diandra.
Hay que hacer algo, parece que un cicln est asolando el instituto. Los NO-MA se
van a dar cuenta indic Peyton.
Puede que si lo intentamos entre todos consigamos pararla. La voz de Edrick se
alz por encima del bramido que surga de la tierra y de los gritos de Rose.
Damien asinti, de acuerdo con la sugerencia de su amigo. Les resultaba imposible
acercarse hasta Abby y deban encontrar la forma de pararla. La chica pareca poseda en
algn tipo de trance y amenazaba con destruir todo el gimnasio, y con l, a Rose, de la
que no apartaba los ojos.
Cmo puede ser tan fuerte? inquiri Josh con un atisbo de miedo.
Formemos un crculo, es la nica forma de poder canalizar todo nuestro poder dijo
Damien.
Rodearon a Abby, se cogieron de las manos y se concentraron en la fuerza que sala

de ella a borbotones; podan ver el aura de su magia brillando en cada centmetro de su

piel. Lanzaron palabras al viento, pero nada. Entonces las puertas volvieron a abrirse,
Nathan las cruz y l mismo las mantuvo abiertas con su mente, tratando de hacer frente
al deseo de Abby de mantenerlas cerradas. Damien reaccion como siempre que se
trataba de Hale. Rompi el crculo y fue directo hacia l.
Fuera, esto no es asunto tuyo le espet.
S, ya veo cmo lo estis controlando. Aprtate antes de que destroce el edificio
dijo, sealando a Abby con la barbilla.
Y qu vas a poder hacer t?
La silueta de Nathan se difumin con un halo oscuro, y el blanco de sus ojos casi
desapareci envuelto en oscuridad.
Creo que te haces una idea, verdad, Dupree? lo ret. El tono siniestro de su voz
no anunciaba nada bueno.
Djalo, Damien intervino Diandra, y se giro hacia Nathan con apremio. De
verdad puedes pararla?
Soy el nico que puede, creme. Diandra asinti y Nathan continu. Bien, voy a
intentar traspasar la barrera de Abby y que fije su atencin en m. Cuando lo haga, tenis
que estar preparados para bajar a Rose, la cogis y sals de aqu. Y que uno de vosotros
le borre todo esto antes de que el recuerdo perdure! dijo con aire despectivo.
Nathan se par frente a Abby. Ella baj la vista un momento y lo mir, para volver a
colocar sus ojos sobre Rose y estamparla contra el techo con una nueva sacudida. l
tom aire y se prepar para derribar la defensa que haba levantado, deseando ms que
nada que aquello no fuera el detonante que obligara a su sangre a tomar medidas
demasiado drsticas. Se concentr en la barrera, era tan densa que penetrarla pareca
imposible. Con la frente perlada de sudor por el esfuerzo, consigui traspasar la pared.
Abby, mrame dijo en tono severo. Movi una mano para tocarla, pero no lo hizo.
Ella baj la vista hacia l. Tienes que bajar a Rose de ah. Abby neg con la cabeza y
la frialdad de su gesto y sus ojos traspasaron el corazn de Nathan. Qu ha pasado?
Solo quiero que me deje en paz, pero ella no parece entenderlo respondi con
marcado acento escocs.
Deja que se vaya, yo hablar con ella y no volver a acercarse a ti. Abby esboz
una leve y maliciosa sonrisa. Neg con la ca-beza. Abby, mira a tu alrededor, mira lo
que has provocado. Si no paras, el edificio se vendr abajo; nos hars dao a todos, no
solo a Rose.
Abby clav los ojos en Nathan, pudo ver verdadera preocupacin en ellos. Despus
mir en derredor y vio a sus amigos. Parpade como si despertara y baj los brazos
lentamente, pero nada cambi.
No puedo pararlo dijo con la respiracin acelerada.
Deja que te ayude le pidi Nathan cogindole las manos. Cerr los ojos y trat de
canalizar el poder de Abby hacia l. Era demasiado intenso y lo senta colmando como
lenguas de fuego su interior. Apret los dientes y aguant lo justo para encontrar el lazo
que la mantena unida a Rose.
Ahora! grit a la vez que lo cortaba.

Rose se precipit al suelo. Los chicos se concentraron en ella y consiguieron detenerla

antes de que se estrellara. Damien y Rowan la sujetaron por los brazos y la sacaron
semiconsciente del gimnasio a toda prisa. Nathan no solt las manos de Abby hasta que
todo volvi a la normalidad, el suelo dej de temblar, la escarcha se evapor de los
cristales y el viento disminuy hasta desaparecer.
l sudaba a mares por el esfuerzo, al contrario que ella, que se estremeci
completamente helada. Nathan tuvo el impulso de atraerla a su pecho y abrazarla muy
fuerte; resisti el deseo y dej que sus manos resbalaran de las suyas.
Le he hecho dao a alguien? pregunt, aterrada.
No, pero podras habrselo hecho. Se pas las manos por el pelo, angustiado. De
repente estall. No puedes perder el control de esta forma! No te das cuenta de lo
que podra haber pasado? Tienes que aprender a controlarte!
Lo estaba haciendo, pero quiso herirme con el recuerdo de mi madre y...
Nathan apret la mandbula, culpndose por no haber puesto fin a los esfuerzos de
Rose por mortificar a Abby, pero estaba convencido de que eso la mantendra alejada de
l. Si lo culpaba tambin de la obsesin de la chica, sera ms fcil. Se haba equivocado,
y lo nico que haba logrado era ocasionarle ms dao.
Hablar con ella, te prometo que no volver a acercarse a ti.
Como si te importara le espet ella con una rabia glacial. Todo es culpa tuya,
por qu le dijiste todas esas cosas sobre m? pregunt al borde de las lgrimas; se
mordi el labio para retenerlas dispuesta a no mostrar debilidad. No tenas bastante
con lo que ya me has hecho, que necesitabas hundirme an ms?
Nathan se pas las manos por la cara, preguntndose qu demonios le habra dicho
Rose. Los latidos de su corazn resonaban entre ambos. La mir fijamente un momento y
sacudi la cabeza.
Siento mucho haberte herido, pero no volver a pasar, ninguno de los dos volver a
acercarse a ti. Te lo prometo dijo en tono solemne.
Espero que cumplas tu palabra, porque lo nico que quiero es olvidarme de que
existes. Ahora vete con tu adorable novia, seguro que ella es todo lo que tu madre desea
para ti le dijo con rabia. No quera demostrarlo, pero los celos la consuman.
Abby se dirigi a la salida intentando mantener la poca dignidad que le quedaba.
Nathan cerr los ojos para dominarse, pero no pudo. Alarg la mano y la sujet por la
mueca, obligndola a girarse. Sus ojos tan oscuros como el nice la taladraron. Todo en
l pareca controlado, ilegible, pero no era s.
Maldita sea, Abby, todo esto no es por Rose, ni por mi madre! dijo sin apartar los
ojos de los de ella. Es por ti, por lo que eres, por quines somos. Cuanto ms lejos
estemos el uno del otro, mejor. Estamos condenados al desastre y es lo que intento
evitar.
Ella lo contempl atnita y se abraz los codos para contener un profundo y repentino
escalofro.
De qu ests hablando?
De tu magia, de tu poder, de por qu sabes las cosas que sabes sin ms, de los
dj-vu. Cerr los ojos un momento e inhal con fuerza el aire electrificado del

gimnasio. El mundo le lata en los tmpanos al mirarla de nuevo. De tus sueos. No lo

son, Abby, son recuerdos de quin fuiste una vez. Moira, Brann, todo fue real, ellos lo
fueron, ocurri de verdad.
Abby frunci el ceo, moviendo la cabeza como si as pudiera impedir que aquellas
palabras entraran en ella.
No necesitas mentirme con cuentos para convencerme de que me aleje de ti, no
quiero nada tuyo.
Ojal fueran cuentos! exclam frustrado. Pero no lo son, existe un diario que
pertenece a mi familia, lo escribi un antepasado mo. En ese diario se describe cada uno
de tus recuerdos, hasta el ltimo detalle. Tambin guarda un secreto y un compromiso
sellado con magia que me obliga a cumplir con un destino que no deseo. Sabes quin
escribi ese diario? pregunt, a lo que respondi sin pausa: Brann OConnor.
Me tomas el pelo?
Mi madre me lo dio la noche del baile, lo haba ocultado por mi proteccin, pero
descubri quin eras y que estbamos juntos, y no tuvo ms remedio que hablarme de
l.
Tu madre... dijo Abby en un tono despectivo. Despus de todo, aquella locura
poda tener sentido; esa mujer estaba dispuesta a cualquier cosa para quitarla de en
medio.
Escchame atentamente. Trat de cogerla de los brazos, pero ella se deshizo del
agarre; que la tocara era ms de lo que poda soportar. Todo es cierto, Moira posea un
grimorio muy peligroso, muchos lo perseguan y Brann fue enviado para hacerlo
desaparecer y acabar con la nica persona que poda leer sus hechizos, esa era Moira. Y
bien sabes que cumpli con su deber. El grimorio fue cerrado con magia y enviado al
Vaticano. La nica llave qued en poder de Brann y este desapareci con ella sin que
nadie ms volviera a saber de l. Hizo un encantamiento muy poderoso sobre su sangre,
cada uno de sus descendientes se convertira en el custodio de la llave y cargara con la
misin de borrar de la faz de la tierra a cualquiera con una gota de la sangre de Moira por
sus venas. Mi padre muri por eso, entiendes? Miembros de La Hermandad descubrieron
que era el ltimo Guardin, robaron el grimorio y vinieron a por la llave. Muri, y eso
evit que acabara con tu vida una vez que descubri que existas. Ahora me toca a m, el
legado es mo y no puedo rechazarlo.
Pero entonces mi padre...
No es tu padre la ataj Nathan de inmediato, el mo lo habra sabido en algn
momento, crecieron juntos. De serlo no estara vivo puntualiz en un tono demasiado
siniestro. Debe de ser tu madre, quiz por eso huy, probablemente lo saba.
Es mentira, todo es mentira. Lo empuj en el pecho cuando l intent acercarse
de nuevo a ella. Los ojos le brillaban por las lgrimas. Nathan haba perdido el juicio,
estaba loco.
No, no lo es, y lo sabes, lo sientes al igual que yo. Pero lo peor no es eso, no s
cmo, pero... no somos simples descendientes. La historia va a repetirse con los mismos
protagonistas.
Lo que insinas no es posible.

Nathan solt un juramento para s mismo, no saba cmo hacer entender a Abby que
nunca haba hablado ms en serio. Cerr con fuerza los puos.
Lo es, si no por qu es mi cara la que ves en tus recuerdos, y por qu es a ti a quien
veo yo en los mos... Por qu s que tienes una mancha con forma de corazn al final de
la espalda, y... hay mucho ms, Abby. Su mirada se volvi demasiado intima y la
apart con un suspiro ahogado.
T tambin sueas?
Ahora s admiti, tragando saliva.
Abby empez a dar pasos hacia atrs, alejndose de l.
No te creo susurr. Se tap los odos con las manos y cerr los ojos, deseando que
desapareciera. Cada palabra que sala de sus labios era una punzada dolorosa en su
pecho. Las lgrimas descendieron por sus mejillas. De pronto sinti que el pecho se le
encoga y que apenas poda respirar.
l le tom la cara entre las manos, obligndola a que abriera los ojos.
Que no me creas no lo hace menos real. No hay casualidades, ni coincidencias; el
destino y la magia han cruzado nuestros caminos por un nico motivo. Mi linaje tiene la
obligacin de destruir al tuyo, por eso no puedes estar cerca de m. Ya lo hice una vez...
qu impedira que lo vuelva a hacer.
Dios mo, ests diciendo que vas a matarme porque un hechizo te obliga. Ests
loco! grit, y comenz a retorcerse como si sus manos sobre ella le quemaran. Lo
apart, empujndolo una vez tras otra cada vez que l trataba de acercarse.
Abby, piensa lo que quieras sobre m, pero mtete esto en la cabeza. Consigui
arrinconarla contra la pared y coloc los brazos a ambos lados de su cuerpo para
contenerla entre ellos. Ya sea porque los mismos que asesinaron a mi padre nos
encuentren o porque t acabes haciendo algo estpido que suponga un peligro para los
dems, no podr evitarlo y tendr que pararte los pies. As que ten cuidado, vale? Lo de
hoy no puede volver a repetirse y, hazte un favor... tampoco confes en nadie.
Abby apret los labios, lo mir a los ojos un segundo, y despus su mirada vol a la
salida.
Empezando por ti le espet. Lo apart de un empujn y ech a correr hacia las
puertas.
Abby... grit Nathan, y corri tras ella, pero no pudo darle alcance.
La normalidad haba vuelto al instituto una vez que se constat que no haba peligro
en ninguna parte y los pasillos estaban llenos de personas entre las que ella desapareci.
Mientras recorra los pasillos en direccin al aula, pens que no sera capaz de
soportar la ltima clase. Las palabras de Nathan resonaban en su cerebro, la
conversacin se suceda en un bucle continuo del que no poda deshacerse. Tanto tiempo
deseando una explicacin a las cosas tan extraas que le sucedan y ah la tena, real,
tangible, a la vez que increble.
Por fin son el timbre, recogi sus libros a toda prisa, deseando salir de all cuanto
antes y regresar a la seguridad de su casa antes de que le diera un infarto. El corazn no
dejaba de latirle desbocado, sus pulsaciones no paraban de aumentar, y el dolor
intermitente de su pecho amenazaba con hacerse crnico. Su magia pugnaba por salir al

exterior a travs de cada uno de sus poros, apenas si poda controlarla, y cada vez que
tocaba algo o alguien, pensaba que iba a electrocutarlos.
Dnde est el fuego? pregunt Pamela, dndole alcance en el pasillo. Abby ni
siquiera se volvi. Ey, espera! La agarr por el brazo para detenerla. Puedes
contrmelo, lo sabes, no?
Abby la mir y a punto estuvo de echarse a llorar. Apret los labios y neg con la
cabeza.
Lo entiendo susurr Pamela.
Juntas salieron al exterior. Nathan estaba a pocos metros de la entrada, y por su cara
era evidente que la esperaba para asegurarse de que no haba hecho ninguna tontera,
como lanzarse por una ventana abierta o colgar del techo a nadie ms. Diandra la llam
desde dentro, abrindose paso entre los estudiantes, y Damien vena hacia ella desde el
edificio de la piscina. De repente se sinti atrapada, necesitaba salir de all. Entonces el
corazn le dio un vuelco.

Captulo 33

33
No puedo creerlo, es Gale! exclam Abby con los ojos muy abiertos. Se llev una
mano a la boca para poder cerrarla.
Pamela la mir de reojo, y despus contempl el aparcamiento del instituto con
inters.
Gale? Qu Gale? Te refieres al Gale de Nueva York? Tu Gale de Nueva York?
pregunt, y tom aire para recuperar el aliento tras la batera de preguntas. Abby ya le
haba hablado de l y de sus amigos de Nueva York en alguna ocasin.
S respondi Abby, tan impresionada que era incapaz de moverse.
Pam sigui la mirada de su amiga y se encontr con un chico de cabello castao claro
con gafas de sol apoyado sobre un Camaro.
El to bueno del Camaro? inquiri. Abby asinti. Pam chasque la lengua y sonri
mientras estudiaba al chico de arriba abajo. En serio, un da tienes que decirme cmo
haces para que tos as se cuelen por ti.
Abby no contest, y ech a andar al encuentro de Gale, acelerando el paso conforme
se acercaba. El chico la divis entre el resto de alumnos y dio un paso hacia ella
esbozando una enorme sonrisa mientras se quitaba las gafas. Alz la mano para
saludarla. Para Abby fue como si le hubieran dado el pistoletazo de salida y corri
lanzndose a su cuello.
Gale! exclam, abrazndolo muy fuerte con la barbilla en su hombro.
Por un instante, Gale se qued petrificado por la sorpresa; ni en mil aos habra
imaginado un recibimiento igual. Tras el desconcierto inicial, la rode con sus brazos y la
apret contra su pecho.
Si hubiera sabido que me recibiras as, habra venido mucho antes dijo l.
El tono de su voz, su timbre familiar, hizo que Abby volviera a abrazarlo.
Me alegro tanto de verte admiti ella, y tuvo que morderse los labios para no
romper a llorar. No se haba dado cuenta hasta ese momento de lo mucho que echaba de
menos su antigua vida, a sus viejos amigos; tener delante un rostro conocido que no
tuviera nada que ver con Lostwick o los brujos que vivan all. Cuando todo era normal y
mucho ms sencillo, cuando su mayor problema era convencer a su madre de que una
pizza sin pepperoni no era una pizza completa.
Gale la apart un poco para verle el rostro.
Ey, ests bien? inquiri un poco preocupado.
Abby asinti y una lgrima resbal por su mejilla.
Es que me alegro tanto de verte... No sabes cunto! Cerr los ojos un momento
largo y not que l le limpiaba la lgrima con el pulgar. Sonri y lo mir ladeando la

cabeza. Y qu haces t aqu?

Tena un par de das libres y... Se encogi de hombros.
Y malgastas dos das de vacaciones para venir a verme. Frunci el ceo a modo
de reprimenda.
Yo no dira que los estoy malgastando replic con una tmida sonrisa. La tom de
las manos y la empuj con suavidad hacia atrs; la mir de arriba abajo. Ests
guapsima, este sitio te sienta muy bien. Abby se sonroj. Bueno, ya que estoy aqu,
espero que me ensees todo esto. Hizo un gesto con la barbilla que lo abarcaba todo
. Y dejars que te invite a cenar, no?
Abby asinti moviendo la cabeza muy rpido, los ojos le brillaban y por un momento
dej de pensar en otra cosa que no fuera Gale.
Pero antes de eso, me acompaars a casa y te presentar a mi padre.
Tengo que pedirle permiso o algo as? pregunt un poco inquieto.
No, pero le he hablado tantas veces de ti, de Demi, Laura y Elliot, que querr
conocerte!
Me parece bien.
Abby volvi a abrazarlo, como si necesitara tocarlo para saber que era real y que
estaba all.
Te importa si una amiga viene con nosotros? pregunt ella. Gale neg
despreocupadamente. Abby se gir hacia la entrada. Pam llam a la chica y le hizo
un gesto con la mano para que se acercara.
Nathan apret con fuerza su mochila, mientras no perda detalle de la escena que se
desarrollaba frente a l. Abby abrazaba a aquel chico con demasiada familiaridad, era
evidente que ya se conocan. Vio con el rabillo del ojo a Damien, que tampoco le quitaba
los ojos de encima al recin llegado. Se fij en su expresin, estaba celoso... al igual que
l. Durante un instante, la mirada de los dos chicos se encontr, y por primera vez hubo
cierto entendimiento. Era increble lo que los celos podan unir.
Menudo coche! Quin es ese? pregunt Ray, que acababa de aparecer a su lado.
Nathan dio media vuelta y mir a su amigo.
Ni idea, pero t lo vas a averiguar por m. Le dio un golpecito en el hombro y se
alej en direccin contraria a la de Abby.
Ray entr en la casa sin llamar, tirando las llaves con descuido sobre la mesa.
Se llama Gale Harkness, es de Nueva York, su padre es vicepresidente de no s qu
empresa y est aqu, nicamente remach la palabra mientras se dejaba caer en el
sof, junto a Nathan, para ver a Abby. Iban al mismo instituto, y estaban a punto de
salir juntos cuando ella tuvo el accidente y vino aqu. Puso los pies sobre la mesa y
entrelaz las manos en la nuca. Pamela no se ha cortado en detalles. Tambin me ha
dicho que esta noche iran a El Hechicero en plan doble cita, y que es posible que esta no
sea la ltima vez que le veamos por aqu.
Nathan se removi en el sof, con el cuerpo en tensin y sin apartar la vista del
televisor. Su mandbula no dejaba de moverse mientras apretaba los dientes con fuerza.

As que el tipo era el casi novio de Abby, desde luego ella no haba mencionado ese
detalle.
Levntate, nos vamos dijo de pronto, ponindose en pie. Agarr su chaqueta y se
encamin a la puerta.
Adnde? Si acabo de llegar.
A El Hechicero respondi.
Ray parpade.
No, de eso nada. Se supone que debes mantenerte alejado de ella hasta que
encuentres la forma de no querer asesinarla.
Yo no quiero asesinarla le espet, molesto. Subi al coche y lo puso en marcha.
An puntualiz Ray. Se abroch el cinturn de seguridad y se cruz de brazos,
malhumorado. No entiendo qu pretendes con esto, en serio.
Quiero asegurarme de que ese tipo es trigo limpio, vale? No me dirs que no es
raro que aparezca de pronto. Quin sabe, y si pertenece a La Hermandad? aleg a la
defensiva.
Ray inspir hondo, armndose de paciencia. Sus labios se curvaron hacia arriba, pero
aquello apenas poda considerarse una sonrisa.
Ese Gale no pertenece a ninguna Hermandad. Si as fuera y estuviera aqu buscando
la llave o a Abby para abrir ese libro, t lo habras notado y ya tendras un cuchillo
presionando sobre el bonito cuello de ella.
Puedes dejar de hablar as? Me sacas de quicio cuando nombras cuchillos, muerte y
Abby en la misma frase.
Ray alz las manos en un gesto de paz.
Vale, pero deja de buscar excusas para meterte entre ellos. Ese chico est aqu
porque Abby era su chica; quiz quiera recuperarla y eso a ti ya no te incumbe.
Nathan adopt una expresin desdeosa.
No era su chica! mascull, apretando el volante hasta que sus nudillos se
pusieron blancos.
Ray buf y se inclin para subir la msica.
Diga lo que diga vas a hacer lo que quieras. As que adelante, vamos, estoy
deseando ver cmo te regodeas en tus propios celos. Porque solo se trata de eso, Nat, de
que ests celoso.
Ninguno de los dos dijo nada ms durante el resto del viaje. Ray no estaba dispuesto
a malgastar saliva tratando de convencer a su amigo de que estaba haciendo todo lo
contrario a lo que se haba propuesto. Que estaba pensando con el corazn y no con la
cabeza, de que as no la protega, sino que la pona en peligro porque su propia presencia
era una amenaza para ella. Como si l mejor que nadie no supiera lo que entraaba el
contenido del diario.
Y Nathan jams admitira que se estaba dejando llevar por sus instintos ms
primarios. Se mora por coger a tal Gale y mandarlo de vuelta a Nueva York; y esperaba
por el bien del chico que los abrazos se hubieran limitado al saludo de esa tarde. No
confiaba en poder aguantar otra dosis de carantoas entre ellos. Pero lo que ms le
reconcoma era que Ray haba dicho la verdad. Clav la mirada en el parabrisas

preguntndose qu demonios estaba haciendo, pero no dio la vuelta.

Los jueves era el da de ms afluencia a El Hechicero, esa noche las bebidas y la
comida estaban a mitad de precio. Nathan gru un hola al portero y entr sin ms,
saltndose la larga cola que esperaba frente a la taquilla. Mientras su cuerpo se abra
paso entre la gente con la agilidad y el porte de un len, sus ojos recorran feroces los
rostros. Lleg hasta la barra y Nick se qued de piedra al verlo.
Qu haces t aqu? No sueles venir los jueves pregunt, enarcando una ceja.
Sorpresa! respondi, forzando una sonrisa mordaz sin una pizca de humor.
Dnde est?
Dnde est quin? pregunt a su vez Nick con indiferencia. Empez a frotar con
un trapo hmedo la barra. Ray le hizo una sea para que no continuara por ese camino,
hacindole saber que Nathan no estaba en su mejor da. Nick lo ignor, nunca se haba
dejado impresionar por el mal carcter del chico.
Ya sabes quin.
Ah, lo siento, no he visto a Rose.
Nathan solt de forma violenta el aire por la nariz.
Sabes que no hablo de Rose. Se pas una mano por la cara y suaviz su expresin
. Solo dime si ha venido, vale?
Cre que era agua pasada replic Nick, clavando sus ojos en los de Nathan. El
chico estaba hecho una pena, y eso lo abland un poco. En la mesa siete confes.
Nat lo agarr por la mueca cuando este dio media vuelta, supongo que sabes que
viene acompaada. Nathan asinti con los labios apretados. No quiero peleas.
Nathan se movi entre la gente, mantenindose en la oscuridad, sin dejar de
preguntarse qu haca all, amparndose en las sombras para vigilar a Abby y a su cita.
Regodearse en sus propios celos tal y como haba dicho Ray; jams haba cado tan bajo.
Apoy el hombro en una columna junto a la pared, bajo uno de los altavoces que vibraba
peligrosamente por los sonidos graves de la msica. Localiz la mesa siete y enseguida
vio a Pamela y a Ethan, un chico de ltimo curso que trabajaba de camarero en el centro
comercial. El muchacho tena las manos en las caderas de Pam, mientras le susurraba
algo al odo. Pas de ellos y continu buscando. La sangre se le congel en las venas.
Abby estaba inclinada hacia delante sobre la mesa, sujetando un taco de billar. El tal
Gale la rodeaba con los brazos, inmovilizando con la mano derecha la parte de atrs del
taco y con la izquierda la mano de Abby sobre el tapete, ensendole a formar un crculo
con los dedos para que deslizara el palo. l tir del taco hacia atrs y golpe la bola
blanca, que impact en el triangulo formado por el resto de bolas. Rebotaron y varias
cayeron con fuerza en las troneras. Abby solt una carcajada y se enderez para abrazar
al chico, dando un saltito, entusiasmada. Nathan hizo un breve inventario de sus
sentimientos, y ninguno era bueno en aquel momento.
Ya es suficiente, Nat. Largumonos dijo Ray. Se haba deslizado hasta su lado y lo
agarraba del codo. Vamos le orden a su amigo, sealando hacia la puerta con el
dedo.
Nathan lade la cabeza y mir a Ray muy agobiado. Quedarse all no tena sentido, ni
siquiera debera haber ido. Asinti, de acuerdo con la sugerencia, pero antes de irse se

volvi para echar una ltima mirada a la mesa de billar. Abby se alejaba en direccin a
los lavabos.
En un minuto dijo mientras echaba a andar tras ella.
Nat, esto no est bien! grit Ray por encima del volumen de la msica, pero su
amigo se perdi entre la gente sin hacerle caso.
Abby termin de lavarse las manos, solt un bufido cuando encontr el dispensador de
toallas de papel vaci. Se las sec en los pantalones, y tras un rpido vistazo al espejo
para comprobar que su aspecto no era un desastre, abandon el aseo. Se qued de
piedra al reconocer la voz de Nathan, irnica, clara e inconfundible a pesar del ruido.
Ensendole a tu amigo los lugares ms pintorescos de la zona?
Abby se gir con un vuelco en el corazn. Nathan estaba apoyado contra la pared, con
los brazos cruzados sobre el pecho. Su postura era relajada, pero no sus ojos, que la
contemplaban de una forma que le erizaba el vello. El recuerdo de lo sucedido esa
maana era demasiado intenso, se haba esforzado por olvidar la conversacin, toda la
sarta de disparates que l le haba dicho. No pudo, y an la atormentaba con un extrao
desasosiego.
Eso no es asunto tuyo contest, fulminndolo con la mirada.
Que no me dijeras que habas dejado un novio en Nueva York s que es asunto mo.
Gale nunca fue mi novio.
Pues con tantos abrazos nadie lo dira coment sin poder disimular lo celoso que
se senta.
Me ests acusando de algo? Por casualidad, me ests llamando mentirosa?
pregunt de malos modos, con los brazos en jarras. Nathan no contest, pero su mirada
hablaba por s misma. Aqu el nico mentiroso eres t, no has dejado de mentirme
desde el da que te conoc le espet a pleno pulmn. La rabia le hizo enrojecer como un
tomate.
De repente, Nathan se enderez y la agarr de un brazo tirando de ella a la fuerza
hasta la puerta trasera, mientras ella se retorca gritndole que la soltara. Una vez fuera,
la puso contra la pared e inclin la cabeza hasta que sus ojos quedaron a la altura de los
de Abby.
Solo te he mentido una vez, y fue cuando te dije que no te quera y que todo haba
sido un juego. Todo lo dems es cierto, hasta la ltima palabra.
Abby parpade al comprender lo que acababa de revelarle. Nunca haba dejado de
quererla. Estaba afectada por los sentimientos contradictorios que despertaba en ella y
saba que se le notaba en la cara, por eso intent apartarse. l se lo impidi.
Con el corazn desbocado se oblig a enfrentar sus ojos.
Te das cuenta de lo difcil que es lo que me pides? No puedo creer esa locura sin
ms.
Si hace tres meses te hubiera dicho que eras una bruja me habras credo?
inquiri l, torciendo la boca en una sonrisa mordaz.
No es lo mismo.
Lo es replic, impaciente. Maldita sea, Abby! No fui yo quien empez con los
sueos, ni quien lanzaba cuchillos y hablaba en trance con un acento extrao. Eras t, y

sabes que digo la verdad. Te promet que averiguara por qu te pasaban esas cosas y lo
he hecho. Tambin te promet que hara cualquier cosa para que estuvieras bien, a salvo,
y es lo que intento hacer apartndome de ti.
Pero es de locos!
Crees que yo me lo tom mejor? Si no te gusta la respuesta, lo siento, no hay otra.
Respir hondo para tranquilizarse, y le puso una mano en el cuello. Abby, cada
palabra es cierta y lo sabes, est en tus recuerdos por mucho que intentes ignorarlos,
pero al final lo recordars. Incluso quin eres en realidad. Ojal estuvieras loca de
verdad, al menos eso podra manejarlo.
No quiero seguir oyndote replic. Intent escabullirse de entre los brazos del
chico.
l la tom por los hombros volviendo a sujetarla contra la pared.
Solo te dejar en paz si me crees y me prometes que hars todo lo posible para
controlarte y no hacer nada peligroso.
Los ojos de Abby destellaron con ira y taladraron a Nathan.
Lo prometo. Ahora promteme t que te mantendrs alejado de m.
Nathan asinti con la cabeza una nica vez, y ella se march. Al volver adentro, no
pudo evitar buscarla con la mirada. Gale se haba acercado a ella con expresin
preocupada y en ese momento le acariciaba el brazo con demasiada confianza. Ocurri
incluso antes de que lo pensara, una de las camareras que pasaba por su lado tropez y
volc su bandeja cargada de bebidas sobre el chico.

Captulo 34

34
Abby observ a travs del parabrisas del Camaro de Gale el hotel donde el chico se
hospedaba. Tuvo que apretar los labios para no echarse a rer. Era la construccin ms
cursi que haba visto nunca. Paredes blancas de madera con las ventanas y las puertas en
color rosa y amarillo pastel. Se levantaba en medio de un frondoso jardn rodeado por
una valla blanca que contena a un numeroso ejercito de enanos con gorro rojo,
cervatillos de porcelana y una fuente decorada con palomas. Se baj del coche y la
estudi con ms atencin. Del porche pendan maceteros con plantas colgantes y un
pequeo columpio con corazones tallados mecido por la brisa.
En el anunci no haba foto dijo Gale a modo de excusa, intuyendo los
pensamientos de Abby.
Ella apret los labios; al final no pudo contenerse y rompi a rer.
Pero qu clase de sitio es este? pregunt.
Una casa de huspedes, solo que... Hizo una pausa y se alborot el pelo, un poco
avergonzado. Sus clientes habituales suelen ser recin casados en luna de miel, o
parejas que buscan un sitio romntico para celebrar sus aniversarios. Te juro que cuando
llegu y lo vi, me qued muerto. Pero ya haba transferido el dinero de la reserva.
Abby rio con ms fuerza.
Espera a ver la habitacin, hay querubines pintados en las paredes coment Gale,
y ella solt una nueva carcajada que la oblig a doblarse por la cintura y a sujetarse el
estmago.
Venga, vamos. Me cambio de ropa y volvemos, quiero la revancha. Es increble
cmo juega tu amiga al futboln! exclam muerto de risa mientras empujaba la puerta
principal.
Guardaron silencio al cruzar el vestbulo, y se lanzaron escaleras arriba antes de que
alguien los viera. Gale estaba seguro de que a la duea de la casa no le hara ninguna
gracia que dos menores se encerraran en una de sus habitaciones.
Una vez en el cuarto, Abby mir alucinada las paredes. Su amigo no haba exagerado
respecto a los querubines, una bandada de cupidos volaba entre nubes sobre el papel
pintado, apuntando con sus diminutos arcos a unos corazones flotantes. Una enorme
cama con dosel, vestida de satn blanco, presida la estancia. Los almohadones de color
gris perla y rosa pastel hacan juego con las cortinas y las alfombras. Lmparas doradas y
una chimenea decorada con volutas y hojas de acanto completaban el cuadro. En cierto
modo, hasta era bonito, tena un aire romntico, antiguo, que le haca pensar en las
novelas de Charlotte Bront.
An no entiendo cmo esa camarera me ha cado encima dijo Gale, despegando la

camiseta de su cuerpo con leves tirones. Tendr que darme una ducha. Te importa?
No, adelante respondi Abby, y se llev una mano a la nariz para taparla con los
dedos como si fueran una pinza.O acabars atrayendo a todos los insectos del pueblo,
apestas a azcar.
Gale sonri y desapareci tras la puerta. Abby pase por la habitacin, incapaz de
quedarse quieta. Ahora que no tena que disimular ante sus amigos, dio rienda suelta al
torbellino de pensamientos que embotaban su mente. Ella s que entenda cmo la
camarera haba derramado un par de litros de refresco sobre su amigo. Haba sentido la
magia y tambin su procedencia. Desde luego que no esperaba un comportamiento tan
infantil por parte de Nathan, las pataletas no iban con l.
Se masaje las sienes, obligndose a recordar sus sueos. Los recuerdos estaban
fragmentados en su mente, y se agitaban de un lado a otro como chispazos intentando
unirse. Se llev la mano al colgante; en sus pesadillas perteneca a Moira, pero era Brann
quien lo llevaba al cuello. l se lo quit o la enga para hacerse con el medalln... no
tena ni idea, no lo recordaba. Ahora ella lo haba recuperado gracias a Nathan, el
supuesto descendiente de Brann. Se cubri la cara con las manos, no tena idea de qu
hacer. Haba levantado muros para circundar el terror que la invada, y ahora deba
dejarlos caer y enfrentarse a l de golpe.
Se humedeci los labios secos y trat de reflexionar con lgica sin dejarse dominar por
la histeria. Un sollozo de frustracin surgi de su garganta, era intil que tratara de
engaarse. Todo era cierto, demasiadas coincidencias como para ignorarlas. Formaba
parte de un juego mortal y maquiavlico sobre el que no tena control, y lo nico que de
verdad cobraba relevancia para ella eran las palabras de Nathan en el bar: Solo te he
mentido una vez, y fue cuando te dije que no te quera.
Gale sali del bao completamente vestido, aunque descalzo. Se sent junto a Abby,
sac unas zapatillas de la bolsa y comenz a ponrselas.
Me gustara volver dijo de repente, poniendo una mano temblorosa sobre la rodilla
de la chica. Y lo har si t quieres.
Abby mir la mano, y despus sus ojos de un color miel oscuro.
No vives precisamente en el pueblo de al lado, para volver de vez en cuando dijo
ella, soltando una carcajada sombra.
No me importa, en avin tardara mucho menos que en coche.
Gale, las cosas han cambiado bastante desde la ltima vez que hablamos. Yo he
cambiado respondi Abby, temiendo una declaracin romntica.
Lo s, puedo verlo en tus ojos, estn ms tristes susurr. Le rode los hombros
con el brazo y la atrajo besndola en la sien.
Ella se dej, necesitada de ese abrazo protector. Entonces l desliz los labios hasta
su mejilla, y tampoco se movi.
La puerta de la habitacin se abri de golpe y Nathan apareci a travs de ella como
una nube oscura de tormenta. Abby se puso en pie como si un resorte la hubiera
empujado hacia arriba, y casi estuvo a punto de tirar a Gale de espaldas.
Sal fuera! le dijo Nathan a la chica.
Pero... quin eres t? acert a preguntar Gale tras el sobresalto.

Eso no te importa le espet Nathan, y centr de nuevo su atencin en Abby. Sal

fuera, tenemos que hablar.
No le hables as orden Gale, apuntndole con el dedo a modo de aviso mientras
se acercaba para plantarle cara. Largo de aqu.
Abby logr ponerse en medio y detuvo a Gale con una mano en el pecho.
No pasa nada, le conozco, y solo quiere hablar. Espera aqu, vale? le pidi. Salir
fuera con Nathan no era lo ms sensato, pero no hacerlo podra provocar que los chicos
llegaran a las manos. Y eso no iba a permitirlo. Gale no tena ni una posibilidad frente a
Nathan. Lo saba.
No! neg en tono rotundo Gale. No le gustaba el aspecto amenazador del chico,
ni sus formas.
Por favor, solo ser un momento insisti ella con mirada suplicante.
Gale asinti sin estar muy convencido, sin apartar en ningn momento la vista del
intruso.
Abby sigui a Nathan y sali al pasillo, cerrando la puerta tras de s.
Qu haces aqu? Te has propuesto seguirme toda la noche? le espet.
Qu demonios ests haciendo en esa habitacin con l? bram l a su vez sin
miramientos.
Es evidente, no crees? Intento seguir adelante y rehacer lo poco que queda de mi
vida contest en tono amargo.
Con ese?
A ese, como t dices, lo conozco mucho ms que a cualquiera de aqu. Durante un
ao fue mi mejor amigo y si no hubiera acabado en este pueblo asqueroso, se habra
convertido en algo ms explic, intentando parecer orgullosa, y entorn los prpados.
Pues si ese algo ms se atreve a ponerte una mano encima, se las ver conmigo,
y no le va a gustar lo que pase despus.
Todo en l era amenazantemente siniestro en ese momento y no hablaba en broma.
Abby lo saba, y reaccion con rabia, celos y el deseo irrefrenable de herirle, de hacerle
sentir mal.
No tienes ningn derecho a inmiscuirte en mi vida, ya no. Por qu t puedes salir
con quien te d la gana y yo no? Cuntas veces lo has hecho t con Rose desde que
rompiste conmigo?
Ninguna respondi sin dudar, y era completamente sincero.
Enterarse de aquello aturdi a Abby un momento. Tras un mes no le haba puesto ni
una mano encima a miss caliente.
Da igual, esto no es asunto tuyo.
La expresin de Nathan se suaviz; alz las manos en un gesto de splica.
No quieres estar aqu, no quieres a ese chico.
Mrchate!
No.
Y qu piensas hacer, eh? Saba que lo estaba provocando.
Qudate aqu con l y lo vers dijo, recuperando la actitud amenazante mientras
daba media vuelta.

Ir de matn conmigo no te va a funcionar, a m no me impresionas. Us la palabra

para hacerle dao porque saba que le dolera. Pero ella tambin se senta tan dolida y
asustada porque el destino y las circunstancias los haban apartado a ambos. Ser
mezquina la aliviaba.
Nathan se gir con un rictus de furia deformando su cara, respirando con rapidez y los
brazos rgidos a los costados.
Matn? Es as como me ves ahora?
Y qu es esto que ests haciendo si no?
Evitar que te arrepientas el resto de tu vida. Yo s lo que es estar con alguien que
no te importa, creme, no quieres eso respondi, y desapareci escaleras abajo.
Nathan subi hasta su coche, aparcado a unos metros de la casa de huspedes. Le
herva la sangre, la imagen de Abby a punto de besar a ese chico se haba grabado a
fuego en su cerebro. Ni siquiera soportaba la idea de que la tocara; besarla iba ms all
de su propio dominio y an no entenda qu le haba obligado a detenerse antes de
partirle la cara. Transcurrieron diez minutos y su tensin fue en aumento. La percepcin
del lazo de sangre que haba usado unos minutos antes para encontrarla an persista en
l, y poda notar las sensaciones de Abby en su propia piel. La nube oscura de rabia que
la rodeaba en ese momento.
De repente la puerta del pequeo hotel se abri y Gale apareci con la cabeza baja.
Llevaba una bolsa de viaje colgada del hombro, y cruz la calle hasta el Camaro
aparcado en frente. Nathan vio un destello en su mano y pudo distinguir la pulsera de
plata que Abby haba llevado desde que la conoci. No le fue difcil llegar a la conclusin
de que era un regalo del chico, y que ahora se haba convertido en una despedida. La
tensin de su cuerpo se relaj mientras el Camaro se alejaba; suspir y dej caer la
cabeza hacia atrs, aliviado, aunque an no saba muy bien de qu.
Espero unos minutos, pero Abby no sali. Se baj del coche y regres a la habitacin.
No deba, pero tena que asegurarse de que ella estaba bien.
Has olvidado algo? pregunt Abby. Sentada an en la cama, se gir y se encontr
con Nathan ocupando el umbral. Qu haces aqu? Ya se ha marchado.
Lo s.
Transcurrieron unos segundos en los que ninguno dijo nada. Abby rompi el pesado
silencio.
As va a ser siempre, no? Mientras viva en este pueblo contigo ser as. Nunca
volvers conmigo pero tampoco dejars que haya nadie ms susurr, intentando que
no le temblara la barbilla.
S.
Por qu me haces esto?
Nathan apret los prpados y solt el aire que contenan sus pulmones con una brusca
exhalacin.
Porque no soporto la idea de que ests con nadie ms respondi.
No puedes pedirme que pase el resto de mi vida sola le rog.
Lo s, pero al menos no te vayas con el primero que pase. Siente algo por l.
Cuando eso ocurra, si te enamoras de otro que de verdad te merezca, lo aceptar y te

dejar en paz. Le doli pronunciar cada palabra, pero era sincero.

Un nuevo silencio ms largo que el anterior, y ninguno pareca dispuesto a marcharse.
De algn modo, ambos saban que aquella sera la ltima vez que estaran tan cerca el
uno del otro. Era intil e infantil seguir con los reproches y las amenazas, lo nico que
estaban consiguiendo era herirse.
De verdad me haras dao? pregunt Abby con un escalofro.
Nathan levant la vista sorprendido.
Me crees? pregunt a su vez. Abby asinti y esboz una mueca de pesar que
llen sus ojos de lgrimas. No podra evitarlo aunque quisiera. Intento averiguar qu es
esa llave para destruirla, pero mis recuerdos son insuficientes. Estoy buscando la forma
de romper el hechizo, pero no s cmo... As que si te conviertes en algn tipo de peligro,
si La Hermandad te descubre y viene a por ti, te har dao y eso me matara a m
tambin respondi.
Y por qu iban a venir a por m, si ya tienen el grimorio?
Porque solo una Wise puede leer los hechizos y llevarlos a cabo. Te necesitan,
aunque primero necesitan la llave para abrirlo, pero mientras no la encuentre... lo siento.
Bien, entonces tendr cuidado, estar alerta y... no s qu ms puedo hacer.
Parpade para alejar las lgrimas y trag saliva.
No te preocupes, voy a marcharme. Cuanto ms lejos est de ti, ms a salvo podr
mantenerte. No voy a conformarme as como as con este destino.
Abby not cmo se le parta el corazn una vez ms. Quiso preguntarle que cundo se
ira, adnde, que si volvera. Reuni las pocas fuerzas que le quedaban y por primera vez
desde que l haba entrado en la habitacin, lade la cabeza y lo mir a los ojos. No era
el momento de ese tipo de preguntas, sino el de una despedida.
Vale, entonces va siendo hora de que nos digamos adis de una vez y para siempre.
Tom su bolso y se puso en pie, se acerc a Nathan con timidez sin apartar la vista de
sus ojos de un negro lquido, y se detuvo al pasar por su lado. Se puso de puntillas con un
nudo en la garganta y roz con los labios su mejilla.
Adis susurr sobre su barba incipiente, demorndose en el momento.
Nathan cerr los ojos al sentir su aliento, el pulso se le aceler a medida que se daba
cuenta de la presencia del cuerpo de la chica rozando el suyo. Sin pensar en lo que haca,
solo en el impulso, movi la cabeza muy despacio, acariciando con su mejilla la de ella.
Entonces sus labios se encontraron, apenas un roce, suave, tmido. Seguido de otro un
poco ms intenso. Y sin apenas darse cuenta, sus bocas se unieron con avidez, dando
rienda suelta al hambre y la necesidad que sentan el uno por el otro. Incapaces de
renunciar a ese momento, apretaron sus cuerpos como si soltarse significara precipitarse
a un abismo. Manos que se deslizaban sobre la piel, roces que provocaban sensaciones
indescriptibles.
Abby susurr Nathan sobre sus labios. Trat de apartarla, intentando adivinar sus
deseos.
Abby no dijo nada, no poda, pero saba lo que deseaba sin ninguna duda. Empez a
desabrocharle los botones de la camisa y se la apart de los hombros. Sus ojos se
posaron en el tatuaje, desliz la mano sobre el dibujo, recorriendo con las puntas de los

dedos las lneas. Ya lo haba hecho antes, con la misma intimidad. Alz la mirada y se
encontr con sus ojos de un negro imposible fijos en su cara. Se puso de puntillas y volvi
a besarlo, tirando hacia abajo de la camisa. Nathan la ayud sacando los brazos, cogi la
prenda y la arroj a un lado. l le sac la camiseta y los labios del chico volaron hasta su
cuello. De repente la levant del suelo y ella le rode la cintura con las piernas, fue hasta
la cama y se dej caer con ella encima. Las luces de las lmparas desaparecieron y una
vela prendi, iluminando la habitacin con una tenue y titilante luz que se reflejaba en
sus ojos mientras se miraban. Y fue perfecto, como tener el cielo entre los brazos, pero
con la amargura de un adis.
Abby abri los ojos de golpe, lade la cabeza sobre la almohada y vio a Nathan de
espaldas sobre la cama y con el rostro vuelto hacia ella. Dorma profundamente y su
respiracin tranquila haca subir y bajar su pecho desnudo con lentitud. Abby se gir,
colocndose de lado con una mano bajo el rostro, y con la otra acarici la mandbula de
Nathan. Pos un tmido dedo en sus labios y despus se lo llev a la boca, devolviendo
as el beso. Lo quera tanto, iba a echarlo tanto de menos, que su corazn jams podra
recuperarse. Saba que iba a aferrarse a los recuerdos, sobre todo al de esa noche, y que
vivira el resto de su vida solo para l, para no olvidar ni una caricia, ni una sensacin, ni
un te quiero susurrado desde lo ms profundo del corazn.
Se levant y se visti, intentando no hacer ruido; con los zapatos en la mano se dirigi
a la puerta. Agarr el pomo y lo gir, la puerta chirri un poco y se volvi para asegurarse
de que l no se haba despertado. Tarde. Sus ojos negros se abrieron y se posaron en
ella, pero no dijo nada, ninguno dijo nada. Se contemplaron con una intensidad dolorosa
durante unos instantes. Finalmente, Abby sali de la habitacin y cerr la puerta con
decisin. Mientras abandonaba el hotel y recorra la calle oscura y desierta, sac el
telfono mvil de su bolso y marc el nmero de Pamela. Los tonos se sucedieron hasta
que una voz preocupada contest al otro lado.
Dnde ests?
Entonces, Abby rompi a llorar.

Captulo 35

35
Abby puso en marcha otra cafetera y esper sentada sobre la mesa mientras se
llenaba con un agnico goteo. La casa se encontraba en silencio. Era domingo y todos
haban acudido a la iglesia. Abby fingi estar enferma, otro ataque agudo de jaqueca, y
tras convencerlos de que estaba bien y que era algo que le suceda a menudo desde
pequea, haba conseguido quedarse a solas en la casa para continuar su bsqueda de
informacin sobre Moira Wise. Llevaba un par de semanas tratando de averiguar
cualquier cosa. Lo haba intentado con internet, la biblioteca, incluso haba escrito a un
catedrtico de la Universidad de Oxford, experto en la caza de brujas en Europa, y nada,
ni una sola mencin a esa bruja en ninguna parte. Y no saba dnde ms buscar.
Rellen la taza y regres a su habitacin. Mientras suba la escalera alguien llam a la
puerta. Hizo caso omiso, no tena ganas de ver a nadie y menos tan temprano. Volvieron
a llamar. Lanz un gruido y volvi sobre sus pasos. Abri la puerta principal y encontr a
Pamela apoyada contra la pared. La chica esboz una sonrisa inocente de oreja a oreja
bajo sus enormes gafas de sol de pasta rosa.
Hola! Interrumpo algo? Ya veo que no se respondi a s misma mirando con una
mueca el pijama de Abby. Entr sin que la invitara. Qu haces? pregunt una vez
dentro.
Nada. Estaba en la cama, tengo jaqueca respondi mientras comenzaba a subir la
escalera de vuelta a su habitacin.
Te burlas de m? Una bruja solo tiene jaqueca si quiere, hay muchos remedios que
te la quitaran en segundos. Puedo prepararte uno si quieres. Se dej caer en la cama,
apoyndose en los codos.
Ya he tomado algo, tranquila minti sin dudar. Qu haces aqu?
El profesor Murray est en mi casa y bastante tengo con verle en clase como para
compartir con l mis fines de semana.
Y por qu est el seor Murray en tu casa?
Por mi abuela, ella le est ayudando con ese libro sobre brujera que escribe para la
universidad. Mi abuela es como una enciclopedia, no hay nada sobre brujas, estirpes y
grimorios que ella no sepa. En serio, no te haces una idea de la cantidad de informacin
que guarda en su cabeza.
Abby se qued muda y sus ojos volaron de la ventana a su amiga. La idea cruz un
instante por su cabeza, la debilidad se apoder de ella, no poda con todo aquello sola,
definitivamente no poda. Necesitaba compartirlo con alguien, liberarse de la carga que
soportaba, hablar de sus miedos, de sus secretos. Necesitaba ayuda, y quin mejor que
Pamela, su amiga que siempre haba estado ah, mintiendo por ella sin hacer preguntas,

guardando sus secretos ms ntimos.

Pam, voy a contarte algo tan increble que puede que creas que estoy loca o que
soy estpida!
Pamela escuch a Abby sin interrumpirla ni una sola vez, su rostro mostraba la
concentracin de alguien que intenta por todos los medios no abrir la boca de par en par
mientras ve un elefante rosa volando sobre su cabeza, y Abby le agradeci de todo
corazn el esfuerzo. Le habl de todo lo que le haba contado Nathan sobre el diario, la
llave y el destino de ambos sujeto a ese hechizo letal, y sobre la certeza de que todo
aquello era verdad. Tambin le habl de la muerte de David Hale, de las circunstancias
que llevaron a todos a pensar que l perteneca a esa Hermandad. Y que si ella
continuaba con vida era porque l haba muerto esa noche; su intencin era encontrarla y
asesinarla a pesar de ser solo un beb.
Te creo dijo Pamela tras un largo silencio despus de que Abby terminara de
contar su historia. Es tan surrealista y descabellado que tiene que ser cierto.
De verdad?
S! Pero necesitamos asegurarnos antes de empezar a tallar tu lpida o la de
Nathan.
Abby se estremeci con sus palabras.
Y cmo vamos a hacer eso?
Buscando informacin sobre Moira y ese tal Brann, pero no ah. Seal la pila de
libros. Por lo que me has contado, esa informacin debe ser clasificada, alguien tuvo
mucho cuidado a la hora de borrar pistas.
Pero quin?
No s, probablemente los propios Hale, la Iglesia... es lo que debemos averiguar, y
s por dnde empezar. Dentro de dos horas mi abuela saldr de casa para su partida
semanal de Scrabble. Te espero all entonces, buscaremos en sus libros.
Puntual, Abby llam a la puerta de la casa de Pamela, una construccin vieja y algo
destartalada de una sola planta en medio del bosque. Su amiga haba llegado a aquel
lugar apenas medio ao antes, cuando sus padres haban tenido que dejarla al cuidado
de su abuela por cuestiones de trabajo. La chica abri y Abby la sigui a su al interior. El
papel pintado de las paredes luca amarillento en las zonas cercanas a las ventanas, el
sol lo haba descolorido, y haca aos que necesitaba un cambio. Las maderas del suelo
crujan bajo sus pies. Abby mir a su alrededor encantada. Si hubiera tenido que imaginar
la casa de una bruja, habra sido como aquella.
Pamela condujo a Abby hasta un saln en el que solo haba una mesa de comedor con
unas cuantas sillas, un aparador y unas estanteras con libros mezclados con revistas de
punto y croch.
Bien dijo Pamela con las manos en las caderas. Por dnde quieres empezar?
No s, cualquier cosa me servira. Sobre La Hermandad, sobre Moira y Brann, esa
llave...
De acuerdo, empecemos, tenemos dos horas hasta que regrese mi abuela.
Abby abord una librera que haba junto a la ventana. Estaba llena de libros, algunos
tan viejos que sus tapas arrugadas y cuarteadas parecan a punto de romperse si los

abras demasiado. Cogi unos cuantos de ellos y los llev hasta la mesa, sac de la
mochila un cuaderno y un par de lpices y abri el primero.
Esto es como buscar una aguja en un pajar se quej al cabo de una hora, sin
haber encontrado ni una sola pista sobre su bsqueda.
Aqu hay algo, pero es sobre esa Hermandad que dices que asesin a David Hale
dijo Pamela enderezndose en la silla.
Abby se levant a la velocidad del rayo y rode la mesa.
Qu dice? pregunt con voz ansiosa.
Segn esto, eran una especie de secta que persegua secretos tales como la
inmortalidad o la eterna juventud. Ansiaban dominar todos los aspectos de la magia, y se
valan de cualquier medio para conseguirlo, robaban, asesinaban o secuestraban a otros
brujos de gran poder. Alz la vista del libro y mir a su amiga. Vaya, era gente a la
que tener miedo!
Abby not que le flojeaban las piernas y que la mente se le nublaba. De repente una
serie de sonidos e imgenes como flashes la invadieron. Tnicas negras, una estrella de
cinco puntas con un ojo en su interior, una sala de piedra circular con tronos de madera,
un murmullo quedo, un canto, antorchas y una cabaa ardiendo... Tuvo que agarrarse a
la mesa para no caer.
Ests bien? inquiri Pamela algo preocupada. Su amiga se haba puesto plida;
hasta sus labios, normalmente tan rojos como una cereza, estaban blancos.
S, tranquila. Qu ms dice?
De importancia, poco ms. Se supone que hace algo ms de un siglo La Hermandad
fue descubierta y sus miembros aniquilados por La Orden.
Has dicho La Orden?
S, eso pone aqu. Por qu? Sabes qu es?
Ms bien, quines son. En uno de mis recuerdos, Moira acusaba al brujo de
pertenecer a La Orden. Nathan tambin los nombr de pasada, se supone que eran
cazadores de brujos y que Brann lleg a ser uno de sus lderes.
Brujos cazadores de brujos, ms bajo no se puede caer mascull Pam.
Dice algo ms sobre esa Orden? Cuanto ms sepamos...
Pamela tom aire y volvi a contemplar las pginas; las fue pasando mientras sus
ojos las recorran a toda velocidad.
Aqu dijo de repente, y comenz a leer en silencio. Abby esper, retorciendo sus
dedos de impaciencia. Vale, por lo que aqu dice, eran eso, una sociedad secreta. Se
cre para luchar contra La Hermandad. Localizaban los posibles objetivos de sus
enemigos y los hacan... desaparecer. Eso fue lo que debi ocurrir con Moira. Si La
Hermandad iba tras su diario, Brann se ocup de ella antes de que la atraparan los otros.
Eso no lo s. En mis recuerdos, Brann le deca a Moira que ella era peligrosa para el
mundo por los conocimientos que posea y que por eso deba... ya sabes. Nada ms.
Pamela cerr su libro y buf mientras dejaba caer la cabeza contra la tapa.
No tenemos nada ms, y no podemos preguntarle a mi abuela directamente,
sospechara.
Entonces?

Solo nos queda una opcin, y crucemos los dedos, porque dudo que podamos
encontrar a nadie ms. Iremos a ver al profesor Murray.
A la maana siguiente, Abby se levant temprano. Apenas haba podido dormir, los
sueos haban regresado con mucha ms fuerza y nitidez que los primeros. Al haber
bajado la guardia respecto a ellos, estos parecan ansiosos por mostrarse.
Haba soado con una sala circular de piedra. En la pared haba antorchas que
iluminaban el pequeo espacio y el olor de la brea que las empapaba junto con la
humedad del lugar convertan el aire en irrespirable. Moira estaba en el centro, con las
muecas atadas y sin poder apartar los ojos de un pequeo bulto que se agitaba,
envuelto en un trozo de tela sobre una especie de altar. Dos hombres con tnicas la
golpeaban mientras la obligaban a que posara sus ojos en el grimorio que uno de ellos
sujetaba abierto. Un tercero amenazaba con una daga al bulto, y aquello provocaba un
miedo indescriptible en Abby, incluso mayor que el que haba sentido antes de morir en
la hoguera. Despert empapada en sudor y el corazn desbocado, pero con una nueva
determinacin. No volvera a bloquearlos, iba a recordar, independientemente del precio.
Necesitaba fusionar sus dos conciencias, convertirse en la bruja que supuestamente
era y, casi con seguridad, las preguntas hallaran respuestas.
A la hora de la comida, no fueron a la cafetera. Comieron un sndwich a toda prisa
mientras se dirigan al despacho del profesor Murray. Llamaron a la puerta y una voz al
otro lado les dio permiso para entrar. El profesor se encontraba frente a su mesa, con
una ensalada a medio comer y un libro abierto en el que estaba subrayando algunas
frases.
Abigail, Pamela pronunci sus nombres con sorpresa. Puedo ayudaros en algo?
Hola, seor Murray. La verdad es que s, si no le importa, claro.
Claro que no, de qu se trata?
Del trabajo que propuso para subir nota. Abby y yo hemos pensado hacerlo juntas, y
nos preguntbamos si podra ayudarnos. Ver, es que hemos elegido unos personajes en
particular, sobre los que hemos odo hablar, y no encontramos informacin por ninguna
parte.
Y qu personajes son esos?
Unos supuestos brujos: Moira Wise y Brann OConnor.
Brann qu? El primer nombre lo conozco, pero el segundo...
El Lobo, perteneca a la Orden aclar Abby, recordando uno de sus sueos.
El Lobo susurr Murray. Entrecerr los ojos y las contempl con curiosidad. No
me extraa que no hayis encontrado informacin sobre ellos; no existe esa informacin,
y los nicos que la poseen la guardan con celo. He enviado instancias para que me dejen
visitar los archivos del Vaticano pero no he obtenido respuesta. Cmo conocis vosotras
esos nombres?
Bueno, suelo escuchar sus entrevistas con mi abuela. Su clase ha conseguido que el
tema me fascine y ahora estoy deseando leer ese libro que est escribiendo.
El profesor esboz una sonrisa encantada y vanidosa. Los halagos de Pam haban

hecho mella en l, y pareca relajarse y dispuesto a hablar.

Sentaos. No es mucho lo que s, as que solo os servir como informacin
complementaria, tendris que cambiar el enfoque de vuestro trabajo. Esper a que
ocuparan las dos sillas frente a su mesa. Bien. Esto es lo que s. Moira Wise figura en
la historia como la bruja ms poderosa de todos los tiempos, ms que cualquiera de su
linaje, y este era con diferencia el ms antiguo e importante de los que han existido.
Moira era especial, porque tena todas las habilidades posibles. Sabis lo raro que era
eso? Los brujos y sus dones eran tan distintos entre s como lo son los humanos. Unos
tenan ms dominio sobre unas habilidades y otros sobre otras, y as se mantiene el
equilibrio. Pero Moira era una excepcin. Se deca que posea hechizos que doblegaran a
la propia muerte y con los que se poda conseguir la inmortalidad, conjuros y
encantamientos creados por el clan Wise durante siglos, todo ello recogido en un
grimorio. La bruja que rescataba almas condenadas de la muerte, as la llamaban.
En aquella poca, la caza de brujas estaba en un punto lgido, el fanatismo de
algunos religiosos rayaba la demencia, y se les dejaba hacer. Era una forma de que otros
asesinatos parecieran justificados, como el de Moira. Los espas del Vaticano supieron
que La Hermandad, un grupo de brujos que ansiaba la supremaca, buscaba a la bruja, y
tomaron medidas antes de que eso ocurriera. Enviaron al mejor de sus sicarios, al Lobo,
o Brann, es as cmo lo habis llamado? Abby asinti, la pregunta iba dirigida a ella.
Y cmo...?
Mi abuela intervino Pamela.
Ese detalle se le pas por alto comentrmelo. Bueno, no importa. Continu con la
historia. El Lobo tambin era un brujo. Que se recurriera a los humanos para un trabajo
as era absurdo, una guerra perdida incluso antes de comenzarla...
Y por qu un brujo iba a traicionar a otro de esa forma? lo interrumpi Abby.
Lo lgico no hubiera sido que l la prote- giera?
El Lobo tambin era un guerrero, en la Orden todos lo eran; su forma de pensar era
ms tctica y fra. Considralo de esta forma, una muerte a cambio de muchas. La Orden
eliminaba a aquellos que suponan un peligro para la seguridad y el anonimato del resto.
En aquel momento debi ser la vida de Moira a cambio de la de... cuntos? Cientos de
brujos en Europa a los que La Hermandad podra haber sometido tras apoderarse de la
magia de Moira. Y despus qu? Los humanos?
Brann era un hombre a quien no subestimar. Si Moira era poderosa, Brann no lo era
menos. Su vida siempre fue un misterio, abandonado nada ms nacer en una abada y
criado por los monjes, pero educado con brujos, convirtindose en una especie de paladn
de la Iglesia. Sobre l se sabe muy poco, y despus de que diera caza a Moira Wise, y
entregara el grimorio a la Santa Sede, desapareci sin ms.
Abandonaron el despacho del profesor Murray, mezclndose en los pasillos con el
resto de estudiantes que se dirigan a sus aulas para la primera clase de la tarde. Un par
de chicos las saludaron y Abby tuvo que obligarse a sonrer, pero lo nico que esboz fue
una mueca frustrada.
Ests bien? le pregunt Pamela.
Abby desvi la mirada hacia su amiga y tom aire temblorosamente. Se encogi de

hombros y en ese momento se dio cuenta de que estaba cubierta de un sudor fro que le
pegaba la ropa al cuerpo.
Es que no ha servido de nada hablar con el seor Murray. Yo s ms que l sobre
este asunto.
Y quin lo pona en duda? Eres la protagonista del asunto. Con esta conversacin
nos hemos asegurado de que a Nathan y a ti no se os ha ido la pinza, y que ese diario
que le entreg su madre es de verdad.
Y ahora qu? Esperar a que esa Hermandad venga a por m? Qu lo haga
Nathan?
No te agobies, vale? Djame pensar en esto, ya se me ocurrir algo, se nos
ocurrir algo. Al fin y al cabo, eres la bruja ms poderosa de todos los tiempos, alguna
ventaja nos dar ese detalle.
Yo?
S, t, y tienes que empezar a asumir quin eres de verdad. Quiz sea lo nico que
tienes para salir bien parada de esta locura, tus recuerdos. Tienes que recordar quin
eres.
Lo estoy intentando, he dejado de bloquearlos.
Vale, entonces tratemos de tener paciencia. Solo se me ocurren dos posibilidades
que podran ayudaros. Destruir la llave o anular el hechizo que obliga a Nathan a
matarte. Ests segura de que l no sabe nada sobre esa llave?
No sabe nada, en el diario no menciona qu aspecto tiene, ni dnde est oculta.
Puede que ese secreto tuviera que conocerlo a travs de su padre, pero ya sabes qu
pas. Hizo una pausa, pensativa. Tambin podramos intentar encontrar el grimorio
de Moira.
Tu grimorio! exclam Pamela con disgusto. Deja de hablar como si fuerais dos
personas distintas, no lo sois, o al menos no del todo. Y ese es el mayor disparate que se
te ha ocurrido nunca. Vas a intentar encontrar a los brujos que te buscan? Si no he
entendido mal el problema, en cuanto uno de esos brujos est cerca de ti, el radar
asesino de Nathan se pondr en marcha. No, la nica posibilidad es encontrar la llave y
destruirla. Nathan y t tenis que recordar, y cuanto antes.
Pero cmo?
Quiz no sea buena idea que l y t os separis. Puede que estar juntos sea vuestro
detonante para recordar.
Ests segura de eso?
No, pero es lo nico que se me ocurre. Deberas hablar con l.
No s si es buena idea. l est convencido de que es peligroso que estemos juntos.
Cree que cuanto ms lejos nos encontremos el uno del otro, si llega el momento, tendr
tiempo de huir.
Abby, me has pedido ayuda y es lo que intento, ayudar. Pero no tienes por qu
seguir al pie de la letra todo lo que digo; lo que hagas me parecer bien. Si crees que no
es buena idea, pensaremos en otra cosa. Solo espero que se nos ocurra algo antes de
que sea tarde, empiezo a asustarme.
Tienes razn. Hablar con l despus de clase.

Cuando son el timbre que daba por finalizada la ltima clase. Abby recogi sus cosas
a toda prisa y sali al pasillo con Pamela siguindole los pasos. Nathan no haba asistido
a ninguna de las asignaturas que haban tenido esa tarde. Y Abby empez a preocuparse
con una terrible premonicin, preguntndose si, finalmente, haba cumplido su promesa.
Quiz est enfermo, haba dicho Pamela durante el ltimo cambio de asignatura, pero
Abby estaba segura de que ese no era el motivo. Sac su telfono mvil y marc el
nmero del chico. Son y son hasta que la comunicacin se cort.
Alcanz la salida justo cuando Ray se suba a su moto y se colocaba el casco.
Ray lo llam. El chico se puso derecho y mir por encima de la masa de
estudiantes. Abby alz la mano buscando su atencin. Necesito hablar con Nathan,
pero no ha venido a clase y...
Abby, no se supone que l y t...?
Abby desvi la mirada algo avergonzada. Presumir que Ray no estaba al tanto de la
situacin era absurdo, as que ni se molest en disimular.
No creo que esa sea la solucin, Pamela y yo hemos estado investigando...
Pamela? la cort l con el ceo fruncido.
S, yo tambin necesito alguien con quien compartir esto, al igual que l hace
contigo. Es una carga demasiado grande para uno solo, no crees? Y contrselo a mi
padre no creo que sea una alternativa.
Ray asinti y sonri con una disculpa en los ojos por cuestionarla.
No, no lo es. Cuando los padres intentan comprender y ayudar con ciertas cosas,
suelen estropearlas mucho ms.
Necesito hablar con l, Ray, es importante. Le he llamado por telfono pero no lo
coge. Puede que, si me dejas tu mvil, creer que eres t y...
Lo siento, Abby, pero no es posible.
Por favor!
No es porque no quiera. Se march ayer. No se llev el telfono, nada. Solo algo de
ropa y todo el dinero que tena guardado. No quiere que le encuentren.
Se ha marchado!
S, pero no porque se haya rendido, Abby. Se ha ido porque est desesperado, no
puede quedarse aqu, cruzado de brazos esperando a que algo pase.
Y adnde ha ido?
Eso no lo s, no me lo ha dicho porque sabe que le seguira a cualquier parte.
Sonri con tristeza por lo bien que su amigo le conoca.
Pero eso significa que va a ponerse en peligro. Si no quiere que le acompaes, es
porque lo que va a hacer es peligroso.
Lo s, pero no podemos hacer nada; por dnde empezaramos a buscar? Si ni
siquiera sabemos qu busca l.
Si le ocurre algo, yo... Se llev la mano a la boca para contener un sollozo y
apret los parpados reteniendo las lgrimas que amenazaban con anegar sus ojos.
Ray la tom por los hombros y la atrajo para abrazarla.
Tranquila, si me entero de algo sers la primera a quien llame. Mientras tanto,
cudate, vale? No hagas nada estpido y no te pongas en peligro. l te quiere y me

encarg que cuidara de ti. Si te ocurre algo, l no me lo perdonara.

Abby asinti, trat de sonrer, pero le temblaba demasiado la barbilla por culpa del
llanto que trataba de reprimir, y la sonrisa qued reducida a una tensa lnea que apenas
se curvaba en los extremos.
Podras llamarme de vez en cuando? Un par de veces por la tarde y antes de
dormir, un mensaje me valdra. As sabr que todo marcha bien rog Ray.
Claro, lo har.
Bien. Ten cuidado, por favor, y confa en l. Lo solucionar.

Captulo 36

36
Abby tom su telfono de la mesa y tecle un mensaje, lo envi y segundos despus
Ray responda. Ella estaba manteniendo su promesa: un par de veces al da contactaba
con el chico para que supiera que todo iba bien.
Ya haba pasado una semana desde que Nathan se marchara, y no tenan noticias. La
preocupacin empezaba a hacer mella en ellos. Ray se mostraba irascible y comenzaba a
afectarle en el instituto, donde las peleas estaban a la orden del da. Ella no estaba
mucho mejor, apenas poda dormir, tampoco coma. Todo aquello comenzaba a afectarla,
no consegua concentrarse, olvidaba con facilidad las cosas, y su mente vagaba sin rumbo
fijo, perdindose constantemente en pausas en blanco.
Abri el cuaderno y trat de recordar las pautas del trabajo. Necesitaba su diccionario
de espaol. Se levant y fue hasta la estantera, lo localiz entre un atlas ilustrado y una
carpeta donde guardaba todos los recortes de los artculos que su madre haba escrito.
Tir para sacarlo, no pudo, estaba encajado; col los dedos como pudo e hizo presin.
Poco a poco fue cediendo, mientras sus dedos se ponan blancos por la presin. Sali de
golpe y Abby cay hacia atrs, trastabillando. Buf cuando vio que unos cuantos libros
seguan al diccionario en su cada al suelo. Se arrodill y empez a recogerlos.
Sus ojos se posaron en un recetario, o eso pareca. Era un bloc normal y corriente,
forrado con una fotografas de recetas de cocina, protegido por un plstico adhesivo
transparente. Le sonaba haberlo visto entre las cosas de su madre, pero no recordaba
haberla visto usndolo. De hecho, cocinar... bien, no era una de sus cualidades. Lo cogi
del suelo y le ech un vistazo. Las pginas del interior estaban llenas de recortes; recetas
sacadas de las revistas. Mir con disgusto una de las esquinas, se haba estropeado.
Trat de pegar el plstico otra vez, pero era tan viejo que se parta bajo su mano.
Entonces algo llam su atencin. El forro no estaba pegado sobre la tapa del bloc, sino
sobre las hojas. Con el dedo trat de despegarlo un poco ms y comprob, para su
asombro, que deba haber al menos una treintena de pginas manuscritas ocultas bajo
l. Con el corazn latiendo cada vez ms deprisa lo despeg por completo, y fue hasta la
primera pgina. Era la letra de su madre. Comenz a leer.
Sus ojos volaban sobre los trazos de tinta sin apenas tiempo a asimilar lo que estaba
leyendo. Sin soltar el bloc, se levant y corri a la mesa, cogi su mvil. Ni siquiera era
capaz de marcar la numeracin rpida para llamar a Pamela. Le temblaban tanto las
manos que se equivoc al menos tres veces. Por fin la chica respondi al otro lado del
auricular.
Pam, tienes que venir, ya. S por qu se fue mi madre de Lostwick. Lo s todo
dijo casi sin aliento.

Qu? Espera... De qu ests hablando?

He encontrado un cuaderno, lo escribi ella, est lleno de anotaciones. Ella era...
perteneca a... no te lo vas a creer! Vino a Lostwick a propsito, no conoci a mi padre
por casualidad, necesitaba... necesitaba acercarse a Mason porque... Despus empez a
tener esas visiones, al principio no las entenda, se asust y...
Abby, para... No entiendo nada de lo que dices dijo Pamela, tratando de captar
algo con sentido entre la explosin de informacin que Abby estaba soltando en apenas
unos segundos. Para un momento y escucha. Si no te tranquilizas, no podr entender
nada de lo que dices, vale? Supo que Abby estaba asintiendo sin necesidad de verla;
su respiracin suba y bajaba con el movimiento de su cabeza. Bien, ahora con ms
calma. De qu diablos me ests hablando?!
Abby respir hondo e intent que su voz sonara ms calmada.
Mi madre era un miembro de la Orden. No conoci a mi padre por casualidad, sino
que lo prepar todo, el encuentro en el aeropuerto. Se hizo pasar por periodista y
encandil a mi padre, que la trajo hasta aqu. Tena informaciones sobre mi to Mason...
Qu informaciones?
No s cules, no lo dice. Todo est muy esquematizado, me cuesta un poco
entenderlo. Mi to estaba haciendo algo que preocupaba a la Orden y ella tena que
averiguar si era peligroso o no. Se enamor de mi padre, enseguida se qued
embarazada y empez a tener visiones. Visiones sobre m, Pam! Me vea a m en peligro,
aqu en Lostwick, por eso se march. Ella crea que yo poda morir aqu.
Es increble.
Y hay mucho ms, pginas en las que se menciona a David Hale, a su esposa,
tambin a Nathan. Pero no solo a ellos, los nombres de Moira y Brann tambin aparecen,
Pam.
No te muevas de ah, voy para all, y no le hables de esto a nadie. Colg y corri
hasta el coche.
Abby se sent sobre la cama y continu leyendo; una debilidad mortal se estaba
apoderando de ella. Sinti una punzada rpida, dolorosa, como si le estuvieran
arrancando algo de su interior. Pas una pgina tras otra, mientras comenzaba a
hiperventilar. Se detuvo en un prrafo y trag saliva con una mueca de dolor. No era
posible. Parpade y volvi a leerlo. La habitacin comenz a dar vueltas. Se produjo un
sutil cambio en su interior, un ligero vaivn como el de un columpio que se eleva para
alcanzar la luz y cae de nuevo sumindose en la oscuridad. Sinti que sus ojos se ponan
fros; as comenz la visin.
Todo sucedi muy deprisa, y de repente se encontr corriendo por la orilla del ro.
Apret a su hija contra el pecho y aferr la mano de Brann con fuerza, mientras huan de
La Hermandad. Finalmente la haban encontrado, sola con la nia, mientras l estaba de
caza.
Cre que no llegara a tiempo. Si te hubieran hecho dao... dijo Brann con el rostro
baado por la sangre de los brujos que acababa de asesinar. Se gir un segundo y la
bes.

Saba que me encontraras contest ella.

Bajara al mismsimo infierno a buscarte.
No dejaron de correr mientras ascendan por uno de los senderos de rebaos.
Alcanzaron la cima de la colina ms alta y el bosque se abri ante ellos. Deban llegar al
acantilado, desde all solo tendran que bajar hasta la playa y subir al bote que l haba
escondido en la cueva. Moira temi que no lo pudieran conseguir. Apret los dientes e
ignor el dolor que senta en el costado. El brujo haba lanzado su pual, acertndole de
lleno bajo las costillas; la muerte vendra a su encuentro en unas horas.
Necesito parar dijo con la respiracin entrecortada.
Ahora no, aguanta un poco ms, solo un poco. Ven, deja que yo coja a tu hija se
ofreci l.
Moira sonri y su pecho se infl de amor por aquel hombre que haba aceptado a la
hija de su esposo fallecido como propia.
No creo que podamos ir a Francia. Una mueca de dolor contrajo su rostro y le
mostr la mano ensangrentada.
Brann se qued helado, se arrodill junto a ella y le examin la herida.
Por qu no me lo has dicho? No deberas haberte movido. Por la diosa, ests
perdiendo mucha sangre!
No podremos escapar de ellos susurr Moira. Apenas me quedan fuerzas. No
tardarn en darnos alcance.
No vamos a rendirnos.
No, por supuesto que no. T no te vas a rendir, vas a salir de aqu y pondrs a mi
hija a salvo.
Moira, saldremos de aqu juntos.
La herida es mortal, lo s, no hay nada que puedas hacer por m. Pero an puedes
salvar a mi linaje.
Moira, deja de hablar as. Usar mi magia, te curar.
No, tienes que dejarme. Escchame, es imposible que lo consigamos, son
demasiados. T solo con un beb y una moribunda no podrs vencerlos a todos. Y menos
si derrochas tu fuerza en salvarme a m. Trag saliva. Me dijiste que tus hombres te
esperaran cada luna llena junto a la atalaya que hay a medio da de aqu. Hay luna
llena, estarn all.
Han pasado muchos meses, dudo que sigan volviendo, pensarn que he muerto.
Sabes que no; volvern porque confan en ti y estn convencidos de que acabars
regresando y que lo hars con la bruja. Conocindote, s que esos hombres te guardaran
lealtad toda su vida.
Brann neg compulsivamente.
Estoy muy dbil, y necesito mis fuerzas insisti ella. Acomod la espalda contra un
rbol. Dame el grimorio. l obedeci y le entreg el libro que llevaba en su bolsa.
Ahora dame tu cuchillo y promteme que hars lo que te pida sin cuestionarme.
S lo que pretendes.
Entonces sabrs que es lo mejor. Vas a entregarme. Se le parti el corazn
cuando l gimi y las lgrimas resbalaron por su rostro. Y les entregars mi grimorio.

La Hermandad no puede hacerse con l, ni tampoco conmigo o con mi hija.

No, no puedo hacerlo.
Lo hars. Dame tu cuchillo.
Brann al final obedeci y le entreg el arma. Un pual con smbolos mgicos grabados
en la hoja y en la empuadura. Moira lo tom y hundi la punta afilada en la palma de su
mano. Dibuj una estrella con una cruz en el centro. Tom el libro y apret los dientes,
tratando de ignorar el dolor. Coloc la mano herida sobre la tapa y cerr los ojos.
Mi sangre es la llave, mi sangre es el sello, y solo la llave mostrar mis secretos.
Una luz dorada surgi de su mano, iluminando el libro. Resplandeci unos segundos, el
cuero absorbi la sangre y se apag. Ya est. Ahora necesito una promesa. Alarg la
mano y acarici la mejilla del hombre. Necesito que me prometas que cuidars de mi
linaje, tu sangre proteger a mi sangre.
Lo prometo, mi sangre guardar tu sangre contest, incapaz de levantar los ojos
del suelo para mirarla.
Moira tom a su hija de los brazos de Brann. Sus pequeas manos se agitaron en el
aire y dejaron la piel de sus brazos al descubierto. Una mancha de nacimiento en el
interior del codo capt la luz de las estrellas. Mir a Brann.
Te amo, deberamos envejecer juntos como hemos hablado susurr l.
Y lo haremos, confa en el destino! Se inclin y lo bes en los labios. Ni la
muerte podr separarme de ti, y lo sabes.
No puedo hacerte pasar por eso. Todo es culpa ma.
Aunque t no hubieras aparecido nunca, ellos me habran encontrado de igual
forma. Antes o despus, se apoderaran del grimorio y nos usaran a mi hija y a m para
hacer el mal. No podra vivir as. Le acarici el rostro. Necesito que hagas este
sacrificio por m.
El tuyo es mayor.
No te preocupes, s que no hemos terminado, lo siento aqu. Se puso una mano a
la altura del corazn. Cerr los ojos un instante, estaba tan cansada. Cuida de mi
pequea llave susurr, deseando sumirse en un profundo sueo que la liberara del
dolor.
Tu pequea llave estar a salvo conmigo musit l, y se inclin cerca de su odo
. Solo necesito una palabra, dila, pdemelo, y te sacar de aqu.
Moira sonri, su voz ejerca el efecto de un blsamo sobre ella.
No, no quiero que me salves.
Abby abri los ojos de golpe, alguien la estaba zarandeando por los brazos. Tard
unos segundos en enfocar la mirada sobre el rostro borroso que tena enfrente. Poco a
poco adivin los rasgos de Pam. Se lanz a su cuello y la abraz.
Qu estabas haciendo? No te movas, apenas respirabas. Me has dado un susto de
muerte! dijo Pamela, plida como un cirio.
Estaba... estaba recordando... Mir en derredor, como para asegurarse de que en
realidad estaba en su habitacin. De repente toda la informacin apareci en su cabeza
como flashes. Imagen tras imagen la historia tom forma, desde su primer recuerdo, los

ojos de su madre; hasta el ltimo, los ojos de Brann anegados por una suplica mientras
ella arda en la hoguera. Lo recuerdo todo, hasta el ltimo detalle...
Qu quieres decir? Qu recuerdas?
Abby se puso en pie y empez a dar vueltas por la habitacin. El pulso le martilleaba
con tanta fuerza que casi no poda pensar. Not que se le saltaban las lgrimas.
Todo, lo recuerdo todo. Es cierto, soy ella... ella y yo... somos la misma persona.
Nos equivocamos, pensamos desde el principio que era mi madre... Se llev una mano
al pecho tratando de controlar su respiracin. Ahora todas las piezas encajaban, una a
una las incgnitas haban encontrado su respuesta. La llave no era un objeto, la llave era
la sangre Wise, y Brann haba prometido que tanto l como su linaje la protegeran
eternamente. Por eso los Hale siempre haban estado cerca de los Blackwell, durante
siglos, para protegerlos. Y eso solo poda significar una cosa, Nathan no era su asesino,
sino su Guardin. Abrumada, se sujet la cabeza. Recuerdo lo que ocurri, qu pas
aquella noche, mi grimorio...
Qu pasa con el grimorio?
Tengo que recuperarlo, s cmo encontrarlo y lo recuperar dijo, con una
determinacin y una seguridad que Pamela nunca le haba visto. Pero antes debo
hablar con mi padre, tambin con Vivian, esa mujer va a pedirme perdn de rodillas...
Abby, tranquilzate pidi Pamela al ver el estado de nervios en el que se hallaba
sumida su amiga. Por qu no te sientas y me lo cuentas desde el principio.
No tengo tiempo, primero tengo que llamar a Ray, tengo que hablar con l. Has
visto mi telfono? Lo divis sobre la mesa y se acerc, se sent en la silla; senta las
piernas tan gomosas que apenas poda tenerse en pie. Tengo que contrselo todo para
que localice a Nathan, tiene que encontrarlo y traerlo de vuelta antes de que se ponga en
peligro. Est equivocado, las cosas no son como l cree, pero yo le ayudar a recordar...
Cogi el telfono y comenz a marcar. Por fin se acabar esta pesadilla dijo casi sin
aliento.
Estaba tan emocionada, frentica, que por eso no vio que Pamela rebuscaba en su
bolso y sacaba una jeringa con un lquido amarillo, a la que quit la capucha protectora
dejando expuesta una aguja hipodrmica. Ni tampoco que se acercaba por la espalda con
el sigilo de un gato acechando a un ratn.
S, por fin acabar todo susurr Pamela tras ella. Clav la aguja en el cuello de
Abby y apret el mbolo hasta que todo el lquido penetr bajo la piel.
Tres latidos despus, el lquido circulaba por su venas y ella se desplom en el suelo.
Pamela le quit el telfono de las manos y lo colg. Mir a Abby y se arrodill a su lado.
Sus ojos haban dejado de ser clidos sobre ella, ahora eran fros e impasibles.
Ray ya no est en casa, cario.
Sac su telfono del bolsillo y marc. Un segundo despus, una voz contest al otro
lado.
La tengo dijo sin ms.
Ya sabes adnde debes llevarla replic la voz.
Pamela colg y se qued mirando el cuerpo inmvil. La larga melena oscura
desparramada sobre la alfombra, enmarcando un rostro blanco, hermoso, en el que

destacaban una largas pestaas negras y unos labios carnosos del color de las cerezas
maduras. Haba envidiado aquella cara, aquel cuerpo, pero sobre todo, haba envidiado
quin era.

Captulo 37

37
Nathan despert de golpe, intentando recuperar el aliento. El corazn le iba a cien.
Permaneci tumbado en la cama y el sueo se diluy poco a poco. De nuevo haba
soado con batallas. Luchaba a muerte contra brujos vestidos con capas negras, todos
posean el mismo colgante, una estrella invertida con un ojo en su interior. La
Hermandad. Peleaba con desesperacin tratando de poner a salvo algo que no consegua
ver. Todo estaba demasiado oscuro, pasillos de piedra donde el calor y la humedad
apenas le dejaban respirar. Haba alcanzado el exterior dejando un rastro de cuerpos
chamuscados por la magia o ensartados por las dagas, y jurndose a s mismo que
volvera, encontrara al resto, y uno a uno todos pasaran por el filo de su espada. Pero
antes deba ponerlos a salvo, pero a quin?
Las luces de nen del cartel del hotel se colaban a travs de la ventana tiendo la
habitacin de azul y rojo. Nathan se incorpor hasta sentarse y enterr el rostro entre las
manos. Se senta frustrado por no poder controlar sus recuerdos. Se dorma pensando en
la llave, en el grimorio, forzando a su mente a seguir esa estela, pero su mente vagaba
sin control, imposible de controlar.
Se puso en pie y fue hasta la ventana, llova. Recogi todas sus cosas en la bolsa de
viaje y comprob de nuevo la direccin que el tipo de la joyera le haba dado. Quinientos
dlares y haba cantado como un pajarito.
Nathan an no poda creer que hubiera tenido tanta suerte. A la desesperada haba
buscado cualquier referencia a una estrella invertida con un ojo en su interior, convencido
de que no iba a encontrar nada. Los miembros de La Hermandad no iban a ser tan
estpidos como para aparecer en Google, ni siquiera sus smbolos. Pero aquel joyero
haba subido a internet fotografas de sus trabajos hechos a mano, y entre ellas, all
estaba la estrella. Apenas le ense el dinero y al tipo se le solt la memoria y tambin
la lengua. Un chico de unos veintitantos aos haba aparecido a principios de noviembre
con un colgante de plata. El joven le haba pedido al joyero un nuevo medalln similar a
ese, pero hecho de oro y con incrustaciones de piedras preciosas. Todo un trabajo de
artesano que pensaba regalar a su seor, as lo haba llamado.
Nathan guard la direccin en su bolsillo y se cal la gorra hasta las orejas. La
imprudencia o la arrogancia de aquel brujo, porque estaba seguro de que lo era, le haba
dado una sola oportunidad y no poda desperdiciarla. Si no encontraba la llave,
encontrara el grimorio.
Se masaje el esternn, an notaba algo extrao en su interior. La tarde anterior, de
repente, haba notado un dolor agudo, le falt el aire y tuvo que agarrarse a la mesa.
Abby, pens con un plpito. Pero tan pronto como apareci la sensacin, desapareci

de la misma forma. Se qued desconcertado, con la mirada fija en el suelo.

Probablemente, la chica habra tenido otra pesadilla. S, con seguridad era eso. Para
asegurarse haba probado suerte con un hechizo, y este le mostr que Abby dorma; su
conciencia se encontraba sumida en un sueo profundo. Aun as la inquietud no lo haba
abandonado durante la noche, senta la necesidad imperiosa de volver a Lostwick a
buscarla, y lo achac a lo mucho que la echaba de menos.
Tom aire y trat de pensar en el brujo al que deba encontrar.
Nathan nunca haba estado en Filadelfia, y dio gracias al estupendo GPS del que
dispona su coche. Aparc frente al 1570 de Pine Street cuando el cielo comenz a
aclararse con la luz del alba, cerca de la casa que figuraba en la direccin. Al cabo de
unos quince minutos, un tipo vestido con tejanos y un anorak sali del edificio. Nathan
apenas tuvo que esforzarse en captar su aura, era un brujo. Ech a andar por la acera y a
Nathan no le qued ms remedio que seguirle a pie. Manteniendo las distancias mientras
trataba de caminar con calma, lo sigui hasta el cruce con la calle Broad. El brujo cruz
hasta un Starbucks y un par de minutos despus sala con un vaso de caf en la mano.
Continu hasta Spruce y gir a la derecha; en el cruce con la Doce volvi a girar, esta vez
a la izquierda, y continu andando. Se detuvo frente a un viejo edificio gris, mir con
disimulo en derredor y entr dentro.
Nathan esper unos segundos y empuj la puerta rezando para que estuviera abierta.
Si usaba la magia, corra el riesgo de que notara su presencia. Entr a un vestbulo
oscuro y estrecho. Oy pasos que suban la escalera y los sigui. De repente hubo un
estruendo, gritos de alerta y un nuevo ruido de cristales al romperse. Un chispazo ilumin
el hueco de la escalera. Magia. La piel de Nathan se eriz y todo su cuerpo se puso en
tensin. Se llev una mano a la espalda y se asegur de que las dagas estaban all antes
de lanzarse corriendo escaleras arriba.
El chico al que haba seguido apareci corriendo. En su cara se reflejaba el miedo y
sus ojos se abrieron como platos al encontrarse con Nathan en el rellano. La duda asom
a ellos, vacil una dcima de segundo, considerando sus opciones. De sbito embisti a
Nathan y ambos rodaron por la escalera. Nathan era ms fuerte y mucho ms rpido.
Logr inmovilizar al chico contra el suelo con una mano en su pecho y con la otra cre
una bola de fuego, sujetndola a la altura de su cara dispuesto a enterrarla en el cuerpo
del brujo si se mova. Bajo la mano que tena sobre el pecho, not algo de metal, le gir
el cuello y vio la cadena. Se la arranc de un tirn y la levant hasta la altura de sus ojos.
La estrella gir, absorbiendo la poca luz que haba.
Quin eres? Qu buscas? pregunt el chico, completamente inmovilizado. Sus
ojos volaban del rostro del brujo que tena encima al hueco de la escalera. Los sonidos de
pelea eran cada vez ms fuertes en los pisos de arriba.
Busco a la persona que te dio esto.
Eso solo es un amuleto que me regal mi madre, una baratija.
Nathan esboz una sonrisa maliciosa; lade la cabeza como lo hara un depredador
midiendo a su presa.
Quiero a La Hermandad. Puedes ayudarme y salir de esta o puedo destrozarte. La
esfera de fuego oscil entre sus dedos. Y aun as de nada servir tu sacrificio porque

los voy a encontrar.

Me matarn.
Y qu crees que voy a hacerte yo?
El brujo era un cobarde y apenas tard un instante en rendirse.
Vale, est bien, te lo dir... Los ojos del brujo se abrieron de golpe y se quedaron
fijos en el techo. Un pequeo hilo de sangre resbal por la comisura de su boca. Nathan
contempl el pual que acababa de atravesarle el cuello y sus ojos volaron a la escalera.
Un hombre de mediana edad con otro de aquellos colgantes al cuello acaba de lanzar un
segundo cuchillo. Nathan lo desvi con apenas un parpadeo, y lanz la esfera de fuego
contra l. Nada ms hacerlo, se arrepinti de su impulso. El tipo atraves la pared que
daba al edificio contiguo y cay muerto al suelo entre escombros. Nathan maldijo por
haber perdido la posible informacin que el tipo poda guardar y corri de nuevo
escaleras arriba.
Una puerta del segundo piso estaba resquebrajada y carbonizada. Se asom con
cautela, el interior de la vivienda estaba destrozado. El silencio era absoluto, ola a
electricidad, a magia y a sangre. Haba un par de cuerpos en lo que pareca el saln y
unas piernas asomaban a travs de una puerta en el pasillo. Cerr los ojos y sonde el
espacio. Avanz por el corredor sin hacer ruido, se detuvo junto a una de las puertas,
pegndose a la pared.
Con la velocidad de una cobra se gir hacia el interior, su mano aferr el cuello de la
persona que se ocultaba al otro lado de la pared y la estamp contra el suelo. La figura
se retorci con una llave perfecta y qued a horcajadas sobre Nathan tratando de
inmovilizarlo. Un nuevo giro y esta vez fue l el que qued arriba.
Muvete y te arranco el corazn mascull l.
El cuerpo bajo l se qued inmvil, y pudo ver que se trataba de una mujer morena,
con el pelo corto a la altura de las orejas. Los ojos de la bruja se posaron en l y se
abrieron como platos.
Has hecho t esto? pregunt Nathan. La mujer asinti sin dejar de mirarlo,
estupefacta. Ella alz la mano muy despacio y lo sujet por la mueca con suavidad para
que la soltara. Entonces l vio el anillo en la mano de ella, uno idntico al que l haba
heredado de su padre, y que perteneci a Brann. Su mente se ilumin: La Orden!
Eres un miembro de La Orden! Afloj las manos pero no la solt.
Ella asinti y trag saliva para asegurarse de que su garganta segua funcionando.
Respir profundamente un par de veces.
Y t eres Nathan, el hijo de David.
Nathan se dej caer en el suelo y se recost contra la pared, estudiando a la mujer sin
dar crdito a que ella pudiera conocer su nombre.
Cmo sabes quin soy?
Aqu no respondi ella. Sirenas de polica y de bomberos se oan por toda la calle.
Las primeras voces dando rdenes ascendieron desde la entrada del edificio. Tenemos
que irnos.
Se puso en pie y sali al pasillo con Nathan pisndole los talones. Aprovecharon el
hueco que el chico haba hecho en la pared y cruzaron al edificio contiguo. Subieron hasta

la ltima planta y salieron por una de las ventanas a una escalera de incendios. Segundos
despus suban a un Ford.
Cmo puedes saber quin soy? pregunt l una vez que el coche estuvo en
marcha. No te he visto nunca.
Adnde te llevo? pregunt ella a su vez.
A la calle Pine, all est mi coche. Quin eres?
Eso es algo que carece de importancia.
Cmo sabes quin soy? Y cmo sabes quin era mi padre?
Yo s muchas cosas. Como que t no deberas estar aqu, sino en Lostwick. Qu
haces en Filadelfia?
Necesito encontrar algo, y mi primera pista me trajo aqu.
Y qu es ese algo? pregunt, lanzndole rpidas miradas mientras serpenteaba
entre el trfico.
Eso tambin carece de importancia respondi l, cortante.
De repente la mujer fren en seco, haban circulado tan deprisa que apenas haba
tardado unos minutos en llegar a Pine. Nathan se percat de que se haba detenido al
lado de su Cadillac. Que tambin supiera qu coche conduca termino de desconcertarlo.
Mira, tienes que volver a Lostwick, tu sitio est all dijo ella.Se inclin sobre l y le
abri la puerta, invitndolo a salir cuanto antes.
Nathan la cerr con un fuerte tirn.
O me dices por qu sabes tantas cosas sobre m o este encuentro va a dejar de ser
tan civilizado.
La mujer se qued mirndolo fijamente.
No puedo, ahora no, y tampoco tengo tiempo que perder.
Sabes qu? Yo tampoco tengo tiempo que perder gru Nathan con una mueca
de desprecio. En el fondo no me importa por qu sabes tantas cosas sobre m. Necesito
encontrar a La Hermandad, tienen algo que no les pertenece. Te pedira ayuda, pero algo
me dice que sera intil. Dicho esto, se baj del coche.
Nathan, espera. Se baj tras l. Tienes que volver a Lostwick porque el brujo
que controla a La Hermandad est all, me lo han dicho esos tipos del edificio. Llevo
meses tras l, intentando pararle los pies.
Estn all? El pnico se apoder de l en un instante. Ella asinti. Entonces no
puedo regresar!
Por qu no? Hay que avisar a los brujos del pueblo, deben estar preparados para
hacerle frente.
Vacil al mirarla.
Porque si vuelvo, har dao a una persona que me importa mucho dijo, sintiendo
las emociones por su interior con tanta violencia que temi estallar, literalmente.
Qu? De qu ests hablando?
Si perteneces a La Orden habrs odo hablar de Brann OConnor y conocers su
historia, a Moira. Ella movi la cabeza con un gesto afirmativo. Puede que esto te
parezca una locura, pero sus linajes siguen intactos. Esa persona que me importa es una
bruja, hay una bruja Wise en Lostwick. Y mi apellido no es Hale, sino OConnor, y soy

algo ms que su descendiente. Mi linaje ha custodiado durante siglos la llave que abre el
grimorio. Ese grimorio...
Fue robado hace diecisiete aos por La Hermandad, lo s, conozco la historia,
pertenezco a La Orden, recuerdas? le espet, impaciente. Tom aire e hizo acopio de
paciencia. Escucha, cielo. S muy bien quin eres y s quin es ella, s que sois los
vstagos de esos linajes. Por eso tienes que volver, la chica corre peligro y te necesita, lo
s.
No lo entiendes, el peligro soy yo; si vuelvo tendr que matarla. Un hechizo me
obliga.
Ella se qued con la boca abierta.
Quin te ha dicho eso?
Mi madre me lo cont hace poco. No solo soy el guardin de la llave, tambin estoy
obligado a matar a cualquiera con una sola gota de sangre Wise en sus venas. Brann se
encarg con un hechizo de que as fuera. El grimorio no puede caer en manos de ningn
brujo. No me dijo nada antes para protegerme. Sinti que el dolor le pegaba una
pualada, al recordar esa noche.
Protegerte? Te das cuenta de lo absurdo que suena lo que me ests contando? De
ser as, habras saltado sobre el cuello de esa chica la primera vez que la viste. Y qu
hay de su familia? Ellos tambin llevan la sangre Wise en sus venas, ya deberas haber
he- cho una masacre. No dudo que haya un hechizo, pero desde luego no ese.
El linaje es por parte de madre, y esa mujer muri hace unos meses, yo nunca la vi.
Su madre repiti ella en un tono extrao. Sus ojos se entornaron y un atisbo de
furia los ilumin.
S, su madre. Huy de Lostwick en cuanto supo... Y por qu demonios te estoy
dando explicaciones?
Porque dentro de ti sabes que algo no encaja. Por qu no mat tu padre a esa
mujer, si estuvo en Lostwick?
Nathan apret los dientes, la bruja haba dado en el clavo. Desde el mismo instante
en el que su madre le revel la verdad, l haba tenido la sensacin de que faltaban
piezas.
Cllate, no tienes ni idea!
Ella dio una patada al suelo y se llev las manos a la cabeza, resoplando por la nariz.
Intent ordenar sus ideas, llevaba aos investigando, suponiendo, y estaba casi
convencida, no, estaba segura de que tena razn.
No se puede engaar al destino, yo lo s ahora, y ella tambin debera saberlo
despus de lo que le pas a tu padre! Los secretos causan muertes y dolor. Estrell la
palma de su mano contra el cap del coche. Nathan, tienes que confiar en m. S que
no me conoces, pero has de hacerlo. Si de verdad te importa Abby, vuelve a Lostwick;
dile a tu madre que te cuente la verdad. Oblgala si hace falta, pero que te la cuente.
Qu verdad? Tambin conoces a mi madre para cuestionarla?
Quieres dejar de hacer preguntas y escucharme? Te comportas como un nio!
Qu pruebas tienes de que lo que te ha contado tu madre sea cierto?
Nathan solt una carcajada lgubre y desesperada. Abri el maletero y sac de su

bolsa el diario.
Tengo el diario de Brann. Me lo s de memoria, hasta la ltima palabra le espet,
lanzndoselo. Y cmo sabes que la chica se llama Abby? Yo no te lo he dicho.
Ella no le hizo caso y se concentr en el diario, lo abri y lo oje. Extendi la palma de
su mano sobre las hojas. Solt una maldicin.
Y t te llamas brujo? Esto es un palimpsesto! Susurr un pequeo conjuro y las
hojas brillaron. Lo ves? Es un herbolario, alguien lo ha reescrito. Y este tipo de papel
empez a usarse un siglo despus de que Brann desapareciera.
De repente, Nathan record a su madre sentada a la mesa del estudio de su padre.
Con aquellos manuscritos antiguos que aseguraba estaba restaurando para la tienda de
antigedades. No era cierto. Trag saliva con un nudo atenazndole la garganta.
Lo que ests insinuando no me gusta.
Oh, pobrecillo! se burl de l. Pues asmelo y crece. Mami no es perfecta.
Nathan se inclin sobre ella de forma amenazante.
Asume t esto, si ese diario es falso, mis recuerdos y los de Abby no lo son. Ella
muri por mi culpa hace siglos, y volver a repetirse otra vez si no me alejo de ella.
De qu ests hablando? Qu recuerdos? Se qued helada, con los pistones de su
cerebro trabajando a toda velocidad. Por la diosa, no sois vstagos!
Una sonrisa siniestra curv los labios de Nathan. Lade la cabeza, observndola como
lo hara un depredador segundos antes de darle caza.
No, somos los originales. Hemos vuelto y la historia va a repetirse. Lo entiendes
ahora? sise.
S. Claro que lo entiendo, mejor que nunca respondi. Su cara reflejaba el
esfuerzo de su mente por comprender. A lo largo de los aos haba conseguido reunir
varias piezas; unas daban sentido a lo que imaginaba, otras desbarataban sus
elucubraciones, y vuelta a empezar. Pero ahora esas piezas comenzaban a encajar.
Tienes que volver, ya. Ahora mismo, antes de que sea tarde.
Has odo algo de lo que te he dicho?
El telfono de la mujer empez a sonar. Ella lo sac y mir la pantalla. Todo su cuerpo
se agit con una descarga de adrenalina.
S. Mira, s que no me conoces, que no tienes por qu confiar en m, pero tendrs
que hacerlo. Vuelve a casa y averigua la verdad. La Hermandad se infiltr hace semanas
en Lostwick; si tu destino es matar a Abby, por qu no lo has hecho an? Y continu
sin darle tiempo a responder: Porque lo nico que sientes es que quieres protegerla.
Nathan dio un paso atrs, frunciendo el ceo. Si eso era cierto, si haba enemigos en
Lostwick tal y como esa mujer afirmaba. El hechizo que pesaba sobre su sangre le habra
obligado a... Las palabras vacilaron en su garganta.
Dame una razn para creerte, no voy a arriesgar su vida sin ms.
La mujer tom aire y mir a Nathan a los ojos. Se pas la mano por el pelo y arrastr
la peluca negra hacia atrs, dejando a la vista una cabellera de rizos rojos como el fuego.
Porque jams pondra la vida de mi hija en manos de alguien en quien no confo. T
no podras herirla aunque quisieras, lo he visto.
Los ojos de Nathan se abrieron como platos al darse cuenta de quin era ella. Las

rodillas le flojearon, y si no hubiera sido por el coche que tena detrs, habra tenido
serios para mantenerse en pie.
Eres su madre! pudo decir tras la impresin. Ella cree que ests muerta... Te
haces una idea de lo que est sufriendo?
Este no es el momento mascull ella a la defensiva. Le estamp el diario en el
pecho a la vez que lo empujaba. Vete, ya! grit.
Subi al Ford y aceler, despareciendo a toda velocidad.
Nathan apret los puos y cerr los ojos un instante. Dej de dudar.

Captulo 38

38
Se adentr en la autopista serpenteando entre los carriles atestados de coches que se
dirigan a trabajar a primera hora de la maana. Por delante tena siete horas que se le
iban a hacer eternas; cada minuto se le antojaba una hora y senta el paso del tiempo
estrujndole el estmago. Mir de reojo el diario y pens en su propia madre, haba
muchas cosas que tendra que explicar. Y si de verdad le haba mentido con respecto a
Abby, si nunca haba sido una amenaza para ella...
Condujo sin descanso y a unos veinte kilmetros de Lostwick apenas poda
mantenerse quieto en el asiento. La carretera serpenteaba entre el bosque y la costa, y
Nathan se oblig a prestar ms atencin al tramo de curvas cerradas. Cambiaba de
marcha constantemente, aprovechando las escasas rectas para ganar algn minuto.
Pens en dirigirse directamente a la casa de los Blackwell, pero se obligo a seguir hasta
su casa. Primero haba algo que deba hacer. Aceler al llegar al camino y levant nubes
de tierra. Cruz la verja y detuvo el coche con un fuerte frenazo. Se baj como una
exhalacin y entr en la casa, llamando a su madre a gritos. La seora Clare apareci en
el vestbulo.
Nathan, por el amor de Dios, dnde has estado todo este tiempo? Todos te estn
buscando.
Dnde est mi madre? pregunt sin mirarla, y empez a subir las escaleras.
No est, ha salido con tu to, intentan encontrarte.
Nathan dio media vuelta y ech a correr hacia el estudio, seguro de que lo que
necesitaba estaba all.
Nathan, espera dijo la seora Clare tras l. Hay algo que debes saber. Sus
palabras quedaron ahogadas por el golpe de la puerta al cerrarse ante sus narices.
Nathan cruz el estudio y fue hasta el armario que su madre mantena cerrado con
llave. Trat de abrirlo, pero el hechizo que lo protega no se lo permiti. Apret los puos
y tom aire, pensando qu hacer. De repente su mano se ilumin, no tena tiempo para
adivinar contrahechizos. Golpe el armario con la mano incandescente, una vez tras otra
hasta que las puertas quedaron destrozadas. Una pequea luz sonrosada escap de la
cerradura; el hechizo se haba roto, y las puertas terminaron de abrirse. Rebusc sin
miramientos entre los libros, all no haba nada, solo el pndulo con la sangre de Moira;
lo guard en unos de sus bolsillos. Ahog un grito de frustracin y empez a pasear por la
habitacin.
Est bien, piensa se dijo a s mismo.
Nat, djame entrar, tengo que decirte algo insista la seora Clare tras la puerta.
Nathan la ignor por completo, apenas poda orla con claridad con las sienes

palpitndole de aquella manera. Empez a pensar dnde podra haber escondido su

madre el diario. De pronto tuvo una idea que podra funcionar. El lugar donde siempre
debi estar escondido, el elegido por su padre. Su madre le haba dicho que la noche en
que su padre muri, l le haba entregado el diario para que lo protegiera; quizs l
tambin haba estado en ese momento con ellos. Podra haber visto algo a travs de sus
ojitos de beb. Cerr los ojos y se prepar para la regresin. Apenas tard unos segundos
en llegar all. El stano, la viga...
Sali del estudio como una exhalacin, corri a la cocina y baj las escaleras del
stano. Empuj una caja hasta colocarla bajo la viga y se subi encima; tante con los
dedos y all estaba. Con manos temblorosas lo sac de la hendidura y apart la tela
desgarrada y polvorienta que lo cubra. Apareci un viejo libro anudado con un cordn y
un cuchillo con el dibujo de un lobo grabado en la empuadura. Al tocarla, una rfaga de
aire fro escap del suelo, envolvindolo. Trag saliva y gir el pual bajo la luz;
encajaba a la perfeccin en su mano. Lo guard a la espalda, bajo su camiseta, y
contempl el diario.
Roz la piel de la tapa con las puntas de los dedos y todo su cuerpo se electrific. A
punto estuvo de caer de la caja cuando las primeras imgenes sacudieron su cerebro.
Baj de un salto. Lo abri sin miramientos y empez a leer, saltando pginas con
ansiedad, buscando lo que de verdad necesitaba. Entonces su mente se abri y no
necesit seguir leyendo. Los recuerdos le volvieron en una avalancha, como si alguien
estuviera volcando una tina llena de ellos en su cabeza. La historia se desarrollaba viva
ante sus ojos. Volvi en s, cubierto de sudor, todo el cuerpo le temblaba. Haba bajado
de aquel barco con dos nios, uno era su hijo y el otro la hija de Moira. Haba observado
a aquel matrimonio de brujos que viajaban con l, los Blackwell; ya eran mayores y no
tenan hijos. Parecan buenas personas, de firmes convicciones y eran poderosos. Y lo
hizo, habl con ellos y les entreg a la hija de Moira para que la criaran como si fuera
suya, a salvo.
Siempre atento a la nia, Brann cumpli su palabra, educ a su propio hijo y le cont
la historia de su vida. Con l escribi el dia- rio y con l dio forma al hechizo que unira a
los dos estirpes para siempre.
Nathan se pas la mano por la cara, hasta el pelo, y lo revolvi con nerviosismo. Los
descendientes haban cumplido con su promesa, protegiendo da y noche la llave. La
llave era...! No poda creerlo.
Unas hojas cayeron de entre las pginas del diario. Nathan las abri con cuidado y vio
la firma de su padre en la ltima. Con un nudo en el estmago comenz a leer; de forma
resumida le contaba la historia del diario. Tambin de sus aos como el ltimo Guardin,
de su profunda amistad con Aaron Blackwell, al que protegera hasta la muerte, no solo
por el hechizo, sino porque se haba convertido en su mejor amigo.
Pero aquella carta estaba escrita por un nico motivo. Le hablaba de Michelle Riss,
estaba convencido de que esa mujer haba desaparecido de Lostwick, embarazada de
Aaron Blackwell, por lo que dentro de ella se encontraba la autentica llave que podra
abrir el libro, una heredera con la fuerza suficiente como para hacerlo, ya que hasta la
diosa haba anunciado su nacimiento. Y no solo eso, crea que haba algn lazo especial

entre ellos, era imposible pa- sar por alto que hubieran nacido el mismo da, bajo los
mismos augurios.
Nathan sonri, su padre no tena idea de hasta qu punto era autntica y de cul era
ese lazo. Continu leyendo, y con cada palabra, el corazn se le haca pedazos. La carta
era tambin una despedida. De alguna forma, el hombre presenta que su final estaba
cerca. Ms que sentirlo, era una certeza. Morira pronto y lo atormentaba no poder cuidar
de Nathan y prepararlo para su destino. Devulvele el colgante cuando la encuentres,
era de Moira y le pertenece, es una especie de amuleto, ley en la posdata. Nathan
volvi a doblar las hojas y sonri. Bueno, despus de todo, no lo haba hecho tan mal. La
haba encontrado y le haba devuelto el amuleto; ahora solo deba cuidar de ella hasta su
ultimo aliento, y lo hara encantado.
La malsana tensin de su estmago regres. Cerr los ojos y trat de percibir a Abby.
Nada, silencio, demasiado silencio. Volvera arriba, recuperara su telfono para llamar a
Ray e ira a casa de los Blackwell. Haba llegado el momento de aclarar las cosas. Ms
tarde lo hara con su madre, y saba que perdonarla le iba a resultar muy difcil.
Volvi arriba y encontr a la seora Clare en la cocina; estaba hecha un manojo de
nervios. Nathan fue a disculparse y entonces vio un sobre negro sobre la mesa. Sin saber
por qu, le dio mala espina.
Qu es eso?
Es para ti... Nat, hay algo que debo contarte.
Nathan rompi el sobre lacrado y extrajo un papel doblado. Al abrirlo el color
abandon su cara. No tena que ser un genio para saber quines le haban hecho llegar
aquella fotografa. Tenan a Ray, a Nick y a Bianca. Contempl la imagen y le entraron
ganas de matar a alguien. Desde luego, haban averiguado cul era su debilidad. Ya que
no podan usar a Abby para hacerle chantaje, porque la necesitaban viva, haban
recurrido al resto de personas importantes para l, aquellos por los que hara cualquier
cosa sin dudar. Le dio la vuelta. Haba una frase garabateada con un bolgrafo: Ya sabes
lo que quiero a cambio. Nathan apret los dientes, pensando. Ira a por Abby, ella era
su prioridad. La pondra a salvo y despus recuperara a sus amigos.
Quin ha trado esto? pregunt a la seora Clare.
No lo s, lo dejaron junto a la puerta y tras llamar, quien fuera, desapareci. Por
favor, Nathan, escucha, es sobre esa chica, Abby! Alz la voz al ver que l sala raudo
de la cocina.
Nathan se par en seco con la sangre congelada en las venas. Se gir muy despacio y
la cara de la mujer termin de desarmarlo.
Qu pasa con ella?
Desapareci ayer por la tarde respondi.
A Nathan se le doblaron las rodillas, y record la punzada que haba sentido en el
pecho; haba sido por Abby. Y despus de aquello, silencio. El miedo de apoder de l. Si
se la haban llevado, por qu no poda sentir nada, ninguna percepcin ni sensacin de
peligro? El pnico lo sacudi, y si estaba... no, se negaba a pensar en esa posibilidad.
Desapareci de su casa sin dejar rastro aadi la seora Clare. El problema es
que muchos de ellos creen que fuiste t.

Qu?
Tu madre y tu to estn intentando aclarar este asunto, buscando pruebas que
demuestren que t no has tenido nada que ver.
Nathan ya haba escuchado bastante. Le dio la espalda y ech a correr hacia la puerta
principal, temblando, muerto de miedo. Saba que haba cometido el error ms grande de
su vida marchndose. Ahora lo nico que quera era encontrarla. Cruz la puerta con la
llave del coche en la mano, puls el mando y las luces parpadearon. Not un fuerte golpe
en la nuca y todo se volvi negro.

Captulo 39

39
Un terrible dolor de cabeza aporreaba las sienes de Abby. Trat de tragar saliva, pero
aquel gesto le hizo pensar que en realidad lo que haba tragado era un puado de
agujas. Tena un sabor amargo en la boca y se senta deshidratada. Poco a poco abri los
ojos, todo estaba borroso. Un escalofro de desconfianza le recorri la columna vertebral.
Parpade para aclarar su visin y la imagen ante ella cobr nitidez de golpe. Estaba en el
suelo, de lado, y le dola la mejilla que tena aplastada contra la piedra. Entonces el
miedo le hizo reaccionar, no reconoca el lugar y estaba atada con las manos en la
espalda. Trat de moverse y el dolor le hizo gemir. Tena el cuerpo dormido, entumecido,
y se pregunt cunto tiempo llevaba all.
Con grandes dosis de voluntad consigui sentarse con la espalda contra la pared.
Observ la habitacin, haba muebles cubiertos por sbanas blancas llenas de polvo,
cajas apiladas en una esquina y un enorme crucifijo de madera apoyado contra una de
las paredes. Un par de bancos rotos, como los que haba en las iglesias, estaban
arrinconados bajo una ventana tapiada. Abby estudi la ventana, apenas entraban unos
dbiles rayos de sol a travs de los maderos. Empez a forcejear con las ligaduras.
Rmpete susurr. Rmpete, rmpete, por favor, por favor. Rmpete... Ahog
un sollozo. Cada vez que daba una orden, las cadenas se tensaban ms alrededor de su
piel.
La puerta se abri de golpe.
No pierdas el tiempo, no podrs quitrtelas. Estn empapadas en acnito y cenizas
de saco. Ni siquiera t podras deshacerlas antes de que te mutilaran las manos dijo
Pamela desde el umbral. Suspir y fue hasta Abby, la agarr de un brazo y la oblig a
ponerse en pie con un fuerte tirn.
Qu pasa, Pamela? Qu ests haciendo?
A ti qu te parece? respondi, sacndola a empujones de la habitacin.
Abby cerr los ojos al incidir el primer rayo de luz directamente en ellos. Parpade y
poco a poco consigui ver dnde estaba. Pareca una vieja iglesia abandonada, de
gruesos cimientos de piedra. A pesar de la luz que entraba por las altas ventanas, a Abby
se le antoj un espacio cavernoso, fro y hmedo. Recorri con la mirada el espacio, se
encontraba entre el altar y el retablo. De repente sus ojos se posaron en el objeto que
reposaba sobre el altar. Lo reconoci inmediatamente, era su libro. Pudo ver la estrella
de cinco puntas que su sangre haba dibujado sobre la tapa, solo que ahora pareca un
grabado a fuego. Trag saliva y empez a comprender. Pamela la espole y la forz a
avanzar hasta el primer banco. Le puso una mano en el hombro y la empuj hacia abajo
obligndola a que se sentara.

Crea que ramos amigas dijo Abby.

Pamela se rio. Fue un sonido cristalino que la hel hasta los huesos. La bruja suspir.
Y lo fuimos! Hizo una pausa y subi una ceja. Durante un tiempo.
Se oy el sonido de una puerta al abrirse y los pasos de varias personas que se
aproximaban. Abby se qued de piedra al ver aparecer a tres hombres vestidos con capas
negras hasta el suelo que obligaban a andar a empellones a tres personas con capuchas
en la cabeza y maniatados. Por la ropa y la silueta de sus cuerpos: dos hombres y una
mujer. Les obligaron a sentarse en el primer banco, al otro lado del pasillo, y les quitaron
los sacos y las mordazas.
De no haber estado sentada, Abby se habra cado de la impresin. Ray, Nick y Bianca
la miraron con la misma cara de sorpresa.
Abby! grit Ray mientras se pona en pie y se lanzaba hacia ella.
Uno de los hombres lo agarr por los hombros y lo oblig a sentarse de nuevo, con
brusquedad.
Os aconsejo que os portis bien, si no tendr que volver a amordazaros y a poneros
esos gorritos tan monos dijo Pamela con una sonrisa mordaz, pero en su voz haba una
clara advertencia.
Ests bien? Te han hecho dao? pregunt Ray desoyendo el consejo de la bruja.
Se dobl hacia delante y tosi cuando uno de los hombres le clav un puo en el
estmago.
No lo toques grit Nick, y recibi otro golpe.
Por qu no me quitas las cadenas y lo intentas de nuevo? replic Ray en cuanto
recuper el aliento, retando con la mirada al tipo.
El brujo alz la mano dispuesto a descargarla sobre su rostro.
Basta dijo Pamela de mal humor. Por favor, lo digo en serio, vamos a estar aqu
algn tiempo, por qu no intentamos llevarnos bien? Lo haremos por las buenas o por
las malas, vosotros decids. Sac una pistola de su espalda y la hizo girar en la mano.
Hubo un tenso silencio y un intercambio de miradas asesinas. Fue Abby quien habl.
Bien, pues aprovechemos el tiempo para hablar. Cuando fingas ser mi amiga, ya
estabas con ellos, con La Hermandad?
Pamela se encogi de hombros y fingi prestarle atencin a su manicura.
Pertenezco a La Hermandad desde que estaba en el vientre de mi madre.
Y tu abuela? Tambin est involucrada?
Ella es fiel a La Comunidad. Rompi a rer. Solo es una vieja que no ve nada
ms all de sus propias narices. Tantos aos rodeada de NO-MA la han vuelto descuidada.
Pamela pase de un lado a otro, frente a los bancos, con el arma colgando de una de
sus manos. Abby no la perda de vista, salvo para lanzar rpidas miradas hacia su
grimorio. Verlo all, sobre el altar, le provocaba desasosiego, malestar, como si estuviera
desnuda delante de un montn de gente.
Por qu ests haciendo todo esto? pregunt a la chica.
Es evidente, no? respondi. Se acerc al altar y contempl el libro. Alarg una
mano pero se detuvo antes de tocarlo, la apret en un puo y lanz una mirada de odio
. Tanto tiempo esperando. Estoy harta de este maldito pueblo.

Pero me dijiste que llevabas aqu seis meses, ni siquiera me conocas, y mucho
menos podas saber que acabara viniendo aqu. Aunque tenas el libro, no podas estar
segura de que yo...
Pamela solt una carcajada.
De verdad te crees tan importante? Que el mundo gira a tu alrededor,
alabndote? No vine aqu por ti, reina del baile, sino por l, por Nathan. Deba acercarme
a l, hacerme su amiga, ganarme su confianza y averiguar si saba algo de la llave, si la
haba encontrado o si al menos saba qu aspecto tena...
l jams se hubiera acercado a ti le espet Ray.
Es cierto, le gustan las huerfanitas tristes y desvalidas con problemas mentales y
aires de princesa. Se gir hacia Abby. No es as?
Y todo este tiempo que me has estado ayudando para que pudiera ver a Nathan,
siendo mi coartada, sabiendo quines ramos, que en cualquier momento l podra
matarme... qu esperabas ganar con eso? pregunt. Iba a mantener la idea de que l
quera matarla para protegerlo.
No te enteras, verdad? Supe quin eras desde que pusiste un pie en este pueblo.
Hubo seales: los cuervos, las tormentas surgidas de la nada y la nica persona recin
llegada eras t. No podamos creer la suerte que estbamos teniendo. Pero algo fallaba,
ni siquiera sabas que eras una bruja, y mucho menos nada sobre el libro de Moira.
Nathan tampoco pareca estar al corriente de su autntico linaje. Tuve otro golpe de
suerte cuando te hiciste mi amiga y empezaste a confiar en m. Ahora tena la
informacin de primera mano y podra intervenir a tiempo si las cosas se complicaban.
Cuando me di cuenta de vuestros sentimientos, pens que sera bueno usarlos, que
quizs el estar juntos provocara algn tipo de reaccin.
Por eso te ayud, solo era cuestin de tener paciencia. David Hale era el Guardin,
saba que ese papel podra acarrearle la muerte incluso antes de que Nathan tuviera
edad suficiente para saber quin era su padre. As que era lgico pensar que en alguna
parte dej instrucciones para l, la llave necesita un Guardin. Pronto dar con ella; si t
has recordado, el no tardar en hacerlo. Respecto a ti, Moira us su antiguo nombre a
propsito; esboz una sonrisa despectiva, no va a ser difcil lograr que leas ese libro
para nosotros una vez sea abierto. An me cuesta creer este golpe de suerte, que seis
los originales!
As que me has estado utilizando todo este tiempo. Te consideraba mi mejor amiga
dijo Abby.
Voy a ponerme a llorar se burl.
T no tienes sentimientos le espet. Lade la cabeza y mir a los chicos, que no
apartaban los ojos de ellas. Estaban haciendo verdaderos esfuerzos para mantenerse
quietos y callados, conscientes de que cuanta ms informacin pudieran conseguir de
Pamela, ms posibilidades tenan de averiguar cmo salir del aprieto. Y para qu los
necesitas a ellos?
En serio, tu poca perspectiva me sorprende. T no sirves para el canje en nuestras
prximas negociaciones con Nathan. Te necesitamos para leer el libro, y l te rebanara
el cuello sin dudar. Pero por ellos es posible que atienda a razones, son la nica familia

que tiene, no hay nada que no hara por ellos. T misma lo dijiste.
Las palabras fueron como una bofetada para Abby. Ella los haba puesto en peligro; si
no hubiera abierto la boca, confiando en una persona a la que apenas conoca, ellos no
estaran all. De repente la puerta principal se abri y un hombre entr corriendo. Los
ojos de Abby se abrieron como platos en cuanto reconoci al profesor Murray.
l es una de tus fichas?
Necesitabas que alguien te refrescara la memoria, que creyeras de verdad en la
historia de Moira. La reunin en su despacho fue divertida, deberan darnos un premio
por la interpretacin.
Y qu saca l de esto? pregunt Abby, haciendo un gesto con la barbilla hacia el
hombre.
Tenemos un problema intervino el seor Murray.
Murray cree en la magia y en la brujera, son su pasin. Hara cualquier cosa para
conocer a autnticos brujos, y no es tan tonto como para no darse cuenta de que ciertas
alianzas pueden proporcionarle muchos beneficios.
Pamela, es importante! insisti Murray.
La chica se apart un poco para poder hablar con cierta intimidad. Mientras el profesor
le susurraba al odo, su cara se transform con un ataque de ira.
Parece que Nathan ha regresado a Lostwick anunci ella. Abby dio un respingo y
su pulso se aceler hasta palpitarle en las sienes. Aunque, por lo visto, le ha surgido un
pequeo contratiempo y no podr reunirse con nosotros a la hora prevista.
Qu contratiempo? pregunt Ray.
Aaron Blackwell lo tiene encerrado y no piensa soltarlo hasta que confiese qu ha
hecho contigo explic, clavando su mirada en Abby.
Pero si ni siquiera estaba en el pueblo, cmo pueden pensar que l...? replic
Abby, desesperada.
Parece que, despus de todo, tu plan hace aguas intervino Nick en tono socarrn.
Pamela lo fulmin con la mirada. Movi una mano y Nick sali volando por los aires
hasta estrellarse contra la pared.
No! grit Bianca, ponindose en pie para ir hasta l.
Sintate le orden Pamela, y con un nuevo movimiento la chica se hundi en el
banco de forma violenta. Gimi al sentir sus huesos crujir.
Ests estropeando la mercanca dijo Ray, tratando de mantener la calma.
Nathan no har ningn trato contigo si les haces dao.
Pamela frunci el ceo y sostuvo la mirada de Ray. Se midieron durante unos
segundos. Ray sonri.
Tranquila, vendr, no hay muros que puedan retenerlo cuando se propone algo.
No sabe dnde estamos, no ha habido tiempo de facilitarle la informacin. Eso os
coloca en una situacin difcil; si no me sois tiles... sois prescindibles amenaz con una
sonrisa despiadada.
Confa en m. Nathan es un hombre de muchos recursos, sabr encontrarnos
asegur Ray, lanzando una mirada cargada de significado a Abby. Entonces disfrutar
viendo cmo os reduce a polvo, porque... No habrs olvidado quin es en realidad,

verdad? Esboz una sonrisa siniestra, pura malicia, y aadi: Auuuuuuuu.

Captulo 40

40
Vivian Hale salt del vehculo de su hermano antes de que este se hubiera detenido.
Al ver el Cadillac de su hijo aparcado en la entrada, el miedo y la felicidad se apoderaron
de ella en igual medida. Se alegraba porque el chico haba vuelto, pero era consciente de
que media Comunidad lo estaba buscando, convencidos de que tena algo que ver con la
desaparicin de la chica. Corri hasta la puerta principal, sin importarle perder sus
zapatos en el camino.
Nathan! grit nada ms cruzar el umbral. Nathan!
No est dijo la seora Clare desde la entrada, limpindose con un pauelo las
lgrimas de sus mejillas.
Cmo que no est? intervino Russell, el hermano de Vivian.
Adnde ha ido, Sophie? pregunt Vivian, usando el nombre de pila de la mujer.
Se lo han llevado, el hombre de confianza de Aaron Blackwell, ese de la cicatriz se lo
llev hace un par de horas. Lo golpe, dejndolo inconsciente y lo subi a una furgoneta.
Vivian tuvo que agarrarse a la barandilla para no caer al suelo. Su hermano corri a
sujetarla y la ayud a sentarse.
Tenemos que hacer algo, Russell, buscar la ayuda de los Ancianos. Debe haber
alguien con quien podamos hablar que ayude a mi hijo. Aaron no se avendr a razones,
le har dao, lo torturar hasta que hable, y mi nio no sabe nada solloz.
Tranquila, vamos, empezaremos por hablar con Nora. Aaron la respeta.
Espera, Vivian intervino Sophie. Ha venido una mujer. Insista en que deba
hablar cuanto antes contigo. Est esperando en el estudio.
Qu mujer?
No ha querido decir su nombre, pero me ha pedido que te diera esto. Le entreg
una nota.
Vivian desdobl el papel y ley en silencio: 1 de septiembre de 1995. Yo tambin fui
madre ese da.
Vivian palideci. El tiempo pareci ralentizarse y su rostro se transfigur por el
asombro. Apret las manos, no dejaban de temblar. Se frot las sienes, desesperada
ante el nuevo e inesperado cariz que estaban tomando los acontecimientos.
Qu pasa, Vivian? Conoces a esa mujer? pregunt Russell, percibiendo su
nerviosismo.
Vivian lade la cabeza y clav sus ojos verdes y brillantes en Russell. Asinti una vez.
Abri la boca para aadir algo ms, pero decidi callrselo.
Me reunir con ella ahora. Sola aclar al ver que su hermano se mova con
intencin de seguirla.

Fue hasta el estudio con paso decidido. Entr y cerr la puerta tras ella. Una mujer
pelirroja, vestida completamente de negro, se volvi y se apart de la ventana por la que
estaba contemplando el paisaje. Se quedaron mirndose en silencio, ninguna de las dos
haba cambiado.
Hola, Vivian dijo la mujer.
Michelle.
Ese no es mi verdadero nombre, tampoco Grace, como piensa mi hija. Esboz una
leve sonrisa, cagada de tristeza. Me llamo Morgan.
Y por qu me lo confiesas a m?
Las mentiras han puesto a nuestros hijos en esta situacin. Mi hija ha desaparecido
y culpan a tu hijo. Yo he aprendido la leccin, t no?
Cre que habas muerto.
Cuando Seth me reconoci y vio a Abby, supe... Lo mejor ser que empiece por el
principio. Puedo? pregunt, sealando con un gesto el silln junto a la chimenea.
Vivian asinti, y ambas se sentaron. Una frente a la otra, plidas, demacradas, unidas por
el mismo dolor. Tengo el don de la clarividencia. A travs del tacto. Los ojos de
Vivian se abrieron de par en par. Cuando apenas tena doce aos, La Orden apareci en
el orfanato donde creca como NO-MA y me reclutaron. Pensaron que mis habilidades les
podan ser de utilidad.
Puedes ver el futuro? Sabes lo que va a ocurrir?
No exactamente. Cuando toco a una persona puedo percibir imgenes de su futuro,
pero no siempre tienen que cumplirse. La persona en cuestin puede elegir, siempre
puede. Hace dieciocho aos, nos llegaron rumores de que un brujo haba comenzado a
hacer preguntas sobre una vieja historia, casi convertida en leyenda. Esos rumores
apuntaban a un apellido, Blackwell, y a que poda ser el mismo hombre que intentaba
resucitar a La Hermandad. Me encargaron que averiguara qu haba de cierto en ese
rumor. Utilic a Aaron para venir hasta aqu, lo enga para acercarme a su familia.
Al cabo de tres meses, no tena nada. Aaron e Isaac eran dos benditos, pero tena
dudas sobre Mason. Siempre evit tocarme, como si pudiera percibir en m lo que poda
hacer. Pero entonces todo se complic, me enamor de Aaron. Saba que no era posible,
nada sobrevive si est basado en mentiras, y aun as no me fui. Entonces me qued
embarazada. Las visiones comenzaron de inmediato, tan claras y ntidas como jams las
haba tenido. Era el futuro de mi beb, y lo que vi en ellas me asust tanto que decid
huir y ponerla a salvo, donde ese futuro no pudiera encontrarla jams. Mientras tanto,
investigu todo lo que pude, guindome por los datos que consegua sacar de las
visiones. Cuando Abby naci, desaparecieron, y nunca ms consegu leerla, pero haba
reunido suficiente informacin como para intentar resolver el misterio que haba
alrededor de mi pequea.
Hizo una pausa para respirar hondo y continu.
Durante diecisiete aos la he arrastrado por medio mundo, sin familia, sin amigos,
sin hogar... mintindole sobre quin era. La hechic para que no aflorara su magia,
convirtindola en una NO-MA a sabiendas de que nunca podra encajar entre ellos. Cuando
Seth me descubri y vio a Abby, supe dentro de m que no haba servido para nada todo

aquel sacrificio, que el destino encontrara la forma de llegar a ella, porque eran sus
decisiones y no las mas las que deban cambiar ese futuro que haba visto. Y aun as
volv a cometer el mismo error. Fing mi muerte, convencida de que nadie se fijara en un
fantasma, y que as podra continuar protegindola. He regresado a La Orden, necesitaba
de sus medios para terminar de atar cabos y evitar lo que vi entonces. Y lo he
conseguido, Vivian, he atado cabos y lo s todo. Nos hemos equivocado al mentirles, al
apartarlos, esto es ms grande de lo que imaginaba y los hemos dejado indefensos.
No s de qu me hablas...
Morgan la mir con dureza y sin pestaear.
Deja de negarte a ti misma la verdad. Esta maana me encontr a tu hijo en
Filadelfia. Lo reconoc enseguida, por mis visiones. Iba tras un miembro de La
Hermandad al que yo tambin persegua.
Vivian abri los ojos de par en par y se qued totalmente petrificada.
Por eso se march? Cre que era para alejarse de...
Despierta, Vivian, estaba buscando el grimorio de Moira. Est desesperado por
encontrar una salida que no lo aleje de Abby. No entiende cmo podr hacerle dao
cuando lo que siente es todo lo contrario, y ambas sabemos que no podra hacerle nada
aunque quisiera, verdad? Los descendientes de Brann y Moira estn unidos para siempre
a travs de su sangre, no pueden separarse.
Vivian se puso en pie, la perplejidad y la irritacin ahogaron su voz.
Yo... por ese pacto de sangre perd a mi marido. No voy a perder tambin a mi hijo
y har lo que sea para que no acabe muerto. Todos los hechizos se pueden romper,
buscar la forma. No dejar que sufra.
Ya sufre dijo Morgan en tono compasivo. Jams renunciar a ella porque est en
su sangre protegerla. Contra eso no puedes luchar con mentiras, y un palimpsesto no va
a convencerlo. Sabe que las piezas no encajan. Regres para descubrir la verdad, aunque
en cierto modo l ya la sabe. Debes contrsela.
La vida abandon el rostro de Vivian, y entonces se percat del armario forzado y de
los grimorios en el suelo. La impresin por la aparicin de Michelle... Morgan, haba hecho
que no prestara atencin al destrozo. De repente ech a correr.
Por la diosa, que no lo haya encontrado, que no lo haya encontrado! suplic
mientras abandonaba el estudio. Corri a la cocina y baj hasta el stano. Vio la caja
bajo la viga y el diario junto a la carta de David en el suelo. Se arrodill y lo recogi.
Cmo lo ha encontrado?
Te lo he dicho, es inevitable. Si no lo hubiera encontrado, habra acabado
recordando dijo Morgan.
Recordando? Qu quieres decir?
No son simples descendientes. No s cmo ha pasado algo as, reencarnacin...
llmalo como quieras. Son ellos, ni siquiera la muerte los ha separado, qu podramos
haber hecho t y yo? Est pasando lo que tanto temamos y no hemos podido evitarlo.
Debemos dejar de interferir, no les estamos ayudando.
Vivian asinti, limpindose las lgrimas del rostro con las manos. En cierto modo ya lo
sospechaba, David y ella intuan esa verdad desde la noche en la que ambos nios

nacieron bajo el augurio de tantas seales, y cobr fuerza cuando los caminos de los
chicos se cruzaron y las seales volvieron a repetirse. Como si la madre de todo celebrara
ese encuentro.
Se haba equivocado durante todo ese tiempo, primero sumindose en aquella
depresin que la haba llevado a convertirse en una alcohlica incapaz de cuidar de s
misma. Despus manipulndolo por miedo y puro egosmo. Asumi el peligro el da que
se cas con David, nunca la enga respecto a quin era y quines seran sus hijos, si los
tenan; y lo acept, prometindole que protegera ese legado y ayudara a su linaje si l
no poda hacerlo. Haba roto su promesa, era hora de enmendar sus errores.
No quiero saber qu viste en tus visiones, solo una cosa, van a sobrevivir?
Morgan le sostuvo la mirada.
Depende de sus decisiones. Pero s estoy segura de algo. Necesitan estar juntos
para ser fuertes, y solo lo conseguirn si se acaban las mentiras contest, convencida
de lo que deca.
Lo har. Podrs hacerlo t?
Morgan asinti sin vacilar. Saba perfectamente que se refera a Aaron, a si sera
capaz de enfrentarse a l despus de todo lo ocurrido. Por supuesto que s.

Captulo 41

41
Nathan trag saliva con la garganta seca. Las rodillas se le doblaron antes de volver a
soportar su peso. Apenas poda mantener la cabeza erguida, la visin se le aclaraba y
oscureca alternativamente. Decidido a mantenerse de pie, agarr con las manos las
cadenas que sujetaban sus muecas anclndolo a las paredes, y afianz los pies en el
suelo con las rodillas separadas. Recorri con la mirada el lugar, el viejo stano de la
casa de reuniones, un stano poco comn debido a que en realidad era una amplia
mazmorra. Vio a Damien en una esquina. Rowan lo mantena parapetado tratando de
contenerlo. Nathan lo mir con un odio profundo, l era el responsable de parte de los
golpes que marcaban su cuerpo.
Cerca de la salida, junto a la escalera que ascenda, pudo reconocer al seor Baker, el
padre de Ray, hablando con Seth. El padre de su amigo pareca conmocionado,
gesticulaba deprisa, preocupado, y no paraba de sealar con la mano a Nathan. Por
ltimo, los ojos del chico se posaron en el hombre que tena delante, cara a cara. Aaron
Blackwell tena las mangas de la camisa subidas hasta los codos, los botones
entreabiertos, dejando a la vista su pecho cubierto de sudor. El pelo negro le caa sobre
la frente despeinado, y su cara reflejaba infinidad de sentimientos. Lo que estaba
haciendo le provocaba nauseas, remordimientos, pero deba hacerlo. Apret los puos y
dio un paso hacia Nathan. Lo mir de arriba abajo, entretenindose en el tatuaje de su
hombro.
Qu significa? pregunt.
Nathan se encogi de hombros y el gesto le provoc calambres en los brazos. Respir
profunda y repetidamente, decidido a aguantar el nuevo golpe que seguro iba a recibir.
Qu ests haciendo, Nathan? Qu esperas conseguir con esto? Mira cmo acab tu
padre, no has aprendido nada de l?
T no le conocas, te hacas llamar a su amigo, pero no le conocas. Si no nunca
hubieras dudado de l.
La desesperacin empezaba a hacer mella en la voluntad de Aaron.
Haces esto por venganza? Intentas vengarte de m a travs de Abby porque mat a
tu padre.
Yo jams le hara dao a Abby, no podra.
Aaron dio un paso hacia el chico con los puos apretados.
Entonces dime dnde la tienes. Qu vas a hacer, mantenerla secuestrada para
siempre para castigarme?
Yo no tengo a Abby, cuntas veces tengo que repetrtelo! grit, lanzndose hacia
delante. Las cadenas se tensaron.

Entonces, dnde est? grit Aaron. Ambos estaban perdiendo la poca paciencia
que tenan.
No lo s, ojal lo supiera! Pero podra encontrarla si me sueltas. Estamos perdiendo
el tiempo, hay que salir a buscarla.
Ya la estn buscando.
No solo a ella, tambin a Ray, a Nick... Bianca. Soy el nico que puedo encontrarlos.
Y eso por qu? pregunt Aaron con el ceo fruncido. Nathan guard silencio. No
poda decir que le haba hecho un lazo de sangre a Abby, eso le hara parecer ms
culpable, demasiado premeditado. Sabes lo que creo? continu Aaron. Que tus
amigos tampoco aparecen porque son ellos los que tienen retenida a mi hija, por orden
tuya.
Los ojos de Nathan se abrieron como platos, sorprendidos.
Eso no es cierto. Te ests equivocando de principio a fin, y mientras t torturas a
ese chico, alguien tiene a nuestros hijos grit Haden Baker, tratando de liberarse de los
brazos de Seth, que impedan que se abalanzara sobre l. Conozco a Nathan como si
fuera hijo mo, te equivocas con l.
Aqu el nico que se equivoca eres t intervino Damien, apuntando con el dedo a
Haden. Quiz t tambin ests metido en esto.
Ten cuidado con lo que dices, hijo gru el padre de Ray.
Seth, saca a Haden de aqu orden Aaron.
El hombre de la cicatriz asinti y lo empuj hacia la salida.
Ests ciego, Aaron. No quisiste ver entonces, cuando creste las mentiras sobre
David, y tampoco ahora, el chico es inocente grit Haden mientras ascenda.
Aaron le dio la espalda a Nathan y cerr los ojos, soltando el aire de forma
entrecortada.
Deja que nos encarguemos nosotros. Hablar dijo Damien con fiereza. Aaron
movi la cabeza con un gesto negativo.
Salid de aqu.
Pero...
Ya! grit. Oy un ruido, y cuando abri los ojos de nuevo, ya no estaban. Se dio
la vuelta y hubo un largo silencio mientras Nathan y l se miraban fijamente. Me miras
con lstima, por qu?
Nathan se humedeci los labios y trag saliva con dificultad. Abri la boca para
contestar pero la voz de Seth desde la escalera los interrumpi.
Su madre est aqu.
Dile que se vaya.
Asegura que es importante. Que si quieres recuperar a tu hija, vas a tener que
escucharla a ella.
Aaron resopl por la boca, se apart el pelo de la frente con la mano y fue hasta las
escaleras. Sin prisa subi hasta el estudio de la segunda planta, el que usaba como
despacho privado para los temas de La Comunidad. No tena nimo para aguantar las
splicas de Vivian, no pensaba ceder. La nicas lgrimas que le preocupaban eran las que
pudiera estar vertiendo su hija en ese momento. Se senta impotente por no poder

encontrarla, y a la vez culpable por haber torturado al chico buscando esa informacin. La
imagen de David en el suelo, agonizante, regres con fuerza. Y su hijo era tan parecido a
l.
Se detuvo frente a la puerta del estudio, no quera entrar, pero se oblig a hacerlo.
Sus ojos se encontraron con los de Vivian. La mujer pareca un fantasma, plida y
ojerosa. Ella desvi la vista a sus manos desnudas, a las mangas de la camisa fruncidas
en los codos, y not que contena la respiracin. Aaron tambin contempl sus nudillos
enrojecidos y apret los puos hasta que se pusieron blancos.
l no tiene a tu hija dijo Vivian, tratando de permanecer entera.
Yo no estoy tan seguro de eso respondi. Rode el escritorio y se sent en el
silln con descuido, las piernas abiertas y los codos sobre los reposabrazos. Se frot la
frente, cansado.
Mi hijo no ha hecho nada.
Vivian, no tengo tiempo ni estoy de humor, as que dime a qu has venido.
Los ojos de ella flamearon; sac de su bolso el diario y lo tir sobre la mesa.
Qu es eso? pregunt l.
Algo que deb ensearte hace mucho tiempo. Necesito que me escuches hasta el
final. Promteme que vas a escuchar hasta la ltima palabra.
Vivian, por favor, no quiero ser grosero, ni... por favor, no me obligues a hacer algo
de lo que despus me arrepentir.
Los nervios y la tensin estaban haciendo estragos en ella; no pudo contenerse y
explot.
Ya basta, Aaron Blackwell! Maldito orgulloso y arrogante, vas a escuchar lo que
tengo que decir. Vas a hacerlo porque me lo debes, y vas a hacerlo por la memoria de
David y por las veces que te salv la vida. As que promteme que no te movers de ah
hasta que termine.
En el silencio que se produjo a continuacin, ambos se evaluaron. Vivian no apart la
vista en ningn momento, decidida. Aaron vacil, asombrado por la reprimenda. Al final
se cruz de brazos y asinti con un gruido.
Bien, espero que tengas una mente realmente abierta, porque solo podrs salvar a
tu hija si crees lo que te voy a contar dijo ella. Existe una sociedad secreta llamada
La Orden...
Vivian la interrumpi Aaron, esbozando una sonrisa mordaz. Si esperaba que se
iba a quedar all sentado escuchando fantasas, estaba perdiendo el tiempo. Hizo ademn
de levantarse.
Me lo has prometido le record ella, y continu en cuanto l volvi a sentarse con
los brazos cruzados sobre el pecho. La Orden era un gremio que se encargaba de
mantener a raya toda magia que pudiera suponer un peligro para los humanos y el
anonimato de los brujos. Tenan un modus operandi algo especial, se deshacan de
cualquier amenaza, incluso antes de que lo fuera. Les llegaron rumores que aseguraban
que La Hermandad estaba tras los pasos de un linaje de brujas muy antiguo y poderoso.
Esos rumores hablaban de una mujer llamada Moira y de su grimorio. La Orden envi a
un cazador llamado Brann OConnor a que pusiera fin al peligro que ella supona. Moira

acab en la hoguera; el grimorio, en Roma, en el Vaticano. Y tras esto, Brann

desapareci llevndose consigo algo muy valioso: la llave que rompa un hechizo, un
hechizo que impeda que el grimorio pudiera abrirse.
En 1747, un barco zarp desde Inglaterra hasta el nuevo mundo, al puerto de
Plymouth. En ese barco viajaban varias familias de brujos que huan de la caza de brujas
que se haba desatado en Essex. Junto a ellos tambin viajaba un hombre con dos bebs:
un nio y una nia. Durante la travesa ese hombre, llamado Nathaniel Hale, entabl
amistad con una de las familias, los Blackwell. Hizo una pausa y vio que Aaron se
remova en su asiento. Los Blackwell no haban podido tener hijos y ya eran mayores
como para mantener la esperanza de tenerlos algn da. Cuando el matrimonio baj de
ese barco, eran padres de una nia. Y los Blackwell y los Hale nunca se separaron.
El verdadero nombre de Nathaniel Hale era Brann, y la nia que les entreg a los
Blackwell era la hija de Moira. Brann le jur a Moira que pondra a salvo y protegera su
estirpe despus de que ella muriera. Sell ese juramento con un hechizo de sangre que
ha pasado a sus descendientes como un legado, y que estn obligados a cumplir. Porque
el linaje de Moira es la llave que abre ese grimorio. Y han cumplido su promesa desde
entonces, los Blackwell han estado a salvo mientras un Hale ha estado cerca,
protegindolos con su propia vida, tal y como hizo David. Nunca te has preguntado por
qu siempre estaba ah, a tu lado? O por qu su padre era la sombra del tuyo?
Ya he odo suficiente dijo Aaron, ponindose en pie. Te he escuchado y he sido
muy paciente. Ahora vete.
No he terminado.
S lo has hecho, y si esperas que crea una sola cosa de las que has dicho, es porque
ests an ms loca de lo que parece.
Pues deberas creerla. Porque est diciendo la verdad dijo una voz de mujer desde
la puerta.
Aaron alz la vista; el corazn le dio un vuelco y despus se le par durante unos
largos segundos. Ella aadi:
David Hale muri por no revelarle a La Hermandad que la llave era nuestra hija
recin nacida. Y por esa misma razn, Nathan jams le hara dao a Abby.
Ests viva susurr sin dar crdito a lo que vea. Ella se limit a asentir. Por qu
has hecho que todos crean que ests muerta?
Pensaba que as protega a Abby.
Aaron se recompuso inmediatamente. Aquella mujer era una mentirosa que haba
destrozado su vida, llenndola de sufrimiento, dudas y miedos. La haba buscado durante
aos, hasta que no le qued ms remedio que rendirse. No poda volver a pasar por todo
aquello otra vez, ni tampoco Abby. Qu iba a pasar con ella cuando supiera que su madre
haba fingido su propia muerte, causndole un dolor que jams podra reparar.
Tambin la protegas a ella cuando desapareciste sin decirme que iba a ser padre?
inquiri con rencor.
S. S que no lo puedes entender, pero lo hice por eso. No me conociste por
casualidad en aquel aeropuerto. Soy miembro de La Orden, y vine aqu para espiar a tu
familia, averiguar hasta qu punto suponais una amenaza. Haba rumores sobre uno de

vosotros... pero te conoc y las cosas cambiaron... yo... yo nunca quise hacerte dao.
Saba que ibas a regalarme ese anillo y deseaba decir que s, que me casara contigo...
Cmo sabes eso? pregunt l. Nunca se la haba contado a nadie, salvo a Abby.
Porque puedo ver cosas con solo tocar a las personas. Su futuro. Vi el futuro de
nuestra hija, supe quin iba a ser, por eso me fui. Tambin vi este momento. Aaron, por
favor, creme, ese chico no tiene a nuestra hija, la tiene La Hermandad. Saben que ella
es una Wise, y si t sigues aqu, si no han venido tambin a por ti, es porque creen que lo
es por lnea materna. Eso an nos da ventaja.
Esto es una locura. Se acab. Fuera. Las dos.
Aaron, piensa, recapacita suplic Vivian. Mi hijo quiere a Abby, est tan
desesperado como t por encontrarla.
Cuando Abby desapareci, Nathan estaba en Filadelfia. l solo segua un rastro,
tratando de encontrar a esos brujos antes de que ellos vinieran aqu a por ella, solo que
ya era tarde. Yo misma le hice regresar esta maana. Confa en m.
En quin debo confiar? En Michelle, en Grace? Alguno de esos es tu verdadero
nombre?
Morgan, mi verdadero nombre es Morgan.
Pues Morgan, sal de mi vista. Seth! Seth! grit Aaron. El hombre apareci como
una exhalacin y se qued de piedra al ver a Morgan. Scalas de aqu, no puedo perder
ms el tiempo, he de encontrar a mi hija.
No des un paso, Seth. Me lo debes le orden Morgan, apuntndole con el dedo. El
hombre vacil. Por un lado le deba lealtad a su amigo, pero por otro se senta culpable
respecto a la mujer. Ella aprovech su indecisin y enfrent de nuevo a Aaron. S que
es difcil, pero debes confiar en m. Es Mason quien tiene a Abby, y har lo que sea para
conseguir abrir ese libro. Se la llevar de aqu y no volveremos a verla.
Mason? Te refieres a mi hermano? Mi hermano est muerto.
Yo tambin, no es as? replic ella. Vio en la mirada del hombre que haba
captado el mensaje, y por un momento la duda asom a sus ojos. Lo aprovech. No fue
David quien los asesin esa noche, sino Mason. Lo hizo despus de robar el grimorio de
Moira y descubrir que David guardaba la llave. Ahora quiere volver a intentarlo; quin
ms debe morir?
Aaron, si quieres recuperar a tu hija, suelta a Nathan, l es el nico que puede
encontrarla dijo Vivian. l neg de nuevo. Si Abby est en peligro, nada, ni siquiera
esa celda, podr retener a mi hijo. Te he avisado, lo que ocurra a partir de ahora ser
responsabilidad tuya. Dio media vuelta y abandon la habitacin.
Aaron, por favor, si alguna vez sentiste algo por m, abre la tumba de tu hermano.
Comprueba que est vaca.
Mientras Aaron caminaba entre las lpidas del cementerio con Morgan y Seth tras l,
no daba crdito a lo que estaba a punto de hacer. Profanar el cuerpo de su hermano era
una prueba de voluntad y fe para l, en una mujer que le haba mentido en todo.
Se par frente a la lpida. Si Mason no estaba all, eso significara que todo era cierto
y que no haba acabado con la vida de su propio hermano aquella noche. Lanz una
mirada fugaz por encima de su hombro a las tumbas de los otros brujos que haban

muerto, sus amigos. Sus ojos se cruzaron con los de Morgan, tan grises y brillantes que
parecan perlas. Suspir, obligndose a ignorar que lo que haba sentido por ella cuando
la conoci, segua ms vivo que nunca en su interior, y se concentr en lo que tena que
hacer.
El viento sopl a su alrededor, ascendiendo. Los rboles comenzaron a mecerse, las
hojas susurraban sacudidas por aquella brisa sobrenatural. La tierra vibr, el sonido de
algo que reptaba bajo su pies lleg hasta sus odos. El suelo comenz a abrirse y el atad
emergi empujado por las races de los rboles. Aaron lo mir fijamente, la respiracin le
silbaba en la garganta, mientras su pecho suba y bajaba. Dio la orden y la tapa se abri.
La visin lo sacudi como la descarga de un rayo. Se qued all, mirando fijamente el
interior vaco. De repente, una bola de fuego apareci en su mano y con un grito de furia
la lanz contra la caja, que comenz a arder con violencia mientras l daba media vuelta
y se alejaba de all.

Captulo 42

42
Pamela segua paseando de un lado a otro de la iglesia. La pistola continuaba en su
mano. Abby saba que estaba muy alterada y que era mejor guardar silencio y no
provocarla. Mir hacia su derecha, Nick comenzaba a recuperar el sentido tras el fuerte
golpe contra la pared. Estaba muy plido y tena una herida en la frente con mal aspecto.
Sus ojos se encontraron con los de Ray; el chico le sonri en un intento por infundirle
tranquilidad, aunque no poda ocultar que estaba tan preocupado como ella. Abby le
devolvi la sonrisa.
La puerta se abri y el seor Murray entr, cruz el pasillo central, contenindose para
no hacerlo corriendo. Se acerc a Pamela, inclinndose sobre su odo.
Est aqu dijo muy nervioso.
Pamela se enderez con un estremecimiento y clav sus ojos en la puerta. Los tres
brujos que la acompaaban cambiaron de posicin, flanqueando el extremo del pasillo.
La puerta se abri de nuevo y permaneci as mientras unas figuras encapuchadas con
una especie de tnica ceremonial y una cinta de cuero trenzada cindoles la cintura
cruzaban el umbral.
Abby no poda apartar los ojos de la extraa procesin, eran seis en dos filas de tres.
Una sptima capucha apareci a travs de la puerta y un terror irracional atenaz a Abby.
El corazn le galopaba en el pecho al reconocer la presencia del hombre. Saba que lo era
por su tamao y la anchura de sus hombros, la forma de moverse. No se lo haba
imaginado, esa sensacin de sentirse perseguida, observada, no era producto de su
cabeza. Aquel hombre que avanzaba envuelto en un halo de peligro emita las mismas
vibraciones que ella haba percibido. Al pasar junto a su lado, la capucha se movi hacia
ella, inclinndose levemente, y Abby pudo sentir el peso de una mirada que converta su
miedo en un destello cegador. Era peligroso, aquel hombre era muy peligroso.
Llegaron hasta el altar; los brujos se situaron formando una lnea frente a los chicos.
En el centro, el hombre que tanto alteraba a Abby se llev las manos al rostro y ech la
capucha de su tnica hacia atrs, dejando a la vista un cabellera negra que enmarcaba
un rostro anguloso. Unos ojos de un verde imposible se clavaron en ella. Su boca
generosa se curv con una sonrisa. Abby dej de respirar; aquel hombre era Mason
Blackwell, lo saba porque su casa estaba llena de fotografas de l.
Mi pequea bruja, no te haces una idea de lo mucho que he deseado y esperado
este momento.
Dios mo... Dios mo, pens ella, encogindose, temblando, incapaz de moverse
bajo aquella mirada cruel e insensible. Era la mirada de alguien sin alma, y alguien sin
alma era capaz de cualquier cosa sin importarle el precio. Mir a sus amigos, seran ellos

el precio? Entonces pens en Nathan; estaba segura de que acudira, ira a buscarla. Y la
desesperacin desplaz su miedo.
Nathan haba perdido la nocin del tiempo, pero por el entumecimiento que senta en
los brazos, deba llevar all bastante. El hormigueo de sus dedos indicaba que la sangre
ya no circulaba por ellos. No tena idea de cmo iba a salir de all, y en lo nico que poda
pensar era que sus amigos le necesitaban. Le aterraba imaginar que les podran estar
haciendo, pero su miedo se multiplicaba al pensar en Abby. Ni una sensacin, ni un
plpito, no lograba percibir nada de ella, como si no estuviera viva. Se negaba a aceptar
que se quedaba sin tiempo. Sin embargo, as era.
Abby susurr, y dej caer la cabeza como si le pesara una tonelada.
Abri los ojos de golpe, como si al haber pronunciado su nombre, la hubiera invocado.
Una oleada de sorpresa lo sacudi. Infinidad de sensaciones penetraron dentro de l con
rapidez, ardientes; apenas si lograba identificarlas. Sinti dolor, desorientacin y pnico,
pero no era su propio miedo, sino el de ella, e iba en aumento. Embotaba sus sentidos,
dominaba sus pensamientos, le quemaba por dentro, abriendo una terrible sima en su
interior; y la desesperacin se apoder de l. Ella estaba en peligro.
Movi los brazos, dando una fuerte sacudida a las cadenas de hierro que lo mantenan
atado a ambos lados de la celda. Volvi a tirar una vez tras otra hasta que su cuerpo se
cubri de sudor. Hierro, y adems hechizado, para un brujo era como una tonelada de
cemento atada a los pies de un humano bajo el mar. Imposible emerger.
Una nueva sacudida y pudo sentir a Abby con ms claridad. Agarr los eslabones con
fuerza y girando las manos los enred en sus muecas. Los tens hasta que sinti los
msculos de sus brazos a punto de desgarrarse, tom aire y se concentr en el calor de
su sangre, en el poder que naca de ella. El miedo a perderla estaba despertando algo
latente en su interior, poda sentirlo, cada vez ms vivo.
El suelo comenz a vibrar, las paredes de piedra se zarandeaban entre nubes de
polvo. Las luces parpadeaban sacudidas por un viento fro que emerga a travs de las
tablas del piso.
Qu demonios est pasando? pregunt Rowan, ponindose en pie.
Viene de abajo replic Damien. Abri la puerta y un fuerte olor a electricidad
ascendi por las escaleras. S, viene de abajo.
No podemos bajar le record Rowan, agarrndolo del brazo. Aaron lo haba
prohibido antes de marcharse.
Y si se est escapando?
De esas cadenas? Imposible.
El temblor se intensific.
Tengo que bajar dijo Damien, y se lanz escaleras abajo antes de que a Rowan le
diera tiempo a detenerlo.
Baj los peldaos, con su amigo pisndole los talones. De repente se detuvo sin dar

crdito a lo que vea. Nathan estaba rodeado de una tenue luz, su pelo ondeaba bajo una
brisa sobrenatural y el blanco de sus ojos haba desparecido bajo un velo que lo tea de
un negro absoluto. Pero lo que de verdad le llam la atencin fue el tatuaje de su cuerpo.
Lneas brillantes como el fuego estaban trazando los contornos del dibujo. El chico
susurraba algo que se asemejaba al latn, su voz grave reverberaba entre los muros a
pesar de que apenas era un susurro.
De repente hubo un crepitar, la temperatura baj muchos grados, transformando su
aliento en una nube de escarcha. Las cadenas que sujetaban a Nathan se cubrieron de
una capa blanca, se haban transformado en hielo. El chico peg un tirn, las cadenas se
desintegraron en miles de trocitos y sus brazos quedaron libres. Rot el cuello y los
hombros para recuperar el movimiento y aliviar el hormigueo. Sin pararse a pensar, mir
a su alrededor. Sobre una mesa vio su camiseta y el cuchillo que haba encontrado junto
al diario. Guard el arma a su espalda y se dirigi a la escalera mientras se pona la ropa,
dndose de bruces con los dos chicos.
Adnde crees que vas? lo intercept Damien. Su voz son con ms fuerza de la
que en realidad senta, estaba impresionado por lo que acababa de ver, y sus ojos
mostraron un atisbo de temor.
Nathan no contest. Un lado de su boca se curv, no era una sonrisa, sino un aviso.
Movi su mano y Rowan se estamp contra la pared, cay al suelo aturdido. Otro
movimiento y Damien vol hasta estrellarse contra la mesa, reducindola a astillas. Sin
detenerse, Nathan subi arriba y se dirigi a la salida.
Corri hasta el coche de Damien, pos un dedo sobre el contacto y el motor se puso
en marcha. Circulando marcha atrs enfil el camino; sin detenerse, dio un volantazo y se
incorpor a la carretera. El cielo nocturno estaba completamente despejado, cubierto de
miles de estrellas. La niebla se abra paso entre los rboles que bordeaban la carretera y
a travs de ella pudo ver las siluetas de los lobos corriendo en su misma direccin.
Sac el cuchillo de la cinturilla de su pantaln, lo coloc entre sus piernas, y mientras
sujetaba el volante con una mano, con la otra desgarr la parte de arriba de su camiseta,
dejando un buen trozo de piel a la vista. El corte fue limpio y lo suficientemente profundo
para que la sangre fluyera. Dibuj la estrella sobre su pecho, baj la ventanilla y apret
con fuerza la herida de su mano. Del puo gote un hilillo, la tierra acepto el sacrificio y
la estrella desapareci de su piel bajo una luz azulada. Saint Mary, la iglesia
abandonada!
Detuvo el coche en el camino y cruz la verja oxidada que rodeaba al edificio y el
pequeo cementerio de la parte trasera. La hierba haba invadido el lugar creciendo en
los sitios ms insospechados. Mir hacia arriba, los cuervos se haba concentrando sobre
el edificio y no dejaban de volar en crculos ahogando el silencio con sus graznidos. Entre
las sombras distingui el destello de varios pares de ojos amarillos, que se acercaban y
rodeaban la iglesia en ruinas. Se dirigi a la puerta. No tena sentido esconderse, ellos lo
estaban esperando. Apret con fuerza la empuadura del cuchillo.
Llen sus pulmones de aire, que en ese momento le supo a cido y empuj las
puertas. Mantuvo el gesto impasible, ocultando la sorpresa de encontrar all a Pamela y
al profesor Murray, y del lado equivocado. Sus ojos volaron a los brujos; eran un total de

seis. Ray, Bianca y Nick se encontraban a la derecha, en el primer banco; Abby, a la

izquierda. Sus ojos se la bebieron, tratando de encontrar algn indicio de que estuviera
herida, pareca estar bien. Y sin entretenerse en ella ms de lo necesario para no perder
la concentracin, evalu la situacin. Para salir de all iban a necesitar un milagro.
Sin duda eres valiente dijo una voz.
Nathan se fij en un hombre del que no se haba percatado hasta entonces. El brujo
estaba apoyado bajo el retablo, se enderez y rode el altar hasta colocarse frente a
Nathan, cada uno en un extremo del pasillo. Vale, ahora eran siete, la situacin
empeoraba.
Espero que hayas trado lo que necesito continu el brujo.
Eso depende respondi Nathan.
S, eso depende de si has sido tan tonto y arrogante como para pensar que vas a
salir de esta con todos tus amigos de una pieza. El trato es sencillo, la llave por ellos, y
podris marcharos a casa como si nada hubiera sucedido.
Y Abby? pregunt el chico. Ya saba lo que pasara con ella, pero necesitaba
ganar tiempo, pensar en algo.
Bueno, a ella no podr dejarla marchar. Vers, el libro que abre esa llave que t
tienes, solo puede leerlo una bruja Wise, los hechizos no pueden ser pronunciados por
nadie ms, y ella es la nica descendiente de ese linaje que tengo. No es que abunden,
la verdad. Pero puedo asegurar que estar a salvo. Mientras haga lo que se le pide, vivir
como una princesa, mi princesa puntualiz, clavando sus ojos verdes en ella.
Nathan apret el cuchillo en su mano; era una locura, pero aquel tipo pareca
desesperado bajo aquella aura de prepotencia. Alz la mano, mostrando el cuchillo sobre
su palma. Los ojos del brujo centellearon y dio un par de pasos hacia delante.
Esa es? pregunt con ansiedad el brujo. Imaginaba otra cosa.
Aqu est, ahora cumple tu parte, djalos salir replic Nathan. Si colaba, con sus
amigos fuera, solo tendra que preocuparse de Abby. Si lograba quitarle el hierro de las
muecas, uniendo sus poderes, podran tener una posibilidad de salir de all.
Por supuesto, en cuanto compruebe que funciona respondi el brujo.
Nathan advirti una presencia a su espalda, pero ya era tarde. Sinti un golpe en las
piernas, sus rodillas se doblaron y cay sobre la piedra. Le sujetaron las manos a la
espalda y le arrebataron el cuchillo. Entonces lo pusieron en pie, arrastrndolo por el
pasillo hasta el altar. Uno de los brujos entreg el cuchillo al hombre que estaba al
mando. Lo sopes en la mano y lo hizo girar entre sus dedos.
Acaso crees que soy idiota? dijo el brujo. Sus ojos verdes centellearon con ira.
No hay magia en l, esta no es la llave. Dnde la tienes?
Nathan no contest y clav la vista al frente, con la respiracin agitada. No poda
decrselo, aunque le costara la vida. El brujo dio unos cuantos pasos, hinch el pecho con
una profunda inspiracin y entrecerr los ojos. Nick empez a retorcerse y a gritar,
miraba sus brazos enloquecido. Algo se mova bajo su piel, poda adivinar la cabeza y el
cuerpo de una serpiente bajo ella, abrindose paso hacia sus entraas. Bianca grit, trat
de moverse para ayudarlo, pero una fuerza la elev del suelo y la estamp contra la
pared. Hilos invisibles le rodearon los brazos, las piernas y la garganta, interrumpiendo

poco a poco el flujo de aire que llegaba a sus pulmones.

Abby se llev la mano a la boca, conteniendo un grito. Bianca colgaba de la pared
mientras se ahogaba.
El brujo se acerc hasta Nathan, se agach junto a l y mir a Ray.
Esta situacin me trae muchos recuerdos. Otro lugar, otras personas, pero el mismo
dilema. Mason, no; Mason, no lo hagas, suplicaba, cuando el que tena sus vidas en las
manos era l dijo, imitando la voz de David. An poda orla resonar en sus odos,
jams la olvidara. Tampoco la marca deforme que haba dejado en su pecho y que casi
lo mata. Tom aire y aadi: Sers tan iluso como tu padre y los dejars morir? O me
dars la llave y los mantendrs con vida? He ah la cuestin. Dime, qu vas a hacer?
pregunt.
Nathan gir la cabeza de golpe y sus ojos se clavaron en el brujo; la compresin
ilumin su mente. Aquel hombre era Mason Blackwell. l era el traidor y estaba vivo. Eso
era lo que haba pasado diecisiete aos antes, todas aquellas personas haban muerto
porque su padre se neg a entregar la llave. Apret los dientes y mir a su amigo,
imagin a su padre en aquella misma situacin y record el resultado. l no cedi al
chantaje, nunca entreg la llave a pesar de lo que supona no hacerlo. Por el rabillo del
ojo poda ver a Abby, no paraba de forcejear, su cara reflejaba un dolor insoportable. Si
continuaba movindose, las cadenas le partiran los huesos de las muecas, y aun as no
se detena. Apart la vista, l tampoco la entregara. Su rostro se ensombreci ante la
realidad y lo que ocurrira despus. Ray pareci leer sus pensamientos, porque asinti de
forma imperceptible y le sonri con fiereza.
Ya sabes lo que voy a hacer respondi.
Ya le has odo dijo Ray. Su sonrisa de pillo le ilumin la cara y gui un ojo a su
amigo. Estaba dispuesto a sacrificarse.
Mason no dud, movi la mano y Ray se puso en pie en contra de su voluntad; se vio
arrastrado hasta una columna donde qued inmvil. Unos cuantos bancos de madera
comenzaron a resquebrajarse en trozos, la madera se amonton a sus pies. En ese
momento uno de los brujos se desplom en el suelo. Nathan se dio cuenta de que Mason
canalizaba la magia de aquellos hombres para aumentar su poder. As que el tipo que
haba regresado de la muerte no era invencible.
Has odo alguna vez cmo grita un hombre mientras su cuerpo arde? le pregunt
Mason a Nathan. Y cmo huele? El olor de la carne es vomitivo.
Nathan apret los dientes. La ira se apoder de l y se levant, lanzndose contra
Mason. Lo embisti y ambos cayeron al suelo. Los brujos se movieron con rapidez y
consiguieron reducirlo, aplastndolo contra la fra piedra.
Mason esgrimi el cuchillo y con la punta hizo un corte sobre el pecho del chico. Abby
grit e intent correr hacia ellos, pero unas manos la levantaron del suelo.
No, sultame!
Qudate quieta le dijo el profesor Murray al odo.
No me obligues a hacerte dao la amenaz Pamela, colocndose frente a ella.
Mason se inclin sobre Nathan, hasta que su rostro fue lo nico que el chico pudo ver.
Solo necesito que conserves la lengua susurr, por lo que tus manos son

prescindibles, tambin tus piernas... tus ojos. Por dnde quieres que empiece?
pregunt, acercando la punta del cuchillo a su ojo.
Basta grit Abby. l no sabe nada de la llave.
Cllate, Abby dijo Nathan con vehemencia, temiendo qu podra decir.
l no tiene la llave, djalo en paz, por favor suplic.
Y por qu iba a hacer eso? pregunt Mason con una sonrisa socarrona, divertido
por la fuerza y el valor de la chica.
Porque soy la nica que puede darte la llave.
Abby, no, no lo hagas! suplic Nathan. De repente comprendi que ella tambin
haba descubierto la verdad.
Mason se puso en pie con el ceo fruncido.
Vaya, me has intrigado. Y cmo es que t puedes darme algo que solo podra tener
l?
Porque la historia es falsa. Los descendientes de Brann nunca tuvieron el deber de
acabar con el linaje Wise; al contrario, deban protegerlo para que perdurara y eso han
hecho. Deben proteger la llave... Hizo un pausa y el aire escap de sus pulmones de
forma entrecortada.
Abby, no rog Nathan. Se miraron a los ojos.
Y yo soy esa llave admiti. Vio que Nathan apretaba los prpados. Lo senta, no
haba querido hacerlo, pero no poda permitir que le hicieran dao. Se sacrificara por l
en cada vida que tuvieran juntos, eso no iba a cambiar, porque su vida era lo nico que
le importaba. No hubo vacilacin. Se acerc hasta Mason y extendi los brazos.
Tendrs que quitarme esto.
Crees que nac ayer? S quin eres en realidad, y lo que puedes hacer. No me fo
de ti.
Por muy fuerte que sea, dudo que pueda enfrentarme sola a todos vosotros. Se
impacient al ver que l dudaba. El tono de su voz se volvi dur, urgente. Solo yo
puedo abrir el libro, lo quieres o no?
Mason la estudi un instante. Hizo un gesto a Pamela y la chica se acerc corriendo.
Qutaselas.
Pamela obedeci, murmur un hechizo y con dedos prestos deshizo el nudo de la
cadena alrededor de las muecas. Entonces Abby alarg la mano con la palma hacia
arriba, mirando el cuchillo.
Lo necesito, necesito mi sangre.
Abby, por favor, no lo hagas susurr Nathan. Estaba en pie, sujeto por dos de los
brujos. Uno de ellos mantena una daga en su cuello y la apret contra la piel para que
guardara silencio.
Lo siento dijo ella, poniendo todo el amor que senta por l en esas dos palabras.
Mason puso el cuchillo en la mano de la chica y la observ mientras rodeaba el altar y
se pona frente al libro. Abby mir el grimorio, lo roz con los dedos y la sensacin fue
indescriptible. Si lo pensaba, jams lo hara, iba a traicionar a su familia, su legado, al
mundo entero entregando aquel grimorio. Pero no lo iba a entregar, ese no era su plan.
El primer hechizo que pronunciara en cuanto estuviera abierto ligara su vida al libro.

Entonces detendra su propio corazn y el grimorio desaparecera.

Puso la mano hacia arriba y agarr el cuchillo con decisin. Las lgrimas resbalaron
por su rostro mientras grababa la estrella en su piel, hundiendo la punta afilada en su
carne. Un viento cortante comenz a soplar a su alrededor. Coloc la mano
ensangrentada sobre la tapa, haciendo coincidir las dos estrellas.
Mi sangre es la llave, mi sangre es el sello, y solo la llave mostrar mis secretos.
Abre... La palabra se perdi en su garganta. Las puertas se abrieron de golpe con un
crujido, una explosin de furia penetr a travs de ellas y varias personas ocuparon el
umbral.

Captulo 43

43
Desde donde estaba, Abby no poda ver de quin se trataba. A partir de entonces
rein el caos. Los cuerpos forcejeaban, se embestan y se golpeaban, se lanzaban
hechizos que chocaban contra las paredes, rompiendo todo lo que encontraban a su paso.
Se oblig a reaccionar; agarr el libro y el cuchillo y se tir al suelo, gateando bajo el
altar.
Sal de aqu, ponte a salvo oy que le gritaba Nathan.
Se puso en pie y con el libro abrazado a su pecho trat de avanzar por el pasillo.
Empez a reconocer aquellos rostros. El seor Westwick, Sarabeth, Vivian Hale, otro
hombre al que no haba visto nunca, tambin Seth, y su padre. Su padre estaba all; se
dirigi hacia l, estaba luchando contra uno de aquellos brujos y el hombre lo tena
arrinconado. Iba a gritar su nombre cuando una imagen la desarm. De las sombras
surgi un cuerpo femenino, delgado y gil como el de un gato, su melena roja y rizada
flotaba alrededor de su cara, mientras esgrima una daga que acab hundiendo en el
pecho del brujo que sujetaba a Aaron. Su padre acept la mano que la mujer le ofreca y
dej que lo ayudara a ponerse en pie. Ambos se giraron hacia Abby.
Mam susurr ella sin dar crdito, completamente inmvil. El grimorio y el cuchillo
resbalaron de sus manos.
Oy que Nathan gritaba su nombre y vio como los rostros de sus padres se contraan
con un grito. Son un disparo y la reverberacin en la piedra le taladr los tmpanos. Se
vio arrastrada hacia el suelo por un enorme cuerpo y vio la cara de Seth, el color
abandonaba su rostro. Se desplom a su lado. Abby tard un segundo en comprender
qu haba ocurrido; se incorpor, arrodillndose junto a l. Vio la herida en su pecho,
sangraba demasiado, y a Pamela todava con el arma levantada. La onda expansiva de
un hechizo golpe a la chica lanzndola por los aires y la pistola cay al suelo.
Seth, Seth lo llam Abby, mientras presionaba con las manos la herida, intentando
detener el flujo. Por qu lo has hecho?
El hombre abri los ojos y la mir.
Te lo deba respondi, y perdi el sentido.
No, no, no solloz Abby. Me dijiste que poda pedirte cualquier cosa, sin
importar qu. Vale, pues ahora cumple tu promesa, no te vayas, no te vayas suplic.
Nathan pens por un momento que el disparo haba acertado a Abby. Durante un
segundo se qued petrificado, pero entonces la vio moverse, y el alivio le devolvi los
latidos a su corazn; y tambin algo ms. Sus ojos se movieron evaluando la situacin, y
a partir de entonces el poderoso brujo que haba en su interior se convirti en dueo y
seor de la situacin. Mientras los atacaba se oa un tintineo, los vitrales vibraban. El

sonido se convirti en un rugido y la iglesia comenz a temblar. El polvo caa de las vigas
del techo formando una fina nieve que invada el aire. En medio de aquella locura
intentaba no perder de vista a Abby, que segua arrodillada junto a Seth, con las manos
en su pecho. Su madre se haba arrodillado junto a ella y hablaban. Entonces Morgan
tambin coloc las manos sobre el pecho de Seth, intentaban salvarlo.
En pocos segundos todo termin. Nathan, envuelto en un halo de poder, mantena su
brazo extendido conteniendo a Mason Blackwell contra la pared, aprisionando su cuello
con los dedos.
Es curioso cmo las historias se repiten dijo Mason, sacando un cuchillo de debajo
de su capa. Nathan fue ms rpido y detuvo su mueca con la otra mano.
Fue as cmo mataste a mi padre, a traicin? Como un cobarde.
Yo no mat a tu padre. Si no me falla la memoria, fue l respondi, y sus ojos se
posaron en Aaron. Hola, hermanito, veo que has recuperado lo que perdiste dijo,
dedicndole una sonrisa de desprecio a Morgan. Seorita Wise.
Wise? repiti ella. Creo que te equivocas, es seor Wise. Qu se siente al
saber que lo has tenido durante tanto tiempo tan cerca, Mason? pregunt ella.
Los ojos de Mason se abrieron por la sorpresa y miraron a Aaron. El hombre asinti
con una sonrisita y le dio la espalda, dirigindose al encuentro de su hija y de Seth.
Deseaba con todas sus fuerzas acabar con la vida del que haba considerado su hermano,
pero el privilegio no le corresponda a l. Se detuvo un momento y se gir.
Nathan lo llam. El chico apenas lade la cabeza, pero saba que le prestaba
atencin. Lo siento, no puedo enmendar nada de lo que ha pasado hasta ahora, pero
puedo darte esta satisfaccin.
El chico asinti.
No necesito ms respondi. Clav sus ojos en las dos ge- mas verdes que eran los
ojos de Mason, trag saliva y su mano se convirti en pura luz. Se inclin un poco sobre
su odo. Nos veremos en el infierno susurr, y con un fuerte grit, le golpe el pecho.
Mason abri los ojos desmesuradamente, una parte de l pens que era a David a quien
tena delante. La luz entr en l, destell un momento a travs de sus ojos y en ellos se
apag la vida. Nathan lo solt, y el cuerpo cay al suelo como un trapo. l tambin se
dej caer; qued de rodillas con el rostro enterrado entre las manos, al lmite de sus
fuerzas.
Abby logr que el alma de Seth no abandonara su cuerpo. Entonces se puso en pie y
busc a Nathan. Nerviosa, recorri el entorno medio derruido. Lo divis de rodillas a un
lado del altar, bajo el retablo, con los hombros hundidos.
Nathan grit con una mezcla de alivio y angustia. Ech a correr por el pasillo
central hacia l.
Aaron avanzaba por el corredor, se le ilumin la cara al verla y a punto estuvo de abrir
los brazos para recibirla, pero se dio cuenta de que ni siquiera lo haba visto, pas por su
lado como una exhalacin, saltando por encima de los cuerpos de dos brujos de La
Hermandad. Lade la cabeza y sonri; solo una mujer haba corrido hacia l con esa
expresin en el rostro, y ahora la tena delante, a pocos metros de distancia. Dudando si
deba acercarse o sera rechazada, mientras colocaba unos mechones de pelo tan rojos

como el fuego tras su oreja.

Nathan se puso en pie y fue al encuentro de Abby, y se fundieron en un abrazo. l la
bes en la sien, apretndola tan fuerte que sus labios se pusieron blancos. Se quedaron
as unos instantes, sin dar crdito a que, despus de todo, estaban realmente all, vivos y
juntos.
Has venido dijo ella, contemplando su rostro.
Claro que s! Lo dudabas? dijo Nathan, frunciendo el ceo. Le acarici la mejilla
con el pulgar.
Pero ha sido por ese hechizo. Si te hubiera ocurrido algo, yo... Ojal haya una
forma de deshacerlo! solloz, apretando los labios para que la barbilla le dejara de
temblar.
l sonri; la sostena por los hombros y volvi a atraerla para abrazarla.
Ese hechizo no me obliga a quererte. Y estoy aqu porque te quiero, porque estoy
enamorado de ti. Perderte no era una opcin. Le acarici la espalda. Ella se acurruc en
su pecho y sinti sus lgrimas en la piel. No llores susurr.
Pensaba que no volvera a verte.
Esa tampoco era una opcin dijo l.
Abby sonri y enterr la nariz bajo su cuello, aspirando su olor.
Lo siento, Abby, lo siento muchsimo, todo lo que pas. Podrs perdonarme?
No tengo nada que perdonarte. Intentabas protegerme murmur contra su
hombro; se le hizo un nudo en la garganta.
l suspir.
Alejarme de ti es lo ms duro que he hecho nunca... jams volver a hacerlo. Te lo
prometo.
Lo s. Se separaron un poco y l apoy su frente en la de ella, mientras le
acariciaba el rostro y le atusaba el cabello. Todo ha valido la pena, cada instante, si
podemos estar ahora as.
Ha valido la pena repiti l. Senta las miradas sobre ellos, su madre, los padres
de ella... no le import. Con lentitud la tom del rostro. Inclin su cabeza y la bes, sus
labios se detuvieron un instante y dibujaron una sonrisa sobre la de ella. Te quiero,
Abby, en esta y en cada una de nuestras vidas.
Ray apareci junto a ellos, cargaba con el peso de Nick sobre sus hombros. Bianca
caminaba a su lado con una ligera cojera y una marca prpura en el cuello.
Estis bien? pregunt Nathan.
De maravilla, to. Y vosotros?
Nathan asinti, esbozando una sonrisa, y palme el hombro de su amigo.
Llvalos al hospital dijo mientras evaluaba con la mirada el estado de sus amigos.
Nathan y Abby recorrieron con sus ojos el interior de la iglesia. Los cuerpos inertes de
los brujos de La Hermandad yacan sobre el suelo de piedra. Por suerte, sus padres y
amigos estaban bien. La mayora tena heridas y contusiones, unas ms graves que otras,
pero ninguna que pusiera en peligro sus vidas. Hasta Seth haba comenzado a
recuperarse. Cogidos de la mano se acercaron al brujo.
Cmo ests? pregunt Abby.

El hombre la mir y sonri. Asinti levemente con la cabeza.

Saldr de esta gracias a ti. Gracias, gracias por salvarme la vida.
Abby le dedic una sonrisa y lo bes en la mejilla. Entonces vio a su padre caminando
hacia ella, y sin poder contenerse se lanz a sus brazos.
Pap!
Tranquila, todo ha terminado dijo l, acunndola entre sus brazos. Clav sus ojos
en Nathan. Gracias susurr.
El chico hizo un gesto, aceptando su gratitud. Y se dispuso a ayudar a los dems a
borrar las huellas de lo que all haba ocurrido, mientras daba instrucciones para que Pam
y el profesor, atados y amordazados, fueran trasladados a un lugar seguro donde el
Consejo se hara cargo de ellos.
Abby recogi su grimorio del suelo y sali de la iglesia, aspir el aire fri de la noche y
contempl las estrellas con el libro abrazado a su pecho. Un graznido son sobre su
cabeza, mir al tejado y vio a los cuervos posados sobre l, tambin en los rboles,
observndola.
Abby dijo Morgan. La chica se estremeci y muy despacio se gir hacia su madre
. Tenemos mucho de que hablar. S que, probablemente, en este momento me odies
por haberte hecho algo as, pero... si me escuchas, es posible que me llegues a
comprender.
Abby mir fijamente a su madre. Jams haba experimentado un dolor tan grande
como el que sinti al creer que ella haba muerto. Incluso despus de saber que le haba
mentido y manipulado su vida, y que ni siquiera era quien deca ser, no haba dejado de
quererla. Haba soado con que regresaba y que estara ah, junto a ella, en los
momentos ms importantes de su vida. Su deseo se haba cumplido y all estaba. Y por
encima del miedo, el rencor y las preguntas, un nico sentimiento se impuso. Sus ojos se
llenaron de lgrimas, y un violento temblor recorri su cuerpo.
Mam! solloz, lanzndose a sus brazos.
Tranquila, pequea, mam est aqu y jams volver a dejarte.

Eplogo

Eplogo
Nathan aparc el coche frente a la entrada de la casa de los Blackwell. Era sbado y
haba hecho una reserva en un bonito restaurante para cenar con Abby. Esa iba a ser su
primera cita despus de todo lo ocurrido, tras la vuelta a la supuesta normalidad. Se baj
del coche justo cuando la puerta de la casa se abra y Damien y Diandra la cruzaban. Se
quedaron mirndose en un incmodo silencio.
Ahora todos saban la verdad, lo que de verdad pas diecisiete aos antes entre sus
padres. Ya no haba cabida para el odio y el rencor, pero haban pasado tanto tiempo
viviendo y respirando para esos sentimientos que casi formaban parte de ellos. Diandra
dio el primer paso y se acerc a l sin prisa, Damien la sigui, y Nathan se esforz en
hacer otro tanto acortando la distancia.
Hola salud ella.
Hola respondi Nathan.
Se miraron y ninguno fue capaz de decir nada ms. Entonces los ojos de los dos chicos
se encontraron; hubo otro momento de embarazoso silencio. Damien tom aire, y poco a
poco le tendi la mano. Nathan vacil un instante, pero finalmente acept el gesto. Y
cada uno sigui su camino. De repente, Damien se detuvo y se gir.
Eh, Hale! dijo. Nathan se par y dio media vuelta. Maana, despus de las
prcticas, hemos quedado para ir a comer a la playa. Si te apetece, Abby y t podrais...
venir. Tus amigos tambin seran bienvenidos... si se han recuperado del todo.
S intervino Diandra, cuantos ms, mejor.
Nathan se qued mudo por el ofrecimiento, tom aire y asinti con la cabeza.
Claro, estara bien. All nos vemos respondi. Se qued parado, observando cmo
los chicos suban al coche de Damien y salan a la carretera.
Arque las cejas y sacudi la cabeza. Eso s que no lo haba esperado, y solo la diosa
saba el trabajo que le haba costado aceptar aquella mano, pero se senta orgulloso de
haberlo hecho.
Se dirigi a la entrada y toc el timbre. Tom aire; unos segundos despus la puerta
se abri. Aaron Blackwell apareci al otro lado y sus labios se curvaron con una sonrisa.
Seor Blackwell dijo Nathan.
Buenas noches, Nathan. Y por favor, llmame Aaron.
Nathan asinti y guard las manos en sus bolsillos, algo nervioso.
Pasa, por favor. Abby est casi lista.
No es necesario, puedo esperarla aqu, gracias.
Por favor insisti el hombre, y abri la puerta de par en par, apartndose un poco
para dejarle todo el espacio.

Nathan dud un instante, pero al final entr. Sonaron unos pasos en la escalera y
Morgan descendi los peldaos, enfundada en un vestido de lana tan rojo como su pelo;
iba descalza y llevaba un libro en la mano.
Hola, Nathan salud con una enorme sonrisa. Se acerc a l y lo abraz. Cmo
est tu madre?
Est bien, gracias. Algo liada con la galera respondi nervioso.
Sus ojos volaron a la escalera. Abby descenda por ella y los tres la contemplaron
hasta que lleg al ltimo peldao. Iba preciosa con un vestidito negro, una rebeca gris y
zapatos planos. Llevaba el abrigo en la mano.
Hola. Una sonrisa ilumin la cara de Abby al saludar al chico.
Hola respondi l, recorrindola con la mirada de arriba abajo. Se dijo que era el
tipo ms afortunado de todo el universo. Ests lista? pregunt.
Abby asinti y dej que l la ayudara a ponerse el abrigo. Se despidieron de los
adultos y abandonaron la casa a toda prisa. Oyeron la puerta cerrarse tras ellos, por fin
estaban solos. Nathan cogi de la mano a Abby y caminaron muy juntos hasta el coche.
Parece que las cosas van bien dijo l.
Abby se detuvo y rode la cintura de l con sus brazos. Se lo qued mirando unos
segundos. Suspir.
Ella va a quedarse. An hay mucho de que hablar y que explicar. No va a ser fcil,
pero creo que se siguen queriendo, as que... quin sabe qu podr pasar. Y qu tal van
las cosas con tu madre?
Nathan se encogi de hombros.
Tampoco est siendo fcil, yo... Resopl e hizo una mueca que arrug sus labios
de una forma muy mona.
Debes perdonarla, ella actu as por miedo a perderte. No quera hacerte dao, esa
no era su intencin y lo sabes dijo en tono condescendiente.
Nathan sonri y le pas los dedos por el rostro hasta el cuello. No se cansaba de
mirarla.
La he perdonado, en serio. No te preocupes.
Y qu hay de nosotros? Qu va ser de nuestras vidas ahora? pregunt ella,
mientras se pegaba a l de forma coqueta.
Nathan sonri y levant las cejas pensativo.
Supongo que seguir con nuestros planes respondi mientras le apartaba un
mechn de la cara y lo recoga tras su oreja. Terminaremos el instituto, iremos a
California, buscaremos una bonita casa junto al mar... y te ensear a hacer surf.
Mientras tanto, intentar familiarizarme con mi nuevo trabajo, quiero hacerlo bien.
Qu nuevo trabajo? pregunt ella.
Los labios del chico se curvaron con una sonrisa burlona.
Bueno, si no me falla la memoria, ahora soy tu guardin, tu protector.
Abby se ruboriz hasta las orejas y un milln de mariposas le agitaron el estmago.
Es cierto, haba olvidado ese detalle.
Yo no dijo con expresin de deseo. S, va a ser duro, todo el da junto a ti,
vigilndote. No puedo perderte de vista, as que tendr que mantenerte cerca, muy, muy

cerca dijo cindola por la cintura, y la peg a su cuerpo con un tirn. Nunca se sabe.
A Abby se le aceler la respiracin y sus ojos castaos brillaron con un repentino
fulgor.
S, nunca se sabe susurr. Lade la cabeza, pensativa. Quiz debamos evitar los
sitios con gente, no sabemos qu peligros podra haber en la calle. He pensado que...
Qu? Esboz una sonrisa astuta.
Que... quiz, Ray pueda prestarnos de nuevo su cabaa. Est en un sitio apartado,
sin gente, all te sera mucho ms fcil protegerme.
La sonrisa de Nathan se volvi ms amplia. Carraspe y adopt un gesto ms serio y
concentrado.
S, la verdad es que all sera mucho ms fcil. Pero ya sabes que yo me tomo muy
en serio mi trabajo. Ests segura de que llevars bien lo de tenerme todo el da pegado
a ti? Tambin la noche, claro, suelen ser las horas de mayor peligro.
S, lo son respondi, humedecindose los labios.
La mirada de l se pos all.
No te preocupes, cumplir con mi trabajo. Le gui un ojo. Suelo ser muy
concienzudo...
Abby rompi a rer, lo agarr de la cazadora y lo atrajo hacia s.
Cllate susurr, atrapando su boca en un largo e intenso beso.

Agradecimientos

Agradecimientos
Son muchas las personas que han hecho posible el nacimiento de este libro. Quisiera
dar las gracias a Vernica Fajardo, mi editora, por su entusiasmo y maravilloso trabajo. A
Lola Gulias, mi agente, mi mayor apoyo desde el principio. A Sergio Rodrguez y Pedro
Llamedo, por creer en m y en que lo conseguira. A Mara Cabal, mi lectora ms
entusiasta y gran amiga. A Daniel Ojeda, por cada Consejo.
Y a mi marido, por su infinita paciencia y por quererme tanto.