Captulo 1

Pelas Fogg viva en Saville Row, era un gran miembro del Reform club de Londres. Nunca haca nada que
llamase la atencin, nadie saba nada de l. Solo saban que era una buena persona y si alguien necesitaba
algo l ayudaba. Nunca haba viajado y saba todo el mapamundi.
No tena hijos ni mujer, solo a su criado y pasaba ms tiempo en el Reform club que en su casa. Exiga a su
criado una extraordinaria puntualidad por ello despidi al suyo. A su casa fue su nuevo mayordomo, llamado
Jean Passepartout. ste saba que Phileas Fogg era un hombre tranquilo y el ms puntual de todo el pas por
eso se present all para estar a su servicio y con una vida sin acelerarse. Luego Phileas Fogg se fue al
reformclub y Passepartout se qued solo.
CAPITULO 2
Passepartout compar a su nuevo amo con unas figuras de cera de una mujer con la que trabaj al ser tan
tranquilo. Segn l era sereno y con sangre fra. Phileas Fogg era como un cronmetro y era siempre muy
exacto. Passepartout era un chico agradable, apacible y servicial. ste no quera un amo como los que tuvo,
caprichosos, desiguales, aventureros o viajeros. Passepartout solo en la casa inspeccion las habitaciones.
Fogg tena varios relojes, timbres y una nota en la que estaba apuntado todo lo que hace al da y su hora. Su
ropa tena nmeros de orden y Passepartout qued encantado con la puntualidad y orden de su amo.
CAPTULO 3
Phileas Fogg hizo lo de siempre ese da con la misma puntualidad. Se encontr con sus amigos y empezaron
a hablar sobre un robo en el banco de Inglaterra. Jugaron al whist e interrumpieron el juego con una
conversacin que trataba de que Phileas Fogg y otro amigo ms pensaban que la tierra haba disminuido de
tamao. Otro dijo que decan eso porque se poda dar la vuelta al mundo en tres meses con las nuevas
tecnologas pero Fogg le contradeca diciendo que se poda dar la vuelta al mundo en 80 das. Pensaban sus
amigos que sera imposible hacer eso pero l lo hara y apostara la mitad de su fortuna. Aceptaron la
apuesta y en cuanto terminaron de jugar se fue a su casa a prepararse.
CAPTULO 4
Passepartout se qued sorprendido de ver a su seor Fogg venir a esa hora. ste le llam pero Passepartout
no contest y a la segunda vez Passepartout le dijo que todava no era la hora. El seor Fogg se lo explic
todo. Prepararon todo, slo se llevaron una bolsa de viaje con dos camisas y medias.
Passepartout pens que esto no era lo que pensaba y l que quera tranquilidad ya no la tendra. Tambin se
llevaron el dinero que apost Fogg con sus amigos, unas veinte mil libras. Llegaron a la estacin y Fogg le
dio a una mendiga unas veinte guineas. Cogieron los billetes y estaban all para despedirlo sus amigos del
Reformclub. Dijo que volvera dentro de 80 das, el sbado 21 de Diciembre a las ocho y cuarenta y cinco
minutos de la noche. Cuando el tren se puso en marcha Passepartout record que no apag el farol de gas de
su habitacin.
CAPTULO 5
La noticia de la apuesta de Phileas Fogg de que poda dar la vuelta al mundo en 80 das se extendi en el
Reformclub, luego a los peridicos y al final al pblico. Todos los peridicos decan que lo que quera
hacer era imposible, excepto un peridico que estaba a su favor. A sus amigos del Reform club les
censuraron por hacer esa apuesta.
1

Tambin hicieron unas acciones llamadas Phileas Fogg pero bajaron. A la polica metropolitana les lleg un
telegrama diciendo que perseguan a un ladrn de bancos llamado Phileas Fogg y que enviasen ese mensaje
a Bombay (India).
CAPTULO 6
Se esperaba en Suez el paquebote llamado Mongolia. En el muelle haba dos personas esperando, uno era el
agente consular del Reino Unido y el otro que pareca ms nervioso era el detective Fix. ste estaba
impaciente porque quera que llegase el Mongolia y vigilar a los pasajeros que llegasen para capturar al
ladrn del banco de Inglaterra, que segn el telegrama era Phileas Fogg. Fix le pregunt al cnsul si llegaba
pronto y l dijo que s. Hubo un revuelo en el muelle ya que llegaba el Mongolia. Cuando los pasajeros
bajaron uno se acerc a Fix, le pregunt donde estaba el agente consular ingls y le ense a Fix el
pasaporte. Le dijo que no era su pasaporte sino de su seor as que lo llam porque sino no podra poner el
visado britnico.
CAPTULO 7
Fix fue rpidamente a las oficinas del consulado y le cont todo del criado y su seor y que su descripcin
era igual a la del ladrn. Tocaron a la puerta y estaban el amo y el criado. El cnsul le puso el pasaporte en
regla y Fix le pregunt al seor si se llamaba Phileas Fogg y le dijo que s y su criado era francs, llamado
Passepartout y le dijo a Fix que se dirigan hacia Bombay. Cuando salieron Fix le dijo al cnsul que al ser su
criado francs le costara tener la boca cerrada.
Fogg se meti en su camarote del Mongolia y en su agenda tena los viajes que haba hecho hasta Suez. En
total llevaba seis das y medio de viaje.
CAPTULO 8
Fix alcanz a Passepartout para poder saber todo sobre Phileas Fogg. Passepartout tena que comprar algo
de ropa y Fix le llev al bazar. Le cont que su amo haba hecho una apuesta en la que dara la vuelta al
mundo en 80 das y Fix pens que sera una excusa para que los policas no le cogiesen en Londres por el
robo y por eso iba tan deprisa. Passepartout le dijo que iran de Suez a Bombay. Fix lo dej en el bazar y le
cont todo al cnsul. Pens que Fogg era el ladrn.
CAPTULO 9
La mayor parte de pasajeros del Mongolia iban a Bombay. En el Mongolia haba bailes y se tocaba algo de
msica. Fogg jugaba al whist con unos nuevos compaeros parecidos a l porque tenan pasin por este
juego.
Al da siguiente vio en el Mongolia a Fix y se alegr mucho. Ellos desde que se vieron charlaban muchas
veces y a Fix le convena para saber todo sobre Phileas Fogg. En un momento el Mongolia repost pero no
retras a Fogg. Llegaron con dos das de adelanto y eso era una ventaja para Phileas Fogg.
CAPTULO 10
El seor Fogg y su criado desembarcaron del Mongolia. Fogg le pidi a Passepartout que realizara unas
compras. Poco despus el detective Fix sali del Mongolia y le cont todo al director de polica de Bombay,
le pregunt si haba venido una orden de detencin para Phileas Fogg pero no recibi ninguna. Mientras
Passepartout haca las compras vio una fiesta de carnaval parsi.
Tuvo la idea de entrar en el Malebar Hill. No saba que si era cristiano no poda entrar all y adems tena
2

que entrar descalzo. Entr con zapatos y unos sacerdotes fueron haca l y le quitaron los zapatos y
calcetines y luego gritaban y le pegaban muy enfadados. Consigui salir y fue a la estacin sin las compras
que hizo, Fogg le dijo que no ocurriese ms y luego entraron al vagn. Fix se qued en Bombay.
CAPTULO 11
El tren sali a su hora y comparta el compartimiento con Sir Francis Cromarty, un compaero de juego en
el Mongolia. A las doce y media el tren se par y Passepartout compr algunas cosas. Luego entraron en el
tren de nuevo y se par otra vez ya que la va no estaba terminada.
Tenan que buscar un medio de transporte rpido aunque Phileas Fogg tena dos das de ventaja.
Passepartout le dijo que un indio tena un elefante. No fue fcil convencer al indio y al final Fogg lo compr
por 2000 libras. Fue con Passepartout y Fogg Sir Francis Cromarty y un parsi se ofreci para ser su gua.
CAPTULO 12
Estaban montados en el elefante y Passepartout se pregunt que hara el seor Fogg cuando llegasen a su
destino con ste.
Se pararon a dormir y a comer en un bungalow. Cuando siguieron su camino Kiouni, el elefante, se par y
estaba inquieto.
Su gua se asom a ver que pasaba y dijo que era una procesin de brahmanes que se diriga haca donde
estaban ellos. Se escondieron y vieron a mucha gente y llevaban una estatua, era la diosa Kali, la diosa de la
muerte y el amor. Unos hombres arrastraban a una mujer joven, Sir Francis Cromarty dijo que era un sutty,
un sacrificio voluntario y que al amanecer le incineraran viva. Pero el gua les dijo que no era un sacrificio
voluntario sino que le obligaban a rastras. Fogg se decidi por ir esa noche a rescatar a esa mujer.
CAPTULO 13
Todos decidieron ir al rescate de la joven. Fueron por la noche y estaban dormidos menos los guardias y los
sacerdotes que vigilaban a la victima. Esperaron a ver si los guardias se iban a dormir pero no fue as.
Intentaron entrar por la parte de atrs pero los guardias fueron a vigilar all. Queran esperar a que saliese
el sol y entonces lleg la hora en la que a la joven la sacrificaban. Estaba el marido de la joven a su lado
para preparlos y quemarlos, cuando de repente el marido se levant, no estaba muerto. Se llev en brazos a
la joven y era Passepartout quien la cogi. Subieron al elefante y salieron corriendo ya que se haban dado
cuenta de que no era el marido de la viuda.
CAPTULO 14
Todava la joven estaba un poco inconsciente. Sir Francis Cromarty le advirti a Fogg que la joven no
estara a salvo mientras estuviese en la India y Phileas pens en llevarla con ellos a Hong Kong. Cuando
llegaron a la estacin su gua les despidi y Fogg pens que el elefante se lo regalaba a l por sus servicios y
el gua se alegr mucho. Entraron en el tren para ir a Calcuta. Luego la joven, llamada Aouda, se recobr
totalmente y se qued impresionada de estar subida a un tren con gente que no conoca. Sir Francis le cont
toda su historia y que Phileas Fogg se empe en ir a rescatarla. Ella dio las gracias a los tres por lo que
haban hecho por ella. Fogg le ofreci ir a Hong Kong con ellos y le dijo que s, ella tena un pariente
viviendo all. Llegaron a Calcuta, se despidieron de Sir Francis Cromarty y se dirigan hacia el paquebote
hacia Hong Kong.
CAPTULO 15

Se pararon en la estacin y un polica les par y les dijo que le siguiesen sin ninguna explicacin. Los meti
en la prisin y el polica dijo que esperasen a su juicio. Pensaban que era por el rescate de la seora Aouda
pero sera muy raro. El barco hacia Hong Kong zarpaba al medioda y tenan el tiempo justo. Luego
comparecieron ante el juez. Los que le denunciaron eran tres sacerdotes. Ellos crean que eran los que
queran quemar a la joven pero eran los sacerdotes de una pagoda en la que Passepartout entr con los
zapatos y tena que haber entrado sin ellos. Como muestra los sacerdotes ensearon los zapatos y Fix estaba
alegre de que estuvieran ante el juez. Admitieron los hechos e iban a estar unos das en prisin pero Fogg
entonces perdera su apuesta. Fogg sac dos mil libras para pagar su fianza y salir de la prisin. El juez
acept y Fix no le gust nada ya que l estaba esperando la orden de detencin y no podra tenerla si salan
de all. Luego salieron a todo correr hacia el barco de Hong Kong.
CAPTULO 16
La seora Aouda notaba que Phileas Fogg era muy fro pero Passepartout le explic como era su amo y ella
lo comprendi. Ella le hablaba y l escuchaba todo con mucha atencin. Fix estaba en el barco tambin y
esperaba que en Hong Kong estuviera la orden de detencin para Fogg o sera muy difcil capturarlo. Se
pregunt que la mujer que le acompaaba a l y a Passepartout era un secuestro.
Fix iba a hablar con Passepartout para que le dijese cosas y ste se sorprendi al verle ya que siempre
estaba all con l. Passepartout le cont todo sobre la seora Aouda y Fix hizo odos sordos.
CAPTULO 17
Passepartout pens que era extrao que Fix estuviese siempre donde ellos iban, obtuvo una conclusin, Fix
era un detective que enviaron los del Reformclub para vigilar a Fogg y que haca todos sus viajes
correctamente. Passepartout dijo que haban cado muy bajo contratando a un detective. Decidi no
decrselo a Fogg pero se reira a las espaldas de Fix. Volvieron a las dos horas siguientes Fogg y la seora
Aouda de recorrer la campia y se subieron al Rangoon. Passepartout y Fix hablaron y Passepartout luego le
dijo farsante y le gui un ojo. Fix se sorprendi y pens si el criado saba que era un detective y que segua
a Fogg por un robo. Fogg no prestaba atencin a la hermosura y el encanto de la seora Aouda y
Passepartout se sorprendi de que su amo no sintiese nada por la joven.
CAPTULO 18
El Rangoon se vio retrasado veinticuatro horas por la tempestad y Fogg llevaba el mismo tiempo de retraso y
podra perder la apuesta. En cambio a Fix le alegraba ya que Fogg se quedara unos das en Hong Kong y lo
detendra. Luego cogieron el Carnatic y cuando llegaron a Hong Kong Fogg pregunt en bolsa por el
familiar de la seora Aouda pero un hombre le inform de que ahora viva en Europa concretamente
Holanda. Fogg le dijo a la joven que si ella quera venir a Holanda ya que ellos tambin iban hacia all. Ella
acept ya que no retrasara el viaje de Fogg.
CAPTULO 19
Passepartout se encontr a Fix y stos reservaron cuatro camarotes. El barco sala por la noche y no al da
siguiente como pensaba Fogg y Passepartout. Este iba a avisar a su amo, entonces Fix pens que como
todava no haba llegado la orden de detencin tena que retener a Fogg unos das en Hong Kong. Entonces
par a Passepartout, lo invit a beber y l acept. Fix estaba decidido a contarle todo a Passepartout.
Entraron en un bar y Fix se lo iba a explicar pero Passepartout dijo que ya lo saba pero no era lo que l
pensaba. Fix era un agente de polica que estaba esperando una orden de detencin para Fogg, entonces le
ofreci a Passepartout una suma de dinero a cambio de que reteniese a su amo unos das y l dijo que no y
que su amo no era ningn ladrn. Fix al ver que quera contrselo a su amo, ste le dio una pipa con droga y
Passepartout se qued aturdido, luego el detective se fue.
4

CAPTULO 20
El seor Fogg y la seora Aouda se fueron a dormir al hotel y se extraaron que Passepartout no estuviera
all pero Fogg pens que estara maana por la maana para partir en el barco. A la maana siguiente
vieron que Passepartout todava no estaba all. Entonces fueron al muelle a ver si estaba all pero no estaba y
se enteraron de que el barco zarp el da anterior. Se acerc a ellos Fix y se present y les explic lo del
barco. ste estaba feliz ya que para que pasase el prximo barco tardara ocho das y le dara tiempo a tener
la orden de detencin. Fogg y la seora Aouda iban buscando junto a Fix por el muelle algn barco y
encontraron uno. El piloto se llamaba John Bunsby y acept llevarlos hacia su destino. Fogg le ofreci a Fix
que fuese con ellos y dijo que s, ste estaba nervioso. Fueron a la polica para encontrar a Passepartout y
repatriarlo despus. Luego zarparon con la esperanza de que su criado apareciese y lo llevaran haca donde
estaban ellos.
CAPTULO 21
Ese viaje era muy arriesgado por las tormentas del mar. Fix no quera hablar con Fogg ya que le repugnaba
hablar con un ladrn. Phileas Fogg no paraba de pensar en Passepartout y su extraa desaparicin. Crea
que podra estar en el barco hacia Yokohama que Fogg perdi.
Toda la tripulacin estaba muy activa e iba todo muy bien pero durante la noche se produjo una tormenta. La
seora Aouda y Fogg estaban tranquilos ante los azotes de las olas y la tormenta, en cambio Fix estaba muy
nervioso. Todo empez a ir con retraso y Fogg perdera su apuesta y el piloto del barco el dinero prometido
por Fogg. Al cabo de unas horas el tiempo se tranquiliz y vieron desde el navo como el barco zarpaba del
puerto. Fogg tuvo la idea de enviar una seal de ayuda desde all y as les subiran al barco
CAPTULO 22
Passepartout cuando reaccion entr en el barco del Carnatic. Pregunt a un hombre si estaba all el seor
Fogg y una joven que le acompaaba, pero l dijo que no. Passepartout se acord de lo que pas, el Carnatic
zarpaba antes de cmo Fogg se crea y no pudo avisarlo por culpa de Fix, ya que le hizo fumar opio y se
qued trastornado para que se alejase de Fogg. ste comi en el barco y lleg a Yokohama. Sali del
Carnatic y como no tena dinero estaba buscando algo para gastrselo en comida. Pensaba avisar a los
agentes consulares ingleses y franceses pero luego decidi que no para no contarle su historia.
CAPTULO 23
Passepartout necesitaba dinero para comer y decidi hacerse por un artista ambulante pero como estaba
muy bien vestido le cambi la ropa a un indgena. Cuando gan algo de dinero fue a comer pero necesitaba
ir a San Francisco, Amrica, para encontrarse con su amo. Vio un anuncio que deca que una compaa
acrobtica haca una ltima representacin antes de salir a los Estados Unidos. Eso era lo que quera
Passepartout, se present all y le aceptaron para trabajar de payaso. Era la hora de la funcin y cuando
hicieron la pirmide humana Passepartout se cay delante de un espectador que era ni ms ni menos que
Fogg y la seora Aouda. Entonces salieron de all y se subieron al paquebote hacia Amrica.
CAPTULO 24
Ya subidos en el barco la seora Aouda le cont su historia mientras l no estaba y Passepartout tambin le
cont lo que le pas pero no dijo nada de Fix. La seora Aouda se notaba que sus sentimientos por Fogg
eran muy fuertes pero no eran de agradecimiento, pero ste era muy fro. Se encontraron de nuevo Fix y
Passepartout y ste se le abalanz. Cuando se cans Fix le dijo que fuesen aliados, l no pondra obstculos
a su viaje y cuando llegasen a Inglaterra veran si su amo era un criminal o no. Passepartout acept pero si
le traicionaba le pegara.
5

CAPTULO 25
Llegaron a San Francisco y se hospedaron en un hotel. Luego salieron a pasear Fogg y la seora Aouda, se
encontraron con Fix y fue con ellos. Mientras paseaban los tres haba una marea de gente gritando y Fix dijo
que se trataba de un mitin electoral. Le pillaron en medio a los tres y un hombre le iba a dar a Fogg pero Fix
se interpuso y le dio en la cabeza. Fogg le dijo que era un yankee pero era ingls como l. Luego se vieron
con Passepartout y al ver a Fix le dio mucha rabia pero cuando le contaron lo que hizo Fix ya no era un
enemigo para l. Fogg dijo que despus de volver a Inglaterra ir a Amrica a por ese hombre y no permitir
que traten a un ingls as. Despus de decir eso los cuatro subieron al vagn del tren.
CAPTULO 26
Estaban en el expreso del ferrocarril hacia San Francisco. Empez a nevar pero era tan fina que el viaje no
se retrasara. El retraso de Fogg fue que en ese pas pasan una manada de bisontes cuando quieren delante
de los trenes y eso fue lo que ocurri, tuvieron que esperar a que pasasen todos y Passepartout estaba
nervioso por ese retraso, pero a las tres horas ya siguieron su viaje.
CAPTULO 27
En el tren Passepartout vio a un hombre extrao que pegaba en el tren notas sobre una conferencia sobre el
mormonismo en el vagn 117. Passepartout decidi ir y saber sobre la cultura mormona.
Empez la charla y al rato se fueron unos cuantos, luego otros ms y al final solo quedaron diez personas
pero tambin salieron de all hasta que Passepartout era el nico que quedaba all. Ese hombre le dijo que si
quera pertenecer a su cultura y Passepartout le dijo que no y huy. Luego bajaron a la estacin Fogg, la
seora Aouda, Fix y Passepartout para visitar esa ciudad. Los mormones eran polgamos, es decir, podan
casarse con varias mujeres. Luego entraron otra vez en el tren y ya se haba puesto en marcha cuando un
hombre corra hacia el tren pero al final consigui subir. Passepartout le pregunt que si hua de sus esposas
y dijo que slo tena una y ya bastaba.
CAPTULO 28
Passepartout estaba ms inquieto que Fogg por si haba algn retraso. Descendan del vagn varias
personas y la seora Aouda vio que entre ellos se encontraba ese hombre que se llamaba Proctor y que en
Amrica quiso golpear a Fogg en ese mitin electoral. Ella se lo cont a Fix y a Passepartout y le dijo que
evitarn que Proctor y Fogg se vieran porque entonces se enfrentaran. Para que no se viesen en el tren, Fix
compr unas cartas de whist, el juego favorito de Fogg, al que jugaron durante mucho tiempo la seora
Aouda, Fix y Fogg. El tren se par y Fogg le dijo a Passepartout que por qu se haba parado mientras el
jugaba al whist.
El tren no poda pasar porque el puente no aguantara su peso. A un hombre se le ocurri que pasaran con el
tren por el puente a toda marcha. Pasaron rpidamente y cuando ya haban pasado el puente se cay.
CAPTULO 29
Mientras que Fogg jugaba al whist con sus compaeros se acerc Proctor y le habl insolentemente sobre su
juego. Fix dijo que el asunto iba con l ya que fue a quien golpe, pero Fogg dijo que solo le concerna a l.
Proctor le dijo que se batiera en duelo con l y Fogg acept. La seora Aouda estaba preocupada. Esperaron
que se parara en la prxima estacin pero no se par. El revisor le dijo que daba igual y que podran batirse en
duelo con el tren en marcha. Iban a prepararse cuando unos indios salvajes entraron para atacar a los viajeros,
stos llevaban revlveres y empezaron a pelearse. Cuando los indios se fueron faltaban tres viajeros y entre
ellos Passepartout.
6

CAPTULO 30
Fogg pens que su criado y los otros dos viajeros estaban muertos o eran prisioneros de los indios. Fogg
estaba decidido a ir en busca de Passepartout y un capitn y unos treinta soldados fueron con l. Fogg le dijo
a Fix que se quedara con la seora Aouda. Fix pens que pudo haberle dicho Passepartout a Fogg que era
un detective y haba huido. Vieron el tren que desenganch Passepartout y se enganch con el otro, fue una
alegra para los viajeros, pero la seora Aouda se qued en la estacin con Fix. Vieron a unas dos millas a
Fogg a la cabeza con Passepartout y los otros dos viajeros junto con los soldados.
CAPTULO 31
Fix le pregunt a Fogg que si realmente tena prisa y ste le dijo que s, entonces Fix, le ofreci ir en trineo.
l dijo que s pero Fogg quera que la seora Aouda fuese con Passepartout por una ruta ms segura. Ella no
quera separarse de l. As que al final fueron todos en trineo. Cuando llegaron a la estacin de Omaha
Phileas Fogg pag al timn. Se montaron en el ferrocarril hacia Chicago y luego en la locomotora hacia
Nueva York. Cuando llegaron el paquebote con destino a Liverpool ya haba zarpado.
CAPTULO 32
Las esperanzas de Fogg estaban muy bajas y perdera su fortuna. Passepartout se echaba la culpa ya que le
puso muchos obstculos. Se hospedaron en un hotel y Fogg vera si haba algn paquebote al da siguiente.
Cuando salieron del hotel no haba ningn paquebote y perdieron sus esperanzas pero Fogg vio un barco de
carga y subieron. Cost convencer al capitn del barco pero le prometi ocho mil dlares y acept.
CAPTULO 33
Cuando estaban a bordo el capitn estaba encerrado con llave en un camarote. Fogg le pidi ir a Liverpool
pero no acept y dijo que l se diriga Burdeos y all es donde podra llevarles. As que Fogg soborn a su
tripulacin y lo encerraron para que Fogg se dirigiese a Liverpool. Passepartout escuch que podan quedarse
sin carbn y ste se lo dijo a Fix. Fogg le dijo a Passepartout que fuera a por el capitn. Cuando lo solt Fogg
le ofreci mucho dinero para comprar el barco y el capitn acept. Utilizaron de combustible la madera del
barco y llegaron a Queenstown. Se montaron en un steamer y llegaron a Liverpool. Fix podra detenerlo pero
no lo hizo, quizs comprendi que l no era no era un ladrn. Estaban a seis horas para llegar a Londres pero
de repente Fix sac la orden de detencin y espos a Phileas Fogg.
CAPTULO 34
Fogg estaba en la crcel de Liverpool y debera pasar la noche all. Passepartout pens que el era la desgracia
de su amo y que hubiera sido mejor que le hubiese contado desde el principio quien era Fix. La seora Aouda
y ste permanecieron all en la noche fra. La joven estaba muy preocupada por Fogg, su salvador. Ya no
vean como iba a ganar la apuesta. Fogg tena su reloj adelantado dos minutos y si en ese momento subiese a
un expreso llegara bien a Londres, su destino. Fogg vio a Passepartout, a la seora Aouda y a Fix, ste le
pidi perdn porque se haba equivocado de hombre y el ladrn ya fue capturado tres das antes. Fogg empuj
a Fix y los tres corrieron hacia la estacin. Cuando llegaron a Londres, Fogg llevaba un retraso de cinco
minutos. Haba perdido la apuesta.
CAPTULO 35
Fue a su casa y mand a Passepartout a comprar algunas cosas. Fogg estaba arruinado, luego, Passepartout,
Fogg y la seora Aouda fueron a dormir. Cuando se despertaron la seora Aouda le dijo a Passepartout que
Fogg no se daba cuenta de lo que le quera. Por la tarde, Fogg habl con la seora Aouda y despus de una
conversacin breve, la seora Aouda le dijo que quera casarse con l y acept ya que el tambin estaba
7

enamorado de ella. Llamaron a Passepartout para decirle que llamara al reverendo de que se casaban al da
siguiente y as lo hizo.
CAPTULO 36
Phileas Fogg volvi a cotizarse en la bolsa de Inglaterra y en el Reform club sus amigos estaban nerviosos por
si vena a tiempo y ganaba la apuesta.
stos se pusieron a jugar y quedaba un minuto cuando se oyeron aplausos y vtores y entr ni ms ni menos
que Phileas Fogg justo a tiempo. Haba ganado la apuesta.
CAPTULO 37
Hay una explicacin ya que llegaron un da despus. Cuando Passepartout fue a buscar al reverendo se dio
cuenta de que llevaban un da de adelanto. Se lo cont a Fogg corriendo y salieron al Reform club. Lleg un
da antes porque dio la vuelta al mundo por el este y por el sol cambiaban los minutos. Phileas Fogg se
present all y gan la apuesta pero como se haba gastado una gran parte del dinero le tocaba una miseria.
A los dos das Fogg se cas con la seora Aouda y su testigo fue Passepartout. Dijo que gracias a la vuelta al
mundo gan algo muy bueno, una esposa encantadora y hermosa.