Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Código Penal
Código Penal
LIBRO PRIMERO
PARTE GENERAL
TTULO I
DE LA LEY PENAL
De la legalidad
ARTCULO 1.- Nadie podr ser penado por hechos que no estn expresamente
calificados, como delitos o faltas, por ley anterior a su perpetracin; ni se impondrn
otras penas que no sean las previamente establecidas en la ley.
Extractividad
ARTCULO 2.- Si la ley vigente al tiempo en que fue cometido el delito fuere distinta de
cualquier ley posterior, se aplicar aqulla cuyas disposiciones sean favorables al reo,
aun cuando haya recado sentencia firme y aqul se halle cumpliendo su condena.
Ley excepcional o temporal
ARTCULO 3.- La ley excepcional o temporaria se aplicar a los hechos cometidos bajo
su vigencia, aun cuando sta hubiere cesado al tiempo de dictarse el fallo, salvo lo
dispuesto en el artculo 2.
Territorialidad de la ley penal
ARTCULO 4.- Salvo lo establecido en tratados internacionales, este Cdigo se aplicar
a toda persona que cometa delito o falta en el territorio de la Repblica o en lugares o
vehculos sometidos a su jurisdiccin.
Extraterritorialidad de la ley penal
ARTCULO 5.- Este Cdigo tambin se aplicar:
1. Por delito cometido en el extranjero por funcionario al servicio de la Repblica,
cuando no hubiere sido juzgado en el pas en el que se perpetr el hecho.
2. Por delito cometido en nave, aeronave o cualquier otro medio de transporte
guatemalteco, cuando no hubiere sido juzgado en el pas en el que se cometi el delito.
3. Por delito cometido por guatemalteco, en el extranjero, cuando se hubiere
denegado su extradicin.
TTULO II
DEL DELITO
Relacin de casualidad
ARTCULO 10.- Los hechos previstos en las figuras delictivas sern atribuidos al
imputado, cuando fueren consecuencia de una accin u omisin normalmente idnea
para producirlos, conforme a la naturaleza del respectivo delito y a las circunstancias
concretas del caso o cuando la ley expresamente los establece como consecuencia de
determinada conducta.
Delito doloso
ARTCULO 11.- El delito es doloso, cuando el resultado ha sido previsto o cuando, sin
perseguir ese resultado, el autor se lo representa como posible y ejecuta el acto.
Delito culposo
ARTCULO 12.- El delito es culposo cuando con ocasin de acciones u omisiones lcitas,
se causa un mal por imprudencia, negligencia o impericia.
Los hechos culposos son punibles en los casos expresamente determinados por la ley.
Delito consumado
ARTCULO 13.- El delito es consumado, cuando concurren todos los elementos de su
tipificacin.
Tentativa
ARTCULO 14.- Hay tentativa, cuando con el fin de cometer un delito, se comienza su
ejecucin por actos exteriores, idneos y no se consuma por causas independientes de
la voluntad del agente.
Tentativa imposible
ARTCULO 15.- Si la tentativa se efectuare con medios normalmente inadecuados o
sobre un objeto de tal naturaleza, que la consumacin del hecho resulta absolutamente
imposible, el autor solamente quedar
sujeto a medidas de seguridad.
Desistimiento
Fuerza exterior
2. Ejecutar el hecho violentado por fuerza material exterior irresistible, directamente
empleada sobre l.
Error
3. Ejecutar el hecho en la creencia racional de que existe una agresin ilegtima contra
su persona, siempre que la reaccin sea en proporcin al riesgo supuesto.
Obediencia debida
4. Ejecutar el hecho en virtud de obediencia debida, sin perjuicio de la responsabilidad
correspondiente a quien lo haya ordenado. La obediencia se considera debida, cuando
rena las siguientes condiciones:
a) Que haya subordinacin jerrquica entre quien ordena y quien ejecuta el acto;
b) Que la orden se dicte dentro del mbito de las atribuciones de quien la emite, y est
revestida de las formalidades legales;
c) Que la ilegalidad del mandato no sea manifiesta.
Omisin justificada
5. Quien incurre en alguna omisin hallndose impedido de actuar, por causa legtima
e insuperable.
TTULO IV
DE LAS CIRCUNSTANCIAS QUE MODIFICAN LA
RESPONSABILIDAD PENAL
CAPTULO I
CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES
ARTCULO 26.- Son circunstancias atenuantes:
Inferioridad squica
10. En los delitos culposos, causar el resultado daoso en circunstancias que lo hacan
muy improbable o difcil de prever.
Provocacin o amenaza
11. Haber precedido inmediatamente, de parte del ofendido, provocacin o amenaza
en proporcin al delito.
Vindicacin de ofensas
12. Haber ejecutado el hecho en vindicacin prxima de una ofensa grave, causada al
autor del delito, su cnyuge, su concubinario, sus parientes dentro de los grados de ley,
sus adoptantes o sus adoptados.
Se entiende por vindicacin prxima la que se ejerce consecutivamente a la ofensa, o
cuando no ha habido el tiempo necesario para la reflexin.
Inculpabilidad incompleta
13. Las expresadas en el artculo 25 cuando no concurran los requisitos necesarios para
excluir de responsabilidad en los respectivos casos.
Atenuantes por analoga
14. Cualquiera otra circunstancia de igual entidad y anloga a las anteriores.
CAPTULO II
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES
ARTCULO 27.- Son circunstancias agravantes:
Motivos ftiles o abyectos
1. Haber obrado el delincuente por motivos ftiles o abyectos.
Alevosa
2. Ejecutar el hecho con alevosa.
Hay alevosa, cuando se comete el delito empleando medios, modos o formas, que
tiendan directa o especialmente a asegurar su ejecucin, sin riesgo que proceda de la
defensa que pudiera hacer el ofendido; o cuando ste, por sus condiciones personales o
18. Ejecutar el hecho con desprecio de la edad avanzada o de la niez, del sexo, de la
enfermedad o de la condicin de incapacidad fsica o penuria econmica del ofendido,
segn la naturaleza y accidentes del hecho.
Vinculacin con otro delito
19. Ejecutar el delito para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito, o para
impedir su descubrimiento.
Menosprecio del lugar
20. Ejecutar el delito en la morada del ofendido, cuando ste no haya provocado el
suceso.
Facilidades de prever
21. En los delitos culposos, haber ocasionado el resultado daoso en circunstancias que
lo hacan muy probable o fcilmente previsible.
Uso de medios publicitarios
22. Ejecutar el hecho por medio de la imprenta, grabado, cuadros expuestos al pblico,
cinematgrafo, proyecciones luminosas, radiotelgrafo, telfono, televisin o cualquier
otro medio de alta difusin.
Reincidencia
23. La de ser reincidente el reo.
Es reincidente quien comete un nuevo delito despus de haber sido condenado, en
sentencia ejecutoriada, por un delito anterior cometido en el pas o en el extranjero,
haya o no cumplido la pena.
Habitualidad
24. La de ser el reo delincuente habitual.
Se declarar delincuente habitual a quien, habiendo sido condenado por ms de dos
delitos anteriores, cometiere otro u otros, en Guatemala o fuera de ella, hubiere o no
cumplido las penas.
El delincuente habitual ser sancionado con el doble de la pena.
CAPTULO III
DE LAS DISPOSICIONES COMUNES
Inhabilitacin absoluta
ARTCULO 56.- La inhabilitacin absoluta comprende:
1. La prdida o suspensin de los derechos polticos.
2. La prdida del empleo o cargo pblico que el penado ejerca, aunque proviniere de
eleccin popular.
3. La incapacidad para obtener cargos, empleos y comisiones pblicos.
4. La privacin del derecho de elegir y ser electo.
5. La incapacidad de ejercer la patria potestad y de ser tutor o protutor.
Inhabilitacin especial
ARTCULO 57.- La inhabilitacin especial consistir, segn el caso:
1. En la imposicin de alguna o algunas de las inhabilitaciones establecidas en los
distintos incisos del artculo que antecede.
2. En la prohibicin de ejercer una profesin o actividad cuyo ejercicio dependa de
una autorizacin, licencia o habilitacin.
Aplicacin de inhabilitacin especial
ARTCULO 58.- Conjuntamente con la pena principal, se impondr la de inhabilitacin
especial, cuando el hecho delictuoso se cometiere con abuso del ejercicio o con
infraccin de los deberes inherentes a una profesin o actividad.
Suspensin de derechos polticos
ARTCULO 59.- La pena de prisin lleva consigo la suspensin de los derechos polticos,
durante el tiempo de la condena, aunque sta se conmute, salvo que obtenga su
rehabilitacin.
Comiso
ARTCULO 60.- El comiso consiste en la prdida, a favor del Estado, de los objetos que
provengan de un delito o falta, y de los instrumentos con que se hubieren cometido, a
no ser que pertenezcan a un tercero no responsable del hecho. Cuando los objetos
DE LA PENA
Suspensin condicional
ARTCULO 72.- Al dictar sentencia, podrn los tribunales suspender condicionalmente
la ejecucin de la pena, suspensin que podrn conceder por un tiempo no menor de
dos aos ni mayor de cinco, si concurrieren los requisitos siguientes:
1. Que la pena consista en privacin de libertad que no exceda de tres aos;
2. Que el beneficiado no haya sido condenado anteriormente por delito doloso;
3. Que antes de la perpetracin del delito, el beneficiado haya observado buena
conducta y hubiere sido un trabajador constante;
4. Que la naturaleza del delito cometido, sus mviles y circunstancias, no revelen
peligrosidad en el agente y pueda presumirse que no volver a delinquir.
5. En los delitos contra el Rgimen Tributario a que se refieren los artculos 358 A
358 B y 358 C, si el penado ha cumplido con restituir al Estado el valor de los
impuestos retenidos o defraudados, as como los recargos, multas e intereses
resarcitorios que previa liquidacin fiscal determine la autoridad tributaria, a pedido del
Juez competente. En este caso no se tomar en cuenta para el otorgamiento de este
beneficio el lmite mximo de la pena prevista en la Ley para tales ilcitos.
Este beneficio se podr otorgar al momento de dictarse el fallo, o en los casos en que
exista sentencia que haya pasado por autoridad de cosa juzgada cuando el penado
cumpla con el pago antes indicado. La aplicacin del beneficio en este ltimo caso
corresponder al Juez de Ejecucin.
Reo sometido a medidas de seguridad
ARTCULO 73.- No se otorgar el beneficio establecido en el artculo que antecede,
cuando en la sentencia se imponga, adems de la pena personal, una medida de
seguridad, excepto en caso de libertad vigilada.
Responsabilidades civiles
ARTCULO 74.- La suspensin condicional de la pena podr hacerse extensiva a las
penas accesorias; pero no eximir de las obligaciones civiles derivadas del delito.
Advertencias
ARTCULO 75.- El juez o tribunal de la causa deber hacer advertencia personal al reo,
en relacin de la naturaleza del beneficio que se le otorga y de los motivos que puedan
producir su revocacin, lo que se har constar por acta en el expediente.
Revocacin del beneficio
ARTCULO 76.- Si durante el perodo de suspensin de la ejecucin de la pena, el
beneficiado cometiera un nuevo delito, se revocar el beneficio otorgado y se ejecutar
la pena suspendida ms lo que le correspondiere por el nuevo cometido. Si durante la
suspensin de la condena se descubriese que el penado tiene antecedentes por haber
cometido un delito doloso, sufrir la pena que le hubiere sido impuesta.
Extincin de la pena
ARTCULO 77.- Transcurrido el perodo fijado, sin que el penado haya dado motivo
para revocar la suspensin, se tendr por extinguida la pena.
CAPTULO V
DE LA LIBERTAD CONDICIONAL
Autoridad competente para decretarla
ARTCULO 78.- La Corte Suprema de Justicia tiene la facultad de acordar la libertad
condicional, previa informacin que al efecto se tramitar ante el Patronato de Crceles
y Liberados o la institucin que haga sus veces.
Condiciones
ARTCULO 79.- La libertad condicional ser acordada en resolucin que expresar las
condiciones que se imponen al favorecido, consistentes en la sujecin a alguna o
algunas medidas de seguridad.
Rgimen de libertad condicional
ARTCULO 80.- Podr concederse la libertad condicional al reo que haya cumplido ms
de la mitad de la pena de prisin que exceda de tres aos y no pase de doce; o que
haya cumplido las tres cuartas partes de la pena que exceda de doce aos y concurran,
adems, las circunstancias siguientes:
1. Que el reo no haya sido ejecutoriadamente condenado con anterioridad por otro
delito doloso.
TTULO VII
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
CAPTULO I
DE LA APLICACIN DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
Principio de legalidad
ARTCULO 84.- No se decretarn medidas de seguridad sin disposicin legal que las
establezca expresamente, ni fuera de los casos previstos en la ley.
Indeterminacin en el tiempo
ARTCULO 85.- Las medidas de seguridad se aplicarn por tiempo indeterminado,
salvo disposicin expresa de la ley en contrario.
Aplicacin jurisdiccional
ARTCULO 86.- Las medidas de seguridad previstas en este TTULO, solo podrn
decretarse por los tribunales de justicia en sentencia condenatoria o absolutoria por
delito o falta.
Sin embargo, en cualquier tiempo podrn reformar o revocar sus resoluciones al
respecto, si se modifica o cesa el estado de peligrosidad del sujeto. Los tribunales
podrn decretar la aplicacin simultnea de medidas de seguridad compatibles.
Estado peligroso
ARTCULO 87.- Se consideran ndices de peligrosidad:
1. La declaracin de inimputabilidad.
2. La interrupcin de la ejecucin de la pena por enfermedad mental del condenado.
3. La declaracin del delincuente habitual.
4. El caso de tentativa imposible de delito, prevista en el artculo 15 de este Cdigo.
5. La vagancia habitual.
Se entiende por vago el que teniendo aptitud para ejecutar un trabajo remunerable se
mantiene habitualmente en holganza, viviendo a costa del trabajo de otros, o de
mendicidad, o sin medios de subsistencia conocidos.
6. La embriaguez habitual.
7. Cuando el sujeto fuere toxicmano.
8. La mala conducta observada durante el cumplimiento de la condena.
9. La explotacin o el ejercicio de la prostitucin.
Medidas de seguridad
ARTCULO 88.- Las medidas de seguridad aplicables son las siguientes:
1. Internamiento en establecimiento siquitrico.
2. Internamiento en granja agrcola, centro industrial u otro anlogo.
3. Internamiento en establecimiento educativo o de tratamiento especial.
4. Libertad vigilada.
5. Prohibicin de residir en lugar determinado.
6. Prohibicin de concurrir a determinados lugares.
7. Caucin de buena conducta.
Internamiento especial
ARTCULO 89.- Cuando un inimputable de los comprendidos en el inciso 2. del
artculo 23, cometa un hecho que la ley califique de delito, se ordenar su internacin
en un establecimiento psiquitrico, hasta que por resolucin judicial dictada con base
en dictmenes periciales, pueda modificarse la medida, o revocarse si ces el estado de
peligro del sujeto.
Lo dispuesto en este artculo se aplicar tambin, en el caso comprendido en el inciso
2. del artculo 87.
Medidas curativas
5) Con ensaamiento
6) Con impulso de perversidad brutal
7) Para preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para asegurar sus resultados
o la inmunidad para si o para copartcipes o por no haber obtenido el resultado que se
hubiere propuesto al intentar el otro hecho punible
8) Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas.
Al reo de asesinato se le impondr prisin de 25 a 50 aos, sin embargo se le aplicar la
pena de muerte en lugar del mximo de prisin, si por las circunstancias del hecho y de
la ocasin, la manera de realizarlo y los mviles determinantes, se revelare una mayor
particular peligrosidad del agente.
A quienes no se les aplique la pena de muerte por este delito, no podr concedrsele
rebaja de pena por ninguna causa.
ARTCULO 132 BIS-. Ejecucin extrajudicial. Comete el delito de ejecucin
extrajudicial, quien por orden, con autorizacin, apoyo o aquiescencia de autoridades
del Estado, privare, en cualquier forma, de la vida a una o ms personas, por motivos
polticos; en igual forma comete dicho delito el funcionario o empleado pblico,
perteneciente o no a los cuerpos de seguridad del Estado, que ordene, autorice, apoye
o d la aquiescencia para la comisin de tales acciones.
Constituye delito de ejecucin extrajudicial, la privacin de la vida de una o ms
personas, an cuando no medie mvil poltico, cuando se cometa por elementos de los
cuerpos de seguridad del Estado, estando en ejercicio de su cargo, cuando acten
arbitrariamente o acten con abuso o exceso de fuerza. Igualmente cometen delito de
ejecucin extrajudicial, los miembros o integrantes de grupos o bandas organizadas con
fines terroristas, insurgentes , subversivos o con cualquier otro fin delictivo, cuando
como resultado de su accionar resultare la muerte de una o ms personas.
El reo de ejecucin extrajudicial ser sancionado con prisin de veinticinco a treinta
aos.
Se impondr la pena de muerte en lugar de mximo de prisin, en cualesquiera de los
siguientes casos:
a) Cuando la vctima sea menor de doce aos de edad o persona mayor de sesenta
aos.
ARTCULO 142.- Quien, de propsito, dispare arma de fuego contra otro, aunque
causare lesin leve, ser sancionado con prisin de uno a dos aos. Si a consecuencia
del disparo se causaren lesiones graves o gravsimas o se ocasionare muerte, slo se le
impondr la pena que por estos delitos corresponda. En caso de lesin leve, para la
aplicacin de la pena, se atender lo dispuesto en el artculo 70 de este Cdigo.
No aplicabilidad
ARTCULO 143.- Lo dispuesto en los dos artculos anteriores no es aplicable cuando
concurran las circunstancias necesarias para constituir tentativa de delito que tenga
sealada pena mayor.
CAPTULO V
DE LAS LESIONES
Concepto
ARTCULO 144.- Comete delito de lesiones quien, sin intencin de matar, causare a
otro dao en el cuerpo o en la mente
Lesiones especficas
ARTCULO 145.- Quien, de propsito castrare o esterilizare, dejare ciego o mutilare a
otra persona, ser sancionado con prisin de cinco a doce aos.
Lesiones gravsimas
ARTCULO 146.- Quien causare a otro lesin gravsima, ser sancionado con prisin de
tres a diez aos.
Es lesin gravsima la que produjere alguno de los resultados siguientes:
1. Enfermedad mental o corporal cierta o probablemente incurable;
2. Inutilidad permanente para el trabajo;
3. Prdida de un miembro principal o de su uso de la palabra.
4. Prdida de un rgano o de un sentido.
5. Incapacidad para engendrar o concebir.
Lesiones graves
ARTCULO 147.- Quien causare a otro lesin grave, ser sancionado con prisin de dos
a ocho aos
Es lesin grave la que produjere alguno de los resultados siguientes:
1. Debilitacin permanente de la funcin de un rgano, de un miembro principal o de
un sentido.
2. Anormalidad permanente uso de la palabra.
3. Incapacidad para el trabajo por ms de un mes.
4. Deformacin permanente del rostro.
Lesiones leves
ARTCULO 148.- Quien causare a otro lesin leve, ser sancionado con prisin de seis
meses a tres aos.
Es lesin leve la que produjere en el ofendido alguno de los siguientes resultados:
1. Enfermedad o incapacidad para el trabajo por ms de diez das, sin exceder de
treinta.
2. Prdida e inutilizacin de un miembro no principal.
3. Cicatriz visible y permanente en el rostro.
Lesin en ria
ARTCULO 149.- Cuando en ria tumultuaria se causaren lesiones, sin que pueda
determinarse al autor o autores de las mismas, se aplicar la pena correspondiente a las
lesiones, rebajada en una tercera parte, a quienes hubieren ejercido alguna violencia en
la persona del ofendido.
ARTCULO 150.- Lesiones culposas. Quien causare lesiones por culpa, an cuando
sean varias las vctimas del mismo hecho, ser sancionado con prisin de tres meses a
dos aos.
Si el delito fuere ejecutado al manejar vehculo bajo influencia de bebidas alcohlicas,
drogas txicas o estupefacientes que afecten la personalidad del conductor o en
ARTCULO 169.- Slo pueden ser perseguidos por acusacin de la parte agraviada, los
delitos de calumnia, injuria o difamacin, salvo cuando la ofensa se dirija contra
funcionario, autoridad pblica o instituciones del Estado.
Para este efecto, tambin se reputan autoridad los jefes de Estado o los representantes
diplomticos de naciones amigas o aliadas y las dems personas que, segn las reglas
del Derecho Internacional, deben comprenderse en esta disposicin. En este caso, slo
podr procederse a excitativa del Ministerio Pblico.
Autorizacin judicial
ARTCULO 170.- Nadie podr deducir accin de calumnia o injuria causadas en juicio,
sin previa autorizacin del juez o tribunal que de l conociere.
Ofensa a la memoria de un difunto
ARTCULO 171.- Cuando se ofendiere la memoria de un difunto, la accin por
calumnia, injuria o difamacin corresponde al cnyuge, cualquiera de los ascendientes,
descendientes, hermanos del difunto o al heredero del mismo.
Extincin de la pena
ARTCULO 172.- El perdn de la parte ofendida extingue la responsabilidad penal o la
pena en los delitos de calumnia, injuria y difamacin contra particulares.
TTULO III
DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y LA
SEGURIDAD SEXUALES Y CONTRA EL PUDOR
CAPTULO I
DE LA VIOLACIN
Violacin
ARTCULO 173.- Comete delito de violacin quien yaciere con mujer en cualquiera de
los siguientes casos:
1. Usando de violencia suficiente para conseguir su propsito.
ARTCULO 177.- El acceso carnal con mujer honesta, menor de edad, interviniendo
engao o mediante promesa falsa de matrimonio, se sancionar con prisin de uno a
dos aos, si la edad de la vctima estuviere comprendida entre los doce y los catorce
aos y con prisin de seis meses a un ao si la vctima fuere mayor de catorce aos.
Estupro agravado
ARTCULO 178.- Cuando el autor fuere pariente, dentro de los grados de ley, de la
estuprada o encargado de su educacin, custodia o guarda, las sanciones sealadas en
los artculos anteriores se aumentarn en sus dos terceras partes.
CAPTULO III
DE LOS ABUSOS DESHONESTOS
ARTCULO 179.- Abusos deshonestos violentos. Comete abuso deshonesto quien
empleando los medios o valindose de las condiciones indicadas en los artculos 173,
174 y 175 de este Cdigo, realiza en persona de su mismo o de diferente sexo, actos
sexuales distintos al acceso carnal.
Los abusos deshonestos a que se refiere el presente artculo sern sancionados as:
1. Si concurren las circunstancias previstas en el artculo 173, con prisin de seis a doce
aos; 2. Si concurren las circunstancias prescritas en el artculo 174, con prisin de ocho
a veinte aos; 3. Si concurren las circunstancias previstas en el artculo 175, con prisin
de veinte a treinta aos.
Se impondr la pena de cincuenta aos si la vctima no hubiere cumplido diez aos de
edad y sta falleciere.
ARTCULO 180.- Abusos deshonestos agravados. Los abusos deshonestos cometidos
en persona de uno u otro sexo mayor de doce aos y menor de diez y ocho, en las
circunstancias a que se refieren los artculos 176 y 177 de este Cdigo, sern
sancionados, respectivamente: 1. Con prisin de dos a cuatro aos; 2. Con prisin de
uno a dos aos. En los del artculo 178. 1. Con prisin de cuatro a seis aos 2. con
prisin de dos a cuatro aos.
Si los abusos deshonestos fueren cometidos en persona menor de doce aos y mayor
de diez, las penas anteriores se aumentarn en una tercera parte, y en dos terceras
partes, si la vctima fuere menor de diez aos.
CAPTULO IV
DEL RAPTO
Rapto propio
ARTCULO 181.- Quien, con propsitos sexuales sustrajere o retuviere a una mujer, sin
su voluntad o empleando violencia o engao, ser sancionado con prisin de dos a
cinco aos.
Rapto impropio
ARTCULO 182.- Quien sustrajere o retuviere a mujer mayor de doce aos y menor de
diez y seis, con propsitos sexuales, de matrimonio o de concubinato, con su
consentimiento, ser sancionado con prisin de seis meses a un ao.
Rapto especficamente agravado
ARTCULO 183.- En todo caso, la sancin ser de cuatro a diez aos de prisin en
proporcin a la edad de la raptada, si sta fuere menor de doce aos.
Desaparicin o muerte de la raptada
ARTCULO 184.- En caso de desaparicin de la raptada, si los raptores no probaren el
paradero de la vctima o que su muerte o desaparicin se debi a causas ajenas al
rapto, sern sancionados con prisin de seis a doce aos.
Sin embargo, si la persona desaparecida fuere encontrada, por virtud de recurso de
revisin, la pena se reducir en la forma que corresponda.
Presuncin
ARTCULO 185.- Todo rapto se presume ejecutado con propsitos sexuales, mientras
no se pruebe lo contrario o lo revelaren, de modo evidente, las circunstancias del
hecho.
Concurso
ARTCULO 186.- Si se hubiere realizado acceso carnal con la raptada, la sancin se
establecer de acuerdo con lo previsto en el artculo 70 de este Cdigo.
Ocultacin o desaparicin maliciosa de la raptada
En la misma pena incurrir quien, con cualquier motivo o pretexto, ayude o sostenga la
continuacin en la prostitucin o en la corrupcin sexual o la estancia de menor de
edad, en las casas o lugares respectivos.
CAPTULO VI
DE LOS DELITOS CONTRA EL PUDOR
Proxenetismo
ARTCULO 191.- Quien, con nimo de lucro o para satisfacer deseos ajenos,
promoviere, facilitare o favoreciere la prostitucin, sin distincin de sexo, ser
sancionado con multa de quinientos a dos mil quetzales.
Quien, en provecho propio, realice las actividades a que se refiere el prrafo anterior,
ser sancionado con multa de trescientos a un mil quetzales.
Proxenetismo agravado
ARTCULO 192.- Las penas sealadas en el artculo anterior se aumentarn en una
tercera parte, en los casos siguientes:
1. Si la vctima fuere menor de edad.
2. Si el autor fuere pariente, dentro de los grados de ley, tutor o encargado de la
educacin, custodia o guarda de la vctima.
3. Cuando mediare violencia, engao o abuso de autoridad.
Rufianera
ARTCULO 193.- Quien, sin estar comprendido en los artculos anteriores del presente
captulo, viviere, en todo o en parte, a expensas de persona o personas que ejerzan la
prostitucin o de las ganancias provenientes de ese comercio, ser sancionado con
multa de quinientos a tres mil quetzales.
Trata de personas
ARTCULO 194.- (Reformado por el artculo 1. del Decreto 14-2005 del Congreso de
la Repblica) Quien, en cualquier forma promueva, induzca, facilite, financie, colabore
o participe en la captacin, transporte, traslado, acogida o recepcin de una o ms
personas recurriendo a la amenaza, al uso de la fuerza u otras formas de coaccin, al
rapto, al fraude, al engao, al abuso de poder, al plagio o secuestro , o de una situacin
SEGURIDAD DE LA PERSONA
CAPTULO I
DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
INDIVIDUAL
ARTCULO 201.- Plagio o secuestro. A los autores materiales o intelectuales del delito
de plagio o secuestro de una o ms personas con el propsito de lograr rescate, canje
de personas o la toma de cualquier decisin contraria a la voluntad del secuestrado o
con cualquier otro propsito similar o igual, se les aplicar la pena de muerte y cuando
sta no pueda ser impuesta, se aplicar prisin de veinticinco a cincuenta aos. En este
caso no se apreciar ninguna circunstancia atenuante.
Los cmplices o encubridores sern sancionados con pena de veinte a cuarenta aos de
prisin.
A quienes sean condenados a prisin por el delito de plagio o secuestro, no podr
concedrseles rebaja de pena por ninguna causa.
ARTCULO 201 BIS.- Comete el delito de tortura, quien por orden, con la autorizacin,
el apoyo o aquiescencia de las autoridades del Estado, inflija intencionalmente a una
persona dolores o sufrimientos graves, ya sean fsicos o mentales con el fin de obtener
de ella o de un tercero informacin o confesin, por un acto que haya cometido o se
sospeche que hubiere cometido, o que persiga intimidar a una persona o, por ese
medio, a otras personas.
Igualmente cometen el delito de tortura los miembros de grupos o bandas organizadas
con fines terroristas, insurgentes, subversivos o de cualquier otro fin delictivo.
El o los autores del delito de tortura sern juzgados igualmente por el delito de
secuestro.
No se consideran torturas las consecuencias de los actos realizados por autoridad
competente en el ejercicio legtimo de su deber y en el resguardo del orden pblico.
El o los responsables del delito de tortura sern sancionados con prisin de veinticinco a
treinta aos.
CAPTULO II
DEL ALLANAMIENTO DE MORADA
Allanamiento
ARTCULO 206.- El particular que, sin autorizacin o contra la voluntad expresa o tcita
del morador clandestinamente o con engao, entrare en morada ajena o en sus
dependencias o permaneciere en ellas, ser sancionado con prisin de tres meses a dos
aos.
Agravacin especfica
ARTCULO 207.- Si los hechos descritos en el artculo anterior se ejecutaren con
simulacin de autoridad, con armas, con violencia o por ms de dos personas, la
sancin ser de dos a cuatro aos de prisin.
Excepciones
ARTCULO 208.- Lo dispuesto en los artculos 206 y 434, no es aplicable al que entra
en la morada ajena para evitar un mal grave asimismo, a los moradores o a un tercero.
Tampoco tiene aplicacin respecto de los cafs, cantinas, tabernas, posadas, casas de
hospedaje y dems establecimientos similares, mientras estuvieren abiertos al pblico.
No estn comprendidos en esta excepcin, las habitaciones privadas de los hoteles y
dems establecimientos a que se refiere el prrafo anterior, que constituyan morada
para quien las habita.
CAPTULO III
DE LA SUSTRACCIN DE MENORES
Sustraccin propia
ARTCULO 209.- Quien sustrajere a un menor de doce aos de edad o a un incapaz del
poder de sus padres, tutor o persona encargada del mismo y el que lo retuviere contra
la voluntad de estos, ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
ARTCULO 215.- Amenazas.- Quien amenazare a otro con causar al mismo o a sus
parientes dentro de los grados de ley, en su persona, honra o propiedad, un mal que
constituya o no delito, ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos.
Si la amenaza se cometiere contra funcionario judicial por razn del ejercicio de su
cargo, se sancionar con prisin de dos a seis aos.
Coaccin contra la libertad poltica
ARTCULO 216.- Quien, fuera de los casos previstos en las leyes especiales respectivas,
por medio de violencias o amenazas impidiere o coartare el ejercicio de cualquier
derecho poltico, ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos.
CAPTULO V
DE LA VIOLACIN Y REVELACIN DE SECRETOS
Violacin de correspondencia y papeles privados
ARTCULO 217.- Quien, de propsito o para descubrir los secretos de otro, abriere
correspondencia, pliego cerrado o despachos telegrfico, telefnico o de otra
naturaleza, que no le estn dirigidos o quien, sin abrirlos, se impusiere de su contenido,
ser sancionado con multa de cien a un mil quetzales.
Sustraccin, desvo o supresin de correspondencia
ARTCULO 218.- Quien, indebidamente, se apoderare de correspondencia, pliego o
despachos, a que se refiere el artculo anterior o de otro papel privado, aunque no estn
cerrados o quien los suprimiere o desviare de su destino, ser sancionado con multa de
cien a un mil quetzales.
Intercepcin o reproduccin de comunicaciones
ARTCULO 219.- Quien, valindose de medios fraudulentos interceptare, copiare o
grabare comunicaciones televisadas, radiales, telegrficas, telefnicas u otras
semejantes o de igual naturaleza, o las impida o interrumpa, ser sancionado con multa
de cien a un mil quetzales.
Agravacin especfica
ARTCULO 220.- Las sanciones sealadas para los hechos delictuosos definidos en los
tres artculos que preceden, sern de prisin de seis meses a tres aos, en los siguientes
casos:
1. Si el autor se aprovechare de su calidad de funcionario o empleado de la
dependencia, empresa o entidad respectivas.
2. Si se tratare de asuntos oficiales.
3. Si la informacin obtenida, el autor la hiciere pblica, por cualquier medio.
Excepciones
ARTCULO 221.- Lo preceptuado en los artculos 217, 218 y 219 de este captulo, no
es aplicable a los padres respecto a sus hijos menores de edad, ni a los tutores o
protutores respecto a las personas que tengan bajo su custodia o guarda.
Publicidad indebida
ARTCULO 222.- Quien, hallndose legtimamente en posesin de correspondencia, de
papeles o de grabaciones, fotografas no destinadas a la publicidad, los hiciere pblicos,
sin la debida autorizacin, aunque le hubieren sido dirigidos, cuando el hecho cause o
pudiere causar perjuicio, ser sancionado con multa de doscientos a dos mil quetzales.
Revelacin de secreto profesional
ARTCULO 223.- Quien, sin justa causa, revelare o empleare en provecho propio o
ajeno un secreto del que se ha enterado por razn de su estado, oficio, empleo,
profesin o arte, sin que con ello ocasionare o pudiere ocasionar perjuicio, ser
sancionado con prisin de seis meses a dos aos o multa de cien a un mil quetzales.
CAPTULO VI
DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE
CULTOS Y EL SENTIMIENTO RELIGIOSO
Turbacin de actos de culto
Celebracin ilegal
ARTCULO 230.- Quien, sin estar legalmente autorizado, celebrare un matrimonio, civil
o religioso, ser sancionado con multa de doscientos a dos mil quetzales, sin perjuicio
de las sanciones que correspondan a otros delitos en que pudo incurrir.
Responsabilidad de representantes
ARTCULO 231.- El tutor o protutor que antes de la aprobacin legal de sus cuentas,
contrajere matrimonio o prestare su consentimiento para que lo contraigan sus hijos o
descendientes con la persona que tuviere o hubiere tenido bajo su tutela, a no ser que
el padre de sta lo haya autorizado, ser sancionado con multa de doscientos a dos mil
quetzales.
CAPTULO II
DEL ADULTERIO Y CONCUBINATO
Adulterio
ARTCULO 232.Declarado Inconstitucional por sentencia de la Corte de
Constitucionalidad, de fecha 7 de marzo de 1996, dictada en el Expediente 936-95.
Rgimen de la accin
ARTCULO 233.- Declarado Inconstitucional por sentencia de la Corte de
Constitucionalidad, de fecha 7 de marzo de 1996, dictada en el Expediente 936-95.
Perdn
ARTCULO 234.- Declarado Inconstitucional por sentencia de la Corte de
Constitucionalidad, de fecha 7 de marzo de 1996, dictada en el Expediente 936-95.
Concubinato
ARTCULO 235.- Declarado Inconstitucional por sentencia de la Corte de
Constitucionalidad, de fecha 7 de marzo de 1996, dictada en el Expediente 936-95.
CAPTULO III
DEL INCESTO
Incesto propio
ARTCULO 251 Robo.- Quien sin la debida autorizacin y con violencia anterior,
simultnea o posterior a la aprehensin, tomare cosa, mueble total o parcialmente
ajena ser sancionado con prisin de 3 a 12 aos.
Robo agravado
ARTCULO 252.- Es robo agravado:
1. Cuando se cometiere en despoblado o en cuadrilla.
2. Cuando se empleare violencia, en cualquier forma, para entrar al lugar del hecho.
3. Si los delincuentes llevaren armas o narcticos, aun cuando no hicieren uso de
ellos.
4. Si lo efectuaren con simulacin de autoridad o usando disfraz.
5. Si se cometiere contra oficina bancaria, recaudatoria, industrial, comercial o
mercantil u otra en que se conserven caudales o cuando la violencia se ejerciere sobre
sus custodios.
6. Cuando el delito se cometiere asaltando ferrocarril, buque, nave, aeronave,
automvil u otro vehculo.
7. Cuando concurrieren alguna de las circunstancias contenidas en los incisos 1, 2,
3, 6, 7, 8, 9, 10 y 11 del artculo 247 de este Cdigo.
El responsable de robo agravado ser sancionado con prisin de 6 a 15 aos.
Robo de uso
ARTCULO 253.- Cuando el hecho a que se refiere el artculo 248 de este Cdigo se
cometiere con violencia, ser calificado como robo de uso y sancionado con prisin de
seis meses a dos aos.
Cuando concurrieren las circunstancias a que se refiere el prrafo ltimo del artculo
citado, la pena a imponer ser de tres a ocho aos de prisin.
Robo de fluidos
ARTCULO 254.- Cuando los hechos a que se refiere el artculo 249 de este Cdigo, se
cometieren con violencia, sern calificados como robo y sancionados con prisin de seis
meses a dos aos.
Robo impropio
ARTCULO 255.- Cuando el hecho a que se refiere el artculo 250 de este Cdigo, se
cometiere con violencia, ser calificado como robo impropio y sancionado con prisin
de seis meses a dos aos.
ARTCULO 255 bis. DE LOS HECHOS SACRLEGOS. Cuando los hechos a que se
refieren los artculos anteriores relativos al Hurto y Robo, el objeto materia del delito
sea destinado al culto, sea cosa sagrada o no, tales como Santsimo Sacramento, Santos
Oleos, Santas Imgenes, en bulto o en pintura, vasos sagrados, clices, copones,
patenas, custodias, corporales, purificadores, ornamentos, vestiduras sagradas, pilas
bautismales, confesionarios, plpitos, coronas, resplandores, anillos, cadenas, pulseras,
crucifijos, floreros, candeleros; Cruz Alta, ciriales, incensarios, alcancas, biblias o
cualquier otro objeto similar de alto contenido religioso, profano o histrico,
independientemente de que se cometan o no en el lugar destinado al culto, la pena a
imponer ser, para el caso de hurto la de doce aos (12) de prisin correccional
inconmutables, y para el de robo la de veinte aos (20) de prisin correccional
inconmutables. En ambos casos se impondr una multa de no menos del doble del
valor de dichos objetos.
A las personas que a sabiendas adquieran, enajenen, exporten, trafiquen o alteren en
cualquier forma dichos objetos, o similares, la pena a imponer ser de diez aos (10) de
prisin correccional inconmutables, y multa del doble del valor de los objetos materia
del delito. Se exceptan sus legtimos propietarios y tenedores, y las personas
legalmente autorizadas.
Ser obligacin del Estado velar por el inmediato aseguramiento de tales objetos, as
como la pronta entrega a sus propietarios, y/o legtimos tenedores.
CAPTULO III
DE LAS USURPACIONES
ARTCULO 256.- Usurpacin. Comete delito de usurpacin quien, con fines de
apoderamiento o aprovechamiento ilcitos, despojare o pretendiere despojar a otro de
la posesin o tenencia de un bien inmueble o un derecho real constituido sobre el
mismo, o quien, ilcitamente, con cualquier propsito, invada u ocupe un bien
inmueble.
La permanencia en el inmueble constituye flagrancia en este delito. La Polica, el
Ministerio Pblico o el Juez, estn obligados a impedir que los hechos punibles
De la misma forma sern sancionados quienes realicen estos actos con el fin de atraer
inversiones o aparentar una situacin econmica o financiera que no se tiene.
Si los responsables fueren auditores o peritos contadores, adems de la sancin antes
sealada, quedarn inhabilitados por el plazo que dure la condena y si fueren
reincidentes quedarn inhabilitados de por vida.
CAPTULO VI
DE LAS APROPIACIONES INDEBIDAS
Apropiacin y retencin indebidas
ARTCULO 272.- Quien, en perjuicio de otro, se apropiare o distrajere dinero, efectos o
cualquier otro bien mueble que hubiere recibido en depsito, comisin o
administracin, o por cualquier otra causa que produzca obligacin de entregarlos o
devolverlos, ser sancionado con prisin de seis meses a cuatro aos y multa de cien a
tres mil quetzales.
Apropiacin irregular
ARTCULO 273.- Comete el delito de apropiacin irregular, quien:
1. Tomare dinero u otro bien mueble que encontrare perdido y no le pertenezca.
2. Habiendo encontrado un tesoro lo tomare en todo o en parte, o tomare la cuota
que, segn la ley, corresponda al dueo del inmueble.
3. Tomare cosa ajena que haya llegado a su poder por error o caso fortuito.
Los responsables sern sancionados con prisin de dos meses a dos aos y multa de
cincuenta a dos mil quetzales.
CAPTULO VII
DE LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO
DE AUTOR, LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DELITOS INFORMTICOS
Violacin a derechos de autor y derechos conexos
ARTCULO 274.- Salvo los casos de excepcin contemplados expresamente en las leyes
o tratados sobre la materia de los que Guatemala sea parte, ser sancionado con
prisin de uno a cuatro aos y multa de un mil a quinientos mil quetzales, quien
realizare cualquiera de los actos siguientes:
a) La atribucin falsa de la calidad de autor y/o titular de un derecho de autor, o de
artista, intrprete o ejecutante, de productor de fonograma o de un organismo de
radiodifusin;
b) La deformacin, mutilacin, modificacin o cualquier atentado que cause perjuicio a
la integridad de la obra o al honor y reputacin del autor;
c) La reproduccin de cualquier obra, de una interpretacin o ejecucin, de un
fonograma o de una emisin, sin la autorizacin del autor o titular del derecho
correspondiente;
d) La adaptacin, arreglo o transformacin de una obra protegida o de parte de ella, sin
autorizacin del autor o del titular del derecho;
e) La comunicacin al pblico por cualquier medio o procedimiento de una obra
protegida o de un fonograma, sin la autorizacin del titular del derecho
correspondiente;
f) La distribucin de reproducciones no autorizadas, totales o parciales, de una obra
protegida o de un fonograma, ya sea por medio de la venta, el arrendamiento, el
alquiler, el arrendamiento con opcin a compra, el prstamo o en cualquier otra forma;
g) La fijacin, reproduccin o comunicacin al pblico, por cualquier medio o
procedimiento de una interpretacin o ejecucin artstica, sin la autorizacin del artista
intrprete o ejecutante o del titular del derecho;
h) La fijacin, reproduccin o retransmisin de una emisin, transmitida por satlite,
radiodifusin o por hilo, cable, fibra ptica o cualquier otro procedimiento, sin
autorizacin del titular;
i) La comunicacin al pblico de una emisin o transmisin efectuada en un lugar al que
el pblico pueda acceder mediante el pago de un derecho de admisin, o bien, para
efectos de consumir o adquirir productos o servicios, sin la autorizacin del titular del
derecho correspondiente;
j) La publicacin de una obra protegida con el ttulo cambiado o suprimido, con o sin
alteracin de la misma;
ARTCULO 274 "G". Programas destructivos. Ser sancionado con prisin de seis
meses a cuatro aos, y multa de doscientos a mil quetzales, al que distribuyere o
pusiere en circulacin programas o instrucciones destructivas, que puedan causar
perjuicio a los registros, programas o equipos de computacin.
ARTCULO 275.- Violacin a los derechos de propiedad industrial. Sin perjuicio de las
responsabilidades civiles que correspondan, ser sancionado con prisin de uno a
cuatro aos y multa de un mil a quinientos mil quetzales, quien sin el consentimiento
del titular del derecho, realice alguno de los siguientes actos:
a). Introducir en el comercio, vender, ofrecer en venta, almacenar o distribuir productos
o servicios amparados por un signo distintivo registrado o por una imitacin o
falsificacin de dichos signos, con relacin a los productos o servicios iguales o similares
a los protegidos por el registro;
b). Usar en el comercio un nombre comercial, un emblema o una expresin o seal de
propaganda protegidos;
c). Introducir en el comercio, vender, ofrecer en venta, almacenar o distribuir productos
o servicios amparados por un signo distintivo registrado, despus de haberlo alterado,
sustituido o suprimido, total o parcialmente;
d). Usar, ofrecer en venta, almacenar o distribuir productos o servicios que lleven una
marca registrada, parecida en grado de confusin a otra registrada, despus de que se
haya emitido resolucin ordenando el cese del uso de dicha marca;
e). Fabricar etiquetas, envases, envolturas, embalajes u otros materiales anlogos que
reproduzcan o contengan el signo registrado o una imitacin o falsificacin del mismo,
as como comercializar, almacenar o detentar tales materiales;
f). Rellenar o volver a usar con cualquier fin envases, envolturas o embalajes que lleven
un signo distintivo registrado;
g). Usar en el comercio etiquetas, envoltorios, envases y dems medios de embalaje o
empaque de los productos o de identificacin de los servicios de un comerciante o de
copias, imitaciones o reproducciones de los mismos que puedan inducir a error o
confusin sobre el origen de los productos o servicios;
h). Usar o explotar un secreto empresarial ajeno, as como cualquier acto de
comercializacin, divulgacin o adquisicin indebida de tales secretos;
i). Revelar a un tercero un secreto empresarial que haya conocido con motivo de su
trabajo, puesto, cargo, profesin, relacin de negocios o en virtud de una licencia de
uso, despus de haber sido prevenido sobre la confidencialidad de dicha informacin;
j). Apoderarse de un secreto empresarial por cualquier medio, sin la autorizacin de la
persona que lo guarda o de su usuario autorizado;
k). Fabricar, elaborar, comerciar, ofrecer en venta, poner en circulacin, almacenar o
detentar productos amparados por una patente ajena;
l). Emplear un procedimiento amparado por una patente ajena o ejecutar cualquiera de
los actos indicados en el literal anterior, respecto a un producto obtenido directamente
por ese procedimiento;
m). Fabricar, elaborar, comercializar, ofrecer en venta, poner en circulacin, almacenar
o detentar productos que en s mismos o en su presentacin reproduzcan un diseo
industrial protegido;
n). Usar en el comercio, con relacin a un producto o servicio, una indicacin geogrfica
falsa o susceptible de engaar al pblico sobre la procedencia de ese producto o
servicio, o sobre la identidad del producto, de su fabricante o del comerciante que lo
distribuye; y
). Usar en el comercio con relacin a un producto, una denominacin de origen falsa o
engaosa, aun cuando se indique el verdadero origen del producto, se emplee una
traduccin de la denominacin o se la use acompaada de expresiones como "tipo",
"gnero", "manera", "imitacin" u otras anlogas.
La determinacin de los supuestos contenidos en esta norma se har con base en las
disposiciones aplicables de la Ley de Propiedad Industrial.
ARTCULO 275. -BIS- Violacin a los derechos marcarios. Ser sancionado con prisin
de cuatro a seis aos y multa de cincuenta mil a cien mil quetzales, quien realizare
cualquiera de los actos siguientes:
a). Usar en el comercio una marca registrada, o una copia servil o imitacin fraudulenta
de ella, en relacin a productos o servicios iguales o similares a los que la marca se
aplique.
b) Usar en el comercio un nombre comercial o un emblema protegidos.
c). Usar en el comercio, en relacin con un producto o un servicio, una indicacin
geogrfica falsa o susceptible de engaar al pblico sobre la procedencia de ese
sancionado con prisin de seis meses a dos aos y multa de doscientos a dos mil
quetzales.
Dao agravado
ARTCULO 279.- Es dao especficamente agravado y ser sancionado con una tercera
parte ms de la pena a que se refiere el artculo anterior:
1. Cuando recayere en ruinas o monumentos histricos, o si fuere ejecutado en bienes
de valor cientfico, artstico o cultural.
2. Cuando el dao se hiciere en instalaciones militares, puentes, caminos o en otros
bienes de uso pblico o comunal.
3. Cuando en su comisin se emplearen sustancias inflamables, explosivas, venenosas
o corrosivas.
CAPTULO X
DE LAS DISPOSICIONES COMUNES DE LA EXENCIN DE LA PENA
Exentos de la responsabilidad penal
ARTCULO 280.- Estn exentos de responsabilidad penal y sujetos nicamente a la civil
por los hurtos, robos con fuerza en las cosas, estafas, apropiaciones indebidas y daos
que recprocamente se causaren:
1. Los cnyuges o personas unidas de hecho, salvo que estuvieren separados de
bienes o personas y los concubinarios.
2. Los ascendientes o descendientes consanguneos o afines.
3. El consorte viudo, respecto a las cosas de la pertenencia de su difunto cnyuge,
mientras no hayan pasado a poder de otra persona.
4. Los hermanos si viviesen juntos.
Esta exencin no es aplicable a los extraos que participen en el delito.
Momento consumativo
ARTCULO 281.- Los delitos de hurto, robo, estafa, en su caso, apropiacin irregular, se
tendrn por consumados en el momento en que el delincuente tenga el bien bajo su
control, despus de haber realizado la aprehensin y el desplazamiento respectivos, aun
cuando lo abandonare o lo desapoderen de l.
TTULO VII
DE LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD COLECTIVA
CAPTULO I
DEL INCENDIO Y DE LOS ESTRAGOS
Incendio
ARTCULO 282.- Quien de propsito cause incendio de bien ajeno, ser sancionado
con prisin de dos a ocho aos.
El incendio de bien propio que ponga en peligro la vida, la integridad corporal o el
patrimonio de otro, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos.
Incendio agravado
ARTCULO 283.- Es incendio especficamente agravado:
1. El cometido en edificio, casa o albergue habitados o destinados a habitacin.
2. El cometido en convoy, embarcacin, aeronave o vehculo de transporte colectivo.
3. El cometido en edificio pblico o destinado a uso pblico o a obra de asistencia
social o de cultura; en aeropuerto o en estacin ferroviaria o de vehculos automotores.
4. El cometido en depsito de sustancias explosivas o inflamables.
5. El que destruya bienes de valor cientfico, artstico o histrico.
El responsable de incendio agravado ser sancionado con prisin de cuatro a doce
aos.
Estrago
ARTCULO 284.- Comete delito de estrago, quien causare dao empleando medios
poderosos de destruccin o por medio de inundacin, explosin, desmoronamiento o
derrumbe de edificio.
El responsable de estrago ser sancionado con prisin de cinco a quince aos.
Incendio y estrago culposo
ARTCULO 285.- Quien culposamente causare estrago o incendio, ser sancionado con
prisin de uno a tres aos.
Si del incendio o del estrago culposos hubiere resultado la muerte de una o ms
personas, el responsable ser sancionado con prisin de dos a cinco aos.
Inutilizacin de defensas
ARTCULO 286.- Quien daare o inutilizare instalaciones, objetos u obras destinados a
la defensa comn contra desastres, haciendo surgir el peligro de que stos se
produzcan, ser sancionado con prisin de uno a seis aos.
En la misma pena incurrir quien, para dificultar o impedir las tareas de defensa contra
un desastre, sustrajere, ocultare o inutilizare materiales, instrumentos u otros medios
destinados a la defensa referida.
Fabricacin o tenencia de materiales explosivos
ARTCULO 287.- Quien, con el fin de contribuir a la comisin de delitos contra la
seguridad colectiva, fabricare, suministrare, adquiriere, sustrajere o tuviere bombas,
materias explosivas, inflamables, asfixiantes o txicas o sustancias o materiales
destinados a su preparacin, ser sancionado con prisin de dos a seis aos.
En la misma pena incurrir quien, sabiendo o debiendo presumir que contribuye a la
comisin de delitos contra la seguridad colectiva, diere instrucciones para la
preparacin de las sustancias o materiales a que se refiere el prrafo anterior.
CAPTULO II
DE LOS DELITOS CONTRA LOS MEDIOS DE COMUNICACIN,
TRANSPORTE Y OTROS SERVICIOS PBLICOS
Peligro de desastre ferroviario
ARTCULO 299.- Comete delito de piratera, quien practicare en el mar, lagos o en ros
navegables, algn acto de depredacin o violencia contra embarcacin o contra
personas que en ella se encuentren, sin estar autorizado por algn Estado beligerante o
sin que la embarcacin, por medio de la cual ejecute el acto, pertenezca a la marina de
guerra de un Estado reconocido.
Tambin comete delito de piratera:
1. Quien, se apoderare de alguna embarcacin o de lo que perteneciere a su equipaje,
por medio de fraude o violencia cometida contra su comandante.
2. Quien, entregare a piratas una embarcacin, su carga o lo que perteneciere a su
tripulacin.
3. Quien, con violencia, se opusiere a que el comandante o la tripulacin defienda la
embarcacin atacada por piratas.
4. Quien, por cuenta propia o ajena, equipare una embarcacin destinada a la
piratera.
5. Quien, desde el territorio nacional, traficare con piratas o les proporcionare auxilios.
El responsable de piratera ser sancionado con prisin de tres a quince aos.
Piratera area
ARTCULO 300.- Las disposiciones contenidas en el artculo anterior, se aplicarn a
quien cometiere piratera Contra aeronaves o contra personas que en ellas se
encuentren.
CAPTULO IV
DE LOS DELITOS CONTRA LA SALUD PBLICA
Propagacin de enfermedad
ARTCULO 301.- Quien, de propsito, propagare una enfermedad peligrosa o
contagiosa para las personas, ser sancionado con prisin de uno a seis aos.
Envenenamiento de agua o de sustancia alimenticia o medicinal
que se refiere este captulo, ser sancionado con prisin de dos meses a un ao y multa
de cien a un mil quetzales.
Induccin al uso de estupefacientes
ARTCULO 310.- Quien, instigare o indujere a otra persona al uso de sustancias
estupefacientes, o contribuyere a estimular o difundir el uso de dichas sustancias, ser
sancionado con prisin de tres a cinco aos y multa de quinientos a cinco mil quetzales.
Inhumaciones y exhumaciones ilegales
ARTCULO 311.- Quien, practicare inhumacin, exhumacin o traslado de un cadver
o restos humanos contraviniendo las disposiciones sanitarias correspondientes, ser
sancionado con prisin de un mes a seis meses y multa de cincuenta a trescientos
quetzales.
Delitos culposos
ARTCULO 312.- Si los hechos comprendidos en los artculos 301, 302, 303 y 304. se
hubiesen cometido culposamente, el responsable ser sancionado con la pena que al
delito corresponda, rebajada en dos terceras partes.
TTULO VIII
DE LOS DELITOS CONTRA LA FE PUBLICA Y EL PATRIMONIO NACIONAL
CAPTULO I
DE LA FALSIFICACIN DE MONEDA
Fabricacin de moneda falsa
ARTCULO 313.- Quien, fabricare moneda falsa imitando moneda legtima nacional o
extranjera, de curso legal en la Repblica o fuera de ella, ser sancionado con prisin de
dos a diez aos
Alteracin de moneda
ARTCULO 314.- Quien, alterare, de cualquier manera, moneda legtima nacional o
extranjera, de curso legal en la Repblica o fuera de ella, ser sancionado con prisin de
dos a diez aos.
4. Los ttulos, cdulas y acciones al portador y sus cupones, emitidos con carcter
oficial por entidades legalmente autorizadas, pblicas o privadas.
5. Los ttulos, cdulas y acciones al portador, sus cupones y los bonos y letras emitidas
por un gobierno extranjero.
CAPTULO II
DE LA FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS
Falsedad material
ARTCULO 321.- Quien, hiciere en todo o en parte, un documento pblico falso, o
alterare uno verdadero, de modo que pueda resultar perjuicio, ser sancionado con
prisin de dos a seis aos.
Falsedad ideolgica
ARTCULO 322.- Quien, con motivo del otorgamiento, autorizacin o formalizacin de
un documento pblico, insertare o hiciere insertar declaraciones falsas concernientes a
un hecho que el documento debe probar, de modo que pueda resultar perjuicio, ser
sancionado con prisin de dos a seis aos.
Falsificacin de documentos privados
ARTCULO 323.- Quien, en documento privado, cometiere alguna de las falsificaciones
a que se refieren los dos artculos anteriores, ser sancionado con prisin de uno a tres
aos.
Equiparacin de documentos
ARTCULO 324.- Cuando los hechos previstos en los dos primeros artculos de este
captulo recayeren en ttulos de crdito, nominativos o a la orden, o en letras de
cambio, u otros ttulos transmisibles por endoso, el responsable ser sancionado, en los
respectivos casos, con la pena que los mismos artculos establecen.
Uso de documentos falsificados
ARTCULO 325.- Quien, sin haber intervenido en la falsificacin, hiciere uso de un
documento falsificado, a sabiendas de su falsedad, ser sancionado con igual pena que
la que correspondiere al autor de la falsificacin.
Falsedad en certificado
ARTCULO 330.- Quien falsificare placas u otros distintivos para vehculos, que las
autoridades acuerden para stos, o alterare los verdaderos, ser sancionado con prisin
de uno a tres aos.
Igual sancin se aplicar a quien, a sabiendas, usare placas o distintivos para vehculos,
falsificados o alterados.
Falsificacin de contraseas y marcas
ARTCULO 331.- Quien falsificare marcas, contraseas o firmas oficialmente usadas
para contrastar pesas o medidas, identificar cualquier objeto o certificar su calidad,
cantidad o contenido, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos.
Igual sancin se impondr a quien aplique marcas o contraseas legtimas, de uso
oficial, a objetos o artculos distintos de aquellos a que debieron ser aplicados.
Uso de sellos y otros efectos inutilizados
ARTCULO 332.- Quien hiciere desaparecer de cualquiera de los sellos, timbres, marcas
o contraseas, el signo que indique haber ya servido o sido utilizado para el objeto de
su expedicin, o fuere nuevamente utilizado, ser sancionado con multa de doscientos
a dos mil quetzales.
Igual sancin se aplicar a quien, a sabiendas, usare, hiciere usar o pusiere en venta los
efectos inutilizados a que se refiere el prrafo que precede.
CAPTULO IV
DE LA DEPREDACIN DEL PATRIMONIO NACIONAL
ARTCULO 332 "A". Hurto y robo de tesoros nacionales. Se impondr prisin de dos a
diez aos en el caso del art. 246 y prisin de cuatro a quince aos en los casos del art.
251, cuando la apropiacin recayere sobre:
1) Colecciones y especmenes raros de fauna, flora o minerales, o sobre objetos de
inters paleontolgico.
2) Bienes de valor cientfico, cultural, histrico o religioso.
3) Antigedades de ms de un siglo, inscripciones, monedas, grabados, sellos fiscales o
de correos de valor filatlico.
4) Objetos de inters etnolgico.
Monopolio
ARTCULO 340.- Quien, con propsitos ilcitos, realizare actos con evidente perjuicio
para la economa nacional, absorbiendo la produccin de uno o ms ramos industriales,
o de una misma actividad comercial o agropecuaria, o se aprovechare exclusivamente
de ellos a travs de algn privilegio, o utilizando cualquier otro medio, o efectuare
maniobras o convenios, aunque se disimularen con la constitucin de varias empresas,
para vender gneros a determinados precios en evidente perjuicio de la economa
nacional o de particulares, ser sancionado con prisin de seis meses a cinco aos y
multa de quinientos a diez mil quetzales.
Otras formas de monopolio
ARTCULO 341.- Se consideran, tambin, actos de monopolio contrarios a la economa
pblica y el inters social:
1. El acaparamiento o sustraccin al consumo de artculos de primera necesidad, con
el propsito de provocar el alza de los precios en el mercado interno.
2. Todo acto o procedimiento que impida o se proponga impedir la libre concurrencia
en la produccin o en el comercio.
3. Los convenios o pactos celebrados sin previa autorizacin gubernativa,
encaminados a limitar La produccin o elaboracin de algn artculo, con el propsito
de establecer o sostener privilegios y lucrar con ellos.
4. La venta de bienes de cualquier naturaleza, por debajo del precio de costo, que
tenga por objeto impedir la libre concurrencia en el mercado interno.
5. La exportacin de artculos de primera necesidad sin permiso de la autoridad
competente, cuando se requiera, si con ello puede producirse escasez o caresta.
El responsable de alguno de los hechos enumerados anteriormente, ser sancionado
con prisin de seis meses a tres aos y multa de doscientos a cinco mil quetzales.
ARTCULO 342.- Especulacin. Quien, esparciendo falsos rumores, propagando falsas
noticias o valindose de cualquier otro artificio semejante, desviare o falseare las leyes
econmicas naturales de la oferta y la demanda, o quebrantare las condiciones
ordinarias del mercado produciendo mediante estos manejos, el aumento o la baja
injustificada en el valor de la moneda de curso legal, o en el precio corriente de las
mercancas, de las rentas pblicas o privadas, de los valores cotizables, de los salarios o
de cualquiera otra cosa que fuere objeto de contratacin, ser sancionado con prisin
de uno a cinco aos y multa de un mil a cien mil quetzales.
Para el caso en que el delito contemplado en el presente artculo sea establecido en
una cadena de negocios, deber tomarse como delito independiente para cada uno en
que se cometa el delito en referencia.
ARTCULO 342-A.- (Delito cambiario). Comete delito cambiario:
1) Quien no venda al Banco de Guatemala o a los Bancos del sistema habilitados para
operar en cambios, las divisas que estuviere obligado a negociar, dentro del tiempo
legal establecido;
2) Quien sin estar legalmente autorizado, se dedique habitualmente y con fines de
lucro, a comprar y vender divisas;
3) Quien para efectuar importaciones o exportaciones, hiciere o usare factura u otro
documento falso o que contenga datos falsos o inexactos acerca del valor, cantidad,
calidad u otras caractersticas de aquellas operaciones;
4) Quien efectu exportaciones sin haber obtenido previamente la licencia cambiaria de
exportacin u otra autorizacin legalmente necesaria; y
5) Quien mediante fraude o engao, obtenga licencia para adquirir divisas del mercado
destinado a pagos esenciales o del mercado de licitaciones o quien utilice dichas divisas
para destino diferente del autorizado.
Los responsables del delito cambiario sern sancionados con prisin de dos a cinco
aos. Adems se les impondr multa equivalente al monto del acto ilcito, cuando la
cuanta del mismo pueda determinarse, o de quinientos a cinco mil quetzales, en caso
contrario.
Destruccin de materias primas o de productos agrcolas o industriales
ARTCULO 343.- Quien, destruyere materias primas o productos agrcolas o
industriales, o cualquier otro medio de produccin, con grave dao a la economa
nacional o a los consumidores, ser sancionado con prisin de uno a tres aos y multa
de trescientos a tres mil quetzales.
Propagacin de enfermedad en plantas o animales
ARTCULO 347 "B". Contaminacin industrial. Se impondr prisin de dos a diez aos
y multa de tres mil a diez mil quetzales, al Director, Administrador, Gerente, Titular o
Beneficiario de una explotacin industrial o actividad comercial que permitiere o
autorizare, en el ejercicio de la actividad comercial o industrial, la contaminacin del
aire, el suelo o las aguas, mediante emanaciones txicas, ruidos excesivos, vertiendo
sustancias peligrosas o desechando productos que puedan perjudicar a las personas, a
los animales, bosques o plantaciones.
Si la contaminacin fuere realizada en una poblacin, o en sus inmediaciones, o
afectare plantaciones o aguas destinadas al servicio pblico, se aumentar el doble del
mnimo y un tercio del mximo de la pena de prisin.
Si la contaminacin se produjere por culpa, se impondr prisin de uno a cinco aos y
multa de mil a cinco mil quetzales.
En los dos artculos anteriores la pena se aumentar en un tercio si a consecuencia de la
contaminacin resultare una alteracin permanente de las condiciones ambientales o
climticas.
ARTCULO 347 "C". Responsabilidad del funcionario. Las mismas penas indicadas en
el artculo anterior se aplicarn al funcionario pblico que aprobare la instalacin de una
explotacin industrial o comercial contaminante, o consintiere su funcionamiento. Si lo
hiciere por culpa, se impondr prisin de seis meses a un ao y multa de mil a cinco mil
quetzales.
ARTCULO 347 D. Derogado.
ARTCULO 347 "E". Proteccin de la fauna. Se impondr prisin de uno a cinco aos
al que cazare animales, aves o insectos, sin autorizacin estatal o, tenindola, sin
cumplir o excediendo las condiciones previstas en la autorizacin. La pena se
aumentar en un tercio si la caza se realizare en rea protegida o parque nacional.
CAPTULO II
DE LA QUIEBRA E INSOLVENCIA PUNIBLES
ARTCULO 348.- Quiebra fraudulenta. El comerciante que haya sido declarado en
quiebra fraudulenta ser sancionado con prisin de dos a diez aos e inhabilitacin
especial por doble tiempo de la condena.
ARTCULO 359.- El guatemalteco que tomare las armas contra el Estado, o se uniere al
enemigo, o se pusiere a su servicio, ser sancionado con prisin de diez a veinte aos.
Atentados contra la integridad e independencia del Estado
ARTCULO 360.- El guatemalteco que ejecute actos que directamente tiendan a
menoscabar la integridad del territorio de la Repblica, someterla total o parcialmente
al dominio extranjero, comprometer su soberana o atentar contra la unidad nacional,
ser sancionado con prisin de diez a veinte aos.
Traicin impropia
ARTCULO 361.- El extranjero residente en el territorio de la Repblica, que cometiere
alguno de los delitos comprendidos en los dos artculos precedentes, ser sancionado
con prisin de cinco a quince aos.
Concierto con fines de guerra
ARTCULO 362.- El guatemalteco que induzca o se concierte con el gobierno de un
Estado extranjero o con sus agentes, proponindose provocar una guerra o que se
realicen actos de hostilidad contra la Repblica, ser sancionado con prisin de cuatro a
diez aos.
Si la guerra fuere declarada, o se llevaren a cabo los actos de hostilidad, la sancin ser
de cinco a quince aos.
Debilitamiento de defensas
ARTCULO 363.- Quien, encontrndose el pas en estado de guerra, daare
instalaciones, vas de comunicacin, obras u objetos necesarios o tiles para la defensa
nacional, o que en cualquier otra forma trate de perjudicar el esfuerzo blico de la
Nacin, ser sancionado con prisin de diez a veinte aos.
Igual sancin se aplicar a quien ocultare, distrajere, destruyere o hiciere salir del pas,
bienes declarados necesarios para la defensa nacional.
Derrotismo poltico
ARTCULO 364.- Quien en tiempo de guerra difundiere o comunicare noticias falsas,
exageradas o tendenciosas, que puedan suscitar alarma con menoscabo de la
resistencia del Estado ante el enemigo, o desarrolle cualquier actividad que perjudique
los intereses nacionales, ser sancionado con prisin de cinco a diez aos.
Agravacin
ARTCULO 370.- Si los hechos previstos en el inciso 3 del artculo anterior, se
cometieren durante un conflicto armado, al responsable se le impondr el doble de la
pena.
CAPTULO III
DE LOS DELITOS QUE COMPROMETEN LAS
RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO
Intrusin
ARTCULO 371.- Quien, en territorio guatemalteco realice actividades destinadas a
alterar violentamente el orden pblico de un Estado extranjero, ser sancionado con
prisin de uno a tres aos y multa de doscientos a dos mil quetzales.
Actos hostiles
ARTCULO 372.- Quien, sin estar comprendido en los casos del artculo anterior,
practicare actos hostiles no aprobados por el gobierno nacional, contra un Estado
extranjero, que pudieran dar motivo a declaracin de guerra contra Guatemala, ser
sancionado con prisin de dos a ocho aos.
Igual sancin se aplicar a quien, en las mismas circunstancias, expusiere a
guatemaltecos a sufrir vejaciones o represalias en sus personas o en sus bienes, o
alterare las relaciones amistosas del gobierno nacional con un gobierno extranjero.
Si de dichos actos hostiles resultare la guerra, la pena se duplicar.
Violacin de tregua
ARTCULO 373.- Quien violare tregua o armisticio acordado entre Guatemala y una
potencia extranjera o entre sus fuerzas beligerantes, ser sancionado con prisin de seis
meses a tres aos.
Violacin de inmunidades
ARTCULO 374.- Quien violare las inmunidades del jefe de un Estado extranjero o de
un representante diplomtico ante el gobierno de la Repblica, ser sancionado con
prisin de seis meses a tres aos.
cometiere cualquier acto inhumano contra poblacin civil, o contra hospitales o lugares
destinados a heridos, ser sancionado con prisin de veinte a treinta aos..
Muerte de un jefe de Estado extranjero
ARTCULO 379.- Quien matare a un jefe de Estado extranjero, que se hallare en la
Repblica en carcter oficial, ser sancionado con prisin de veinte a treinta aos.
Quien causare lesiones a un jefe de Estado extranjero que se hallare en la Repblica en
carcter oficial, ser sancionado con prisin de cuatro a ocho aos.
Cualquier otro atentado de hecho, no comprendido en los prrafos anteriores, ser
sancionado con prisin de dos a cuatro aos.
Principio de reciprocidad
ARTCULO 380.- Cuando los delitos previstos en los artculos anteriores, no tuvieren
sealada una penalidad recproca en las leyes del pas a que corresponda la persona
ofendida, se impondr al responsable la sancin que sera propia al delito con arreglo a
las disposiciones de este Cdigo, si la persona ofendida no tuviere el carcter oficial que
se menciona.
TTULO XII
DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN INSTITUCIONAL
CAPTULO I
DE LOS DELITOS CONTRA LA CONSTITUCIN
Violacin a la constitucin
ARTCULO 381.- Ser sancionado con prisin de tres a diez aos:
1.Quien ejecutare actos que tiendan directamente a variar, reformar a sustituir, total o
parcialmente la Constitucin de la Repblica por medios no autorizados por el
ordenamiento constitucional.
2. Quien ejecutare actos no autorizados por el ordenamiento constitucional que
tiendan directamente a limitar o reducir, en todo o en parte, las facultades que la
Constitucin otorga a los organismos del Estado.
3. Quien, mediante actos de similar naturaleza indicados en los dos incisos anteriores,
tienda a variar el rgimen establecido en la Constitucin de la Repblica, para la
sucesin en el cargo de Presidente de la Repblica.
4. Quien ejecutare la misma clase de actos para privar al Vicepresidente de la
Repblica, de las facultades que la Constitucin le otorga.
Propaganda reeleccionaria
ARTCULO 382.- Quien hiciere propaganda pblica o realizare otras actividades
tendientes a la reeleccin de la persona que ejerza la Presidencia de la Repblica, o a
cualquier otro sistema por el cual se pretenda vulnerar el principio de alternabilidad o a
aumentar el trmino fijado por la Constitucin para el ejercicio de la Presidencia de la
Repblica, ser sancionado con prisin de dos a seis aos y multa de doscientos a dos
mil quetzales.
CAPTULO II
DE LOS DELITOS CONTRA LOS PRESIDENTES
DE LOS ORGANISMOS DEL ESTADO
ARTCULO 383.- Caso de muerte. Quien matare al Presidente de la Repblica,
Vicepresidente de la Repblica o cualquiera de los Presidentes de los otros Organismos
del Estado, ser sancionado con prisin de 30 a 50 aos.
En caso de muerte del Presidente de la Repblica o del Vicepresidente, si las
circunstancias del hecho, los medios empleados para realizarlo y los mviles
determinantes, se revelare mayor y particular peligrosidad del responsable, se impondr
la pena de muerte.
Atentado contra altos funcionarios
ARTCULO 384.- Quien atentare contra la vida, la integridad corporal o la libertad del
Presidente de la Repblica, de cualquiera de los Presidentes de los otros organismos del
Estado o del Vicepresidente de la Repblica, ser sancionado con prisin de cinco a
quince aos.
CAPTULO III
DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN POLTICO
INTERNO DEL ESTADO
Rebelin
ARTCULO 385.- Cometen delito de rebelin, quienes se alzaren en armas, con el
objeto de promover guerra civil o para deponer al gobierno constitucional, para abolir o
cambiar la Constitucin de la Repblica, para variar o suspender, en todo o en parte el
rgimen constitucional existente o impedir la integracin, renovacin, el libre ejercicio o
el funcionamiento de los Organismos del Estado.
Los promotores, dirigentes o cabecillas del delito de rebelin sern sancionados con
prisin de cinco a diez aos y multa de quinientos a cinco mil quetzales.
Los meros ejecutores de la rebelin sern sancionados con prisin de uno a cuatro
aos.
Quien, como consecuencia del alzamiento, causare otros delitos, se estar a las
disposiciones de este Cdigo sobre concursos.
Proposicin y conspiracin
ARTCULO 386.- La proposicin y la conspiracin para cometer el delito de rebelin se
sancionar con prisin de seis meses a dos aos y multa de doscientos a dos mil
quetzales.
Sedicin
ARTCULO 387.- Cometen el delito de sedicin quienes, sin desconocer la autoridad
del Gobierno constituido, se alzaren pblica y tumultuariamente para conseguir por
fuerza o violencia cualquiera de los objetos siguientes:
1. Deponer a alguno o algunos de los funcionarios o empleados pblicos o impedir
que tomen posesin de su cargo quienes hayan sido legtimamente nombrados o
electos.
2. Impedir, por actos directos, la promulgacin o ejecucin de las leyes o de
resoluciones judiciales o administrativas.
3. Ejercer actos de odio o venganza en la persona o bienes de alguna autoridad o de
sus agentes.
4. Ejercer, con fines polticos o sociales, algn acto de coaccin contra los particulares,
contra una clase social o contra las pertenencias del Estado o de alguna entidad pblica.
CAPTULO IV
DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN PBLICO
Terrorismo
ARTCULO 391.- Quien, con el propsito de atentar contra el orden constitucional o de
alterar el orden pblico, ejecutare actos encaminados a provocar incendio o a causar
estrago o desastres ferroviarios, martimos, fluviales o areos, ser sancionado con
prisin de cinco a quince aos.
Si se emplearen materias explosivas de gran poder destructor para la comisin de este
delito o, si a consecuencia del mismo, resultare la muerte o lesiones graves de una o
varias personas, el responsable ser sancionado con prisin de diez a treinta aos.
Intimidacin pblica
ARTCULO 392.- Quien, para infundir temor pblico, causar alarma o suscitar tumultos
o desrdenes, haga estallar petardos o cualquier otro artefacto anlogo, o utilice
materias explosivas, o amenazare pblicamente con un desastre de peligro comn, ser
sancionado con prisin de seis meses a dos aos.
Intimidacin pblica agravada
ARTCULO 393.- Si los hechos comprendidos en el artculo anterior se cometieren en
una reunin numerosa de personas, o con ocasin de incendio, estrago, o de cualquier
otro desastre o calamidad, el responsable ser sancionado con prisin de tres a diez
aos.
Instigacin a delinquir
ARTCULO 394.- Quien, pblicamente, instigare a cometer un delito determinado, ser
sancionado con prisin de uno a cuatro aos.
Apologa del delito
ARTCULO 395.- Quien, pblicamente, hiciere la apologa de un delito o de una
persona condenada por un delito, ser sancionado con multa de cien a un mil
quetzales.
Asociaciones ilcitas
Los responsables de atentado sern sancionados con prisin de uno a tres aos.
Resistencia
ARTCULO 409.- Quien se opusiere a la ejecucin de un acto legal de funcionario o de
la autoridad o sus agentes, mediante violencia, ser sancionado con prisin de uno a
tres aos.
Agravaciones especficas
ARTCULO 410.- Las sanciones sealadas en los dos artculos que anteceden se
aumentarn en una tercera parte cuando, en los respectivos casos, concurra alguna de
las circunstancias siguientes:
1. S el hecho fuere cometido a mano armada.
2. Si el hecho fuere cometido por tres o ms personas.
3. Si el autor del hecho fuere funcionario, autoridad o agente de la misma.
4. S por consecuencia de la accin, la autoridad hubiere accedido a las exigencias de
los agresores.
5. Si se pusiere manos en el funcionario, autoridad o agente de ella.
Desacato a los Presidentes de los Organismos del Estado
ARTCULO 411.- Quien ofendiere en su dignidad o decoro, o amenazare, injuriare o
calumniare a cualquiera de los Presidentes de los Organismos del Estado, ser
sancionado con prisin de uno a tres aos.
Desacato a la autoridad
ARTCULO 412.- Quien amenazare, injuriare, calumniare o de cualquier otro modo
ofendiere en su dignidad o decoro, a una autoridad o funcionario en el ejercicio de sus
funciones o con ocasin de ellas, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos.
Prueba de la imputacin
ARTCULO 413.- Al acusado de injuria contra funcionario o autoridades pblicas, si se
admitir prueba sobre la verdad de la imputacin si se tratare de hechos concernientes
al ejercicio de su cargo. En este caso ser absuelto si probare ser cierta la imputacin.
con prisin de uno a tres aos e inhabilitacin absoluta conforme a lo dispuesto en los
incisos 2 y 3 del artculo 56 del Cdigo Penal.
CAPTULO III
DE LOS DELITOS DE COHECHO
ARTCULO 439.- Cohecho pasivo. El funcionario o empleado pblico que solicitare o
recibiere, por s o por persona intermedia, ddiva o presente, o aceptare ofrecimiento o
promesa por realizar un acto relativo al ejercicio de su cargo o empleo, o por abstenerse
de un acto que debiera practicar, ser sancionado con prisin de dos a ocho aos y
multa de diez mil a cincuenta mil quetzales.
Cuando el funcionario o empleado pblico obligare o indujere a la ddiva, presente,
ofrecimiento o promesa, la pena se aumentar en una tercera parte.
Concurrencia con otro delito
ARTCULO 440.- Cuando la ddiva o presente solicitados, recibidos, ofrecidos o
prometidos, tuvieren por objeto la realizacin de un acto que constituya delito, la
sancin sealada en el artculo que antecede se impondr, sin perjuicio de lo relativo al
concurso de delito.
Soborno de rbitros, peritos u otras personas con funcin pblica
ARTCULO 441.- Lo dispuesto en los dos artculos precedentes es aplicable a los
rbitros, peritos o cualesquiera personas que desempearen, ocasional o
permanentemente, una funcin o cargo pblicos.
Cohecho activo
ARTCULO 442.- Quienes, con ddivas, presentes, ofrecimientos o promesas
intentaren cohechar o cohechacen a los funcionarios o empleados pblicos, sern
sancionados con las mismas penas que correspondieren a los sobornados.
ARTCULO 443.- Aceptacin ilcita de regalo. El funcionario o empleado pblico que
aceptare ddivas, presentes, ofrecimientos o promesas de personas que tuvieren algn
asunto pendiente ante l, ser sancionado con prisin de uno a tres aos y multa de
cinco mil a veinticinco mil quetzales.
Inhabilitacin especial
ARTCULO 444.- Adems de las sanciones sealadas en los artculos 439, 440 y 441,
para los sobornados, se aplicar a stos la pena accesoria de inhabilitacin especial por
doble tiempo de la pena privativa de libertad.
En los casos de delitos de cohecho, tanto pasivo como activo, que vulneren el rgimen
tributario, quedar eximida de responsabilidad penal la persona que denuncie y
coadyuve a la obtencin de los elementos probatorios de la comisin del delito.
CAPTULO IV
DE LOS DELITOS DE PECULADO Y MALVERSACIN
Peculado
ARTCULO 445.- El funcionario o empleado pblico que sustrajere o consintiere que
otro sustraiga dinero o efectos pblicos que tenga a su cargo por razn de sus
funciones, ser sancionado con prisin de tres a diez aos y multa de quinientos a cinco
mil quetzales.
Igual sancin se aplicar al funcionario o empleado pblico que utilizare, en provecho
propio, trabajo o servicios pagados con fondos pblicos.
Peculado culposo
ARTCULO 446.- El funcionario o empleado pblico que, por negligencia o falta de
celo, diere ocasin a que se realizare, por otra persona, la sustraccin de dinero o
efectos pblicos de que trata el artculo precedente, ser sancionado con multa de cien
a un mil quetzales.
Malversacin
ARTCULO 447.- El funcionario o empleado pblico que diere a los caudales o efectos
que administrare una aplicacin diferente de aquella a que estuviere destinados, ser
sancionado con multa de cien a un mil quetzales.
La sancin sealada se aumentar al doble, si a consecuencia de la malversacin
resultare dao o entorpecimiento del servicio a que los caudales o efectos tos
estuvieren consignados.
Incumplimiento del pago
cuando sean hechas por las personas a quienes la ley reconoce el derecho de
formularlas.
Autoimputacin
ARTCULO 456.- Quien, mediante declaracin ante autoridad competente, se
atribuyere a s mismo un delito que no hubiere cometido o que hubiere perpetrado otra
persona, ser sancionado con multa de cien a un mil quetzales.
Omisin de denuncia
ARTCULO 457.- El funcionario o empleado pblico que, por razn de su cargo, tuviere
conocimiento de la comisin de un hecho calificado como delito de accin pblica y, a
sabiendas, omitiere a retardare hacer la correspondiente denuncia a la autoridad
judicial competente, ser sancionado con multa de cien a un mil quetzales.
En igual sancin incurrir el particular que, estando legalmente obligado, dejare de
denunciar.
ARTCULO 458.- Colusin. Quien, mediante pacto colusorio o empleando cualquier
otra forma ilcita, evite la citacin o comparecencia a juicio a tercero o provoque
resoluciones que perjudiquen los derechos del mismo, ser sancionado con prisin de
uno a cuatro aos y con multa de cinco mil a veinticinco mil quetzales.
En iguales sanciones, adems de las accesorias correspondientes, incurrirn los
abogados que, a sabiendas, dirijan, patrocinen o realicen las gestiones y solicitudes
respectivas.
CAPTULO II
DEL PERJURIO Y FALSO TESTIMONIO
Perjurio
ARTCULO 459.- Comete perjurio quien, ante autoridad competente, jurare decir
verdad y faltare a ella con malicia.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos y
multa de cincuenta a un mil quetzales.
Falso testimonio
ARTCULO 460.- Comete falso testimonio, el testigo intrprete, traductor o perito que
en su declaracin o dictamen ante autoridad competente o notario, afirmare una
falsedad, se negare a declarar estando obligado a ello u ocultare la verdad.
El responsable de falso testimonio ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos
y multa de cincuenta a un mil quetzales.
Si el falso testimonio se cometiere en proceso penal en contra del procesado, ser
sancionado con prisin de dos a seis aos y multa de doscientos a dos mil quetzales.
Las sanciones sealadas se aumentarn en una tercera parte si el falso testimonio fuere
cometido mediante soborno.
Presentacin de testigos falsos
ARTCULO 461. Quien, a sabiendas, presentare testigos falsos en asuntos judiciales o
administrativos o ante notario, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos y
multa de cincuenta a un mil quetzales.
Si la presentacin la hubiere efectuado sobornando a los falsos testigos, se le impondr
la misma pena que correspondiere a los sobornados.
CAPTULO III
DE LA PREVARICACIN
Prevaricato
ARTCULO 462.- El juez que, a sabiendas, dictare resoluciones contrarias a la ley o las
fundare en hechos falsos, ser sancionado con prisin de dos a seis aos.
Si la resolucin dictada consistiere en sentencia condenatoria en proceso penal, la
sancin ser de tres a seis aos.
Prevaricato culposo
ARTCULO 463.- El juez que por negligencia o ignorancia inexcusables, dictare
resoluciones contrarias a la ley o las fundare en hechos falsos ser sancionado con
multa de cien a un mil quetzales e inhabilitacin especial de uno a dos aos.
Prevaricato de rbitros
CAPTULO V
DEL QUEBRANTAMIENTO DE CONDENA Y EVASIN DE PRESOS
ARTCULO 470.- Evasin. Quien, hallndose detenido o condenado, se evadiere, ser
sancionado con prisin de diez a veinte aos y multa de cincuenta mil a cien mil
quetzales.
Si el hecho se hubiere cometido utilizando violencia, la sancin se aumentar al doble.
ARTCULO 471.- Cooperacin en la evasin. Quien procurare o favoreciere la evasin
de una persona detenida o condenada por delito, ser sancionado con prisin de ocho
a dieciocho aos y multa de cuarenta mil a ochenta mil quetzales.
Si el responsable fuere funcionario o empleado de confianza encargado de la custodia o
guarda del evadido, o si el hecho se hubiere cometido empleando violencia, la sancin
se aumentar al doble.
ARTCULO 472.- Evasin culposa. El funcionario o empleado pblico encargado
directamente de la custodia o guarda de persona detenida o condenada por delito que
culposamente diere ocasin para que se fugue, ser sancionado con prisin de cinco a
quince aos.
ARTCULO 472.- "A". Improcedencia. No ser procedente la aplicacin de la
suspensin condicional de la pena ni la aplicacin de ninguna medida sustitutiva al
autor o cmplice de los delitos contemplados en los Artculos 470 y 471 de este
Cdigo.
Motn de presos
ARTCULO 473.- Los detenidos o condenados que se amotinaren, perturbando el
orden o la disciplina de los establecimientos penales, sern sancionados con prisin de
uno a tres aos.
Los cabecillas o dirigentes del motn sern sancionados con la pena sealada
aumentada en una tercera parte.
CAPTULO VI
DEL ENCUBRIMIENTO
Encubrimiento propio
ARTCULO 474.- Es responsable de encubrimiento propio quien sin concierto,
connivencia o acuerdo previo con los autores o cmplices del delito pero con
conocimiento de su perpetracin, interviniere con posterioridad, ejecutando alguno de
los siguientes hechos:
1. Ocultar al delincuente o facilitar su fuga
2. Negar a la autoridad sin motivo justificado, la entrega de un sindicado, perseguido
o delincuente que se encuentre en la residencia o morada de la persona requerida.
3. Ayudar al autor o cmplice a eludir las investigaciones de la autoridad o sustraerse
de la pesquisa de sta.
4. Recibir, ocultar, suprimir, inutilizar, aprovechar, guardar, esconder, traficar o
negociar, en cualquier forma, objetos, efectos, instrumentos, pruebas o rastros del
delito.
Los responsables del delito de encubrimiento sern sancionados con prisin de dos
meses a tres aos.
Encubrimiento impropio
ARTCULO 475.- Es responsable del delito de encubrimiento impropio quien:
1. Habitualmente albergare, ocultare o protegiere delincuentes o, en cualquier forma,
ocultare armas o efectos de delito, aunque no tuviere conocimiento determinado del
mismo.
2. Debiendo presumir, de acuerdo con las circunstancias la comisin del delito,
realizare cualquiera de los hechos a que se refiere el artculo anterior.
Al responsable del delito a que se refiere el inciso primero de este artculo, se le
sancionar con prisin de dos a cuatro aos.
Al responsable del delito a que se refiere el inciso segundo de este artculo, se le
sancionar con multa de cincuenta aun mil quetzales.
11. Quien entrare en heredad o campo ajeno o cogiere frutos, mieses u otros
productos forestales, para echarlos en el acto a animales, si el valor no excede de diez
quetzales.
12. Quien causare incendio, si el hecho no fuere constitutivo de delito.
ARTCULO 486.- Ser sancionado con arresto de treinta a sesenta das quien
introdujere, de propsito, animales en heredad o campo ajeno cercado y causaren
dao, si el hecho no constituye delito.
Igual sancin se aplicar, si los ganados entraren por abandono o negligencia del dueo
o del encargado de su cuidado.
ARTCULO 487.- Ser sancionado con arresto de quince a sesenta das:
1. Quien produjere incendio de cualquier clase que no est comprendido como delito
en el Libro segundo de este Cdigo.
2. Quien causare dao de los comprendidos en este Cdigo cuyo importe no exceda
de quinientos quetzales.
3. Quien cortare rboles en heredad ajena causando daos que no excedan de veinte
quetzales.
4. Quien, aprovechando aguas que pertenezcan a otro o distrayndolas de su curso,
causare dao cuyo importe no exceda de veinte quetzales
ARTCULO 488.- Si los hechos a que se refiere este captulo se cometieren con
violencia y no constituyeren delito, la pena se duplicar.
CAPTULO IV
DE LAS FALTAS CONTRA
LAS BUENAS COSTUMBRES
ARTCULO 489.- Ser sancionado con arresto de diez a cincuenta das:
1. Quien en estado de ebriedad provoque escndalo o ponga en peligro o riesgo su
seguridad propia o la de los dems.