Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
una familia, a las vctimas y a los victimarios. Dejamos que tomen contacto y que
se perciban como prjimos. Muchas veces se trata de culpa y responsabilidad, otra
s, de la consecuencia por la cual la vctima se separa del victimario. Siempre se
trata de amor, unin y muchas de las frases liberadoras que Bert Hellinger origina
lmente elabor demuestran su actualidad y poder de ayuda.
Ahora bien: Sabe el trabajo con el trauma que al elaborar las situaciones traumtic
as existe el peligro de retraumatizacin? Vale esto para las constelaciones? Es dec
ir: es posible que una constelacin agite los recuerdos de fuerte manera, que el cl
iente sea atrapado por la vorgine de lo ocurrido y que caiga en el mismo estado d
e shock? Es posible semejante avasallamiento en los representantes?
Mi colega Anngwyn St. Just me dio a conocer sus observaciones como especialista
en trauma: ella siempre haba visto en las constelaciones que tanto clientes como
representantes caan en la petrificacin del trauma, sin que esto sea notado por el
conductor. Recuerdo una situacin en la cual comenc a preocuparme seriamente por un
a representante completamente endurecida. Tambin Franz Ruppert indica ya en sus l
ibros Berufliche Beziehungswelten y Verwirrten Seelen sobre esas posibilidades.
Tambin en el trabajo constelatorio existe la posibilidad de la retraumatizacin.
Por dicha razn sera un paso importante para los consteladores reconocer semejantes
estados de shock y desarrollar una percepcin para su comienzo y su posterior des
arrollo. Las seales son la palidez, la falta de movimiento y la falta de habla. L
os ojos no perciben nada ni reaccionan a los impulsos del medio ambiente.
La mirada est fijada en el vaco y ausente. Pero tambin la perdida de control y el e
stallido emocional son consecuencias del trauma.
Los consteladores no son concientes hasta el momento de esta dimensin de su traba
jo, ms bien tratan de rechazar la retraumatizacin de manera instintiva. Ya existen
en el trabajo constelatorio mtodos que impiden semejante saturacin de los cliente
s y representantes en forma regular. Los clientes son protegidos principalmente
mediante dos mtodos :
El trabajo con representantes
Cuando el cliente observa a su representante, lo ve desde afuera. En otras palab
ras: se separa de la vivencia a travs de la visin exterior. De esta manera est ms pr
otegido. Cuanto ms dura haya sido la experiencia, mayor es la necesidad de proteg
er al cliente mediante el representante. No se trata de de introducir a cada cli
ente en su propia constelacin, tampoco al fin de la constelacin.
Honrar al motivo y sus lmites
En reiteradas ocasiones hay mucha maldad en una familia, pero el motivo trata al
go ms bien superficial, p.eje., un problema laboral. Claro que es posible aclarar
en una charla previa el desarrollo de la constelacin. Pero es de importancia que
el representante no sature al cliente con sus propias necesidades, aunque esto
tenga las mejores intenciones. Quien como conductor solo desee abalanzarse sobre l
o malo, no le har ningn favor al cliente. No se honra de esta manera al deseo del
cliente ni a la proteccin contenida en ese deseo.
Para que el representante no caiga en estos estados, hay que contemplar:
Distancia
La distancia en el espacio tiene un papel preponderante en las constelaciones. S
i algo se vivencia como desagradable (la mayora no desea ni mirar) es positivo au
mentar la distancia hacia las otras personas, hasta que el representante pueda o
bservar.
Contacto
En situaciones graves es importante mantener el contacto entre el conductor y el
representante. El uso del habla es primordial. Una simple pregunta como: Cmo ests
? Facilita el contacto e impide que una carga se independice.
Idioma
Tambin el uso adecuado de frases facilita el manejo de algo malo. Cuando nombro a
lgo por su nombre, consigo una pequea distancia interior. As es que una frase expr
esada durante la constelacin por el padre, quien sufri la guerra y la prisin, consi
gue esta importante distancia frente a la experiencia personal.
Sacar fuera de contexto
Cuando alguien esta saturado es de suma importancia sacarlo inmediatamente del c
ontexto. El conductor o gua precisan de su educada percepcin para reconocer cuando
uno se encuentra en una zona peligrosa. Ciertas veces alcanza la pregunta puedes
soportar an este rol? Cuando la respuesta no es por completo afirmativa, hay que
sacar inmediatamente al representante de dicho rol.
Contacto corporal con el gua
El contacto corporal con representantes brinda ayuda cuando hay amenaza de satur
acin. Puede ser que alguien aparente tener un estallido o que se petrifique an ms.
Yo me quedo en estos casos detrs de la persona y coloco mi mano en su hombro. Est
o relaja y da fuerzas. No se trata de aliviar o consolar, sino de un refuerzo, q
ue le permite al representante permanecer con el momentneo mal sentimiento.
Por as decirlo, lo nombrado anteriormente pertenece a las herramientas de la cons
telacin familiar. Sin que aparezca el termino trauma , estos procedimientos metdicos
prevn la inundacin.
Aparte de ello, hay otros conceptos y principios en el trabajo traumtico orientad
o al cuerpo, los cuales son incitantes para el trabajo constelatorio.
Cmo trabaja el trabajo traumtico orientado al cuerpo con el trauma?
En el trabajo con el trauma de Somatic Experiencing de Peter Levine deseo nombra
r cuatro importantes principios de trabajo :
Titracin : capa por capa
Es peligroso tratar a un trauma de manera rpida e inmediata. Se debe solucionar c
apa por capa. Un ejemplo de este razonable mtodo proviene de la qumica. Si se vuel
ca un cido en soda custica se produce una explosin. Si se gotea el mismo cido gota p
or gota en la soda custica, se mezclan. Esto en la qumica se llama titracin. Traspa
sado al trabajo traumtico esto significa ver el trauma capa por capa. Entonces no
se producir en el cuerpo ninguna explosin, sino la experiencia traumtica podr mezcl
arse con las buenas experiencias y el actual y seguro estado y de esta manera, p
odr elaborarse. En el trauma ocurri todo demasiado rpido, excesivo y violento. Paus
as, expansin y detenimiento del tiempo son un medio teraputico importante.
El movimiento pendular natural del organismo
En esta mezcla de estados hay un proceso natural del organismo de oscilacin entre
los estados de carga y desgaste, el pndulo.
El terapeuta nota regularmente los pequeos impulsos que provienen del cliente y p
rotege de esta manera este movimiento pendular natural. De esta manera se tiene
un buen comienzo con el trabajo traumtico y se acerca cuidadosamente a las capas
exteriores del trauma. Cuando la vivencia de lo malo es suficiente y antes de qu
e sea demasiado, se lleva a este movimiento pendular en otra direccin donde haya
ms recursos. Las reacciones como temblor, sudor fro o calor demuestran que la ener
ga es puesta en libertad. Es de suma importancia no olvidar el hecho ni el ahora
del presente, orientndose hacia l. Cargado de energas, el cliente se mueve por s mis
mo hacia la vivencia traumtica, esta vez un poco ms profundo. Este movimiento pend
ular puede ser exigido muchas veces, dependiendo de la gravedad y profundidad de
l evento. Precis de dos horas y siete movimientos pendulares para revivir el desa
rrollo exacto de un accidente relativamente simple. Yo choque como Jogger con un
a bicicleta sin iluminacin en la oscuridad.
La solucin traumtica ocurre especialmente en un nivel corporal
La petrificacin se establece en el cuerpo. Como describ anteriormente, la solucin e
s un camino natural. El proceso ocurre especialmente en un nivel corporal. En re
iteradas ocasiones se observa como el cuerpo resuelve la petrificacin mediante mo
vimientos pequeos e inconscientes. Aparecen reacciones de fuga y de agresin y luch
a. Se puede interpretar que cuando uno retorna del estado de shock, la primera r
eaccin instintiva es la fuga, la toma de distancia. En sesiones de trauma se inte
rpreta como seal cuando los pies comienzan a moverse. Alguien solo puede sentirse
seguro si ha hudo lo suficientemente lejos. En la prxima capa aparece la agresin,
como un pjaro que picotea de manera incontrolada. En repetidos casos, aparece lue
go el dolor, que puede repetirse muchas veces.
El valor y el significado de la fuga se han vuelto concientes, especialmente par
a m. La fuga o la toma de distancia es un paso necesario para salir del estado pe
trificado. Cuando lo malo est cerca, est en dicha petrificacin. Morder dientes y co
ntinuar no sirve. Pero aquel que huye y no da por cierto dicha fuga tampoco expe
rimentar la vivencia liberadora de estar en real seguridad.