NETLAN

D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS
METALICAS
INGENIERIA Y SERVICIOS NETLAND
EJEMPLAR N

01

Izamiento y montaje de estructuras

metlicas

I.OBJETIVO
Establecer los lineamientos de Seguridad a seguir, durante las actividades de Izamiento
y Montaje de Estructuras Metlicas realizadas por la empresa Ingeniera y servicios
Netland en diferentes reas de trabajo, cumpliendo con todas las ordenanzas y leyes
que establecen las condiciones y medio ambiente de trabajo, para garantizar la
realizacin de las actividades de forma segura, salvaguardando el medio ambiente, la
integridad fsica del personal, equipos e instalaciones. De esta forma se da
cumplimiento a la ley Orgnica de Prevencin y Medio Ambiente.

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D

Cdigo: PTS-IZ ESTR

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin

IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

PTS-IZ ESTR MET-01

Cecombac

II.ALCANCE
Este procedimiento aplica a todas las actividades relacionadas con los trabajos de
IZAMIENTO Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS METLICAS, en la obra Construccin
de la sala de instruccin Cecombac-Iquique, que ser aplicado por el personal
involucrado de Ingeniera y Servicios Netland. Durante la ejecucin de este
procedimiento se realizan las siguientes actividades:
Izamiento

de

estructuras

metlicas

Donde se utilizar ,pluma gra telescpica, equipos de soldadura, herramientas

menores (llaves ajustables y de golpes, picos, palas carretillas, etc.), cumpliendo las
normativas referentes a los aspectos de seguridad ,Higiene y Ambiente, establecer el
cabal cumplimiento de las mismas, a travs de la divulgacin y aplicacin en todas las
reas industriales donde se presenten riesgos durante la ejecucin de esta actividad,
analizando y evaluando stas previamente con el propsito de determinar las acciones
pertinentes
de
control.
III.
Estas

REA
actividades

O
se

va

LUGAR

ejecutar

en

la

DE
locacin

TRABAJO
a

campo

abierto.

ORGANIGRAMA DEL PERSONAL PARA LA ACTIVIDAD DE IZAMIENTO Y MONTAJE

DE
ESTRUCTURAS
METLICAS
IV.

ROLES

RESPONSABILIDADES

DEL

PERSONAL

El personal aqu mencionado por Netland Ingeniera y Servicios., supervisar

directamente en el sitio de trabajo y sern los responsables directos por el cumplimiento
de los parmetros descritos en el presente procedimiento, tal como se observa a
continuacin:
Profesional de obra: Establecer los lineamientos y procedimientos de trabajo seguro.
Verificar en sitio el cumplimiento del procedimiento.
Supervisor De obra: Dirigir y controlar al personal obrero inmerso en las actividades|
correspondientes a este PTS, velar por el cumplimiento de los procedimientos.
Trabajadores: Cumplir y acatar los aspectos Seguridad e Higiene establecidos en las
funciones derivadas de su trabajo.

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

Soldador :Ejercer las funciones especficas derivadas de su contrato de trabajo con

relacin a los riesgos vinculados con los mismos, no solo en defensa de su propia salud
y seguridad, sino tambin con respecto a los dems trabajadores.
Sealero Dirigir a travs de seales al Operador del Equipo de izamiento, para que el
mismo pueda realizar bien la maniobra en la ejecucin de las actividades.
V. LISTA DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Lista de maquinaria y herramientas mayores
Mquinas de Soldar Calibradas
Gra pluma telescpica d
Equipo Oxicorte
Esmeriles angulares
Grampa de diferentes dimetros
Cepillos elctricos Varios
Radios Porttiles
Extintores ABC
Conos de Seguridad
Fajas de Izamiento Certificadas Varios
Roldanas para cabos guas varios
Lista de herramientas menores
Herramientas menores (llaves de golpes, ajustables)
Eslingas de acero
Fajas
Cinta de seguridad
Cuerdas para cabos de guas
Andamios
VI. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO (PASO A PASO)

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

Todo trabajo de izamiento requiere el cumplimiento de una serie de etapas o pasos

antes de su ejecucin en campo. Dichas etapas son:
1. La etapa de PLANIFICACION: Implica la consecucin de la informacin necesaria
para ejecutar el trabajo de una manera segura y eficiente. La informacin, entre otras,
se refiere al Plan de Izaje, que comprende a su vez: Caractersticas de la carga;
Seleccin del equipo de izamiento; Emergencias; Seleccin de los elementos de izaje y
personal
involucrado.
2. La etapa de PREPARACION: Implica la preparacin de las actividades a ejecutarse
antes, durante y despus de la operacin de izamiento. La informacin que se requiere,
entre otras, se refiere a: Traslado del equipo de izamiento; Traslado de la carga;
Caractersticas del lugar de trabajo; Disposicin y Revisin de Aparejos de Izaje.
3. La etapa de IZAMIENTO Y MONTAJE: Se refiere a la ejecucin del trabajo en s.
ETAPA DE PLANIFICACIN
1. Considerar cul equipo de izamiento (gra o camin pitman) realizar la maniobra.
2. Realizar Plan de izaje y descripcin grfica de la carga a izar.
3. Determinar la capacidad del equipo de izamiento.
4. Determinar los parmetros de operacin del equipo de izamiento: Radio de
operacin, Longitud de la pluma, Altura de la pluma y ngulo de operacin, y las
compara con la tabla de carga para asegurarse que no excedan las condiciones de
diseo.
ETAPA DE PREPARACION
1. Toda operacin de izamiento de cargas debe ser preparada adecuadamente por
Ingeniera y Servicios Netland, y supervisada por Arcomet.
2. El Supervisor del Montaje y el Operador del equipo debern llenar la Lista de
Chequeo.
3. El Supervisor de Montaje y Operador del equipo debern:
1. Seleccionar los aparejos (eslingas, grilletes, etc.) apropiados para el izamiento a
ejecutarse. Es su responsabilidad el verificar el estado fsico de stos, su utilizacin
correcta y descartar cualquiera que a su juicio no cumpla con los requisitos para el izaje
de la carga.
2. Conocer el tipo de carga, su peso, centro de gravedad y las condiciones de sus
puntos de izamiento.
3. Conocer cules son los parmetros de operacin: radio, altura, longitud de la pluma.
4. Ruta para el Traslado del equipo con la carga.
5. Caractersticas y condiciones del terreno.
6. El equipo de izamiento deber tener un certificado vigente expedido por una empresa
de inspeccin reconocida. Entre los requisitos principales de esta certificacin se

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

encuentran los siguientes:

Constancia de la inspeccin del equipo (Certificacin de operatividad e informe).
Constancia de prueba de carga del equipo.
Certificacin de los ensayos no destructivos de los ganchos, bloque, cabria / pluma,
etc. (lquidos penetrantes partculas magnticas)
Registro del mantenimiento correctivo y preventivo, y modificaciones efectuadas al
equipo.
Especificacin o tabla de carga correspondiente al equipo (en castellano).
Toda certificacin perder su validez en los siguientes casos:
Al cumplirse el lapso establecido en el documento de certificacin.
Cuando se realicen reparaciones o mantenimiento mayor que impliquen el desarme
de partes crticas o modificaciones en la estructura, sistemas motrices o de izamiento.
Cuando el equipo est involucrado en un incidente o accidente en el cual alguno de
sus componentes haya fallado o se sospeche que haya sufrido daos.
El Supervisor de Montaje deber seleccionar a los guiadores de la carga que estarn
involucrados en la actividad de izamiento.
El Sealero ser la persona que seleccionar los aparejos, conectar la carga a ser
izada y guiar al operador del equipo de izamiento a realizar la actividad mediante el
uso de seales manuales normalizadas.
ETAPA DE IZAMIENTO Y MONTAJE
Una vez cumplida satisfactoriamente las etapas de Preparacin y Planificacin del
izamiento y montaje, el Operador del equipo de izamiento se dirigir al rea de la
Estacin donde se realizar la obra y proceder a izar y montaje de la carga
correspondiente a la planificacin del da, siguiendo las actividades descritas en este
Procedimiento de Trabajo.
VII.CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
CONDICIONES ANTES DE LA REALIZACIN DEL TRABAJO
1. El supervisor de la actividad debe realizar el sistema de Anlisis de Riesgo en Tareas
Especificas (A.R.E.T.E.), analizando todas y cada una de las actividades a realizar para
aplicar las medidas correspondientes.
2. Instruir al personal involucrado a travs del Anlisis de Riesgos acerca de las
actividades a realizar, los riesgos asociados y las medidas de prevencin que amerite la
actividad.
3. Realizar reunin aclaratoria con todo el personal involucrado y discutir los acuerdos
del presente procedimiento.
4. Solicitar el Permiso ante el Custodio encargado de la instalacin.

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

5. El presente procedimiento de trabajo debe estar APROBADO por todos los

mencionados en la hoja de aprobacin de este documento.
6. Se deber colocar Andamios para alcanzar niveles de altura que permitan realizar el
montaje de las estructuras a instalar de manera segura.
7. Colocacin de equipos, materiales y herramientas en el sitio de trabajo.
8. Disponibilidad de extintores porttiles de 20 lb por cada equipo y/o mquinas de
soldar.
9. Tener en sitio agua potable, termo y vasos desechables.
10. Revisar y colocar los avisos de prevencin y cintas de acordonamiento.
11. Realizar inspeccin al equipo de izamiento y los aparejos, verificar perfecto
funcionamiento de los mismos.
12. Revisar el Certificado de inspeccin de los equipos y los aparejos.
CONDICIONES DURANTE LA REALIZACIN DEL TRABAJO
1. Aplicar el procedimiento de trabajo y mantener en el rea supervisin permanente por
parte del personal de Ingeniera y Servicios Netland, mientras se ejecute y hasta que
culmine la actividad.
2. Mantener planos del proyecto y las especificaciones tcnicas en el sitio de trabajo.
3. Paralizar las actividades en caso de lluvias y fuertes vientos, hasta que estn dadas
las condiciones favorables para continuar con las laborales.
4. Mantener en el sitio vehculos para resguardo de los trabajadores en caso de lluvias o
para trasladarse en caso de ocurrir cualquier eventualidad.
5. Mantener el vehculo de emergencia con su respectivo chofer, ubicada cerca del sitio
de la actividad.
6. Deber permanecer en el sitio de trabajo nicamente el personal autorizado para la
realizacin de los trabajos.
7. Mantener ORDEN Y LIMPIEZA.
8. En el sitio de trabajo debe permanecer el personal estrictamente involucrado en la
ejecucin de la actividad tales como obreros, operadores, soldadores, supervisores de
obra y personal de inspeccin de Netland Ltda.
9. Comunicar la culminacin de las actividades y cerrar el permiso de trabajo.
10. El Supervisor del montaje deber permanecer en el sitio.
VIII. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DURANTE EL TRABAJO
A) PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA EL IZAMIENTO DE ESTRUCTURAS
METLICAS
1. El Operador del equipo de izamiento deber posicionar al equipo y estabilizarlo en el
rea donde est ubicada la carga a izar. Los estabilizadores y gatos (patas) de las gras
deben extenderse y bloquearse antes de iniciar las operaciones de izamiento, estos

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

deben estar en buenas condiciones y tener unos cabezales fuertes de madera para
protegerlos y distribuir la carga.
2. El Sealero deber colocar los aparejos adecuados y necesarios a la carga a ser
izada justo en el centro de gravedad de la misma. As mismo deber colocarle los
mecates para guiar la carga.
3. El Sealero deber colocarse en un lugar donde pueda ser visualizado claramente
por el Operador, utilizar adecuadamente las seales establecidas y tener un amplio
conocimiento del trabajo que va a efectuar de forma que pueda coordinar el trabajo con
el operador y el resto del equipo.
4. El Operador del Equipo de izamiento iniciar la Operacin atendiendo siempre a las
indicaciones que le imparta el Sealero.
5. El levantamiento de la carga debe hacerse lentamente pues los tiros violentos pueden
causar la cada de la pluma. As mismo no debe arrastrarse ni halarse de lado.
6. Cuando la carga est suspendida se debe girar lentamente para mantener el radio de
operacin sin causar daos ni golpear equipos u objeto adyacentes. Deber mantenerse
un espacio de un metro mnimo entre el cuerpo de la gra y los objetos fijos cercanos,
para prevenir que las personas queden quedar atrapadas.
7. El operador del Equipo ubicar la carga en el sitio establecido y se proceder a retirar
los aparejos y cabos de guas. Posteriormente se retira del rea el equipo de izamiento.
IX.RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
Cada a mismo y otro nivel.
Golpeado por.
Golpeado contra.
Incendio.
Explosin.
Fuga de sustancias combustibles o inflamables por rompimiento de lneas en proceso.
Radiaciones lumnicas.
Cada intempestiva de la carga.
Volcamiento del equipo.
Aprisionamiento entre partes fijas y la pieza.

X.MEDIDAS DE SEGURIDAD
Se tomarn en consideracin los siguientes aspectos para prevenir accidentes:
Identificacin de peligros y anlisis de los riesgos asociados a la operacin de
izamiento de cargas a fin de tomar las medidas/acciones necesarias para evitar
accidentes y definir los planes de emergencias que pudieran ponerse en prctica para
mitigar las consecuencias de eventos indeseables o imprevistos.

Antes de comenzar el trabajo diario, el operador de la gra, inspeccionar la gra y

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

dar aviso de cualquier condicin insegura que encuentre para su reparacin inmediata.
Debe darse especial atencin durante la inspeccin diaria los controles, frenos,
embragues de cadena, lubricacin, ganchos e interruptores de seguridad
.
Antes de entrar en reas operacionales congestionada, se deben evaluar las
limitaciones de espacio fsico disponible, a fin de tomar las previsiones
correspondientes.

Prever que las rutas de acceso de la gra al sitio del trabajo y las de movilizacin de
la carga, cumplan con las disposiciones mnimas de seguridad, tales como:
sealizacin, condiciones del terreno (compactacin), protecciones fsicas.
Verificar si se esperan condiciones de tipo extremas como vientos huracanados o
tormentas.

No se debern dejar cargas suspendidas en el aire. Si una breve demora es

inevitable, debern aplicar los mecanismos de seguridad del equipo. Igualmente durante
las actividades de izamiento el operador del equipo no debe abandonar su posicin.
Cuando el contacto visual directo operador-aparejador no es posible, se debern
utilizar radios en frecuencia punto a punto para su comunicacin.

Nunca el personal estar en contacto directo con la carga durante el izaje, (para
maniobrar dicha carga se usarn lneas de control o cabos de guas), ni deber pasar o
estar bajo la carga en izamiento.
El Supervisor de Montaje deber realizar charla sobre el contenido del procedimiento
de trabajo antes de iniciar la actividad.

Todo el personal involucrado en la actividad de izamiento, deber usar el equipo de

proteccin personal: guantes, lentes de seguridad, botas con puntera de hierro, casco
de seguridad, protector auditivo.
Se mantendr supervisin permanente por parte de Netland Ingeniera y Servicios,
en el seguimiento y cumplimiento en forma segura del procedimiento.

Las instalaciones, equipos y materiales almacenados no deben bloquear la salida de

emergencia y/o el libre acceso del personal en caso de cualquier eventualidad. En toda

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

actividad de izamiento de carga, debe acordonarse el rea de trabajo y restringirse el

acceso al personal que no est involucrado en la operacin.
No ejecutar ninguna actividad sin la emisin por escrito del permiso de trabajo por el
custodio de la instalacin.

En caso de ocurrir un incidente o accidente se suspender inmediatamente la

actividad y se reanudar cuando se verifique completamente que se ha superado la
contingencia.
Mantener el vehculo de emergencia en un sitio cercano durante la ejecucin de la
actividad.

Prohibido terminantemente fumar en el rea de trabajo. Slo debe permanecer en el

rea
el
personal
autorizado.

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

PTS-IZ ESTR MET-01

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

XI. NMEROS DE EMERGENCIAS.

Ingeniero Residente ARCOMET:

862 372 82 (Sr Andres Reyes)

Profesional de obra NETLAND :

986 464 24 (Sr Christian Valenzuela)

Supervisor NETLAND

622 993 70 (Sr Luis Fris)

CONTROL DE MODIFICACIONES
Nmero
Modificacin

Nmero
Pgina

--------

--------

--------

Nmero
Seccin

---------

Fecha

---------

Nombre y Firma(s)

-------------------

--------

---------

---------

--------

---------

---------

--------

---------

---------

--------

---------

---------

--------

---------

---------

--------

---------

---------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET

NETLAN
D
PTS-IZ ESTR MET-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
IZAMIENTO Y MONTAJE DE
ESTRUCTURAS METALICAS

Cdigo: PTS-IZ ESTR

MET-01
Revisin: N 01
rea: PREVENCIN
Fecha: 22/06/2016
Instalacin: Sala instruccin
Cecombac

--------------------------

--------

---------

---------

---------

---------

--------------------------

--------

--------------------------

--------

---------

---------

-------------------

ANEXAR LAS MODIFICACIONES AL PRESENTE DOCUMENTO CON LAS INDICACIONES NOMBRADAS.

PTS NETLAND PARA EL MANDANTE ARCOMET