Sentencia de Tribunal

REPBLICA DEL ECUADOR
www.funcionjudicial.gob.ec
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI
No. proceso:
No. de Ingreso:
Accin/Infraccin:
Actor(es)/Ofendido(s):
Demandado(s)/Procesado(s):
05241-2010-0091
1
ROBO
ARTEAGA ALEJANDRO
NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO (ACUSADOR PARTICULAR)
CHICAIZA TOAPANTA DIEGO RODOLFO (ACUSADO)
ZAPATA TAPIA EDISON ROLANDO (ACUSADO)
Fecha
Actuaciones judiciales
17/09/2012
ENVIO OFICIOS
19:00:00
RAZON. Siento como tal que en esta fecha y dando cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, por correo se remite
el oficio Nros. 1386 y 1387-2012-TGPCX. Al seor Director General de Personal de la Policia Nacional y Jefe Provincial de la
Policia Cotopaxi Nro. 13. Latacunga, 17 de septiembre del 2012. Certifico.
ABG. MARTHA SINGAA CARRILLO

SECRETARIA ENCARGADA
13/09/2012
OFICIO
08:54:00
Of. No 1387-TPC-X
Latacunga, 13 de Septiembre del 2012.
Seor
JEFE PROVINCIAL DE LA POLICA JUDICIAL DE COTOPAXI
Presente.
En el Juicio por Robo No. 05241-2010-0091 que sigue ARTEAGA ALEJANDRO, NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO
(ACUSADOR PARTICULAR) en contra de CHICAIZA TOAPANTA DIEGO RODOLFO (ACUSADO), ZAPATA TAPIA EDISON
ROLANDO (ACUSADO), hay lo siguiente:
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.- Latacunga, jueves 13 de septiembre del 2012, las 08h36.- Continuando
con la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA con
cdula de ciudadana No 050328406-9, y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA con cdula de ciudadana 050388821-6,
no han dado cumplimiento a lo dispuesto en auto anterior, se ordena sus detenciones , para efectos de su localizacin y captura,
ofciese a los seores Director General de Personal de la Polica Nacional y Jefe Provincial de la Polica Judicial de Cotopaxi,
debiendo coordinarse con sus similares y a travs del sistema integrado de la Polica Nacional a nivel nacional, una vez
detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese. f).- DR. SANTIAGO PAUL ZUMBA SANTAMARIA,
PRESIDENTE SUBROGANTE DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.
Lo que comunico a usted para los fines de ley.
Pgina 1 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
Dr. Santiago Zumba Santamara. MSc
PRESIDENTE SUBROGANTE DEL
13/09/2012
OFICIO
08:53:00
Of. No 1386-TPC-X
Latacunga, 13 de Septiembre del 2012.
Seor
DIRECTOR GENERAL DE PERSONAL DE LA POLICA NACIONAL
Presente.
En el Juicio por Robo No. 05241-2010-0091 que sigue ARTEAGA ALEJANDRO, NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.- Latacunga, jueves 13 de septiembre del 2012, las 08h36.- Continuando
con la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA con
cdula de ciudadana No 050328406-9, y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA con cdula de ciudadana 050388821-6,
no han dado cumplimiento a lo dispuesto en auto anterior, se ordena sus detenciones , para efectos de su localizacin y captura,
ofciese a los seores Director General de Personal de la Polica Nacional y Jefe Provincial de la Polica Judicial de Cotopaxi,
debiendo coordinarse con sus similares y a travs del sistema integrado de la Polica Nacional a nivel nacional, una vez
detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese. f).- DR. SANTIAGO PAUL ZUMBA SANTAMARIA,
PRESIDENTE SUBROGANTE DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.
Dr. Santiago Zumba Santamara. MSc

PRESIDENTE SUBROGANTE DEL
13/09/2012
DECRETO GENERAL
08:36:00
Continuando con la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA
TAPIA con cdula de ciudadana No 050328406-9, y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA con cdula de ciudadana
050388821-6, no han dado cumplimiento a lo dispuesto en auto anterior, se ordena sus detenciones , para efectos de su
localizacin y captura, ofciese a los seores Director General de Personal de la Polica Nacional y Jefe Provincial de la Polica
Judicial de Cotopaxi, debiendo coordinarse con sus similares y a travs del sistema integrado de la Polica Nacional a nivel
nacional, una vez detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese.
31/08/2012
AUTO GENERAL
14:19:00
VISTOS: De acuerdo a los principios de la debida diligencia y de saneamiento en virtud de que el Dr. Diego Mogro, en su
condicin de Presidente Subrogante avoca conocimiento de la causa que antecede y en forma posterior percatarse haber
intervenido como Fiscal de esta provincia de Cotopaxi, en la audiencia de Formulacin de Cargos en contra de los hoy
sentenciados Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta y Edison Rolando Zapata Tapia, conforme el artculo 355 del Cdigo de
Procedimiento Civil se declara la nulidad a partir del decreto de 06 de agosto del 2012, las 16h00, por lo que se dispone: Pngase
en conocimiento de las partes la recepcin del proceso con la Ejecutoria de la Corte Nacional de Justicia Sala Penal, para los fines
de ley. Se concede el plazo de ocho das para que los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO RODOLFO
Pgina 2 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
CHICAIZA TOAPANTA, se presenten voluntariamente a cumplir la condena impuesta en sentencia por este Tribunal. Caso
contrario se ordenar de inmediato sus capturas. Acte el Doctor Marcelo Palomo Guaman, Secretario titular de este Tribunal.
Notifquese.
30/08/2012
AUTO GENERAL
09:10:00
VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi condicin de Juez Titular del Tribunal de Garantas Penales de
Cotopaxi, y por ende Presidente Subrogante conforme dispone el artculo 222 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, en base
a la excusa presentada por el Dr. Diego Mogro Muoz Juez Titular de este organismo, quien en su debido momento ha
intervenido como Fiscal de esta provincia, con fundamento a lo dispuesto en el artculo 264 numeral 2 del Cdigo de
Procedimiento Penal y Artculo 856 numeral 7 del Cdigo de Procedimiento Civil, norma supletoria en materia penal se acepta la
excusa. Vuelvan los autos para resolver lo que en derecho corresponda.
29/08/2012
AUTO GENERAL
09:58:00
VISTOS: De la revisin hecha al proceso se llega a establecer que el suscrito ha actuado con anterioridad dentro del mismo en
calidad de Fiscal de la Provincia de Cotopaxi, actuando en la audiencia de calificacin de flagrancia en donde se solicit y orden
la prisin preventiva en contra de los hoy acusados, conforme consta a fojas once a doce del proceso, con este antecedente al
amparo de lo establecido en el artculo 264 numeral 2 del Cdigo de Procedimiento Penal presento sta mi excusa con Juramento,
para que se continu con la sustanciacin de la causa conforme a Derecho .Acte la Abg. Martha Singaa en calidad de
Secretaria Encargada por cuanto el Dr. Marcelo Palomo se encuentra con licencia
28/08/2012
OFICIO
16:33:00
Of. Nro.1289-2012-TPCX.
Latacunga, 28 de agosto del 2012
Seor
Jefe Provincial de la Polica Judicial de Cotopaxi
En su despacho:
De mis consideraciones.En el Juicio por Robo No. 05241-2010-0091 que sigue ARTEAGA ALEJANDRO, NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.- Latacunga, martes 28 de agosto del 2012, las 16h21.- Continuando con
la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO
RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA, portadores de las cedulas de ciudadanas Nros. 050328406-9, y 050388821-6,
respectivamente, no han dado cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, se ordena sus detenciones y para efectos
de su localizacin y captura, ofciese a los seores Director General de Personal de la Policia Nacional y Jefe Provincial de la
Polica Judicial de Cotopaxi, una vez detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese. f).- DR. DIEGO XAVIER
MOGRO MUOZ, PRESIDENTE SUBROGANTE DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.
Dr. Diego Mogro Muoz

PRESIDENTE SUBROGANTE
28/08/2012
Dr. Marcelo Palomo Guaman

SECRETARIO
OFICIO
16:31:00
Of. Nro.1288-2012-TPCX.
Latacunga, 28 de agosto del 2012
Pgina 3 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
Seor
En su despacho:
De mis consideraciones.En el Juicio por Robo No. 05241-2010-0091 que sigue ARTEAGA ALEJANDRO, NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.- Latacunga, martes 28 de agosto del 2012, las 16h21.- Continuando con
la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO
RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA, portadores de las cedulas de ciudadanas Nros. 050328406-9, y 050388821-6,
respectivamente, no han dado cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, se ordena sus detenciones y para efectos
de su localizacin y captura, ofciese a los seores Director General de Personal de la Policia Nacional y Jefe Provincial de la
Polica Judicial de Cotopaxi, una vez detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese. f).- DR. DIEGO XAVIER
MOGRO MUOZ, PRESIDENTE SUBROGANTE DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI.
Dr. Diego Mogro Muoz

PRESIDENTE SUBROGANTE
28/08/2012

SECRETARIO
DECRETO GENERAL
16:21:00
Continuando con la sustanciacin de la presente causa, se dispone: Por cuanto los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA
TAPIA Y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA, portadores de las cedulas de ciudadanas Nros. 050328406-9, y
050388821-6, respectivamente, no han dado cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, se ordena sus detenciones
y para efectos de su localizacin y captura, ofciese a los seores Director General de Personal de la Policia Nacional y Jefe
Provincial de la Polica Judicial de Cotopaxi, una vez detenidos se los pondrn a rdenes de este Tribunal. Notifquese.
06/08/2012
DECRETO GENERAL
16:00:00
Por suspensin de funciones del Presidente titular del Tribunal, en mi condicin de Juez Titular designado y por ende Presidente
Subrogante del mismo, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, Pngase en conocimiento de las partes la
recepcin del proceso con la Ejecutoria de la Corte Nacional de Justicia Sala Penal para los fines de ley. Se concede el plazo de
ocho das para que los sentenciados EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA, se
presenten voluntariamente a cumplir la condena impuesta en sentencia por este Tribunal, de no hacerlo se ordenar de inmediato
sus capturas. Acte el Doctor Marcelo Palomo Guaman, en calidad de Secretario titular del Tribunal. Notifquese.
27/12/2011
OFICIO
10:36:00
OF. Nro.1952-2010-TPCX
Latacunga, a 27 de diciembre del 2010
Seora Doctora
Roco Sumbana Iza
PRESIDENTA DE LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE LATACUNGA
En su Despacho:
De mis consideraciones.
Pgina 4 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
En ciento sesenta (160) fojas debidamente foliadas y rubricadas, en dos cuerpos, me permito remitir a usted el juicio penal
Nro.0091-2010-TPCX, seguido contra EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO RODOLFO CHACIAZA TOAPANTA, por el
delito de robo Por cuanto los sentenciados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta han interpuesto
dentro del plazo legal, el recurso de apelacin, se les concede, remtase a la Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Cotopaxi,
emplazando a las partes para que concurran a ejercitar sus derechos. .
Particular que pongo en su conocimiento para los fines de ley.
Atentamente
Abg. MARTHA SINGAA CARRILLO

. SECRETARIA ENCARGADA DEL TRIBUNAL
DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI
Resp.Vacam.
06/12/2010
PROVIDENCIA GENERAL
16:19:00
VISTOS. Por cuanto los seores Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, han interpuesto dentro del
plazo legal el recurso de apelacin de la sentencia dictada por el Tribunal de Garantas Penales de Cotopaxi, se le concede. En
consecuencia, elvense los autos a la Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia de Latacunga, emplazando a las partes
para que concurran a ejercitar sus derechos. Notifquese.
30/11/2010
ESCRITO
15:41:30
Peticin: RECURSO DE APELACION
25/11/2010
SENTENCIA
09:39:00
VISTOS: En virtud de la exposicin del doctor Alejandro Arteaga Garca Fiscal de Cotopaxi, se conoce que el mircoles 24 de
febrero de 2010, a eso de las 11H50, en circunstancias en que el seor ngel Alberto Naranjo Vsconez conduca su taxi
perteneciente a la Cooperativa Hospital del IEES, los ahora acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta, solicitaron realizar una carrera desde las calles Snchez de Orellana y Juan Abel Echeverra, hasta el sector Hermano
Miguel perteneciente al barrio San Martn, perteneciente al cantn Latacunga, cuando pasaron por la quebrada Santi Guayco, uno
de los acusados que se encontraba en el asiento posterior le puso al conductor una navaja en el cuello y el otro le clav un
desarmador en el pecho, se llevaron la memoria del radio del carro y 25 dlares en efectivo. Presenta como evidencias una
navaja, 25 dlares, desarmadores, monedas y documentos de varias personas. El seor Juez Tercero de Garantas Penales, con
fecha 4 de mayo de 2010, a las 10H59, dicta auto de llamamiento a juicio en contra de Edison Rolando Zapata Tapia y Diego
Rodolfo Chicaiza Toapanta, por existir presunciones sobre la existencia del delito de robo, as como la participacin de los
acusados como presuntos autores de la mencionada infraccin que est encasillada en el tipo penal incriminado y sancionado en
los artculos 550 y 551 del Cdigo Penal, adems ratifica las medidas cautelares y la prohibicin de enajenar bienes. La Sala de lo
Penal de la Corte Provincial de Justicia de Cotopaxi, con fecha 14 de junio de 2010, a las 09H34, dicta la Resolucin confirmando
el auto recurrido y modificando la tipificacin como delito de robo calificado que se encasilla en el artculo 552 del Cdigo Penal,
por concurrir las agravantes 1 y 2 de la referida norma legal. Con estos antecedentes, este Tribunal, luego de la audiencia del
juicio y la correspondiente deliberacin, para resolver considera: PRIMERO. La causa se ha tramitado con sujecin a las normas
procesales vigentes sin que se advierta omisin de solemnidad alguna, por lo que se declara su validez. SEGUNDO. El Tribunal
de Garantas Penales de Cotopaxi, tiene competencia para conocer la presente causa en virtud de lo dispuesto en los artculos 16,
17 y 28 del Cdigo de Procedimiento Penal. TERCERO. Con la finalidad de justificar la existencia de la infraccin y la
responsabilidad de los acusados, el doctor Alejandro Arteaga Garca, Fiscal de esta provincia introduce las siguientes pruebas:
3.1) Copias de informes periciales mdico, de evidencias y lugar de los hechos. 3.2) Testimonio propio del ofendido y acusador
particular ngel Alberto Naranjo Vsconez, quien dice que los acusados son las personas que le hicieron la carrera el 24 de
febrero de 2010, a eso de las 11H45, siendo los responsables del hecho ocurrido en el sector Hermano Miguel del barrio San
Martn, que al llegar a un puente, Rodolfo Chicaiza se baj del carro, mientras Edison Zapata le clav en el pecho un desarmador,
Chicaiza abri la puerta y le amenaz con matarle con una navaja que le puso en la garganta, asegura que Zapata le dijo a su
compaero mtale, hndele la navaja. Tambin recuerda que Chicaiza cort el cable de la Motorola pero no totalmente y que se
llevaron unas gafas, la memoria del radio del carro y dinero producto de su trabajo. Finalmente refiere que tena heridas en el dedo
de la mitad de la mano derecha, la garganta, la pierna y el pecho, que cuando le atendan en el Hospital del Seguro Social supo
Pgina 5 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
que los asaltantes que se fugaron por una quebrada haban sido detenidos por la Polica. Reconoce a los acusados y las
evidencias presentadas en la audiencia de juicio consistentes en una memoria de radio, una navaja, un desarmador y dlares en
billetes. 3.3) Declaracin del doctor Francisco Rivadeneira Mio, quien dice haber realizado el reconocimiento mdico legal a
ngel Alberto Naranjo Vsconez, el 4 de marzo de 2010, encontrando una herida suturada de 0.7 centmetros en cuello, en el
trax una excoriacin de 3.5 por 0.5 centmetros con equimosis de 3.5 por 2 centmetros. En miembro superior una herida de 1.5
centmetros, en dedo medio derecho una herida suturada, una excoriacin de 0.5 por 0.5 centmetros en proceso de cicatrizacin.
3.4) Testimonio del polica Edgar Guillermo Calvopia Galarza, quien dice que el 24 de febrero de 2010, mientras se encontraba
de patrullaje por la Brigada Patria, recibi una llamada de la central de radio patrulla indicando que un taxista haba sido objeto de
asalto y robo, recuerda que captur a los hoy acusados en la quebrada Lligua, realiz el cacheo y encontr en poder de Diego
Chicaiza una navaja color negro, una billetera color negro con 9 dlares, un manos libres color plateado, al revisarle al acusado
Edison Zapata Tapia, encontr en su poder un celular color negro, un manos libres, una billetera con 10 dlares en billetes, 6
dlares con 40 centavos en monedas, cdulas de un seor Molina y de una seora Molina, licencia de conducir perteneciente a un
seor de apellido Vaca, una mochila conteniendo en su interior una tenaza, dos destornilladores, un playo y una memoria de radio.
Reconoce a los acusados que dice no opusieron resistencia, as como las evidencias que se le exhiben. 3.5) Testimonio del
polica Pal Ricardo Sailema Len, quien dice haber realizado el reconocimiento de evidencias facilitadas por el polica Francisco
Armas, Jefe de las bodegas de la Polica Judicial de Cotopaxi, consistiendo en un bolso que contena licencias de conducir de
unos seores Molina y Vaca, cdula de Molina, 25 dlares con 45 centavos entre monedas y billetes, una memoria marca Pioneer,
un celular L.G., una pinza, un playo, dos desarmadores, una navaja. Tambin dice que realiz el reconocimiento del lugar,
ubicndose en el barrio Hermano Miguel de la parroquia Juan Montalvo, quebrada Santi Guayco, tratndose de un lugar
despoblado sin circulacin vehicular y peatonal. 3.6) Testimonio del polica Juanito Rodrigo Jimnez Herrera, quien dice haber
realizado el reconocimiento del vehculo de placas XAF446, nmero 20, marca Hyudai, tipo taxi, color amarillo y perteneciente a la
Cooperativa del Seguro Social. 3.7) Testimonios de Diego Marcelo Santamara Morales, Heriberto Nemecio Ortiz Prez y Mario
Vicente Grados Pacheco, quienes afirman que su compaero ngel Naranjo se encontraba en su taxi, que se fue a realizar una
carrera al barrio San Jos, los dos ltimos aseguran haber visto a su compaero sangrando y con heridas en el cuello y en la
mano, luego supieron que haba sido asaltado y que los autores haban sido detenidos por la Polica. 3.8) Testimonio de Karina
Fernanda Yaloma Tanicuch, quien dice haber sido operadora de la radio de la Cooperativa de Taxis del Seguro Social, recuerda
que el seor ngel Naranjo el 24 de febrero de 2010, a las 11H45, fue con una carrera desde la base hasta el parque Vicente
Len, luego recept la informacin de que se iba al barrio Hermano Miguel con dos pasajeros, despus se report pidiendo auxilio
a los compaeros porque haba sido apualado, recuerda que inform a la Polica indicando las caractersticas del taxi y de su
propietario, se enter tambin por la radio de que era conducido al Hospital del Seguro porque estaba herido ngel Naranjo. La
defensa del acusador particular a travs del doctor Patricio Panchi, indica hacer suya la prueba de la fiscala, que se dicte
sentencia condenatoria y reclama a la vez el pago de los daos y perjuicios ocasionados. CUARTO. El acusado Diego Rodolfo
Chicaiza Toapanta, indica que ese da en horas de la maana se encontraba libando en el parque de La Cocha, que se acercaron
dos morenos para darles de beber un lquido, luego de lo cual perdi el conocimiento y no recuerda nada, asevera que al siguiente
da se despert en el C D P de Latacunga. Reconoce como suya la billetera que se le exhibe en la audiencia de juicio. Por su
parte el acusado Edison Rolando Zapata Tapia, coincide en indicar que el 24 de febrero de 2010, durante la maana estaba
libando licor en el parque de La Cocha con su amigo Diego Rodolfo Chicaiza, que unos morenos les brindaron una bebida que le
hizo perder la razn. No sabe nada de lo ocurrido. Finalmente dice reconocer como suyas las siguientes evidencias: la billetera
color azul y el celular marca L G, el resto de evidencias dice que no son de su propiedad. La defensa de los acusados luego de
indicar que sus patrocinados, el 24 de febrero de 2010, se encontraban tomando licor en el parque La Cocha de la ciudad de
Latacunga, que fueron abordados por unos morenos que les ofrecieron unas bebidas y luego perdieron el conocimiento y la
conciencia, que cuando se retiraban a sus domicilios fueron detenidos por la Polica sin motivo alguno, solicita que declaren como
testigos de honorabilidad: Elva Graciela Villamarn Villamarn, Mara Abelinda Gallo Chacn, Julio Cunuhay y Leo Holmer
Zambrano Loor, los dos primeros aseguran conocer a Edison Zapata desde nio, que se trata de un hombre trabajador, honrado y
que tiene conducta sobresaliente. As mismo Julio Cunuhay Chicaiza y Leo Zambrano Loor, aseguran conocer a Diego Chicaiza y
a Rolando Zapata como personas nada peligrosas y que poseen conducta sobresaliente, que afirman estos particulares porque
les conocen desde hace 15 y 22 aos respectivamente. QUINTO. A criterio del Tribunal de Garantas Penales de Cotopaxi, se ha
comprobado la existencia de la infraccin as como la responsabilidad penal de los acusados con los testimonios del ofendido y
acusador particular que narra con lujo de detalles lo acontecido el 24 de febrero de 210, reconoce a los acusados como las
personas que le tomaron una carrera y luego le asaltaron, le hirieron, le robaron la memoria del radio de su taxi y dinero producto
de su trabajo, con la dicho por el doctor Francisco Rivadeneira Mio, quien examin al ofendido y determin lesiones en el trax,
miembro superior, cuello y dedo medio de mano derecha; con los testimonios de los policas Edgar Guilermo Calvopia Galarza,
Pal Ricardo Sailema Len, Juanito Rodrigo Jimnez Herrera, el primero que realiz el cacheo y la detencin de los acusados, el
segundo que hizo el reconocimiento de evidencias encontradas en la mochila, y el tercero que practic el reconocimiento del taxi
de placas XAF446 de propiedad del ofendido y acusador particular; con los testimonios de sus compaeros de trabajo Diego
Marcelo Santamara Morales, Heriberto Nemecio Ortiz Prez y Mario Vicente Grados Pacheco, quienes escucharon el pedido de
auxilio a travs de la radio de la cooperativa los llamados de auxilio de ngel Naranjo, que indicaba haber sido asaltado y herido.
Pgina 6 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
A esto se aade lo relatado por Karina Fernanda Yaloma Tanicuch, quien era operadora de la radio de la Cooperativa de Taxis
del Seguro Social de Latacunga, y da testimonio de lo ocurrido el da de los hechos, aseverando que el taxi de ngel Naranjo fue
contratado para realizar una carrera al barrio Hermano Miguel de la ciudad de Latacunga, que luego de un tiempo de no haberse
reportado, escuch el pedido de auxilio a sus compaeros en razn de haber sido asaltado y herido por los pasajeros. SEXTO. El
Tribunal considera que tanto la infraccin como la responsabilidad se han probado suficientemente, por lo que la conducta de los
acusados se subsume en lo que disponen los artculos 550 y 552, en armona con el artculo 42 del mismo Cuerpo Legal, por lo
que se debe dictar sentencia condenatoria, considerando las atenuantes que se han justificado legalmente, esto es, la conducta
anterior y posterior de los acusados que han pretendido evadir su responsabilidad y la accin de la justicia bajo el argumento nada
convincente de que unos morenos les dieron de beber un lquido que les hizo perder el conocimiento. La inexplicable actitud
delictiva de los acusados en contra de un hombre que se dedica al trabajo honrado, no hace sino que confirmar que la sociedad
est descomponindose paulatinamente, por lo que es indispensable y urgente que las autoridades, instituciones y las familias en
general con los padres a la cabeza, orienten adecuadamente y por todos los medios a la juventud que pretende en determinados
sectores obtener dinero fcil para satisfacer necesidades exigidas seguramente por la falta de ocupacin que les inclina
aceleradamente al vicio y a los malos hbitos, camino equivocado que les conduce a delinquir sin medir las consecuencias e
inclusive violentar como en el caso que nos ocupa, las disposiciones de la Constitucin de la Repblica del Ecuador en su artculo
66 numeral 3 letras a y b, adems de la Convencin Americana de Derechos Humanos (Pacto de San Jos) artculo 5 numeral 1.
SPTIMO. Por lo expuesto, de conformidad con lo que prescriben los artculos 250, 252, 304 A, y 309, del Cdigo de
Procedimiento Penal vigente, teniendo la certeza de que se ha comprobado la existencia de la infraccin y la culpabilidad de los
acusados, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DEL PUEBLO SOBERANO DEL ECUADOR Y POR AUTORIDAD DE LA
CONSTITUCIN Y LAS LEYES DE LA REPBLICA, se dicta sentencia condenatoria en contra de Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta, ecuatoriano, con cdula N. 050388821-6, de 20 aos de edad, soltero, de ocupacin mecnico, de instruccin primaria,
nacido y domiciliado en el sector Panguigua de la parroquia Juan Montalvo del cantn Latacunga, provincia de Cotopaxi; y de
Edison Rolando Zapata Tapia, ecuatoriano, con cdula N. 050328406-9, de 23 aos de edad, casado, de ocupacin lubricador, de
instruccin primaria, nacido y domiciliado en la parroquia Juan Montalvo, cantn Latacunga, provincia de Cotopaxi, autores
responsables del delito de robo, tipificado y sancionado en los artculos 550 y 552 del Cdigo Penal, en relacin con el artculo 42
del mismo Cdigo, por lo que se les impone a cada uno la pena de seis aos de reclusin menor ordinaria, sin embargo por haber
justificado atenuantes conforme a los artculos 29 y 72 del Cdigo Penal, se modifica y reduce la pena a CUATRO AOS de
prisin correccional, y al pago de los daos y perjuicios ocasionados. En doscientos dlares americanos se fijan los honorarios del
doctor Patricio Panchi por su patrocinio a favor del acusador particular dentro de la presente causa. Conforme a lo que dispone el
artculo 60 del Cdigo Penal, los sentenciados pierden los derechos de ciudadana por el tiempo que dure la condena. Notifquese.
24/11/2010
PROVIDENCIA GENERAL
09:36:00
En mi condicin de Presidente titular del Tribunal de Garantas Penales de Cotopaxi, vuelvo avocar conocimiento de la presente
causa. En lo principal dispongo:El escrito presentado por el escrito presentado por el acusado Diego Chicaiza Toapanta
agrguese al proceso. A costa del peticionario, previa constancia y recibo, dejando copias debidamente certificadas en autos,
desglsese y entrguese al mismo, la docuemntacin solicitada, siempre y cuando haya sido presentado por el solicitante.
NOTIFIQUESE.
24/11/2010
ESCRITO
09:26:41
Peticin: DESGLOSE DE DOCUMENTOS
23/11/2010
ACTA GENERAL
15:13:00
ACTA DE AUDIENCIA PBLICA DE JUZGAMIENTO DEL TRIBUNAL PENAL DE COTOPAXI
CUASA NRO. : 0091-2010 T.P.C.X.
SEGUIDA CONTRA: EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA
ACUSADOR PARTICULAR: ANGEL HUMBRTO NARANJO VASCONEZ
POR: ROBO
En la ciudad de Latacunga a diecisiete de noviembre del dos mil diez a las ocho horas con treinta y nueve minutos, se constituye
el Tribunal Penal de Cotopaxi, en audiencia pblica de juzgamiento. Preside el Doctor Luis Balarezo Mesas, integra con el Doctor
Jos Gabriel Len Ramrez, Juez Primero Suplente y con el Doctor Pedro Antonio Bolaos Aguas, Juez Segundo Suplente y el
Infrascrito seor Secretario Doctor Marcelo Palomo Guaman, que certifica. Comparecen a esta audiencia el Doctor Alejandro
Magno Arteaga Garcia, Fiscal Distrital de Cotopaxi, los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Pgina 7 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
Toapanta, con su defensor el Doctor Marco Trvez Chuquitarco. El acusador particular Luis Alberto Naranjo Vsconez, con sus
defensores los Doctores Patricio Panchi y Juan Luis Acua Tern. Por ser la hora legal, el seor Presidente da inicio a esta
diligencia, una vez instalada la misma concede la palabra al seor Fiscal, a fin de que exponga su teora del caso y anuncie la
prueba que ser sustentada y defendida dentro de la presente audiencia, es decir la historia fctica de los hechos relacionados
con la causa que se va a evacuar, en esta maana el mismo que dice: Voy ha justificar en esta audiencia en contra de los
ciudadanos Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, que han sido llamados juicio por el delito de robo
agarbado cometido en contra de Angel Alberto Naranjo Vsconez, sucedido el 24 de febrero del 2001, a las 11H50. Las
circunstancias es que Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, llamaron la atencin de Angel Naranjo
Vascones quien es propietario de un taxi y trabaja en dicho vehculo a la altura de las calles Snchez de Orellana y Quijano de
Ordez y le solicitaron una carrera hacia el sector Hermano Miguel, que queda mas all del punto denominado San Martn, junto
a la quebrada Santi- Huaico, que es un lugar alejado y despoblado donde proceden a asaltarle, utilizaron una navaja y un
desarmador y la violencia fsica, arrebatndole la memoria del vehculo, dinero y le ocasionaron heridas. Solicito que comparezcan
los peritos y testigos solicitados en mi anuncio de prueba. Presento las evidencias encontradas Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta, una navaja, dinero en efectivo de veinticinco dolares. A continuacin el seor Presidente, dispone la comparecencia del
acusador particular ANGEL ALBERTO NARANJO VASCONEZ, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto
en el Art. 287 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto
juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse
como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro.180001437-3, se setenta aos de edad, de estado civil casado, de
profesin taxista, domiciliado en la ciudad de Latacunga, quien contestando las preguntas que se formulan dice: (Presidente). Los
que cometieron el hecho, cuando me asaltaron no sabia, ahora se que se llaman Zapata Tapia y el otro Chicaiza Toapanta, se
produjo el 24 de febrero del 2010, a las a las 11h 45, en la Snchez de Orellana y Juan Abel Echeverra. Yo Sali con una carrera
desde la base y deje en el parque Vicente Leon, al seguir la Snchez de Orellana hacia al norte, los dos individuos se acercan y
me piden que haga la carrera al Barrio Hermano Miguel, cruzando San Martin, yo le pregunte donde era, porque yo no he
conocido ese Barrio, fuimos va San Jos, pasando el Puente de San Martin, en la Loma de San Jose pedi comunicacin,
llegamos al cementerio de San Jos, a la derecha y mas adentro del puente dicen pare aqu y baja el seor Zapata, baja el
Chiciaza y me distraigo a la quebrada y en una de esas con una arma en el pecho me cogi de atrs el seor Zapata, no me
dijeron nada, el Chicaiza abre la puerta derecha y con una navaja me amenazaba, le apuo la navaja y pedi auxilio Chicaiza me
dice que no grite porque te mato, ya no resisti de lo que me empujaba, al momento llego la navaja a la garganta y el de atrs
Zapata Tapia que comandaba de atrs dice mtale, hndele, dice corta, corta, y agacho a cortar el cable de la motorota el
Chicaiza Toapanta, en ese momento dije no me hagan dao, ah esta el dinero y llevense todo lo que quieran y cogieron todo
como dinero, las gafas, la memoria. En ese momento hubo un ruido del carro, cogieron y se botaron, yo tambin me bote, muy
pronto ellos se desaparecieron y se fueron a la quebrada, me serene y di la vuelta al carro y regrese a Latacunga y como me
cortaron la motorola a unos doscientos metros que camine, cogi la motorola, no han cortado todo el cable, pedi comunicacin a la
central para que me ayuden, diciendo que estuve herido, segui rodando, mas arriba haba estado un ex compaero de trabajo del
Municipio y le avise de que me asaltaron en la va San Jos. Mis compaeros me cogieron en la Loma de San Jos, y atrs venia
la polica y las motos y la polica me pregunto las caractersticas de los asaltantes, en el lugar han visto las huellas y siguen.
Cuando llegue a la casa por pedido de mis compaeros me lave las manos y la cabina que estaba ensangrentado y me asee y me
fui al Seguro y por la radio me dijeron que ya cogieron a los ladrones en la quebrada de El Camal, en el Seguro me curaron las
heridas y me suturaron las heridas. Fui a la Polica Judicial donde los antisociales haban estado detenidos, si no era por el ruido
del carro me mataban, ellos fueron a matar directamente porque de una me queran mandarme la cuchilla. (Fiscal). Hace que
reconozca la memoria del radio, reconoce la navaja e indica la forma como empuaron, el desarmador no vi en ese momento
porque era todo de inmediato. El dinero una parte estaba unos 16 a 18, en otro lugar cinco dlares y en la cajuela haba 200
dlares que gracias a dios no me robaron y mis gafas marca rayban cuyo costo es de doscientos dlares. (Dr. Patricio Panchi).
Reconoce a los acusados y reconoce en la sala de audiencia, al coger la carrera estaban tranquilos, no notaba nada. A
continuacin se le concede la palabra al Doctor Patricio Panchi, Defensor del Acusador Particular ngel Alberto Naranjo
Vsconez, quien dice: El 24 de febrero del 2010, cuando mi defendido Angel Naranjo Vsconez se hallaba realizando su labor
cotidiana en al Calle Snchez de Orellana y Juan Abel de Echeverria que en ese momento no conocia, pero que luego identifico
como Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, realizaron una carrera al Colegio Hermano Miguel, pero
ellos manifestaron que era sector hermano Miguel, en el sector San Jos , pasando San Martn, fue asaltado en forma cobarde por
Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, sufriendo heridas en el dedo de la mano derecha, en la
garganta, en el pecho y en el pie derecho. Se ha demostrado que fueron los responsables del robo e intento de asesinato. Como
prueba present la matricula del AXF-0446 marca Hyunday Tipo Sedan del ao 2005, de la Coop. Unidad Nacional, de la Coop.
Hospital del Seguro, de igual manera adjunto el informe de reconocimiento de las evidencias que se hallan exhibiendo en esta
sala. Que se adjunte el Reconocimiento del vehculo en las que constan todas sus caractersticas. Solicito se verifique es esta
memoria es la misma que fue sustrada del vehculo que se encuentra parqueado en el sector de la Av. Amazonas. Siendo las
09H25, el Tribunal suspende la audiencia para verificar el vehculo y el lugar donde se hallaba la memoria vehculo que se
encontraba estacionado en la Av. Amazonas, frente a la Corte Provincial de Justicia de Cotopaxi. Se verifica que se trata de un
Pgina 8 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
vehculo tipo Taxi, color amarillo de placas XAF-446, disco Nro. 13. Siendo las 09H30, se reinstala la audiencia. Son los mismos
testigos solicitados por la Fiscalia. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la
comparecencia del doctor FRANCISCO OSWALDO RIVANDENEIRA MIO, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con
lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al
efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice:
Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050067390-0, de cincuenta y siete aos de edad, de
estado civil casado, de profesin medico legista, domiciliado en la ciudad de Latacunga, quien contestando a las preguntas que se
formula dice: (Fiscal Dr. Arteaga). Ser perito medico legal por 7 aos, ha realizado cerca de 3 mil experticias de este tipo, realizo
el reconocimiento a Angel Alberto Naranjo Vsconez, el 4 de marzo del 2010, se pudo constatar una herida saturada de 0,7, de
longitud en cara anterior del cuello, a nivel de trax, presencia de excoriacin de 3, 5, por 0,5 cm, con una equimosis de 3.5, por 2
cm. Adems en miembro superior una herida de 1.5 cm., suturada, en cara palmar de dedo medio derecho y 4 escoriaciones
distribuidas en dedo medio derecho y medio e ndice izquierdos, en mimbro inferior de 0.5, en tercio medio de cara anterior de
pierna derecha, lesiones que estaban en proceso final de cicatrizacin y resolucin. El objeto causado es por objeto contundente y
cortante que puede ser una navaja la que exhibe el fiscal. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal,
dispone la comparecencia del seor EDGAR GUILLERMO CALVOPA GALARZA, a fin de que rinda su testimonio de
conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en
esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del
juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050238916-6, de treinta y un aos de
edad, de estado civil casado, polica nacional, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula
dice (Fiscal Dr. Arteaga). El 24 de febrero del 2010, me encontraba de patrullaje por la ciudadela Patria, la central de Radio
Patrulla me comunicaron que hubo un robo a un taxista por el sector de San Jos, yo les capture en el rio en el sector denomiando
Lligua, en el sector Nor-oriente de la ciudad de Latacunga, les detuve por las caractersticas que dio la central de radio. Reconoce
a los acusados en la sala de audiencias como las personas que detuvo, al cacheo realizado se encontr al seor Chicaiza
Toapanta Diego en el bolsillo de la parte frontal una navaja, una billetera color negra con 9 dlares de un dlares de diferente
denominacin, un manos libres de color plateado. Al otro ciudadano llamado Zapata Tapia, se encontr un celular color negro, un
manos libres una billetera color azul, que contena cedulas del seor Molina y una licencia de conducir del seor Vaca, una
mochila roja en la que contena una memoria del radio marca pionner, una tenaza y dos destornilladores. Reconoce las evidencias
encontradas que encontr en poder de los detenidos al momento de la detencin. (Dr. Patricio Panchi). Los detenidos estaban
normales, yo no apercib ningn aliento. (Dr. Jos Leon). Realice la detencin el 24 de febrero del 2001, reconoce a los actuados,
no presentaron resistencia A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del
seor PAUL RICARDO SAILEMA LEON, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del
Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue
en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado,
portador de la cdula de ciudadana Nro. 050236585-1, de treinta y un aos de edad, de estado civil casado, polica nacional,
domiciliado en la ciudad de Azoguez. Contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Ser perito desde hace
8 aos, ha efectuado unas 2 mil experticias. Realiz el reconocimiento de evidencias. En una mochila de color rojo, que contena
dos billeteras una negra y azul, una licencia de tipo b del seor Molina y del seor Vaca, las cdulas de apellido Molina. El dinero
era 25 dolares con 45 centavos en billetes y monedas de diferente denominacin. Una memoria marca pioner, un celular marca
elli, una tenaza, los dos desarmadores y una navaja. Realizo el reconocimiento de los hechos, parroquia Juan Montalvio, via al
sector hermano Miguel, a 15 metros de un puente denominado Santi-Huayco, es un sitio despoblado sin circulacin vehicular ni
peatonal, el camino es de segundo orden de tierra. ( El fiscal presenta el informe de reconocimiento al lugar de los Hechos). A
continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor JUANITO RODRIGO
JIMENEZ HERRERA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento
Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma,
previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de
ciudadana Nro. 050177508-4, de cuarenta aos de edad, de estado civil casado, polica nacional, domiciliado en la ciudad de
Latacunga, contestando a las preguntas que se formula dice (Fuiscal Dr. Arteaga). Ser perito en Criminalistica desde hace 8 aos,
entre el reconocimiento de evidencias ha realizado unas mil quinientas, realizo el reconocimiento del vehculo, XAF-446, tipo
automvil marca hunday accel, color amarillo de la Cooperativa del seguro Social Nro. 2, asignado a la unidad Nro. 13, habia la
ausencia de la memoria del radio musical. No se aprecio ninguna huella o maculas de sangre al momento de la pericia. No
observo si tenia radio motorola. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia
del seor DIEGO MAURICIO SANTAMARIA MORALES, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el
Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado
que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda
indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050200534-1, de treinta y cuatro aos de edad, de estado civil divorciado, de
profesin chofer profesional, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr.
Arteaga). Trabajo como chofer profesional en taxis, el 24 de febrero del 2010, estaba trabajando en la unidad de mi cuado, mi
Pgina 9 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
compaero Naranjo salio con una carrera la parque Vicente Leon, luego yo sali con una carrera a Calza cuero, nos comunicamos
permanentemente por la radio, a la central comenz a preocuparse porque el seor salio va a San Jos, porque ya no
contestaba. Despus que estaba dejando al pasajero el comento que le estaban asaltando, de ah acudimos a dar auxilio, me tope
con un polica y los antisociales haban sido detenidos por el sector de el Camal. (Presidente). Yo escuche por la radio todo lo
contenido, al seor Naranjo le trasladaron al Hospital, yo no vi, a los detenidos yo vi que le apresaron en el sector de El Camal y
reconoce en esta sala de audiencias. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la
comparecencia del seor HERIBERTO NEMECIO ORTIZ PEREZ, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo
dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al
Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050116902-3, de cuarenta y ocho aos de edad, de
estado civil casado, de profesin chofer profesional, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se
formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Trabajo como taxista ser compaero de ngel Naranjo, labora en la unidad 22, el 24 de febrero
del 2001, el seor Angel Naranjo fue con una carrera al sector Hemano Miguel quien dijo que le habian asaltado y le habia
herido, acudimos por la va San Martn, por el lugar encontre al compaero regresando asustado y sangrando habia sangre en la
parte delantera del vehculo, que le dola el pecho, no vio a los agresores, ni sus detenciones, luego escucho que le habian
detenido y ah baje a la policia y ah a los acusados, en esta sala reconoce a los mismo. A continuacin el seor Presidente a
solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor MARIO VICENTE GRADOS PACHECO, a fin de que rinda
su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que
se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la
gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 171646653-5, de
veintinueve aos de edad, de estado civil casado, de profesin taxista, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las
preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Trabajo como chofer profesional en taxi en la unidad Nro. 20, el 24 de febrero
del 2010, tuve conocimiento del asalto a nuestro compaero Angel Naranjo, yo estuve viajando a Pujil, lo que hice es acudir al
lugar y en el comando de la Policia me encontr con Angel Naranjo, que tenia herida en el cuello, cortes en los dedos de la mano,
en el pecho, se hallaba alterado por la situacin que habia ocurrido. Luego me entere que le habian detenido a los acusados en el
sector de El Camal. Reconoce como las personas que los vio en ese sector. A continuacin el seor Presidente a solicitud del
seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor KARINA FERNANDA YALAMA TANICUCHI, a fin de que rinda su
testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le
formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la
gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050351069-5, de veintin
aos de edad, de estado civil soltera, de profesin Bachiller, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas
que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Al 24 de febrero del 2010, trabaje en la Cooperativa de taxis del seguro Nro. 20, me
entere del asalto al seor Naranjo, quien salio con un carrera 11H45, hacia el parque Vicente Leon desde la base y desde ah se
reporto con una carrera al barrio Hermano Miguel por el sector San Jos con dos pasajeros, tengo la obligacin que la unidad que
sale de la ciudad se tome reporte cada cinco minutos, al prximo reporte no hubo contestacin, se tormo los reportes como tres
veces, ped que cualquiera de los compaeros llamen telefnicamente, luego se escuch a travs de la radio el auxilio del seor
Naranjo que indicaba que le asaltaban y el robaban, por el camal haban encontrado a los agresores. El fiscal presenta el informe
de la pericia medico legal. A continuacin el seor Presidente, dispone la comparecencia del acusado DIEGO RODOLFO
CHICAIZA TOAPANTA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 295 del Cdigo de
Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto previo las explicaciones de ley,
conjuramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050388821-6, de veinte aos de
edad, de estado civil soltero, de profesin empleado privado, domiciliado en el Barrio Tandigua de la Parroquia Juan Montalvo, de
la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formulan en la audiencia dice: (Presidente). Estbamos tomando en
el parque de la cocha, se acercaron dos morenos con un botella y nos dieron trago y despus de media hora yo perd el
conocimiento, de ah no me acuerdo nada, recobre el conocimiento cuando haba estado en el Coamando Policial, adentro, no
recuerdo nada. (Fiscal). La billetera negra es mo, no tena ningn papel, no tenia dinero, estaba con pantaln azul y un buzo. (Dr.
Panchi). Yo no tenia las cedulas y las licencias que aparece. (Dr. Marco Trvez). No se que tipo de bebida nos hayan dado los
morenos. (Presidente). Solo la billetera negra es mo, no me acuerdo quien he ha quitado. A continuacin el seor Presidente,
dispone la comparecencia del acusado EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con
lo dispuesto en el Art. 295 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al
efecto previo las explicaciones de ley, conjuramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana
Nro. 050328406-9, de veinte y tres aos de edad, de estado civil casado, de profesin lubricador, domiciliado en el Barrio Pichalo,
de la Parroquia Juan Montalvo, de la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formulan en la audiencia dice:
(Presidente). Estuve tomando en la cocha, se aceraron dos morenos a brindar trago, seguramente nos haya sido con droga,
empezamos a perder el conocimiento, de ah no me acuerdo nada, me despert en el Comando Provincial, no recuerdo nada.
(Fiscal). Mi billetera azul es mo, contena 10 dlares, los documentos no se porque aparece, porque no tenia, el celular es mo,
recobre el conocimiento el 25 de febrero del 2010 en el Comando Provincial. (Presidente). Mi telfono es marca elli, mi billetera es
Pgina 10 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
azul, tenia diez dlares. (Dr. Juan Luis Acua). No me acuerdo si los agentes me hayan lanzado gases, yo tome con Diego
Rodolfo Chicaiza Toapanta. (Presidente). No conoc al seor Naranjo, o me acuerdo nada, yo he perdido el conocimiento. A
continuacin se le concede la palabra al Doctor Marco Travez Chuquitarco, defensor de los acusados Edison Rolando Zapata
Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, a fin de que exponga la teora del caso y anuncie la prueba a favor de sus
patrocinados el mismo que dice: Como se ha escuchado a mis defendidos el 24 de febrero del 2001, cuando se hallaban en el
parque infantil del sector la Cocha a eso de las 9 de la maana libando entre los dos, se acercan dos personas de tes morena que
le brindan licor, y luego de una hora han perdido su estabilidad perdiendo sus conciencias, por el sector de el Camal, sin motivo
alguno han sido detenidos por miembros de la fuerza publica y han sido traslados al Centro de detencin Provisional de
Latacunga, han dicho que ellos no han participado del delito que hoy dia se les va a a juzgar. Han reconocido cuales son sus
objetos en forma individual. Solicito los medios de prueba con las comparecencia de las personas que declararan sobre la
conducta de mis defendidos. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor
de los acusados, dispone la comparecencia del testigo seor ELVA GRACIELA VILLAMARIN VILLAMARIN, a fin de que rinda su
gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050181406-5, de cuarenta
aos de edad, de estado civil soltera, de profesin quehaceres domsticos, domiciliado en el Barrio Pichal, contestando a las
preguntas formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conoce a Edison Rolando Zapata Tapia, desde que ha naci, somos de barrio, la
conducta demostrada por el seor es sobresaliente y una buena conducta, no es una persona peligrosa para la sociedad, declaro
porque es la verdad. (Dr. Panchi). El seor Zapata no toma frecuentemente no el he visto. A continuacin el seor Presidente a
solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la comparecencia del testigo seor
MARIA AVELINDA GALLO CHACON, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 298 del Cdigo
de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal
y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la
cdula de ciudadana Nro. 050203556-1, de treinta y siete aos de edad, de estado civil viuda, de profesin quehaceres
domsticos, domiciliado en el Barrio Pichalo, contestando a las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conoce a Edison
Rolando Zapata Tapia, desde que ha naci, mas o menos unos veintids aos, la conducta demostrada por el seor es
sobresaliente y una buena conducta, no es una persona peligrosa para la sociedad, declaro porque es la verdad. (Dr. Panchi). No
le he visto tomar al seor Zapata. (Dr. Jos Len). No es nada para m Edison Zapata, no conoce a Luis Marcelo Molina Claudio.
A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la
comparecencia del testigo seor JULIO CARLOS CUNUHAY CHICAIZA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo
Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050100962-5, de cincuenta y un aos de edad, de
estado civil casado, de profesin constructor, domiciliado en el La Planta Elctrica, de la Parroquia Juan Montalvo, contestando a
las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conozco a Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, desde que ha naci, somos de
barrio, la conducta demostrada por el seor es sobresaliente, es muy educado, igual sigue siendo muy sobresaliente, no es
peligroso para la sociedad es una persona humilde, tranquila, declaro porque conozco bien de fondo al muchacho. (Dr. Panchi).
Talvez distanciado toma. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de
los acusados, dispone la comparecencia del testigo seor LEO OLMER ZAMBRANO LOOR, a fin de que rinda su testimonio de
juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 130145356-7, de sesenta y un aos de
edad, de estado civil soltero, de profesin profesor, domiciliado en La ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas
formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conoce a Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, unos quince aos, la conducta es
sobresaliente, actualmente tiene la misma conducta, no es peligrosa para la sociedad, declaro por la personalidad y porque le
conozco desde nio. ((Fiscal). Conozco porque estudiaba en la Escuela donde bamos a jugar en la Escuela. (Dr. Panchi). No le
he visto tomar, ni tomado. Presento certificado de antecedente penales y certificados de trabajo de cada uno de mis defendidos.
Por concluida la fase probatoria se da inicio a los alegatos y de inmediato se le concede la palabra al Doctor Alejandro Arteaga,
Fiscal Distrital de Cotopaxi, el mismo que dice: Me toca analizar las ponencias que se han presentado respecto de las
circunstancias que dieron como resultado el mircoles 24 de febrero del 2001,, a partir de las 11H50, el sero Angel Alberto
narnajio Vazcoes es propietario de un vehcilu taxi en el cual trabaja, es un taxista cooperado en la ciudad de Latacunga, en la
calle Juan Abel Echeverria solicitaron los servicios los seores Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta,
la intencin era llevar no al domicilio donde ellos viven, sino a un lugar despoblado, es un camino de segundo orden de tierra,
donde no hay una casa cercana a la vista, lo que hay es un puente que sirva para tapar la visibilidad, ah es atrapado por dos
jvenes Edison Rolando Zapata Tapia, quien le arremete, mientras Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta ataca con una navaja, corta
la radio de comunicacin, sustrae el dinero, proceden a agredirle posiblemente con la intencin de darle la muerte. El Cbo. De
Polciia Edgar Calvopia dijo que conoci de este hecho por la central de radio patrulla y los detuvo a los ciudadanos y al revisar a
Pgina 11 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
ellos encontr entre otros el visor del radio, que el vinculo que configura el famoso nexo casual, que fue encontrado en poder de
los aprehendidos por la policia distantes del sitio donde le agredieron al ciudadano Naranjo. Tenemos dinero que contienen
maculas de color rojo, encontramos una navaja, la misma que podria ser el objeto con el cual se causaron los cortes. Los
desarmadores con uno de ellos se inicio la agresin y el sometimiento al seor Naranjo. Los acusados han dicho que han perdido
el conocimiento por haber libado con dos jvenes negros. Dicen que no recuerdan nada, pero si reconocen las dos billeteras, cada
uno de los propietarios, las billeteras fueron encontrados por el policia aprehensor al momento de revisarlos, se vincula el lazo
entre los acusados y el ofendido. Ustedes observaron el vehculo taxi y verificaron que el visor pertenencia al radio del Vehculo
del seor Naranjo que fue asaltado y agredido. Los testigos han dicho que Naranjo logro comunicarse y se logro la captura de los
dos ciudadanos acusados con la evidencias que son vinculantes que no dan duda que ellos practicaron el ilcito, lo hicieron con
sentido pleno, con conocimiento de causa, aqu no se ha presentado ninguna prueba que permita establecer que estos
ciudadanos estuvieron bajo efectos de droga alguna, en consecuencia los ciudadanos estuvieron en sus cabales y con la
premeditacin de cometer el ilcito. AL momento de sentenciar pido que sea de manera condenatoria virtud de lo que refiere los
Art. 550 en concordancia con el Art. 552 del Cdigo Penal, porque han concurrido las circunstancias de la violencia que
produjeron lesiones que no dejaron lesin permanente, el robo con arma, he presentado la navaja y los desarmadores, fue en un
sitio despoblado, concurri una de las circunstancias que dice el Art. 549 del Cdigo de Procedimiento Penal (da lectura), lo
atacaron mientras ejerca su hervienta de trabajo, pretendieron cortar el radio de comunicacin. Solicito que considerando las
agravantes se condenen al mximo de la pena por ser autores del delito de robo agravado a Edison Rolando Zapata Tapia y
Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta . A continuacin en esta misma etapa de alegatos, se le concede la palabra al Doctor Patricio
Panchi Defensor del acusador Particular, quien dice: La Fiscalia ha dicho en forma clara como se produjo el asalto y robo a
Alberto Naranjo Vsconez, los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta fueron capturados en
delito flagrante, la defensa de los acusados manifiestan que ellos bebieron alguna droga, pero quien realiza el parte de detencin
lo vio en estado normal no tenia ningn aliento alcohol, lo que corrobora con la declaracin del seor Naranjo, ellos estaban en
estado normal. Por la defensa no ha demostrado con ningn examen que ellos hayan estado en estado etlico o hayan ingerido
alguna droga. Con la evidencia de la memoria del radio que calza en el vehculo de mi defendido. Solicito sean sentenciados en
forma condenatoria como responsables del delito de robo agravado por el delito tipificado en el Art. 550 y en concordancia 552
Cdigo Penal, porque existi violencia por las heridas sufridas por el seor Naranjo, se realizo en un lugar despoblado, haba
una carretera de tercer orden, no haba habitaciones a su alrededor. Conforme al Art. 549 numeral primero, del Cdigo Penal, : el
taxi es una herramienta para el trabajo, por lo que solicito se condene al mximo de la pena que estipula el Art. 552 es decir con
la agravante de 6 a 9 aos, y el pago de daos y perjuicios. A continuacin en esta misma etapa de alegatos, se le concede la
palabra al Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta. Como se ha escuchado mis defendidos, ha manifestado su no participacin en el delito que se les imputa, no se ha
demostrado con testigos presenciales que mis testigos hayan participado en este delito por lo que solicito se dignen dictar
sentencia absolutoria, en caso no consentido con lgica se tome en cuenta las atenuantes presentadas, como se ha estado
aceptando en otros delitos mas graves. El seor Presidente pregunta a las partes si desean hacer el uso de replica los mismos
que sealan no desean hacerlo. Siendo las 11H30, el Tribunal dispone que las partes intervinientes y todo el pblico abandonen la
sala de audiencias para deliberar y pronunciar la correspondiente sentencia. Siendo las 11H45, el Tribunal por intermedio de su
Presidente hace conocer que en base a las pruebas aportadas considera que los acusados han infringido los Arts. 550 y 552 en
relacin con el Art. 2 por lo que se les impone la pena de 6 aos de reclusin menor y por atenuantes conforme a los Arts. 72 y 29
se modifica y reduce la pena a 4 aos de prisin correccional y al pago de los daos y perjuicios ocasionados al acusador
particular y ofendido. A la presente acta se agregan dos cassetes de audio que contiene la grabacin del desarrollo de la
audiencia y la documentacin presentada por las partes. Verbalmente el seor Presidente dispone la entrega de todas las
evidencias presentadas en esta audiencia al seor Fiscal de la causa para que se de el destino que corresponda. Latacunga a 17
de noviembre del 2010.
SECRETARIO
RAZON: Siento como tal que en esta fecha se dej copia certificada del acta que antecede en el libro copiador que para el efecto
mantiene este Tribunal.- Latacunga a 17 de noviembre del 2010.- Certifico.

SECRETARIO
23/11/2010
RAZON GENERAL
11:42:00
Pgina 12 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
RAZON. Siento como tal que en esta fecha y dando cumplimiento a lo dispuesto en la ltima providencia, procedo a entregar en
manos del Doctor Juan Luis Acua Tern, Abogado Defensor del acusador particular, la matricula del vehculo de placas Nro.
XAF-446, quien para constancia y descargo de Secretara firma junto con el seor Secretario que certifica.-Latacunga a, 23 de
noviembre del 2010. Certifico
Dr. Juan Luis Acua Tern

ABOGADO DEFENSOR
23/11/2010

SECRETARIO
COPIAS CERTIFICADAS
11:39:00
CERTIFICO: Que la copia que antecede es igual al original, la misma que forma parte del juicio penal Nro. 0091-2010-TPCX.,
seguido contra EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA por el delito de ROBO, del cual
procedo a su desglose y entrega al seor Doctor Juan Luis Acua Teran, su Abogado Defensor, dando cumplimiento a lo
dispuesto en la providencia que antecede. Latacunga a, 23 de Noviembre del 2010.
SECRETARIO
23/11/2010
PROVIDENCIA GENERAL
11:34:00
Por haberse concedido licencias institucionales a los seores Presidente titular y Juez Primero Suplente del Tribunal, y por
hallarse vacantes los cargos de Juez Segundo y Juez Tercero del Tribunal, en mi condicin de Juez Segundo Suplente y por ende
Presidente Subrogante del mismo, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, se dispone: . El escrito presentado
por el acusador particular Angel Alberto Naranjo Vasconez, adjntese al proceso para los fines de ley. En lo principal. Atendiendo
a lo solicitado. A costa del peticionario, previo constancia y recibo, desglsese y entrguese al solicitante el documento requerido,
siempre y cuando pertenezcan al solicitante. Notifquese.
18/11/2010
ESCRITO
09:35:20
Peticin: DEVOLUCION DE MATRICULA
17/11/2010
ACTA GENERAL
11:48:00
ACTA DE AUDIENCIA PBLICA DE JUZGAMIENTO DEL TRIBUNAL PENAL DE COTOPAXI
CUASA NRO. : 0091-2010 T.P.C.X.
SEGUIDA CONTRA: EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA Y DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA
ACUSADOR PARTICULAR: ANGEL HUMBRTO NARANJO VASCONEZ
POR: ROBO
En la ciudad de Latacunga a diecisis de noviembre del dos mil diez a las ocho horas con treinta y nueve minutos, se constituye el
Tribunal Penal de Cotopaxi, en audiencia pblica de juzgamiento. Preside el Doctor Luis Balarezo Mesas, integra con el Doctor
Jos Gabriel Len Ramrez, Juez Primero Suplente y con el Doctor Pedro Antonio Bolaos Aguas, Juez Segundo Suplente y el
Infrascrito seor Secretario Doctor Marcelo Palomo Guaman, que certifica. Comparecen a esta audiencia el Doctor Alejandro
Magno Arteaga Garcia, Fiscal Distrital de Cotopaxi, los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta, con su defensor el Doctor Marco Trvez Chuquitarco. El acusador particular Luis Alberto Naranjo Vsconez, con sus
defensores los Doctores Patricio Panchi y Juan Luis Acua Tern. Por ser la hora legal, el seor Presidente da inicio a esta
diligencia, una vez instalada la misma concede la palabra al seor Fiscal, a fin de que exponga su teora del caso y anuncie la
prueba que ser sustentada y defendida dentro de la presente audiencia, es decir la historia fctica de los hechos relacionados
con la causa que se va a evacuar, en esta maana el mismo que dice: Voy ha justificar en esta audiencia en contra de los
ciudadanos Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, que han sido llamados juicio por el delito d el robo
agarbado cometida en conrrade Angel Alber, sucedido el 24 de febrero del 2001, a las 11H50. Las circunstcnais es que Edison
Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, llamaron la atencin de Angel Naranjo Vascones quien es propietario
de un taxi y trabaja en dicho vehcilo a la atura de las calles Snchez de Orellana y Quijano de Ordez y le solicitaron una carrera
hacia el sector Hermano Miguel, que queda mas all del punto denominado San Martn, junto a la quebrada Santi- Huaico, que es
un lugar alejado y despoblado donde proceden a asaltarle, utilizaron una navaja y un desarmador y la violencia fsica,
Pgina 13 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
arrebatndole la memoria del vehculo, dinero y le ocasionaron heridas. Solcitio que comoparezcan los peritos y testigos solictados
en mi anuncio de prueba. Presento las evidencias las eoncnhrabvada a Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, una navaja, dinerio en
efectivo de veinticinco dolares. A continuacin el seor Presidente, dispone la comparecencia del acusador particular ANGEL
ALBERTO NARANJO VASCONEZ, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 287 del Cdigo de
Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y
debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la
cdula de ciudadana Nro.180001437-3, se setenta aos de edad, de estado civil casado, de profesin taxista, domiciliado en la
ciudad de Latacunga, quien contestando las preguntas que se formulan dice: (Presidente). Los que cometieron el hecho, cuando
me asaltaron no sabia, ahora se que se llaman Zapata Tapia y el otro Chicaiza Toapanta, se produjo el 24 de febrero del 2010, a
las a las 11h 45, en la Snchez de Orellana y Juan Abel Echeverra. Yo Sali con una carrera desde la base y deje en el parque
Vicente Leon, al seguir la Sanchez de Orellana hacia al norte, os dos individuos se aceran y me piden que haga la carrera al
Barrio Hermano Miguel, cruzando San Martin, yo le pregunte donde era porque no he conocido ese Barrio, fuimos va San Jos,
pasando el Puente de San Martin, en la Loma de San Jose pedi comunicacin, llegamos al cemnterio de San Jose, a la derecha y
mas adentro del puente dicen pare aqu y vaja el sero Zapata, baja el Chiciaza y me distraigo a la quebrada y en una de esas con
una arma en el pecho me coigio de atrs el sero Zapata, no me dijeron nada, el Chixcaiza abre la peurta derecha y con una
vavaja em amenzaba, le apuie la navaja y pedi auxilio Chicaiza me dice que no grite porque te mato, ya no resisti de lo que me
empujaba, al momento llego la navaja a la gargabnte y el de atrs Zapata tapia que comandaba de atrs dice mtale, hndele,
dice corta, corta, y agacho a cortar el cable de la motorota el Chicaiza Toapanta, en ese momento dije no me hagan dao, ah esta
el dinero y llevense todo lop que quieran y cogieron todo commo dinero, las gafas, la memoria. En ese momento hubo un riodo del
carro, cogieron y se botaron, yo tambin me bote, me priente ellos se desaparecieron y se fueron a la quebrada, me serene y di la
vuelta la carro y regrese a Latacunga y como me cortaron la motorota a unos doscientos metros que camine, cogi la motorota, no
han cortado todo el cable, pedi comunicacin a la central para que me ayuden, diciendo que estuve herido, segui rodando, mas
arriba haba estado un ex compaero de trabajo del Municipio y le avise de que me asaltaron en la va San Jos. Mis compaeros
me cogieron en la Loma de San Jos, y atrs venia la polica y las motos y la polica m e pregunto las caractersticas de los
asaltantes, en el lugar han visto las huellas y siguen. Cuando llegue a la casa por pedido de mis compaeros me lave las manos y
la cabina que estaba ensangrentado y me asee y me fui al Seguro y por la radio me dijeron que ya cogieron a los ladrones en la
quebrada de El Camal, en el Seguro me curaron las heridas y me suturaron las heridas. Fui a la Polica Judicial donde los
antisociales haban estado detenidos, si no era por el ruido del carro me mataban, ellos fueron a matar directamente porque de
una me queran mandarme la cuchilla. (Fiscal). Hace que reconozca la memoria del radio, reconoce la navaja e indica la forma
como empuaron, el desarmador no vi en ese momento porque era todo de inmediato. El dinero una parte estaba unos 16 a 18,
en otro lugar cinco dlares y en la cajuela haba 200 dlares que gracias a dio no me robaron y mis gafas marca rayban cuyo
costo es de doscientos dlares. (Dr. Patricio Pachi). Reconoce a los acusados y reconoce en la sala de audiencia, al coger la
carrera estaban tranquilos, no notaba nada. A continuacin se le concede la palabra al Doctor Patricio Panchi, Defensor del
Acusador Particular ngel Alberto Naranjo Vsconez, quien dice: El 24 de ferbero del 2010, cuando mi defendido ANgel naranjo
Vasconez se hallaba realizando su albor cotiduiada en al Calle Sanchez de Orellana y Juan Abel de Echeverris que en ese
momento no conocia, pero que luego identifico como Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta,
realizaron una carrera al Colegio Hermano Miguel, pero ellos manifestaron que era sector hermano Miguel, en el sector San Jos ,
pasando San Martn, fue asaltado en forma cobarde por Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta,,
sufriendo heridas ene. Dedo de la mano derecha, en la garganta, en el pecho y en el pie derecho. Se ha demostrado que fueron
los responbales del robo e intento de asesinato. Como prueba present la matricula del AXF-0446 marca hydabn Tipo Sedan del
ao 2005, de la Coop. Unidad Nacional, de la Coop. Hospital del Seguro, de igual manera adjunto el informe de reconocimiento de
las evidencias que se hallan exhibiendo en esta sala. Que se adjunte el Reconocimiento del vehculo en las que constan todas sus
caractersticas. Solicito se verifique es esta memoria es la misma que fue sustrada del vehculo que se encuentra parqueado en el
sector de la Av. Amazonas. Siendo las 09H25, el Tribunal suspende la audiencia para verificar el vehculo y el lugar donde se
hallaba la memoria vehculo que se encontraba estacionado en la Av. Amazonas, frente a la Corte Provincial de Justicia de
Cotopaxi. Se verifica que se trata de un vehculo tipo Taxi, color amarillo de placas XAF-446, disco Nro. 13. Siendo las 09H30, se
reinstala la audiencia. Son los mismos testigos solicitados por la Fiscalia. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor
Agente Fiscal, dispone la comparecencia del doctor FRANCISCO OSWALDO RIVANDENEIRA MIO, a fin de que rinda su
gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050067390-0, de
cincuenta y siete aos de edad, de estado civil casado, de profesin medico legista, domiciliado en la ciudad de Latacunga, quien
contestando a las preguntas que se formula dice: (Fiscal Dr. Arteaga). Ser pertio medico legal por 7 aos, ha realziado cerca de 3
mil experticias de este tipo, realzio el reconocimiento a ANgel Alberto Najrano Vasconez, el 4 de marzo del 2010, se pudo
constatar una herida sutirdad de 0,7, de longitud en cara anterior del cuello, a nivel de trax, presencia de excoriacin de 3, 5, por
0,5 cm, con una equimosis de 3.5, por 2 cm. Adems en miembro superior una herida de 1.5 cm., suturada, en cara palmar de
dedo medio derecho y 4 ecoriaciones distribuidas en dedo medio derecho y medio e ndice izquierdos, en mimbro inferior de 0.5,
Pgina 14 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
en tercio medio de cara anterior de pierna derecha, lesiones que estaban en proceso final de cicatrizacin y resolucin. El objeto
causado es por objeto contundente y cortante que puede ser una navaja la que exhibe el fiscal. A continuacin el seor
Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor EDGAR GUILLERMO CALVOPA GALARZA,
a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del
interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las
explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana
Nro. 050238916-6, de treinta y un aos de edad, de estado civil casado, polica nacional, domiciliado en la ciudad de Latacunga,
contestando a las preguntas que se formula dice (Fuiscal Dr. Arteaga). El 24 de febrero del 2010, me encontaba de patrullaje por
la ciudadela Patria, la central de Radio Patrulla me comunicaron que huho un rodo a un taxistya por els ectro de San Jose, yo les
capture en el rio en el sector denomiando Lligua, en el sector Noro-oriente de la ciduad de Latacunga, les detuive por las
caractersticas que dio al centra de radio. Reconoce a los acsuados en la sala de audiencias como las personas que detuvo, al
cacheo realzado se encontro al sero Chicaiza Toapanta diego en el bolsillo d ela parte frontal una najavaja, una billetera color
negra con 9 dlares de un dlares de Difierente denomiancion, un manos klibres de color plateado. Al otro ciudadano llamado
Zapata Tapia, se encontr un celular color negro, un manos libres una billetera color azul, que contena cedulas del seor Molina y
una licencia de conducir del seor Vaca, una mochila roja en la que contena una memoria del radio marcas pionner, una tenaza y
dos destornilladores. Reconoce las evidencias encontradas que encontr en poder de los detenidos al momento de la detencin.
(Dr. Patricio Panchi). Los detenidos estaban normales, yo no apercib ningn aliento. (Dr. Jos Leon). Realice la detencin el 24
de febrero del 2001, reconoce a los actuados, no presentaron resistencia A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor
Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor PAUL RICARDO SAILEMA LEON, a fin de que rinda su testimonio de
juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050236585-1, de treinta y un aos de
edad, de estado civil casado, polica nacional, domiciliado en la ciudad de Azoguez. Contestando a las preguntas que se formula
dice (Fiscal Dr. Arteaga). Ser perito desde hace 8 aos, ha efectuado unas 2 mil experticias. Realiz el reconocimiento de
evidencias. En una mochila de color rojo, que contena dos billeteras una negra y azul, una licencia de tipo v del seor Molina y
dekl sero Vaca, las cedulas de apellido Molina. El dinero era 25 dolares con 45 centavos en billetes y monedas de diferente
denominancion. Una meroai marca pioner, un celular marca elli, una tenaza, los dos desarmaodres y una navaja. Realzio l
reconocimiento de los hehcos, parroquia Juan montalvio, via al sector hermano Miguel, a 15 metros de un puente denominado
Santi-Huayco, es un sitio despoblado sin circulacin vehicular ni peatonal, el camino es de segundo orden de tierra. ( El fiscal
presenta el informe de reconocimejto al luigarr d elos Hehcos). A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente
Fiscal, dispone la comparecencia del seor JUANITO RODRIGO JIMENEZ HERRERA, a fin de que rinda su testimonio de
juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050177508-4, de cuarenta aos de
edad, de estado civil casado, polica nacional, domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula
dice (Fuiscal Dr. Arteaga). Ser pertio en Criminalistica desde hace 8 aos, entre el reconocimiento de evidencias ha realizado unas
mil quinietas,r ealizo el reconocmiento del vehciicuoo, XAF-446, tipo automvil marca hdayn accel, color amarillo de la Cooperativa
del seguro Social nro. 2, asignado a la unidad Nro. 13, habia la ausencia de la memoria del radio musical. No se aprecio nunguan
huella o maculas de sangre al momento de la pericia. No observo si tenia radio motorota. A continuacin el seor Presidente a
solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor DIEGO MAURICIO SANTAMARIA MORALES, a fin de que
rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio
que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de
la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050200534-1, de treinta
y cuatro aos de edad, de estado civil divorciado, de profesin chofer profesional, domiciliado en la ciudad de Latacunga,
contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Trabajo como chofer profesional en taxis, el 24 de febrero
del 2010, estaba trabajando en la unidad de mi cuado, mi compaero Naranjo salio con una carrera la parque Vicente Leon,
luego yo sali con una carrera a Calza cuero, nos comunicamos permanentemente por la radio, al central comenz a preocuparse
porque el seor salio va a San Jos, porque ya no contestaba. Despus que estaba dejando al pasajero el comento que le
estaban asaltando, de ah acudimos a dar auxilio, me tope con un polica y los antisociales haban sido detenido por el sector de el
Camal. (Presidente). Yo escuche por la radio todo loa contenido, al seor Naranjo le trasladaron al Hospital, yo no vi, a los
detenidos yo vi que le apresaron en el sector de El Camal y reconoce en esta sala de audiencias. A continuacin el seor
Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor HERIBERTO NEMECIO ORTIZ PEREZ, a fin
de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del
Nro. 050116902-3, de cuarenta y ocho aos de edad, de estado civil casado, de profesin chofer profesional, domiciliado en la
ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Trabajo como taxista ser compaero
Pgina 15 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
de ngel Naranjo, labora en la unidad 22, el 24 de febrero del 2001, el sero Angel Naranjo fue con una carrera al sector
Hemrnamo miguel quien diojo que le hbian asalato y le habai herido, acudimos por la va San Martn, por el lugar encontre al
compaero regresando asustado y sangradno habia snagre en la parte delantera del vehculo, que le dolia el pecho, no vio a los
agresores, ni sud detenciones, luego escucho que le habian detnido y ah baje a la polciia y ah a los acsuados, en esta sala
reconoce a los mismo. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor
MARIO VICENTE GRADOS PACHECO, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del
Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue
en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado,
portador de la cdula de ciudadana Nro. 171646653-5, de veintinueve aos de edad, de estado civil casado, de profesin taxista,
domiciliado en la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Trabajo como chofer
profesional en taxi en la hubnidd Nro. 20, el 24 de febrero del 2010, tuve conocmiento del asalto a nuestro compero Angel
narano, yo estuve viajando a Pujil, lo que hice es acudir al lugar y en elcomando de la Polciia me encontre con Angel naranjo, que
ternia herdia en el cuello, cortes en los dedos de la mano, en el pecho, se hallaba alterado por la situaqcion que habia ocurrido.
Luego me entere que le habiand etenido a os acsuados en el sector de El Camal. Reconoce como las personas que los vio en ese
sector. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Agente Fiscal, dispone la comparecencia del seor KARINA
FERNANDA YALAMA TANICUCHI, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 291 del Cdigo de
Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal y
debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la
cdula de ciudadana Nro. 050351069-5, de veintin aos de edad, de estado civil soltera, de profesin Bachiller, domiciliado en
la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formula dice (Fiscal Dr. Arteaga). Al 24 de febrero del 2010, trabaje
en la Cooperativa de taxis del seguro Nro. 20, me entere del asalto al seor Naranjo, quien salio con un carrera 11H45, hacia el
parque Vicente Leon desde la base y desde ah se reporto con una carrera a al barrio Hermano Miguel por el sector San Jos con
dos pasajeros, tengo la obligacin que la unidad que sale de la ciudad de toma reporte cada cinco minutos, al prximo reporte no
hubo contestacin, se tormo los reportes como tres veces, ped que cualquiera de los compaeros llamen telefnicamente, luego
se escuch a travs de la radio el auxilio del seor Naranjo que indicaba que le asaltaban y el robaban, por el camal haban
encontrado a los agresores. El fiscal presenta el informe de la pericia medico legal. A continuacin el seor Presidente, dispone la
comparecencia del acusado DIEGO RODOLFO CHICAIZA TOAPANTA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo
efecto previo las explicaciones de ley, conjuramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana
Nro. 050388821-6, de veinte aos de edad, de estado civil soltero, de profesin empleado privado, domiciliado en el Barrio
Tandigua de la Parroquia Juan Montalvo, de la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formulan en la audiencia
dice: (Presidente). Estbamos tomando en el parque de la cocha, se acercaron dos morenos con un botella y nos dieron trago y
despus de media hora yo perd el conocimiento, de ah no me acuerdo nada, recobre el conocimiento cuando haba estado en el
CP, adentro, no recuerdo nada. (Fiscal). La billetera negra es mo, no tena ningn papel, no tenia dinero, estaba con pantaln
azul y un buzo. (Dr. Panchi). Yo no tenia las cedulas y las licencias que aparece. (Dr. Marco Trvez). No se que tipo de bebida
nos hayan dado los morenos. (Presidente). Solo la billetera negra es mo, no me acuerdo quien he ha quitado. A continuacin el
seor Presidente, dispone la comparecencia del acusado EDISON ROLANDO ZAPATA TAPIA, a fin de que rinda su testimonio de
esta audiencia. Al efecto previo las explicaciones de ley, conjuramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la cdula
de ciudadana Nro. 050328406-9, de veinte y tres aos de edad, de estado civil casado, de profesin lubricador, domiciliado en el
Barrio Pichalo, de la Parroquia Juan Montalvo, de la ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas que se formulan en la
audiencia dice: (Presidente). Estuve tomando la cocha, se aceraron dos morenos a brindar trago, seguramente nos haya sido con
droga, empezamos a perder el conocimiento, de ah no acuerdo nada, me despert en el CP, no recuerdo nada. (Fiscal). Mi
billetera azul es mo, contena 10 dlares, los documentos no se porque aparece, porque no tenia, el celular es mo, recobre el
conocimiento el 25 de febrero del 2010 en el CP. (Presidente). Mi telfono es marca elli, mi billetera es azul, tenia diez dlares.
(Dr. Juan Luis Acua). No me acuerdo si los agentes me hayan lanzado gases, yo tome con Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta.
(Presidente). No conoc al seor Naranjo, o me acuerdo nada, yo he perdido el conocimiento. A continuacin se le concede la
palabra al Doctor Marco Travez Chuquitarco, defensor de los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta, a fin de que exponga la teora del caso y anuncie la prueba a favor de sus patrocinados el mismo que dice: Como se ha
escuchado a mis defendidos el 24 de febrero del 2001, cuando se hallaban en elaprque infantil del sector la Cocha a eso de las 9
de la maana libando entre los dos, se acercan dos personas de tes morena que le brindan licro, y luego de una hora haan
perdido su etsbvalidad perdiendo sus conciencias, por el sector d El Cama, sin motiivo alguno han sido detendiso por miembros de
la fuerreza pubklcia y han sido traslados al Centro de detencion Provisional de Latacunga, han dicho que ellos no han participado
del delito que hoy dia seles va a ajuzgar. Han reconocido cuales son sus obejetos en forma individual. Solicito los medios de
prueba con las compercencia de la spersonas que declararan sobre la conducta de mis defendidos. A continuacin el seor
Presidente a solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la comparecencia del
testigo seor ELVA GRACIELA VILLAMARIN VILLAMARIN, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en
Pgina 16 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
el Art. 298 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto
juramentado que le fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse
como queda indicado, portador de la cdula de ciudadana Nro. 050181406-5, de cuarenta aos de edad, de estado civil soltera,
de profesin quehaceres domsticos, domiciliado en el Barrio Pichalo, contestando a las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco
Trvez). Conoce a Edison Rolando Zapata Tapia, desde que ha naci, somos de barrio, la conducta demostrada por el seor es
sobresaliente y una buena conducta, no es una persona peligrosa para la sociedad, declaro porque es la verdad. (Dr. Panchi). El
seor Zapata no toma frecuentemente no el he visto. A continuacin el seor Presidente a solicitud del seor Doctor Marco
Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la comparecencia del testigo seor MARIA AVELINDA GALLO CHACON,
a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 298 del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del
Nro. 050203556-1, de treinta y siete aos de edad, de estado civil viuda, de profesin quehaceres domsticos, domiciliado en el
Barrio Pichalo, contestando a las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conoce a Edison Rolando Zapata Tapia, desde
que ha naci, mas o menos unos veintids aos, la conducta demostrada por el seor es sobresaliente y una buena conducta, no
es una persona peligrosa para la sociedad, declaro porque es la verdad. (Dr. Panchi). No le he visto tomar al seor Zapata. (Dr.
Jos Len). No es nada para m Edison Zapata, no conoce a Luis Marcelo Molina Claudio. A continuacin el seor Presidente a
solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la comparecencia del testigo seor
JULIO CARLOS CUNUHAY CHICAIZA, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 298 del Cdigo
de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le fue en legal
y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado, portador de la
cdula de ciudadana Nro. 050100962-5, de cincuenta y un aos de edad, de estado civil casado, de profesin constructor,
domiciliado en el La Planta Electrica, de la Parroquia Juan Montalvo, contestando a las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco
Trvez). Conozco a Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, desde que ha naci, somos de barrio, la conducta demostrada por el seor
es sobresaliente, es muy educado, igual sigue siendo muy sobresaliente, no es peligroso para la sociedad es una persona
humilde, tranquila, declaro porque conozco bien de fondo al muchacho. (Dr. Panchi). Talvez distanciado toma. A continuacin el
seor Presidente a solicitud del seor Doctor Marco Trvez Chuquitarco, Defensor de los acusados, dispone la comparecencia del
testigo seor LEO OLMER ZAMBRANO LOOR, a fin de que rinda su testimonio de conformidad con lo dispuesto en el Art. 298
del Cdigo de Procedimiento Penal y al tenor del interrogatorio que se le formula en esta audiencia. Al efecto juramentado que le
fue en legal y debida forma, previa las explicaciones de ley y de la gravedad del juramento dice: Llamarse como queda indicado,
portador de la cdula de ciudadana Nro. 130145356-7, de sesenta y un aos de edad, de estado civil soltero, de profesin
profesor, domiciliado en La ciudad de Latacunga, contestando a las preguntas formuladas dice: (Dr. Marco Trvez). Conoce a
Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, unos quince aos, la conducta es sobresaliente, actualmente tiene la misma conducta, no es
peligrosa para la sociedad, declaro por la personalidad y porque le conzoco desde nio. ((Fiscal). Conozco porque estudiaba en la
Escuela donde ibanmos a jugar
Escuela. (Dr. Panchi). No le he visto tomar, ni tomado. Presento certificado de antecedente penales y certificados de trabajo de
cada uno de mis defendidos. Por concluida la fase probatoria se da inicio a los alegatos y de inmediato se le concede la palabra al
Doctor Alejandro Arteaga, Fiscal Distrital de Cotopaxi, el mismo que dice: Me toca analizar las ponencias que se han presentado
respecto de las circuntancias que dieron como resultado el mircoles 24 de febrero del 2001,, a partir de las 11H50, el sero Angel
Alberto narnajio Vazcoes es propietario de un vehcilu taxi en el cual trabaja, es un taxista cooperado en la ciudad de Latacunga,
en la calle Juan Abel Echeria solictaron los seivio los seores Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta,
al intencion era llevar no al domicilio donde ellos viven, sino a un lugar despoblado, es unc amino de segundo orden de tiere,
donde no hay una casa cercana a la vista, lo que hay es un puente que sirva para tapar la visibilidad, ah es atraacado pro dos
joevens Edison Rolando Zapata Tapia, quien le arremete, meintars Diego Rodolfo Chicaiza Toapantaatca con una navanja, corta
la radio de comunciaicon, sustare el dienero, proceden a agredirle posiblemente con la intencion de darle la muerte. El Cbo. De
Polciia Edgar Calvopia dijo que conocio de este hehco por la central de radio patrulla y los detuvo a los ciudadnos y al revisar a
ellos encontro entre otros el visor del radio, que el vinculo que configura el famoso nexo casual, que fue econtrado en poder de los
aprehendidos por la polciia distantes del sitio donde le agedieron al ciudadano naranjo. Tenemos dinero que contienen maculas de
color rojo, encontramos una navaja, la misma que podria ser el objeto con el cual se causaron los cortes. Los desarmadores con
uno de ellos se inciio la agresin y el sometimiento al sero Narnjo. Los acsuados han dicho que han perdido el conocmiento por
haber kliabdo con dos jvenes negros.Dicen que no recuerdan nada, pero si reconocen las dos billeteresa, cada uno de los
propietarios, las billeteras fueron enconrados por el plcia aprehensor al momento de revisarlso, se vincula el lazo entre los
acsuados y el ofendido. Ustedes observaron el vehculo taxi y verificaron que el visor pertebnence al radio del Vehculo del seor
Naranjo que fue asaltado y agredido. Los testigos
Han dicho que Naranjo logro comunciarse y se logtro la captura de los dos ciudadanos acsudos con la evidencias que son
vicnulantes que no dan duda que ellos practicaron el ililcito, lo hiciweron con sentido pleno, con conocimiento de casua, aqu no se
ha presentado ninguna prueba que permita establcer que estos ciudadanos estuvieron bajo efectos de droga alguna, en
consecuencia los ciudadanos estuvieron en sus cabales y con la premetidacion de cometer el ilciito. AL momento de sentenciar
Pgina 17 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
pido que sea de manera condenatoria virtu de lo que refiern klos Art. 550 en concordcnaid con el 552 del Cdigo Penal, porque
han concuruiriodop las corucantancias de la violenecia que prijdujeron lesiones que no dejaron lesion permanente, el robo con
arma, he presentado la navaja y los desarmadores, fue en un sitio despoblado, concurrio una de las circunstancias que dice el Art.
549 del CPP (da lectura), lo atacaron mientras ejercia su hervienta de trabajo, pretendieron cortar el radio de comunicacin.
Solicito que consederando als agravantes se condenen al mximo de la pena por ser autoess del delito de robo agravado a Edison
Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta . A continuacin en esta misma etapa de alegatos, se le concede la
palabra al Doctor Patricio panchi Defensor del acusador Particular, quien dice: La Fiscalia ha dicho en forma clara como se
profihjo el asalto y robo a Alberto narjo vaxones, los acsuado Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta
fueron capturad en delito frlagrante, la defensa de los casuados manifestas que ellos bebieron alguna droga, pero quien realzla el
parte de detencion lo vio en estado normal no tenia ningunalitno aoicro,lo que corrobora con la declaracion dels ero naranjo, ellos
estaban en estado normal. Por la defensa nos enha demostrado con ningunexamen que ellos hayan estado en estado itilico o
hayan ingerido alguna droga. Con la evidencia de la memoria del radio que calza en el vehculo de mi defendido. Soclito sean
sentenciacods en forma condenatoria como responsables del delito de robo agravado por eld elitoTip. En el Art. 550 y en
concordancia 552 CP, porque existio violencia por las herdias sufreidad por els ero Naranjo, se realzio en un lugar despoblados,
habia una carretera se tercer orden, no habai habitaciones a su alrededor. Conforme al Art. 549 numeral ero. CP;: el taxi esuna
herramienta para el trabajo, por lo que solicito se conden al amaximo de la pena que esdtipula el Art. 552 es decir con la
agrabvente de 6 a 9 aos, y el pago de daos y perjucios. A continuacin en esta misma etapa de alegatos, se le concede la
palabra al Doctor Marco Travez Chuquitarco, Defensor de los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza
Toapanta. Como se ha ecuchado mis defendisdos, ha manifestado su nom participacin en el delito que se les imputa, no se ha
demostrado con testigos presenciasl que mis testigos hayan participado en este dleit por lo que solicito solcitio se dignen dictar
sentencia absolutoria, en caso no consentido con lgica se tome en cuenta las atenuantes presentadas, como se ha estado
aceptando en otros delitos mas graves. El seor Presidente pregunta a las partes si desean hacer el uso de replica los mismos
que sealan no desean hacerlo. Siendo las 11H30, el Tribunal dispone que las partes intervinientes y todo el pblico abandonen la
sala de audiencas para deliberar y pronunciar la correspondiente sentencia. Siendo las 11H45, el Tribunal por intermedio de su
Presidente hace conocer que en base a las preubas aportados considera que los acsuados han infrifigod los atr.. 550 y 552 en
relacion con el Artr. 2 por lo quenle,les impone lapena de 6 aos de reclsuoon menor y por atenuantes conforme a los arts. 72 y 29
se domifica y recue la pena a 4 aos de prsion correccional y la pago de los daos y perjucioso oscaiosnados al acsuador particulr
y ofendido. A la presente acta se agregan dos cassetes de audio que contiene la grabacin del desarrollo de la audiencia y la
documentacin presentada por las partes. Verbalmente el seor Presidente dispone la entrega de todas las evidencias
presentadas en esta audiencia al seor Fiscal de la causa para que se de el destino que corresponda. Latacunga a 17 de
noviembre del 2010.
SECRETARIO
RAZON: Siento como tal que en esta fecha se dej copia certificada del acta que antecede en el libro copiador que para el efecto
mantiene este Tribunal.- Latacunga a 17 de noviembre del 2010.- Certifico.

SECRETARIO
16/11/2010
RAZON GENERAL
16:03:00
RAZON: Siento como tal que la audiencia del juicio sealada para el da de hoy a las quince horas, no se llevo a efecto, por
cuanto no comparecieron a la misma los testigos Jaime Galo Navarro Rojas, Fabian Leonel Granja Sandoval y Luis Felicisimo
Carvajal Quevedo y el Cbos. de Policia Roberto Espinosa Proao, por lo que el Tribunal resuelve Ordenar la detencion del
Testigo Jaime Galo Navarro Rojas y el arresto del policia Roberto Espinosa Proao y diferir la audiencia para el da martes siete
de diciembre del dos mil diez a las ocho horas con treinta minutos. Latacunga a 16 de Noviembre del 2010.- Certifico.

SECRETARIO
16/11/2010
ACTA GENERAL
Pgina 18 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
15:46:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes dieciseis de noviembre del dos mil diez a las quince horas con cuarenta y cinco
minutos, se presenta el acusado Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin
preventiva dictada por el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor
Secretario que certifica.
Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

EL COMPARECIENTE
16/11/2010

SECRETARIO
PROVIDENCIA GENERAL
10:31:00
En mi condicin de Presidente titular del Tribunal de Garantas Penales de Cotopaxi, vuelvo avocar conocimiento de la presente
causa. En lo principal dispongo: el escrito de prueba presentado por el acusador particular Angel Alberto Naranjo Vsconez,
.agrguese al proceso para los fines de Ley, la prueba solicitada en el mismo se encuentra ya provedo a peticin del seor Fiscal
doctor Alejandro Arteaga. NOTIFIQUESE.
16/11/2010
ESCRITO
09:58:14
Peticin: PRUEBAS
16/11/2010
RAZON GENERAL
08:34:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes diecisis de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas treinta minutos, se
presenta el acusado Edison Rolando Zapata Tapia, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por
el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.
Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
12/11/2010

SECRETARIO
RAZON GENERAL
16:29:00
En Latacunga, hoy da doce de noviembre del dos mil diez, a las dieciseis horas con treinta minutos, notifiqu con la
providencia anterior al perito Doctor Francisco Rivadeneira, mediante boleta que la entregu personalmente en la Secretara del
Ministerio Fiscal Distrital de Cotopaxi, ubicado en la Calle Antonia Vela, entre Padre Salcedo y General Maldonado de esta ciudad,
le advert de la obligacin que tiene que acudir a la diligencia sealada y para constancia de lo actuado, firma junto con el seor
secretario que certifica.
Dr. Francisco Rivadeneira

PERITO
12/11/2010

SECRETARIO
RAZON GENERAL
11:19:00
el oficio Nros. 1735-2010-TGPCX. Al seor Comandante de la Policia Cotopaxi Nro. 13. Latacunga, 12 de Noviembre del 2010.
Certifico.

SECRETARIO
Pgina 19 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
12/11/2010
OFICIO
11:17:00
Of. Nro.1735-2010-TPCX.
Latacunga, 12 de Noviembre del 2010
Seor
Comandante Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13.
En su despacho:
De mis consideraciones.Dentro de la causa penal Nro. 0091-2010- TPCX.., seguida contra Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza, por el
delito de Robo, se ha dispuesto a usted lo que en su parte pertinente transcribo:
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI. Latacunga, viernes 12 de noviembre del 2010, las 11h09......Continuando
con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el Doctor Alejandro Arteaga Garca, Fiscal
Distrital de Cotopaxi, se dispone: Ofciese al seor Comandante Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13, a fin de que disponga,
a quien corresponda presente las evidencias recabadas durante la Instruccin fiscal, del presente caso, a la audiencia de juicio
sealada para el da mircoles diecisiete de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos .
NOTIFIQUESE.Fdo). Dr. Jos Gabriel Len Ramrez. . PRESIDENTE SUBROGANTE..
.
Particular que pongo en su conocimiento para los f ines de ley.
Atentamente.

SECRETARIO DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI
12/11/2010
PROVIDENCIA GENERAL
11:09:00
Por licencia institucional concedida al seor Presidente titular del Tribunal de Garantas Penales de Cotopaxi, en mi condicin de
Juez Primero Suplente y por ende Presidente Subrogante del mismo, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal
:Continuando con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el Doctor Alejandro Arteaga
Garca, Fiscal Distrital de Cotopaxi, se dispone: Ofciese al seor Comandante Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13, a fin de
que disponga, a quien corresponda presente las evidencias recabadas durante la Instruccin fiscal, del presente caso, a la
audiencia de juicio sealada para el da mircoles diecisiete de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos .
NOTIFIQUESE
10/11/2010
ESCRITO
17:35:48
Peticin: PRUEBAS
10/11/2010
RAZON GENERAL
16:52:00
el oficio Nros. 1714 y 1713-2010-TGPCX. Al seor Director General de Personal de la Policia Nacional y Comandante de la
Policia Cotopaxi Nro. 13. Latacunga, 10 de Noviembre del 2010. Certifico.

SECRETARIO
10/11/2010
OFICIO
15:16:00
Of. Nro.1714-2010-TPCX.
Pgina 20 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
Seor
En su despacho:
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI. Latacunga, mircoles 10 de noviembre del 2010, las
14h53......Continuando con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el Doctor Alejandro
Arteaga Garca, Fiscal Distrital de Cotopaxi, se dispone: 1. Ofciese al seor Director General de Personal de la Polica Nacional,
y Comandante Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13, a fin de que dispongan la comparecencia de los miembros policiales
seores: Cabo Edgar Calvopia Galarza, Cabo Pal Ricardo Sailema y Tecnlogo Rodrigo Jimnez Herrera, a la audiencia
sealada para el da mircoles diecisiete de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos...... Notifquese.
Fdo). Dr. Luis Balarezo Mesias. PRESIDENTE.
.
Atentamente.

10/11/2010
OFICIO
15:11:00
Of. Nro.1713-2010-TPCX.
Seor
COMANDANTE PROVINCIAL DE LA POLICIA COTOPAXI No. 13
En su despacho:
TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI. Latacunga, mircoles 10 de noviembre del 2010, las
14h53......Continuando con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el Doctor Alejandro
Arteaga Garca, Fiscal Distrital de Cotopaxi, se dispone: 1. Ofciese al seor Director General de Personal de la Polica Nacional,
y Comandante Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13, a fin de que dispongan la comparecencia de los miembros policiales
seores: Cabo Edgar Calvopia Galarza, Cabo Pal Ricardo Sailema y Tecnlogo Rodrigo Jimnez Herrera, a la audiencia
sealada para el da mircoles diecisiete de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos...... Notifquese.
Fdo). Dr. Luis Balarezo Mesias. PRESIDENTE.
.
Atentamente.

Pgina 21 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
10/11/2010
PROVIDENCIA GENERAL
14:53:00
Continuando con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el Doctor Alejandro Arteaga Garca,
Fiscal Distrital de Cotopaxi, se dispone: 1. Ofciese al seor Director General de Personal de la Polica Nacional, y Comandante
Provincial de la Polica Cotopaxi Nro. 13, a fin de que dispongan la comparecencia de los miembros policiales seores: Cabo
Edgar Calvopia Galarza, Cabo Pal Ricardo Sailema y Tecnlogo Rodrigo Jimnez Herrera, a la audiencia sealada para el da
mircoles diecisiete de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos. 2. Notifquese como se solicita a los
seores: doctor Francisco Rivadeneira Mio, testigo Azogue Chanaguano Csar Enrique, Santamara Morales Diego Marcelo,
Ortz Prez Heriberto Nernesio, Grados Pacheco Mario Vicente, seorita Yalama Tanicuchi Karina Fernanda, denunciante Naranjo
Vsconez Angel Alberto, a fin de que comparezcan a la audiencia de juicio sealada para el da mircoles diecisiete de
noviembre del dos mil diez, a las ocho horas con treinta minutos. Se previene a los peritos y testigos que en caso de no cumplir
con lo ordenado en esta providencia se aplicara lo dispuesto en los Arts. 129, 278 y 279 del Cdigo de Procedimiento Penal
vigente. Notifquese.
10/11/2010
ESCRITO
10:30:25
Peticin: PRUEBAS
09/11/2010
ACTA GENERAL
16:18:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes nueve de noviembre del dos mil diez a las dieciseis horas con dieciseis minutos,
se presenta el acusado Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva
dictada por el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario
que certifica.

EL COMPARECIENTE
09/11/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:19:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes nueve de noviembre del dos mil diez, a las ocho horas diez minutos, se presenta el
acusado Edison Rolando Zapata Tapia, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por el seor
Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
08/11/2010

SECRETARIO
ACTA DE NOTIFICACION A LOS JUECES DEL TRIBUNAL
11:32:00
En Latacunga, hoy da lunes ocho de noviembre del dos mil diez, a las once horas cincuenta minutos, notifiqu con la
providencia que antecede a los seores Miembros del Tribunal Penal de Cotopaxi Doctor Jos Gabriel Len Ramrez, Vocal
Primero Suplente y Doctor Pedro Antonio Bolaos Aguas, Vocal Segundo Suplente, en sus personas y en sus respectivos
despachos, quienes impuestos de la misma, firman junto con el seor Secretario, que certifica.
Dr. Jos Gabriel Len Ramrez

VOCAL PRIMERO SUPLENTE
Dr. Pedro Antonio Bolaos Aguas

VOCAL SEGUNDO SUPLENTE

Pgina 22 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
SECRETARIO
08/11/2010
PROVIDENCIA GENERAL
11:26:00
Por cumplidos los requisitos previos y transcurrido el plazo legal, se seala el da Mircoles diecisiete de noviembre del dos mil
diez a las ocho horas treinta minutos, para que el Tribunal se instale en audiencia del juicio con el propsito de conocer y juzgar la
conducta de los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Taopanta. Por hallarse vacantes los cargos
de Vocal Segundo y Vocal Tercero del Tribunal, para la debida integracin del mismo cuntese con el Doctor Jos Gabriel Len
Ramrez, Vocal Primero Suplente y con el Doctor Pedro Antonio Bolaos Aguas, Vocal Tercero Suplente de este Organismo
Judicial. Hgase conocer de inmediato al Doctor Alejandro Magno Arteaga, Fiscal Distrital de Cotopaxi, a los acusados, al
acusador particular y sus defensores respectivamente. Acte el Doctor Marcelo Palomo Guaman, en calidad de Secretario titular
de este Tribunal. Notifquese.
26/10/2010
ACTA GENERAL
17:03:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte y seis de octubre del dos mil diez a las dieciseis horas con cuarenta y cinco

EL COMPARECIENTE
26/10/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:01:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veintiseis de octubre del dos mil diez, a las ocho horas cinco minutos, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
19/10/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
14:51:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes diecinueve de octubre del dos mil diez a las catorce horas con cuarenta y cinco

EL COMPARECIENTE
19/10/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:09:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes dIecinueve de octubre del dos mil diez, a las ocho horas diez minutos, se presenta el
Pgina 23 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
12/10/2010

SECRETARIO
RAZON GENERAL
15:16:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes cinco de octubre del dos mil diez a las quince horas con cinco minutos, se
presenta el acusado Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada
por el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
12/10/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:18:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes doce de octubre del dos mil diez, a las ocho horas diez minutos, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
05/10/2010

SECRETARIO
RAZON GENERAL
14:58:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes cinco de octubre del dos mil diez a las quince horas con cinco minutos, se
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
05/10/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:07:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes cinco de octubre del dos mil diez, a las ocho horas diez minutos, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
28/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
Pgina 24 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
15:11:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veintiocho de septiembre del dos mil diez a las quince horas con treinta minutos, se
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
28/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:16:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte y ocho de septiembre del dos mil diez, a las ocho horas veinte minutos, se
presenta el acusado Edison Rolando Zapata Tapia, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por
el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
21/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
16:31:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veintiuno de septiembre del dos mil diez a las dieciseis horas con treinta minutos,
se presenta el acusado Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva
dictada por el seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario
que certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
21/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:48:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte y uno de septiembre del dos mil diez, a las nueve horas, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
14/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:42:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes catorce de septiembre del dos mil diez, a las nueve horas, se presenta el acusado
Edison Rolando Zapata Tapia, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por el seor Juez
Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.
Pgina 25 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
07/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
16:12:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes siete de septiembre del dos mil diez a las dieciseis horas con veinte minutos, se
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
07/09/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:53:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes siete de septiembre del dos mil diez, a las nueve horas, se presenta el acusado

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
31/08/2010

SECRETARIO
RAZON GENERAL
10:32:00
RAZON. Siento como tal que en esta fecha y dando cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, entrego en manos del
abogado Marco Trvez, la escritura solicitada, dejdose la respectiva copia certificada en autos, quien para constancia firma junto
con el seor secretario que certifica. Latacunga, 31 de agosto del 2010. Certifico.

SECRETARIO
31/08/2010
Recibi conforme:
ACTA GENERAL
08:59:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes treinta y uno de agosto del dos mil diez a las nueve horas, se presenta el acusado

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
31/08/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:58:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes treinta y uno de agosto del dos mil diez a las ocho horas con cincuenta minutos, se
Pgina 26 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
24/08/2010

SECRETARIO
PROVIDENCIA GENERAL
09:18:00
Continuando con la sustanciacin de la presente causa y atendiendo el escrito presentado por el acusado Rolando Zapata Tapia,
en lo principal se dispone: A costa del peticionario, previa constancia y recibo, dejando copias debidamente certificadas en autos,
desglsese y entrguese al mismo, la escritura pblica que solicita, siempre y cuando haya sido presentado por el solicitante.
NOTIFIQUESE.
24/08/2010
ACTA GENERAL
09:05:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte y cuatro de agosto del dos mil diez a las nueve horas con tres minutos, se
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
23/08/2010

SECRETARIO
ESCRITO
15:30:41
Peticin: DEVOLUCION DE ESCRITURA
17/08/2010
ACTA GENERAL
15:39:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes diecisiete de agosto del dos mil diez a las quince horas con tres minutos, se
certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
10/08/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:55:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes diez de agosto del dos mil diez a las nueve horas, se presenta el acusado Edison
Rolando Zapata Tapia, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por el seor Juez Tercero de
Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.

EL COMPARECIENTE

SECRETARIO
Pgina 27 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
C.C. 050328406-9
20/07/2010
ACTA GENERAL
16:07:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte de julio del dos mil diez a las diecisies horas con tres minutos, se presenta el
acusado Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta, dando cumplimiento a la medida sustitutiva de la prisin preventiva dictada por el
seor Juez Tercero de Garantias Penales de Cotopaxi, quien para constancia firma junto con el seor Secretario que certifica.

EL COMPARECIENTE
C.C. 050388821-6
20/07/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
10:13:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes veinte de julio del dos mil diez a las ocho horas con treinta minutos, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
13/07/2010

SECRETARIO
ACTA GENERAL
08:27:00
En la ciudad de Latacunga, hoy da martes trece de julio del dos mil diez a las ocho horas con treinta minutos, se presenta el

EL COMPARECIENTE
C.C. 050328406-9
09/07/2010

SECRETARIO
PROVIDENCIA GENERAL
15:42:00
Por haberse concedido licencia al seor Presidente del Tribunal, y por hallarse vacantes los cargos de Juez Segundo y Juez
Tercero del Tribunal, en mi condicin de Juez Primero Suplente y por ende Presidente Subrogante del mismo, avoco conocimiento
de la presente causa. En lo principal, se dispone: 1. Intervenga como defensor de los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y
Diego Rodolfo Chicaiza Taopanta, el Doctor Marco Travz Chuquitarco, quien debe asumir la defensa en forma obligatoria en
esta etapa procesal. 2. Cuntese con el Doctor Alejandro Magno Arteaga Garca, Fiscal Distrital de Cotopaxi. 3. Pngase en
conocimiento de las partes la recepcin del proceso por el plazo de ley. 4. Ofciese al seor Juez Tercero de Garantias Penales
de Cotopaxi, hacindole conocer que los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo Chicaiza Taopanta, a
quienes se ha dispuesto la medida de presentacin peridica como alternativa a la prisin preventiva, ha pasado a rdenes de
este Tribunal por la causa penal Nro. 0091-2010-TPCX, la misma que ha sido tramitado en el Juzgado Tercero de Garantias
Penales de Cotopaxi, con el Nro. 0291-2010. Se recuerda a los acusados Edison Rolando Zapata Tapia y Diego Rodolfo
Chicaiza Taopanta, cumplan obligatoriamente con la medida alternativa sealada, todos los das martes de cada semana en horas
de oficina, caso contrario se ordenar sus detenciones en forma inmediata. Acte el Doctor Marcelo Palomo Guaman, en calidad
de Secretario titular de este Tribunal. Notifquese.
09/07/2010
ACTA DE SORTEO
Pgina 28 de 29
________________________________________________________________________________________________________
Fecha
________________________________________________________________________________________________________
Recibida el da de hoy, viernes nueve de julio del dos mil diez, a las doce horas y nueve minutos, el proceso seguido por:
NARANJO VASCONEZ ANGEL ALBERTO (ACUSADOR PARTICULAR) en contra de ZAPATA TAPIA EDISON ROLANDO
(ACUSADO), CHICAIZA TOAPANTA DIEGO RODOLFO (ACUSADO), en: 96 foja(s), adjunta La presente causa proviene del
Juzgado tercero de Garantias Penales de Cotopaxi. Correspondi al nmero: 05241-2010-0091.
LATACUNGA, Viernes 9 de Julio del 2010.
Pgina 29 de 29

Sentencia de Tribunal

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sentencia de Tribunal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPBLICA DEL ECUADOR

TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DE COTOPAXI

ABG. MARTHA SINGAA CARRILLO

Lo que comunico a usted para los fines de ley.

Lo que comunico a usted para los fines de ley.

Dr. Santiago Zumba Santamara. MSc

Dr. Diego Mogro Muoz

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Diego Mogro Muoz

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Abg. MARTHA SINGAA CARRILLO

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Juan Luis Acua Tern

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Francisco Rivadeneira

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

ACTA DE NOTIFICACION A LOS JUECES DEL TRIBUNAL

Dr. Jos Gabriel Len Ramrez

Dr. Pedro Antonio Bolaos Aguas

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Diego Rodolfo Chicaiza Toapanta

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Sr. Edison Rolando Zapata Tapia

Dr. Marcelo Palomo Guaman

Dr. Marcelo Palomo Guaman