Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cancer de Cabeza y de Cuello
Cancer de Cabeza y de Cuello
Otorrinolaringologa
Julio 2006
Departamento de
Otorrinolaringologa
Telfonos:
488 8428
488 8429
Horario de atencin:
www.clc.cl
Definicin e incidencia
Se habla genricamente de cncer de cabeza y cuello ante
cualquier tumor maligno que se origine en la va digestiva
y respiratoria alta: laringe, faringe, boca (incluyendo lengua y
paladar), fosas nasales y cavidades perinasales.
Aproximadamente el 5% de todos los cnceres se ubican en
el rea de cabeza y cuello (excluyendo tumores de piel y de
glndula tiroides). Si bien en Chile hay escasas estadsticas al
respecto, se estima que en Estados Unidos se diagnostican 55.000
casos nuevos cada ao, y que cerca de 13.000 de estos pacientes
fallecern a causa del cncer de cabeza y cuello.
El tabaco es la causa ms previsible de estas muertes. En Chile, alrededor de 14.000
personas mueren cada ao de enfermedades relacionadas con el hbito de fumar. La
buena noticia es que esta cifra ha disminuido debido al creciente nmero de personas
que han dejado de fumar.
El cncer de la cabeza y cuello es curable si se detecta precozmente. Afortunadamente,
la mayora de los cnceres de cabeza y cuello producen sntomas precoces; sin
embargo, estos sntomas pueden ser inespecficos.
Ud. debera conocer los posibles signos de advertencia, de modo que pueda alertar a
su doctor sobre sus sntomas, tan pronto como sea posible.
Recuerde el tratamiento exitoso del cncer de cabeza y cuello puede depender de
su precoz deteccin. El conocimiento de los sntomas y signos del cncer de cabeza y
cuello puede salvar su vida.
Eliminacin de sangre: Este sntoma puede ser causado por otras razones, aparte
del cncer. Sin embargo, los tumores en la nariz, boca, garganta o pulmn pueden
ocasionar hemorragias. Si aparece sangre en su saliva o en la expectoracin durante
ms de unos pocos das, debera visitar a su mdico.
Problemas para tragar: El cncer de garganta o esfago puede dificultar la
capacidad de tragar alimentos slidos. A veces, la deglucin de lquidos tambin
pueden volverse molesta, produciendo atoros o regurgitaciones. Si Ud. tiene
problemas cada vez que intenta tragar algo, debera ser examinado por su mdico.
Para encontrar la causa, el mdico otorrinolaringlogo realiza un estudio endoscpico
flexible de la deglucin. En ocasiones, puede ser necesario complementar el estudio
con una tomografa computada (scanner) o con una radiografa de garganta y
esfago mientras traga una papilla de bario.
Dolor de odos persistente: El dolor constante en o alrededor del odo cuando
Ud. traga puede ser un signo de infeccin o de un tumor de la garganta. Esto es
particularmente serio si est asociado a una dificultad para tragar, presencia de
ronquera o una masa en el cuello. El otorrinolaringlogo es el especialista que est
ms capacitado para evaluar esos sntomas.