MANUAL DEL USUARIO

GRACIAS POR ESCOGER UNA MOTOCICLETA EMPIRE MOTO MODELO MATRIX ELEGANCE 150
Este manual ha sido puesto al da debido a los constantes esfuerzos de incrementar la calidad y
prestaciones de nuestros vehculos. Si tiene alguna duda y/o quiere hacernos llegar sus
comentarios, por favor, llame a su Centro de Servicios EMPIRE MOTO ms cercano.
Para algunas reparaciones no mencionadas en este manual o por lo que se refiere a los
accesorios, rogamos contacte al Centro de Servicios EMPIRE MOTO ms cercano.
Utilice solamente piezas de recambio originales EMPIRE MOTO.

EMPIRE MOTO
Urb. Industrial Ro Tuy, carretera nacional
Charallave-Ca, Estado Miranda
E-mail: centroservicios@empiremoto.com.ve
www.empiremoto.com.ve
2

CATALOG CODE:JCK(Q16-23)-QJ125T-4A-1A. JCK(Q16-20)-QJ125T-4A-1A. JCK(Q16-51)-QJ125T--1A.JCKQ16-00-QJ125T-4A-2A

CATALOG CODE:JCK(Q16-06)-QJ150T-8A-1A. JCK(Q16-39)-QJ150T-8A-1A.JCK(Q16-51)-QJ150T-1A.JCKQ16-55-QJ150T-8A-2A.JCK-(Q16-27)QJ150T-8AEPA-1A
COLORS COVERED: SILVER/CE BLACK/BA RED/R7 BLUE/EN
MARKET APPLICABLE:
EPA
BODY
F01 STEERING
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CODE
40100J4AT000
40212J4AT000
40001J4AT000
40080J4AT000
40600J4AT002
40500J4AT001
40470BMBT000
40460BMBT000
40300J4AT000
40270J4AT000
40113J4AT000
B04170600055
B01071005065
B04071012555
B05004801305
40610J4AT002

17

40606J4AT000

18

DESCRIPTION
HANDLE BAR COMP.
GRIP, THROTTLE
GRIP, L.
LEVER ASSY., L.
SWITCH ASSY., HANDLE R.
SWITCH ASSY., HANDLE L.
MIRROR, RR. VIEW, R.
MIRROR, RR. VIEW,L.
CABLE ASSY., THROTTLE
CABLE, REAR BRAKE

QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1

D
D
D
D
D
D

FIXING PIECER. SWITCH

40620J4AT002

SEATR. SWITCH

19

40510J4AT000

TOPL. SWITCH

20

40506J4AT000

FIXING PIECEL. SWITCH

21

40520J4AT001

B02000501023

SEATL. SWITCH
SCREW 5X10MM

22

COLLARSTEERING STEM
NUT 6MM
BOLT 10X1.25X50MM
NUT 10X1.25MM
TAPPING SCREW 4.8X13MM
TOPR. SWITCH

23
24

B02000502023
40271J4AT000

25
26
27
28

40084J4AT000
40082J4AT000
40081J4AT000
91700J4AT000

29
30
31
32

B01070602265
40083J4AT000
B07000001003
40273J4AT000

33

40008J4AT000

SCREW 5X20MM

4
1

D
D

1
1
1
1

D
D

PINSTOPPER

2
1
1
1

D
D
D
D

JACKETBRAKE CABLE

NUTADJUSTING
LEFT LEVER
BRACKETHANDLEBAR
FIXING COVER
SWITCHREAR BRAKE
BOLT 6X22MM
FIXING BOLT
SPRING WASHER 10MM

F02 FRONT FORK

NO.
1

CODE
43008J4AT000

DESCRIPTION

QTY.
1

LOCK NUT

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

43007J4AT000
43017J4AT000
43005J4AT000
43001J4AT000
43002J4AT000
43003J4AT000
43004J4AT000
43019J4AT000
43018J4AT000
43035J4AT000
43200J4ATYJ0

13
14
15
16
17
18
19
20
21

43300J4ATYJ0
43100J4AT000
43150J4AT000
B06010200000
B01071005065
B01070803065
B01070601065
43290K00P000
43260K00P000

STOPPER WASHER
NUT
DUST COVER
RACE, STEERING OUTER, UPPER
RACE, STEERING INNER, UPPER
RACE, STEERING INNER, LOWER
RACE, STEERING OUTER, LOWER
RUBBER JOINT
WASHER
CLIP 1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

CUSHION ASSY., L.YELLOW

CUSHION ASSY., R.(YELLOW)
BRACKET ASSY., LOWER
CLIP ASSY.
BALL, STEEL 1/4
BOLT 10X1.25X50MM
BOLT 8X30MM
BOLT 6X10MM
COVER, ANTI-DUST
OIL SEAL

1
1
1
35
4
2
2
2
2

D
D
D
D

F03 FRONT WHEEL

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

CODE
44101J4ATBH0
B1403Z201100
44004J4AT000
44005J4AT000
44300J4AT000
44600J4AT000
44240J4AT000
44200J4ATBH0
44201B0CT000
44203B0CT000
44202B0CT000
44204B0CT000
44205B0CT000
44220J4AT000
44230B0CT000
B140507D1212
B04171212554
B12036020100
B02020502024
B1404Z2011C0

DESCRIPTION
RIM,FRONT WHEEL (BLACK)
RIM VALVE
AXLE, FRONT WHEEL
SPACER, L.
DUST SEAL
SPACER, MID.
DRIVE RING
GEAR SEAT ASSY.(BLACK)
GEAR
WASHER
PINION
WASHER
SPACER
GEAR SEAT SHELL ASSY.
OIL SEAL
TIRE120/70-12K-413
NUT 12X1.25MM
BEARING 180201
SCREW 5X20MM

QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

CAPVALVE

D
D
D
D
D
D
D
D

F04 DISK BRAKE

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

CODE
45000J4ATYJ0
45033J4ATYJ0
45022J4AT000
91600J4AT000
45024J4AT000
B04170600055
45037J4AT000
45036J4AT000
45029J4AT000
45200J4AT000
45400J4AT000
45120J4AT000

13
14
15
16

45500J4ATYJ0
45023J4AT000
B01070602365
45700J4AT000

DESCRIPTION
DISC BRAKE ASSY.(YELLOW)
BRAKE DISK (YELLOW)
LEVER, FR. BRAKE
SWITCH, BRAKE
SCREW
NUT 6MM
BOLT
BOLT
WASHER
HOSE ASSY, FR. BRAKE
MASTER CYLINDER ASSY.

QTY.
1
1
1
1
1
1
2
3
4
1
1
1 set

BRAKE SHOE ASSY.1 set 2 pieces)

CALIPER ASSY. (YELLOW)
MASTER CYLINDER BRACKET
BOLT 6X23MM
ABS

1
1
2
1

D
D
D
D
D

Pls place orders by set.

for EPA market

F05/1 MUFFLER
NO.
1
2
4
5
6
7
8

CODE
47100J4AT005
47800J4AT000
47780J4AT000
47006J4AT000
B01070804565
B13040601004
47740J0ET000

DESCRIPTION
MUFFLER COMP.(without catalyzer)
GASKET
REAR DECORATION PLATE
NUT
BOLT 8X45MM
SCREW W/WASHER 6X10MM
ORIENTATION ASSY.

QTY.
1
1
1
2
2
8
1

D
D
D

F06 AIR CLEANER

NO.

CODE

49100J4AT000

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

49009J4AT000
49330J4AT000
49006J4AT000
49200J4AT000
49005J4AT000
49002J4AT000
49001J4AT000
B07020000605
49003J4AT000
B02000603525
B02000605525
B05004801905
49016J4AT000
49350J4AT000

QTY.
BASE ASSY.AIR CLEANER
OIL DRAIN
HOSE ASSY., OIL DRAIN
DUST COVER
FILTER
PIPE, AIR OUT
HOSE, AIR IN
UPPER CASE, AIR CLEANER
WASHER 6MM
UPPER CASE, OIL GATHER
SCREW 6X35MM
SCREW 6X55MM
TAPPING SCREW 4.8X19MM
CLIP
CLAMP

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
6
5
1

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

16
17
18
19
20
21
22
23

49000J4AT001
49607J4AT000
50309B20T000
49082J4AT000
49801J4AT000
49803J4AT000
49800N0JP000
49804J00P000

AIR CLEANER ASSY.

PLUG
CLIP 11
HOSE II
HOSE I 1318330MM
HOSE 3.57.5360MM
RETAINER VALVE
SPRING ,LOCK 17.5

1
1
1
1
1
1
1
4

24

49806J00P000

SPRING ,LOCK 16.5

F07 FUEL TANK

NO.
1
2

CODE
50300J0ET000
50100J4AT000

DESCRIPTION
SHUTOFF LOCK
FUEL TANK COMP.

QTY.
1
1

D
D
D
D
D
D
D

only for EEC3,EPA market

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

50200J00T000
50800J4AT000
50701J4AT000
50306J00P000
50301J4AT000
50340J0ET000
B01070601665
50350J0ET000
50312J0ET000
50302J4AT000
50003J0ET000
50004J0ET000

15

50320J0ET000

CAP, FUEL TANK

GAUGE, OIL LEVEL
HOSE, AIR IN 4X8X470
CLIP 8
HOSE, FUEL 14.5X8.5X270
FUEL FILTER ASSY.
BOLT 6X16MM
FILTER
SEAL
HOSE, FUEL 24.5X8.5X190
PLATE,GAUGE MOUNTING

1
1
1
6
1
1
4
1
1
1
1
1

GASKET GAUGE
VALVE BODY

10

D
D
D

F08 SEAT
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

CODE
51100J4AT000
B07020000605
51081J4AT000
51001J4AT000
B04000600043
B02000603525
51004J4AT000
51005J4AT000
B13050801605
B07000000605
47006J0AP000

DESCRIPTION
SEAT ASSY.
WASHER 6MM
FIXING PLATE
SHAFT, SEAT FITTING
NUT 6MM
SCREW 6X35MM
REAR LUGGAGE BOX
CAP
SCREW,W/WASHER 8X16MM
SPRING WASHER 6MM
NUT 6MM

QTY.
1
4
1
1
3
2
1
1
2
3
2

DESCRIPTION
REAR HANDLE

QTY.
1

F09 REAR HANDLE

NO.
1

CODE
52011J4AT000

11

D
D
D
D

D
D
D

2
3
4

B01070804064
B01070801664
52001J0ET000

BOLT 8X40MM
BOLT 8X16MM
PLUG, RR. CARRIER

2
1
2

D
D
D

F10 REAR WHEEL

NO.
1
2
3
4
5
6
7

CODE
54200J4AT000
54001J4AT000
54008J4AT000
54017J4AT000
54007J4AT000
54003J4AT000
54100J4ATBH0

DESCRIPTION
BRAKE SHOE ASSY.
SPRING, BRAKE SHOE
SPRING, BRAKE RETURN
COLLAR, SPRING
ROCKER, REAR BRAKE
CAMSHAFT, REAR BRAKE

8
9
10
11
12

B140508D1212
B01020603565
B04171615054
B1403Z201100
B1404Z2011C0

TIREE-MARK130/70-12
BOLT 6X35MM
NUT 16X1.5MM
RIM VALVE

QTY.
2
2
1
1
1
1
1

RIM ASSY.RR. WHEEL (BLACK)

1
1
1
1
1

CAPVALVE

12

for all color vehicle

F11 FRAME
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

CODE
57100J4AT000
57930J4AT000
08100J4AT000
59300J4AT000
58500J4AT000
58300J4AT000
57003J4AT001
58350J4AT000
B01070604065
B01071005065
58301J0ET000
58340J4AT000
58302J0ET000
B04171012555
B01071002565
58509J0ET000
58507J4AT000
58700J4AT001
57010BM0T000
57005BMBT000
B04060800055
57035J4AT000
58308J4AT000
08401J4AT000

DESCRIPTION
FRAME BODY COMP.
BRACKET ASSY.
BRACKET ASSY., HORN
CASE ASSY., AIR IN
MAIN STAND ASSY.
HOLDER ASSY., ENGINE
SPRING, MAIN STAND
COLLAR
BOLT 6X40MM
BOLT 10X1.25X50MM
SHAFT, ENGINE BRACKET
BUSH, ENGINE BRACKET
RUBBER,ENGINE BRACKET
NUT 10X1.25MM
BOLT 10X1.25X25MM
BUSH
CUSHION GUM
SIDE STAND COMP.
TENSION SPRING
BOLT, SIDE STAND
NUT 8MM
COVER, AIR INLET
DUST COVER
RUBBER

QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1

13

D
D
D

D
D
D
D
D

D
D

25
26
27
28

B13010601605
08402J4AT000
08430J0ET000
08440J4AT000

SCREW W/WASHER 6X16MM

PIPE, INTERLINK
CLAMP ASSY.
CLAMP ASSY.

1
1
1
1

29

57006BM0T000

HOOK

QTY.
1
1
1

D
D

D
D

F12 REAR ABSORBER

NO.
1
2
3

CODE
63800J4AT000
B01070803065
B01071004065

DESCRIPTION
REAR SHOCK ABSORBER COMP.
BOLT 8X30MM
BOLT 10X1.25X40MM

14

for vehicles with SIDE STAND

returned automatically

F13 FRONT FENDER

NO.
1
1
1
1
2
3
4
5

CODE
65101J4ATCE0
65101J4ATEN0
65101J4ATR70
65101J4ATBA0
08001N0GT000
65111N0GT000
86300B20T001
B04000600063

DESCRIPTION
FRONT FENDER (SILVER CE)
FRONT FENDER (BLUE EN)
FRONT FENDER (RED R7)
FRONTFENDER (BLACK BA)
SCREW
GROMMET, RUBBER
FRONT REFLECTOR
NUT 6MM

QTY.
1
1
1
1
4
1
2
2

for Silver CE vehicle

for Blue EN vehicle
for Red R7 vehicle
for Black BA vehicle
D
D
D

only used for EPA market

F14 HANDLE COVER

NO.
1
2
3
4
5
6

CODE
65201J4ATBH0
65202J4AT000
B05004201605
B13040503505
65208J4AT000
B05004201305

DESCRIPTION
HANDLE COVER, FRONT(BLACK)
HANDLE COVER, REAR
TAPPING SCREW 4.2X16MM
SCREW 5X35MM
RUBBER
TAPPING SCREW 4.2X13MM

QTY.
1
1
5
1
1
1

15

for all color vehicle

D
D
D

F15 FRONT COVER

NO.
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8

CODE
65302J4ATR70
65302J4ATCE0
65302J4ATEN0
65302J4ATBA0
65301J4ATBH0
08012J4AT000
B13010601605
B05004201305
65801J0ET000
08013J4AT000
08027J4AT000

DESCRIPTION
FRONT COVER (RED R7)
FRONT COVER (SILVER CE)
FRONT COVER (BLUE EN)
FRONT COVER (BLACK BA)
CAP, FRONT COVER (BLACK BH)
BOLT 1 6X19MM
SCREW W/WASHER 6X16MM
TAPPING SCREW 4.2X13MM

QTY.
1
1
1
1
1
2
1
5
5
2
4

CLIPSCREW 4.2MM
BOLT 2 6X14MM
PLASTIC WASHER

16

for Red R7 vehicle

for Silver CE vehicle
for Blue EN vehicle
for Black BA vehicle
for all color vehicle
D
D
D
D
D
D

F16 LEG SHIELD

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

CODE
65602J4ATCE0
65402J4AT000
65403J4AT000
65813J4AT000
65401J4AT000
65406J4AT000
65601J4ATCE0
65102J4AT000
65605J4AT000
08015J4AT000

DESCRIPTION
SIDE COVER, FR., R.(SILVER CE)
LEG SHIELD
INSPECTION COVER, FRAME NO.
PROTECTOR, BATTERY
FOOTREST
COVER, BOTTOM
SIDE COVER, FR., L.(SILVER CE)
REINFORCEMENT, FENDER
COVER, CONNECTING

QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

11

08014J4AT000

12
13

B07020000505
65624J4AT000

BOLT 2W/WASHER 6X20MM

WASHER 5MM

NUTCLIPPING

2
3

D
D

14
15

65801J0ET000
B05004201605

CLIPSCREW 4.2MM
TAPPING SCREW 4.2X16MM

15
14

D
D

BOLT 1W/WASHER 6X25MM

17

for all color vehicle

for all color vehicle

16
17
18
19
20
21

B05004201305
B13060501605
B13060601605
B13060502005
B13060501205
51011J4AT000

22
23
24
25
26

B01070601665
65413J4AT001
65414J4AT001
B05004201304
57031BMBT000

TAPPING SCREW 4.2X13MM

SCREW 5X16MM
SCREW 6X16MM
SCREW 5X20MM
SCREW 5X12MM
HOOKHELMET
BOLT 6X16MM
LEFT FOOTREST
RIGHT FOOTREST
SCREW 4.2X13MM
WASHER

7
2
3
2
2
1

D
D
D
D
D

1
1
1
10
10

F17 FRAME COVER

NO.

CODE

DESCRIPTION

QTY.

18

for EPA market

D
D

1
1
1
1

65603J4ATR70
65603J4ATCE0
65603J4ATEN0
65603J4ATBA0

2
2
2
2
3
4

65604J4ATR70
65604J4ATCE0
65604J4ATEN0
65604J4ATBA0
B05004801605
B13060603005

SIDE COVER, L.(RED R7)

SIDE COVER, L.(SILVER CE)
SIDE COVER, L.(BLUE EN)
SIDE COVER, L.(BLACK BA
SIDE COVER, R.(RED R7)
SIDE COVER, R.(SILVER CE)
SIDE COVER, R.(BLUE EN)
SIDE COVER, R.(BLACK BA)
TAPPING SCREW 4.8X16MM
SCREW 6X30MM

1
1
1
1

for Red R7 vehicle

for Silver CE vehicle
for Blue EN vehicle
for Black BA vehicle

1
1
1
1
2
1

for Red R7 vehicle

for Silver CE vehicle
for Blue EN vehicle
for Black BA vehicle
D
D

F18 REAR FENDER

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8

CODE
86300BMMT000
86500BN0T000
65709J4AT000
65802J0ET000
65701J4AT000
65703J4AT000
B13060602004
B07030000605

DESCRIPTION
SIDE REFLECTOR
REAR REFLECTOR
REAR FENDER, 1

QTY.
2
1
1
2
1
1

CLIPSCREW 4.8MM
FENDER, UNDER FUEL TANK
MAT FENDER
SCREW 6X20MM
WASHER 6MM

2
2

19

D
D

9
10
11
12
13

B04240600045
08250J4AT001
B01070601265
B04070600055
65761J4AT000

14
15
16
17

65770J4AT000
65713J4AT000
B13060602505
B13060601205

NUT 6MM
LICENSE BRACKET
BOLT 6X12MM
NUT 6MM

2
1
2
2
1

REINFORCEMENTREAR FENDER
BRACKET, RR, FENDER
CUSHION GASKET
SCREW 6X25MM
SCREW 6X12MM

1
2
2
1

D
D
D

D
D

F19 SPEEDOMETER
NO.
1
2
3
4
5
6
7

CODE
70000J4AT000
75000J4AT000
72900J4AT000
B05004201603
75001J4AT000
B02000302523
B07000000303

DESCRIPTION
SPEEDOMETER ASSY.
WIRING,ASSY. SPEEDOMETER
CABLE,ASSY. SPEEDOMETER
TAPPING SCREW 4.2X16MM
CLAMP
SCREW 3X25MM
SPRING WASHER 3MM

QTY.
1
1
1
1
1
3
3

20

D
D
D
D

8
9
10
11

B24012920000
B24020221100
88900T09000X
88900T09001X

BULB 12V3W
BULB 12V2W

2
3

KEY NUT LEFT

KEY NUT RIGHT

1
1

D
D

F20 ELECTRIC I
NO.
1
2
3

CODE
80000J4AT000
82000J4AT000
81100J4AT001

DESCRIPTION
HEAD LAMP ASSY.
TAIL LAMP ASSY.
LAMP ASSY.FRONT TURN SIGNAL L.

QTY.
1
1
1

81300J4AT001

LAMP ASSY.FRONT TURN SIGNAL R.

81700J4AT001

LAMP ASSY.REAR TURN SIGNAL R.

81500J4AT001

7
8

B05074001205
80004J4AT000

LAMP ASSY.REAR TURN SIGNAL L.

TAPPING SCREW 4X12MM

9
10

COVERHEAD LAMP

6
1

80006J4AT000

BOWLREPERCUSSION

B24010520000

BULBHEAD LAMP

21

11

80007J4AT000

12
13

B05004203003
82008J4AT000

14

SEATHEAD LAMP
TAPPING SCREW 4.2X30MM
COVERTAIL LAMP

2
1

B24013820000

BULBTAIL LAMP

15

82004J4AT000

SEATTAIL LAMP

16

81503J4AT001

COVERREAR TURN SIGNAL L. LAMP

17

81703J4AT001

COVERREAR TURN SIGNAL R. LAMP

18

81102J4AT001

COVERFRONT TURN SIGNAL L. LAMP

19

81302J4AT001

COVERFRONT TURN SIGNAL R. LAMP

20

B24014020002

21
22

B05004201005
81501J4AT000

BULBTURN LAMP
TAPPING SCREW 4.2X10MM

23

SEATREAR TURN SIGNAL L. LAMP

6
1

81701J4AT000

SEATREAR TURN SIGNAL R. LAMP

24

81101J4AT000

SEATFRONT TURN SIGNAL L. LAMP

25
26
27
28
29

80301J4AT000
B24012920000
B05004201603
B05004201303
80038J4AT000

SEATFRONT TURN SIGNAL R. LAMP

PARKING BULB 12V3W
TAPPING SCREW 4.2X16MM
TAPPING SCREW 4.2X13MM
SEPARATE COVER ,HEAD LIGHT

1
2
2
2
1

22

D
D

F21 ELECTRIC II
NO.
1
2
3
4
5

CODE
92000J4AT004
88100J4AT00A
96800J4AT000
96001K00P000
95000B50T000

DESCRIPTION
HARNESS, WIRING
LOCK ASSY., POWER
FUSE COMP.
BAND 8250
HORN ASSY.

QTY.
1
1
1
5
1

6A

98801N04FN04

REGULATOR COMP.

96200J4AT000

8
9

96400K00P001
96100K0BP000

COIL ASSY.IGNITION
RELAY, TURN SIGNAL MANUAL TYPE

10
11

97701BAAT000
94008J4AT000

12

94000J4AT000

1
1

BATTERY YTX7A-BS 12V6AH

C.D.I

1
1

JACKETRELAY
RELAY, STARTER

23

D
D

waterproof
waterproof

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

96900J4AT000
96007BAAT000
88800J4AT000
B01070601265
B01070601665
B07030000603
B07000000603
B04000600043
B01070602065
B07000000605
B07030000605
92100J4AT000

WIRE, EARTH
CUSHION, C.D.I.
LOCK ASSY., SEAT
BOLT M612
BOLT M616
WASHER 6
SPRING WASHER 6
NUT M6
BOLT M620
SPRING WASHER 6
WASHER 6
DIODE COMP.

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

B02000401224

SCREW M412

26
27
28
29
30
31

95700J4AT000
95730J4AT000
88101J4AT000
08001BM0T000
96810J4AT000
88000J4AT00A

ANNUNICIATOR,VOICE ASSY.
ALARM SYSTEM HORN
DECORATION, LOCK
SCREW M616
FUSE
LOCK ASSY.COMP.

1
1
1
2
1
1

24

D
D
D
D
D
D
D
D
D
for vehicles with ALARM
SYSTEM

D
D
D
waterproof

F22 TOOL KIT

NO.
1
2
3
4
5
6
7
8

F23/2
NO.

CODE
02110G00P000
02104G00P000
02101J4AT000
02103G00P000
02102G00P000
B20011301603
B20011001203
02108J4AT000

DESCRIPTION
TOOL BAG
HANDLE
SOCKET, SPARK PLUG
SCREW DRIVER, DOUBLE-ENDED
SPANNER
WRENCH 13-16
WRENCH 10-12
WRENCH

150T-8A STICKER
CODE

QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1

D
D
D
D
D
D
D
D

For 150cc
DESCRIPTION

QTY.
Only for 16-55 Venezuela market

1,1

05511K8AT002

STICKERSIDE COVERL

1,2

05512K8AT002

STICKERSIDE COVERR

05527J4AT001

STICKER FRONT COVER

For Silver CE vehicle

2,1

05526J4AT001

For Black BA,Red R7,Blue EN vehicle

05525BMBT004
B10000300600
57001J4AT000

STICKER FRONT COVER

STICKER
RIVET 36
PLATE, FRAME LABEL

3
4
5

1
2
1

for NON-EEC market

25

5,1

57001J4AT005

PLATE, FRAME LABEL

for EEC makrket

5,2

57001K8AT004

PLATE, FRAME LABEL

5,3
6
7
8
9
10
11
12

57001K8AT002
05568K8AT000
05536K8AT000
05531K8AT000
05533K8AT000
05536K8AT001
57001K8AT005
05568K8AT001

PLATE, FRAME LABEL

PLATE,EPA
NOISE .CONTROL.1
WARNING STICKER
TIRE PRESSURE
NOISE .CONTROL ,2
PLATE, FRAME LABEL
PLATE,EPA

1
1
1
1
1
1
1
1

Only for Venezuela market

for EPA market

used for (Q16-92) Canada market

F24 ENGINE ATTACHMENT

NO.
1
2

CODE
B01020602065
08350J4AT000

DESCRIPTION
BOLT 6X20MM
LEVER, STARTER

QTY.
1
1

26

F25 BACK BOX ASSY

NO.
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9

CODE
52210BMBTCE0
52210BMBTEN0
52210BMBTR70
52210BMBTBA0
B01010604023
88600BMBT000
52221BMBT000
B07020000603
B07000000603
B04000600043
52181J4AT000
52910BMBT000

10
11
12

B01070601663
05591BMBT000
52200J4ATCE0

DESCRIPTION
BACK BOX (SILVER CE)
BACK BOX (BLUE EN)
BACK BOX (RED R7)
BACK BOX (BLACK BA)
BOLT 6X40MM
BACK BOX LOCK
WASHER
WASHER 6MM
SPRING WASHER 6MM
NUT 6MM
FIX BOARD

QTY.
1

4
1
4
4
4
4
2
2

NUTCLIPPING 6MM
SCREW 6X16MM
BACK BOX COVER
BACK BOX ASSY (SILVER CE)

2
1
1

27

for Silver CE vehicle

for Blue EN vehicle
for Red R7 vehicle
for Black BA vehicle
D
D
D
D
D
D
D
D
D
for Silver CE vehicle

12
12
12

52200J4ATEN0
52200J4ATR70
52200J4ATBA0

BACK BOX ASSY (BLUE EN)

BACK BOX ASSY (RED R7)
BACK BOX ASSY (BLACK BA)

for Blue EN vehicle

for Red R7 vehicle
for Black BA vehicle

ENGINE
E01. 153FM-3.1
A
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

30700J05F000

COVER ,cylinder head

30704J05F000

GASKET

201313.005472

SCREW,cylinder head cover

30707J05F000

GASKET,

201110.003000

HOSE,oil

201227.002472

CLIP,hose

30718J05F000

NUT BUSH,rubber

Q16-30: COLUMBIA

28

NOTES

E02. QJ158QMJ.1B
CR7HSA
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

201100.034000

CYLINDER HEAD

30504H03F000

BOLT

201204.014000

SPARK PLUG

201216.005472

STUD BOLT

14107J05F000

PIN DOWEL

30108J05F000

COTTER,valve

30106J05F930

UPPER SEAT,valve spring

30102J05F930

SPRING,inner

30101J05F930

SPRING,outer

10

30201J05F000

EXHAUST VALVE

11

30103J05F000

INLET VALVE

12

30112J05F000

GASKET,insulator

13

304290600065

NUT

14

201216.006472

STUD BOLT

15

202100.001000

INSULATOR,carburetor

16

202104.002472

CLAMP

17

30105J05F000

SEAT,spring

29

REM

CR7HSA

18

30205H03F000

OIL SEAL

19

30506K03F000

GASKET,cylinder head

Q16-30: COLUMBIA Q16-51: BOSNIA NORD STAR E03. (153FM-3.2)A AIR MIX DEVICE
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

30303H03F000

SCREW,tappet adjusting

30302H03F930

NUT,tappet adjusting

203306.013063

SHAFT EXHAUST ROCKER ARM

30600H03F000

PLATE, stopper

203102.002063

ARM,inlet rocker arm

30

30310J05F000

GASKET,holder

203406.003000

HOLDER,cam shaft

30301J05F000

ARM,rocker

203103.004000

CAMSHAFT ASSY

E04. AM CHAIN & TENSIONER ASSY.

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

27421J05F000

GUIDE CAM CHAIN

27327J05F000

CAM CHAIN

205300.002000

GASKETtensioner

B01070602563

SCREW

27200J05F000

GUIDE ASSY.

27300J05F000

TENSIONOR COMP

31

REM

E05. QJ158QMJ.2 E05. CYLINDER ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

27100K03F000

CYLINDER COMP

204204.026000

GASKET,cylinder

14107J05F000

PIN DOWEL

REM

E06. QJ158QMJ.3A E06. CRANKSHAFT & CONNECTING ROD & PISTON ASSY
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

15231J05F000

GEAR,starter driven

15232J05F000

SPROCKET,cam chain

15210J05F000

ROLLING BEARING

32

REM

15200J05F000

CRANKSHAFT &CONROD ASSY

208300.046062

PISTON

15105K03F000

PIN,piston

208308.004161

CLIP

15305K03F940

RING,first

15304K03F000

RING,second

10

15303K03F000

RING SET,oil

11

15208J05F000

SPROCKET,

12

15209J05F000

WASHER

13

208224.001161

NUT

14

15101J01F000

KEY

15

15206J05F000

NUT,lock

16

15227J05F000

PLATE,oil reverse

17

15120K03F000

OIL RING ASSY

33

E07. QJ158QMJ.4/5
B E07 CRANKCASE ASSY
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

26210K03F000

CRANKCASE ASSY RH

26501H03F000

BUSH

26206J05F910

BOLT

14206J01F000

PIN DOWEL

B04170000653

NUT

26313J05F930

SCREW

26314J05F910

PLATE,stainer

26209J05F000

O RING

26311J05F000

CAP,oil pump

10

B01090601583

BOLT

11

26217J05F000

ROLLER BEARING

12

B12016620350

ROLLER BEARING

13

B12016620250

ROLLER BEARING

14

26106H03F000

OIL SEAL

15

26102G03F000

O RING

16

26101J05F000

COVER LH,small

17

26130J05F000

OIL SEAL

18

26110K03F000

CRANKCASE ASSY

19

26116G03F000

O RING

20

26107J05F910

BOLT

21

26501H03F000

BUSH

22

26502G02F000

BUSH,ENGINE MOUNTING

23

26128J05F000

PIN DOWEL

24

26105J05F000

PIPE,breather

25

201227.002371

CLIP

26

26402J05F000

HOSE,breather

34

REM

27

207224.003472

CLIP

28

B01090801583

BOLT

29

26123G02F000

PIN DOWEL 12X16

30

B04070000853

NUT

31

B01090605083

BOLT

32

206210.001000

GASKET,crankcase

33

301310601865

BOLT

34

B01070601463

BOLT

35

216216.001271

PLATE,stopper

36

B01890801563

SCREW

37

18105H03F000

BOLT

35

E08. (153FM-3.7)A E08. OIL PUMP ASSY

NO

CODE(QJ)

QTY

REM

19114J05F000

CHAIN OIL PUMP

B08010001000

WASHER

19110J05F000

SPROCKET,oil pump driven

36

19107J05F000

SHAFT,oil pump

301310602565

BOLT M6X25

19000J05F000

OLL PUMP ASSY

219100.029000

OLL PUMP BODY ASSY

E09. ( 153FM-3.8A) E09. CLUTCH ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

15206H03F000

NUT

B07010001200

WASHER,spring

24111J05F000

FACE,fixed drive

24101J05F000

FACE COMP,fixed drive

24120J05F000

ROLLER

24140J05F000

COLLAR

24151J05F930

PLATE,movable drive

24130J05F000

DAMPER

24160J05F000

V BELT,drive

10

24210J05F000

DRIVEN PLATE ASSY

11

214300.003000

SHAFT ,drive

37

REM

12

214103.009000

SHAFT ,idle

13

17201J05F000

SHAFT,rear axle

14

24230H03F000

HOUSING,clutch

15

17217J05F000

GEAR

16

B08010002000

CIRCLIP

17

24100J05F000

DRIVE ASSY

18

24203J05F000

BEARING

19

24216H03F000

OIL SEAL

20

24211H03F000

FACE,movable driven

21

24212J05F000

FACE COMP,fixed driven

22

24213H03F930

SEAT,spring

23

24240H03F000

SPRING

24

24246H03F000

AXLE

25

24217H03F000

BEARING

26

B08000002600

CIRCLIP

27

24220H03F000

PLATE ASSYdriven

28

24245H03F000

BEARING NSE NACHi JAPAN

29

18330H03F930

NUT

30

24242H03F000

NUT

31

24001J05F000

SHIFT ASSY

32

24244H03F000

SEAT,spring

33

B12016620450

BEARING

38

E10. (153FM-3.9A) E10. ELECTRIC STARTER ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

34400J05F000

CLUTCH SETstarter

34110J05F000

CLUTCH COMP

34124H03F000

BEARINGneedle

218100.011371

GEAR COMPstarter clutch

39

REM

34146J05F000

SHAFTshaft starter idle gear

34141J05F000

GEARstarter idle

301310601865

BOLT

218100.011472

MOTOR ASSYstarting

34254J05F000

O RING

E11. (153FM-3.10)A E11. KICK STARTER ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

17805H03F000

WASHER

17811J05F000

GEAR SHAFT

B090103008B0

PIN

17806H03F000

GEAR ASSY, starter

17718J05F930

TWEAK SPRING

17402H03F000

PLATE

17809H03F000

SPRING

17412H03F000

SPRING

17433H03F000

BEARING COVER, starter

10

17400J05F000

SHAFT ASSY, starter

40

REM

11

17434H03F000

BEARING COVER, starter

12

216100.101000

KICK STARTER ASSY

E12. (153FM-3.11D) KEEWAY E12. COVER LH ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

207200.018081

COVER,clutch

207236.020472

SIGN CARDS

14107J05F000

PIN DOWEL

207208.007000

GASKETcankcase LH

207225.004472

PLATEprotector

301310604565

BOLT

301310603565

BOLT

222218.003472

CLIP

41

REM

KEEWAY

E13. (153FM-3.12A )
E13. COVERCASE RH ASSY
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

26306H03F000

PLUG,drain

26307H03F000

O RING

26305H03F000

SPRING,stainer

26308J01F000

STRAINER,oil

14201J05F000

COVER,crankcase RH

14215J01F000

O RING

207304.008081

GAUGE,oil level

14220J05F910

CLIP

207303.008000

GASKET,crankcase cover RH

10

B01090601263

BOLT

11

B01080501263

BOLT

12

B01070602063

BOLT

13

30504H03F000

BOLT

14

26130J05F000

OIL SEAL

42

REM

E14. (153FM-3.13A)
E14. COVER GEAR BOX ASSY
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

18114J05F930

PIN

18112H03F000

O RING

B04170000853

NUT

B12016600450

ROLLER BEARING

B12016620150

ROLLER BEARING

B12016630150

ROLLER BEARING

214201.002000

GASKET,gear box

43

REM

18101J05F000

COVER,gear box

18102H03F000

OIL SEAL

10

18103J05F000

BUSH

11

18106J05F000

OIL SEAL

12

301310604565

BOLT

13

B01070605561

BOLT

E15.(153FM-3.14B): E15. SHROUD ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

20312J05F910

CLIP

20307J05FT10

SHROUD,upper

B01890601663

SCREW

B01890601663

SCREW

222218.002472

CLIP

B01890601663

SCREW

222218.003472

CLIP

44

REM
D

B01090602563

SCREW

222218.004472

CLIP

10

20327J05F000

DOWEL

11

20313J05F000

NENON CLIP

12

20302J05FT10

SHROUD,lower

13

20306J05F000

SEAL,lower shroud

E16. (153FM-3.17)A E16. COVER FAN ASSY

NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

20201J05FT10

COVERfan

B01890602563

SCREW

20204J05F000

CAP,OBSERVE

45

QTY

REM

E17. (153FM-3.18.01B) E17. MAGNETO ASSY

NO
1
2A
3A
4A
5

CODE(QJ)
20401J05F00
0
2231000100
00

DESCRIPTION

QTY

FAN ASSY

MAGNETO ASSY

223101.0360
FLY WHEEL ASSY
00
223102.0410
COIL ASSY
00
B0108060186
BOLT
3

REM

1
1
4

E18. PD24JC
A
CARBURETOR ASSY
NO

CODE(QJ)

DESCRIPTION

QTY

46

REM

32506H03F000

VALVE,PISTON

224208.029000

NEEDLE,iet

32612H03F000

ENRICH VALVE

224202.045000

MAIN JET

32621H03F000

PIN,float

32624H03F000

FLOAT

32701H03F000

GASKET,float chamber

224100.100000

CARBURETOR ASSY

32618H03F000

IDLE JET

47

147

191#

with Main Jet 191#