r

Reseña
•
Histérica
Desde el año 1.985, el Grupo Venezolano SIVENSA en conjunto con DANA CORPORATION., terminan la construcción de una planta ubicada
en Valencia Edo. Carabobo, para la fabricación pistones para motores a gasolina y de uso automotriz y de esta forma cubrir las necesidades
para la época del Mercado Automotriz Venezolano. En sus inicios tenía como razón social el nombre de "FUNDAL. CA", con ello se adquirieron
maquinarias muy avanzadas y la tecnología necesaria además del personal calificado que se requería para elaboración de pistones para motor
que además de abastecer el mercado nacional pudiera competir con productos elaborados en cualquier parte del mundo. DANA
CORPORATION nos permite el uso de la marca PERFECT CIRCLE, la cual era conocida mundialmente y que apoyaba la imagen de calidad
del producto en el mercado.
FUNDICIONES DE ALUMINIO
FUNDAL, C.A: Incorpora desde sus inicios el concepto de calidad total orientada todo el tiempo hacia el mejoramiento de sus productos. Através
de los años FUNDAL continua ofreciendo sus productos no sólo al mercado Venezolano, sino también al Mercado Internacional, incorporando
nuevos modelos de pistones que ivan siendo requeridos por €ll mercado automotriz, lo cual le permite competir exitosamente en Venezuela y en
otros países. Durante el año 1996 FUNDAL CA se consolida dentro de la organización DANAVEN pasando a llamarse CA DAN AVE N
DIVISION PERFECT CIRCLE PISTONES.
Las ventajas que ofreció esta alianza fueron muchas, entre ellas el mantenimiento del concepto de "Excelencia" en la calidad de productottíonde
el principal beneficiado es el cliente que, es lo más importante para nosotros. Debido a este compromiso se cuenta con un equipo Técnico y de
Ventas altamente calificado para atender las necesidades de nuestros clientes, dando respuestas concretas y oportunas, transmitiéndole a la
planta las oportunidades de desarrollo de nuevos productos

Con más de 30 años de experiencia en la fabricación de pistones, en el año 2006, la fabrica cambia de marca y la imagen de nuestros productos,
reconocidos hasta entonces como sólo para motores americanos, por una nueva marca que le transmita al cliente que también tenemos en
nuestro catalogo de productos las líneas Europea y Asiática.
Nuestra nueva marca es ahora "PC PISTONS" y el nombre de la empresa MANUFACTURAS DE ALUMINIO I C.A., superando cada día los
conceptos de Calidad, Ingeniería y Servicio al cliente y continuamos viendo hacia el futuro ofreciendo más y mejores productos para la
satisfacción de nuestros clientes.
Nuevos Productos

Para Incrementar nuestra presencia y servicio al cliente, la planta MAleA

ha decidido incorporar una nueva línea "Semi Kits", que consiste en
ofrecer como combo el juego de pistones y anillos en un mismo empaque.
Podrá identificarlas en este catalogo en las paginas de aplicaciones
automotrices con la terminación "R" al final del Numero de Parte.

Pidalo Ya

.~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 1

 •

NUEVOS PRODUCTOS : . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
GARANTíA AL CLIENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
USO DE ESTE CATALOGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
COMO IDENTIFICAR NUESTROS PISTONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 04
LISTADO DE APLICACIONES POR ORDEN NUMÉRICO. . . . . . . . . .. 05
• CHERRY........................................................ 07
• CHRYSLER...................................................... 07
• DAEWOO....................................................... 08
• DAIHATSU (VER TOYOTA)
• DODGE (VER CHRYSLER)
• FIAT........................................................... 08
FORD ';-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
• GENERAL MOTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• HYUNDAI 16
• ISUZU.......................................................... 17
• JEEP................................................... 17
• KIA............................................................. 18
• MITSUBISHI...................................................... 18
• PLYMOUTH (VER CHRYSLER) 19
• RENAUL T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• TOYOTA......................................................... 21
INFORM ACiÓN TÉCNICA 21
• RECOMENDACiONES............................................. 22
• VER IFICACIÓN DEL DíMETRO DE FALDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• INSTILACiÓN DE BIELA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
EQUIVALENCIAS
• CON OTRAS MARCAS DE PISTONES. . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . 23
• CON ANILLOS Y PISTONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
FACTORES DE CONVERSiÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

IMPORTANTE: La planta MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1,C.A. Se reserva el derecho

de agregar, eliminar o modificar, cualquier aplicación del catalogo en vigencia.

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 2

 Garantía al Cliente
MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1,C.A., (MAICA) Informa a todos sus clientes que el programa de Servicio de Garantía al
Cliente tiene establecidas una serie de normas y pautas que deben ser cumplidas para asegurar la mejor calidad en atención al
cliente. .•

CONDICIONES:

1. El mecánico o el vendedor de repuestos debe solicitarle al distribuidor que le suministro el producto, contactar la asistencia
técnica de MANUFACTURAS DEALUMINIO 1,C.A.

2. -El motor donde fueron instalados los pistones debe ser presentado al técnico de servicio, antes de ser
desarmado, eso como parte del análisis técnico, así como también las demás partes que lo componen, tales como
bloques pistones anillos, empacaduras, bielas, conchas, cigüeñal, bomba de agua, bomba de aceite y cualquier otro
componente que se considere necesario.

Importante: El incumplimiento de cualquiera de estas condiciones, invalida la garantía.

Pautas

1. Antes de enviar un reclamo a la planta es estrictamente necesario para , MANUFACTURAS DE

ALUMINIO I ,C.A., que se verifique la "Identificación del pistón" con la numeración existente en la zona
interna y en la base del mismo ,(ver catalogo en la pagina 4),dicha información debe ser acompañada al
momento del reclamo

2. La planta MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1,C.A., dará el servicio técnico en un lapso mínimo de

setenta y dos horas (72) en la zona central del país y noventa y seis horas (96) en el resto del país,
contados a partir del contacto directo del cliente ,del distribuidor o de la notificación por parte de nuestro
representante de ventas a la planta.

3. En caso de que el contacto se realice a través del distribuidor, el técnico de servicio se dirigirá al
distribuidor que realizo la solicitud y junto con su representante de ventas realizara la visita al sitio del
reclamo.

4. La Garantía ofrecida por MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1,C.A .., en caso de proceder consiste en:
Asistencia y asesoramiento técnico, reposición de juego de pistones, anillos, empacaduras y aceite,
recuerde que el motor debe ser desarmado en presencia de los técnicos de la planta

5. La garantía no aplicara en ningún caso donde el pistón haya sido objeto de ensamblaje inadecuado,
modificación de su geometría por proceso de (torneado, lijado, limado etc.). Uso de herramientas
inapropiadas, daños ocasionados por otra( s) pieza(s) e instalación en motores diferentes a la aplicación
indicada en el catalogo.

6. El Departamento de Servicio al Cliente de MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1,C.A., se encargara de

recolectar toda la información necesaria para analizar y procesar correctamente la solicitud de garantía,
siendo, obligación del solicitante prestar toda la ayuda que requiera el caso. De ser así, se presentara el
informe final y acciones a tomar sobre el caso en un lapso no mayor a noventa y seis horas (48)
contadas a partir del momento que finaliza la recolección de la información necesaria.

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO l. C.A. 3

 Uso del CatáloBo

PARTES DE UN PISTON DETALLE DE LOS ANILLOS

Medida y_
código de
mecanizado

~==t=' ~
rnJ
3--~

Vea las tres ranuras en la figura de arriba. Los números de

la ranura corresponder. al orden como se describe en el
catálogo.
Ejemplo: 1.5x 1.5x3.0
Significa que en la ranura No. 1 va colocado un anillo de 1.5
rnrn, Igual en el número 2 y en el 3 corresponde a 3.0
milímetro.

Cantidad de Pistones que

vienen en la caja

Espesor de los
anillos

71,50 71,45 31.21 0,9>

(2,815' (2,81~') {1.231, (0,020")
OPCIONAl. En esta zona
se indica el uso de pasador

Palo: 11C1mm

Profundidad del Pozo

Sobre medidas disponibles Datos del motor o del vehiculo

~------------------~
(COMO

Número de Parte
IDENTIFICAR

Trazabilidad
NUESTROS PISTONES

Sobremedida y Mecanizado
)

Ubique el número de parte de la
figura1 podrá localizarlo en lel
costado interior del pistón solo si
es PC PISTONS y que comienza
con el prefijo PC seguido de cuatro
digitos en modo de ejemplo
PC2012
Otra forma de identificarlos pistones En la cabeza del pistón, podrá
es a través de su código de identificar las medidas y el código
trazabilidad, en la parte interna del de mecanizado, utilice como
pistón encontrara en uno de sus referencia la figura 3
laterales, usando como referencia
la figura 2 que indica dia, mes año y
turno de fabricación.

Figura 1 Figura 2 Figura 3

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 4

 ",

n
~®
ONS
~>
l'
~ I N ¡:
Orden Númerico ¡: N G

NO.Parte H CH. lf Marca

H Motor 1r Uso en Vehículos
~ EPV-1397
EPV-16SO
6
6
Chrysler
Ford
51ant 6170/225
200;250 -. Aspen (1977-79)
Falcon (1965-69\
Valiant
Maverick
(1965-74)
(1979-77) ZE!P/}yr (1979-82) ¿;, ,:--,;,-ú;;c-,;::-:--)"",-~
EPV-1658 6 Chevrolet 2504.1 Impala (1978-79) Nova (1968-77)
EPV-1713 8 Ford 360/390 F-loo(1967-72) F-35o"i"1967-72\ LTD(1966-69)
EPV-1715 6 Jeep 232/258 Bloque Bajo CJ-5 (1965-83) CJ-6 (1965-75) CJ-7 (1976-86)
EPV-1725 8 Dodge 318 Alta Com¡:¡resion tC.R) Camiones D-lOOf1961-79\ D-GOOf1961-79\ -
EPV-1738 8 Chevrolet 350Alta Compresion C-lO (1967-80), C-30 (1967-80), Caprice (1967-77), Impala (1967-77), Malibu (1967-77)
..
' EPV-183O 8 Ford 330/5.4L Buses v Camiones F-350 (1964-78\ F-GOO/F-750 (1964-78\
EPV-l840 8 Ford 4oo/6.6L Fairlane (1977-78) Galaxie 500 (1973-78) LTD (1973-78)
EPV-1842 6 Ford 300 Pozo Herradura Econoline F-1oo11979-1985\ F-35011979-85\
EPV-18SO 8 Chrysler 36O/5.9L Coronet (1973-77)
EPV-l877 6 Chevrolet 292 L 4.8L Pozo Circular 11II C-I0 (1967-92\ Buses v Camiones C-30 (19.67-92\
EPV-1889 6 Chevrolet 292/ 4.8L Pozo Herradura
- C-I0 (1967-92) Buses y Camiones C-30 (1967-92)
EPV-1916 8 Ford 11 3021 5~ºL Baja CQmPLesiQQ COfll.JistadQrfl97.8}..E:-1oo (19781 Fairlane_Soo LTD
EPV-1917 8 Ford 351W Baja compresión Fairlane 500 (1974-1976) r-ico (1974-76) F-350 (1974-76)
EPV-1947 8 Chevrolet 3661 G.Ol Buses v Camiones C-6O 11%6-85)
EPV-1949 6 Chevrolet 231/ 3.8L Malibu (1980-84) Monte Carlo (1979-83)
EPV-2007 8 Chrvsler 318Alta Comoresión IC.RI' Dan (1965-76) Valiant {1965:76} LeBaron (1977-79)
EPV-2012A 6 Chevrolet 229/3.8L Caprice (1980-84)
EPV-2012B 8 ChevrQlet 305/.s.0L Caorice (1977-79) Monte Carlo /1979}
EPV-2039 6 Ford 300 Pozo Excentrico Econoline r-ico (1979-1985) F-350 (1979--85)
EPV-2042A 6 Chevrolet 2oo3.3L Malibu (1978-79\
EPV-2042B 8 Chevrolet 267AAL Caprice (79-82)
EPV-2043 4 Chevrolet 1.'1~ Chevette (1980-81) ..
EPV-2088 4 Chevrolet 1.6L Fino/Fino Chevette (1982-91)
EPV-2108 8" Ford 302 Alta Comoresion Conguistador (79), Fairlane 500 I 1972-73), Mustang (68-73), r-ioo (1977-78)
EPV-2123 6 Chevrolet 2524.2L Impala (1981-82)
EPV-2130 6 Chevrolet 1732.8L MPFI L44 " Celebrity_(1985-89) Centurv /1985-89\
EPV-2158 6 Jeep 2584.2L CJ-5 CJ-7 Wagoneer (1979-90)
EPV-2187 6 Ford 2323.8L -'o.' Granada (1981-82\ Mustane 11982-84) ;! ~ !"¡'~-,:
EPV-2234 8 Jeep 3605.9L Wagonner (1971-80)
EPV-2290 6 Tovota 2F-FE 4.2L Land Cruiser FJ40!GOj1975-87\
EPV-2311 4 Toyota 4AG / 4AGZE /4ALC 1.6L Corolla (1985-89)
EPV-2322 6 Jeep 2424.0L CherokeeJ1991-98\ Wran¡:¡ler FI (1991-98\
EPV-2502K 4 Ford 1.6L Brasileno Corcel (1981-86) DelRey (1981-86)
-,
EPV-2504 4 Fiat 1300cc UNOj 1975-981SQazio (1975-98LTueanJ 1975-981, , -.
EPV-2506 4 Chevrolet 1.8L Monza (1984-91)
1-
EPV-2520 6 Ford 171 2.8L Alta Comoresion Sierra /1985-92\
EPV-2521 6 Toyota 3F 3955cc Land Cruiser FJ62/80 (1985-92)
EPV-2526 4 Chevrolet 1.6L Grueso/Grueso Chevette_/198O~91) -" IFI -
EPV-2529 6 Chevrolet 173 2.8L LE2 Celebrity (1983-85) Century (1983-85)
EPV-2557 4 Ford Motor BJ1412~c Festiva (1991-01}5aioa, (2007-081
:-,
EPV-2694A 6 Chevrolet 262 4.3L TBI LB1/LB4 Blazer (1985-95) 5-10 (1985-95)
....
.
'

I <-EPV-2694B 11I 8 Chevrolet 3505.7L C-I0 {1967-8O}, C-30 /1967-801, Caoriee {1967-771, Imoala (1967-771, Malibu-Ú967-77)
EPV-2753 4 Toyota 4A/4AF 1587cc DOHC 16v Corolla (1988-93)
-t
EPV-2756 4 JeeB, 134~199ce" "
WiltisJ1941-71)
EPV-2826K 4 Renault 1289cc Motor 810, R1192 R12 (1969-71) R5 (1979-86) R9 (1983-99)

4
EPY-2835K 4 Renault CII 1397cc Motor 697 R18 (1983-87\
EPV-2900 4 Isuzu 4ZD12254cc Caribe 2.3L (1986-93)
EPV-2954 4 Chevrolet 55-80 1061ce 5wift h993-96)
EPV-2959
EPV-3016
4
4
Chevrolet
Daewoo
G13A 1298cc
GIS 5F 149&c
.., 5wift 1.3 (1992-95)
Raeerl1991-061
5teem (1992-96)

"
,_;" '.

EPV-3019 4 Chrysler 420A, A588 2.0L Neon (1995-05)

EPV-3020 4 Chevrolet C16NE 15S8cc Corsa 1.6L {1998-05\
EPV-3021 4 HYUNDAI 1495cc Alta Compresion Accent (1992-98)
EPV-3022 4 HYUNDAI 1495cc Baia Comoresion Excel (1996-99\
EPV-3023 4 Chevrolet 134 2.2L TBI LM3 Cavalier (1990-91)
EPV-3024 4 Chevrolet C13N Corsa 1.3L (1995-991
, "
EPV-3026 4 Chevrolet C14N Corsa 1.4 (2000-05)

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. S

 No. Parte ~ Marca Motor Aplicación Vehiculo

~PV-30.3~_=. 4 Mitsubishi 1584cc En~. 4G18,SOHC Lancer(~002-U~L _'_-W' ~~__"'_ .. "',..,...

__ ~.~~
EPy';;3029 _4 Daewoo 2000cc Esfterg,.(198?-92) Monz~J1987-2!}' __ -""""""'_~"""'-'; __ "':-~ 1
EPV-3030 4 Chevrolet 134 2.2L MPFI LN2 Cavalier (1992-97) Sunfire (1995-02(.),. "_~ ........,~ _..~-,,-,~ .~I
R~~4-F;;;:¡-- ......".,. 1.6116v 'i~ Las~rC;;;19~,;;9;.;7_-0;:;..;3CL)_··_·_·-_"~-._-_··_·-_-_·
__ -_-·_--------- •.•••• --'---~
1~~2,...-.,.,.,!,.... Ford 1.8L 16v Laser (1997-03)
EPV-3033 8 t.¡ ford 'l! Trtton.4.6/5.:f16v Expl;;r-~e·"~··(zr""00·::'!:·~7·'=v.0:'!9:7')·'::F--"'i·~5·"!!o·h998-09)
F-350 (1998-09) Mustang GT (ii:l99~06) Grané!
I~,., 11 Mar<I_ul;,;¡·s,¿(,
••
19;¡,;9
••2;,.-0;¡,;8.!1._. oo...j

{,~\.
J
~:~~~~!~
: I~~:~!~
EPV-3036 6
~:~dvrolet
Chevrolet -1913196cc
~:~~~~0/L82 ~i:;,!~72~~~ico~port
Lumina (1996-99) Century (1990-96)
~2OOS-0~} :Jt 1.lt ·.•_··~··"",31!l!.~",~,~..".,.."'t~,,,._-
I
.1

EPV-3037K 4 Renault ir E6J 139Occ" ·~,E9'_('"'1;;;;9

..,;..78~~..;;;9"'"9),
.. · ~_-_·.~ .~ ~ •.•
_I
EPV-3038 8 Ford _ 3706.1L ." ~.~.~~'>'CamionesB-750(1979-91)F~600(197S-91)F-7S0(1979-91) _
EPV-}~ 6--., Ford '244! 4.OL:4cadenas Explorer .<1998-00) Sporttrack (1998-Q(j) •__
1
2-. f2~9~60
1§.~~2!!L-. /L5~___ Buses y Camiones B-7S0 ( 1968-87) F-750 (1968-76).,_,•. .,,~. _
!,PV-3041 '.~ l<E7J 1390$.1 K7J 1399cc
Ren~~lt •.••••.• .. F' symb~11.4LJ~~96;;,02) Ka~-g-;2J2op1:08r . .~- -".._.
EPV-3042 4 Fiat 1498cc/l.SL UNO (1996-02) Premio (1996-02)
EPv-304S-, 4' Fiat •.~ ~/l.61 .:-~_·_--·.ÜÑO·Ti~[T~fnPra {1992-9jLS¡~'ra (1996:'O?)!.- ~1
EPV-3046._ 4 Toyota 2E 1.3L StarletJ1998-01) .. .. ~.".. .. ..
.§PV-3047. 4 Ch~vrolet ETECHIi7 C16 íS9~c"~ ~.veo,(2904-16) Cors~p~~91 Nubira{1996-021'~ __ ~~~ __ ~"""''-~1
EPV~304~_*.~ Toyota .•_,,__ 1F 4477cc ~ .~nd Cruis!:,r (~92-09) lF 4S00cc L6. . -.-- __ w.,..."...~~._
- ...•. .••• '_.m~_~.1
EPV-3051 ,i..,. Daewoo 2.0L DOHC .,;; NUBIRACDXt1996-02)'- __ . ••.•••
__ -"''--_. __ ~ 1
EPV-3052 4 Fiat 1600cc/l.6L Weekend (1998-06)
l'P\l-30S,3' 4 r, Fiat ¡;s,. i300'~~Tl1l M ÚNó71997-06) Palr~"'''·L'''1~9~97~-~0~6):S~·i:e:na:·~·(~:;19;;;,;;9;.;,7...;-0;;,;6~,,)
.._,_
. ._..:...; -"'",_.,.1
~:30SS 4 Kia ADS•.?-493sc/l.5L ~ Rio 1.5 (200S-UP) •.. • ._~_~.=._I
EPV-3056. 4 DOdg,e G4EH 1341cc SOHC 12v Brisa !.3l (tQQ3-0;;::S~L} " '__ 1
E~,(;l~~~ . .s~evrole! _~~~scc/ 2.5L ... _.. Grand Vitara 2.5 (2001-09) _ ••_, •.~. ..••~ .~._.'" .._~ .•__ .,....~_I
Éfy..:3q6~ ! 4 •Chevrolet J20 16v MPFI 2.0LGrandVitara 2.0ÜooP-0~) ,~ .~ 1
EPV-3063 NlfiWOl 4 Toyota K3-VE~ 1298cc/ 1.3L TERIOS (2000-08) ..

~r~~_
"''''''''i~__ ~'"= ~ >:'" ••• -:.. ~~'-. "'- <._.~_ ..., .. ~>~ _. • ••••••••••• --- •• ---,-_.,.""'---

~~J~~:~AI--·r~~~~~2!.na •..•~~~~~!·r3(L1~~-~j~~9::r!~!·-S-k·(-1-.9-,L-9--0-3-t--~-
..-.~:=:====:=::===:::::::=:-II
EPV":306li-'m' ;4 'TC!..yot~.y 22R 2366cc 2.4L Hylux (1~94-99)
EPV-3073 6 Ford V6 256/ 4.2L Fortaleza (99-03)
E~'-" ---¡-'F'ord ~~Z2o'i999cc EcosRort(2~00~5-"-1¡.,3!~)'
'!F'O'nc·'u'n¿'''{:·2'..~00:!'!'!sw-'':69r
~ . = .. ~ - s.

E'P'V-fo75- . 4" ~oJ~: ~D 1799~c DOCH.. -. ~e!r~ited t~O¡12} optra Advance t2013-14) _ ~
ffJt30ZL.. _1- Q}ev~L Zl§l$ER 1796cc DOHC 9!lli.?Li'!l~j2001:)2) ,QPtr'te-9.Yence !2013-14) __ ~_, __ .<~ ,

EPV-3077 4 Chevrolet STEC995cc Spark (2007·14)

~¡¡,L ~Ji2.cc 8':t1:~ _--
.~e;;:~tl!!!.-=fi57f ~---"":'~j .._ ..
_.~::....c••-,J.:_-""''-'_'''--''''':''
Twin{lo .i'r99g..0-'-~~1~C·~~I~o-,.,.(·1-9·9··8"..:-9-S:)'-~-,-, I
EPV-3079 4 Renault j,K4J1390cc 16v SVMBOL(2001-06) MEGANE (1998-05)
EPv~3080-"""~6 -;,~';;íet ¡Vo"rt~G'262 ¡ _M' Blazer(1988-9S) _...- ... -- -_._~ ~'--"""'~~""",,"---,---~'I
EPV-3081
EPV-3082
-L., Suzuki
6
=tH27A
Chevrolet!6VEl3494c;c;
DOHC
3.Sl
i:;3icc' GRAN viTARA 2."7LX~-7 (05-08)
LUV/DMAX (1996-04) ~":....'··=..=/.-_-~~-.+ ·,,,·1
.~

EPV-3083 8
,._"""" ,.,---_.~
Chevrolet
...""' .. :-"'-'"'.~
;_.-

Vortec 323 S.3L 16v Gen III

. "'""'.~~;-_.,."-,~, " .... ,.

SILVERADO1500-2500 (1999-03), CHEVVENNE(1999-03),

- '.-- _.. --~. ~
AVALANCHE (1999-03),
._"'
oo

.... "

TAHOE (1999-03), TRAILBLAZER(2003-04)

7rV-3'óg¡- "'7"" leeR -,;;';~:' 2874. 7'L16v ~".~
~-'I·,G:"~~,.·~A~~N·:C¡:¡E'iQ1S.5H1999-q,?1_'_·
:-:-_-_.;._~_~_-_-~':-_:' :::::_·~ __ -.~I
~PV-308S _....!.... For9, Triton 4.6! 5.3 24v DOHC F-1S0 (2004-08)
E@3086 •• _I. 4 .~i$hi 4G181S84cc 16v !:8NCE~ 1.6L (2002-uPt._,_ •••.•••• ~ "_1
l~y-}087~L!- Ford ":~L3-'V-Eiz8226lc'sEOHC Ran~erJ3.2.~96J."_ ~"- •.,.,,~.yy~--_.ff~-.'"
.,.... .•~~__ ~_.1
EPoY-30f3!,3_~ _'ienault.-4~~~.ES.9.0HC 16v MEGANE (1999-08) Clip (2006:,08). KANGOO (2007-08)
E~V-~08~.4~" ~e~~ ,•.••.1K7~ lS28~~OHC 8~__ ~ ,_?VMBOL(2007-0~! KAN§OO (~907-08! LOGAN (2005-08l SANDERO 12007-08).
EI'V-3090 • 4 .~!y ••...•
~.lL1Q8~cc DOHC 16v _ 2007-2013 CHERVQQ3 " 1
.~~~~~l.,"'r~ ~[lault .---J.~~:.~__. 2004 UP MEG~N/.~~AN/ S~MBO~ 1.6L 16v R4J •.
EP,V-3093 4 Cherrv iOS1CC 1.ll SOHC 8v 2007-08 QQ ~
EPV-3094 4 Cherry 1297cc 1.3L 16v DOHC ARAUCAXl Qq6 (2007-UP)
§e.V-309~~ Cher.,r:Y-J! l§QPcc; 16v DOHC ORINOCO (2óío~'uP) - ..
."V
~PV-3096
€PV-3097
.
I 6
8
Jeep
Chevrolet
"1
'{!i-2263.7l-1fv
¡VORTEC 323 S.3l16v
y_"

GEN IV
LI~ERTY'(2002-13)HA~ ~..?OO
(2002~10) l?,AKSl
•.TA (,;;2oo~4;..,-1;;;.;1;)~..,."..,..,.."...,...,,,.....-
SILVERADO(2007-08) AVALANCHE1500 (2005-08). TAHOE (2006-08)
TRAllBLAZER(2006-08) CHEVVENNE1500 (2006-0&) 3500 (2006-08)
...•.
-_-1
•

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 6

,....

CHERY

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima
EPV-3093 1,5 x 1,5 x 2,8mm 1,00

$
O,025mm(O,OO01")@14,5mm (0,039")

~
S1O-0,25-0,50-0,75mm 06-UP CHERY 003 SOHC 8v 1051cc
EPV-3090 4 72,00 71,97 28,13 18,0060 1,5x1,5x2,8mm 0,75
(2,835") (2,833") (1,107") (0,7089") O,035mm(O,OO13")@3,20mm (0,030")

~
~
STO-0,25-0,50-0,75mm 07-13 CHERY QQ3 OOHC 16v 1083cc
EPV-3094 4 73,00 72,97 28,00 18,0060 1,2 x 1,5 x 2,5mm 0,75
(2,874") (2,873") (1,102") (0,7089") O,030mm(O,OO12")@3,20mm

$
(0,030")

~iWJ...
STO-0,50-0,75mm 07-UP CHERY ARAUCAX1 OOHC 16v 1297cc

e
EPV-3095 4 81,00 80,97 28,60 21,0058 1,2 x 1,5 x 2,5mm 0,75
(3,189") (3,188") (1,126") (0,8270") O,035mm(O,OO13")@9,Omm (0,030")

~
10-UP CHERY ORINOCO (SKIN) OOHC 1.8L 16v Pozo: 2,35mm

••••
S TO-0,25-0,50-0,75mm

EPV-3056
~------------
4 71,50 71,45 31,27 18,0060 1.5x1.5x3.0mm 0,50

m
(2,815") (2,813") (1,231") (0,7089") O,050mm(O,OO20")@6.8mm (0,020")

STO-0.50- O.75-1.00mm 03-05 OOOGE 1341cc BRISA Pozo: 1,10mm

EPV-1397 6 86,36 86,32 44,32 22,8828 5/64x5/64x3/16" 1,50

E9
(3,400") (3,398") (1,745") (0,9009") O,040mm(O,OO16")@17,Omm (0,059")

JliI4iü
s TO-020-030-040-060 60-71 CHRYSLER 170/255
EPV-3019 4 87,50 87,45 31,50 21,0058 1.2x1.2x3.0mm 1,00
(3,445") (3,443") (1,240") (0,8270") O,050mm(O,OO20")@7,5mm (0,039")

~
STO-O.50- 0.75-1.00 mm 95-06 CHRYSLER 1996cc NEON
EPV-1725 EPV-1725R 8 99,31 99,27 43,94 24,9986 5/64x5/64x3/16" 1,50

I
(3,910") (3,908") (1,730") (0,9842") O,049mm(O,OO19")@19,2mm (0,059")

S1O-020-030-040-060 67-84 CHRYSLER 318 0-100/0-600

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 7

 r

CHRYSLER

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-2007 5/64x5/64x3/16" 1,50

O,049mm(O,OO19")@19,Omm (0,059")

~
STD-020-030-040-060 65-79 CHRYSLER 318 AJC CORONET
EPV-1850 8 101,60 101,55 40,03 24,9986 5/64x5/64x3/1 6" 1,50
(4,000") (3,998") (1,576") (0,9842") O,050mm(O,OO20")@19,Omm (0,059")

~ 00'""'''
¡;gap
STD-020-030-040-060 71-77 CHRYSLER 360 CORONET Pozo: 1,40mm

-
EPV-3027E 3 68,50
(2,697")
68,46
(2,695")
25,00
(0,984")
15,9919
(0,6296")
1.2x1.5x2.8mm
O,040mm(O,OO16")@13,5mm
0,50
(0,020")

i CON RETEN

STD-0.50-0.75-1.00mm 97-02 DAEWOO 796cc MATIZ Pozo: 2,70mm

EPV-3016 4 76,52 76,48 28,15 17,9883 1.5x1.5x3.0mm 0,50
(3,013") (3,011") (1,108") (0,7082") O,045mm(O,OO18")@6,Omm (0,020")

i
STD-0.50- 0.75-1.00mm
EPV-3047 4
92-01 DAEWOO
79,00
1498cc CIELO
78,96 27,97 18,0060
Pozo: 3,70mm
1.2x1.5x3.0mm 0,50
(3,110") (3,108") (1,101 ") (0,7089") O,045mm(O,OO18")@4,50mm

i
(0,020")

STD-0.50-0.75-1.00mm 96-02 DAEWOO 1598cc NUBIRA Pozo: 2,78mm

EPV-3051 4 86,00 85,96 29,50 21,0058 1.5x1.5x3.0mm 0,75
(3,384") O,045mm(O,OO18")@3,Omm

i
(3,386") (1,161") (0,8270") (0,030")

STD-0.50-0.75-1.00mm 96-02 DAEWOO 1998cc NUBIRA Pozo: 3,30mm

-
EPV-2504 4 76,00
(2,992")
75,95
(2,990")
35,00
(1,378")
21,9751
(0,8652")
1.5x2.0x4.0mm
O,050mm(O,OO20")@20.0mm
1,50
(0,059")

~
STD-0,40-0,60-0,80-1,OOmm 84-92 FIAT 1297cc UNO

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 8

 FIAT Pistones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima
EPV-3042 1.5x2.0x4.0mm
O,045mm(O,OO18")@6,80mm

~ cONRETEN

~
SID-0,40-0,60-0,80-1,OOmm 92-94 FIAT 1498cc PREMIO Pozo: 5,50mm
EPV-3053 4 76,00 75,96 36,95 21,9940 1.5x1.5x3.0mm 1 ,00
(2,992") (2,990") (1,455") (0,8659") 0,045m m(O, 0018")@7, 1m m (0,039")

STD-O,40-0, 60-0, 80-1, OOmm 97-03 FIAT 1301ee PALIO Pozo: 4,70mm
EPV-3045 4 86,40 86,35 33,37 21,9940 1.5x1.75x3.0mm 1,00

-$ cONRETEN
(3,402") (3,400") (1,314") (0,8659") 0,050mm(0,0020")@3,80mm (0,039")

~
STD-O,40-0, 60-0, 80-1, OOmm 91-95 FIAT 1598ee 51ENA Pozo: 2,32mm

i
EPV-3052 4 86,40 86,35 34,20 21,9940 1.5x1.5x3.0mm 1 ,00
(3,402") (3,400") (1,346") (0,8659") 0,050m m(O, 0020")@3,30 (0,039")

w,,""
STD-O,40-0, 60-0, 80-1, OOmm 98-06 FIAT 1598ee PALIO Pozo: 1,18mm

~~--------------------------------------~------------------------------
EPV-2557 4 71,00 70,95 28,46 19,9837 1.2x1.5x3.0mm 1,00
(2,795") (2,793") (1,120") (0,7868") 0,050mm(0,0020")@12,5mm (0,039")

STD-O.50- 0.75-1.00 mm 91-01 FORO 1324ee FESTIVA Pozo: 1,20mm

EPV-2502K EPV-2502R 4 77,00 76,96 33,99 19,9949 1.75x2.0x4.0mm 1,00
(3,031") (3,030") (1,338") (0,7872") O,040mm(0,0016")@15,Omm (0,039")

SoloSTD 81-86 FORO 1.6L CORCEL I OEL REY Pozo: 5,00mm

EPV-3031 4 78,00 77,96 32,10 19,9917 1.5x1 .5x3.0m m 1,00

G
(3,071") (3,069") (1,264") (0,7871") 0,040mm(0,0016")@7,Omm (0,039")

CON RETEN

~
STD-O.50- 0.75-1.00 mm 95-99 FORO 1597ee LASER Pozo: 2,30mm
EPV-3035 EPV-3035R 4 82,07 82,03 24,86 18,0285 1.2x1.5x2.0mm 0,75
(3,231") (3,229") (0,979") (0,7098") 0,045m m(O, 0018")@8,7mm (0,030")

@
~
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 97-13 FORO 1596ee FIESTA Pozo: 3,00mm •

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 9

 f

FORO

Anillos y
No. Parte
Holgura Minima
EPV-3032 1 .5x 1.5x3.0m m
O,040mm(O,OO16")@13,5mm
CON RETEN

STD-O.50- 0.75-1.00 mm 97-03 FORO 1839cc LASER Pozo:O,Smm

EPV-3074 4 87,50 87,48 28,38 21,0058 1.2x1.2x2.5mm 0,75
(3,445") (3,444") (1,117") (0,8270") O,020mm(O,OO08")@8,5mm (0,030")

..~

STO-O.50- 0.75-1.00 mm 05-13 FORO 1999cc ECOSPORT

EPV-3087 4 87,50 87,46 28,38 21,0058 1 ,2x1 ,2x2,40mm 0,75

(& (3,445") (3,443") (1,117") (0,8270") O,040mm(O,OO16")@8,5mm (0,030")

~
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 01-06 FORO 2.3L 16v RANGER Pozo:4,Omm
EPV-3033 EPV-3033R 8 90,20 90,1 5 30,63 21,9940 1.5x1.5x3.0mm 0,75
(3,551") (3,549") (1,206") (0,8659") O,OSOmm(O,OO20")@3,7mm (0,030")

~ CON'"''
iIOJ4W2
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 98-12 FORO TRITON 4.6L 15.4L 16v EXPLORERI F-350 Pozo:1,7mm
EPV -3085 EPV -3085R 8 90,20 90,15 30,63 21,9940 1.5x1.5x3.0mm 0,75

9"",,'"
S4=
(3,551") (3,549") (1,206") (0,8659") O,OSOmm(O,OO20")@3,70mm (0,030")

STO-O.50- 0.75-1.00 mm 04-09 FORO TRITON 4.6L 15.4L 24v OOHC F-150
EPV-2520 6 93,00 92,95 40,00 24,0033 2.0x2.5x4.0mm 1,50
(3,661") (3,659") (1,575") (0,9450") O,052mm(O,OO21")@8,Omm (0,059")

ST0-02 0-03 0-04 0-060 85-92 FORO 171 2792cc SIERRA

EPV-1650 EPV-1650R 6 93,47 93,42 38,09 23,1686 5/64x5/64x3/16" 1,50
(3,680") (3,678") (1,499") (0,9121") 0,050mm(O,OO20")@23,Omm (0,059")

~
¡g¡p
ST0-02 0-03 0-040-060 63-83 FORO 200/250 MAVERICK Pozo:2,45mm
EPV-2187 6 96,80 96,75 40,24 23,1673 5/64x5/64x3/16" 1 ,50
(3,811") (3,809") (1,584") (0,9121") O,050mm(O,OO20")@15,Omm (0,059")

~
ST0-02 0-03 0-040-060 81-85 FORO 232 3.8L COUGAR, MUSTANG Pozo:1,8mm
EPV-3073 6 96,80 96,76 31,90 23,0124 1.5x1.5x3.0mm 0,75

!
(3,811") (3,809") (1,256") (0,9060") 0,040mm(O,OO16")@9,3mm (0,030")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 99-03 FORO 256 cu in 4195cc FORTALEZA

~ MANUFACTU~S DE ALUMINIO l. C.A. 10

 FORO

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-1830 5/64x3/32x3/16
0,050mm(0,0020")@20,Omm

~
5TD-020-030-040-060 64-78 FORO 330 CAMIONES Pozo:2,01 m m
EPV-3039 6 100,40 100,30 36,45 24,0033 1.6x1.75x3.50mm 1,00
(3,953") (3,949") (1,435") 0,9450 0,1 00mm(0,0039")@12,6mm (0,039")

.~

STO-0.50- 0.75-1.00 mm 98-01 FORO 4.0l (4 Cadenas) EXPlORER

EPV-3066 6 100,40 100,36 35,55 23,9953 1.6x1.75x3.50mm 1 ,00

ijt)
¡¡¡¡tUjil&
(3,953") (3,951 ") (1,400") (0,9447") 0,040mm(0,0016")@10,7mm (0,039")

STO-0.50- 0.75-1.00 mm 99-03 FORO 4.0l (1 Cadena) EXPlORER

8 101,60 101,55 41,40 24,7675 5/64 x 5/64 x 3/16 1 ,50
(4,000") (3,998") (1,630") (0,9751 ") 0,050mm(0,0020")@20,Omm (0,059")

S TO-020-030-040-060 71-82 FORO 400 6.6l GAlAXIE, l TO Pozo:2,5mm

El EPV-18'2R 6 101,60
(4,000")
101,55
(3,998")
44,20
(1,740")
24,7675
(0,9751 ")
5/64x5/64x3/16"
0,050mm(0,0020")@20,Omm
1 ,50
(0,059")

S TO-020-030-040-060 65-86 FORO 300 F-150 Pozo:6,1mm

EPV-1916 EPV-1916R 8 101,60 101,55 40,40 23,1673 5/64x5/64x3/16" 1 ,50

I
(4,000") (3,998") (1,591") (0,9121") 0,050mm(0,0020")@15,Omm (0,059")

S TO-020-030-040-060 68-83 FORO 302 F -350 / l TO / M USTANG Pozo:3,5mm

EPV-1917 EPV-1917R 8 101,60 101,55 44,50 23,1673 5/64x5/64x3/16" 1 ,50

!
(4,000") (3,998") (1,752") (0,9121") 0,050mm(0,0020")@9,9mm (0,059")

STD-020-030-040-060 69-76 FORO 351W F-350 / FAIRlANE Pozo:6mm

EPV-2039 EPV-2039R 6 101,60 101,55 44,91 24,7675 5/64x5/64x3/16" 1,50
(4,000") (3,998") (1,768") (0,9751") 0,050mm(0,0020")@20,Omm (0,059")

S TO-020-030-040-060 65-86 FORO 300 F-150 / F-350 Pozo:7,62mm

EPV-2108 EPV-2108R 8 101,60 101,55 40,40 23,1673 5/64x5/64x3/16" 1 ,50

!
(4,000") (3,998") (1,591") (0,9121") 0,050mm(0,0020")@15,Omm (0,059")

STO-020-030-040-060 68-83 FORO 302 F-350 / lTO / MUSTANG Pozo:1mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 11

 FORO

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

STD-020-030-040-060 68-76 FORO 360/390 BUS ES y CAMIONES F-100 / LTO

EPV-3038 8 102,87 102,81 53,85 26,4210 3/32 x 5/64 x 3/16 1,5
(4,050") (4,048") (2,120") (1,0402") 0,060mm(0,0024")@18,25mm (0,059")
~.!.
~
STD-020-030-040-060 79-91 FORO 370 6061cc BUSES y CAMIONES
,EPV-3040 8 110,74 110,69 44,50 26,4210 5/64x5/64x3/16" 1,50
(4,360") (4,358") (1,752") (1,0402") 0,055mm(0,0022")@20,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 68-87 FORO 460 BUSES y CAMIONES Pozo:6mm

-
EPV-3077

~
~.

•.-+- ..
¡
CON RETEN
~--~4-.----~6~8~,5~0----~68-,4~6~--~2~5~,0~0----~1~6,~99~7=7--~1.~2-x1~.2~x~2~.5-m-m--------------~0,~50~

(2,697") (2,695") (0,984") (0,6692") 0,040mm(0,0016")@13,5mm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 07·UP CHEVROLET 1000cc SPARK

EPV-2954 4 74,00 73,96 28,50 16,9977 1.2x1.5x2.8mm 0,50
(2,913") (2,912") (1,122") (0,6692") 0,040mm(0,0016")@12,Omm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 85-88 CHEVROLET G13 1298cc SWIFT

EPV-2959 CON RETEN 4 75,00 74,96 28,60 18,9992 1.2x1.5x2.8mm 0,50

i
(2,953") (2,951 ") (1,126") (0,7480") 0,045mm(0,0018")@12,5mm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 92-02 CHEVROLET G16 1590cc SWIFT Pozo:6mm

0,75

m
EPV-3024 4 75,00 74,95 32,00 17,9880 1.5x1.5x3.0mm
(2,953") (2,951") (1,260") (0,7082") 0,050mm(O,0020")@7,8mm (0,030")

STO-O.50- 0.75-1.00 mm 95-99 CHEVROLET C13NE 1297cc CORSA 1.3 Pozo:3,5mm

EPV-3026 4 77,60 77,56 32,00 17,9883 1.5x1.5x3.0mm 0,75
(3,055") (3,053") (1,260") (0,7082") 0,045mm(0,0018")@7,8mm (0,030")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 00-06 CHEVROLET C14NE 1389cc CORSA 1.4 Pozo:3,5mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 12

 GENERAL MOTORS Pistones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-3020 17,9883 1.2x1.5x3.0mm

(0,7082") O,045mm(O,0018")@3,36mm

~
¡;¡;¿p:
STO-O. 50: 0.75-1.00 mm 95-05 CHEVROLET C16NE 1598cc CORSA 1.6 Pozo:2,7mm
EPV-3047 4 79,00 78,96 27,97 18,0060 1.2x1.5x3.0mm 0,50

i
(3,110") (3,108") (1,101 ") (0,7089") O,045mm(O,0018")@4,5mm (0,020")

STO-0.50- 0.75-1.00 mm 96-UP CHEVROLET 1598cc AVEO Pozo:2,78mm

EPV-3076 EPV-3076R 4 80,50 80,47 24,20 17,9833 1.2 x 1.2 x 2.0mm 0,75
(3,169") (3,168") (0,953") (0,7080") O,030mm(O,0012")@6.9mm (0,030")
f$\

••••
~
STO-O. 50- 0.75-1.00mm 04-12 Z18XER 1796cc OPTRA OESIGN Pozo:1,2mm
EPV-3075 EPV-3075R 4 81,60 81,57 30,42 21,0058 1.2x1.5x3.0mm 0,75

(3,213") (3,211") (1,198") (0,8270") O,030mm(O,0012")@9.2mm (0,030")

$
~
STO-O. 50- 0.75-1.00 mm 04-12 OPEL T18SEO 1799cc OPTRA LlMITEO Pozo:3,61mm
EPV-2043 4 82,00 81,95 37,20 22,9924 2.0x2.0x4.0mm 1,00
(3,228") (3,226") (1,465") (0,9052") O,050mm(O,0020")@7,Omm (0,039")

EB
~
STO-020-030-040-060 80-95 CHEVROLET 1.4L CHEVETTE
EPV-2088 4 82,00 81,95 32,70 22,9924 1.5x1.5x4.0mm 1,00
(3,228") (3,226") (1,287") (0,9052") O,050mm(O,0020")@7,80mm (0,039")

STO-020-030-040-060 81-95 CHEVROLET 1.6L CHEVETTE Aro Fino Pozo:2,5mm

EPV-2526 EPV-2526R 4 82,00 81,95 32,70 22,9924 2.0x2.0x4.0mm 1,00
(3,228") (3,226") (1,287") . (0,9052") O,050mm(O,0020")@7,80mm (0,039")

STO-020-030-040-060 81-95 CHEVROLET 1.6L Aro Grueso CHEVETTE Pozo:2,5mm

EPV-3062A 6 84,00 83,96 29,10 21,0058 1.2x1.5x2.5mm 1,00
(3,307") (3,306") (1,146") (0,8270") 0,040mm(0,0016")11,80mm (0,039")

~ CON RETEN

~
STO-0.50- 0.75-1.00 mm 01-11 SUZUKI H25A V6 2494cc GRANO VITARA Pozo:5mm
EPV-3062C 4 84,00 83,96 29,10 21,0058 1.2x1.5x2.5mm 1,00
(3,307") (3,306") (1,146") (0,8270") 0,040mm(0,0016")@11,80mm (0,039")
~ CON RETEN

~
STO-O. 50- 0.75-1.00 mm 00-11 SUZUKI J20A 1995cc GRANO VITARA Pozo:5mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 13

p

GENERAL MOTORS Pistones

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima
EPV-2506 1.5x1.75x4.0mm
O,050mm(O,0020")@6,50mm

STO-020-030-040c060 84-89 CHEVROLET 1.8L MONZA Pozo:4mm

EPV-3081 6 88,01 87,96 29,75 21,0058 1,2 x 1,5 x 2,8mm 1,00

$
(3,465") (3,463") (1,171 ") (0,8270") O,040mm(O,0016")@12,60mm (0,039")

~
STO-O. 50- 0.75-1.00 mm 05-11 SUZUKI 2.7 GRANO VITARA XL7
EPV-3029 4 86,00 85,96 29,50 21,0580 1.5x1.5x3.Qmm 0,75
(3,386") (3,384") (1,161") (0,8291 ") O,045mm(O,0018")@3,Omm (0,030")

~
¡gap:zz
STO-O. 50- 0.75-1.00 mm 87-91 CHEVROLET 2.0L MONZA Pozo:3,3mm
EPV-2042A 6 88,90 88,85 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1 ,50
(3,500") (3,498") (1,545") (0,9271") O,OSOmm(O,0020")@18,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 78-79 CHEVROLET 200 3.3L Pozo:3,2mm

EPV-2042B 8 88,90 88,85 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1,50
(3,500") (3,498") (1,545") (0,9271 ") O,050mm(O,0020")@18,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 79-82 CHEVROLET 267 CAP RICE / IMPALA Pozo:3,2mm

EPV-3034 6 89,00 88,95 36,60 22,9924 1.5x1.5x4.0mm 1,50
(3,504") (3,502") (1,441") (0,9052") O,048mm(O,OO19")@3,5mm (0,059")

~
~
STD-020-030-040-060 88-95 CHEVROLET189FICENTURY Pozo:6,9mm
EPV-3036 6 89,00 88,95 37,30 22,9972 1.2x1.5x3.0mm 0,75
(3,504") (3,502") (1,469") (0,9054") O,050mm(O,OO20")@3,Omm (0,030")

~
~
STO-0.50- 0.75-1.00 mn1l6-02 CHEVROLET 189 CENTURY/LUMINA Pozo:6,9mm
EPV-2130 6 89,00 88,95 40,10 22,9924 1.5x2.0x4.75mm 1,50

sz
STD-020-030-040-060
EPV-2529
80-86 CHEVROLET
6
(3,504")

173 OHV CENTURY

89,00
(3,502")

88,95
(1,579")

40,59
(0,9052")

22,9924
O,050mm(O,OO20")@15,Omm

1.5x1.5x4.0mm
(0,059")

1,50
(3,504") (3,502") (1,598") (0,9052") O,050mm(O,0020")@3,Omm (0,059")

~
~
STO-020-030-040-060 87-96 CHEVROLET 173 CENTURY Pozo:6,9mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 14

 GENERAL MOTORS Pistones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima
EPV-3023 4 20,3225 1.5x1.5x3.0mm
(0,8001 ") O,OSOmm(O,0020")@3,Omm

~.

~
STO-O.50- 0.75-1.00 mm 95-97 CHEVROLET 134 2.2L CAVALlER Pozo:5,75mm
EPV-3030 4 89,00 88,95 30,50 20,3225 1.5x1.5x3.0mm 0,75

W CONRETEN
(3,504") (3,502") (1,201") (0,8001 ") O,OSOmm(O,0020")@3,Omm (0,030")

~
STO-O.50- 0.75-1.00 rr91i-01 CHEVROLET 134 2.2L SOHC CAVALlER Pozo:1,6mm

-$
EPV-3082 6 93,42
(3,678")
93,37
(3,676")
29,67
(1,168")
21,9940
(0,8659")
1.5x1.5x3.0mm
O,040mm (O,0016")@S,S2mm
0,75
(0,030")

~
STD-0.50-0.75- 1.00mm 08-0n ISUZU 6VE1 3.5L CHEVROLET LUV DMAX Pozo:3,Omm
EPV-2012A 6 94,89 94,84 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1 ,50
(3,736") (3,734") (1,545") (0,9271 ") O,OSOmm(O,0020")@20,Omm (0,059")

~
¡g¡:gtfii
STD-020-030-040-060 80-84 CHEVROLET 229 Pozo:2,5mm
EPV-2012B EPV-2012BR 8· 94,89 94,84 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1 ,50
(3,736") (3,734") (0,059")

W
(1,545") (0,9271 ") O,OSOmm(O,0020")@20,Omm

--(9
STD-020-030-040-060
EPV-3083
75-80 CHEVROLET
8 96,01
(3,780")
305
95,96
(3,778")
33,60
(1,323")
24,0033
(0,9450")
Pozo:2,5mm
1.5x1.5x3.0mm
O,OSOmm(O,0020")@8,90mm
1,00
(0,039")

~ Pozo:1,6mm

STD-0.50-0.75- 1.00mm 99-03 VORTEC 5.3L GEN 111 SILVERADO, CHEYENNE, AVALANCHE, TAHOE, TRAILBLAZER
EPV-3097 8 96,01 95,96 33,60 23,9500 1.5x1.5x3.0mm 1 ,00
(3,780") (3,778") (1,323") (0,9429") O,OSOmm (0,0020")@8,90mm (0,039")

~
STD-0.50-0.75- 1.00mm 04-09 VORTEC 5.3L GEN IV SILVERADO, CHEYENNE, AVALANCHE, TAHOE
EPV-1949 6 96,52 96,48 45,97 23,8709 5/64x5/64x3/16" 1,02
(3,800") (3,798") (1,810") (0,9398") O,04Smm(O,0018")@6,Smm (0,040")

m
~
g;;;:y:
STD-020-030-040-060 79-84 CHEVROLET 231 3.8L MALIBU Pozo:5,6mm
EPV-1658 EPV-1658R 6 98,43 98,38 41,78 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1 ,50

(3,875") ¡3,873") (1,645") (0,9271") O,OSOmm(O,OOiO")@16,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 62-79 CHEVROLET 250 NOVA Pozo:2,Omm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 15

 GENERAL MOTORS

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-1877 5/64x5/64x5/16"
O,OSOmm(O,0020")@10,Omm

~
fB!:F
STD-020-030-040-060 63-90 CHEVROLET 292 Pozo:5,8mm
EPV-1889 EPV-1889R 6 98,43 98,38 51,40 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1,50

I
(3,875") (3,873") (2,024") (0,9271") O,OSOmm(O,0020")@10,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 78-86 CHEVROLET 292 Pozo:8,Omm

EPV-1947 8 100,01 99,95 53,34 25,1520 3/32x5/64x3/16 1,50
(3,938") (3,935") (2,100") (0,9902") 0,068mm(0,0027")@18,6mm (0,059")

~
5TD-02D-030-040-060 66-85 CHEVROLET 366 (c/valvula)
EPV-2123 6· 100,71 100,66 45,85 23,8709 5/64x5/64x3/16" 1,02
(3,965") (3,963") (1,805") (0,9398") 0,050mm(0,0020")@6,50mm (0,040")

~
.i!U4E
5TD-02D-030-04Q-060 81-82 CHEVROLET 252 4.1L IMPALA Pozo:7,Omm
EPV-1738 EPV-1738R 8 101,60 101,55 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1,50
(4,000") (3,998") (1,545") (0,9271") 0,050mm(0,0020")@15,Omm (0,059")

5TD-02D-03D-04Q-060 69-90 CHEVROLET 350 I 5.7L Pozo:1,2mm

EPV-2694A EPV-2694AR 6 101,60 101,55 39,24 23,5496 5/64x5/64x3/16" 1,50
(4,000") (3,998") (1,545") (0,9271") 0,050mm(0,0020')@15,Omm (0,059")

•
5TD-020-030-040-060
EPV-2694B EPV-2694BR 8
90-95 CHEVROLET 262 TBI
101,60
(4,000")
101,55
(3,998")
39,24
(1,545")
23,5496
(0,9271")
Pozo:2,5mm
5/64x5/64x3/16"
0,050mm(0,0020")@15,Omm
1,50

!
(0,059")

5TD-02D-030-040-060 69-90 CHEVROLET 350 I 5.7L Pozo:2,5mm

EPV-3080 EPV-3080R 6 101,60 101,55 39,24 23,5471 2.0x2.0x4.75mm 1,50

!
(4,000") (3,998") (1,545") (0,9271") 0,050mm(0,0020")@9,46mm (0,059")

5TD-020-030-04Q-060 88-95 CHEVROLET 262 VORTEC Pozo:2,5mm .

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 16

 HYUNDAI

Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-3065 4 70,95 29,15 18,0060 1.5x1.5x4.0mm 0,25

(D
¡¡¡¿¿:::::
(2,793") (1,148") (0,7089") O,050mm{O,OO20")@11,Omm (0,010")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 96-99 HYUNDAI 1341cc B/C EXCEL Pozo:1,2mm

EPV-3056 4 71,50 71,45 31,27 18,0060 1.5x1.5x3.0m m 0,50

m (2,815") (2,813 ") (1,231") (0,7089") O,050mm{O,OO20")@6,8mm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 99-06 HYUNDAI G4EA 1341cc ACCENT Pozo:1,1mm

m
EPV-3021 4 75,50 75,45 31,30 18,0060 1.5x1.5x3.0mm 0,50
(2,972") (2,970") (1,232") (0,7089") O,050mm{O,OO20")@5,Omm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 96-99 HYUNDAI1495cc A/C ACCENT Pozo:0,7mm

EPV-3022 4 75,50 75,45 29,70 18,0060 1.5x1.5x4.0mm 0,50
(2,972") (2,970") (1,169") (0,7089") O,050mm{O,OO20")@5,9mm (0,020")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 96~99 HYUNDAI1495cc B/C EXCEL Pozo:3,6mm

••••
EPV -2900
~--------~--
4 89,30 89,25 38,50
(3,516")
22,9924
(3,514") (1,516") (0,9052")
1.5x1.5x4.0mm
O,050mm{O,OO20")@18,Omm
1,00
(0,039")

~
~
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 85-90 ISUZU 4ZD1 L45 2254cc CARIBE Pozo:5mm

••••
EPV-2756
--------------
4 79,38 79,31 55,07
(3,125")
20,6248 5/64x5/64x3/16"
(3,122") (2,168") (0,8120") O,064mm{O,OO25")@7,Omm
0,00
(0,000")

~
STD-020-03 0-040-060 41-71 JEEP 134 2.2L WILL YS
EPV-3084 8 93,01 92,96 31,50 24,0033 1.5x1.5x3.0mm 1,00
(3,662") (3,660") (1,240") (0,9450") O,046mm {O,0018")@4,35mm (0,039")

STD-0,50-0,75mm 99-05 JEEP 287 /4.7L 16v GRANU CHEROKEE

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 17

 JEEP Pistones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

EPV-3096 1.5x1.5x3.0mm
O,046mm (O,0018")@4,35mm

~
STD-0,50-0, 75m m 99-11 JEEP 226/ 3.7L 12v JEEP LlBERTY / DODGE RAM 1500, DAKOTA
EPV-1715 6 95,25 95,20 40,16 23,6357 5/64x5/64x3/16" 1,50
(3,750") (3,748") (1,581 ") (0,9305") O,050mm(O,0020")@15,Omm (0,059")

~
~
STO-020-030-040-060 66-77 JEEP 232/258 (Cuello Bajo) WAGONEER Pozo:2,7mm
EPV-2158 6 95,25 95,20 41,50 23,6357 5/64x5/64x3/16" 1,50
(3,750") (3,7 48") (1,634") (0,9305") O,050mm(O,0020")@15,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 66-77 JEEP 232/258 (Cuello Alto) WAGONEER Pozo:4,5mm

EPV-2322 EPV-2322R 6 98,43 98,37 40,16 23,6357 5/64x5/64x3/16" 1,50
(3,875") (3,873") (1,581") (0,9305") O,060mm(O,0024")@20,Omm (0,059")

$
~
STD-020-030-040-060 91-98 JEEP 242/ 4.0L CHEROKEE Pozo:2,44mm
EPV-2234 8 103,63 103,57 40,16 23,6357 5/64x5/64x3/16" 1,50
(4,080") (4,078") (1,581") (0,9305") O,060m,n(O,0024 ")@25,Omm (0,059")

STD-020-030-040-060 71-80 AMC / JEEP 360 J10 / WAGONEER Pozo:4,1mm

-
EPV-3055

0g:¡;:s:s:
4 75,50
(2,972")
75,47
(2,971")
28,30
(1,114")
22,9924
(0,9052")
1.2x1.2x2.5mm
O,035mm(O,0014 ")@7,Omm
0,75
(0,030")

STO-O.50- 0.75-1.00 mm 05-UP KIA AD5 1493cc RIO Pozo:2,3mm

-
EPV-3028

EB>
4 75,50
(2,972")
75,45
(2,970")
29,00
(1,142")
18,0060
(0,7089")
1.2x1.5x3.0mm
O,050mm(O,OO20")@11,Omm
0,50
(0,020")

~
STO-O.50- 0.75-1.00 mm 95-00 MITSUBISHI 4G15 1468cc LANCER Pozo:0,5mm
EPV-3086 4 76,00 75,97 26,00 18,0060 1,2 x 1,2 x 2,5mm 0,50
(2,992") (2,991") (1,024") (0,7089") O,030mm (O,OO12")@6,40mm (0,020")

(1)
~
STO-O.50- 0.75-1.00 mm 02-UP MITSUBISHI 4G18 1584cc LANCER Pozo:1,5mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 18

 1
RENAULT Aplicaciones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima
EPV-J078 1,5x1 ,5x2,5mm

CJ)
O,040mm (O,0016")@6,lOmm

~
STO-O.SO mm 96-05 RENAULT D7F 1.2/1.3 L sv TWINGO
EPV-2826K 4 73,00 72,96 37,44 19,9917 1.75x2.0x4.0mm 0,50
(2,874") (2,872") (1,474") (0,7871") O,04Smm(O,0018")@6,Omm (0,020")

ED
~
Solo STO 68-79 RENAULT 1289cc R-12
EPV-J037K 4 75,80 75,77 31,70 18,9992 1.5x1.8x3.0mm 0,75

ED
~
(2,984") (2,983") (1,248") (0,7480") O,03Smm(O,0014")@7,Omm (0,030")

Solo STO 78-99 RENAULT 1390cc CLlO

EPV-2835K 4 76,00 75,97 37,45 19,9917 1.75x2.0x4.0mm 0,50

EB
(2,992") (2,991") (1,474") (0,7871") O,03Smm(O,0014")@7,Omm (0,020")

1!íbi?
Solo STO 74-87 RENAULT 1397cc R-18
EPV-J041 4 79,50 79,46 35,85 18,9992 1,5x1 ,5x2,5mm 0,75

ED
~
(3,130") (3,128") (1,411") (0,7480") O,040mm(O,0016")@3,Smm (0,030")

Solo STO 01-06 RENAULT 1.4L SYMBOL

EPV-3079 4 79,50 79,46 37,17 19,9837 1,2x1 ,5x2,5mm 0,75
(3,130") (3,128") (1,463") (0,7868") O,040mm (O,0016")@7,7mm (0,030")

@
.~
STD-0.50 mm 98-05 RENAULT K4J 1600cc 16y SYMBOL 1.6/ MEGANE 1.4L
EPV-3088 4 79,50 79,48 31,80 19,9949 1,2x1 ,5x2,5mm 0,75

<$
(3,130") (3,129") (1,252") (0,7872") O,02Smm (O,OOOl")@6,8mm (0,030")

~
STO-O.50 mm 01-10 RENAUL T K4M 1600 16Y M EGANElCLlO/KANGOO Pozo: 1,05mm
EPV-J089 4 79,50 79,48 29,25 18,9992 1,5x1 ,5x2,5mm 0,75

ED
(3,130") (3,129") (1,152") (0,7480") O,03Smm (O,0013")@9,OOmm (0,030")

¡¿;;ijioz
STO-O.50 mm 02-UP RENAUL T K7M 8y SYMBOL / KANGOO / LOGAN / SANDERO
EPV-J091 4 79,50 79,48 29,25 18,9992 1,5x1 ,5x2,5mm 0,75
(3,130") (3,129") (1,152") (0,7480") O,03Smm (O,0013")@9,OOmm (0,030")

@
~
STD-0.50 mm

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 19

 TOYOTA Pistones
Anillos y
No. Parte
Holgura Mínima

e
EPV-3063 1.2x1 .2x2.0m m 0,75
0,035mm(O,0014")@3,2mm (0,030")

¡¡;:;ss:
STD-O.SO-0.75-1.00 mm 00-08 DAIHATSU K3-VE 1298cc TERIOS Pozo:4,1mrn
EPV-3046 4 73,00 72,97 30,00 18,0060 1.5x1.5x3.0mm 0,75
(2,874") (2,873") (1,181") (0,7089") O,03Smm(O,0014")@13,Smm (0,030")

STD-O.50- 0.75-1.00 mm 98-01 TOYOTA 2E-FE 1.3L STARLET Pozo:8,5rnrn

EPV-2311 4 81,00 80,95 30,00 18,0060 1.5x1.5x2.8mm 1,00
(3,189") (3,187") (1,181") (0,7089") O,OSOmm(O,0020")@10,Omm (0,039")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 83-88 TOYOTA 4A 1587cc COROLLA Pozo:3,Ornrn

EPV-2753 4 81,00 80,95 30,00 18,0060 1.5x1.5x3.0mm 1,00
(3,189") (3,187") (1,181") (0,7089") O,OSOmm(O,0020")@12,Omm (0,039")

~
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 88-93 TOYOTA 4AF 1587cc COROLLA Pozo:3.0mrn
EPV-3068 4 92,00 91,95 34,90 22,0000 1.5x1.5x4.0mm 1,00
(3,622") (3,620") (1,374") (0,8661") 0,050mm(O,0020")@11,9mm (0,039")

~
STD-0.50- 0.75-1.00 mtn 85-95 TOYOTA 22R~E 2366cc HYLUX Pozo:2,4rnrn
EPV-2290 6 94,00 93,95 47,10 25,1520 2.0x2.5x4.0mm 1,50

El)
g;;;;zp::
(3,701 ") (3,699") (1,854") (0,9902") 0,050mm(O,0020")@18,Omm (0,059")

STD-O.50- 0.75-1.00 mm 85-88 TOYOTA 2F 4200cc LAND CRUISER

EPV-2521 6 94,00 93,95 37,00 21,9940 1.5x1.5x4.0mm 1,00

El)
¡¡;;zpo:
(3,701") (3,699") (1,457") (0,8659") 0,050mm(O,0020")@20,Omm (0,039")

STD-0.50- 0.75-1.00 mm 97-06 TOYOTA 3F 4000cc LAND CRUISER

e
EPV-3049 6 100,00 99,95 42,03 26,0000 2.Qx2.0x4mm 1,00
(3,937") (3,935") (1,655") (1,0236") 0,050mm(O,0020")@11,Omm (0,039")

szFs
STD-0.50- 0.75-1.00 mm 87-06 TOYOTA 1F 4476cc LAND CRUISER Pozo:3,975rnrn

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 20

 Información Técnica

( • RECOMENDACIONES )
------------------'
1. Verificar que el No. De Parte del Pistón corresponda al motor que desea ensamblar. El numero se encuentra moldeado a
un costado de la parte interna del pistón, además se encuentra al otro costado el año, mes, día y Turno de producción. (ver
información de cómo identificar nuestro pistón en la página 3)

2. Revisar la holgura entre el cilindro y el pistón durante el ensamble. La holgura entre ellos es de suma importancia para e
=
buen funcionamiento y durabilidad. La relación Holgura Diámetro del cilindre- Diámetro de la Falda.

Mover y ajustar
I Mover y ajustar

@ Ver Referencia
en Catálogo
-
v-. ;;'.!:' -:~.:.; ~:--'t~ '~~""'-
'- -: ~

(INSTALACiÓN DE LA BIELA )
'--------------'
Instalación de varios tipos de pasadores

Pasador fijo
El Pasador va fijo en la biela (Solo el pistón se mueve) para instalar este tipo de pasador, se recomienda calentar el ojiB la
biela a una temperatura que no debe exceder los 3213Celsius y tampoco a llama directa. Lo cual permite ensamblar
suavemente el conjunto Biela /Pasador / Pistón. El método de instalación por prensa hidráulica es mas riesgoso, durante el
cual se puede deformar el pistón o la biela la presión de la prensa no debe exceder 2000 Lbs./pulg2 en un dispositivo
apropiado.

Pasador Flotante:
El pasador gira libremente tanto en la biela como en el pistón, El pasador va sujeto en ambos extremos con retenes, Los
cuales se instalan comprimiéndolos e insertándolos en las ranuras localizadas a cada lado del canal del pasador.

Pasador Sujetado con Tornillo

Este tipo de pasador va fijo en la biela y es movible en el pistón. Utiliza un tornillo localizado en la biela para sujetae$Este
tipo de pasador es típico en modelos JeepWillys y solo requiere de una llave para apretar el tornillo.

Recomendación

Para obtener mejores resultados. Toda medición en el pistón, debe hacerse dentro de condiciones
controladas. La temperatura del ambiente debe estar cercana a los 20° Celsius.

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 21

 STERLlNG BADGER SYLVOLlTE
EPV-1397 244P 244P 1250
E PV-1650 275P P716 1120
E PV-1658 ·403P P536 1446
E PV-1713 P H 395P P173 1131
EPV-1713 PH 395P P173 1131
E PV-1715 409P P833 2227
EPV-.1725 285NP P285 1266C
E PV-1738 345NP P557 3437H
EPV-1830 283P P198 1436
EPV-1840 427P P729 1160
EPV-1842 1081P P719A 1186
E PV-1850 405P P290 1273
EPV-1877 909P P533 1437
E PV-1889 H909P P534 1429
EPV-1916 272AP P735 1157
EPV-1917 416P P738 1158
EPV-1947 719P P558 14350
EPV-1949 450NP P422A 1731
EPV-2007 285NP P497 1278
E PV-2012A 454P P503 3444
EPV-2012B 454P P503 1449
E PV-2042A 475NP P468 1456
EPV-2042~ 475NP P408 1456
E PV-2043 12164P P402 3412
EPV-2088 455P P403 1455
E PV-21 08 273AP P746 3101H
EPV-2123 H 471 P P414 1732H
E PV-2130 464P P407 1463
EPV-2158 ,'HONP P2158 2227
E PV-2187 481P P762 1183
E PV-2234 262NP P891 2225
E PV-2290 12139P P2144 9064
E PV-2309 12205P P9026
E PV-2311 12324P P2647 9066
EPV-2322 235P P309 2229
E PV-2504 12448P
E PV-2506 499NP P490 1510
E PV-2520 433NP P744 1184
EPV-2521 12716P
E PV-2526 455P P403
EPV-2529 P531 P P427 1492
E PV-2557 546P P778 3126
EPV-2694A 423NP P567 1470
E PV-2694B 423NP P567 1447
EPV-2740 H811CP P569H 3410h
E PV-2753 12734P P436 9117
E PV-2756 88NP P602 2606
E PV-2900 13015P P2020 9084
EPV-2954 P2026
E PV-3020 593P
EPV-3023 569P P442 1488
E PV-3028 P1076 H13130P 3213h
EPV-3030 540P P426 3478hc
E PV-3033 H843P P806H 3160HC
EPV-3034 531P P427 1496
E PV-3036 H662C P P821 C H 3459c
E PV-3038 700P P754 1173
E PV-3039 H643P P800H 3155
EPV-3040 418P P705 1143
E PV-3068 12886P P2103 9070

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 22

 Anillos y Pistones
'-- __ ----' ( Hastings ] [ A_p_li_ca_c_ió_n _

PCP-40069 1725/2007/2523 • El78KC 2C148 57-93 CHRYSlER 301 y 318

PCP-40134 1713 E180KC 2C574 68-76 FORD 360/390

PCP-40276 1397 El96KC 2C687 60-88 CHRYSlER /DODGE 170/225

PCP-40277 2042A 5638KC 2C582 78-79 CHEVROLET 200

PCP-40514 1658/2322 E234KC 2C667 63-70CHEVROLET 2?0/JEEP 242

PCP-40533 1877/1889 5819KX 2C668 63-89 CHEVROLET 292

~ .--- ~-~
PCP-40564 2108/1840/1850/1916/1917 /2oo1/2694B/ 1738 E251KC 2C139 CHEVROLET 327/350 FORO 302/351/400 CHRYSlER 360

PCP-40565 1650 E219KC 2C586 63-84 FORD 200/250

PCP-40664 1842/3039/2694A E229KC 2C592 65-96 FORD 240/300

PCP-40668 1715/2158 E222KC 2C656 64-70 JEEP 225/232/258

PCP-41104 2520 E351KC 2C4205 83-86 FORD SIERRA 171

PCP-41106 1949 E369X 2C5474 82-88 CHEVROLET 231 3.8L

PCP-41137 2012B E356KC 2C5499 77-81 CHEVROLET 305

PCP-41141 2043/2950 E359KC 2C4294 76-77 CH EVETIE 1.4L

PCP-41142 2088 E544KC 2C4926 76-83 CHEVETIE 1.6 FINO FINO

PCP-41253 2123 10161KX 2C5619 80-84 CHEVROLET 252 4.1L

PCP-41284 2130 E411KC 2C5632 81-84 CHEVROlET 173

PCP-41454 3022 E516KC 2C5716 85-92 HYUNDAI1.5L

PCP-41607 2557 E552KC 2C4451 88-97 FORD 1.3 FESTIVA L4

PCP-41612 3020/3047 E544KC 2C4602 98-12 AVEO/CORSA/NUBIRA

PCP-41766 3021 E881 KC 2C4782 93-.00 HYUNOAI 1.SL A.C

PCP-41780 3016 n/e 2C4819 88-00 DAEWOO 1.5L

PCP-44313 3041/3079/3088/3089 n/e 2C4313 SYMBOL (99-05) KANGOO (01-07) MEGANE (99-10) LOGAN (05-13)
SANOERO(08-13)

PCP-44330 2835K n/e 2C4330 R18 (79-87)

PCP-44551 3076 n/e 2C4551 04-14 CHEVROlET OPTRA LlMITED 1.8l

PCP-44567 3081 n/e 2C4567 07-12 SUZUKI H27 2737ee GRAN D VITARA

PCP-44759 3019 E901 K 2C4759 94-05 CHRYSlER NEON 2.0L

PCP-44959 3062C n/e 2C4959 96-04 CHEVROLET GRAND VITARA 2.0L

PCP-44995 3078 n/e 2C4995 CLlO (98-05) TWINGO(98-05)

PCP-45039 3027 n/e 2C5039 98-01 DAEWOO MATIZ 800ee

PCP-45109 3062A n/e 2C5109 99-04GM GRANO VITARA

PCP-45144 2557 n/e 2C5144 88-97 FESTIVA 1.6

PCP-45184

PCP-45185
3055
7"<;;"',
. 3075
9
n/e

n/e
2C5184

2C5185
00-06 KIA. RlO .1.5L

04-11 GM OPTRA DESIGN

,.
","~.-. ~......,-'
PCP-45264 3056 n/e 5264 96- 06 DODGE BRISA 1.3l

PCP-45273 3077 n/e 2C5273 03-15 CHEVROLET SPARK 1.0L

PCP-46857 2502K/3050K n/e 2C6857 R9 (83-99) Corcel (81-86)

nle No hay equivalencia

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 23

 Millonesima de
8Ths 16Ths 32Ths 64Th. pulg nvn
Ejemplos de Conversión
1/64" 0,015625
1Oi1Ml." ".,,»'. o,~
Pulgadas a milímetros
3/64" 0,046875 1,1906 0,020" x 25,4 mm /1" = 5,08 mm

I 1/8"
~
5/64"

7/64"

9/64"
0,078125

0,109375
0,125000
0,140625
- 2,7781
3,1750
3,5719
Milímetros a Pulgadas
0,508 mm x 1"/25,4 mm = 0,020"

•••••••• 'Ji ~.~:J

13/64" 0,203125 5,1594 ALGUNAS CONVERSIONES

e~g2líl, .;":'i'';;Q,;!1I'l5iL/ ','.~~'ti\~
0,001 " 0,0254 mm 0,0254 mm 0,001000 "
15/64" 0,234375 5,9531
0,002 " 0,0508 mm 0,0508 mm 0,002000 "
I 1/4" 0,250000 6,3500
17/64" 0,265625 6,7469 0,003 " 0,0762 mm O,?762 mm 0,003000 "
·>',j).28:l200::'-';¡{L,:.Z:"11'¡W::":c 0,004 " 0,1016 mm 0,1016 mm 0,004000 "
19/64" 0,296875 7,5406
0,005 " 0,1270 f!1m 0,1270 mm 0,005000 "
21/64" 0,328125 8,3344 0,006 " 0,1524 mm 0,1524 mm 0,006000 "
~·1~

23/64"
.
0,359375
'.~lli1a~[ii;]
9,1281
0,007 " 0,1778 mm 0,1778 mm 0,007000 "
0,008 " 0,2032 mm 0,2032 mm 0,008000 "
I 3/8" 0,375000 9,5250
25/64" 0,390625 9,9219 0,009 " 0,2286 mm 0,2286 mm 0,009000 "
IU¡¡-~ ~A 11í&;;:l'!>i 0,010 " 0,2540 mm 0,2540 mm 0,010000 "
27/64" 0,421875 10,7156
0,020 " 0,5080 mm 0,5080 mm 0,020000 "

29/64" 0,45~ 0,030 " 0,7620 mm 0,7620 mm 0,030000 "

.~j¡~2 :,"'ft1:4l'la j, 0,040 " 10160 mm 10160 mm O,04000_~"
31/64" 0,484375 12,3031
0,050 " 12700 mm 12700 mm 0,050000 "
I 1/2" 0,500000 12,7000
33/64" 0,515625 13,0969 0,060 " 15240 mm 15240 mm 0,060000 "
<,';·,:,Bliia1 ~:c;:;l 0,070 " 17780 mm 17780 mm 0,070000 "
35/64" 0,546875 13,8906
0,080 " 20320 mm 20320 mm 0,080000 "

37/64" 0,578125 14,6844

0,090 " 22860 mm 22860 mm 0,090000 "
O.5Qa't5If,:;¡;;::~ 0,100 " 25400 mm 25400 mm 0,100000 "
39/64" 0,609375 15,4781
I 5/8" 0,625000 15,8750

.
41/64" 0,640625 16,2719
~lM!á2il ;-..." "' (f;lt'If'!l""':

43/64" 0,671875 17,0656

-
Longitud Área
45/64" 0,703125
1 pie = 0,304 m 1 pie2 0.0929 m2
47/64" 0,734375 18,6531 1 pulg, = 25,4 mm 1 pulg2 645,2 mm2
I 3/4" 0,750000 19,0500
49/64" 0,765625 19,4469 lmi = 5280 pies 1m2 10.76 pie?
r¡,
lmi = 1609 m
51/64" 0,796875 20,2406
1 Km = 1000 m Temperatura
53/64" 0,828125 21,0344 1m = 1000 mm T(°C) -17,7777778
~~" 55/64"
AO
0,859375
~lAa11~
21,8281
T(OF) 57,6
j 7/8" 0,875000 22,2250 Potencia
57/64" 0,890625 22,6219
,G ~ilíí,;¡,,j 1 hp = 550 lb/pie Energia
59/64" 0,921875 23,4156 1 hp = 745,7w 1 pie.lb 1.356J

61/64" 0,953125 24,2094

1 Btu/h = 0,293 w 1 Btu 1055 KJ
W'Mi Q'~8M lw/h = 3600 KJ
63/64" 0,984375 25,0031
I 1" 1,000000 25,4000

~ MANUFACTURAS DE ALUMINIO 1, C.A. 24

 PROXIMOS DESARROLLOS2018 - 2019
"
No.Parte y Cil APLICACiÓN MOTOR MARCA AÑO DISPONIBILIDAD

n
EPV-30S8 4 Fiat Palio 1.8L/ Astra 1.8L/Meriva 1.8L FIAT 2007 UP febrero -18

EPV-3060 4 Fiat Palio, Palio Weekend, Siena 1.3L 16v FIAT 2002 UP julio -18

EPV-3061 4 Fiat Fire 1.3L 8v FIAr 2004-2014 julio-18

EPV-3064 8 (Rey Camion)Vortec Vin 5 H,N,U-6.0L-OHV 16 v CHEVROLET 2005-2008 mayo-18

EPV-3067 6 Trail Blazer 4.2L CHEVROLET 2002-2005 mayo-18

EPV-3069 4 Chevrolet Luv Dmax 2:4L CHEVROLET 2004-2008 marzo-18

EPV-3070 8 Nissan Sentra 1.6 16 v (1597 cc) DOHC NISSAN 1993-2013 agosto-18

EPV-3071 8 Super Duty Series 6.2L 16v V8 SOHC FORD 2010-2013 julio -18

EPV-3072 8 Tucson 2.0L /Elantra 1.6/1.8L HYUNDAI 2010-2013 agosto-18

EPV-3092 6 TOYOTA4.0L /LAND CRUISER/KAVACK/FJCRUSIR/ FORTUNER TOYOTA 2003-2006 septiembre -18

EPV-3099 4 RENAULT DUSTER2.0 16v RENAULT 2012 diciembre -19

EPV-4000 4 Chevrolet 5.3L Vortec OHV 16v CHEVROLET 2005-2009 octubre -18

NISSAN 1988-2004 septiembre -18

DONFENG 2005-2013 septiembre -18

junio-18
r-