Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2008
2009
MES
Unidades
Unidades
Enero
52.824
40.556
Febrero
47.795
24.809
Marzo
51.851
26.054
Abril
65.360
32.088
Mayo
63.314
40.153
Junio
63.970
37.940
Julio
48.096
Agosto
48.981
Septiembre
48.691
Octubre
53.709
Noviembre
61.732
Diciembre
112.391
Total Despachos
718.714
201.600
Promedio Mensual
59.893
33.600
Promedio Anual
46.746
Total Producto A
31/03/2009
3482
26/03/2009
1698
19/03/2009
1247
17/03/2009
769
13/03/2009
2113
10/03/2009
2966
05/03/2009
1575
02/03/2009
3511
Total Despachos
17.361
Promedio Diario
2.170
Min
769
Max
3.511
Customer/Supplier
Cliente / Proveedor
This icon represents the Supplier when in the upper left, the usual starting point for
material flow. Este icono representa el Proveedor, cuando en la parte superior
izquierda, el habitual punto de partida para flujo de materiales. The customer is
represented when placed in the upper right, the usual end point for material flow. El
cliente se representa el momento de su puesta en la parte superior derecha, el
punto final de costumbre para el flujo de material.
This icon is a process, operation, machine or department, through which material
flows. Este icono es un proceso, el funcionamiento, el equipo o departamento, a
travs del cual los flujos de materiales. Typically, to avoid unwieldy mapping of
every single processing step, it represents one department with a continuous,
internal fixed flow path. Normalmente, para evitar difcil de manejar la cartografa de
cada paso del proceso, que representa un departamento, que fija la trayectoria del
flujo.
Dedicated Process
Dedicado Proceso
In the case of assembly with several connected workstations, even if some WIP
inventory accumulates between machines (or stations), the entire line would show
as a single box. En el caso de reunin de trabajo con varios conectados, aun
cuando algunos inventarios se acumulan entre las mquinas (o estaciones), la lnea
entera se muestran como una sola caja. If there are separate operations, where
one is disconnected from the next, inventory between and batch transfers, then use
multiple boxes. Si hay operaciones separadas, cuando una est desconectada de
la prxima, entre los inventarios y las transferencias por lotes y, a continuacin,
utilizar varias cajas.
This icon goes under other icons that have significant information/data required for
analyzing and observing the system. Este icono es el marco de otros iconos que
tienen un peso significativo en la informacin y datos necesarios para analizar y
observar el sistema. Typical information placed in a Data Box underneath
FACTORY icons is the frequency of shipping during any shift, material handling
information, transfer batch size, demand quantity per period, etc. Tpica informacin
de datos en un recuadro debajo FBRICA iconos es la frecuencia del transporte
durante cualquier cambio, de manipulacin de materiales de informacin, la
transferencia de lotes de tamao, cantidad de la demanda por perodo, etc .Typical
information in a Data Box underneath MANUFACTURING PROCESS icons: C/T
(Cycle Time) - time (in seconds) that elapses between one part coming off the
process to the next part coming off, C/O (Changeover Time) - time to switch from
producing one product on the process to another Uptime- percentage time that the
machine is available for processing EPE (a measure of production rate/s) - Acronym
stands for "Every Part Every___". Tpico de datos de informacin en un recuadro
debajo PROCESO DE FABRICACIN iconos: C / T (Ciclo de Tiempo) - tiempo (en
segundos) que transcurre entre una parte viene de el proceso para la siguiente
parte salirse, C / O (cambio de hora) - el tiempo de pasar de la produccin de un
producto en el proceso a otro tiempo de actividad-porcentaje de tiempo que la
mquina est disponible para la transformacin - uso OPERADOR proceso icono
dentro de cajas de producto Nmero de variaciones de la capacidad disponible
(basado en el tamao del lote y el proceso de transferencia de material tipo)
This symbol indicates that multiple processes are integrated in a manufacturing
workcell. Este smbolo indica que varios procesos se integran en una fabricacin
workcell. such cells usually process a limited family of similar products or a single
Workcell Workcell
Inventory Inventario
Shipments Envos
These icons show inventory between two processes. Estos iconos muestran
inventario entre dos procesos. While mapping the current state, the amount of
inventory can be approximated by a quick count, and that amount is noted
beneath the triangle. If there is more than one inventory accumulation, use an
icon for each. Si bien la cartografa del estado actual, la cantidad de inventario
puede ser aproximado por un conteo rpido, y esa cantidad se observa por
debajo del tringulo. Si hay ms de una acumulacin de inventario, utiliza un
icono para cada uno.
This icon also represents storage for raw materials and finished goods. Este
icono representa tambin el almacenamiento de materias primas y productos
terminados.
This icon represents movement of raw materials from suppliers to the Receiving
dock/s of the factory. Or, the movement of finished goods from the Shipping
dock/s of the factory to the customers Este icono representa el movimiento de
materias primas de los proveedores a la recepcin de muelle / s de la fbrica. O
bien, el movimiento de productos terminados desde el muelle de embarque / s de
la fbrica a los clientes
This is an inventory 'supermarket" (kanban stockpoint). Like a supermarket, a
small inventory is available and one or more downstream customers come to the
supermarket to pick out what they need. The upstream workcenter then
replenishes stocks as required. Se trata de un inventario "supermercado"
(Kanban). Al igual que un supermercado, un pequeo inventario est disponible y
uno o ms clientes vienen abajo al supermercado a escoger lo que necesitan. El
ro arriba entonces repone existencias, segn sea necesario.
Supermarket
Supermercado
When continuous flow is impractical, and the upstream process must operate in
batch mode, a supermarket reduces overproduction and limits total inventory.
Cuando el flujo continuo es impracticable, y el ascendente proceso debe operar
en modo batch (por lote), un supermercado y los lmites que reduce el exceso de
inventario total.
This icon represents an inventory "hedge" (or safety stock) against problems such
as downtime, to protect the system against sudden fluctuations in customer
orders or system failures. Notice that the icon is closed on all sides. Este icono
representa un inventario "de cobertura" (o la seguridad de las existencias) en
contra de problemas como el tiempo de inactividad, para proteger el sistema
contra fluctuaciones bruscas en los pedidos de los clientes o los fallos del
sistema. Observe que el icono est cerrado por todos los lados. It is intended as
a temporary, not a permanent storage of stock; thus; there should be a clearlystated management policy on when such inventory should be used. Es como un
temporal, no permanente de almacenamiento de existencias, por lo que, debera
haber una clara poltica de gestin del inventario, cuando estos deben ser
utilizados.
Production Control
Control de produccin
Electronic Info
Informacin
electrnica
Production Kanban
Kanban de produccin
Withdrawal Kanban
Retiro Kanban
A straight, thin arrow shows general flow of information from memos, reports, or
conversation. Una recta, delgada flecha indica flujo general de informacin de
las notas, informes, o una conversacin. Frequency and other notes may be
relevant. Frecuencia y otras notas pueden ser pertinentes.
This wiggle arrow represents electronic flow such as electronic data interchange
(EDI), the Internet, Intranets, LANs (local area network), WANs (wide area
network). Esta flecha representa menear flujo electrnico como el intercambio
electrnico de datos, Internet, Intranet, LAN (red de rea local), redes WAN (red
de rea amplia). You may indicate the frequency of information/data interchange,
the type of media used ex. Usted puede indicar la frecuencia de la informacin y
de intercambio de datos, el tipo de medios utilizados ejemplo: fax, phone, etc.
and the type of data exchanged. fax, telfono, etc y el tipo de datos
intercambiados.
This icon represents a card or device that instructs a material handler to transfer
parts from a supermarket to the receiving process. The material handler (or
operator) goes to the supermarket and withdraws the necessary items. Este
icono representa a una tarjeta o dispositivo que encarga a un manejador de
materiales para el traslado de una parte de un supermercado a la recepcin de
A location where kanban signals reside for pickup. Un lugar donde residen
Kanban seales para su recogida. Often used with two-card systems to
exchange withdrawal and production kanban. A menudo se utiliza con dos
sistemas de tarjetas para el intercambio de retirada y de la produccin Kanban.
This icon represents verbal or personal information flow. Este icono representa
verbal o flujo de informacin personal.
Verbal Information
Informacin verbal
Operator Operador
This icon represents an operator. Este icono representa un operador. It shows the
number of operators required to process the VSM family at a particular workstation.
Se muestra el nmero de agentes necesarios para el proceso de VSM familia, en
un trabajo.
Timeline Cronologa
The timeline shows value added times (Cycle Times) and non-value added (wait)
times. El calendario muestra el valor aadido veces (ciclos) y no el valor aadido
(espera) veces. Use this to calculate Lead Time and Total Cycle Time. Utilcelo para
calcular el tiempo de ciclo total de tiempo.