1

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

INSTRUCTIVO PARA LA
ELABORACIN DEL INFORME
DE PRCTICA PROFESIONAL

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

NORMAS PARA LA ELABORACIN DEL INFORME DE PRCTICA

Todos los trabajos de titulacin de las carreras Tcnicas, deben centrarse en las siguientes Normas
de titulacin para los Programas dictados en el Instituto Tecnolgico Regional de la Universidad de
Los Lagos
Se deber adoptar la siguiente estructura de presentacin:
Tapa
Cartula (a continuacin de la tapa)
Dedicatoria
Agradecimientos
ndice
ndice de figuras y tablas
Resumen
Introduccin
Objetivos
Antecedentes bibliogrficos
Metodologa
Resultados
Conclusiones
Bibliografa
Anexos (optativo)
C.D. con informe completo en formato PDF (slo al entregar los empastes)

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

ASPECTOS GENERALES RELATIVOS A LA IMPRESIN

Los informes deben ser escritos en tercera persona, tiempo pasado o presente, en un procesador de
textos, reproduccin en papel blanco original para los dos ejemplares que deben entregarse en la
Coordinacin de prcticas, tamao carta. El empaste debe ser de cuerina y de color Azul Marino.
Los mrgenes deben ser:
3 centmetros margen superior e inferior
4 centmetros margen izquierdo
2 centmetros margen derecho
Las pginas debern ser numeradas en el extremo superior derecho. El tipo de letra a usar es
TIMES NEW ROMAN N 12
La diferencia entre reglones sucesivos del texto debe ser de un espacio y medio (1.5).
Despus del punto a parte dejar un espacio y comenzar el texto sin sangra, al margen.
Si utiliza vietas, debe usar un tipo de vieta en todo el texto.
Al comenzar un captulo deber colocarse la siguiente leyenda, como encabezado de pgina y
centrado.
Los captulos van centrados y con mayscula
Los Subcaptulos, van al margen (sin sangra) y minscula, tipo oracin
Ej:

I. INTRODUCCIN

1.1 Datos de la empresa

-No se utiliza el subrayado
-Se justifican los prrafos
-La primera entrega del informe es anillado; en blanco y negro; con la pauta de evaluacin de la
practica (con nota y firma del docente gua).
-NO SE ACEPTARN ANILLADOS SIN LA PAUTA DE EVALUACIN.

Formato al incorporar imgenes o tablas:

Tabla N 1. Informe de
Desarrollo Humano

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

Figura N 1. La
Fuente:

globalizacin
.

TAPA: (Ver ejemplo)

Deber contener las siguientes leyendas en la forma en que se indica:
En la parte superior y centrada:
INSTITUTO TECNOLGICO REGIONAL PUERTO MONTT

Ms abajo el logo de la Universidad

En la mitad de la hoja y centrado:

TTULO DEL INFORME

En la parte inferior y centrado:

NOMBRE DEL ESTUDIANTE
AO EN QUE SE PRESENTA EL TRABAJO

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

EJEMPLO:

INSTITUTO TECNOLGICO REGIONAL PUERTO MONTT

LA GLOBALIZACIN Y LA CULTURA

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

MARA LUISA VARGAS PONCE

2015

CARTULA: (Ver ejemplo)

Deber contener las siguientes leyendas en la forma que se indica:
En la parte superior y centrada:

INSTITUTO TECNOLGICO REGIONAL PUERTO MONTT

En la mitad de la hoja y centrado:
TTULO DEL TRABAJO
Ms abajo y al lado derecho: (Letra tamao 10 y espacio sencillo)
INFORME DE PRCTICA FINAL PARA
OPTAR AL TTULO DE TCNICO
UNIVERSITARIO EN (Carrera que

corresponde)

Ms abajo y al lado derecho:

NOMBRE DEL PROFESOR GUA
(El nombre con los dos apellidos)

En la parte inferior y centrado:

NOMBRE DEL ESTUDIANTE
AO EN QUE SE PRESENTA EL INFORME

EJEMPLO:

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

INSTITUTO TECNOLGICO REGIONAL PUERTO MONTT

LA GLOBALIZACIN Y LA CULTURA

INFORME DE PRCTICA FINAL PARA OPTAR AL

TTULO DE TCNICO UNIVERSITARIO EN
EDUCACIN.
PROFESOR/A GUA: SRA. MARCELA OLGUN
PAREDES

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

MARA LUISA VARGAS PONCE

2015

DEDICATORIA: Es una seccin optativa.

Si se hace, deber hacerse en una hoja encabezada por el ttulo DEDICATORIA.
Debe ser una frase.

EJEMPLO:

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

DEDICATORIA

A mis padres y a todas las personas que me apoyaron

10

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

AGRADECIMIENTOS:
Deber hacerse en una hoja por el ttulo AGRADECIMIENTOS, ubicada en el centro
de la pgina, en no ms de 10 lneas.

EJEMPLO:

11

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

AGRADECIMIENTOS

Mis ms sinceros agradecimientos a mi familia, que me brind su apoyo incondicional, a

mis amigos
..
..
.

12

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

NDICE: (Ver ejemplo)

Corresponde a la numeracin ordenada por materias contenidas en el trabajo, con los
mismos ttulos y con indicacin de la pgina en que se encuentra. En primer lugar ir el
ttulo RESUMEN.

EJEMPLO:

13

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

NDICE
RESUMEN
I.- INTRODUCCIN
1.1.- Antecedentes generales de la empresa o Institucin
1.1.1 Emplazamiento de la empresa o Institucin
1.1.2 Organizacin de la empresa o Institucin
1.2.- Objetivos
1.2.1.- Objetivo general
1.2.2.- Objetivos especficos

1
4
6
7
7

II.- ANTECEDENTES BIBLIOGRFICOS

2.1
2.2
2.3

8
9
10

III.- METODOLOGA
3.1 Labores realizadas
3.2 Descripcin de materiales
3.3 Descripcin de mtodos utilizados

11
11
12
13

IV.- RESULTADOS
4.1 Descripcin de resultados
4.2 Anlisis de resultados

14
14
15

V.- CONCLUSIONES

20

BIBLIOGRAFA

14

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

ANEXOS

RESUMEN: Contempla una breve resea de lo esencial del trabajo y las conclusiones ms
importantes encontradas. En este apartado el alumno(a) debe incluir la metodologa utilizada en la
investigacin, luego los resultado y a qu conclusiones lleg (de forma muy resumida). Se
recomienda redactar el resumen una vez finalizado todo el informe. No lleva numeracin de pgina.
INTRODUCCIN: Aqu comienza la numeracin de pginas.
Constituir el primer captulo del trabajo, en el que se deber establecer las ideas que faciliten la
comprensin del tema, como:
Preparar al lector para la descripcin de lo que se hizo
Se menciona el tema tratado y los objetivos,
Breve resea bibliogrfica.
No se presentan resultados ni definiciones.
Debe ser clara y concreta.
Articular en forma lgica: la presentacin (qu es el escrito?, cul es el ttulo?, a quin
se presentar? y a que institucin?), el propsito, las partes estructurales generales y una
breve metodologa de exposicin.
Antecedentes generales de la empresa o institucin
Emplazamiento de la empresa o institucin
Organizacin de la empresa o institucin
Labores realizadas

EJEMPLO:

15

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

I. INTRODUCCIN
Los captulos se identificarn con nmero romanos y los sub ttulo con nmero arbico:

1.1 Antecedentes generales

1.2 Emplazamiento de la institucin
1.3 Organizacin de la institucin
Las figuras debern llevar una pequea leyenda explicativa, en la parte inferior, con
numeracin correlativa.
Las tablas debern llevar una pequea leyenda explicativa, en la parte superior, con
numeracin correlativa
En general, las figuras y tablas deben ser intercaladas en el texto.
Para los efectos de correccin por parte del profesor gua, el alumno podr presentar un
ejemplar de su trabajo completo, sin anillar, en blanco y negro.
Los borradores definitivos y revisados por el profesor gua, debern ser entregados en la
Coordinacin de Prctica, con la evaluacin del profesor gua, posteriormente se dar
autorizacin de empaste.
Antes de rendir la parte oral del examen, deber entregar a la Coordinacin de Prcticas y
titulaciones, la versin final de Informe, empastado adecuadamente en DOS ejemplares e
incluir un cd, de su trabajo.
Por razones obvias, se deber tener especial cuidado en la ortografa y redaccin. El
exceso de faltas ortogrficas ser causal de rechazo del Informe. (Las letras maysculas
llevan tilde).

16

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

Para la realizacin del Informe de Prctica, deber incluir, a lo menos, tres textos y
como mximo dos referencias electrnicas (pginas web de consulta).
Cualquier materia no contemplada en estas normas, deber ser resuelta por la Unidad
Tecnolgica correspondiente.
Artculo 11.- La no presentacin del Informe en los plazos establecidos, ser causal
de suspensin del trmite de aprobacin del Informe, debiendo realizar un nuevo
Informe, segn determine la Direccin de la Unidad Tecnolgica salvo aquellos casos
autorizados previamente donde se conceda una prorroga no superior a los 30 das
para su entrega

Objetivos
Objetivo General: Abordar tres interrogantes Qu?, Para qu? y Cmo?
Ejemplo.: Mejorar la conectividad de . mediantepara facilitar la

Objetivos Especficos: Abordando dos interrogantes para su cumplimiento Qu y

Cmo?
Ejemplo:

Identificar las fortalezas de

Disear una base de datos para .
Disminuir los costos de ..

II. ANTECEDENTES BIBLIOGRFICOS

Corresponde a la consulta de autores, que tiene relacin terica del tema a desarrollar en el
informe. Se debe citar a los respectivos autores.
III. METODOLOGA
Corresponde a los mtodos y tcnicas que se utilizarn en el informe de prctica
Descripcin de materiales (Materia prima, instrumentos, herramientas)
Descripcin de Mtodos (Estrategias, modelo, tcticas, procedimientos, frmulas)
Estas descripciones son usadas para obtener los resultados que sirven para el logro
de los objetivos especficos. Todo esto debe ir correctamente articulado y no en un
listado.
IV. RESULTADOS

17

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

Describir los resultados obtenidos a partir del procesamiento de la informacin o

datos recopilados
Emitir comentarios respecto de ello comparando entre los obtenidos, y estos, con
los esperados.
Apoyar mediante Tablas y Figuras (Diagramas, esquemas, fotografas y grficos).
Se enumeran en tablas (Tabla N) y figuras (Figura N), en forma correlativa, sin
considerar los captulos, en todo el texto.
Todo lo anterior, con el fin de lograr los objetivos especficos
V. CONCLUSIONES: Este ser el captulo final de Informe, entregando respuesta a los
objetivos generales y especficos planteados previamente, que ser el resultado del anlisis
del estudio. Las conclusiones deben ser tcnicas y enumeradas.
Las conclusiones deben iniciarse con la frase tpica:
De acuerdo a los resultados obtenidos se concluye lo siguiente: 1 2 3 ..
BIBLIOGRAFA: (Ver ejemplo)
Las referencias debern indicarse en el texto del Informe, indicando el apellido del autor y
el ao de edicin del libro (Ej: Vergara, 1990).
La Bibliografa corresponde a una lista de citas bibliogrficas mencionadas en el texto del
Informe de Prctica, ordenadas segn orden alfabtico, con el siguiente formato:

18

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt

EJEMPLO:

DATOS IMPORTANTES:
- Los apuntes de clases y las entrevistas no son
referencias bibliogrficas.
-Se les recuerda que un trabajo que contiene
una mayor investigacin bibliogrfica, tiene
mayor valor acadmico.

BIBLIOGRAFA
Cuando es un slo autor:
Vergara, J. 1998. La Administracin en el rea de la Construccin. Editorial El Ateneo. Mxico.
Cuando son hasta tres autores de un mismo texto:
Vergara, J, II. Mansilla y T. Mardones. 2001. La Administracin en el rea de la Construccin.
Editorial El Ateneo. Mxico.
Cuando son ms de tres autores del mismo texto:
Vergara, J. et al.1998. La Administracin en el rea de la Construccin. Editorial El Ateneo. Mxico.

19

Unidad de Prctica y Titulacin

ITR Puerto Montt
Cuando el autor es una institucin:
Universidad de Los Lagos, 1996. historia de la Construccin. Editorial Universidad de Los Lagos.
Chile.
Cuando es una Revista:
Aquanoticias, 2005. La Acuicultura en la Dcima Regin de Los Lagos. N 11 Nov.
Cuando es una Direccin WEB de Internet.
Autor o Institucin, ao y direccin Web.
Puedes consultar la siguiente bibliografa en relacin a cmo elaborar una investigacin, en la
Biblioteca del Instituto Tecnolgico.

Metodologa de la Investigacin
Gua para elaborar la tesis
Diseo de investigaciones
Metodologa de la Investigacin
Actividades de Investigacin

Roberto Hernndez Sampieri. Otros

Santiago Zorrilla A. / Miguel Torres
Hilda Gambara
Cesar Augusto Bernal
Universidad de Los Lagos

1998 / 2a. Ed.

1992 / 2a. ed.
1995
2006 /2a. Ed.

Referencias electrnicas; Paper-revistas electronicas

-www.scielo.cl
-Google acadmico
ANEXOS: Es una seccin optativa.
En caso que se considere necesario, se incluir aqu el detalle de lo que se estima no
indispensable para la comprensin del tema central, pero que lo complementa y debe ser
citado en el texto.
Incluye detalles de desarrollo, de formulas de experiencias, de tablas extensas de datos,
fotografas, grficos, etc.
En este captulo, las pginas no van enumeradas.