DIPLOMADO ACTUALIZACIN

NUEVO CODIGO DE LA FAMILIA NIO NIA

ADOLESCENTE

LOS BENEFICIOS QUE OBTIENE LA UNIN LIBRE

EN EL NUEVO CDIGO DE FAMILIAS

AUTOR

: Dra. Glenda Liz Aguilera Viera

ASESOR

: Mgr. Elizabeth Iglesias Saiquita

MATERIA

: Mdulo III Elaboracin de Monografas

INSTITUCIN : Escuela Nacional de capacitacin personal

ENDECA, Diplomados

Santa Cruz de la Sierra, 25 de Mayo de 2015

Bolivia

DEDICATORIA

Quiero dedicarle este trabajo

a Dios que nos ha dado la vida y fortaleza
para realizar este trabajo de investigacin,
a mi familia por estar ah cuando ms los necesito.

PROLOGO
Cuando se inici la preparacin del presente trabajo de investigacin, se
esperaba encontrar abundante material para procesarlo, y en efecto haba mucho
material para el tema, pero grande fue la sorpresa de no encontrar la informacin
actualizado con el Nuevo Cdigo de Familias de nuestro pas.
No obstante, se emprendi la tarea de hacer un trabajo de esta ndole. Es as
como surge el tema de la investigacin sobre "La Integracin de la unin libre en
el Nuevo Cdigo de Familias".
Este trabajo se estructura en cuatro captulos. En el primer captulo se
muestra los antecedentes de la unin libre, se plantea el probema y los objetivos,
as como la hiptesis y las variables a considerar. En el segundo describimos el
tema en el marco terico y se describe los artculos del Nuevo Cdigo de Familias
relacionado con el tema en cuestin. El tercer captulo muestra el diseo
metodolgico empleado para la elaboracin de este trabajo, as como las variables
y sus indicadores. Finalmente en el cuarto captulo se exponen algunos aspectos
destacadas relacionados con la investigacin, despus se presentan las
conclusiones.
Se espera que el tema tratado, contribuya a la informacin de los lectores y
por ende a la actuacin de aquellos que se encuentre en el marco de la unin libre
con su pareja.
Ya que el propsito del este trabajo es poder mostrar los beneficios legales
que obtienen los cnyuges que integran la institucin de la unin libre
debidamente registrada en las entidades legales correspondientes.

INDICE
INTRODUCCION.......................................................................................................1
CAPITULO I...............................................................................................................2
1.1. ANTECEDENTES...............................................................................................3
1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...............................................................3
1.3. FORMULACIN DE LAS PREGUNTAS...........................................................4
1.4. OBJETIVOS.......................................................................................................4
1.4.1. Objetivo General.......................................................................................4
1.4.2. Objetivo Especficos..................................................................................4
1.5. HIPTESIS.........................................................................................................5
1.5.1. Variable Independiente..............................................................................5
1.5.2. Variable Dependiente................................................................................5
1.6. JUSTIFICACIN................................................................................................6
CAPITULO II..............................................................................................................7
MARCO TERICO....................................................................................................7
1. Antecedentes Histricos........................................................................................7
2. Antecedentes en Bolivia........................................................................................8
3. Integracin de la unin libre en el Nuevo Cdigo de Familia................................9
4. Constitucin de la unin libre...............................................................................10
4.2. Impedimento para efectuar la unin libre...................................................11
4.3. Inscripcin y Registro de la unin libre......................................................12
4.4. Nulidad de la unin libre.............................................................................13
4.5. Deberes y Derechos...................................................................................14

CAPITULO III...........................................................................................................17
DISEO METODOLGICO....................................................................................17
1. Tipo De Investigacin.....................................................................................17
2. Tipo de Estudio..............................................................................................17
3. Poblacin y Muestra.......................................................................................17
4. Mtodos e instrumento de recoleccin de datos...........................................17
5. Operativizacin de variable............................................................................18
CAPITULO IV..........................................................................................................19
HALLAZGOS...........................................................................................................19
CONCLUSIONES....................................................................................................21
BIBLIOGRAFA.......................................................................................................22

INTRODUCCION
Las uniones conyugales libres o de hecho es tambin conocida en nuestra
legislacin como "concubinato", "tantanacu", "servinacu", "unin marital o natural",
"amancebamiento" y todas las formas prematrimoniales indgenas y las uniones
estables de hecho de los aborgenes, originarios y campesinos que no afecten el
orden pblico y buenas costumbres.
Es una realidad de nuestro Estado, especialmente del rea rural y de las
naciones y pueblos indgenas originario campesino, que muchas personas no
aceptan el matrimonio civil y optan por las uniones libres o de hecho, o
comnmente conocidas como concubinatos; sin embargo, para que surtan efectos
jurdicos deben cumplir con algunas formalidades o requisitos, caso contrario se
estara desvirtuando esta institucin del Derecho de Familia y destruyendo otras.
Es una realidad y algo comn las uniones conyugales libres o de hecho; por lo
tanto, el derecho y especialmente el de Familia, no puede dar la espalda a estas
uniones, por lo que debe regularlas y reconocerlas cuando cumplen con ciertos
requisitos mnimos que establece la ley.
Las uniones conyugales libres o hecho, se las podra considerar, un casi matrimonio o un matrimonio aparente porque los concubinos se comportan en la
familia, en la sociedad y ante el Estado como legtimos esposos.
Las uniones conyugales libres o de hecho es un fenmeno social ante el cual
el derecho ha ido paulatinamente respondiendo para evitar que, ante la falta del
vnculo legtimo matrimonial, se produzcan situaciones injustas para los
convivientes y especialmente para los hijos.
El profesor Mazzinghi expresa que "el concubinato se configura cuando una
pareja (hombre y mujer) cohabita, vive bajo el mismo techo, comparte las mismas

vicisitudes de la vida, cuando hace una vida similar a la matrimonial pero que
legalmente no constituye matrimonio".
La unin libre o de hecho antes no era reconocido judicialmente en nuestro
pas hasta que el 19 de noviembre del 2014 en el que present el Nuevo Cdigo
de Familia; el cual da reconocimiento judicial a la unin libre.
El nuevo Cdigo de las Familias establece que las uniones libres entre parejas
heterosexuales sern registradas en los Servicios de Registro Cvico (Sereci) y no
ante un juez, como estableca la anterior norma. El requisito de tiempo de
convivencia se anula.
Un juez debe reconocer las uniones libres, segn el actual Cdigo de
Familias; pero con este nuevo cdigo proponemos que ya no sea un trmite
judicial sino administrativo, para que se pueda acudir directamente a los Sereci y
todo sea ms rpido, indic el director de Desarrollo Constitucional del Ministerio
de Justicia, Jorge Mercado.
Mediante este trabajo de investigacin, se mostrar los beneficios que
obtienen los ciudadanos de nuestro pas, que registren su unin libre en las
instancias correspondientes.
Para la realizacin de este trabaj se ha realizado una investigacin en
diferentes fuentes bibliogrficas, como medios de prensa del pas y tambin se ha
consultado el Nuevo Cdigo de Familia lo que nos ha permitido ver los beneficios
que obtiene la unin libre en el Nuevo Cdigo de Familias.

CAPITULO I
1.1. ANTECEDENTES
En nuestros das es muy conocida la unin de parejas llamada "Unin Libre",
que significa vivir sin ningn compromiso o responsabilidad que te ate. No hay la
necesidad de casarse o tener un contrato matrimonial.
Es solo una relacin basada en palabras o sentimientos; pero que en
cualquier momento cada quien puede irse por su lado, sin tener que disputar nada
o demandar nada del otro.
Para el desarrollo de este trabajo se ha consultado diferentes fuentes
bibliogrficas como pginas de internet, a fin de poner conocer los antecedentes
histricos de la unin libre, a su vez se ha consultado el Nuevo Cdigo de Familia
de nuestro pas, para poder conocer la integracin jurdica de la unin libre.
El presente trabajo se ha elaborado en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
en la tercera semana del mes mayo del 2015.
Se pretende llegar con el trabajo de investigacin a la poblacin en general
para que puedan conocer las ventajas que el Nuevo Cdigo de Familia les
proporciona en el marco legal.
1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
En la actualidad, una gran cantidad de parejas viven en unin libre antes de
casarse y muchas viven en unin libre indefinidamente, sin llegar al matrimonio en
lo absoluto.
Esto ha generado muchas dificultades en materia social y legal, porque
genera familias ilegales, a pesar de eso se convierte en un mal necesario y el
Estado tiene que brindar proteccin legal para sus integrantes.

Por eso esta investigacin plantea el problema sobre los beneficios legales
que obtiene la unin libre en el Nuevo Cdigo de Familia.
1.3. FORMULACIN DE LAS PREGUNTAS
Cul son los beneficios legales que otorga a las parejas que estn en unin
libre el Nuevo Cdigo de Familias?
Qu condiciones tiene que cumplir pareja en unin libre para registrar su
unin?
Cules son los derechos comunes que tienen las parejas en unin libre y la
que han contrado matrimonio civil?
1.4. OBJETIVOS
1.4.1. Objetivo General
Determinar los beneficios legales que obtienen las parejas en la institucin de
la unin libre segn el Nuevo Cdigo de Familias.
1.4.2. Objetivo Especficos

Conocer los antecedentes de la unin libre en nuestro pas.

Mostrar las condiciones legales que necesitan cumplir las parejas que deseen
entrar en la institucin de la unin libre.

Dar a conocer las formas de registro de la unin libre en las instancias legales.

Mostrar la causas de nulidad para la institucin de la unin libre establecidos

en el Nuevo Cdigo de Familia.

Conocer los derechos y deberes que tienen las parejas que integran la
institucin de la unin libre.

1.5. HIPTESIS
La unin libre es la, convivencia de un hombre y una mujer sin el compromiso
legal del matrimonio, hasta antes de noviembre de 2014, esta no estaba
contempla jurdicamente en nuestro pas.
Actualmente se ha legalizado las uniones libres o de hecho que establece la
Constitucin, para que pueda considerarse legalmente como tal tienen que
cumplirse las condiciones de permanencia, de ser nicas y sostenibles.
La unin podr ser registrada ante un oficial de Registro Cvico por ambos
cnyuges o por uno de ellos. Al separarse tendrn los mismos derechos que en el
matrimonio como la guarda tutela, la separacin de bienes y la asistencia familiar,
si hay hijos.
La unin libre o matrimonio solamente sern vlidos si se realiza entre hombre
y mujer.
Con estas normas establecidas en el Cdigo de familias, se podr brindar de
seguridad jurdica tanto a los cnyuges como a los hijos que resulten de esta
unin, y se ha penalizado a aquellos que con malicia den nulidad a la unin libre.
1.5.1. Variable Independiente
Los beneficios que obtiene la unin libre en el Nuevo Cdigo de Familia
1.5.2. Variable Dependiente

Condicin que deben cumplir las parejas para ingresar en la institucin de la

unin libre.

Formas de Registro de la institucin de la unin libre.

Causas de nulidad de la unin libre.

Deberes y derechos que cumplirn las parejas que integren la unin libre.

1.6. JUSTIFICACIN
Una de las principales instituciones del Derecho de Familia, es el matrimonio
civil, porque es la base de la sociedad y de la familia y de ella derivan
innumerables derechos, obligaciones y efectos en la vida civil, familiar, comercial,
penal, administrativa, pblica, privada y otras, de las personas que se unen y las
que derivan del mismo.
El concubinato y la unin libre no es bien visto por el Estado y la sociedad en
su conjunto, porque crea familias ilegales, pero es un mal necesario que debe ser
finalmente protegido por el Derecho.
Por tal razn el gobierno nacional ha realizado modificaciones en el Cdigo de
Familia para incluir a la unin libre y otorgarle proteccin legal.
Esta investigacin pretende orientar a las parejas que forman est institucin
en la importancia que tendr para ellos realizar el registro de su unin, ya que les
permitir recibir proteccin legal tanto para los cnyuges, como para los hijos que
nazcan dentro de esta institucin ahora legalmente establecida.

CAPITULO II
MARCO TERICO
1. Antecedentes Histricos
Sustituyendo el matrimonio religioso original, que era la confarreatio, se
impuso en Roma como matrimonio casi nico el matrimonio sine manu o sin
potestad marital, consistente en una simple situacin fctica de convivencia marital
socialmente honorable, sin relacin jurdica alguna entre marido y mujer (sin
vnculo). El elemento esencial en esta unin era el afecto, a tal punto que si no
exista, cesaba. Lo nico que une a los cnyuges es el hecho de la convivencia,
pero desde el punto de vista del derecho nada les vincula. En consecuencia, esa
situacin matrimonial de hecho poda interrumpirse tambin por va de hecho en
cualquier momento, no siendo necesaria la declaracin de nulidad ni de disolucin.
La situacin fctica del matrimonio puede ser interrumpida por cualquiera de los
cnyuges cuando falte el afecto (affectio maritallis).
Pero, si bien no exista un vnculo de derecho, tena consecuencias en el
orden jurdico (legitimidad de la descendencia, patria potestad, donaciones
matrimoniales.
Sin embargo, esta figura no hay que confundirla con el concubinato, pues los
romanos denominan como tal a una unin de orden inferior ms duradera, y que
se distingua as de las pasajeras consideradas como ilcitas.
Hasta el fin de la Repblica, el derecho no se ocup de estas uniones, y fue
bajo Augusto que recibi su nombre para diferenciarla del comercio de las jvenes
y viudas; pero a su vez le impuso ciertos requisitos como ser: Era permitido
solamente entre personas pberes, y no parientes en el grado prohibido para el
matrimonio.

En la poca imperial los concubinos proliferaron como consecuencia de la

extensin de los impedimentos matrimoniales. Los emperadores cristianos trataron
de combatirlos por considerarlos contrarios a la moral.
El cristianismo primitivo se vio obligado a reconocer el concubinato, pero trat
de hacer indisoluble esa unin. As admiti el bautismo de la concubina con tal que
se obligara a no dejar a su compaero; se negaba el matrimonio a quien lo
solicitase para abandonar a su concubina, salvo que esta lo hubiese engaado; el
primer Concilio de Toledo, celebrado en el ao 400, autoriz el concubinato, con la
condicin que tuviera el carcter de perpetuidad igual que el matrimonio. Pero,
admitido el dogma del matrimonio sacramento e impuesta la forma pblica de
celebracin, esa posicin no poda subsistir; fue as que el Concilio de Trento
dispuso que incurriran en excomunin los concubinos que no se separasen a la
tercera advertencia.
2. Antecedentes en Bolivia
Atendiendo a su antecedente Cdigo Civil Francs, el Cdigo de 1831 no
reconoci la unin de hecho, fue en materia social donde se empez a reconocer
derechos para la compaera del trabajador. En la Constitucin de 1.945 se
reconoci el matrimonio de hecho. La Constitucin de 1.961 cambia el trmino de
matrimonio y habla de uniones libre o concubinarias, que con los requisitos de
singularidad y estabilidad producirn efectos similares al matrimonio, tanto en las
relaciones personales como patrimoniales de los convivientes, cuanto respecto a
los hijos. La Constitucin de 1967, sin cambiar el espritu cambia la redaccin:
Las uniones libres o de hecho, que renan las condiciones de singularidad y
estabilidad y sean mantenidas entre personas con capacidad legal para contraer
enlace, producen efectos similares a los del matrimonio, en las relaciones
personales y patrimoniales de los convivientes y en lo que respecta a los hijos
nacidos de ellas. Las modificaciones que se hicieron a la Constitucin en el ao
1995, no alteraron la anterior redaccin. Nuestro Cdigo de familia en su art. 158

dice: Se entiende haber unin conyugal libre o de hecho cuando el varn y la

mujer voluntariamente constituyen hogar y hacen vida en comn en forma estable
y singular, con la concurrencia de los requisitos establecidos por los arts. 44 y 46
al 50.
3. La unin libre en el Nuevo Cdigo de Familia
El diario La Razn Digital La Gaceta Jurdica del 29 de diciembre de 2014
menciona que:
El presidente Evo Morales promulg el 19 de noviembre en Sucre el nuevo
Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar, norma que reemplaz al antiguo
Cdigo de Familia.
Los cambios y avances que resaltan de esta ley son la eleccin en el orden de
apellidos, la agilizacin del divorcio, la fijacin de asistencia familiar sobre la base
mnima del 20% del salario mnimo nacional y la equiparacin de la unin libre con
el matrimonio. En este artculo analizaremos este ltimo punto.
La Constitucin Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia establece:
Artculo 63.
I. El matrimonio entre una mujer y un hombre se constituye por vnculos
jurdicos y se basa en la igualdad de derechos y deberes de los cnyuges.
II. Las uniones libres o de hecho que renan condiciones de estabilidad y
singularidad, y sean mantenidas entre una mujer y un hombre sin impedimento
legal, producirn los mismos efectos que el matrimonio civil, tanto en las
relaciones personales y patrimoniales de los convivientes como en lo que respecta
a las hijas e hijos adoptados o nacidos de aqullas.

En esa lnea, el Nuevo Cdigo de las Familias instaura el Artculo 137

(Naturaleza y Condiciones), donde fundamenta legalmente la institucin de la
unin libre.
4. Constitucin de la unin libre
4.1. Nuevo Cdigo de Familia - Constitucin del matrimonio y de la unin
libre
TITULO IX - CAPTULO PRIMERO - CONSTITUCIN DEL MATRIMONIO Y
DE LA UNIN LIBRE
ARTCULO 137. (NATURALEZA Y CONDICIONES).
I.

El matrimonio y la unin libre son instituciones sociales que dan lugar al vnculo
conyugal o de convivencia, orientado a establecer un proyecto de vida en comn,
siempre que renan las condiciones establecidas en la Constitucin Poltica del
Estado y el presente Cdigo, conllevan iguales efectos jurdicos tanto en las
relaciones personales y patrimoniales de los cnyuges o convivientes, como
respecto a las y los hijos adoptados o nacidos de aquellos.

II.

Las uniones libres deben reunir condiciones de estabilidad y singularidad.

III.

En el matrimonio y la unin libre se reconoce el trmino cnyuge sin distincin.

ARTCULO 138. (CONSENTIMIENTO). Es la libre voluntad de cada persona y
debe expresarse sin que medie dolo, error o violencia.
ARTCULO 139. (EDAD).

I.

La persona podr constituir libremente matrimonio o unin libre, una vez cumplida
la mayora de edad.

II.

De manera excepcional, se podr constituir matrimonio o unin libre a los diecisis

(16) aos de edad cumplidos, siempre que se cuente con la autorizacin escrita de

10

quienes ejercen la autoridad parental, o quien tenga la tutela o la guarda, o a falta

de stos la Defensora de la Niez y Adolescencia. Es vlida la autorizacin verbal
realizada al momento de la celebracin del matrimonio o del registro de unin libre
ante oficial de Registro Cvico.
III.

Cuando no se d la autorizacin establecida en el Pargrafo anterior, la o el

interesado podr solicitarla a la autoridad judicial.
ARTCULO 140. (LIBERTAD DE ESTADO). La libertad de estado consiste en
que ambas personas no deben tener ningn vnculo de matrimonio o de unin libre
vigente.
4.2. Impedimento para efectuar la unin libre
TITULO IX - CAPTULO PRIMERO - CONSTITUCIN DEL MATRIMONIO Y
DE LA UNIN LIBRE
ARTCULO 141. (IMPEDIMENTOS). Son impedimentos para constituir
matrimonio o unin libre, los siguientes:
a) Interdiccin.
b) Parentesco consanguneo.
c) Parentesco adoptivo.
d) Impedimento por delito, o
e) Vnculo por tutela.

11

4.3. Inscripcin y Registro de la unin libre

CAPTULO TERCERO - UNIN LIBRE
ARTICULO 165. (FORMAS VOLUNTARIAS DE REGISTRO).
I.

Ambos cnyuges de mutuo acuerdo y voluntariamente podrn solicitar el registro

de su unin:
a) Ante la o el Oficial de Registro Cvico correspondiente a su domicilio.
b) Ante la autoridad indgena originario campesina segn sus usos y
costumbres, quien para fines de publicidad deber comunicar al Servicio de
Registro Cvico.

II.

Uno de los cnyuges podr realizar el registro unilateral de unin libre ante el
Oficial de Registro Cvico, quien publicar en el portal web del Servicio de Registro
Cvico y notificar en forma personal al otro cnyuge de la unin, para que en el
plazo de treinta (30) das, se presente a aceptar o negar el registro.

III.

Si la o el notificado no compareciere, o compareciendo negare la unin, la o el

Oficial de Registro Cvico en el plazo de dos (2) das, proceder al archivo de los
antecedentes salvando los derechos de la parte interesada.
ARTCULO 166. (COMPROBACIN JUDICIAL).

I.

Si la unin libre no se hubiera registrado, cumpliendo sta con los requisitos

establecidos, podr ser comprobada judicialmente.

II.

Esta comprobacin judicial puede deducirse por cualquiera de los cnyuges o sus
descendientes o ascendientes en primer grado, en los casos siguientes:
a) Cesacin de la vida en comn.
b) Fallecimiento de uno o ambos cnyuges.

12

c) Declaratoria de fallecimiento presunto de uno o ambos cnyuges.

d) Negacin del registro por uno de los cnyuges.
ARTCULO 167. (EFECTOS DEL REGISTRO). El registro voluntario o la
comprobacin judicial de la unin libre surten sus efectos en el primer caso, desde
el momento sealado por las partes, y en el segundo caso, desde la fecha
sealada por la autoridad judicial.
4.4. Nulidad de la unin libre
CAPTULO CUARTO - NULIDAD DEL MATRIMONIO O DE LA UNIN LIBRE
ARTCULO 168. (CAUSAS DE NULIDAD).
I.

El matrimonio es nulo:

a) Si no ha sido celebrado por la o el Oficial del Registro Cvico.

b) Si no fue realizado entre una mujer y un hombre.
c) Si se incurriera en bigamia o mltiples uniones libres.
d) Por haberse constituido por personas con impedimento establecido en este
Cdigo.
e) Por error, dolo o violencia en el consentimiento.
f) Por ausencia de consentimiento.
II.

Son aplicables las causas de nulidad a la unin libre, excepto el inciso a) del
Pargrafo anterior del presente Artculo.

III.

La accin de nulidad corresponde a la o el cnyuge, los familiares de la persona

declarada interdicta y las instituciones pblicas de proteccin a la familia y la niez
y adolescencia.

13

ARTCULO 172. (EFECTOS DE LA NULIDAD).

I.

El matrimonio o la unin libre declarados nulos no surten efectos, excepto con

relacin a:
a) Los deberes que tengan para con las y los hijos.
b) Los bienes de las personas involucradas con los mismos efectos previstos
para el divorcio no beneficiarn a la o ai causante de la nulidad o quien acte de
mala fe.
c) Los derechos de terceros que hayan contratado de buena fe con los
cnyuges.

II.

La persona que resulte culpable de la nulidad del matrimonio o de la unin libre,

ser responsable por los daos materiales o a la dignidad que haya sufrido la o el
cnyuge de buena fe.
4.5. Deberes y Derechos
CAPTULO QUINTO - EFECTOS DEL MATRIMONIO Y DE LA UNIN LIBRE
ARTCULO 173. (IGUALDAD CONYUGAL).

I.

Los cnyuges tienen los mismos derechos y deberes en la direccin y gestin de

los asuntos del matrimonio o de la unin libre como el mantenimiento y
responsabilidades del hogar y la formacin integral de las y los hijos, si los hay.

II.

En defecto de uno de los cnyuges, la o el otro asume slo las atribuciones

anteriormente descritas, en la forma y condiciones previstas por el presente
Cdigo.
ARTCULO 174. (DERECHOS COMUNES). Los cnyuges tienen los
siguientes derechos:

14

a) Al respeto mutuo de su integridad fsica, psquica, sexual y emocional.

b) A decidir libremente y de acuerdo mutuo, sobre tener o no tener hijas e
hijos, cuntos y cundo tenerlas o tenerlos y el espaciamiento entre los
nacimientos.
c) A decidir y resolver de comn acuerdo, todo lo concerniente a la
convivencia y la administracin del hogar, sin interferencia de terceras personas.
ARTCULO 175. (DEBERES COMUNES). Los cnyuges tienen como
principales deberes:
a) La fidelidad, asistencia y auxilio mutuo.
b) El respeto y ayuda mutua.
c) A convivir en el domicilio conyugal elegido por ambos. En caso de
desacuerdo, la o el cnyuge en inters de la familia puede solicitar a la autoridad
competente la fijacin del domicilio conyugal o que se seale uno separado para
ella o l con las y los hijos e hijas que le sean confiados, por razones de salud o
trabajo.
d) A contribuir a la satisfaccin de las necesidades comunes, en la medida de
sus posibilidades.
e) La economa del cuidado del hogar se halla bajo la proteccin del
ordenamiento jurdico e implica compartir democrticamente las responsabilidades
domsticas, el cuidado y atencin de ascendientes y descendientes y otras
personas dependientes a su cargo.
f) En caso de desocupacin o impedimento para trabajar de uno de ellos, el
otro debe satisfacer las necesidades comunes.

15

g) A armonizar la coexistencia de la vida familiar y la vida laboral en beneficio

del proyecto de vida en comn.
h) A respetar la negativa de la o el otro cnyuge sobre tener relaciones
sexuales.
i) A cumplir con el rgimen de visitas a las y los hijos, si los hay, cuya guarda
corresponda a la madre o padre voluntariamente acordada, o judicialmente fijada.
j) A garantizar el derecho de visita de la madre o del padre que no tenga la
guarda de las y los hijos, si los hay, y que sta o ste pueda participar en su
formacin integral, como derecho fundamental de las nias, nios y adolescentes.

16

CAPITULO III
DISEO METODOLGICO
1. Tipo De Investigacin
El tipo de investigacin que se utiliz fue explicativa, la informacin
recolectada nos permite mostrar los beneficios que reportar el tema en cuestin.
2. Tipo de Estudio
El tipo de estudio es descriptivo, que ya que la informacin que se obtuvo
nos permiti describir los objetivos planteados.
3. Poblacin y Muestra
La poblacin est delimitada en especial para parejas que se encuentran bajo
la descripcin de unin libre, ya que pueden consultar en este trabajo sobre los
beneficios que le reportar la inscripcin de su unin en las entidades legales.
Los profesionales en el rea de derecho, que pueden consultar el presente
trabajo de investigacin para obtener una descripcin sobre el trabajo planteado y
sus beneficios.
4. Mtodos e instrumento de recoleccin de datos
Se consult diferentes fuentes bibliogrficas, pginas web y el Nuevo Cdigo
de Familia.
La estructura el trabajo est en base a captulos.

17

5. Operativizacin de variable
Variable
Unin
Libre

Definicin
Conceptual
Institucin social
legal pero que no
est formalizada
como matrimonio.

Registro de Registro
la unin
efectuado en el
libre
Servicio de
Registro Civil

Definicin
Operacional

Dimensin

Indicador

Viven juntos, y Convivenci Cuenta con

comparten
a
de legalidad
intimidad,
parejas
jurdica.
pueden
nacer
hijos dentro de
la misma.
La pareja se
presenta ante el
Oficial de
Registro Civil.

Solicitud de
registro

Oficial de
Registro Civil
Servicio de
Registro Civil

Uno de los
cnyuges se
presenta para
efectuar el
registro.
Nulidad de
la unin
libre

Sancin impuesta
por no haber
cumplido con los
requisitos ni
formalidades
exigidos por la
ley, que anula la
institucin de la
unin libre

Unin libre, Responsabilidad

Deberes y
y beneficios
Derechos
obtenidos de los
integrantes en la
institucin de la
unin libre
registrada.

Acciones de los
cnyuges
contrarios a la
ley, estipulado
en el artculo
168 del Nuevo
Cdigo de
Familia.

Acciones
de los
implicados

Nuevo
Cdigo de
Familia,
Artculo 168.

Fidelidad,
respeto, ayuda
mutua, cuidado
econmico y
emocional,
aportar
opiniones para
beneficio de la
familia.

Acciones
de los
implicados

Nuevo
Cdigo de
Familia,
Captulo
quinto.
Artculo 173
a 175.

18

CAPITULO IV
HALLAZGOS
Segn el actual Cdigo de Familia para registrar o legalizar la unin libre, uno
de los conyugues puede hacer el registro ante Oficial de Registro Cvico, como lo
establece el artculo 165, pargrafo I, inciso a), hasta este punto se puede decir
que es una ley novedosa.
En la actualidad las parejas acostumbraban a validar su unin libre, cuando la
relacin est rota, con la finalidad acordar la reparticin de bienes o la tutela de los
hijos. Por lo que se ven obligados a iniciar un juicio en el que deben probar una
convivencia mnima de dos aos, con testigos y otras pruebas obligatorias.
El procedimiento anterior era una desventaja sobre todo para mujeres,
adems de que los juicios suelen durar aos. Ahora, la unin libre ser registrada
voluntariamente ante un oficial de registro civil cuando la pareja est en
convivencia.
La nueva norma reconoce los efectos retroactivos y tambin suprime la
condicin de dos aos de convivencia, como mnimo, para los cnyuges que
deseen registrarse desde un inicio. El consentimiento, diferencia de sexos, la
mayora de edad y la libertad de Estado (sin vnculo de matrimonio o unin libre)
son requisitos para la alianza.
En el documento se posibilita el registro unilateral, es decir, que uno de los
cnyuges pueda comenzar el trmite en el registro civil, el mismo que ser
publicado en el portal del SERECI, para que el otro cnyuge ratifique la unin en
un plazo de 25 das hbiles. La nulidad de la unin libre an ser competencia de
un juez.
El nuevo Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar fue analizado en un
seminario internacional en la ciudad de La Paz, un experto internacional en

19

Cdigos de Familias, Osvaldo lvarez, sostuvo, en el seminario, que la nueva

norma boliviana es la ms moderna de Amrica Latina y afirm que debe ser un
ejemplo para el resto de los pases. El Cdigo de Familias boliviano trazar una
pauta para Amrica, porque lo que plantea es revolucionario: el reforzamiento de
la familia como institucin social. Es el ms moderno de la regin, indic lvarez,
especialista de Cuba.
Aspectos resaltantes a la preservacin del orden pblico familiar, la proteccin
del Estado hacia la familia y el hecho de que sea considerada un grupo social con
el propsito de un proyecto de vida comn, ms que un grupo de personas. Se
elimina todo tipo de discriminacin entre hijos; sean legtimos e ilegtimos. Eso es
muy bueno y no se encuentra en otros cdigos, sostuvo.
La Norma propone castigar con crcel el doble concubinato. El nuevo Cdigo
de Familias, elaborado por el Ministerio de Justicia, plantea que las parejas que
viven en unin libre -conocida como concubinato- formalicen voluntariamente su
vnculo ante un Registro Civil. Adems, propone sanciones, de entre dos a seis
aos de prisin, a quienes convivan con dos parejas.
Una vez que el notario cuente con los requisitos que se exige a cada uno de
los interesados -cdula de identidad que verifique que es mayor de edad y que no
es casado (a) o tiene otra unin- la pareja formalizar su vnculo. La certificacin
tiene los mismos efectos del matrimonio civil. Si se disuelve, habr reparticin de
bienes de forma igualitaria y si hay hijos, se ejecutar el pago de la asistencia
familiar.
La diferencia entre esta unin formalizada y un matrimonio civil ser que el
segundo es ms formal, pues se celebra con padrinos y testigos; en cambio, el
reconocimiento de la unin libre es slo de la pareja.
Se enfatiza la proteccin de los derechos de hijos que hayan nacido en esas
uniones.

20

CONCLUSIONES
Las uniones conyugales libres o de hecho son un fenmeno social ante el cual
el derecho ha ido poco a poco respondiendo para evitar que, ante la falta del
vnculo legtimo matrimonial, se produzcan situaciones injustas para los
convivientes y especialmente para los hijos.
Por eso el Nuevo Cdigo de Familia, vio la luz el 19 de noviembre de 2014 en
Sucre, donde surge la institucin de la unin libre, con vnculos jurdicos y
reconocimiento legal en nuestro pas. Las personas que opten por la unin libre,
de manera voluntaria, tendrn los mismos derechos y obligaciones que quienes se
inclinen por el matrimonio tradicional.
Los requisitos para poder conformar esta institucin legal de la unin libre, se
describen en el Cdigo de Familias en el artculo 137 al artculo 146, donde se
establece las condiciones e impedimentos para formar est institucin.
Las parejas que estn bajo la institucin de una unin libre, pueden
presentarse ante un Oficial de Registro Cvico para registrar su unin y as poder
contar con los beneficios legales de la misma, estipulada en el captulo tercero de
los artculos 164 a 167 del Cdigo de Familias.
La nulidad de la unin libre est expuesta por el captulo cuarto en los
artculos 168 a 172 del Cdigo de Familias, donde se observa que pueden haber
sanciones para aquellos que incurran de mala fe en una unin libre.
Finalmente podemos mencionar que los deberes y derechos que adquieren
los cnyuges que forman la institucin de la unin libre, estn en igualdad a los
adquiridos por la unin matrimonial, brindando seguridad emocional, econmica y
jurdica a la familia.

21

BIBLIOGRAFA
ABOGADOSBO.COM. Unin conyugal libre o de hecho. Diciembre 2012.
Consultado el 25 de mayo de 2015. Disponible en: http://www.abogadosbo.com/
modulo-4-union-conyugal-libre-o-de-hecho/
BUENAS TAREAS.COM. Tesis de union libre. Por Mariano Ortiz Zavala.
Noviembre de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2015. Disponible en:
http://www.buenastareas.com/ensayos/Tesis-De-Union-Libre/1212514.html
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR. Ttulo IX. Capitulo
primero. Constitucin del matrimonio y la unin libre. Estado Plurinacional de
Bolivia. 2014
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR. Ttulo IX. Capitulo
tercero. Unin Libre. Estado Plurinacional de Bolivia. 2014
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR. Ttulo IX. Captulo
tercero. Unin Libre. Estado Plurinacional de Bolivia. 2014
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR. Ttulo IX. Capitulo
Cuarto. Nulidad del matrimonio o de la unin libre. Estado Plurinacional de Bolivia.
2014.
CDIGO DE LAS FAMILIAS Y DEL PROCESO FAMILIAR. Ttulo IX. Capitulo
quinto. Efectos del matrimonio y de la unin libre. Estado Plurinacional de Bolivia.
2014.
DERECHO 911. Matrimonio legal y matrimonio de hecho. Febrero 6 de 2014.
Consultado el 25 de mayo de 2015. Disponible en: http://derecho911.blogspot.
com/2014/02/matrimonio-legal-y-matrimonio-de-hecho.html
EJU.TV. En Bolivia, unin libre ser registrada sin la necesidad de un juez;
castigar doble concubinato. Por: Luz Mendoza. Diciembre 2013. Consultado el 25

22

de mayo de 2015. Disponible en: http://eju.tv/2013/12/en-bolivia-unin-libre-serregistrada-sin-la-necesidad-de-un-juez/

FINDLAW. Las Parejas en Unin Libre y la Propiedad. 2015. Consultado el 25
de enero de 2015. Disponible en: http://espanol.findlaw.com/ley-de-familia/lasparejas-en-union-libre-y-la-propiedad.html
LA RAZON. El matrimonio y la unin libre. Por: Boris Bernal. Diciembre 29 de
2014. Gaceta Jurdica. Consultado el 25 de mayo de 2015. Disponible en:
http://www.la-razon.com/index.php?_url=/suplementos/la_gaceta_juridica/
matrimonio-union-libre_0_2189181091.html
MAZZINGHI, JORGE ADOLDO. Derecho de Familia. Matrimonio. Editorial
Abeledo Perrot. 1983. Buenos Aires, Argentina. Pg.71.
MORENO RUFFINELLI, JOS ANTONIO. Derecho de Familia. Tomo I. Edit.
Intercontinental. 2005. Asuncin, Paraguay. Pg. 145.
OPINION.COM.BO. La unin libre se equipara ahora a un matrimonio. Por:
Jhenny Nava B. Noviembre 30 de 2014. Consultado el 25 de enero de 2015.
Disponible en:

http://www.opinion.com.bo/opinion/informe_especial/2014/1130/

suplementos.php?id=4919
ULTIMAS NOTICIAS BOLIVIA.COM. Legalizan unin libre. Enero 14, 2015.
Consultado el 25 de mayo de 2015. Disponible en: http://www.ultimas
noticiasbolivia.com/2014/11/20/%EF%BB%BF%EF%BB%BFlegalizan-union-libre/

23