Está en la página 1de 2

EN LA COSMOVISIN ANDINA, LA NAVIDAD SE INICIA CON EL TIEMPO DE

LA FERTILIDAD
Pese a que la historia devela que la festividad es un resabio del sistema colonial espaol, los pueblos indgenas
afirman que sta es una buena ocasin para dar a
conocer a las generaciones jvenes el significado de
la vida en comunidad.
La Navidad de acuerdo con la cosmovisin andina
coincide con el Solsticio de Verano, es decir con el
inicio del tiempo de la fertilidad y la abundancia, que
llega con el comienzo de las lluvias cada 21 de
diciembre.
Segn las costumbres de nuestros antepasados
afirma el historiador Jess Llusco, en la regin
andina esta poca se denomina jallu pacha (que en
castellano significa tiempo de lluvias), marcando de este modo el tiempo de las illas.
El experto explic a Cambio que, en el contexto aymara, los pueblos indgenas acostumbraban fabricar
pequeos muequitos de arcilla, denominados desde tiempos antiguos illas.
Las illas ms comunes eran en forma de vacas, llamas, ovejitas, etc. Todas en miniatura, coment Llusco.
Estas artesanas eran acomodadas al lado de las ventanas para que los rayos solares reflejen su energa en
ellas para que se puedan materializar en un futuro inmediato.
Esta afirmacin es corroborada por la ejecutiva departamental de la Federacin Departamental de Mujeres
Campesinas Indgenas Originarias de La Paz Bartolina Sisa, Felipa Huanca.
Me acuerdo que cuando era nia mis padres y abuelos me enseaban a hacer muequitos y animalitos de
arcilla para que haya abundancia en la casa, relat la dirigenta. Entre las figuras ms comunes representadas
por las habilidosas manos de los indgenas se encontraban las llamitas, ovejitas, ollitas, adems de otros
elementos caractersticos de la regin andina.
De acuerdo con las creencias de los hermanos campesinos indica el historiador, el resultado de este ritual
ancestral es la obtencin de abundante produccin en sus cosechas, adems del incremento de cabezas en la
poblacin de su ganado.
Distorsin de las costumbres andinas
Es preciso mencionar en primera instancia que la Navidad es una fiesta europea que llega junto con el proceso
de la evangelizacin trada por los espaoles a nuestra regin, afirma el historiador.
Es innegable entonces que esta festividad es un resabio del sistema colonial, sostiene el experto. Coment
que, al representar un perjuicio para la celebracin de la Navidad, los espaoles hicieron que la fiesta de la
Alasita se trasladara al mes de enero.
La fiesta de las miniaturas era celebrada al inicio del tiempo de lluvias junto con el Solsticio de Verano hasta que
los espaoles implantaron la celebracin de la Navidad, afirma.
La Navidad en el campo es diferente a la de la ciudad. No conocemos villancicos ni regalos, coment la
dirigenta indgena pacea luego de rememorar vivencias de su infancia.
De acuerdo con la cultura andina, segn viceministro de descolonizacin, Flix Crdenas, la Navidad andina
llega cada 21 de diciembre con el Solsticio de Verano, hecho que se celebra con ritos y rituales. Si bien se
hace una peticin, sta no tiene un sentido de regalo (como en las costumbres forneas), sino de la
materializacin del deseo mediante el trabajo y esfuerzo propio para conseguirlo, coment.
Ambas fiestas rescatan la unidad familiar
El compartir, el encuentro, la interrelacin entre seres queridos siempre fue una prctica de los pueblos
indgenas porque coincide con su idiosincrasia del jallu pacha, remarc el historiador Jess Llusco.

Aunque los bailes con villancicos celebrando el nacimiento del Nio Jess no son originalmente una prctica
ancestral, s lo es la reunin de los familiares, confirm por su parte el diputado paceo Jorge Medina. La
Navidad siempre fue considerada como el da de la familia, sobre todo de los nios, sostuvo.
Hace aos no se sufra tanto a causa del consumismo, porque los padres elaboraban con sus propias manos
los regalos para sus hijos.
Para los nios hacan autitos de madera y, para las nias de estuco o arcilla, se las llamaba pastitas, relat el
asamblesta indgena afroboliviano.