Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ejercer el derecho a la lectura es tan importante como el de tomar un lpiz, un bolgrafo o un teclado para expresar las
ideas y las emociones que nos envuelven. Por eso, entre maestr@s abre sus pginas no slo para que la explores, sino
para que te lances tambin a la aventura de escribir.
Las secciones que contiene la revista seguramente te darn pistas para tu participacin. Estas secciones estn pensadas como espacios para suscitar la reflexin, el anlisis, la discusin y el intercambio de experiencias pedaggicas.
DESDE EL AULA
En esta seccin encontrars artculos escritos por maestras y maestros que abordan temas relacionados con sus experiencias
de investigacin, innovacin o animacin en la escuela y en sus aulas.
DESDE LOS MESABANCOS
Esta seccin echar un vistazo a las producciones escritas de nias, nios y los y las jvenes de educacin bsica, y que
son resultado del trabajo desarrollado en el aula.
PARA Y DESDE EL CONSEJO TCNICO
En esta seccin hallars artculos de fondo, escritos por docentes o especialistas. Su propsito es el de suscitar discusiones
en torno a temas que estn presentes en el mbito escolar y social.
ENCUENTARIO
Las aportaciones escritas y grficas se ubican aqu, su propsito es recrear la vida cotidiana de la escuela y de otros lugares
desde una ptica que nos haga reflexionar en el tiempo y espacio histrico: cuentos, poesa, relatos, fotografas, etctera.
HOJAS DE PAPEL QUE VUELAN
Aqu se comparten experiencias y anlisis pedaggicos de docentes o especialistas de otros pases que contribuyen a la
discusin de temas nacionales.
PARA LA BIBLIOTECA Y APRENDIENDO A TRAVS DEL CINE
En estas secciones se resean libros y pelculas que aportan nuevas perspectivas al trabajo docente, y tambin se abren
al mundo de la novela universal y, en particular, la iberoamericana.
REDES
Esta seccin tiene la intencin de dar a conocer diversos proyectos de grupos acadmicos magisteriales y los niveles de
coordinacin entre s que se estn logrando.
CARTAS DEL LECTOR
entre maestr@s abre un espacio ms para el intercambio de las palabras de las y los lectores. Esta seccin estar dedicada
a la publicacin de todas las cartas de sus lectores ocupados en la conversacin escrita.
PARA PRACTICAR
Representa un anexo didctico sugerente, se trata de diversas actividades que maestras o maestros han llevado a cabo en
sus salones de clase con objetivos muy especficos y cuyo fin es compartir y enriquecer la enseanza en el aula.
DIRECTORIO UPN
Sylvia Ortega Salazar
Rectora
Aurora Elizondo Huerta
Secretaria Acadmica
Jos Luis Cadenas Palma
Secretario Administrativo
Adrin Casteln Cedillo
Director de Planeacin
Mario Villa Mateos
Director de Servicios Jurdicos
Fernando Velzquez Merlo
Director de Biblioteca y Apoyo Acadmico
Adalberto Rangel Ruiz de la Pea
Director de Unidades upn
Juan Manuel Delgado Reynoso
Director de Difusin y Extensin Universitaria
Mayela Crisstomo Alcntara
Subdirectora de Fomento Editorial
Coordinadores de rea Acadmica
Dalia Ruiz vila
1. Poltica Educativa, Procesos Institucionales y Gestin
Gisela Victoria Salinas Snchez
2. Diversidad e Interculturalidad
Formacin
Margarita Morales Snchez
Mara Eugenia Hernndez Arriola
CONSEJO EDITORIAL
Director
Jorge Alberto Chona Portillo
Director fundador
Roberto Pulido Ochoa
Asistentes de direccin
Patricia Ruiz Nakazone
Marco Esteban Mendoza Rodrguez
Consejo Editorial
Diana Violeta Solares Pineda
Rigoberto Gonzlez Nicols
Mara de Jess Lpez Cervantes
Daniel Lara Snchez
Anglica Jimnez Robles
Elosa Gutirrez Santiago
Adn Jimnez Aquino
Yolanda de la Garza de Lara
Carlos Anaya Rosique
Carmen Ruiz Nakasone
Tere Garduo Rubio
Traduccin
Resmenes: Csar Makhlouf Akl
Del portugus: Silvina Julia Fernndez
Fotografa
Lourdes Salas Ramrez y autores de los artculos
Edicin
Armando Ruiz Contreras
entre maestr@s es una publicacin trimestral de la Universidad
Pedaggica Nacional, Carretera al Ajusco nm. 24, col. Hroes
de Padierna, CP 14200, Tlalpan, Mxico, DF. Tel. 5630 97 00.
www.upn.mx
entre maestr@s es una revista indexada en Latindex, folio 14091,
desde 2004. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo ante el
Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2011-010512582300-102.
Nmero de certificado de licitud de ttulo 11483.
Nmero de certificado de licitud de contenido 8065.
issn 1405-8774. Editor responsable: Juan Manuel Delgado Reynoso.
Las opiniones expresadas en los artculos son responsabilidad del autor.
Preprensa e impresin: esta publicacin se imprimi en Litografa
Mier y Concha, ubicada en Pablo Garca nm. exterior 245-A,
nm. interior 2, local 12, col. Juan Escutia, CP 09100, Iztapalapa,
Mxico, DF, tel. 5443 0452.
El tiraje consta de 1000 ejemplares.
DESDE EL AULA
20
28
Nios en proyectos
38
40
ENCUENTARIO
74
76
54
64
44
80
REDES
90
PARA LA BIBLIOTECA
95
PARA PRACTICAR
94
EDITORIAL
E n Entremaestr@s se tejen historias, voces que narran
conciencyarte@gmail.com
Desde el aula
P asaron muchos aos, 14 para ser precisa, antes de que regresara a dar clases con alumnos
de carne y hueso. Nios con historias personales, con sueos, miedos, alegras, tristezas y aoranzas. Volver a la escuela signific reencontrarme con mis miedos, incertidumbres, asombros,
extraezas, certezas
Atravesar la puerta del saln de clases fue incursionar de nuevo en el mundo surrealista
que la escuela ofrece a quien se aposta como espectador. Cuando el hombre quiso imitar la
accin de andar, cre la rueda, en nada parecida a una pierna. Del mismo modo ha creado,
sin proponrselo, el surrealismo. Despus de todo, el escenario no se parece a la vida que
representa ms que una rueda a una pierna. As es la escuela: vemos lo que no hay, o hay lo
que no vemos.
Durante esos 14 aos, las nicas aulas que frecuent fueron aquellas en las que fui responsable de generar experiencias formativas con docentes de educacin bsica. El ltimo pizarrn
que compart con alumnos de primaria, que por cierto eran de quinto grado, era un pedazo
de tablero pintado de color verde (valga decir que nunca tuve la suerte de contar con uno
negro). El gis con el que escriba en l no slo apenas pintaba, sino que produca un atronador rechinido cuando se deslizaba sobre la superficie de aquel remedo de pizarrn; recuerdo
* Esta experiencia se desarroll en una escuela de la delegacin Iztapalapa. Agradezco profundamente el apoyo que
me brindaron la directora de la escuela, Josefina Salgado, y las madres de familia, pero sobre todo, los alumnos del
5A, quienes confiaron en la propuesta y pusieron lo mejor de ellos para llevarla a cabo.
** Profesora de Educacin Primaria. Integrante de la Red Metropolitana de Lenguaje.
entre maestr@s
entre maestr@s
entre maestr@s
entre maestr@s
entre maestr@s
entre maestr@s
aunque novedosas en relacin con las mecnicas, estaban muy lejos de igualar la increble
funcionalidad y rapidez de los procesadores de textos; no imagin jams que aos ms tardeen mi desempeo como maestra de la Benemrita Escuela Nacional de Maestros (benm),
esa experiencia les pareciera a mis alumnos tan ajena e increble. Ellos no pueden imaginar la
vida sin una computadora y mucho menos sin internet, el recurso ms utilizado actualmente
para obtener informacin de cualquier tipo.
En definitiva no es necesario sorprendernos ante estos cambios vertiginosos e inevitables
que conlleva la tecnologa, sino asumirlos, enfrentarlos e incorporarlos a nuestros esquemas
anteriores y paulatinamente acomodarlos de la mejor manera.
Realmente significa poco o para algunos nada, que en nuestros aos de estudiantes, en
aquellas prcticas educativas recurriramos al famoso y eficiente (como refiere Sartre) Pequeo
Larousse o a alguna enciclopedia como la alternativa ms inmediata, fidedigna y valiosa para
encontrar el significado de las palabras nuevas o desconocidas para nosotros.
En fin, hay un momento en que estos pesados pero maravillosos amigos (tabiques informativos) de nuestros desvelos, se van haciendo menos importantes ante la llegada de la
herramienta del siglo: internet, donde podemos buscar lo que sea, en cualquier lugar en donde
20
estemos, slo necesitamos una computadora y una conexin. La computadora, aunque un poco fra y ajena al
principio, de pronto se vuelve una fiel compaera, sobre
todo para nosotros que venimos de otros momentos y de
otras escenografas.
Nosotros, los del diccionario y las enciclopedias, nos
hemos incorporado al uso de estas tecnologas bajo diferentes circunstancias: por necesidad, orgullo, dignidad,
desesperacin, o lo que es ms, porque no nos queda de
otra, cuando en definitiva ya no podemos seguir negando
que las computadoras llegaron para quedarse y esto nos
empuja a renovarnos o quedarnos rezagados.
Estas formas de incorporacin han representado para
nosotros un sinnmero de inusitados encuentros y, por
qu no, desencuentros y sinsabores, sobre todo cuando
descubrimos que para nuestros alumnos adems de fcil
es tan comn usar computadoras, celulares, ipod o ipad.
Voltear y verlos en un escenario escolar, tan distinto
alnuestro, no slo nos preocupa, sino que trastoca todo
nuestro esquema, y entonces se hace urgente modificar,
adaptar y actualizar nuestros modelos y estilos e incluso
nuestra propia participacin dentro del aula, cosa por
dems nada fcil.
LAS TIC EN LA EDUCACIN, UNA FORMA
DE CONCEBIR DEL DOCENTE
El uso de las tecnologas en el mbito educativo ha generado
diversas reflexiones desde distintas perspectivas, tanto para
maestros como para alumnos, por ejemplo, sobre la importancia de apoyarse en recursos tecnolgicos para favorecer
el proceso dentro del aula; si internet es o no adecuada
para el apoyo de las actividades escolares; si los alumnos
slo cortan y pegan informacin; si los maestros nos debemos capacitar para estar en condiciones de acompaar
a nuestros alumnos en su proceso de formacin; si como
profesores nos sentimos rebasados por nuestros alumnos;
si las computadoras van a sustituir al maestro; y muchos
ms planteamientos, algunos slo producto de rumores
y creencias, pero otros verdicos y reales, que adems de
cuestionar nuestra prctica docente, nos empujan a cambiar
y a revolucionar la figura del maestro.
21
entre maestr@s
Los maestros
requerimos no slo
de capacitacin para
operar computadoras
y programas de
apoyo, sino que
necesitamos cambiar
nuestros modelos de
enseanza, estilos
y, por supuesto,
la visin de lo que
significa nuestra
prctica docente
para redefinir
nuestro rumbo al
compartir espacios
con esos muchachos
que dependen del
celular
22
entre maestr@s
los resultados
son muy
reconfortantes:
los alumnos saben
operar
el programa
y algunas
cuestiones muy
elementales de
cmo se hace
una presentacin
de manera
adecuada, pero
todo de modo
emprico
25
entre maestr@s
En los casos donde las diapositivas estaban llenas de informacin y con letras pequeas y poco
entendibles tambin se coment.
Adems se discuti la importancia
de considerar la versin en que se
elabora una presentacin, ya que
cuando la versin es distinta y
seconvierte el formato se modifica
y los colores y estilos de letra no
son los mismos.
Tambin acordamos sobre
los colores ms adecuados y qu
tipos de fondos pudieran ser los
mejores dependiendo no slo del
tipo de informacin de que se
trate, sino del pblico a quien va
dirigido. Cmo las animaciones
y los tiempos asignados a las diapositivas deben cuidarse mucho
en funcin de nuestra exposicin.
Con todo esto se pudo llegar a estas conclusiones en la elaboracin
de una presentacin Power Point.
En general, cuidar la cantidad de
diapositivas, el tiempo contemplado para su exposicin, evitar
la sobrecarga de informacin, no
programar tiempos de transicin,
cuidar las animaciones y sonidos
incluidos, contemplar la estructura y argumentacin, preparar
un guin de la exposicin, cuidar
las tipografas y los colores que
se utilizan, no usar las plantillas
predeterminadas. En cuanto a la
exposicin, mirar a los presentes,
ser ameno, interactuar con la audiencia, no permanecer en su lugar
y cuidar bien nuestro lenguaje
entre otras cosas.
26
L leg el da! Asignacin de grupos en la escuela primaria Ramn Lpez Velarde turno
vespertino. Me correspondi el cuarto grado. Nuestra escuela es pequea. Se ubica a orillas de
la ciudad, en una comunidad de transicin. Los alumnos son hijos de madres solteras, madres
trabajadoras; en su mayora, de escasos recursos econmicos.
El da de las inscripciones los padres de familia hacan fila con gusto para inscribir a sus
hijos conmigo; algunos alumnos llegaron a inscribirse acompaados de sus mams. Caritas
llenas de alegra en unos, de susto en otros; saban que su maestra sera yo.
Mam, mam! Me toc con la maestra Olga! se escuch una vocecita a lo lejos, era
Cristina.
En la fila, Jazmn comenta en voz muy alta:
Ya vern! Este ao s voy a trabajar. Les apuesto que vamos a llevar taller de arte.
La seora Silvia se alegra al ver que ser la maestra de su hijo Vctor Alejandro, quien, un poco
sorprendido, le dice a su mam:
Mam! Ya viste quin ser mi maestra?
Por otro lado, Jessica, Esmeralda y Alejandra sonren al entregar sus documentos para la
inscripcin.
* Profesora de Educacin Primaria. Actualmente trabaja en el Estado de Mxico, municipio de Huixquilucan,
Escuela Primaria Ramn Lpez Velarde. Coordinadora Escolar del pnl (ibby). Asesora Tcnica Pedaggica, en la
Zona Escolar 301, Direccin Operativa No. 3 del df. Integrante de la Red Metropolitana de Lenguaje.
28
entre maestr@s
Juan:
A m me gustara trabajar el tema de los animales
que viven en el desierto porque me gustan las vboras.
Enseguida pregunt:
Oigan, les gustara trabajar algn proyecto
aqu con sus compaeros?
Eduardo:
No! Ser ms interesante si elaboramos un
pastel.
Angello:
Lo mejor ser ir a visitar a los bomberos a la
estacin! As podremos conocerlos personalmente,
y estrechar su mano!
Alejandra:
Bueno, puedo proponer hacer unos tacos como
los que hicimos en segundo maestra, se acuerda?
A lo que yo respond:
Bueno, bueno! Pero no te molestes, Armando.
Gracias por recordarles.
31
entre maestr@s
saber que fue una buena idea, que fue la mejor manera
de convencerse ellos mismos.
Aclarada la duda, se inici el llenado del contrato. Los alumnos, en forma un tanto desordenada,
opinaron acerca de lo que ste deba contener. Ped
que levantaran la manosi queran participar y que
esperaran su turno para escuchar todas las propuestas
para no repetirlas. As ahorraramos tiempo, ya que
slo nos quedaban 20 minutos de la hora que se haba
asignado para este trabajo.
Cada alumno copi, en su cuaderno, el cuadro y lo fue llenando junto conmigo, haciendo los
ajustes necesarios al tiempo que se asignara a cada
actividad.
El contrat qued de la siguiente manera:
Contrato colectivo
Proyecto: Un da en la vida de los bomberos
Grupo 4 A
Tarea
Responsable
Material
Tiempo real
Seleccionar el tema
Alumnos
1 hora
Alumnos
y maestra
2 horas
Alumnos
y maestra
1 hora
Alumnos
y maestra
1 hora
Maestra
1 hora
Redactar la entrevista
Alumnos
1 horas
Alumnos
Entrevista en el cuaderno
40 minutos
Alumnos
y maestra
2 horas
Alumnos
y maestra
2 horas
Alumnos
2 horas
El tiempo total de trabajo real fue de aproximadamente 14 horas, distribuidas en cuatro semanas. Quitamos
el tiempo correspondiente a la semana de preparacin
de la fiesta del Da de Muertos, y del puente del da
1 y 2 de noviembre.
Inicialmente, habamos programado la visita a
la estacin de bomberos para el da 22 de octubre,
pero para esa fecha se vino un desfile de trmites
entre maestr@s
Maestra:
Con qu iniciamos un escrito?
Contestaron a coro:
Pues con la fecha.
Ariana continu:
Nada malo. No se preocupe. Slo queremos
entregarle un oficio para pedirle un permiso.
Maestra:
Bien. Entonces escriban la fecha en su cuaderno. Ahora, dganme, qu escuela est solicitando el
permiso?
de Huixquilucan, en el Estado de
Mxico. Lugar donde se ubica la
estacin de bomberos ms cercana
a la escuela.
El delegado de la colonia, el
licenciado Luis Enrique (quien
es ex alumno de la escuela donde
laboro) me apoy para que nos
facilitaran transporte gratuito; de
otra manera hubiera sido imposible: mis alumnos no hubieran
podido pagar el transporte. Tambin gestion la autorizacin con
el comandante encargado de Seguridad Pblica de Huixquilucan
que, a su vez, tena que autorizar
el presidente municipal.
Pero ah no terminaron las
autorizaciones, se tendran que
solicitar tambin a otras instancias
oficiales. Cuando les coment a
mis alumnos que faltaban ms oficios para poder salir de la escuela,
exclamaron:
Ya no, maestra! Ya no!
Sin claudicar, continuamos escri
biendo oficios. Creo que nos con
vertimos en expertos redactores de
oficios, y me incluyo. La verdad
es que fueron muchos: para el
director de la escuela con copia
para el supervisor; para el jefe de
sector con copia para el subdirector
de Educacin de los seiem (Servicios Educativos Integrados al
Estado de Mxico); uno ms para
actividades no acuticas, etcetra.
Santo, Dios! Como si los
alumnos fueran a nadar en el tanque bomba.
entre maestr@s
S vamos!
Todos estallaron en jbilo. La fiesta
comenz en el saln de clases. Por
un instante, olvidaron las reglas de
comportamiento y rompieron las
normas establecidas. Saltaban de
gusto; se abrazaban. La alegra los
embargaba. Estaban eufricos:
Lo logramos! Lo logramos!. No paraban de gritar.
Tuvimos solamente tres das para
terminar de afinar los detalles pa
rarealizar la visita. Fue al regreso
de un puente programado por la
sep, el de Da de Muertos, el 1 y 2
de noviembre.
La visita fue el da 5 de noviembre. Cristina tuvo la brillante
idea de proponer que se llevaran
lonches suficientes para compartir con los bomberos despus
del recorrido. Sin ningn problema, sus compaeros acogieron
en su hoja de experiencias: Ya s
ahora cmo pedirle un permiso
a mi mam para ir al partido de
futbol todos los domingos; le har
un oficio y que me lo firme de
recibido.
PRODUCTOS
QUE SE CONSIDERARON
COMO EVALUACIN
DEL PROYECTO
El cartel.
La carta.
El oficio.
El contrato colectivo.
La entrevista.
Nios en proyectos
E n una bsqueda de sendas para comunicar y contagiar la necesidad que tienen nuestros
38
39
39
40
entre maestr@s
para volvernoscontorsionistas de
alcoba (El kamasutra), terminar
una relacin (La separacin de
los amantes de Igor Caruso) o
combatir jefes isoportables (Never
Work for a Jerk de Patricia King).
Sin embargo, ocurre comnmente
que conseguido el propsito de
la lectura, el libro no nos sirve para
otra cosa mejor que para nivelar la
pata de una mesa.
LECTURAS CERCANAS
DEL CUARTO TIPO
Los tres tipos de lecturas mencio
nadas tienen un objetivo especfico,
llmese ste prestigio, revelacin o
42
43
Perspectiva semitica
de la enseanza de la literatura
para docentes de educacin bsica
Arturo Santana*
asantana49@yahoo.com
El uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados concretos y singulares
que pertenecen a los participantes de una u otra esfera de la praxis humana.
Estos enunciados reflejan las condiciones especficas y el objeto de cada una
de las esferas no slo por su contenido y por su estilo verbal
sino, ante todo, por su composicin o estructuracin.
M. Bajtin
P eridicamente verificamos el estado que guarda la educacin bsica en nuestro pas a travs
de los boletines que emite la Secretara de Educacin Pblica (sep), o bien, algn organismo
internacional del cual forma parte el estado mexicano. El reconocimiento del bajo nivel de la
calidad educativa respecto de otros pases con mayores o menores ndices de desarrollo que el
nuestro, alerta a las autoridades, a los representantes sindicales, a los maestros mismos y a la
sociedad entera.1 Los contenidos curriculares prioritarios, objeto de las evaluacionesde la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (ocde), se refieren a las competencias
en los campos de matemticas, ciencias y lectura, y su abordaje especfico se haconvertido
prcticamente en una poltica del Estado mexicano con la finalidad de acortar las distancias
con respecto a los pases que ocupan los primeros lugares en la tabla. Los docentes, por su
parte, ya han puesto manos a la obra y preparan a sus alumnos para los exmenes, mediante
guas especficas de pregunta-respuesta. Por iniciativas emergentes no paramos.
Al margen de los eufemismos de los informes oficiales, lo cierto es que nuestros alumnos mexicanos egresan de la educacin bsica con amplias carencias en contenidos bsicos,
y especialmente en las habilidades para descodificar, comprender e interpretar un texto. Las
consecuencias sociales son evidentes. Podemos asomarnos a los mensajes pblicos de las re* Acadmico de la upn, Unidad Quertaro.
1
Para Mxico, la ocde otorg el lugar 48 de 65, colocndose en el ltimo lugar de los 33 pases miembros de
la organizacin, bajando 6 lugares respecto al resultado pisa de 2000. Alonso Lujambio, secretario de Educacin
Pblica, asegur que los resultados de pisa 2009 no son para enorgullecerse, sino que son muestra de que el pas
va por buen camino y requiere continuar con exigencias que mejoren la condicin educativa. Recuperado de
http://mx.ibtimes.com/art/services/print.php?articleid=7742. Diciembre 7 de 2010.
44
entre maestr@s
No debe pasarse por alto, sin embargo, que la poesa no puede ensearse, que la experiencia potica es
intransferible en la medida en que a cada quien corresponde la aproximacin a la experiencia original sin
aspirar a su aprehensin cognitiva, del todo imposible, sino a su recreacin (Santana Sandoval, s/f ).
3
Consulto la propuesta de Luis Snchez Corral, La semitica de Greimas, propuesta de anlisis para
el acto didctico (Snchez Corral, 2003).
46
poesa y las artes, Jakobson considera la obra literaria como un fenmeno semitico,
que debe examinarse dentro del contexto del universo total de signos. Son pues dos
ndices (no marcos) tericos que guan un ejercicio de aproximacin al fenmeno
del discurso docente en un contexto particular: un taller de iniciacin a la creacin
literaria para maestros de educacin bsica y estudiantes universitarios, reunidos por
el inters comn de aprender con el apoyo de un profesor de lengua y literatura.
Por otro lado, podemos aceptar el reconocimiento de que nuestros docentes y
estudiantes intuyen la necesidad de un tipo de formacin distinto al libresco y mecanicista envuelto en la preceptiva y el aburrimiento. Ese otro modelo de formacin
no lo saben, lo sospechan desde los vacos que advierten en sus lides frente al texto
escrito. Pero qu tienen que ver estos versos con la Revolucin mexicana? me
interroga un alumno luchando con el texto siguiente:
Un domingo andando errantes
se encontraron dos mancebos
Que los estudiantes identifiquen y valoren las cualidades de un romance, un verso
octoslabo su ritmo, su cadencia, su tiempo, su extensin significativo si lo ubicamos sobre el contexto de su insercin histrica en la circunstancia sociocultural de
la Nueva Espaa y su asimilacin y reinterpretacin como corrido en la Revolucin
mexicana de 1910, por ejemplo. En esta expresin de nuestra pica tradicional convergen las formas singulares que adopta la aculturacin y representa oportunidad
para su abordaje y disfrute comn en los marcos de un taller. Los talleres literarios,
en plural, pueden erigirse en estrategias idneas para abordar los objetos y fenmenos
de la literatura, condiciones de por medio asociadas con una dotacin pertinente de
informacin terica, la animacin gozosa de un discurso fresco y gil para que cada
estudiante explore e ingrese en los pasadizos de un aforismo segn su albedro, en
un clima de autonoma y libertad escolar y docente.
Visto as, la lengua [] es considerada en su funcin epistmica y constituyente
del ser del sujeto, puesto que acta como instrumento para producir e intercambiar
significados, ubicndose en este acto de significar el proceso que exige, en gran medida,
la identidad del hablante (Snchez Corral, p. 471). La innovacin radica aqu en el
nfasis hacia el intercambio de significados entre los participantes y el imperativode
fortalecer, sobre la marcha, la identidad del que produce.
Un punto de partida para el diseo de un taller literario puede ser la consideracin de su dinmica como un proceso comunicativo: los sujetos-actantes frente al
desafode producir discursos cuyos sentidos pertenezcan al inventario de las nece
sidades radicales.4 Subrayemos aqu la del dominio del trabajo intelectual sobre el
trabajo fsico y su impacto en la construccin y transformacin de los sujetos. La
4
47
entre maestr@s
Esta concepcin, la ma, es cuestionada por quienes asumen una actitud crtica pero optimista que
concede la posibilidad de avanzar con el modelo de formacin continua. Por ejemplo, segn Germn
Cervantes Ayala: [] es posible plantear que si se resuelve adecuadamente el establecimiento de un
sistema eficaz de formacin continua de maestros, se estar habilitando al sistema educativo mexicano
de una estructura sustantiva para la mejora de los aprendizajes (en Martnez Oliv, 2009, p. 107).
6
En Mxico, como se sabe, los maestros se han habituado a no dar un paso sin huarache; es decir, slo se
inscriben en aquellos cursos o talleres que cuentan con el puntaje que les permite ascender en el escalafn
y en el modelo de carrera magisterial. Esta perversin ha sido auspiciada por su organizacin sindical.
48
En el mensaje inicial el coordinador sugiere una gua, un plan general, un esquema de pretextos para abrir el fuego y traza linderos con el propsito de regular
ausencias y presencias; silencios y participaciones; crticas y valoraciones. Que los
juicios se dirijan hacia las caractersticas del texto objeto de lectura, y nunca hacia
la persona que escribe. El criterio esencial, aqu, es la calidad del texto seleccionado,
entendiendo que buscamos impactar alguna zona de la subjetividad de los presentes.
Una secuencia de sesin, desde el supuesto de un taller de lectura y creacin, puede
desarrollarse de acuerdo con el siguiente orden:
LECTURA DE TEXTO
MODELO
ANLISIS
LECTURA DE
TEXTOS PROPIOS
VALORACIN
El poema, fechado en 1940, forma parte del volumen La reniez, con dibujos de Roberto Matta. El
joven poeta se halla en la etapa inicial de su trayecto, aunque son ya evidentes algunos rasgos de su
potica en formacin.
49
entre maestr@s
cin dosificada, de suerte que la espiral del asedio lector se enriquezca conforme se
organizan las conjeturas primarias hacia las hiptesis formales. El poeta de Lebu,
recientemente fallecido, combin con maestra reflexin crtica y erotismo en buena
parte de su produccin; las estructuras de sus objetos responden frecuentemente a
los intersticios del ritmo de la respiracin, cuyo aire es signo, no lingstico, sino de
su afn de vida. La poesa es un aire, un aire, un aire afirma contundente en otro
de sus poemas un aire no para respirarlo, sino para vivirlo.
En el proceso de construccin del relato didctico el asedio lector no concluye;
nunca concluye. En otra oportunidad de taller ser posible actualizar el mismo objeto
con referentes, matices y perspectivas hasta ahora ausentes. El carcter polismico destaca la pluralidad de sentidos, la inagotable vastedad del objeto literario, la diversidad
de perspectivas de anlisis. Vayamos a explorar el ocano de una obra e intentemos
una inmersin en el conjunto, objeto de revisin en mano,8 slo paraverificar las
constantes revisadas desde el principio de la totalidad: si se trata de una pieza coherente con el universo, o rara avis de paso. En el arte, una sola gota del mar puede
contener toda la fuerza de un atlante enfurecido.
Durante el anlisis el coordinador del taller propicia un dilogo para valorar el
alcance de los acercamientos del grupo hacia el objeto. Saber y entusiasmo son los
signos que debe proyectar; informacin e inters cognitivo; la certidumbre del que
gua confiere la confianza para actuar. Los actos semiticos son primero referentes
potenciales que el lector debe actualizar, incorporarlos a sus esquemas de cognicin y
representarlos a travs de un discurso ingenuo o residual, pero suyo. La informacin
contextual, las herramientas conceptuales, la confianza que procede de la animacin
tendrn gradualmente su efecto en el espritu del estudiante, e irn desplazndose
hacia las esferas de su inteligencia sensible. Estallarn tarde o temprano.
Pero el silencio es tambin un signo. No tensar el ambiente, no interrogar
sin la apertura de una pausa que puede llegar hasta los linderos de la intimidad,
noreclamar un sitio para la pieza si el lector se haya descifrando el rompecabezas.
Los resquicios de la subjetividad son con frecuencia inescrutables, an para quien
actualiza su experiencia. Recordemos que el objeto literario roza, toca, despierta
zonas del inconsciente que no es fcil compartir frente al grupo. Frente al cerco de
esta circunstancia, lo mejor es el silencio. Cada lector pondr en el centro lo que su
albedro le dicte, y el coordinador podr formular, abierta y sin destinatario, la interrogante de rigor: alguien quiere decir algo? El tiempo madurar los frutos y acaso
no vivamos su sabor, pero una zona de la identidad se ha nutrido con las imgenes
y sensaciones despiertas con la experiencia de la lectura.
Las sesiones del taller no acaban; se suspenden hasta otro momento mejor,
cuando las embestidas del imaginario acosen la voluntad escritora. En ese trance pa8
El poema Las pudibundas, por ejemplo, es un poema posterior a Adivinanza; sin embargo el cuerpo
emerge con bros torrenciales. Ay, cuerpo, quin/ fuera eternamente cuerpo (Rojas, 1991, p. 252).
51
entre maestr@s
saremos a la experiencia de una lectura de un texto propio, y la sesin ser otra cosa.
El objeto de anlisis puede adoptar la forma de una resea de la experiencia anterior,
una versin personal del poema decodificado, un relato sobre experiencias personales
recientes, un cuento. El significante del discurso didctico es aqu la libertad; nadie
debe escribir; nadie est obligado a hacerlo; se trata de un ejercicio de la libertad, de
una decisin estrictamente personal, aunque en el otro extremo debemos propiciar la
intervencin de todos para comentar, para cuestionar, preguntar, compartir un dato,
un referente original, una ancdota. Y de igual manera nadie debe sentirse hostigado
para la puesta en comn, para la lectura oral de su texto frente a sus compaeros.
En lo explcito del discurso debe quedar claro que el potencial creador es una
propiedad de todos y todas; que la cualidad esencial de la persona es su capacidad
para crear, para apropiarse de la realidad objetiva y transformarla, para representarla
subjetivamente en obras singulares. En lo implcito bulle el pulso de la transformacin
cualitativa de nuestra identidad sedimentada, porque una vez hecho el recorrido del
poema, del cuento la experiencia del anlisis y valoracin ya no somos los mismos.
Y este es el punto. El discurso docente, el relato semitico construido, debe impactar
en lo profundo de las identidades desde la experiencia con la creatividad humana.
Los docentes de educacin bsica y los universitarios deben darse la oportunidad
de crecer ante los objetos literarios y del arte en general. Es esta una premisa para
aprender a leer con una perspectiva semitica frente al texto y frente a su papel como
actantes protagonistas de un relato didctico construido por todos.
La evaluacin de la experiencia se convierte, a su vez, en ocasin para la escritura.
La recomendacin seala una revisin del itinerario con pausas en las estaciones que
se juzguen especialmente valiosas, ya sea por los hallazgos incorporados al discurso,
o bien, por el surgimiento de diferencias, confusiones, reinterpretaciones. Incluyendo, por supuesto, la pertinencia del texto pretexto para el ejercicio y la calidad del
discurso construido. @
REFERENCIAS
Libros
Agnes, H. (1986). Teora de las necesidades en Marx. Barcelona, Espaa: Ediciones Pennsula.
Andrican, S. & Rodrguez, A. O. (2003). Escuela y poesa. Y qu hago con el poema? Buenos
Aires, Argentina: Lugar Editorial.
Bajtin, A. (1992). Esttica de la creacin verbal. Madrid, Espaa: Siglo XXI.
Barthes, R. (1978). El placer del texto. Mxico: Siglo XXI.
Bux, Jos Pascual (1984). Las figuraciones del sentido. Ensayos de potica semiolgica. Mxico:
Fondo de Cultura Econmica.
Cervantes Ayala, G. (2009). Cursos o formacin continua de los maestros en un marco de
desarrollo profesional. La necesidad de apoyar a la escuela. En Martnez Oliv, A. (coord.),
Un futuro para la escuela pblica. Mxico: Educacin y cultura, Asesora y Promocin.
52
Halliday, M. A. K. (1982). El lenguaje como semitica social. La interpretacin social del lenguaje
y del significado. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Jakobson, R. (1992). Arte verbal, signo verbal, tiempo verbal. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Martnez Oliv, A. (coord.) (2009). Un futuro para la escuela pblica. Mxico: Educacin y
cultura, Asesora y Promocin.
Navarro Durn, R. (1998). Cmo leer un poema. Barcelona, Espaa: Ariel.
Paoli, J. A. (1977). La comunicacin. Mxico: Edicol.
Paz, O. (1998). El arco y la lira. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Pomorska, K. & Rudy, S. (1992). Prefacio. En Jackobson, R., Arte verbal, signo verbal, tiempo
verbal. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Rojas, G. (2004). La reniez (dibujos de R. Matta). Madrid, Espaa: Tabla Rasa Libros y
Ediciones.
Rojas, G. (1991). Antologa de aire. Santiago de Chile, Chile: Fondo de Cultura Econmica.
Ruiz Otero, S. y Roberto, M. (2008). Manual para un taller de expresin escrita. Mxico:
Universidad Iberoamericana.
Snchez Jurez, J. (1998). Un taller divertido. Actividades de lectura y redaccin. Monterrey:
Ediciones Castillo.
Serrano, S. (1982). La semitica. Una introduccin a la teora de los signos. Barcelona, Espaa:
Montesinos Editorial.
Urbano, C. A. & Yuni, J. A. (2006). El trabajo grupal en las instituciones educativas. Herramientas para su anlisis. Crdoba, Argentina: Editorial Brujas.
Revistas
Snchez Corral, L. (2003). La semitica de Greimas, propuesta de anlisis para el acto didctico. Cauce. Revista de Filologa y su Didctica (26), 469-490. Recuperado de http://
cvc.cervantes.es
Fuentes electrnicas
Santana Sandoval, A. (s/f ). Los talleres literarios en educacin bsica. Sitio web de obra personal.
Recuperado de http://www.desdeelasombro.com.mx
Santana Sandoval, A. (s/f ). La comprensin del poema. Recuperado de http://www.desdeelasombro.com.mx
Santana Sandoval, A. (s/f ). La didctica del asombro. Recuperado de http://www.desdeelasombro.com.mx
53
1. EXPECTATIVAS Y ALCANCES
L a presencia cada vez ms extendida de las Tecnologas Digitales (td) en diferentes ni-
veles educativos y procesos de enseanza formal, actualiza retos y agrega nuevos desafos a
la gestin del conocimiento y a los aprendizajes especficos que compromete la escuela. Si
bien son innegables los argumentos a favor de los beneficios potenciales del uso de td en
la enseanza formal, las investigaciones relativas a su impacto en los aprendizajes escolares
ofrecen evidencia de que la interaccin con los equipos de cmputo, software educativo,
recursos informticos y telemticos, no es condicin suficiente para que el estudiante
comprenda los contenidos escolares y enriquezca sus aprendizajes, ni para que el maestro
transforme su prctica docente (rea, 2005).
En el contexto mexicano, Daz Barriga (2007, p. 4) sostiene refirindose especficamente
a las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin (tic), que: el empleo de las tic en
educacin no garantiza por s mismo la inclusin y la equidad social, como tampoco la calidad e innovacin educativas. Y ampla: ante la diversidad de agentes, actores y contextos
educativos, de oportunidades y restricciones en relacin a estos ltimos, no es sorprendente
encontrar resultados contradictorios en los esfuerzos de innovar la enseanza con apoyo en
las tic (Daz Barriga, 2007, p. 5).
* Profesora de Educacin preescolar; licenciada en Educacin con especialidad en ciegos y dv; maestra en Ciencias
con especialidad en Matemtica Educativa, con estudios de Doctorado en Didctica de las Matemticas. Docente
de la upn Ajusco.
** Licenciada en Matemticas y Computacin. Maestra y doctorado en Ciencias con especialidad en Matemtica
Educativa. Docente de la upn Ajusco.
54
Como en su momento sucedi con los medios audiovisuales, al interior del saln de clase las td han creado
mltiples expectativas de mejora y re-creacin de las prcticas de los docentes para lograr mejores resultados en el
aprendizaje de los alumnos. Sin embargo, tal optimismo
tiene el riesgo de que al cabo de un tiempo, suceda lo que
reporta Reisner (2001, p. 61): este inters y entusiasmo
decae y el examen revela que el medio ha tenido un mnimo impacto sobre las prcticas. Cuando a lo anterior
se agrega una atencin centrada en el equipamiento de
las escuelas y en formar a los maestros principalmente
en el manejo tcnico de las computadoras, se provoca
que los formatos escolares preexistentes se mantengan y
las td se adecuen a esos formatos, en vez de integrarlas,
retomando la postura de Gross (2000): como un recurso
invisible en las prcticas escolares, que genere innovaciones pedaggicas y promueva mejoras en los aprendizajes
de los alumnos.
2. TECNOLOGAS DIGITALES
Y APRENDIZAJE DE LAS MATEMTICAS
Rabardel (1999) sostiene que las tecnologas digitales
(td) son parte activa de los procesos de construccin de
conocimiento. Su lnea de investigacin plantea aportaciones relevantes acerca de por qu los recursos que se
proponen a los alumnos, no son simples auxiliares, ni
elementos neutros en la enseanza. Este autor y otros
investigadores que trabajan con esta perspectiva, dan
sustento a nuestra posicin para dimensionar el potencial y el impacto de las tecnologas y recursos digitales
en la produccin del conocimiento escolar. De ah que
consideremos que el sentido de incorporar recursos
digitalizados a los procesos de aprendizaje en la escuela,
tenga como finalidad enmarcar las acciones que llevan a
cabo los alumnos y generar espacios para que construyan
conocimientos y emerjan nuevos tipos de acciones.
De manera especfica en el caso de la enseanza y el
aprendizaje de los contenidos escolares de matemticas
(que es nuestra rea de inters), se cuenta con mltiples
evidencias de que las td ofrecen un gran potencial para
revolucionar las prcticas de enseanza en el aula (Ferrara
55
entre maestr@s
et al., 2006), ya que generan nuevas oportunidades para el aprendizaje (Sandoval et al.,
2006) y la conceptualizacin de contenidos matemticos (Rojano, 2003; Driverjs &
Trouche, 2008), para el acceso a nuevas representaciones-representaciones ejecutables
(Moreno & Waldegg, 2004); adems de facilitar el desarrollo de procesos de construccin,
verificacin de conjeturas y estrategias para la resolucin de problemas (Ursini, 2006).
Si bien coincidimos con lo reportado en las investigaciones referidas, es un hecho que
los aprendizajes a los que los alumnos pueden acceder cuando usan td dependen tanto
de la interaccin que promueve con el contenido que aborda como de la mediacin que
realice el maestro, ya que las elecciones y decisiones que l toma enriquecen o limitan los
ambientes y experiencias formativas de los estudiantes. Investigaciones en distintos pases
muestran que los profesores seleccionan los recursos tecnolgicos de manera congruente
con su actividad en la clase y con sus concepciones sobre la enseanza y el aprendizaje
de las matemticas (Assude et al., 2006; Drijvers et al., 2009; Laborde et al., 2006).
Proyectos como Red Escolar, Enciclomedia y Habilidades Digitales para Todos
(hdt), han puesto a disposicin de los maestros mexicanos un amplio repertorio de
recursos digitales que se amplifica con el sinnmero de recursos y aplicaciones que
ofrece internet. En esa oferta, el profesor encuentra recursos digitalizados que proponen
diferentes niveles de interaccin con el contenido y con los otros (profesores y alumnos), un mayor o menor rigor conceptual y pertinencia en el acercamiento que ofrece
al contenidoen cuestin, as como una complejidad tcnica diferenciada. Tal diversidad
intensifica en el maestro interrogantes acerca de qu recursos seleccionar; cmo y en qu
momento del proceso incorporarlos y para qu; y cmo evaluar los aprendizajes logrados
desde esa perspectiva. Decidir sobre estos aspectos requiere ms que el dominio tcnico
para el manejo de los recursos digitalizados, aunque ste sea el punto en el que se ha
centrado la oferta formativa para los maestros.
Datos derivados de la participacin en el programa Enciclomedia, de estudios que
reportan formas en que los profesores conciben y usan las tecnologas y los recursos
digitales disponibles (Chvez, 2007; Granados, 2010) y los que se han obtenido en
el avance de la investigacin que da soporte a esta comunicacin, dan evidencias de
que las tecnologas y recursos digitales se adicionan a las prcticas existentes ms que
replantearlas. Sin embargo, tal posicin no es privativa de los profesores con los que en
distintos momentos hemos trabajado, sino un rasgo que ha sido identificado en otros
escenarios escolares. Como lo seala Artigue (2010) los maestros prefieren recursos que
les permitan a sus alumnos aprender ms rpido y mejor las mismas matemticas, y que
sean adaptaciones de las actividades con lpiz y papel.
3. LA ORIENTACIN DE ESTE ANLISIS
Interesadas por investigar en las clases de matemticas en primaria el tipo de conocimiento
matemtico para la enseanza y las prcticas docentes que emergen cuando hay una
mediacin instrumental con tecnologas digitales (en el sentido que propone Rabardel),
iniciamos una investigacin actualmente en curso denominada: Prcticas de enseanza
56
entre maestr@s
De lo anterior se destaca que los profesores seleccionan recursos digitalizados, considerando principalmente la complejidad tcnica que tienen para ellos los recursos y la
complejidad del contenido matemtico que despliega el recurso para su exploracin,
anlisis y comprensin.
El campo de accin que propicia para abordar y promover la construccin de
conocimiento matemtico en los alumnos, no es el criterio que priva entre ellos.
Esta consideracin acota un problema que subyace y requiere ser tratado: la slida
formacin del maestro en aspectos conceptuales y didcticos articulados al dominio
tcnico del recurso.
5. AMBIENTES DE APRENDIZAJE Y RECURSOS DIGITALES
Sostenemos que el propsito de incorporar tecnologas y recursos digitales como
coadyuvante de los procesos de aprendizaje de los alumnos, implica la exploracin,
anlisis y comprensin de contenidos escolares, la aproximacin de los alumnos a
experiencias de aprendizaje que son o bien difciles o no posibles de experimentar con
otro tipo de recursos, as como ofrecerles situaciones para que comprendan y analicen
con sentido crtico, los contenidos prescritos en los planes y programas de estudio y
que desarrollen estructuras de pensamiento progresivamente ms complejas y abstractas que sean la base de aprendizajes futuros. Esa perspectiva si bien es un reto para la
mayor parte de las escuelas y los sistemas educativos en el mundo, orienta el sentido de
incluir tecnologas y recursos digitalizados en el aula, a fin de no minimizar su impacto
ni trivializar su uso.
A continuacin se analiza el alcance y posible impacto de los recursos que seleccionaron preferentemente los maestros (participantes en esta fase del estudio), y los que omiten
pese a ser parte de la oferta tanto en internet como en los programas oficiales orientados
a la incorporacin de td en el aula, es decir interactivos y simuladores. Considerando
la interaccin que promueven entre el alumno y el contenido en cuestin, incluimos
en un mismo grupo a los audios, imgenes y videos. Las actividades creadas a partir de
los denominados software de autor: clic, jclic y Hot Potatoes y WebQuest conforman
un segundo grupo. El tercero incluye a los interactivos y simuladores.
Imgenes fijas, audios y videos
Los profesores describen que estos recursos permiten ilustrar el contenido y diversificar
su presentacin. La imagen sealan algunos de ellos facilita la comprensin los
acerca [a los alumnos] a entender lo que es ms abstracto. Los profesores plantean
que la informacin que se muestra mediante esquemas, mapas, imagen fija, audio,
pero sobretodo video, es ms clara que cuando se presenta slo el texto. La dificultad
al parecer no considerada de esta perspectiva, es que al diversificar los formatos, se
diversifican tambin las representaciones sobre el contenido, se involucran lenguajes y
formas diferentes de representacin y abstraccin, que requieren decodificacin, comprensin, para su posterior puesta en comn. Es decir, el supuesto de que todos vemos
58
59
entre maestr@s
Interactivos y simuladores
Ambos recursos ofrecen entornos que modelizan fenmenos y promueven diferente
nivel de interactividad, dependiendo de las variables que pueden manipularse, y de los
parmetros que pueden modificarse para observar sus efectos. Su programacin propone una aproximacin generalmente ldica a un modelo del fenmeno o situacin,
para visualizarlo, considerar sus posibles variaciones y actuar en tiempo real sobre stas.
Adems, ofrecen diferentes niveles de interaccin con el usuario y proponen tareas de
complejidad variada.
Los simuladores ms desarrollados hacen visible lo que es difcil de ver y en ocasiones imposible de imaginar. De ah que posibilita contrastar explicaciones intuitivas.
Entornos de este tipo, acercan y animan a los nios a manipular un modelo de la realidad
y a comprender los efectos de su manipulacin mediante un proceso de ensayo-error y
reflexin. Por sus caractersticas, son propicios para la comprensin y el aprendizaje de
temas complejos en materias como matemticas, fsica, estadstica y ciencias naturales.
Este tipo de programas propician que el estudiante se plantee interrogantes, observe, describa, obtenga datos, y en ocasiones desarrolle explicaciones y llegue a conclusiones, con
lo que se agudiza su capacidad de anlisis ante las ideas y los hechos de su vida y entorno.
Conceptualmente estos recursos ayudan a los estudiantes a transitar de un nivel concreto
a uno ms abstracto y a incrementar la capacidad para adquirir habilidades y conceptos,
ya que ofrecen representaciones fsicas, tangibles, mviles, armables y desarmables, que
favorecen la visualizacin de conceptos. Incluyen acciones para que los alumnos tomen
decisiones, reflexionen, razonen y resuelvan problemas. Con un uso apropiado, algunas
habilidades antes consideradas esenciales en clase, se vuelven menos necesarias (como
el trazo de figuras planas), por lo que los estudiantes pueden ocuparse en realizar tareas
de niveles ms complejos de deduccin, generalizacin y abstraccin.
Los simuladores cuentan con una variedad en las actividades que permiten el uso
de diversas estrategias de solucin; una retroalimentacin inmediata a las acciones, para
monitorear su solucin; una estructura que puede aprovecharse para fomentar el trabajo
en equipo; favorecer la exploracin y experimentacin as como el uso de conceptos y
procedimientos matemticos en diversos contextos.
6. A MANERA DE CIERRE
El anlisis de algunos de los recursos digitalizados sugeridos o ausentes en las propuestas
de los maestros, nos lleva a plantear que para integrarlos en las actividades escolares, es
necesario revisar en qu se distingue su aportacin de los medios analgicos que han sido
empleados. En muchas ocasiones, el uso de las td es slo para mostrar y hacer lo mismo
pero utilizando la computadora, manteniendo la estructura de una clase sin recursos
digitales. Algunos simuladores e interactivos tienen potencial para promover la conceptualizacin matemtica y el surgimiento y refinamiento de estrategias para la resolucin
de problemas. No obstante, slo es posible alcanzar este potencial con una adecuada
mediacin del maestro, que se sustenta en una formacin que, ms all del dominio
60
Representacin
grfica
Representacin
numrica/tabla
Representacin
de la pista
Figura 1. Interactivo Ciclopista. Movimiento de bicicletas desde la casa a la escuela a diferente velocidad (tipo de bicicleta)
y recorrido.
Sostenemos que el trabajo del profesor, antes, durante y despus de la clase potencializa
cualquier recurso didctico. En este sentido, consideramos que las tecnologas no reemplazan actividades de papel y lpiz o la manipulacin con materiales concretos, sino
se complementan, pues permiten mayor comprensin de las matemticas y el manejo
simultneo de diferentes representaciones de un mismo objeto matemtico. En particular,
recursos como los desarrollados en Mxico con fines educativos como Enciclomedia, han
61
entre maestr@s
dado cuenta que los estudiantes se interesan en solucionar las actividades matemticas;
que pueden contribuir en crear un ambiente colaborativo en el saln de clase, as como
a cambiar la manera de trabajar con matemticas (Sandoval et al., 2007; Sandoval y
Jimnez, 2011).
Considerando lo expuesto a lo largo de este artculo, resaltamos que la formacin de
los maestros es condicin inaplazable para que las td puedan actuar, a decir de McFarlane
(2001), como instrumentos que reconfiguren los contenidos curriculares, las prcticas
de aula y el propio aprendizaje.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos el apoyo otorgado por Conacyt/sep/seb para el desarrollo del proyecto
de investigacin #145735: Prcticas de enseanza de las matemticas en la educacin
primaria con mediacin de las tecnologas digitales: relacin entre las competencias
tecnolgica, conceptual y didctico-pedaggica. @
REFERENCIAS
Libros
Assude, T.; Buteau, C. & Forgasz, H. (2010). Factors influencing implementation of technologyrich mathematics curriculum and practices. En Hoyles, C. & J-B Lagrange (eds.), Mathematics education and technology. Rethinking the terrain. Nueva York, EUA: Springer.
Chvez, Y. (2007). Enciclomedia en la clase de matemticas. Tesis de Maestra en Desarrollo
Educativo en la Lnea de Especializacin en Educacin Matemtica. Mxico: Universidad
Pedaggica Nacional.
Drijvers, P. & Trouche, L. (2008). A theorical framework behind the orchestra metaphor.
Research on technology and the Teaching and the Learning of mathematics. vol2. Cases and
Perspectives.
Ferrara, A; Pratt, D. & Robutti, O (2006). The role and uses of technologies for the teaching of
Algebra and Calculus. In Gutierrez, P. Boero (eds.), Handbook of Research on the Psychology
of Mathematics Education: Past, present and Future.
Granados, S (2010). Uso de herramientas tecnolgicas y Enciclomedia por profesores de primaria en
sus clases de matemticas. Tesis de Maestra en Educacin con especialidad en matemticas.
Mxico: Cinvestav.
Gross, B. (2000). El ordenador invisible. Barcelona, Espaa: Ariel.
Laborde, C.; Kynigos, C.; Hollebrands, K. & Strsser, R. (2006). Teaching and learning geometry
with technology. En A. Gutierrez, P. Boero (eds), Handbook or Research on the Mathematics
Education: Past, Present and Future. Sense Publishers.
Moreno, L. & Waldegg, G. (2004). Aprendizaje, matemticas y tecnologa. Una visin integral
para el maestro. Mxico: Santillana (Aula XXI).
McFarlane, A. (2001). El aprendizaje y las tecnologas de la informacin, Madrid, Espaa: Santillana.
Sandoval, I. Lozano, M.D. & Trigueros, M. (2006) Changes in the culture of the mathematics
classrooms with the use of Enciclomedia, a national programme. Proceedings of the 28th
62
Conference of the North American Chapter of the Group for the Psychology of Mathematics
Education. Mxico: pme-na.
Ursini, S. (2006). Enseanza de las Matemticas con Tecnologa (emat). En Rojano Ceballos
(ed.), En enseanza de la Fsica y las Matemticas con Tecnologa, 29-30. DF, Mxico: sep.
Revistas
Reisner, R. A. (2001). A History of Instructional Design and Technology: Part I. A History of
Instructional Media. Educational Technology Research and Development, 49 (1), 53-64.
Rojano, T (2003). Incorporacin de entornos tecnolgicos de aprendizaje a la cultura escolar:
Proyecto de innovacin educativa en Matemticas y Ciencias en escuelas secundarias pblicas
de Mxico. Revista Iberoamericana de Educacin (33), 135-165.
Fuentes electrnicas
rea, M. (2005). Tecnologas de la informacin y comunicacin en el sistema escolar. Una revisin
de las lneas de investigacin. RELIEVE, 11 (1), p. 3-25. [Recuperado el 10 de agosto de
2011 de http://www.uv.es/RELIEVE/v11n1/RELIEVEv11n1_1.htm]
Artigue, M. (2011). Tecnologa y enseanza de las matemticas: desarrollo y aportes de la aproximacin instrumental. Cuadernos en Investigacin y Formacin en Educacin Matemtica:
Medios e Hipermedios, 6(8), pp. 13-33. [Recuperado el 15 de agosto de 2011 de http://
www.cimm.ucr.ac.cr/ojs/index.php/CIFEM/article/view/669/658]
Daz-Barriga, F. (2007). La innovacin en la enseanza soportada en tic. Una mirada al futuro
desde las condiciones actuales. Memorias de XXII Semana Monogrfica Santillana de la
Educacin: Las tecnologas de la informacin y la comunicacin (tic) en la educacin: retos y
posibilidades. Fundacin Santillana [Recuperado el 14 de mayo de 2011 de www.oei.es/tic/
santillana/Barriga.pdf]
Otras fuentes
Rabardel, P. (1999). Elments pour une approche instrumentale en didactique des mathmatiques. Actes de lcole dt de didactique des mathmatiques, Houlgate 18-21 Aot, IUFM
de Caen, 203-213.
Sandoval, I & Jimenez, E (2011). Integration of Interactive Resources into the Teaching of
Mathematics in Primary Education in Mexico. Proceedings of the Sixteenth Asian Technology
Conference in Mathematics. Bol, Turqua: ATCM 2011.
63
empezaron a publicarse libros que hacan referencia a la palabra y se extendan sobre el tema en
diversos grados, sino que comenzaron a aparecer estudios cientficos al respecto. Sin embargo,
hoy en da no existe consenso en cuanto a qu significa el trmino. De ah la importancia de
recuperar concepciones diversas sobre el tema:
Autoestima es la evaluacin que efecta y, generalmente, mantiene el individuo con
respecto a s mismo. Expresa una actitud de aprobacin o desaprobacin e indica en qu medida el individuo se cree capaz, importante, digno y con xito. La autoestima es un sentido
subjetivo de autoaprobacin realista. Refleja cmo el individuo se ve y valora. La autoestima
es la experiencia de ser competente para enfrentarse a los desafos bsicos de la vida y de ser
dignos de felicidad. Contiene dos componentes:
a) Autoeficacia. Esto es confiar en la capacidad de uno mismo para pensar, aprender, elegir
y tomar decisiones correctas y, por extensin, superar los retos y producir cambios.
b) Autodignidad. Es el respeto por uno mismo y la confianza en su derecho a ser feliz
y, por consiguiente, confianza en que las personas son dignas de los logros, el xito,
la amistad, el respeto, el amor y la realizacin que aparezcan en sus vidas (Branden,
2001, pp. 13-14).
64
entre maestr@s
L= Esta letra se refiere a los lmites. Este trmino presenta dos significados: el primero vinculado a la idea
de establecer claramente un territorio, un sector, una
frontera que separa una zona privada de las dems; el
segundo significado est relacionado con la concepcin de vecindad que muestra su sinnimo frontera.
Poner lmites es una suma de los dos significados. Es
la decisin de darse a uno mismo un lugar y establecer
desde ah una relacin con los dems. Al poner lmites
es de gran importancia hacerlo con respeto. Por ello
se establecen lmites del espacio que se ocupa, se defienden lugares reales que son privados y hay lugares
virtuales que pertenecen en exclusiva (la propia vida,
la historia, las emociones, los proyectos personales, la
familia, etctera). stos son espacios personales y se
pueden compartir con quien se quiere. Es importante
admitir que el otro puede tomar con respecto de m
algunas actitudes, puede dar su opinin, preguntar,
disentir y hasta actuar en oposicin; pero es responsabilidad propia hacerle saber que slo podr entrar
en esos espacios cuando se autorice, hasta donde se
quiera y de la manera en que se permita.
James (1990, citado en Castro, 2000) defini la autoestima como la relacin entre el nivel de xito de la
persona y sus pretensiones, lo que pone de manifiesto
que no es suficiente tener xitos importantes para
asegurar la autoestima si las pretensiones son muy
altas. Es necesario que haya un equilibrio entre el
xito y las pretensiones, la autoestima se explica por
la ecuacin siguiente:
Autoestima =
xito
Pretensiones
Al dicotomizar el xito y las pretensiones en dos categoras (alto/bajo), se obtienen cuatro posibilidades:
1) xito bajo con pretensiones bajas, 2) xito alto con
pretensiones bajas, 3) xito bajo con pretensiones
altas y 4) xito alto con pretensiones altas. Si las pretensiones del individuo se ajustan a su nivel de xito,
la ecuacin de la autoestima revela una situacin de
equilibrio. En cambio, cuando difieren, la ecuacin
de la autoestima presenta un desajuste.
Componentes de la autoestima
Cognitivo
Afectivo
Conductual
Autoconcepto
como opinin
que se
tiene de la
personalidad
y conducta
Valoracin
de lo que hay
en nosotros
de positivo y
negativo que
genera un
sentimiento de
lo favorable y lo
desfavorable,
lo agradable y
desagradable
Intencin
y decisin
de actuar.
Esfuerzo por
alcanzar
un honor y
respeto ante
nosotros y los
dems
POR QU LA AUTOESTIMA
SE CONSIDERA UNA NECESIDAD
DE LA FORMACIN DOCENTE?
Todos necesitamos tener autoestima, independientemente de nuestra edad, sexo, cultura, trabajo y
objetivos en la vida. La autoestima afecta prcticamente todas las facetas de existencia. Sin embargo,
actualmente padecemos una especie de subdesarrollo emocional que nos impulsa a ciertas conductas
autodestructivas: la relacin cotidiana que se da en
la educacin familiar y escolar, desde generaciones,
algunas veces, est basada en el uso, y a menudo hasta
en el abuso, de estados emocionales negativos para el
desarrollo humano. No slo se utilizan la vergenza,
la culpa, la amenaza, el miedo, trato autoritario o de
sumisin, comparacin, diferentes formas de evidenciar a las personas, etiquetas peyorativas, subestima,
sino que intervienen tambin la falta de atencin,
dificultad de comunicacin o dilogo y la falta de
contactos afectivos suficientes. Las personas crecen y
se desarrollan en ambientes autoritarios y represivos,
o bien, demasiado permisivos. En todos estos casos,
el ser humano carece de la suficiente seguridad y
autoconcepto.
entre maestr@s
Si volvemos la mirada hacia el docente, encontramos que el cambio social acelerado ha convertido
este trabajo en un complejo bastante difcil de manejar y resulta ser muy desgastante. Se desarrolla entre
prescripciones e imprevistos, con intencionalidades
pedaggicas manifiestas y ocultas, expectativas de
actuacin de s mismo y de los alumnos, fuertes
tensiones y un conjunto de teoras implcitas (sobre
el propio rol, la enseanza y el aprendizaje). Para los
docentes, la exigencia de ser competentes surge al
menos de dos fuentes: la presin de las instituciones
o de los requerimientos del mercado de la calidad
educativa o la excelencia acadmica y de una demanda
personal. La necesidad de desempearse con solvencia, en forma flexible, dotados de un repertorio de
recursos, con el menor desgaste posible, con lo cual
se obtengan mejores resultados y, consecuentemente,
un alto grado de realizacin personal, es
una meta imposible de ignorar para el
propio docente.
Esta situacin lleva al profesor
a mostrar efectos permanentes de
carcter negativo que afectan su
personalidad como resultado de
las condiciones psicolgicas y
sociales en que se ejerce la
docencia (Steve, 1994).
Lo anterior produce
un ciclo degenerativo de la
eficacia docente que se traduce
en:
Crisis de la institucin escolar
cuyo rendimiento es mediocre:
los bajos resultados que obtienen los estudiantes de diversos
niveles educativos, muestran
que, pese a los esfuerzos de los
docentes, no logran desempeos bsicos tales como leer
comprensivamente o utilizar
los conocimientos matemticos
68
Cuando describimos estas situaciones, nos damos cuenta que contienen varios de los elementos
de la falta de autoestima en el docente: resistencia al
cambio, inseguridad ante la funcin, insatisfaccin,
falta de gozo con lo que se hace, desmotivacin, autoculpa, depreciacin del yo, entre otros. Por lo tanto,
advertimos la necesidad de fortalecer la autoestima
del profesor.
Si nos remitimos a la definicin de necesidad,
encontramos que proviene del latn necessitas,-tis.
El trmino refiere varias ideas: impulso irresistible
que hace que todas las causas obren en cierto sentido.
Todo aquello a lo cual es imposible sustraerse, faltar o
resistir. Carencia de las cosas que son menester para la
conservacin de la vida. Falta continuada de alimento
que hace desfallecer. Se aplica a las cosas de las que
no se puede prescindir.
Si queremos aplicar cualquiera de estas ideas
en el mbito de la formacin docente, entonces
advertimos que el profesor con autoestima siente el
impulso (empuje, deseo irresistible) por hacer que
tenga sentido lo que realiza (sentido de la propia
identidad, que constituye el marco de referencia
desde el que interpreta la realidad externa y las propias experiencias). Este impulso es sentido porque
reconoce que carece de ese alimento (herramientas
bsicas: recursos, preparacin, actitud,) importante
para su vida profesional y el no alimentarse provoca
desfallecimiento (agotamiento, frustracin, neurosis,
etctera). No es posible que el docente ignore o se resista
ante las exigencias que le demanda la sociedad actual,
por lo tanto, se puede sobrevivir sin autoestima, pero no
se puede vivir profesionalmente prescindiendo de ella.
halla una persona. Situacin o circunstancia indispensable para la existencia de otra. Aptitud o disposicin.
Circunstancias que afectan a un proceso o al estado
de una persona o cosa.
Recupero tres de las acepciones: una de ellas es el
estado o situacin especial en que se halla una persona.
Por ello quiero destacar dicho estado haciendo alusin
a una historia.
Haba una vez un seor muy poco inteligente
al que siempre se le perda todo. Un da alguien le
dijo:
Para que no se te pierdan las cosas lo que tienes
que hacer es anotar dnde las dejas.
Esa noche, al momento de acostarse, tom un papel
y pens: para que no se me pierdan las cosas.
Se quit la camisa, la puso en el perchero, tom
un lpiz y anot: La camisa en el perchero. Se quit
el pantaln, lo puso a los pies de la cama y anot: El
pantaln a los pies de la cama y as procedi con cada
una de las prendas que se fue quitando.
A la maana siguiente, cuando se levant, busc
los calcetines y los zapatos, donde estaban anotados,
los encontr y se los puso. Lo mismo sucedi con la
camisa y el pantaln. Y entonces se pregunt: y yo,
dnde estoy?
Se busc en la lista una y otra vez y, como no se
vio, nunca ms se encontr a s mismo (Bucay, 2005,
pp. 146-147).
A veces nos parecemos a este seor, sabemos dnde
est cada cosa y cada persona que queremos, pero no
sabemos dnde estamos nosotros. Nos hemos olvidado de nuestro lugar en el mundo. Podemos ubicar el
lugar de los dems, el lugar que tienen en nuestra vida,
y el lugar que tenemos nosotros en sus vidas; pero no
es fcil ubicar el lugar que tenemos en nuestra propia
vida. A veces hasta decimos que no podemos vivir sin
algunos seres queridos.
POR QU LA AUTOESTIMA
REPRESENTA UNA CONDICIN
DE LA FORMACIN DOCENTE?
Para dar respuesta a esta pregunta hago uso nuevamente de las ideas asociadas con el vocablo: condicin:
del latn conditio,-nis . ndole, naturaleza o propiedad de las cosas. Estado, situacin especial en que se
69
entre maestr@s
entre maestr@s
72
REFERENCIAS
Libros
Branden, N. (1992). Cmo mejorar su autoestima. Buenos
Aires, Argentina: Paids.
Branden, N. (2001). La psicologa de la autoestima. Mxico:
Paids.
Bucay, J. (2005). El camino del encuentro. Mxico: Ocano.
Bucay, J. ( 2006). De la autoestima al egosmo. Mxico:
Ocano.
Castro, J. A. (2000). Gua de autoestima para educadores.
Salamanca, Espaa: Amar.
Clark, A., Clemens, H. y Bean, R. (2000). Cmo desarrollar la autoestima en los adolescentes. Madrid, Espaa:
Debate.
Goleman, D. (1995). La inteligencia emocional. Mxico:
Javier Vergara.
Steve, J. (1994). El malestar docente. Barcelona, Espaa:
Paids.
Fuentes electrnicas
Ruz Bueno, Carmen (2001). El formador en el contexto
de la formacin ocupacional. Recuperado de http://
www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/5003/
crb04de12.pdf?sequence=4
73
Encuentario
N o es posible que est pasando esto contigo. Por lo que me acabo de enterar, hace ms
de tres meses alguien te est robando todo lo que yo te pongo para comer y t como si nada,
nada me dices y nada haces; pero esto se acab, si nadie hace nada para encontrar al culpable
yo lo har, te juro que lo har.
Yo saba que mi mam era de armas tomar, por algo hasta los maestros de la escuela le
tenan miedo, y precisamente por eso yo no le comentaba nada sobre lo que ocurra en esos
das, creo que ya me haba resignado a no comer.
Cada maana, de forma ms que misteriosa, desapareca de mi mochila la bolsa que
contena mi desayuno, que ahora que recuerdo era de lo mejor. No tena ni la posibilidad,
ni la necesidad, de comprar nada en la cooperativa; en primer lugar, porque nunca llevaba
dinero, y en segundo lugar, porque no hubiera sido capaz de cambiar mi almuerzo por nada.
Todas la maanas un poco de fruta aderezada con miel, gelatina y una torta o emparedado,
un da de jamn, otro da de queso de cabra con espinacas, pollo, pat, pur de papa y no s
qu tantas otras cosas ms, de tal modo que mis compaeros me pedan una probada por lo
menos, pero como sabrn era imposible complacerlos a todos, sin embargo me gustaba que
halagaran la comida que mi madre preparaba.
En fin, que en la escuela todo iba bien, hasta que un da martes comenz el robo de mi
desayuno, al principio fue slo la gelatina, pero rpidamente sigui la torta. La fruta siempre
* Profesor de la asignatura de ingls en Escuela Secundaria en el Distrito Federal, pasante de la Maestra en Educacin Bsica por la upn 095.
74
quedaba en su lugar, era lgico pensar que al que hurtaba mis alimentos
no le gustaba la fruta. As que mi madre tom la decisin de encontrar al
culpable, ya que yo no era capaz de hacerlo. La forma en que lo hizo me
pareci exagerada. Me enter despus de que el culpable apareciera.
Una maana de clase, despus del receso, Horacio Valds, compaero
mo, pidi permiso para ir al bao. En un principio la maestra se lo neg,
pero un minuto ms tarde, al ver la expresin de su rostro y las contracciones
de su cuerpo, accedi a que saliera. Al poco tiempo un maestro se acerc al saln
para llamar a la maestra, algo malo le haba pasado a Horacio, lo sabamos. Todos
nos pegamos a la ventana para tratar de averiguar algo, pero nada. Despus supimos que a
Horacio se lo haban llevado al mdico, porque vomitaba espuma, y que no vendra a clases
unos das. Por la tarde le cont a mi madre lo sucedido.
Muy bien, de ese modo aprender a no tomar la comida ajena ese muerto de hambre.
Qu poca educacin, carajo Que en su casa no le darn de comer?
Efectivamente, en su casa no haba mucho qu comer, su padre haba perdido el trabajo
seis meses atrs, para sobrevivir trabajaba de lo que poda. Su madre lavaba ropa ajena; su
hermana dej la escuela para irse a trabajar con una ta. Yo notaba que l no pona atencin a las clases y era por hambre. Era un buen alumno, no era mala
persona, a m me caa muy bien y hasta cierto punto lo admiraba, porque
estudiaba en condiciones muy desfavorables comparado con los dems. Mi
madre acto mal. Ella no conoca a Horacio, no debi poner jabn en pasta
en el pan aquella maana. l no era culpable, tener hambre no es un delito,
y creo que tomar algo por hambre tampoco. l quera estudiar pero la letra
con hambre no entra. Cuando volvi a clase, con el rostro demacrado, me
acerqu, lo salud, saqu mi desayuno, le ofrec. Comimos juntos a partir de ese
momento. Al primer bocado vi una lgrima correr por su rostro, intent agradecerme o
pedirme perdn, no se lo permit. Desde entonces la vida me ense a compartir con quien
lo necesita, en el momento en que lo necesita. @
75
entre maestr@s
Tres poemas
Ana Rosa Gonzlez Matute*
anarosagm@yahoo.com
PESPUNTE
He tejido mis ojos con paisajes
con musgo y noche los he tejido
trenzando un pespunte hacia los labios
que silban al ptalo del estruendo.
He bordado mis ojos con tiempo
con algas y astros los he bordado
haciendo un revs en la garganta
que amordaza al clamor del gemido.
Oh astros paisajes algas
ptalo surcido al precio del estruendo
que encarna al rictus de la estrella
sojuzgada en el pecho del destello.
Oh noches de estruendo y ojos
cosidos al tiempo del ensueo
que tiembla entre tus prpados
hasta el pilago de tu respiro.
Pespunte de noche y musgo
oquedad de astro enardecido
cuyas lunas hilvanan al fantasma
de mi alma baleada con tu savia.
* Licenciada en Letras Inglesas (unam) y doctora en Letras Hispnicas (El Colegio de Mxico). Pertenece al rea
Acadmica Tecnologas de la Informacin, Comunicacin y Modelos Alternativos de la upn.
76
Tres poemas
HORA SOLAR
Hora solar
meridiano de la infancia
delirio
del tic tac
tic-tac
que no avanza
~ paro del ayer ~
Hora memoria
: despliega sus prpados y
el pensar azaroso
concerta
el
elctrico ensueo; cannica
cae de rodillas
sobre el trax de la almohada
almohada del diario rezo?
Hora
que horma ojos
en divino lienzo
honra a la alondra puntual
que
da la hora
la horca de la hora
baada en sangre
sangre
o naufragio interior
de su esqueleto
: culto
a la hora sin minuto.
Hora nido
cosechado en la espina
e
s
pi
na
de los excesos del cactus
fantaseando su
esperma
como un soplo piraa
: su propia tierra
tierra
u honra ~ epitafio
del Tiempo extinto.
Hora espiga
77
adereza la mesa
entre maestr@s
emigra
a la cabeza del poeta
uniendo
la voz de su verso
a sedosas holandas
que destilan
el fraseo solitario
que sucumbe a la tormenta.
CAOS
Caos
vigor de la noche
de la noche impdica y robada
que en su andar sonmbulo esconde
el temblor ltimo profano
Noche
que en su garbo arrastra su desgarbo
mimetismo
de fuerzas perdidas
enjambre de anhelos que acechan
un Presente
sin Futuro
La tierra
preada de abismos
se embriaga al caer
en su vaco
donde a u g u s t o
el tmido silencio
evoca el garfio de lo estril
~ salitre de mudo canto ~
Los cerebros
antes prodigiosos
fecundos
en su propia inmensidad
fueron privados de ese milagro
78
Tres poemas
79
Tiago Ribeiro*****
trsunirio@gmail.con
L as ideas aqu presentadas tienen como referencia y locus privilegiado el Grupo de Estudios
Profesora de la Escuela de Educacin de la Universidad Federal del Estado de Ro de Janeiro (Unirio), Brasil.
Profesora Alfabetizadora de la Secretara Municipal de Educacin de Ro de Janeiro, Brasil.
**
Profesora Alfabetizadora de la Secretara Municipal de Educacin de Ro de Janeiro, Brasil.
***
Profesora Alfabetizadora de la Secretara Municipal de Educacin de So Joo de Meriti/Ro de Janeiro,
Brasil.
****
Profesora Alfabetizadora de la Secretara Municipal de Educacin de Ro de Janeiro, Brasil.
*****
Becario de Iniciacin Cientfica/CNPq. Estudiante de la carrera de Pedagoga/Unirio, Brasil.
******
Profesora de la Universidad Federal de Ro de Janeiro (ufrj).
1
Creado en agosto de 2008 a solicitud de un grupo de profesoras que al terminar un curso de especializacin:
Alfabetizacin de los nios de clases populares en la Universidad Federal Fluminense (uff ), gestado y ofrecido
por el Grupo de investigacin: alfabetizacin de los alumnos y alumnas de las clases populares (Grupalfa), sinti
la necesidad de tener un espacio donde pudieran discutir, estudiar y reflexionar sobre su propia prctica. El geppan
est articulado al Frum de Alfabetizacin, Lectura y Escritura (Fale/UniRio) y a la Red de Formacin Docente
(Rede Formad), actualmente formada por grupos de docentes vinculados a la universidad y a la escuela bsica, en
Ro de Janeiro y Campinas, So Paulo, Brasil.
**
80
81
entre maestr@s
tiempo (la nocin equivocada de regulacin de temporalidades y aprendizajes, y la consecutiva produccin de las, siempre inexistentes, homogeneidades).
Pero cmo construir e (intentar) garantizar
recorridos y experiencias formativas mltiples y
compartidas, experiencias de formacin docente que
(re)conozcan y valoricen lo que los(as) profesores(as)
piensan y practican en sus cotidianos?
Respecto a cuestiones prximas a stas, Guilherme Prado y Renata Cunha afirman:
Al hablar de la formacin docente como singular, nos referimos al hecho de que es una para cada sujeto, porque engloba
sus historias de vida, sus experiencias como alumnos, sus concepciones de mundo, etctera (Souza, 2006). Singular, en este
sentido, no puede ser entendido como individual, pues estas
singularidades son producidas a travs de la interlocucin con/
en el/del colectivo.
82
el proceso de
escritura docente
no es simple; exige
la inmersin de los
profesores(as) de
la escuela bsica
en prcticas
(de escritura,
revisin y difusin
de saberes y
conocimientos
producidos
cotidianamente)
que son comunes
a la cultura
acadmica, pero
muchas veces
extraas a la
cultura escolar
83
entre maestr@s
el texto escrito y
dijeron que tendra
que cambiarlo, casi
desist. Estaba al
lmite, cansada,
porque no estoy
acostumbrada
a escribir de
esta manera
para participar
de congresos.
Pero despus
repensndolo, el
texto me parece que
qued mejor. Me
parece que lo que nos
dio ms seguridad
para escribir es
que la propuesta
era narrar nuestra
prctica
85
entre maestr@s
86
Ayer recib un telefonema de una profesora que comparti conmigo el trabajo en un grupo de 3er. ao
en el ciep7 en 2009. Este grupo ya era acompaado
por m desde el 1er. ao. La profesora me llam para
decirme que la profesora de den (alumno de este
grupo, que hoy est cursando el 5 ao), le cont
que le pareci interesante lo que el alumno escribi
al producir un texto cuya propuesta era contar lo
que extraar y lo que va a guardar en la memoria
de los aos que pasaron en aquella escuela, ya que
este es el ltimo ao de permanencia en la misma.
den escribi: No voy a olvidar lo que viv con la
ta Denise y la ta Ticiana.
Qu pena que nuestros caminos no se cruzaron
ms con los de den, pero deseo que l se cruce
conotras profesoras que tambin contribuyan positivamente en la construccin de su historia (Tardan,
2010, comunicacin personal va e-mail).
87
entre maestr@s
En el proceso de
conversarencontrarse
con el otro en los
espaciostiempos
de formacin
docente, el (con)
partir dudas,
certezas e
incertezas provoca
concordancias,
discordancias,
pero, sobre todo,
provoca
el escuchar al
otro en lo que l
tiene para decir
88
Revistas
Larrosa, J. (2002). Notas sobre a experincia e o saber da
experincia. Revista Brasileira de Educao (19), 2028, ene.-feb.-mar.-abr. So Paulo, Brasil.
89
Redes
daggico que ha tenido el anhelo de transformar la prctica docente desde los actores y en
sus propios espacios: escuela y comunidad, con una perspectiva distinta de hacer docencia y
con la intencin de acercarse a los pricipios de la Red Tebes.
PRIMERA MIRADA
Los colectivos de profesores de educacin bsica en Zacatecas, vivieron un primer momento
de gran entusiasmo cuando conocen la propuesta Tebes, la cual llega a la upn 321 por medio
de la upn Unidad Ajusco en 1998.
Era una invitacin a los maestros de educacin bsica para que participaran en un
trabajo colectivo, que le permitiera al docente salir del aislamiento en el que se encuentra al
interior de las aulas, as como intercambiar experiencias pedaggicas relacionadas con algunas
estrategias didcticas, hablar de sus problemas en la labor cotidiana en el aula, la escuela y
la comunidad, en el contexto de una red estatal donde pudieran extender las miradas ms
all de las paredes escolares, ya que haba trabajos ulicos que se quedaban en el anonimato
sin ser compartidos por sus compaeros de centro (escuela), y mucho menos por colegas de
las diferentes regiones o municipios de la entidad que hacan prcticas propias y que ahora
podan colectivizarse junto a diferentes compaeros en el mbito estatal.
* Maestra jubilada, con Maestra en Educacin, Campo Formacin Docente, Fresnillo, Zacatecas.
** Profesor de educacin primaria y secundaria en Fresnillo, Zacatecas. Maestra en Desarrollo Educativo.
90
u u u
entre maestr@s
los
colectivos,
cada vez ms
aislados, se
resisten a
claudicar y
mediante
recursos
propios llegan a
los encuentros
estatales,
nacionales e
internacionales
con la idea
de seguir
compartiendo
las experiencias
desde la redes
ya conformadas
92
de recursos para asistir a los eventos de la red nacional Tebes y a los encuentros de la Red
Iberoamericana.
En estos primeros momentos de la red, se observaba indudablemente en muchos
docentes resistencia a las formas tradicionales de enseanza, aunque ya pertenecan a este
proyecto, el cual reciba fuertes crticas de quienes se oponan al cambio; sin embargo, para
otros representaba la oportunidad de hacer docencia de manera distinta; y para algunos
ms signific por lo menos una nueva motivacin para trabajar en el aula.
Este devenir de la red confluye en un trabajo importante para los maestros de Zacatecas, quienes discuten, reflexionan y recrean su prctica, situacin que no haba sido
posible desde otra perspectiva; adems, asumen un posicionamiento especfico ante los
problemas de la escuela y la sociedad.
TERCERA MIRADA
En esta etapa los precursores del proyecto salen de la administracin de la Secretara de
Educacin en el estado y se desgastan los nimos entre aquellos colectivos a los que se les
complica publicar sus trabajos debido a la falta de financiamiento oficial. Sin embargo,
los colectivos, cada vez ms aislados, se resisten a claudicar y mediante recursos propios
llegan a los encuentros estatales, nacionales e internacionales con la idea de seguir compartiendo las experiencias desde la redes ya conformadas.
La dinmica del trabajo en la Red Tebes de Zacatecas no escapa a los cambios polticos que se dan en el propio contexto y los mismos ocurridos en la Red Nacional, de
tal manera que se sigue trabajando en la actualidad con grupos de maestros y colectivos
independientes y que son apoyados slo desde la Universidad Pedaggica Nacional,
donde han pervivido los mismos maestros surgidos de este movimiento y algunos ms
insertados en otras redes del pas.
Los cuestionamientos de los profesores y los colectivos en esta nueva realidad, siguen
siendo los mismos que llevaron a constituir este proyecto:
Cmo entendemos las prcticas de la enseanza?
Cmo hemos entendido la red y los colectivos?
Qu elementos de convivencia inciden en el proceso de conformacin de los colectivos escolares?
Podemos transformar nuestras prcticas escolares desde una mirada diferente?
Creemos que stas son tareas pendientes para aquellos que nos asumimos como sujetos
histricos creadores, recreadores y/o transmisores de conocimientos. Los maestros de la
red Zacatecas no podemos dejarnos vencer por el peso de una poltica oficial que en nada
ayuda a construir en el Estado ciudadanos libres y crticos.
Es necesario seguir en la bsqueda de nuevos horizontes constituidos desde las redes
de maestros. Podemos pensar que esto da para ms miradas; por el momento, cerramos
los ojos para descansar y repensar la historia del maana. @
93
entre maestr@s
Para la biblioteca
Nuestros pasos
por la escuela.
Lo que queda
y lo que cambia
Jorge Alberto Chona Portillo
concienciarte@gmail.com
Rockwell, Elsie y Eugenia Roldn. Nuestros pasos
por la escuela. Lo que queda y lo que cambia. SM
Ediciones.
u significa que los maestros escriban? Escribir y escribirnos es una tarea difcil,
tratar de ponerle palabras a lo que vemos y cmo lo vemos es toda una aventura. Y, bueno,
el arte de ser escritor no est limitado slo a los que producen grandes obras, tambin
tenemos derecho los que desde el lugar donde estamos nos atrevemos a ponerle palabras
a nuestras miradas. Pero qu caso tiene que los maestros escribamos si nadie nos lee?
Escribimos para que otros nos lean, si no es as nuestras letras no tendran ningn eco,
ninguna trascendencia, la lengua escrita tiene un gran potencial, pero aqu, en el mbito
escolar, constituye una alternativa en la formacin de formadores.
La revista Entremaestr@s ha sido un espacio determinante para nosotros los maestros,
nos ha permitido visualizar el enorme potencial que tiene la escritura, tanto como herramienta intelectual como una forma de divulgacin del saber de los maestros.
En la revista Entremaestr@s se han escuchado muchas voces, ha sido un aliciente
para aquellos maestros que no se han mirado, y que no se han detenido a observar todo
lo maravilloso que sucede en su aula, nos ha dado la valenta de atrevernos a escribir,
aunque parezca tan difcil. Leer Entremaestr@s nos ha llevado a muchos a tomar distancia
de nuestra propia experiencia, para reconstruirla, repensarla, enriquecerla y transformarla.
Nos ofrece la oportunidad de asumir un nuevo compromiso con nosotros y con los otros,
al trazarnos nuevas rutas docentes que tienen como trnsito la vida en las aulas. Lograr
comunicar no slo un simple registro de nuestra experiencia, sino el resultado de un
ejercicio reflexivo en donde la escritura acta como un mediador. Nuestros saberes como
maestros se convierten en el objeto de la escritura, y sta a su vez en un instrumento que
organiza y clarifica ese saber, y esto es una gran oportunidad.
Gracias a la revista Entremaestr@s por esta coyuntura que nos permite estar presentes
y darle voz a nuestras aulas y a nuestras vivencias.
95
Tit artic
entre maestr@s
NORMAS DE ARBITRAJE
Los artculos para la publicacin de la revista entre
maestr@s sern sometidos al dictamen de un cuerpo de rbitros.
El Consejo Editor efectuar una preseleccin de
los artculos recibidos, tomando como base los
siguientes criterios: vinculacin con el eje temtico
del nmero de la revista considerada, relevancia del
tema, planteamiento claramente expresado de la
tesis o del objetivo central, respaldo terico o de
investigacin, ajuste a las normas para autores.
Si el Consejo Editor lo considera pertinente har
uso del juicio de experto, a fin de estimar el
aporte al tema y la novedad del mismo con miras
al arbitraje correspondiente.
Despus de la preseleccin, someter los trabajos
enviados para su publicacin a la revisin crtica
de tres rbitros, para lo cual se utilizar el sistema
doble ciego.
El dictamen del arbitraje se basar en la calidad
del contenido, su impecable expresin escrita, lo
novedoso del aporte al tema tratado, el cumplimiento de las normas para los autores y la presentacin del material.
Los rbitros considerarn para su evaluacin:cla
ridad en el planteamiento de la tesis y objetivo
central, ubicacin explcita del enfoque en eldebate
correspondiente, relevancia del tema, contribucin
al rea de estudio, fundamentacin de los supuestos, nivel de elaboracin terica o metodolgica,
apoyo emprico, bibliogrfico o de fuentes primarias, consistencia del discurso, manejo del lenguaje,
precisin, claridad, concisin de los trminos
utilizados, adecuacin del ttulo al contenido del
trabajo, capacidad de sntesis manifiesta en el resumen, aplicabilidad, bibliografa actualizada, entre
otros.
Los rbitros deben contar con las calificaciones
adecuadas en el rea temtica en cuestin y formar
En esta separata ofrecemos ocasiones1 para escribir; o sea, pretextos para que sus alumnos escriban textos reales. Esperamos que las reflexiones que surjan de esta actividad los puedan
llevar a descubrir que la cultura escrita es una tecnologa que los
seres humanos inventamos cuando la oralidad no fue suficiente para resolver nuestras necesidades de comunicacin. Aunque
la palabra hablada, como tecnologa primaria, tiene usos sociales, hay otro tipo de usos para los que la escritura es ms adecuada, como escribir novelas, cuentos, una carta personal, etctera.
Es justo recordar que los seres humanos no siempre hemos contado
con la cultura escrita y an as hemos construido civilizaciones avanzadas dotadas de complejos capitales culturales. Los griegos son un
ejemplo: constituyeron una cultura compleja basados nicamente en
la oralidad, especficamente, en la argumentacin.
Actualmente, las personas escolarizadas tenemos ms confianza
en lo escrito que en lo oral. Esto no siempre fue as, pues no obstante
algunas culturas conocan la escritura no la interiorizaron como s lo
hicieron las sociedades grafolectas. Por eso el grado de credibilidad
atribuido a los registros escritos era distinto de una cultura a otra.
Antes del uso de textos escritos se utilizaba la oralidad para fijar los
tratos y asuntos administrativos. Tuvo que pasar mucho tiempo para
que la escritura ganara el prestigio que hoy tiene. La antigua frase
scripta manent, verba volant que en nuestros das se interpreta
El trmino ocasiones fue acuado por Emilia Ferreiro al referirse a dar oportunidad a los nios para tener diferentes experiencias de escritura. Nosotros retomamos el trmino para sugerir diferentes actividades en las que escribir resulte
interesante.
**
separata40 28 feb.indd 1
3/2/12 4:47 PM
entre maestr@s
II
separata40 28 feb.indd 2
3/2/12 4:47 PM
III
separata40 28 feb.indd 3
3/2/12 4:47 PM
entre maestr@s
IV
separata40 28 feb.indd 4
3/2/12 4:47 PM
separata40 28 feb.indd 5
3/2/12 4:47 PM
entre maestr@s
VI
separata40 28 feb.indd 6
3/2/12 4:47 PM
ARTESANAS
Vamos a hacer tres diferentes propuestas de abanicos, ustedes
decidan cul les gusta ms.
Con pliegues
Material: 3 o 4 hojas de papel carta blancas o de colores,
pegamento, engrapadora y colores.
Elijan algn diseo para dibujar e iluminar las hojas que
van a utilizar. Se pueden combinar los colores de
las hojas o utilizar el mismo tono.
Hagan dobleces de un centmetro de grosor a lo ancho
de las hojas que van a utilizar.
Del otro lado de las ilustraciones pueden escribir.
Al terminar, unan las hojas con pegamento, y despus
engrapenlas de los extremos.
PEGAMENTO
VII
separata40 28 feb.indd 7
3/2/12 4:47 PM
entre maestr@s
En gajos
Material: cartulina, poste de aluminio, perforadora y tijeras.
Trazar en la cartulina 8 gajos de 5 cm de base y 12 cm
de altura.
Cortar los gajos sobre la lnea punteada.
Perforar los gajos en su base.
Ilustrar los gajos por ambos lados.
Colocar un poste de aluminio en la perforacin.
Abrir los gajos para formar el abanico.
Escribir en la parte interna del abanico ya formado.
Con abatelenguas
Material: taladro, 4 abatelenguas, papel bond carta, pegamento, tijeras, postes de aluminio.
Perforar uno de los extremos de los abatelenguas con el
taladro.
Atravesar con un poste de aluminio los abatelenguas y
abrirlos en forma de abanico.
Cortar una hoja de papel bond a la mitad. Trazar en
una de las mitades una media luna. Recortarla y pegarla
entre los abatelenguas que forman la base del abanico.
Escribir en la parte interna del abanico.
Ilustrar la parte externa del abanico.
Hacer un doblez en la hoja cuando se cierran los abatelenguas.
VIII
separata40 28 feb.indd 8
3/2/12 4:47 PM