Literatura quechua:

El quechua o quichua era la lengua principal de la mayora de los habitantes del Tahuantinsuyo (Imperio Inca) y an hoy
es hablada por miles de personas en Amrica Latina. En realidad, muchas veces se hace referencia a una familia de
lenguas quechuas, ya que las distintas variantes de este idioma suelen no ser mutuamente inteligibles.
En definitiva, se conoce como literatura quechua a las manifestaciones literarias que se desarrollaron en dicha lengua
desde el Imperio Inca hasta la actualidad. En la poca prehispnica, la literatura quechua ya haba alcanzado un amplio
desarrollo, con una diversidad de formas lricas, picas, narrativas y dramticas. Por supuesto, sus orgenes fueron orales,
en especial en forma de cantos.
Muchas de esas narraciones orales fueron recopiladas y escritas por los cronistas, predicadores y funcionarios coloniales.
De todas formas, con la llegada de los espaoles, el quechua pas a ser una lengua escrita.
Analizando los tiempos precolombinos, los especialistas reconocen dos tipos de literatura quechua: la literatura popular,
que expresaba el sentimiento del pueblo y que era transmitida por el haravicu junto a un acompaamiento musical y
danzas; y la literatura cortesana, a cargo de los amautas que transmitan la cultura oficial del Tahuantinsuyo a los
gobernantes.
En cuanto a la literatura quechua contempornea, cabe destacar que ha perdido gran parte de su carcter colectivo y
annimo. Esta caracterstica la diferencia de la literatura quechua antigua, que presentaba numerosos himnos y plegarias.
Entre los principales autores y divulgadores de la literatura quechua, se destacan los peruanos Jos Mara Arguedas
(1911-1969) y Kilku Waraka, seudnimo de Andrs Alencastre (1909-1984).
CARACTERISTICAS DE LA LITERATURA QUECHUA
CULES SON LAS CARACTERSTICAS DE LA LITERATURA QUECHUA? RESUMEN
Son las siguientes:
ANNIMA: No presentan autor definido, el poeta era expresin de la colectividad.
COSMOGNICA Y PANTESTA: Cualidad por el cual el hombre precolombino senta el universo como divino y l mismo
se vinculaba a esa unidad viviente, misteriosa y sagrada.
AGRARISTA: El tema y las figuras literarias son tomados del mundo campestre.
GRAFA: Desconocieron la escritura. En tanto la oralidad, carcter principal de la literatura prehispnica expresa riqueza
inventiva, antes que significar barbarie.
CLASISTA: Dio origen a la literatura cortesana, dirigida por el propio Inca y cuya ejecucin estaba encargada a los
Amautas (profesores), a los Quilcamayos (escribas) y a los Quipucamayos (bibliotecarios). En cambio la literatura popular
mantuvo su expresin en los Aravicus (juglares) que eran los poetas del pueblo.
INTEGRACIN CON LA MSICA Y LA DANZA: Se cantaban los poemas al mismo tiempo que se danzaba. La msica
inspiraba los versos y estos se ajustaban a su ritmo.
Caractersticas de la literatura Quechua
- Annima - Oral: No existia autor definido. La literatura era mantenida por la tradicin oral, pues no exista la escritura
fontica.
- Agrarista Colectiva: La base econmica del Imperio Incaico fue la agricultura. Por ello las actividades derivadas de la
agricultura y la ganadera constituian la fuente de inspiracin para las composiciones.
-Musicalidad y Danza: Durante las ceremonias, la coreografa era variada; ella era acompaada por la flauta, la quena, el
pinkullo,la tinya, el huancar y los pututos.
- Pantesmo-Cosmognico Religioso: El congnito pantesmo del indio se adhiere con tal fuerza a la tierra sobre la cual se
mueve, que hace imposible separarlos.
- Espritu Animista: En todos los gneros los incas dotaban de cualidades humanas a la naturaleza.

- Clasista: Tenemos dos tendencias:

Literatura cortesana
La enseanza de todas las manifestaciones literarias se daba en el yachayhuasi o yachay wasi y estaba a cargo de los
amautas, maestros encargados de transmitir la cultura oficial del Imperio a las elites gobernantes.
Destacan los cantares picos, composiciones sobre los dioses, los orgenes de los incas y las gestas de cada Inca. Nos
han llegado varias versiones sobre los ciclos mticos de Wiracocha y los Hermanos Ayar, as como de la hazaas y
conquistas de algunos incas como la leyenda de los pururaucas, el rapto de Yahuar Huaca, la cobarda de Urco, etc.

Literatura popular
Era transmitida por el haravicu, expresaba el sentimiento de los pueblos. Las formas lricas venan con acompaamiento
musical, incluso vinculadas con la danza; el vocablo taki significa a la vez canto, msica y baile. Podemos mencionar al
arawi o harawi (cualquier gnero de cancin, aunque despus se convirti en un canto amoroso), el haylli (similar al himno
europeo), el wawaki (canto dialogado), el wayu o huayno (fusin de danza, msica y poesa), la qhashua (baile alegre y
festivo), el ayataqui (canto fnebre), el huaccataqui (canto ritual a las huacas), el aymoray (canto de splica para obtener
buenas cosechas), el wanka no se tiene concepto exacto pero se dice q es similar a la elega europea) y saura taqui
(cancin de burla o mofa).
. Gneros literarios
1. pico o narrativo.
Gracias a la enseanza memorstica de los amautas y a los desciframientos de los quipucamayocs y a los narradores
populares que los cuentos, mitos, leyendas se conservan en su versin oral.
a. Especies picas o narrativas
Mito. narracin de carcter religioso. trata de explicar los fenmenos naturales, el origen del mudo, de los hombres y de
sus dioses. (Carcter cosmognico, antropognico y teognico).
Mito de Pacaritampu.
Mito de Pariacaca y Huallallo.
Mito de Coniraya.
Mito de Kon
Mito de Vichama y Pachacmac.
Mito de Naylamp.
Leyenda.- Narracin breve que cuenta un hecho con asuntos extraordinarios o sobrenaturales sucedido en el pasado.
Dichos sucesos generan desconcierto y extraeza en todo un pueblo.
Manco Cpac y Mama Ocllo.
Leyenda de los hermanos Ayar.
Cuento.- Narracin breve de un hecho real o ficticio.
El cndor y el zorro.
El sapo y la zorra.
2. Lrico

Los incas tenian a su poeta en los haravicus y a su poema en el harawi. Especial atencin merece el inca Manco Cpac
considerado el primer poeta peruano por la creacin de su poema "O Wiracocha Seor del universo", siendo ste el primer
poema que tiene autor revelado.
a. Especies lricas
Harawi: Poema personal que canta al desamor y a la prdida de la amada, expresin de la vertiente popular de la literatura
quechua.
Hayllli: Canto que pertenece a la vertiente oficial que significa "canto de triunfo". Es un poema lrico, alegre, entusiasta
producto de los triunfos militares, agrcolas y religiosos.
Aymoray: Canto a la tierra, a la siembra y a la cosecha.
Urpi: Canto potico que personifica a la amada en una paloma, de carcter buclico (pastoril y campestre) y nostlgico.
Wanka: Canto lrico que evoca la prdida de los seres amados.
Huayu: Piezas cantadas de corte popular.
c. Dramtico: La existencia de este gnero en la literatura quechua no admite discusiones, los incas hicieron
representaciones teatrales de origen militar o religioso. Estas representaciones generalmente eran de corte oficial ya que
eran representadas por nobles o familiares del inca. El aranway era una de las primeras formas de dramaturgia inca:
fbula de origen cmico.
Ollantay.
Usca Pucar.
Novelas y cuentos
Aunque no fue diestro en el manejo de las tcnicas narrativas modernas, su literatura (basada especialmente en las
descripciones) supo comunicar con gran intensidad la esencia de la cultura y el paisaje andinos.
A continuacin, una lista de sus creaciones literarias en prosa:
1935 - Agua. Coleccin de cuentos integrada por: Agua, Los escoleros y Warma kuyay. Segundo premio en el concurso
internacional promovido por la Revista Americana de Buenos Aires. Traducida al ruso, alemn, francs e ingls por La
Literatura Internacional, de Mosc.
1941 - Yawar Fiesta. Novela. Revisada en 1958.
1954 - Diamantes y pedernales. Novela, conjuntamente con una reedicin del libro Agua y el cuento Orovilca.
1955 - La muerte de los Arango. Cuento. Primer premio del Concurso Latinoamericano de Cuento en Mxico.
1958 - Los ros profundos. Novela. Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ricardo Palma en 1959. Fue reeditada en
1978 por la Biblioteca Ayacucho de Caracas con prlogo de Mario Vargas Llosa.
1961 - El Sexto. Novela. Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ricardo Palma en 1962.
1962 - La agona de Rasu iti. Cuento.