La Nulidad de Los Actos Juridicos

DE
LA
NULIDAD
DE
2'
JURIDICOS
ACTOS
LOS
PARTE
Por
JOSE
MARIA
Profesor
V.
COMO
ss
LLEGA
AL
OLACIREGUI
LOPEZ
Titular
de
Civil
Derecho
EsrAno
DE NULIDAD.
DECLARACIN
22.
PROBLEMAS
DE
Planteo
En los captulos anteriores

hemos
es
una
visto
que la nulidad
invalidante
calicacin
sobre
ciertos
actos
que
pesa
jurdicos en
razn
de defectos
esenciales
constitutivos
de que
adolecen.
Ahora
bien:
esa
el acto por causa
posibilidad de ser invalidado
de sus
defectos
tiene
un
ella misma
de realizacin
que se
proceso
desenvuelve
en
varios
de modo
mientras
la invalidapasos,
que
cin no se produzca efectivamente
la calificacin
de nulidad
designa
una
mera
es
ese
acto
de momento
posibilidad o eventualidad:
defectuoso
est expuesto
en
y por serlo
grado de irremisibilidad
o
mayor
menor-
invalidado;
ser
es
segn expresin grata
decir,
es
un
de dolencia
acto
enfermo
algunos autores
que puede serle
a
ahora
ver
cmo puede
Presentadas
as las cosas
vamos
latente
de la eficaa realizarse
esa
nulidad
por activacin
a ver
es
cmo se pasa de
cia destructora
del defecto,
decir. vamos
efectiva.
la nulidad
potencial a la anulacin
mortal.
llegar
De
23.
Por
alado
acto
de
la
pronto
el
en
nulidad
es
N9 15:
invlido, sino
el
latente
Necesidad
de
en
una
nulidad
la
necesario
insistir
acto
defectuoso
su
caso
de
la
efectiva
que ya hemos
automticamente
algo
en
no
es
susceptible de ser
requerir determinada
invalidado,
acto
un
realizarse
dad que para

de las partes
seun
posibilijurdica
actividad
justicia.
declaracin
que
Siguiendo siempre con el argumento

negativa del acto, queda claro:
estado
de
la
que
la
nulidad
nulidad
es
la
N9
17.
versin
()
La
primera parte
se
public
en
LECCIONES
ENSAYOS
Que si el acto
para
tad
llegar
para
tal
como
oponible
ser
constitutiva
interna
a) Una
b) Una
destructora
que
si para
de
respecto
del
la
terceros
de
forma
la
la declaracin
la
en
declaracin
una
fu necesaria
desaparecer el acto
el acto
de
Art.
una
una
se-
que
se
Para
y a la
decla-
contra-otorgamiento
un
acto
un
del
el
requerir
se
declaracin
comporta
denicin
invalida
incluido
se
acto.
exteriorice,
constituirse
juridica por ella engendrada,

de dicha
realidad.
aniquilante
lo dejar sin efecto
otorgamiento
por
una
volunexterior-23' ra,
(negacin del acto)

del acto constituya
una
dejar privada
Naturaleza:
la
que
OTORGAMIENTO,
para
DE ANIQUTLAMIENTO,
ACTIVIDAD
una
mediante
DECLARACION
DE NULIDAD.
a la inicial
de efectos
declaracin
constitutiva
r menester
har efectiva
realidad
racin
Al
del acto
requerido
que la nulidad
que la inecacia
las partes
y
declaracin
brevemente:
DE
ACTIVIDAD
jurdica
realidad
como
haba
declaracin
una
voluntad
Ms
existir
terceros
que para
corresponde admitir
vigencia, es decir, para
realidad
una
jurdica entre
requiere:
tenga
su
nulidad.
jurdico comprendido
944
viciado
ella
constituye
en
la denicin
del art.
944 del
misma un acto jurdico
e'ntre
los cdigo. En dicha denicin, en efecto, se menciona
nes
aniquilar deposibles de los actos jurdicos, los de crear.
El acto
declarativo
de una
nulidad
es
un
rechos
y obligaciones".
un
en
de
vicios
a
derecho
razn
acto
aniquilar
jurdico dirigido
de que padeca el acto
jurdico que lo gener.
al carcter
de acto jurdico el hecho
de que a veces
No obsta
deba
ser
de nulidad)
la declaracin
(sentencia
judicial
porque
humanos
del acto jurdico comprende
toda clase de actos
la teoria
de
de los jueces.
inclusive
los actos
Esa amplitud
voluntarios,
contenido
constituye el mrito principal de la generalizacin que
alcance
Vlez Srseld
tom de Freitas
y cuyo
explica en la nota
al art. 896 y a la seccin
segunda del libro segundo; se habla alli
de la necesidad
de una
teora general del acto voluntario
que comde
comerlos
del
diversos
asuntos
del
civil
prenda
cdigo
cdigo
cio o del cdigo de procedimientos.
a actos
. y se alude
jurdicos
las recon
ocurre
contratos
como
que no son
ni-testainentos,
de familia
en
los juio como
los actos
de procedimientos
La
que
acto
..
laciones
.".
cios.
.
Voluntad
Para
con
el
que
miento
del
potestad
acto
que
acto
viciado,
sucite
puede
producir
esa
declaracin
invalidatorio
pueda producir el
deber emanar
de una
voluntad
surtir
ese
efecto.
para
aniquilajurdica
Los casos
varios:
son
que pueden presentarse
en
A) Actos jurdicos bilaterales:
principio podrn ser invalidados
de los mismos
de voluntad
pero
otorgantes,
por declaracin
si hubieran
a
de derechos
la constitucin
sido fundamento
para
de
favor
de terceros
sin la conformidad
no
se
los podr invalidar
estos.
En los casos
se
en
no
pusieran de acuerdo
que los otorgantes
o los
terceros
no
se
a la
avinieran
invalidacin, slo la voluntad
del defecto
superior de la justicia podra declarar
que la existencia
inicial
constitutivo
determina
la inecacia
del acto.
B) Actos
dr derechos
sin efecto
con
Dos
unilaterales:
la situacin
favor
de otros
sujetos no
slo declarar
la existencia
formas
declaracin:
de
es
igual. Si el acto engenpodra el otorgante dejarlo
de
judicial
esenciales.
vicios
y
extrajudicial
el punto
dos foranterior
surge
que existiran
de nulidad:
El
la judicial
y la extrajudicial.
acto
esenciales
otorgado con defectos
privada de
por la voluntad
dede esos
en
virtud
sujetos de derecho
puede quedar invalidado
los propios
de ellos
efecten
fectos, por el reconocimiento
que
del acto, o por declaracin
invaotorgantes
judicial de esa fuerza
lidatoria
del defecto.
mas
De lo dicho
en
de declaracin
Distincin
tradicional
el
que
cdigo
la necesidad
Sobre
de que la declaracin
distincin
tradicional,
el. cdigo ha
que
\habra:
a) Nulidadeside
pleno derecho, que no
validatoria
del acto.
de sentencia.
b) Nulidades
dependientes
recoge
sea
judicial existe
recogido, segn la
una
cual
requieren
in-
sentencia
actos
Esta
distincin
es
la que nuestro
entre
cdigo presenta
de manifiesto
NULOS
ANULABLES,
comparan-A
y se pone
y actos
su
1038
nulos
se
tales
do el artculo
aunque
(los actos
reputan
se
nulidad
no
haya sido juzgada) y el 1046 (los actos anulables
vlidos mientras
no
sean
anulados).
reputan
Cmo
esa
distincin
En la realidad
terminante
porque
nulos
pueden
judicialmente.
esta
en
requerir
no
es
en
la
prctica.
diferenciacin
no
serie
de casos
la declaracin
una
que
se
categrica
tan
produce
ocurre
de
en
an
nulidad
que
su
forma
tan
los actos
se
haga
el acto nulo es aqul que adolece

de pronto:
de determinasi las partes
ese
dos defectos,
no
se
de acuerdo
sobre
pero
ponen
recurrir
defecto, por muy maniesto
que ste sea, ser necesario
a la justicia
esa
existencia
para
que certifique
y d estado
obligatorio
a las
consecuencias
principio
que de ella se siguen. Es un
general que nadie puede hacerse
justicia por propia mano.
Por
la declaracin
casos
En otros
judicial se har necesaria
por el
en
la vigencia del acto exige su
de ,que la parte interesada
hecho
de una
venta
hecha por un mepor ej. si en el caso
cumplimiento:
adulto
nor
(acto nulo segn el art. 1042) el comprador demandara
El menor,
o su
de la finca.
la entrega
representante,
por muy nulo
ese
el acto, no podrn evitar
planteo judicial, y debern
que sea
en
una
definitiva
dar lugar a
que
excepcin de nulidad
oponer
se
veran
De no hacerlo
sentencia.
a que
tuuna
el acto
expuestos
se
trata
de una
nulidad
viera
el juez
relativa
vigencia, pues como
de ocio, y el no ejercicio judicial
no
de la depodra declararla
de nulidad
fensa
el acto.
importara una forma de confirmar
en
la declaracin
Otro caso
que se hace necesaria
judicial, an
se
de
actos
en
nulos,
cuando
no
slo es necesapresenta
supuestos
una
mera
declaracin
desrio pronunciar
sino
es
necesario
que
determinado
estado
un
truir
jurdico al que el acto ha dado luinvalidar
un
insuna
o
instrumento,
gar, por ej. si es necesario
obtener
una
restitucin
etc.
cripcin, o es necesario
Supongamos
ha vendido
una
nca y la ha escriturado
y entreque un menor
el planteo
de la nulidad
no
slo requerir
gado. En tal supuesto,
la invalidez
declare
se
del acto
tambin
substancial
sino
que
que
la escritura
anule
se
otorgada en el protocolo del escribano,
que
se
deje sin efecto la inscripcin en el Registro de la Propiedad y
la nca
al representante
del menor
que se restituya
que la vensi ya ha llegado a la mayora de edad.
Pues
di o a ste mismo
todos
estos
efectos
no
mera
bien:
una
para
puede ser suciente
del acto, sino que el menor
declaracin
'o su repreimpugnativa
vern en la necesidad
se
de promover
sentante
una
accin judicial
al
en
la cual el Juez
de la escritura,
ordenar
dispondr la nulidad
de la inscripcin y adoptar las medidas
Registro la cancelacin
la restitucin
necesarias
del bien. Es deque se haga efectiva
para
cir:
la produccin de todos
esos
efectos
jurequiere declaracin
se
de actos
dicial
tratara
1038 reputa nulos
aunque
que el artculo
su
nulidad
no
sido
aunque
haya
juzgada".
24.
La declaracin
y declaracin
que
esa
invlido
momentos,
impugnacin
declaracin.
lo
en
ya
forma
dicho
anteriormente:
automtica
sino
es
decir, abre lo que Japiot llama un
debe concretarse
en
una
pugnabilidad
cin podr dar lugar a una
declaracion.
10
dos
sus
dicha.
camino
que
la nulidad
Repetimos
acto
de nulidad
propiamente
del
de contra-otorgamiento
sigue la actividad
se
presupone,
integra con dos momentos:
de sus defectos.
a) La impugnacin del .acto en virtud
a la que
se
de la invalidez
b) La declaracin
llega a raiz de
El
acto
al
no
hace
el defecto
que lo hace impugnable,
de crtica. La imderecho
impugnacin y la impugna-
La
casos-
lables,
ros
no
ella judicial o extrajudicial

segn los
impugnacin sea
nulos
o anues menester
actos
en
todos
los supuestos,
sean
el hecho
al art. 1038 en los primede que conforme
porque
sea
sea
necesario
juzgada, tal circunstancia
que la nulidad
(que
otra
por
la nulidad
no
parte
no
deba
ser
es
categrica)
tan
tampoco
25.
Algunos
racin
relacionados
problemas
casos
que
lo
no
que
de
impugnacin
la
con
en
el momento
sea
impug-
y decla-
de nulidad.
Pasamos
proceso
significa
no
invocada.
La invocacin
es
necesaria
an en los
el juzgamiento,
invocacin
y esa
constituye
nacin
a que
nos
estamos
reriendo.
considerar
del cual
traves
se
.
Titularidad
algunos
llega
del
relacionados
del acto.
invalidacin
problemas
a
la
derecho
de
el
con
impugnacin
Si la nulidad
es
absoluta
el Ministeo
cualquier interesado
tienen
rio Pblico
la facultad
de impugnar
el acto
(art. 1047). Si
es
slo tiene
esa
relativa
la ley se la
a la que
facultad
la persona
asigna con fines de proteccin, y si el sujeto capaz no puede pedir
la declaracin
de nulidad
invocando
la incapacidad
de la otra
parte
ni tampoco
invocando
el error
puede hacerlo
quien no lo padeci
o invocando
el dolo
o
la violencia
(arts.
quienes los provocaron
1048/49, 1158 y 1164).
Es
Lo
dicho
de la calidad
independiente
demuestra
la
que
potestad
de parte
de
impugnacin
la calidad
de
facultad
accesoria
la potestad de denunciar
ser
parte sin tener
un
con
contrata
de la persona
incapaz)
que
capaz
o.e1
denunciar
sin ser
parte
(cualquier interesado
de nulidades
blico en los casos
absolutas).
parte
una
Naturaleza
El derecho
de
des
los
ejercitar
relativas)
mismos
ejerce
no
surte
tensin.
por
no
es
del acto:
se
vicios
(caso
se
los puede
PMinisterio
otorgante
puede
sus
jurdica
Se lo puefacultad
de impugnar
es
una
potestativa.
en
determinados
casos
(nulidadejar de ejercitar;
En
tcitam'ente.
renunciar
o
se
lo puede
expresa
se
se
prescripcin. Ese derecho
extingue
por
casos
de
medio
efecto
un
otro
que
acto
unilateral
dejar
el de
de denuncia
un
formulado
que
por
planteo
s solo
o
pre'
II
dos
Las
formas
de
la
impugnacin
declaracin
a) Impugnacin privada.
La impugnacin y la declaracin
segn ya hemos visto puesea
den ser deducidas
privada o judicialmente.
Aunque lo habitual
las partes no suelen
de acuerdo
estos
en
ponerse
lo segtmdo porque
la existencia
de vicios, nada impedira que
en
casos
que se discute
en
acto
ciertas
situaciones
se
llegara
una
declaracin
de nulidad
por
privado.
la denuncia
si ante
de una
de las partes
se
la otra
En efecto:
la existencia
del vicio y por consiguiente
a reconocer
la
allanara
se
habria
del acto
con
bilateral
invalidez
configurado un acuerdo
de nulidad:
se
trano
todos los efectos
propios a las declaraciones
de disolver
el convenio
el futuro
o de restara simplemente
para
sino
de una
cindirlo
que se tratara
aniquilacin retroactiva
que
surtira todos los efectos
propios de las nulidades
(ver art. 1200 del
Cdigo Civil).
invalidatorio
El acuerdo
tendria
las partes.
pleno efecto entre
de los terceros
les sera oponible en las mismas
condicioen
oponibles los actos privados. En consecuencia:
que son
a)
reconociera
del acto por
si el que adquiri un derecho
la invalidez
derecho
se
tendra
como
si nunca
hubiera
el que lo adquiri, ese
a
su
los
de
Nada
acreedores
patrimonio.
podran objetar
ingresado
salvo
el reconocimiento
esa
fu otorque arguyesen
que
persona
b) Si el que adquiri
y para
perjudicarlos.
gado fraudulentamente
derecho
trasmitido
a otros,
ese
hubieran
o si otros
ya lo hubiera
derechos
sobre
l en el tiempo intermedio,
constituido
el reconocide la invalidez
miento
emanado
del adquirente
no
podra perjudicar
de esos
los derechos
otros
de ellos.
sujetos sin la conformidad
Respecto
nes
b) Impugnacin y declaracin
nes
judicial.
Acciones
excepcio-
de nulidad.
Si las partes no se pusieran

de acuerdo
sobre
la existencia
de
los defectos
del acto, su diferendo
deber
-como
cualquier otroa la justicia
ser
sometido
para
que lo decida.
La impugnacin judicial
puede tener
lugar por dos formas:
lo primero cuanpor va de accin o por va de excepcin. Ocurre
do el impugnante
la declaracin
toma
la iniciativa
de requerir
judeduce
la
dicial
de nulidad;
esa
ocurre
lo segundo cuando
persona
le
al tiempo en que la contraria
impugnacin a ttulo de defensa
el cumplimiento
del acto.
exige judicialmente
El impugnante
la accin en aquedebe ejercer necesariamente
llos casos
en
de la justicia para
de colaboracin
que tenga necesidad
obtener
el resultado
econmico
comportar (por ej.
que la nulidad
el vendedor
de una
cosa
que ya la ha entregado y que pretende reo aquel
una
se
anule
escritura
cuperarla,
que ya ha
que pretende
de impugderecho
su
otorgado). En caso contrario
podr conservar
nacin para ejercerlo como
sea
cuando
la otra
excepcin defensiva
12
parte la que lleve el caso

cucin
de las obligaciones
La accin
de nulidad,
la
justicia
surgidas
en
con
del
acto
el fin de obtener
viciado.
potestad jurdica, tiene

especial esa accin puede
cuanto
la
ejeuna
extinlo
con
cual
con
inicial
el acto
conserve
que se
siempre
lo otorg, la otra
la prescripcin podr oponerse
parte, invocando
a
se
declare
la invalidez
correspondera
que
judicialmente
que
como
consecuencia
del defecto.
El Cdigo legisla en los artculos
4030 y 4031 diversos
Se considecasos
de prescripcin de acciones.
ra
absonulidad
de una
que las acciones
dirigidas a la declaracin
luta
son
Se discute
si las reglas de la prescripimprescriptibles.
cin alcanzan
a la nulidad
como
deducida
excepcin en la misma
forma
en
un
viea la nulidad
accin:
que alcanzan
ejercida como
romano
se
jo aforismo
opondra a ello (quae temporalia sunt ad
sunt
ad excipiendum).
en
El punto,
realidad
agendum, perpetua
al curso
de Obligaciones
corresponde
Salvat, Obli(puede verse:
de la nulidad
gaciones, N 2053 y 2218. Llambas, Efectos
5 20). La
prescripcin de la accin de nulidad
comporta una forma indirecta
de llegar a la convalidacin
del acto
viciado.
la accin judicial el litigio se desenvolver
Promovida
confor
me
a las
disposiciones de los cdigos procesales.
El trmite
del litigio variar
de que
segn el tipo del defecto
se
tambin
caso
inel carcter
trate, y variar
y otro
que en uno
viste
la sentencia.
Si el vicio
requiere la investigacin de hechos
o nulidades
no
maniestas
a
nos
hemos
re(actos anulables
que
en
el N 20) corresponder el trmite
ferido
del juicio ordinario:
La sentencia
dar cuenta
demanda, contestacin, prueba, sentencia.
de que el vicio existe
la entidad
suciente
opey de que tiene
para
rar
el efecto
En cierto
la que
invalidatorio.
modo ser la sentencia
se
dice de estas
la nulidad,
sentencias
constituya
y por eso
que son
"constitutivas"
nulidades
y de estas
que dependen de juzgamiento".
Tratndose
de aquellos vicios
maniestos, jos e indiscutibles
el trmite
y de mera
podr ser sumario
comprobacin: cumplimnimos
dar oportunidad
de defensa
de sus
dos los requisitos
para
del vicio.
derechos
a la otra
la existencia
parte, el juez declarar
las
declarativas
Se dice entonces
son
y que
que las sentencias
de pleno derecho
de juzganulidades
son
o
"no dependientes
debe
ser
sin embargo
admitiendo
Esto ltimo
entendido
miento.
la existencia
caso
de no allanarse
la otra
que en
parte a admitir
ser necesaria
sentencia
declare
esa
una
del vicio
siempre
que
a
es
nadie
dado
hacerse
mano
existencia,
justicia por
propia
pues
ni imponer
a otro
sujeto sus propias conclusiones.
Segn algunos la declaracin
produce efecjudicial de nulidad
tos ms amplios
cuando
se
de vicios
trata
maniestos, existentes
tales
como
desde
un
principio y respecto de los cuales el Juez se
limita
a comprobar
su
de fallas
se
trata
existencia,
que cuando
que
vida
propia
guirse
por
aunque
e independiente.
prescripcin en los
En'
casos
de
nulidades
el defecto
relativas,
13
slo
tienen
carcter
de
como
que los configura

1046 del cdigo
art.
no
vlidos mientras
N 29).
VI.
COMO
LA
WAI)
el anlisis
tras
y decisin
judicial
El problema
est cifrado
en
tomo
al
el cual los actos
anulables
se
reputan
. (Ver sobre este punto, inn-a
anulados.
vicios
tales.
segn
sean
premura
ns
26.
Fundamento
y alcance.
sa
LOS
La
PONE
EN
ACCIN. EL mom
arsc'ros
nulidad
como
invalidacin
total.
de una
idea a travs
de los sucesivos
Siguiendo el desarrollo
de la nulidad
el
como
visto
hemos
implicados en el proceso
pasos
al acto
hace
defecto
impugnable,
y cmo la impugnacin puede
a una
declaracin
Nos
conducir
de nulidad.
judicial o extrajudicial
ver
ahora
lo que
interesa
pasa
despus que ha tenido
lugar esa
declaracin.
a
la produccin de los efectos
Todo lo relativo
de
ulteriores
anulatoria
se
la declaracin
desenvuelve
con
congruente
lgica sobre aquella lnea de pensamiento
marcada
inicialmente
al sealar
un
o forma
constituye
que la teora de la nulidad
simple reverso
de la teora
del acto
a
obtejurdico. Las conclusiones
son
sino
consecuencias
no
ner
que estn
implcitas en ese punto
de partida.
Si el acto jurdico por el hecho
de suceder
como
tal y de estar
la necesidad
de que se produjera
consagrado por la ley creaba
de derecho
un
efecto
determinado
el efecto
(ms concretamente
las
si
la
nulidad
cuanto
(en
partes)
y
querido por
negacin del
de crear
la virtud
la necesidad
acto jurdico) tiene
jurdicade que
no
se
produzcan los efectos
propios del acto, va de suyo que la
la obes
una
nulidad
por la ley hacia
categora jurdica tendida
tencin
consistente
en
vol(en la medida
posible) del resultado
ver
las cosas
al estado
en
el acto
antes
que se encontraban
que
No se trata
en
los
se
solamente
de que cesen
el futuro
otorgase.
efectos
del acto:
se
trata
de componer
las
cosas
en
forma
que
tambin
sus
efectos
desaparezcan
perfectapasados, conclusin
conformente
si el acto
ser
tal debi haberse
para
lgica porque
mado
a los requisitos
que nunlegales, ha de admitirse
que el acto
ca
acto
debi ser considerado
y por
cumpli tales requisitos nunca
tanto
Siendo
esto
as resultar
nunca
debi producir
efectos.
que
resi de hecho
produjo efectos
que no debi producir los mismos
sultan
es
ahora
de causa
donde
carecer
ajustada a razn y
por
intervencin
justicia la posterior
reparadora de la legalidad desconsecuenlo que nunca
haciendo
debi ser hecho, y aniquilando
de
cias 'que fueron
creencia
la errnea
falso
sobre
autorizadas
en
un
haba constituido
realidad
determinada
acto jurdico,
que una
creencia
que el tiempo vino a desmentir.
Los efectos
de nulirestitutivos
propios a las declaraciones
dad vendran
as a estar
con
los efectos
repetitivos
emparentados
negativa
14
que
siguen
se
sealado
ese
questione
haberlo
art.
793).
los
punto
di diritto
y_ siguientes)
ran
casos
han
sin causa.
de pagos
Algunos autores
de ambas
teoras
(ver: Gabba, Nuove
I pg. 24; y J apiot, Des nullits
pg. 394
el acto
las prestaciones
cumplidas resultade existir
ha
cesado
(argum.
que
comn
civile,
Anulado
sido
por
causa
En denitiva
a los
efectos
la regla correspondiente
propios de
las declaraciones
la siguiente
con
de nulidad
podra expresarse
frmula:
LA NULIDAD
INVALIDACION
IMPORTA
UNA
INTEGRAL
DEL
DE TODA
ACTO
FUNDADA
EN
LA FALTA
CAUSA
A LA PRODUCDE SUSTENTO
SERVIR
QUE PUEDA
CION
DE SU EFECTOS.
inteinvalidacin
Ms brevemente:
una
gral por falta de causa.
Advirtase
este
subscualidad
efecto
es
una
que
aniquilativo
tancial
a la
sus
casos
en
todos
figura nulidad, que se presenta
y
en
el supuesto
de nulidad
en
el de nucomo
absoluta
tipos: tanto
lidad
tanto
en
el caso
no
de actos
nulos
relativa,
requieren
que
como
en
el de actos
anulables
declaracin invalidante
que requieren
tal declaracin.
La aniquilacin del acto
es
no
propiedad d'e
un
de nulidad,
sino atributo
comn de cualquiera
tipo determinado
de los tipos. Una
vez
declaradas
todas
la nulidades
producen los
mismos
efectos
an cuando
en
un
tiempo anterior
pudieran haber
sido distintas
las condiciones
en
y formas
que se las lleg a declarar.
afirma
ser
disen
nuestro
derecho
(Sobre la tendencia
que
tintos
los efectos
de
retroactivos
de la declaracin
en
los casos
los casos
de actos
ver
ms adelant
y en
anulables,
t%i)nulos
r'i']
Proyeccin en el tiempo del efecto invalidato'rio.

a) Los efectos futuros del acto.
El acto
no
nulo o anulado
producir efectos en el futuro
cisamente
dispuesta lo priva de virtud
porque la invalidacin
27.
pre-
o idoesas
neidad
consecuencias.
para
operar
el acto
no
se
husu
nulidad
Si al tiempo en que se pronuncia
biera
otorgado denitivamente, no corresponder otorgarlo. Si se
lo hubiera
cumplido no corresponotorgado pero no se lo hubiera
der cumpljrlo.
Toda
por parte de quien
pretensin en ese sentido
fuera
acreedor
porsegn el acto carecer de ttulo precisamente
la invalidacin
futura
del acto.
que
signific la ineficacia
'
b) Los efectos ya cumplidos.

Principio de la retroactividad.
de nula declaracin
a la razn
Conforme
que la fundamenta
Esa retroactividad,
retroactiva.
necesariamente
como
aparece
de la dialctica
misma
hemos
visto, est en 1a esencia
que le
el acto
de estructura
sirve
porque
lgica: si se declara la invalidez
de vicios
al tiempo en que se lo otorgaba
adoleci
(defectos consun
acto
de modo tal que la realidad
titutivos)
que se considerser
patrimoque los desplazamientos
jurdico no lo era, es razonable
lidad
segn
15
la falsa
creencia
de aquella
a
carecer
de mdamento.
En
ms arribala teora de la nude repeticin de pagos
inde.
realizados
en
el pasado dan
a restituciones
so.
de presente
por faltar
lugar en uno y otro caso
su
fundar
La doctrina
suciente
universal,
justicia.
para
por
porte
un
como
verdadero
de]
axioma
el principio
otra
parte, consagra
de las declaraciones
de nulidad
retroactivo
efecto
(ver captulo VII
de este trabajo).
niales
prestaciones cumplidas
sobre
mal interpretada,
vengan
realidad
sealbamos
este punto ta1 como
llega casi
lidad
bidos:
28-
confundirse
desplazamientos
Aplicadm
cprocas entre
del
con
la
patrimoniales
Pndpio
de
retroactividad.
Restituciones
re-
partes.
la nulidad
el acto ya haba
que se pronuncia
1a nuliotorgado, corresponder pronunciar
instrumentales
de los registros,
y en su caso
hecho.
que de ellos se hubieran
sino que
el acto no slo haba sido otorgado denitivamente
las prestotal
o parcialmente
sido cumplidas por las partes
al
su
tales
de
presejecucin,
correspondientes
tiempo
el
ser
restituidas.
As lo dispone expresamente
debern
1052 del Cdigo Civil.
en
Si al tiempo
sido denitivamente
dad de los documentos
inscripciones,
Si
haban
taciones
taciones
artculo
etc.,
recprocas
prcticas a las restituciones
de concesin
prctica que no importa apartarse de la
el Cdigo admite
los principios,
que puedan subsistir
el pasado en
en
sucedidos
prestaciones o desplazamientos
cuenta
en
Se tiene
la ecacia
que se atribuy a1 acto.
a
de complicaciones
la serie
esto
podria dar lugar la
que
para
integral. Es con
aplicacin rgida del principio de la invalidacin
la regla del 1052, disalcance
este
1053, limitando
que el artculo
correlativas
bilateral
Si el acto fuere
y las obligaciones
pone:
cosas
o en
en
sumas
de dinero
ambas
consistiesen
productivas de
o
respectiva de intereses
frutos, no habr lugar a la restitucin
Limitaciones
A ttulo
de
estrictez
algunas
virtud
de
Los intede nulidad.

el da de la demanda
de frutos, sino desde
enreses
percibidos hasta esa poca se compensan
y los frutos
tre s.
casos
en
otros
a la que
advertir
Cabe
que 1a regla es similar
de las que proceden
el alcance
limita
(ver arde restituciones
fe
buena
de
al
relativos
2423 y concs.
ticulos
que debe
poseedor
al dueo, etc.).
la cosa
devolver
Otra limitacin
inspirada esta vez en nes de proteccin a deel art. 1165 del ttulo de los
terminados
sujetos es la que consagra
la parte capa:
de los contratos
la nulidad
Declarada
contratos:
"
de lo
no
tendr derecho
contratar
exigir la restitucin
para
para
de lo q'ue hubiere
o
el reembolso
dado
hubiere
pagado o
que
lo que di, o que redunexiste

salvo
que probase que
gastado,
de la parte
dara
en
incapaz".
provecho maniesto
16
Estas
fundan
cipios
la
que
de los principios que

a la vigencia
limitaciones
no
'hacen
otros
nulidad:
a 1a aplicacin de
slo responden
prinse
intereren
con
aquellos.
del
Aplicacin
nos
29.
otorgados
principio
con
la retroactividad
de
actos
subsidia-
terceros.
del acto
de la invalidacin
integral y retroactiva
de
de determinar
la restitucin
entre
las partes
ellas
se
hubieran
todo cuanto
entregado recprocamente en'
del acto, tiene
un
de aplicacin cuando
nuevo
cumphmiento
campo
una
de esas
de los
hubiera
partes
dispuesto a favor de terceros
derechos
adquiridos en el acto que se anul.
El principio
a1 cual
lgico conforme
aqul acto no fu causa
idonea
la adquisicin tiene
como
consecuencia
para
que el adquirente
no
fu en realidad
tal
lo reci(y por eso l debe restituir
de ese
mismo
bido), y el desarrollo
subsiguiente
principio lgico
conduce
a que
si ese
sujeto nunca
adquiri el bien tampoco pudo
nunca
trasmitirlo
como
lo hizo, por donde
esa
ulterior
tambin
trasmisin
viene
a quedar
falta
de causa.
serie
Los fundamentos
una
de esta
se
en
conclusin
enhebran
de razones
de los cdigos:
la espina dorsal
que son
algo as como
El
anulado
principio
adems
entre
'
1) Nadie
art.3270)
2) Nadie
trasmitir
puede
otro
algo
que
no
tiene
(regla
del
en
una
cosa
o derecho
a otro
mejopuede trasmitir
en
(mismo artculo).
que aquellas
que l los tiene
de
manos
en
vicio
derecho
afectado
por un
que estaba
de
las manos
en
ese
mismo
vicio
por
sigue afectado
de trasferencia
los actos
(art. 3277) porque
cualquier adquirente
sino la simple trasminuevos
no
importan la creacin de derechos
anteriores.
sin de derechos
res
condiciones
un
3) Un
titular,
no
resulta
nulidad
de una
pudo
que
4) Si a consecuencia
de detrasferencias
determin
un
acto
ecacia
haber
tenido
que
en
trasferencias
restituir
lo entregado
que se
corresponde
acto
tena ecacia.
de que ese
la creencia
en
operaron
Por
para
expansin lgica del principio esto no es exclusivo
sino
trasferencia
la primera
aplicable a la segunda, a la tercera,
Todas
etctera.
quedan sin efecto.
rechos,
5) Por eso
de la invalidacin
captulo VII de
es
un
verdadero principio
retroactiva
este
trabajo).
de los
actos
de
en
universal
derecho
de nulidad
casos
el
(ver
ha sido consagrado
por el cdigo en los arde Aubry y Rau que disponen:
tomados
al acto
anterior
vuelvan
al estado
(art. 1050);
a) que las cosas
entre
las partes
(art. 1052);
b) las restituciones
de inen
caso
a terceros
de las trasferencias
c) la inecacia
muebles
(art. 1051).
6) Ese
ticulos
1050
principio
a
1052
17
Inseguridad
30.
crea
se
que
las
adquisiciones
de
terceros.
de que a raiz de la anulacin

de un acto se inuna
serie
de actos
cadena
sin
sucesivos
crea,
las transacciones.
de inseguridad
Sin una
para
casa
a otra
viciado
de error
por acto
esencial,
persona
la vende
luego a un tercer
sujeto y ste a un
y el comprador
obteniendo
el vendedor
ocurrir
que
cuarto,
primitivo la anulaventa
de
la
caern
de
en
falta
serie
inicial,
cin judicial
por
las sucesivas,
en
forma
todas
que
aqul primitivo vensoporteal ltimo
la casa
dedor
adquirente, no obstante,
podr reclamar
tenido
vinculacin
l no hubiera
jurdica alguna, y aunque con
ltimo
actuado
de buena
fe y su proadquirente hubiera
que ese
sido perfecta.
Esta conclusin
ha sido cripia adquisicin hubiese
severa
al desexcesivamente
inconveniente
como
ticada
y como
En general,
de los negocios.
arrollo
contempopriva en derecho
al legislar
las convenciones
hacrdebe
la opinin de que
rneo
de proteger
a
forma
selo en
fe, de
quienes proceden de buena
no
absolusobre
ellos
las
tal que
consecuencias
modo
recaigan
de la invalidez
de operacines
tamente
inesperadas
que resultan
no
a
la que
vicios
ellos
mismos
anteriores
y de cuyos
otorgaron
ha
se
lo que
corriente
conocimiento.
Esa
protege
podan tener
conclude sus
la seguridad dinmica"
en
llamar
dado
y algunas
el nuessiones
consagracin en cdigos clsicos como
ya tienen
casos
apartndose del estricto
principio
tro, que en determinados
un
derecho
de que nadie
mejor que el que tiene,
puede trasmitir
fe sea
de una
de buena
admite
persona
que la adquisicin ulterior
la
le efectu
faltar
derecho
a qui
resultare
cuando
aun
rme
a
un
bien
trasmisin
perso(caso por ejemplo de quien compra
del propietario
carcter
de heredero
na
y que
que lo posea en
desplazada por un pariente ms prximo: art. 3430).
luego resulta
posibilidad
La
luego
validen
duda,
un
Tendencia
de
vidad
31.
en
ambiente
una
vende
derecho
que en nuestro
las nulidades.
la eventual
limita
retroacti-
de este
de la justicia
Plantea.
Convencida
tipo de soluciones,
la idea de que su consagracin por el cdigo en determinados
de opinin formale asigna vigencia
casos
general. una corriente
limita
la reda en nuestro
derecho
doctrinario
y jurisprudencial
forma:
en
la siguiente
troactividad
de las nulidades
y
en
Actos
nulos
efecto
tiene
de nulidad
La declaracin
con
entre
tanto
retroactivo
partes como
terceros.
a
relacin
"
La
'
Actos
18
anulables
..
declaracin
de nulidad
tendra:
enen
relaciones
retroactivos
a) efectos
tre parts;
resretroactivos
efectos
b) no tendra
partes.
pecto de quiens no fueran
.
Sostenedores
'
Esta
a
un
tendencia se vincula
dictado
hacia
1894 en
Camara_(.ivil
y publicado en-el
sobre reivmdicacin
'
cion
de
fallos.
En
ese
intervino
caso
famoso
el
fallo,
de
Balivan
caso
tomo
69, pg. 229
profesionalmente
la
c/
antigua
Arraga
de su colecel entonces
profesor de derecho civil de esta Facultad, doctor David de TezaPinto, en cuyos escritos se desarroll la tesis que el tribunal
en
el Instituto
de
aceptaria
(Copia de esos escritos se conservan
Derecho
han
se
coCon posterioridad
Facultad).
Civil de nuestra
locado en enigual posicin el doctor Alejandro Rayces en artculo
pubhcado el Revista Jurdica y de Ciencias Sociales, ao 1916,
nos
doctor
Alfredo
Colmo, en la misma
Revista,
1917,
pag. 369;
Fernando
N. Bustamante
en
el Boletn
del Inspag. 32; el doctor
tituto
de Enseanza
Prctica
de la Facultad,
ao 1936, pg. 65;
el doctor
Salvador
Fornieles
en
artculo
de Jurisprudencia
Argentina
los doctores
1943-IV, sec. doct., pg. 9, y ms recientemente
Guillermo
Borda, Parte
General, II, N9 1282 y Jorge J. Llambas,
Efectos
de la nulidad, pgs. 118 y sigs..
Fundamentos
A grandes rasgos
esta
tesis se sustenta
en
las siguientes
ideas:
Primero:
Si la cosa
ha patransferida
el acto
anulado
por
sado
a
manos
de otro
debe
recurrir
a
la
sujeto el impugnante
accin
reinvindicatoria
ese
para
recuperar
objeto del actual
poseedor.
Segundo: Al reglar
tringe considerablemente
de buena
fe
quirentes
un
de buena
enajenante
accin
la
y
a
en
reivindicatoria
principio
la
no
ttulo
oneroso
que
fe interpretacin
el cdigo la resacuerda
adcontra
a
la cosa
art.
2777).
adquirieron
a
contrario
las normas
del ttulo
Tercero.
Existiendo
una
oposicin entre
efectos
retroactivos
la nulidad
(art. 1051 que da a la anulacin
de la reia sucesores
de las partes)
con
relacin
y las del ttulo
vindicacin
(art. 2777) el intrprete puede elegir las que resulten
ms justas
y convenientes.
En esas
debe
condiciones
Cuarto.
optar por la solucin del ara
contrario
2777 interpretado
tculo
sensu,
segn el cual no cofe
obr de buena
cuando
el adquirente
rresponde la reivindicacin
el bien
fu tamoneroso,
y la persona
que le trasmiti
y a ttulo
en
el cdigo otras
tiene
solucin
fe. Esta
bin de buena
aplicaciodel heredero
art.
nes
3410, caso
que deaparente)
(especialmente
el principio,
ser
absoluto
muestran
no
segn el cual nadie puede
el que tiene
trasmitir
(art. 3270).
que
mejor derecho
La doctrina
clsica
de nuestro
derecho, en cambio, ha consi1051 no puede ser
del artculo
derado
dejada de lado
que la norma
del acto obliga a la restitucin
la anulacin
y que en consecuencia
en
ese
acto
a quienes
la recibieron
de la cosa
tanto
(partes del
de
19
a aquellos
como
otros
la recibieron
acto
que
que se anula)
por
ulteriores
actos
otorgados por aqul sujeto (sucesores).
tesis ha sido ampliamente
Esta
desarrollada
A1por el doctor
artculo
en
sina Atienza
publicado en J. A. 1950-11, sec. doct., pg. 3.
Es la que por nuestra
parte compartimos
por razones
que veremos
ms adelante
(cap. VII, nota 6).
CAP'mm
SPTmo
VARIOS
DE LA TEORIA
DE LA
A TRAVES
DE NOTAS
DE DOCTRINA
Y JURISPRUDENCIA
ASPECTOS
Las
esta
los
NULIDAD
sobre
materia
de nulidad
son
notables,
y
si algunos se hallan
en
conformes
otro
punto capital."
divergencias
entre
autores
gracias
uno
que
Segovia,
nota
al art.
1038.
Sealarnos
al iniciar
este
el desarrollo
trabajo que contena
de un
curso
de clases, sin ms elementos
que los indispensables
ese
momentouna
materia
es
en
para
explicar en
que
si y que se hace
ms difcil
mucho
si se entran
a enumerar
las
innumerables
existentes
los autores
la
ente
discrepancias
que
tratan.
Por
la exposicin se ha desarrollado
casi sin citas.
esa
funcin
de
trascribir
las clases, resta
ahora
de notas,
material
anotaciones,
etc, que queapuntes,
las manos
a
los
sus
profesores despus de terminar
all hemos
se
espigado lo que a
publicar
de notas.
eso
Cumplida
todo
dan
ese
entre
De
cursos.
bajo forma
Non
1.
Coucnrro
nsmucrom
m:
LA
mm
(Rei. N' 12).
es
la invalidez
de que est alcanAubry y Eau: La nulidad
zado un acto como
a un
contrario
mandato
o a una
prohibicin de
la ley (2' edicin, tomo
I, parg. 37; reproducida en ediciones
pos-
teriores).
Demolombe,
edic. 1876: a)
de Code Napolen, t. XXIX, N" 31 y siga,

Cours
le falta
es
nula
cuando
una
convencin
alguna de
Es anulas condiciones
necesarias
su
formacin y existencia.
para
lable cuando
ocurre
estando
reunidas
todas
las condiciones
que alcomo
glma de ellas se presenta
irregular o imperfecta; b) La convencin
totalal faltarle
no
es
una
convencin:
nula, en realidad
mente
su
formacin, ocualguno de los requisitos necesarios
para
un
ella no se ha formado
o sea
es
no
ms
simple
que
que
regue
o.
20
Swigny,
tado
por
resultar
Sistema
del derecho
tomo
romano,
la nota
del codicador
a1 art.
1038):
de la falta de las condiciones
necesarias
3, parg. 202
La nulidad
del acto
(cipuede
sea
en
lo
relativo
a las
cualidades
personales de las partes, sea a la esencia
del acto
lo que
1a existencia
de la vosupone
principalmente
luntad sea_ a la observancia
de las formas
el
prescriptas
para
acto.
La
de una
ley
nulidad, por ltimo, tambin puede resultar
el acto
de que se trate.
que prohiba
Lacantinerie
.Baudry
Es
un
y s1gs.:
una
como
et Borde, Des Obligations,

t. III, N 1928
del cdigo francs
el presentar
a
la nulidad
extincin
de las obligaciones:
la nulidad
no
sino que determina
que no exisEs anulable
el acto
error
de
causa
extingue una obligacinexistente
ta
distinto.
obhgacmn,lo loscual es totalmente
elementos
esenciales
a su
que reune
'todos
lleva
en
s1
un
vicio
susceptible
la
de
determinar
formacin,
su
pero
anulacin
que
por
justicia.
Planiol,
Tr. Elementaire,
10 edicin, ao 1928, tomo
I, N9 326:
jurdico es nulo cuando se encuentra
privado de efectos
haber
sido otorgado y no obstante
no
exisley, no obstante
ningn obstculo natural
que lo haga intil. La nulidad
supone
en
lo esencial,
sus
todos
efecpues
que el acto podra producir
tos si la ley lo permitiera.
Planiol
Esmein, Trait pratique, tomo VI, N" 280 y
Ripert
de las disposiciones
de la ley
sigs., edic. 1952: a) la inobservancia
o la violacin
a sus
Cuando
da lugar a una
sancin.
prohibiciones
esas
fallas
en
un
acto
aparecen
jurdico, la sancin que procede
es
en
del acto, si bien por razones
principio la ineficacia
prcticas
a veces
se
la aplica. La ineficacia
tiene
diversas
formas
no
que
declade ellas
es
la nulidad.
El acto
una
corresponde diferenciar:
diriestaba
a que
rado
nulo
no
produce, en principio, los efectos
sea
ello desde
gido, y no los produce respecto de ninguna persona,
de la declaracin
a partir
a1 menos
el tiempo de su formacin, sea
judicial de su nulidad.
voz
nulJit, edic. 1949: La nuliDalloz, Nouveau
repertoire,
a)
acto
un
la
por
tir
a los
al derecho
comn alcanza
que de acuerdo
prescriptas por la ley.
que no renen las condiciones
ha sido realmente
acto
otorgado e implica privarlo
hubiera
debido
normalmente
producir.
I, N 348: la
civil, edic. 1955, tomo
al acto
la sancin
es
nulidad
que no cumple las conque alcanza
de validez
diciones
(de fondo o de forma) impuestas por la regla
como
considerado
a la ley, es
El acto, por ser contrario
de derecho.
en
colocadas
tenido
hubiera
si nunca
existencia,
y las partes son
al acto.
anterior
la situacin
en
de los posiblela medida
dad
actos
es
la
sancin
jurdicos
Supone que el
de
efectos
que
Mazeaud,
Colin,
civil,
falta
edic.
alguna
Legons de droit
Capitant
1959,
de droit
de la Morandire, Trait
et Juliot
al que
II, N9 743: a) Es nulo el contrato
condiciones
exigidas por la ley para su validez.
tomo
de las
21
privada que ha querido hacer

jurdico es impotente para
ajustado a las condiciones
b) La voluntad
medio
por
to
ley
de
cuanto
en
no
Savatier,
es
1a situacin
ducir
acto
ese
ha
se
conferirle
refiere
se
no
puede
de valor
falta
considerado
es
de las
miento
ningn
como
partes
nacer
obligaciones
producir tal efeclegales. Como la

contrato
no
tiene
ese
valor, y tal
apoyo,
como
al porvenir
al pasado. E1 acto
sido otorgado: el consentihubiera
si nunca
resulta
inoperante.
su
tanto
de droit
Cours
civil, I, N" 50, edic. 1947: La nulidad
es
tal que no prode un
acto
cuya
irregularidad
el futuro.
efecto
de derecho
ni en el pasado ni en
edic.
1955, N 58:
Betti, Teora generale del negoziogiuridico,
defidel negocio jurdico cuando
se
configura una
La invaen
esenciales.
intrnseca
alguno de los elementos
Es nulo
el
una
carencia
de efectos
o nulidad.
en
se
concreta
resulta
esencial
inapto
negocio que por falta de algn elemento
situacin
a
la nueva
dar vida
jurdica cuya produccin el
para
la
con
al respectivo
derecho
atribuye
tipo legal de conformidad
funcin
econmico-social
que le es caracterstica.
Hay invalidez
ciencia
lidez
El negocio jurdico", traduc.

Cariota
Ferrara,
invalidez
N 83: Se tiene
anulabilidad),
(nulidad,
esencial
o constitutivo
un
elemento
est viciado
al negocio.
intrnseco
un
elemento
castellana
cuando
1956,
falta
del negocio
jur-
dico;
Stolfi,
Teora
del
negocio
jurdico,
trad.
cast.
1959, parg. 21:
individual
es
La ecacia
juridica de la voluntad
protegida por el
tanto
cuanto
sean
en
derecho
observados
los preceptos
legales.
Cuando
est viciado
uno
de los elementos
del negocio
esenciales
o ha
sido
norma
de modo que el acto
infringida una
imperativa
es
en
su
defectuoso
constitucin
cabe hablar
de invalidez.
interna,
Cuando
la invalidez
es
total
cabe hablar
de nulidad.
Es nulo
el
negocio al que le falte un requisito esencial, o el que sea contraal orden
o el que
costumbres,
pblico, o a las buenas
infrinja
una
norma
imperativa.
Introduccin
al Derecho
Oertmann,
Civil, edic. cast. parg. 49:
de producir
efeca) No todo negocio jurdico est en condiciones
a los negocios
eficaces
los hay tambin
ineficaces.
b) Los
motivos
de ineficacia
a causas
diversas.
Una de
pueden responder
ellas
es
la invalidez,
esto
el acto
afectado
de un vicio
es, hallarse
lo hace
ms o menos
que
inepto para producir el resultado
jurrio
tos; junto
dico deseado.
Ocurre
entonces
cuando
los elementos
consque aun
titutivos
del negocio se dan ntegramente
(pues de no concurrir
ellos
habra
ms bien de inexistencia),
que hablar
aparece
junto
a ellos
un
especial requisito negativo
(vicio de voluntad,
incapacidad
de obrar
una
de las partes,
etc.), que se asocia y neutralin
los
requisitos positivos de validez. c) El negocio es nulo cuando
de alguna cirCtmstancias
por Virtud
no
es
impeditiva
apto para
producir el efecto jurdico apetecido.
22
de derecho
Puig Pea,Tratado
civil
espaol, tomo I, vol. lI,
edic.
1959,.pag.681 y sigs.: a) Cuando el negocio jurdico no rene
las condicmnes
que son
precisas y necesarias
para
que pueda opede inrar dentro del mbito de la ley, se congura la situacin
ecac1a.
b) Esta expresin general abarca
las distintas
especies
de
se
debe
a
nulidades del negocio jurdico. Cuando la ineficacia
una
disconformidad
con
la ley se llama
invalidez, que puede revestir la forma
de nulidad
radical
o
absoluta
y de anulabilidad.
Salvat, Parte
General, H, N 2583: Un acto jurdico est afectado de nulidad
cuando
la ley, en virtud
de causas
existentes
desde el origen mismo
del acto, le priva de los efectos
que
regularmente
deba
de la nulidad
son:
producir. Los caracteres
a) que
de ella
el acto
responde a causas
originarias;
b) que en virtud
una
sancin
imdeja de producir sus efectos; c) que constituye
puesta por la ley.
Llambas
de la nulidad
de los
J., Efectos
y de la anulacin
edic. 1953, parg. 1: Denominamos
teoria
general
nulidades
a1 conjunto
de disposiciones
sistemtico
legales
de sus
efectos
violatorios
de una
propios a los actos
de derecho
La nulidad,
as a los ojos
imperativo.
aparece
del jurista,
como
una
sancin
de la ley que priva a ciertos
actos
de sus
efectos
propios. Esta sancin est en directa
corresponden:
cia con
cierta
caracteristica
existente
su
desde
mismo
origen en
el acto
sancionado.
Los caracteres
distintivos
de la nulidad
son
por
tanto
tres:
a) la sancin de la ley; b) la privacin de los efectos
ser
acto; c) la causa
que debe
contempornea a la celebracin
el acto.
jurdicos,
actos
de
las
privan
que
norma
gel
de los actos
Castiglione A., Nulidad
jurdicos, Bs. A5., 1920,
de un acto jurdico es una
de las formas
fundapg. 5: La nulidad
mentales
el respeto a la ley porque
que sanciona
priva de los efectos jurdicos producidos
a un
normalmente
por actos
semejantes,
acto
jurdico realmente
cumplido.
de los actos
J. A., Efectos
de la nulidad
jurdicos",
de nulidad
del acto
1931. La nocin
jurdico que admitimos
en
de sancin
privar de sus efectos
prolegal que consiste
acto
jurdico, debido a causas
originadas en el acto mismo".
Moyano
tesis
es
la
pios al
NOTA 2.
NATURALEZA
JURDICA:
Es
(Ref. N
10 y 11)
LA
NULIDAD
UNA
SANCIN?
afirma
la nulidad
es
una
La opinin dominante
sancin,
que
se
tuviera
en
cuenta
ms un sentido
que a1 hacerlo
pero pareciera
de 1a expresin que su verdadero
corriente
sentido
jurdico.
Pensamos
de sancin
del dereCho
la nocin
que en el campo
reservarse
a
los casos
debe
de ilicitud
o
y ocuantijuridicidad,
rre
la nulidad
entraa
no siempre
que
(vicio de
antijuricidad
error
Ms an: inclusive
en
los supuestos
de conpor ejemplo).
23
a la norma,
la verdadera
contrarias
sancin conla indemnizacin
que se impone
(por ejemplo en caso de
941 a 943). La in
arts.
violencia:
mnizacin
tiene
el conlas sanciones
caracteriza
a
civiles
que
reparador
y que
Esta ms bien se resuelve
en
la nulidad.
una
aplicacin del
a que
antes
segn sealan autores
principio de la falta de causa,
referido.
hemos
ductas
siste
dolo
tenido
falta
negociales
en
nos
3.
Nora
TIPOS
vamos
na
mar-caen
(Ref. N
15
A).
observacin
Una
autores
Planiol
entre
ellosal hacer
la distincin
la nulidad
como
casos
y otros
tipos de inecacia, mencionan
de inecacia
los llamados
actos estriles"
o intiles, y ponen
como
a una
condicin
ejemplo el acto jurdico subordinado
suspensiva
a una
condicin
resolutoria
que no se cumple, o el subordinado
Algunos
entre
que
se
cumple.
Por
nuestra
de los actos
bajo
parte pensamos
que en este caso
se
de la conpuede decir que la falta de realizacin
al acto
privar de ecacia
jurdico el cual por el
tiene
plena y total consagracin legal. Supongamos que
una
si tal acontecimiento
cosa
futuro
o
prometi entregar
suceder
el
la
incierto
mismo
suceda, y que por no
obligacin queda sin efecto.
Pues
bien:
ser cierto
que la obligacin de entrega
no
la ley se ajust en
naci, pero no naci precisamente
porque
la voluntad
forma
estricta
a consagrar
privada de los otorgantes
condicin, no
importe
dicin
contrario
alguien
la obligacin no deba nacer.

En
el acto no se aplic, o no fu conla ley le asign
por el contrario
interna
corresponda, a saque
deba
la
no
dispona que
obligacin
fu precisamente
clusula
concretarse,
pory si se consagr esa
depositadas
que asi lo haban
querido para ese caso las voltmtades
condien
el acto.
En conclusin:
el acto
creador
de obligaciones
un
se
cionales
es
la condicin
acto
ecaz, tanto cuando
cumple en
caso
se
acta la voluntad
cuyo
privada dirigida en ese caso a que
la obligacin nazca,
no
se
la condicin
como
cuando
cumple en
se
acta la voluntad
cuyo caso
privada que para esa situacin estaba dirigida a obtener
el resultado
de que la obligacin no naciera.
El hecho de que sea algo positivo o algo negativo lo que se consagra
no
afecta
el hecho
de operarse
la consagracin legal de
mismo
una
voluntad
de la ecacia
privada, lo que importa realizacin
jurdica del acto.
conforme
forma
tal
sagrado
ecacia
no
no
la
cual
fu
24
ese
en
podemos
caso
decir
que
ecaz, sino
consagrando
ber, aquella que para
la
ese
que
clusula
caso
Nom
NULIDAD
A)
Doctrina
r:
mmsrmcm
francesa
(Ref. N 16)
clsica
Aubry et Rau. En la 2' edicin de su Cours, tomo I, parag. 37,

ensean:
El acto
inexisdel acto
nulo
diere
substancialmente
tente.
esenEste
ltimo
es
aqul que no rene las condiciones
"
ciales
del
nociones
a las
tener
existencia
de hecho
conforme
para
"
derecho
filosfico, o aqul que no ha sido acompaado de las
solemnidades
existencia
una
darle
jurdica
indispensables
para
conforme
al espritu del derecho
positivo.
"
"
La frmula
el
se
hace ms sencilla
ediciones
en
posteriores:
acto
inexistente
o no
los elementos
sucedido
es
el que no rene
o su
de hecho que requiere su naturaleza
objeto y en ausencia
de los cuales
es
su
existencia...
lgicamente imposible concebir
lo mismo
ocurre
con
el que no ha sido acompaado de las condiciones
su
existencia
y de las solemnidades
indispensables
para
segn la letra o el espritu del derecho
positivo".
En
tar
en
edicin
autores
sealan
concrela dicultad
notas, estos
para
determinados
sus
frmulas
generales. En la segunda
decan:
un
consentimiento
error
de hecho
es
dado
por
las
casos
en
tanto
extrado
inexistente,
que un consentimiento
por violencia
o sorprendido
dedolo existe
de hecho
en
est viciado
por
pero
recho
armar
con(nota 4). Ahora bien: no obstante
que el error
ducira
a la
en
inexistencia
reconocan
(o debera conducir)
que
el terreno
las
eran
de otro
modo
y as armaban:
legal las cosas
en
de validez
debieran
ser
condiciones
las que
leyes convierten
el acto
consideradas
como
de existencia
condiciones
y es as que
como
anulable.
Termiviciado
de error
es
reputado simplemente
ltimo
existen
sealando
para
que
grandes dicultades
la existencia
cules
son
las condiciones
necesarias
para
en
de un
acto, y que el problema no puede ser resuelto
en
la
4
2da.
edic.).
ya citada,
generales (nota
nan
por
establecer
de hecho
tmiinos
En notas
puestas a ediciones
posteriores, Aubry y Rau sealan:
confunden
frecuentela ley, la doctrina
y la jurisprudencia
los inexistentes.
Para
los actos
nulos
con
Aubry et Rau deel coninexistentes
faltado
ben reputarse
aquellos en que hubiera
de los otorgantes
o algn elemento
sentimiento
esencial, por ejemvendida.
faltado
el precio o la cosa
en
que hubiera
plo, una venta
lo
en
lo que al
han
los
tribunales
resuelto
Admiten
contrario,
que
al considerar
como
caso
de nulidad
los
consentimiento
respecta,
dementes.
contrados
matrimonios
por
Concluyen Aubry y Rau
el acto
al que faltan
fordebe
inexistente
reputarse
que tambin
de existencia,
en
mas
es
cuyo caso
aplicable la mxima forma dat
los
a todos
sera falso
extender
esse
rei", regla que en cambio
casos
de formas
tienen
la costumbre
otros
legales que los autores
como
de designar
sustanciales.
constitutivos
o
(Notas al parag.
37 en la 5 edicin).
que
mente
25
Hemos
elegido las citas de Aubry y Rau como
expositores clNo tendra
el trabajo con
trassicos de la doctrina.
objeto recargar
de otros
autores
(Demolombe, Marcad etc.)
cripciones similares
los cuales
resulta
la misma
idea de
de todos
inexistenen
confusin
cuanto
cia y nulidad
a aplicar
a casos
y 1a misma
la distincin
elaborada.
concretos
B) Doctrina
francesa
encontramos
A grandes rasgos
materia
dirigido a suprimir la
como
al menos
categoria
la
nulidad,
un
mdema
movimiento
distincin
simplificativo
entre
inexistencia
de
y
jurdica.
en
esa
lnea de pensamiento,
a partir
de Jacolocados
modernos
piot, la mayora de los autores
siguiendo todos ellos la
la materia
idea
ms exible
de simplificar
evitando
cay hacerla
de la autonoma
de la nocin
de
tegoras rgidas. Como defensor
de su mantenimiento
inexistencia
un
expuede citarse
y a favor
en
el tomo
III del Suplemento
tenso
al Tratrabajo de Bonnecase,
tado
de Baudry
Lacantinerie,
trabajo publicado en 1926.
las lneas
de
la
modoctrina
francesa
Sealadas
generales
concretar
a
derna
mencioalgunas citas de los autores
pasamos
nados.
obra
Des
tradicional
y clsica:
Japiot escribi en 1909 una
en
cmo se fornullits
matiere
d'actes
juridiques. A1 estudiar
la materia
francesa
sobre
m la doctrina
recuerda
que la inexistena
cia como
calificacin
naci en
torno
ciertos
matrimonios
que
la ley no deca que fueran
nulos
no
podian ser anulados
porque
de la ley en la materia
eran
taxativas)
(y las enunciaciones
y tamlo impeda
la razn natural
poco
podan ser convalidados
porque
entre
del mismo
sexo). Como solu(por ej. matrimonio
personas
cin a ese
de anularlos,
se
tipo de casos
dijo: no hay necesidad
nunca
bastar
han existido
con
decir
pues
y que
que no existen
de los heles falta
porque
algo esencial, algo que en la realidad
chos les es indispensable.
Se lanz asi la idea a la circulacin, pedel matriro al hacerlo
no
se supo
hasta
donde
poda rodar, porque
se
monio
se
dijo: si el
pas a los otros actos jurdicos, y entonces
es
de un
demente
contrato
acto
de voluntad,
la declaracin
que
o sea,
es
contrato
no
tiene
voluntad
no
es
inexistente;
contrato,
y
concienlo mismo ocurrir
de quien no tiene
la declaracin
con
de
se
all
cia momentneamente
de lo que hace, y
pas a que lo
eo ciencia
mismo
en
el caso
del sujeto que an teniendo
ocurrira
en
etc.
Ocurri
etc.
obr totalmente
confundido
(error esencial)
tal que
en
forma
definitiva
la inexistencia
que
empez a crecer
radia las nulidades
o al menos
prcticamente elimin a la nulidad
cales o ms graves,
de las tres catelos autores
y entonces
pasaron
radical
nulidad
existir
y
goras que se afirmaban
(inexistencia,
nulidad
relativa
a
una
clasificacin
bipartita
o anulabilidad)
el planCon esto se vino a alterar
(inexistencia
y nulidad
relativa).
Estaran
26
la nocin
de cuyas
bases
sido la de armar
habia
no
como
como
nocin distinta
de la nulidad,
pero
se
Y ocurri
entonces
confundiera
con
ella.
que
algo
a
se
vena
de inexistencia
defender
la nocin
que
por
se
de un
trataba
porque
ya no
concepto
autnomOy
el
un
distinto, sino que todo haba consistido
en
simple cambiarle
nombre
a la nulidad.
Japiot a quien a grandes rasgos hemos semateria
de una
guido en esta exposicin libre que hacemos
por
l tratadaha sealado
con
esa
acierto
contradiccin, al mismo
adolecidos
tiempo que ha criticado
por la
algunos de los errores
teora
clsica
de la inexistencia.
teo inicial,
una
de inexistencia
figura
una
curioso:
destruirla
Con posterioridad
sima su
obra
se
produce ese movimiento
no
se
al advertir
plicativo que sealbamos
puede
que
y que
de la inexistencia
un
arma
prctica, opta por dejarla de
en
esta
nuestro
a
lado, aunque
posicin pueda haber
juicio
sean
las dicultades
algo de precipitacin, porque
cualesquiera
existentes
no
es
lo cierto
puede
para
aplicar la distincin
que
la realidad,
de una
en
diferencia
negarse
que ella parte
que existe
de la realidad.
y la ley no puede prescindir
modernos
a
trascribir
de los autores
Pasamos
las opiniones
hacer
ms
difundidos
el
en
obra
La
Seria
excesivo
nos
a1 punto
que
de Planiol.
obras
sideramos
ms
de
derecho
Planiol
francs:
(en
sus
sucesivas
ediciones)
una
de las referencias
todas
citar
que
y cada
de las
las sucesivas
ediciones
contienen
interesa
connuestra
cita
Por
eso
limitaremos
a lo que
significativo:
del
Trait
Elementaire
edicin
a) En 1928, undcima
a la
de Georges Ripert, se alude
parada con la colaboracin
creada
como
considerndola
gora de los actos inexistentes,
sumiblemente
y
y divulgada
por Demolombe
por Zachariae
precate-
pre-
Laula confusin
de ideas
porque
le asignan
el mismo
trmino
sentido
que emplean
no
una
sera
sub-clase
dentro
(tomo I, n 332); la inexistencia
sino una
de la nulidad
(tesis de Aubry et Rau);
categora distinta
debe
ser
en
declarada
en
consistira
la distincin
que la nulidad
no
tal declaracin
la inexistencia
tanto
(loc cit);
requiere
que
de lenguaje
en
la materia
a la
confusin
alude
se
(tomo I,
gran
su
Planiol
sucen 333), y al hacer
propia exposicin considera
actos
nulos
de pleno derecho
los
siva
(o sea
y separadamente
la ley prohibe),
actos
actos
anulables
(actos permitidos otorque
con
o
falta
de capacidad)
y
gados con vicio de consentimiento
inexistentes
actos
sin cuya
(aquellos a los que falta un elemento
concurrencia
no
al acto)
(I, N 336 a1 345). Cuanpuede concebirse
do se configura
esta
el acto,
situacin
la ley no
necesita
anular
rent.
no
Se
todos
seala
los
que
ella
aumenta
el
27
no
existe:
inclusive
ste simplemente
pues
lo que no existe
no
puede anularse
porque
inexistentes
el contrato
menciona
de actos
se
lo podra anular
(N 346). Como casos
no
otorgado con falta de

o aqul al
falta
consentimiento
(por ej. por un demente),
que
esencial
a su
elemento
conguracin como
puede serlo el precio
de compraventa
en
el contrato
con
ciertas
reser(N 348); aunque
al acto
solemne
considera
inexistente
al que le faltan
las forvas
malidades
(I, N 349).
requeridas
'
del Tratado
Elemental
de Planiol
1946 en edicin
que
las rmas
de sus
colaboradores
autorizada
directos
por
se
mantiene
sustancialmente
en
el punto
y Boulanger)
de exposicin de la edicin antela estructura
interesa
de invalidez
citada
(t. I, 337 y sgs.). Las situaciones
b) En
aparece
(Ripert
nos
que
riormente
posibles
b)
en
tres
absoluta;
c)
presentadas
son
de nulidad
actos
a) actos
inexistentes;
grupos:
de nulidad
relativa.
actos
de las ltimas
ediciones
del Trait
de
c) De 1956 data una
civil
droit
daprs le Trait de Planio , por Ripert y Boulanger.
se
las clasica
Al tratar
de las nulidades
en
absolutas
y relativas
se
dice que la doctrina
(I. N 361). De la nocin de inexistencia
al lado de la nocin
de nulidad
del siglo XIX imagin ubicarla
dentro
fue necesario
hacerlo
de la teora
del matrimonio
como
situaciones
de invalidez;
encapara
comprender ciertas
agrega:
rada
en
aquello que tiene de ms general, la nocin de inexis"
tencia
no
puede tener
signicacin propia sino para designar
totalmente
la nulidad
a1aquellos casos
excepcionales,
que
"
canza
un
intil o irrazonable
grado tal de evidencia
que resulta
"
acudir
al juez; sera el caso
de un acto
un
menor
otorgado por
el matrimonio,
impber, o de un acto solemne, corno
que hubiera
"
sido otorgado por
instrumento
privado" (I, n' 628).
posicin
d) Esta
tura
del
Trait
de Ripert y Boulanger
en
las
coincide
elementare"
de Planiol,
Esmein
a1 colaborar
en
el Trait
ltimas
edi-
con
la ppratique" de
Obligaciones. All
las caractersticas
sealaba:
inexistencia
a) que su
juridica
casos
un
numerosos
trasformar
lgica era aparente;
error.
que era
de nulidad
razn lo
con
en
casos
de inexistencia
mayor
y que
absoera
absorber
de nulidad
en
la inexistencia
los casos
todos
casos
de ciertos
luta; b) respecto
(por
que pueden presentarse
oferta
no
es
ej., si una
aceptada, o si la rma de un sujeto es
en
falsicada
un
no
es
lo que
cabe decir
documento)
que haya
acto inexistente
del todo. En
sino simplemente
que no hay acto
los casos
de demencia,
las circunsnecesario
siendo
investigar
tancias
de hecho
su
rodearon
que
corresponder
otorgamiento,
admitir
hubo
acto
que
otorgado (existi el acto), pero que el
es
mismo
etcde violencia, dolo,.err0r.
nulo, lo mismo
que en casos
ciones
adoptada
por
las
el tomo
Planiol.
VI, sobre
componiendo
(edicin de 1952, n 283 y sgs.) tras exponer
de
la
28
doctrina
de
la
Lecons
Las
Es
de
droit
civil
de
los
Mazeaud
ms recientes
del derecho
obras
y calificadas
en
curso
de publicacin. De 1955 data
el
nmero
356 se ensea:
cuyo
a) que a las dos
nulidades
ciertos
autores
absoluta
y relativas
quiseron
una
tercera
agregar
categora: la de los actos inexistentes;
seran
b) estos actos
algo ms (o si se quiere algo menos) que
actos
meramente
nulidad
de la materia
nulos; c) que el estudio
de matrimonio
demostrar
la inutilidad
de esta
teora; d) que la
que
aparte de ser intil es falsa; e) no es exacto afirmar
la inexistencia
sea
necesita
tan
radical
no
aquella nulidad
que
ser
declarada
si el acto
tuvo
por los jueces, pues
alguna apariencia
neesa
ser siempre
apariencia
o_exterioridad, para destruir
a
la justicia
nadie
ya que
juspuede hacerse
cesario el recurso
t1c1a por propia mano;
f) que si se quiere cifrar la particularidad
de la inexistencia
en
el hecho
de que sea
imprescriptible,
tampoco
ello es exacto,
acciones
pues
por una
parte puede haber
judiciales
la
otra
la jurisprudencia
ha aplicado
imprescriptibles,
y
por
la regla
de la prescripcin treintaal
a
en
se
casos
trataba
que
de actos
inexistentes.
.
una
de
las
civil, que se
pruner'tomo
categorias de
encuentra
en
teora
El
Droit
Civil
de
Carbonnier
Tan reciente
ni brillante
calicada
y no menos
que las Lecons
de los Mazeaud
es
la obra
Droit Civil de Jean
Carbonnier,
profesor
de la Facultad
de Poitiers.
El tomo
I, edic. 1955, prrafo 43,
la clsica
disregistra su opinin sobre 1a materia:
a) mantiene
tincin
entre
nulidad
absoluta
inexistencia,
relativa;
y nulidad
rechazan
1a autonoma
de la nocin
autores
b) destaca
que muchos
de inexistencia
en
la nulidad
absoluta; c) en el
y la reabsorben
N 123 al tratar
los casos
clsicamente
considerados
de inexistencia
de matrimonio
de
falta
de
consentimiento
falta
sexo,
(identidad
y
a destacar
la opide celebracin
ocial
pblico) vuelve
que
por
se
inclina
absorberlos
en
la calificacin
nin
dominante
de
por
En el tomo
a la
nulidades
absolutas.
II, prrafo 131, rerindose
destaca:
El contrato
es
inecaz
si en el
de los contratos
anulacin
le falt una
condicin
momento
de su formacin
esencial, o si a1La sancin
como
viciadas.
de esas
condiciones
aparecieron
guna
se
dentro
de
la
cual
la
inecacia
es
pueden distinguir
genrica
tres
nulidad
absoluta
racionalmente
y nuligrados: inexistencia,
los distintos
insiste
entre
las que cabe repartir
dad relativa,
casos;
muchos
autores
la nocin de inexistencia
no
en
sealar
que para
valor
en
Entre
la de nulidad
absoluta.
tiene
propio y se absorbe
de inexistencia
menciona:
de consentimiento
los casos
la falta
falta
de voluntad
consciente
sea
error
sobre
la
como
(sea como
del objeto o sobre
la falta
identidad
la naturaleza
del contrato);
de objeto; la falta
de causa
o falsa
de forma
en
causa,
y la falta
29
Entre
los casos
de nulidad
absoluta
solemnes.
(o de
los contratos
casos
de objeto imposible, indeterminaorden
pblico) enumera:
causa
o disconformidad
ilcita o inmoral
del
ble, ilcito o inmoral;
costumbres.
Entre
el orden
los casos
con
contrato
pblico y buenas
los supuestos
seala
relativa
de nulidad
de error, dolo, violencia,
de rescisin
o
figura paralela los casos
por
incapacidad, y como
lesin.
El
"Trait
et
de droit
civil de Colin,
Julliot
de la Morandiere
Capitant
II de esta clsica
En el tomo
obra, edicin de 1959 actualizada
se
ensea:
de la Morandiere,
de las
a) que la materia
por J ulliot
a los
ha visto
se
dos formas
nulidades
complicada cuando
tpicase
le ha
denidas
mente
(nulidad absoluta
relativa)
y nulidad
tercera:
la de la inexistencia;
una
b) en materia
querido agregar
no
la categoria
de matrimonios
de matrimonios
hay lugar a crear
cabe
la
en
teora
inexistentes"
y tampoco
aceptarla
general de
de una
e intil.
nocin incierta
los actos
jurdicos, pues se trata
de la imprecisin de los intrpretes que
Que es incierta
surge
se
sobre
su
intil
nunca
contenido, y que
pusieron de acuerdo
del hecho
de que cualquiera
sea
la situacin
que se presente
surge
o pretendida
si las partes no se ponen
(la de nulidad
inexistencia)
recurrir
a los
de acuerdo
tribunales,
y una
siempre ser necesario
a la justicia
los efectos
a la declael caso
atribuibles
vez
llevado
dieren
inexistencia
no
de los que correspond
de una
racin
de nulidad
a una
declaracin
absoluta.
Droit
El
Civil
de
Marty
Raynaud.
En 1956 publicaron
los profores
Marty
de Toulouse
una
obra
intit'ulada
Universidad
la serie
de los Traits
Sirey.
Raynaud
"Droit
civil"
de
la
que
integra
Se reeren
las nulidades
en
el tomo
I, n 158
el n 161 el problema de la inexisteny sgs., y
dena la materia
cia. Con excepcin de lo relativo
matrimonial
inen'stro de la que
la doctrina
de matrimonios
admitir
parecen
tentesson
en'
rechazar
la categora jurdica para
terminantes
los otros
a
la nocin
de inexistencia
casos:
el recurso
aparece
si no es suuna
como
complicacin intil y cabe preguntarse
".
ciente
con
de nulidad
absolu
hablar
a
la materia-de
concretamente
Orientacin
rado
valiosas
Pasamos
sus
30
de
la
moderna
doctrina
italiana
doctrina
del derecho
con
utilizacin
de elementos
italiana.
y de la sistemtica
alemn, ha elabopropia al derecho
obras
sobre
teora
del negocio jurdico.
a referirnos
a la posicin adoptada
por algunos de
autores
ms caractersticos.
La
romano
en
La
obra
de
Vittorio
Scialoja,
Negocios jurdicos
En la edicin
edicin
la cuarta
sobre
castellana
(1942) tomada
n 56, Scialoja
italiana.
su
a)
opinin en estos trminos:
expone
la palabra
nulidad
un
sentido
en
ha
de
tomarse
amplio que
al
todos
afectan
los casos,
el de vicios
inclusive
comprende
que
los
en tal medida
normales
negocio jurdico y a sus efectos
que
a
una
su
substanmera
dejan reducidos
destruyendo
apariencia;
cia; b) que la palabra
inexistencia
utilizada
por algunos autores
para
designar esta ltima situacin, no resulta exacta, pues esos
aun
siendo
negocros,
inecaces, han sido realizados,
por
y tienen
al menos
tanto, si no la ecacia
de negocios jurdila apariencia
lo cual
no
han
cos,
no
existen
o
no
por
puede decirse
que
que
existido.
La
obra
de
Betti,
"Negocios
jurdicos
e inexisentre
nulidad
Betti, op. cit. parg. 58: La divisin
del negocio, aunque
ha sido objeto de crticas, es legtima.
Se configuran
situaciones
de verdadera
inexistencia
jurdica cuando del negocio no existe
ms que
una
la cual,
vaca
apariencia,
en
aunque
pueda haber
engendrado
algunos de los interesados
la impresin superficial
de haberlo
a l, no
verificado
o asistido
efectos
produce, sin embargo, en absoluto,
jurdicos ni siquiera
de carcter
la estimacin
negativo o divergente. Por el contrario,
de un negocio como
nulo, presupone
por lo menos
que el negocio
exista
como
de hecho, que por tanto
exista
una
supuesto
figura
exterior
de sus
de engendrar
alelementos
eventualmente
capaz
esta
gn efecto secundario,
gura
negativo o divergente,
aunque
se
revele
ante
un
anlisis
ms profundo.
Si
luego inconsistente
una
contractual
encontrarnos
con
y una
propuesta
por ejemplo nos
contenido
sea
tan
evien
de aceptacin cuyo
declaracin
funcin
no
de la propuesta
contrario
a1 contenido
dentemente
que
pueda
de estos
sobre
existir
ello, la combinacin
ningn mal entendido
nulo
sino
contrato
no
da lugar a un
actos
que no
origina ningn
o accin
de daos
contrato
y por tanto
ninguna accin contractual
del contrato.
Por el contrario:
fundada
en
la validez
por conanza
deudor
de deuda
una
asuncin
acompaada de
por parte de nuevo
favor
del acreedor
a
del deudor
orliberatoria
una
declaracin
sea
nula, y slo
aunque
g'inario extingue la obligacin primitiva
hace
revivir
la obligacin
la declaracin
judicial de la nulidad
tencia
extinta.
Cariota.
Ferrara
El
negocio
jurdico,
ed.
cast.
1956
la distincin
este
autor
Para
entre
inexistencia
es
y nulidad
en
derecho
vlida
cuando
positivo. Habra inexistencia
(an existiendo
si nada
en
estaramos
un
existiera
algo de hecho porque
de puras
terreno
faltan
los elementos
negatividades)
que
supone
31
del acto de modo

la naturaleza
que es inconcebible
que la realidad
sucedida
constituya
negocio. No se congura ni siquiera la apaes
un
no negocio" (ejemplos:
de los elementos
riencia
necesarios,
un
acto
en
como
contrato
slo una
existe
de las partes
no
que
o un
matrimonio
entre
del mismo
personas
expres su voluntad,
sin intervencin
de oficial
celebrado
u
otro
sexo,
pblico). La
radica
en
el
diferencia
y nulidad
que
prctica entre inexistencia
no
acto
nulo, aunque
produzca sus efectos propios, puede produo
todo lo cual
en
indirectos
cambio
efectos
no
cir otros
menores,
inexistente.
el
acto
con
ocurrir
Opiniones
Nuestros
tencia
en
posicin legal
pudieran
ella
se
en
derecho
nacional
admitido
la nocin de inexisque nuestro
cdigo no la ha
opinin en el hecho de que no obstante
a la
obra
en
esta
materia
de las fuentes
disen
la distincin, en ninguna
insisten
que
ha dado acogida a ella o a consecuencias
que de
autores
especial
recogido. Se funda
haber
tenido
como
de Aubry et Rau
clsicos no han
considerado
han
esta
una
surgir.
Autores
Pasamos
ms
Segovia
(nota
han aceptado, en cambio, la

modernos
las opiniones
de unos
trascribir
y otros:
20 al art.
1047) incluye en la categora de nudel acto del todo inexistente:
la situacin
aclarando
terminologa seala que se reere al acte non
avenu"
de la terminologa francesa
y a aquellos que Aubry y Rau
inexistentes.
denominan
las caGeneral, II, n 2597 y sgs, tras destacar
Salvat, Parte
de Zachariae
autores
atribua
ractersticas
que la doctrina
y otros
a la categora de actos
inexistentes
(n 2597) sealaba
que la misno
haba sido incorporada
a nuestro
ma
cdigo por Vlez Srseld
como
en
la de actos
clasificacin
absorbido
autnoma, habiendola
nulos, solucin
que aplauda: La mayor
simplicidad de nuestro
"
justificada. si se tiene en cuenta
cdigo nos parece perfectamente
"
la falta
inexisentre
actos
de alcance
prctico de la distincin
"tentes
y nulos.
de la
de familia, no 242, trata
de la teora
Lafaille, Derecho
inexistencia
con
relacin
a los
Considera
que su inmatrimonios.
clusin
en
innecesaria
dada la amplitud
nuestro
cdigo resultara
de efectos
al
se
del
acto
se
da
a
la
invalidacin
nulo,
reputa
que
que
invlido
su
nulidad
no
haya sido juzgada.
aunque
General
Borda, Parte
II, n' 1261, considera
que la nocin de
inexistencia
es
distinta
Admitiendo
de la de nulidad.
que hay gran
dicultad
los casos
inexistentes
de actos
(y que las
para precisar
son
las que precisamente
incurridas
imprecisiones
justican las
criticas
est fuera
a
la doctrina)
casos
concluye que en ciertos
de discusin
en
casos
el que se debe
dicha
calificaci:
aplicar
el consentimiento
en
el objeto, o en la naque falta
por error
lidad
absoluta
expresamente
su
'
32
de formas
del objeto etc. La falta
de inexisa
que
pudiera calicarse
de intervencin
como
sera la falta
matrimonio.
la nulidad",
espepg. 5, y Diferencia
de los actos
y la inexistencia
jurdicos en
no
tiene
Ley 50-876, sostiene:
a) la teora de la inexistencia
vinculacin
con
la teora
los actos
inexisde la nulidad:
mnguna
a los
actos
nulos; b) se congura
tentes no pueden ser asimilados
cuando
ha mediado
un
a la formaobstculo
natural
cion
del acto, cuando
ha existido
un
est en la
impedimento
que
realidad
misma
el legislador
Se conno
y que
puede cambiar.
nulidad
cuando
el obstculo
es
de carcter
gura
legal; c) la difeterica
sino prcrencia entre ambas categoras no es meramente
tica:
varan
las facultades
del Juez
declarar
la inoperancia
para
del acto
una
u
otra
vara
la oportunidad
por
causa;
procesal de
invocarlas
de alegarlas,
los efecy el derecho
y varan
por ltimo
tos:
en
casos
de nulidad,
el acto
sea
aniretroactivamente
aunque
la ley (arts.
as disponerlo
quilado subsisten
algunos efectos
por
1053 a 55) Tratndose
de un supuesto
en
que el acto no tuvo
lugar
no
regiran estos artculos.
(La exposicin de Llambas, desarrollada
en
forma
de nota
aun
fallo judicial, tiende
a demostrar
que
si una
de una
escripersona
suplanta a otra en el otorgamiento
tura
no
se
puede decirse
que
haya congurado un acto nulo del
sino que debe
armarse
la inexistencia
de todo
sujeto suplantado,
acto
de su parte.
Es el supuesto
encarbamos
en
el n 13 de
que
este
trabajo.)
Para
Nieto
resulta
superBlanc 1a categora de inexistencia
ua ya que la nulidad
basta
cubrir
de actos
los supuestos
para
turale'za; imposibilidad
en
principio
tente, salvo
ocial
del
material
dara
no
casos
pblico
lugar
especiales
en
un
Llambas
Efectos
c1f1ca entre
la nulidad
_
de
La
inexistencia
ilegales
presenta
invlidos
estudio
un
completo
erudito
sobre
la
materia.
opinin
Nuestra
la categora de la inexistencia
que debe admitirse
de no
del acto
criterio
existencia
jurdico del
inexistencia
de hecho,
se
le atribuye.
Es decir:
una
a quien
suhaber
sucedido
la actividad
del sujeto que debi haber
acto
jurdico.
que hubiera
para
I. Creemos
con
entendida
sujeto
un
pg. 825). Previamente
(La Ley, 94-806, espec.
no
cedido
el
al destacar
Ya anticipamos
este criterio
que
es
el de la
rresponda a la teora de la nulidad
realmente
otorgado", con lo cual quedan
en
a
los supuestos
que se niegue ecacia
haberse congurado su otorgamiento.
II. Basamos
nuestra
opinin en lo siguiente:
acto
teoria
de no
cho
importa
tos.
Su
ducta);
una
valorizacin
de
conductas
de
el campo
ineficacia
a1 margen
un
acto
siempre
que
de
de
en
el
determinados
es
de investigacin
primer menester
(si existi la
segundo es de apreciacin (condiciones en que se
el
coun
esa
razn
dere-
sujecon-
des33
el tercero
arroll);
surtir).
de
valoracin
sancin
(consecuencias
que
'
debe
racionalmente
distintos
Son pasos
confundirse.
que no pueden
se
sea
La distincin
el tipo de conducta
presenta
cualquiera
a tratamiento
someterla
para
investigue
jurdico. Sea la
humana
que por su antijuricidad
puede congurar acto
humana
en
la legalique por su insercin
ilcito, sea la conducta
acto
dad puede configurar
jurdico.
sostener
razonable
el tratamiento
No parece
que para
jurdico
de una
determinacin
de exisdel acto jurdico deba
prescindirse
entre
la existencia
diferenciacin
tencia
y la inexistencia.
y de una
Si a un sujeto se le imputa haber
ejecutado un hecho ilcito que
si realmente
ese
caus un dao, el Juez investigar primero
sujeto
los elementos
a determinar
internos
caus el dao y luego entrar
daosa
de la conducta
(si hubo dolo o culpa, si fue imprevisible,
un
acto jurdico,
etc.). Si a un sujeto se le atribuye haber realizado
un
haber
un
haber
contrado
firmado
contrato,
matrimonio,
pareciera
debe
que
seguirse igual procedimiento.
sin
El hecho
de que pueda llegarse a un
mismo
resultado
de
los ds posibles caminos
conducen
a
necesidad
que
como
de ellos es supreuo, porl, no debe interpretarse
que uno
resultado
puede llegarse por varias causas
y corresque al mismo
ellas cuando
entre
cada una
tiene
sendistinto
ponde discriminar
en
el caso
de actos
tido jurdico. As, por ejemplo,
civiles
el Juez
tanto
en
el caso
negar la procedencia de indemnizaciones
de probarse
no
cometi
el hecho
como
en
el suque el imputado
cometido
se
puesto de que habindolo
justificase que el dao fu
la coincidencia
de soluciones
no
imprevisible;
impide que racional
una
situacin
sean
Del mismo
y otra
y jurdicamente
modo
en
los casos
de actos
a un
jurdicos atribuidos
sujeto el Juez
no
cuando
se
consagrar su ecacia respecto de ese sujeto tanto
demuestre
en
el caso
de que resulte
que no los otorg como
que
los otorg con
vicios
de consentimiento.
esenciales
El resultado
ser
ms o menos"
el mismo,
ser exactamente
el
no
pero
mismo.
Por eso resulta
uno
y otro
supuesto.
legtimo diferenciar
que se
conducta
II. En efecto:
la situacin
cuando
el
que
de la que existe
cuando
otorg el acto que se le atribuye es distinta
lo otorg con
vicios
del consentimiento.
La tcnica
del derecho
civil debe tener
guras jurdicas que
en
a quienes
tenerla
cuta
recojan esa diferencia
y que permitan
deben
aplicarlo. Siempre las figuras- jurdicas importan la representacin
mental
de las situaciones
pre
tpicas que la realidad
de que tomando
razn de sus
elementos
senta, al efecto
significativos
se
los problemas
adecuadamente
puedan resolver
jurdicos
situacioDebe
haber
tantas
que plantean.
figuras jurdicas como
nes
de alguna obliga a
tipicas puedan
y si la falta
no
resolver
una
situacin
con
la regla de otra
semejante
pero
del instrumento
mental
idntica, esta carencia
requerido puede ser
se
34
configura
sujeto
no
fuente
de imprecisiones.
As como
en
calas ciudades
debe
haber
todos los lugares, as en el campo
de la construcdebe haber
Juridica ciudad de ideascaminos
que conduza todas
las soluciones.
IV. Una
aclaracin
en
reque han insistido
algunos autores
sulta
necesaria.
El campo
de la inexistencia
no
debe ser opuesto
al de la nutiene
que enfrenporque para que una oposicin sea exacta
contradictorios
de inentre
s. Lo contrario
que sean
tar termmos
emstencia
no
es
nulidad
sino existencia
de 1a existencia
y dentro
(del acto jurdico) corresponder dividir
las secciones
de la ecacia
y de la nulidad.
Grcamente
el plano de situaciones
es
el siguiente:
lles q'ue'lleven a
cion
can
hdadz
Doctrina
del
acto
jurdico
Inexistencia
.
Existencia
Con
Sin
defectos:
defectos:
nulidad
validez
La nulidad
est en
la inexistencia,
porque
reeren
cierto
modo
ms cerca
de la validez
que de
con
la primera
tiene
de comn
el que una
la situacin
de actos
han
Por
sucedido.
que
eso
hemos
sealado
reiteradas
la teora
veces
de la nulidad
que
no
es
sino el reverso
de la teora
de la eficacia,
siendo
una
y otra
las dos caras
la situacin
de existencia.
Acertadamente
que ofrece
deca
en
sus
Planiol
ediciones
clsicas
no
que
pueden asimilarse
inexistencia
no
slo son
sino
tambin
distintas
y nulidad
porque
existe
slo se puede anular
lo que
ya que
incompatibles,
y no
cabra
un
anular
acto
no
existe.
Con esta
precaucin debe
que
encararse
el planteo
de quienes
siguiendo otro mtodo dividen
la materia
en
la siguiente
forma:
y
otra
se
Doctrina
del
acto
jurdico
Validez
Invalidez
'
Nulidad
Inexistencia
cul seria
V. Fijadas as las ubicaciones
queda por determinar
ubicarse
all
de la inexistencia.
A nuestro
el campo
juicio deben
los supuestos
en
todos
que resultare
que el sujeto a quien el acto
no
ha desarrollado
la conducta
externa
se
(declaracin
atribuye
la conducta
de voluntad)
con
coincida
tpica que la ley reque
quiere para que se congure el acto jurdico de referencia.
Daremos
ejemplos:
un
o una
escritura
contrato
pblica
a) Una persona
presenta
se
vende
un
inmueble
determinado.
rmada
otra
la que
por
por
El demandado
niega haber rmado el doExige el cumplimiento.
La pruehaber
mediado
de firma.
falsicacin
cumento
y sostiene
debe
al demandado.
El Juez
resolver
ba da razn
que "no hubo
La razn es
compraventa y no que hubo acto nulo de compraventa.
el demandado
nunca
emiti
la declaracin
de venta
se
que
que
si en el acto
en
La diferenciacin
es
le atribuye.
importante:
que
se
falsific
una
suma
de dila firma
el comprador
haba abonado
35
al demandado
hacerse
de precio, no incumbir
cargo
resultado
procedera si el acto
que en cambio
(art. 1052).
otorgado por l y luego se lo anulara
nuestra
ver
en
el fallo
similar
de
caso
jurisprudencia,
1 del 23 de abril
1948, caso
Bergad c. Dousset, en La
compar50-877, y la nota crtica de Llambas, cuyo criterio
cuenta
nero
restitucin,
de su
hubiera
sido
(Sobre
un
civ.
Cam.
Ley
timos.
deciden
Dos personas
el matrimonio
celebran
por
b))
unirse
escritura
en
matrimonio
pblica
y
o
por
a tal
efecto
instrumento
es
un
defecto
sostenerse
que la falta de forma
condiciones
hay un acto nulo? Pensamos
que la sode matrimonio.
Por qu? Porhay inexistencia
debe
una
haber
celebracin; una
que para
que haya matrimonio
al
celebracin
por la ley en cuanto
especficamente determinada
cotenido
de su exterioridad. Es menester
celebracin
que esa
espela celebracin
cificamente
determinada
por opor la ley (o sea
de
cial
en
el acto
pblico) haya sucedido
y se haya concretado
la firma
de la respectiva
documentacin.
Si nada
de esto
sucedi,
Podra
privado.
y que
lucin
tales
otra:
en
es
si no se congur en ningn momento

exterior
la realidad
y sende los actos
sible
hubo
all no
celebrativos,
que
puede decirse
matrimonio
es
nulo sino
no
debe
resolverse
pero
que
que
que
hubo
matrimonio.
Es pues
un
caso
de inexistencia.
Las
consecuencias
unin
son
esa
no
como
matriimportantes:
puede valer
monio
putativo ni surtir
ninguno de los efectos que a los mismos
entre
esas
el deber
de alimenasigna la ley; no existira
personas
tos que la ley admite
en
en
los casos
de matrimoalguna medida
nios
en
matrimonio
nulos, etc. Esa unin no podra convertirse
el hecho
de que
los interesados
la accin
renunciaran
de
por
ni tampoco
nulidad, en alguna de las formas
que la ley admite,
se
en
matrimonio
podra convertir
por
alguna de las circunstancias que llevan
a la
conrmacin
de los matrimonios
nulos
(convivencia
de los esposos
el vicio, etc.)
despus de conocido
(Sobre
de celebracin:
Planiol
por falta
Ripert- Rouast, II,
inetsistencia
.)
n'
concurren
a una
Ocina
de Registro Civil
a
Alli las. une en matrimonio
una
persona
como
Oficial
de Registro Civil sin serlo.
No obscubren
las apariencias
(ceremonia
celebrativa, firma
del acta, etc.). A nuestro
juicio dentro del derecho
positivo actual
no
armarse
la "inexistencia"
del matrimonio
puede menos
que
no
obstante
la buena
fe con
haber
actuado
los inteque puedan
resados.
En realidad
la consideracin
integral de los problemas
caso
que este
diversos
plantea exigir-a considerar
puntos de derecho matrimonial,
en
al contenido
voluntario
especial el relativo
del funcionario
del acto y a1 sentido que tiene la intervencin
pblico
Si se admitiera
en
derecho
(como ocurre
en su celebracin.
los verdaderos
que
del maotorgantes y protagonistas
Cannico)
trimonio
son
los oontrayentes
sus
actos
y que son
y su voluntad
c) Dos
personas
matrimonio.
contraer
que
tante
36
se
presenta
ello
se
los que
sostener
del acto, cabra
el cuerpo
que hubo
componen
tuvieron
de la existencia)
matrimonio
(es decir doctrina
porque
del acto
externas
(intercambio
lugar las realidades
configurativas
de consentimientos),
de forma
vicio
de que hubiere
sin perjuicio
de dereel concepto
con
Pero
de acuerdo
que podra invalidarlo.
la interen
cho civil que hace reposar
del matrimonio
la esencia
sin oficial
vencin
del ocial, deber
concluirse
pblico no
que
hay matrimonio
(inexistencia).
Cabe sealar
II,
que la doctrina
(ver Rouast, en Planiol-Ripert
N 322) y la jurisprudencia
se
han inclinado
francesa
por admitir
de
la falta
de intervencin
una
situacin
del oficial
que
genera
del
inexistencia
la teora
pero
que nada
impide que alli funcione
matrimonio
a lo sucediputativo, es decir que se atribuye. efectos
do como forma
de proteger
la buena
fe de las partes.
Este tipo
de soluciones
de equidad, si bien romque se adoptan por motivos
con
encaran
se
pen el cuadro
lgico del derecho
imponen porque
ms humanidad
los casos
la razn
reales.
En el caso
ocupa
que nos
a hacerlas
de una
necesarias
es
la existencia
regla
que ha llevado
del acto
legal demasiado
rgida (la que dispone que la substancia
1a intervencin
del ocial
matrimonial
radica
en
pblico), regla
salvar, en otros terrenos,
que se establece para
exigencias del orrazones
den jurdico. Ocurre
por
reglas impuestas
luego que esas
interesadas
de orden
directamente
tienen
de las partes
respecto
comn resultan
al sentir
inexorables
consecuencias
que de acuerdo
esas
no
demasiado
los jueces para
severas,
consagrar
y entonces
como
consecuencias
que aparecen
injustas, se ven en la necesidad
el caso
en
como
la lgica de los principios
de torcer
y afirmar
habra
en
no
un
matrimonio
realidad
nos
que
ocupaque
que
existido
porjurdicamente puede, sin embargo, producir efectos
fe.
fueron
de buena
que las partes
tal casa
dice vendo
una
persona
d) Si en un acto bilateral
declara
la primera
tal casa", o bien
tomo en alquiler
y la otra
de la calle
de la calle tal y la otra compro la casa
vendo la casa
considerar
que no se congur nincual, en ese supuesto debemos
de dos declaraciofalt la exterioridad
gn acto jurdico porque
sido necesarias
hubieran
nes
concordantes
para
componerlo.
que
en
el de
En este
de inexistencia.
caso
Es otro
supuesto que como
de dos
en
el anlisis
debe
convertirse
bilaterales
los actos
todos
la falla
no
de la
resulta
tenemos
declaraciones
unilaterales,
que
las cuales
de esas
falta
de existencia
sucedieron,
declaraciones,
fu el que en
o tuvieron
lugar: pero lo que no se produjo nunca
idealmente
dado
de tiempo se hayan encontrado
un
momento
concordantes
entre
s las que
dos declaraciones
ya que no lo eran
al encontrarse
el acto.
Advirtase
referimos
compusieron
que nos
a discordancia
de las declaraciones
externa
(vendo la casa" frente a alquilo la casa") y no a discordancia
interna
uno
(por error
declar
vendo
aun
cuando
quera declarar
alquilo): en este
37
ltimo
anularlo.
caso
habria
habido
acto
el campo
de
VI. Delimitado
el opuesto
que
-segn vimosde la existencia.
luego subdividido
ecacia
y la nulidad.
jurdico
la
no
el
problema
sera
de
inexistencia
quedar por jar
es
el de la nulidad,
el
sino
dos secciones:
la validez
o
en
fu otorgado por el sujeto a quien se le atribuye,

Si el acto
si tuvieron
exterior
es decir,
lugar las formas de conducta
que cocomo
tipicas para comrresponden a aquellas que la ley describe
dos cosas:
el acto de referencia
a) que esas
pueden ocurrir
poner
a
una
voluntad
interior
externas
formas
correspondan
perfectade sujeto con
constituida
mente
discernimiento,
quien
y emanada
de lo que haca (intencin) y con liberconciencia
con
ha actuado
declaracin
licita
una
ha emitido
condiciones
tad y que en esas
sus
todos
en
etc.) a la que no afecta nin(objeto, causa,
aspectos
a
externas
hayan correspondido
gn vicio; b) o que esas formas
del sujeto en la cual al tiempo de emio conducta
actividad
una
de esos
se
han cumplido todos
no
tirse
requisitos, bien
y cada uno
de ellos
de cualquiera
entendido
podr ser suciente
que la falta
el sujeto que
no
sea
perfecto. Ello ocurrir cuando
para que el acto
o
de discernimiento
cuando
careca
emiti la declaracin
jurdico,
de lo que haca porque
conciencia
exacta
tuvo
no
padeci engao
de error
o sea
(sea espontneo bajo la forma
producto de una mano
tuvo
o
la declaraniobra
cuando
dolosa) o cuando
libertad,
cin importaba
referencia
a
un
objeto ilcito, imposible, inmoral.
determinada
causa
o staba
ilcita, o careca de seriedad
por una
de una
mera
y sinceridad
simulacin, o se propona
por tratarse
burlar
la ley o-perjudicar
a un
tercero
(fraude).
VII. De acuerdo
al criterio
a1 cual
lgico adoptado, conforme
de la existencia
es
una
diferencia
lo que distingue a la inexistencia
o no
tuvo
de hecho
(tuvo lugar la declaracin
lugar), quedan comde la nulidad
el del acto
como
supuestos
prendidos en el campo
al que en general la teoria
del demte
clsica consideraba
un
caso
de inexistencia
arguyendo que la falta de voluntad
importaba falta
de un elemento
esencial
a la
del acto.
existencia
Creemos
la voque esta ltima armacin
importa confundir
luntad
con
la voluntad
El demenjurdica" que es cosa distinta.
te tiene
sea
irracional.
Si un demente
voluntad psicolgica aunque
hace una
declaracin
eso
es
una
declaraque se ha
cin aunque
sea
irracional
internamente
no
haya estado
porque
iluminada
por la luz de la razn. El que haya o no razn en el
obsta
no
la declaracin
sujeto declarante
podr descalicar
pero
a que
como
declaracin
de hecho. La inexistencia
haya existido
o la
existencia
son
referidas
a
a que
mos
de hecho:
aspectos
el suceso
de ponerse
una
externo
de maniesto
haya o no ocurrido
declaracin
de voluntad
(quiero vender. quiero comprar) que
no
de
deja de ser declaracin
objetiva de voluntad
por el hecho
38
de razn
el
que carezca
existencia
(existi o no
entre
el quiero vender
el realmente
pronunciado
sujeto que
existi?)
la
no
emite.
pueden
Ante
hacerse
un
juicio
de
diferencias
realmente
y
pronunciado por un insano
cuerdo.
Ambos
ocurrieron,
y si
por un
amentre
substanciales
que internamente
hay diferencias
bos casos,
de esas
de la nulidad
razn la doctrina
diferencias
toma
el acto por adentro)
(que analiza
que slo
y no la de la existencia
lo analiza
en
su
exterioridad.
es
cierto
puede decirse que cuando se habla de exisel acto del

existencia
jurdica y entonces
existencia
jurdica pero la ley no dice tal
nulo
es
el acto
absoluto
del incapaz
que
sea
si a la docinexistente.
En conclusin:
(art. 1041)
trina
de la
se
la equipara
a la inexistenncia
jurdica
habra
en
derecho
que rechazarla
positivo porque la ley la rechaz,
en
el campo
terico
con
la de
se
confundira
y tambin
porque
Si se la considera
como
cabe
inexistencia
de hecho
acepNaturalmente
que
tencia
se
quiere decir
demente
tendra
no
desde
cosa
dice
que
y no
que
inexistencia
nullidad.
tar
a.
Una observacin
final:
nuestra
posicin de aceptar la cade inexistencia
con
el alcance
sealado
no
es
distinta
ala
como
Esmein
citado, que al rechazar
precedentemente
entienden
rechazar
la teora
de la inexisclsica
caso
de ello admiten
de
que sin perjuicio
que en un
falsicacin
de rma, por ejemplo,
debe
no
hubo
resolverse
que
acto
jurdico y que por tanto nada hay que anular
(Planiol-RipertEsmein, Trait pratique, VI, N9 283 y sigs.)
VH.
tegora
de autores
dicha
categora
tencia,
pero
VIII.
Otra
observacin:
la inexistencia
no
se
distingue de la
en
lo ms o menos
del vicio que las determine,
nulidad
manifiesto
en
la necesidad
o no
necesidad
de intervencin
judicial (criterio
et Rau).
clsico
de Aubry
Son dos cosas
distintas,
y la doctrina
de pronto
moderna
lo ha sealado
con
acierto:
todo
debate
por
en
a la
un
dar
a interventomo
de
acto
jurdico
lugar
vigencia
cin judicial si las partes
de acuerdo.
no
se
Adems, el deponen
fecto
determinativo
de inexistencia,
al igual que
el de nulidad
o
no
ser
inexistencia
s
manifiestas
manifiesto;
(el mahay
puede
e
inexistencias
trimonio
carta)
por
que
requieren
investigacin
modo
manifalsicada) del mismo
hay nulidades
(la firma
que
estas
y nulidades
investigacin.
que requieren
o
NOTA
5.
EL
PROBLENIA
DE
DE
LA
CLASIFICACIN:
DISTINTOS
TIPOS
NULIDADES
los autores
desarrollan
se
vincula
esta materia
al desarrollo
inexistentes
que dan a la de actos
ya
en
como
una
que estos
aparecen
algunas de las clasifiCacionesen
1a de nulidad
en
tanto
otras
construccategora incluida
que
ciones
consideran
se
trata
de una
situacin
totalmente
distinta.
La
forma
como
estrechamente
39
la mencin
con
de aquellas
obras
el codiComenzaremos
que
en
a la vista,
tuvo
cador
especial las de Savigny (citado por la
al ttulo VI), la de Freitas
nota
y la de Aubry et Rau.
Clasificacin
de
Savigny
a1 ttulo VI dice Vlez Srseld:

En la nota
Savigny, al trade los actos
de la nulidad
jurdicos los divide en actos nulos
a
ltimos
es
los que llamamos
A estos
anuatacables.
actos
lables.
la traduccin
castellana
la cita sobre
del SisConfrontando
actual"
encontramos
en
romano
del derecho
tema
Savigny los siinteresa
resear.
de juicio que
Comienza
l
guientes elementos
de los actos:
de invalidacin
una
dos formas
que
distinguir
por
de una
fuerza
es
invalidacin
llama
completa, proveniente
que
(a la cual llama
y poder a1 hecho
que destruye
igual en extensin
invalidacin
nulidad)
y otra
parcial, producto
que designa como
diferentes
multitud
de obstculos
en
que
puede ser de una
que
de los actos
a la ecacia
jurdicos. Rerindose
grados se opongan
vulneradice que la relacin
a estos
casos
jurdica es entonces
utilizada
el codificador).
ble, (atacable" en la traduccin
por
la negacin de la reLa nulidad
supone
prosig'ue Savignyde
actos
en
la
vulnerables,
lacin; en los casos
cambio, nace
al mismo
de las partiempo a favor de una
relacin, pero nace
Ahora
bien:
de aniquilarla.
este
derecho
de atacar
tes la facultad
como
de la relacin
existe
la relacin
misma,
algo independiente
destruido
en
su
totalidad
o en
que sea
puede ocurrir
por lo cual
el derecho
nacido
de la relaoriginariamente
parte, en cuyo caso
de ese
cin, al quedar desembarazado
obstculo, vendr a recobrar
su
ecacia
sucede
en
los casos
de
primitiva, lo cual nunca
nulidad.
tar
Ms adelante
se
refiere
Savigny a una distincin hecha por
autores
entre
nulidades
absolutas
menciona
y relativas;
stas aquellas que en cierto
modo dependen de la voluntad
del sujeto (por ejemplo cuando
el menor
hace un contrato
puede
el tutor
mantenerlo
o denunciarlo),
y seala
que equivocadamente
los autores
han atendido
esa
en
calificacin
a casos
es
que no
dado
a la voluntad
de los sujetos corregir los vicios.
este
Sobre
ltimo
introduciendo
caso,
expresiones un tanto
imprecisas dice:
.es
una
accin contra
superuo y tambin imposible el
u'n' acto nulo, es decir, contra

un
acto que no existe
jurdicamen
te, expresin sta ltima que luego repite": En todosestos
casos,
"
es
del tstador,
o.
testamento
decir, testamento
que no emane
en
a patria
que se encuentre
preterido un hijo sometido
postes
tad...
en
todos
esos
no
existe
acto
casos
jurdico y por consi
de ninguna
destruir
su
accin
guiente no hay necesidad
para
ni hay intencin
ni
que manifestar,
diligencias que
ll
acer".
algunos
entre
..
lapariencia,
Clasificacin
Aubry
existentes
mente
En
Actos
et
Rau,
nos
con
su
ese
hemos
punto
clasicacin
de
Aubry
Rau
innulos
distincin
entre
actos
y actos
cuya
en
la nota
N 4, tratan
combinadareferido
a
la clasicacin
de nulidades.
el relativo
tendramos:
inexistentes:
es
de toda declaracin
a) Su inecacia
judicial.
independiente
ni por prescripcin.
b) No se cubre por confirmacin
aun
de ocio.
c) Cualquier juez puede reconocerla,
nulos:
Actos
Respecto de stos sub-clasican:

de orden
A) Nulidades
pblico o de inters
textuales
o virtuales.
B) Nulidades
absolutas
C) Nulidades
y relativas.
de fondo
o de forma.
D) Nulidades
La
caracteristica
sub-especie, que
ellas dependen
a una
ley conere
ley dice directamente
cho, o que es nulo
su
que
comn
privado.
las nulidades,
cualquiera sea
es
las diferencia
de los casos
de inexistencia,
la
de juzgamiento,
cuando
lo que ocurre
tanto
la
accin
de nulidad
como
cuando
parte una
de dereque un acto es nulo, o que es nulo
de pleno derecho,
de
Los
actos
viciados
etc.
en
no
tanto
haya sido proque su anulacin
a
todas
son
vlidos
por los jueces.
de nulidades
de orden
Respecto de la clasificacin
pblico o
inters
privado, no consignan estos autores
ningn comentario.
le
A la clasicacin
en
textuales
o virtuales
de las nulidades
se
limitar
a
en
las primeras
el Juez
esta
importancia:
asignan
inmencionado
o no
el defecto
por la ley como
apreciar si existe
entrar
a
deber
en
el caso
de las segundas el Juez
validatorio;
a
disposiciones generales de la ley o a
apreciar si la violacin
tal que jussu
definen
normas
espritu, es de trascendencia
que
del acto.
tifique la invalidacin
en
se
funda
de nulidades
absolutas
La clasicacin
y relativas
de que
autoresen
el hecho
la opinin de estos
en
cualquier
deo que
hacerlo
interesado
puedan solamente
pueda invocarla,
deben
las nulidades
En principio
terminadas
reputarse
personas.
el derecho
de invola
salvo
ley haya restringido
absolutas,
que
resultan
absolutas
las! que
carlas; en especial deben considerarse
con
consideradel acto o las que se relacionan
de formas
de faltas
sido
esas
formalidades
de orden pblico salvo
ciones
hayan
que
o
exclusivamente
en
inters
de una
de las partes
que
impuestas
la nulidad
de orden
a establecer
las razones
pblico que movieron
de las parde que cualquiera
por el hecho
quedaran desvirtuadas
de
tes pudiera
invocarlas
(as por ejemplo seala Aubry en una
cesionarios
de
sus
notas
los jueces a quienes se prohibe
hacerse
nulidad
nunciada
de
41
a litigios
ante
que tramitan
ellos, no podran
de tales
cesiones). Esta nota y este ejplo
consultadas
que guraban ya en las ediciones
por Vlez
de aquella idea que recoge
ha sido, sin duda, fuente
el
la nulidad
a
absoluta
la parte
cuando
prohibe invocar
o debiendo
saber
el vicio que lo invaque otorg el acto sabiendo
lidaba.
vinculados
la invalidez
derechos
denunciar
de
Aubry
Srseld
art.
1047
Clasificacin
de
Demolombe
a) las convenciones
Demolombe, I, N' 21 y siga, ensea:
pueo anulables;
den ser nulas
b) la nula es aquella a la que falta toesencial
su
formacin
condicin
una
talmente
para
y existencia.
esa
convencin
es
no
de tal condicin
Por falta
tal,
propiamente
como
como
existe
tal, no ha llegado a formarse
tal, es solaun
De ello se sigue que su nulidad
mente
hecho.
puede ser invono
es
cada
toda
de
interesada,
por
persona
que ella
susceptible
defectos
conrmacin
o raticacin,
no
son
y que sus
susceptibles
de ser
es
el caso
de la
reparados por el tiempo; c) muy distinto
anulable:
ha podido formarse
han
convencin
porque
llegado a
lo hayan sido en foresenciales
cumplirse las condiciones
aunque
Esta
ma
e
existe
convencin
irregular
imperfecta.
_y continuar
si no se la anula
existiendo
judicialmente.
Aunque te'nga una einstencia
vlida, que
precaria no por eso deja de ser una convencin
a
virtud
de la accin
de nulidad
est expuesta
por
extinguirse
slo pueque la anulabilidad
que la aniquile. De todo ello resulta
en
de ser
invocada
se
por ciertas
personas
cuyo inters
particular
es
la ha establecido,
que
y tambin
susceptible de conrmacin
el
ser
saneada
por
tiempo.
puede
no
Clasicacin de
Freitas
es
el autor
a quien
ms de cerca
ha seguido Vlez
Freitas
Lo ha seguido, en especial, en las dos
Srseld, en esta materia.
del mtodo
siguientes caractersticas
expositivo:
a) Hacer dos clasicaciones
(la priparalelas e independientes
mera:
actos
nulos
la segunda:
actos
de nuliy anulables;
dad absoluta
relativa).
y de nulidad
b V Lo ha seguido tambin
en
cuanto
al mtodo
de presentar
la materia,
en
dar los concepmtodo que a veces
consiste
a
travs
de ejemplos
tales
(por ejemplo son nulos
son
actos...
no
anulables
tales
otros) y otras consiste
dar
sino
consecuencias
conceptos
(1a nulidad
consignar
absoluta
no
puede ser conrmada, o puede ser pedida por
tales personas,
con
etc.) con lo cual el intrprete no cuenta
una
denicin
legal sobre el concepto de los tipos cone-'sino
debe
inducirla
del
sentido
lativos,
que
jurdico que
quepa
atribuir a la consecuencia
que la ley consagra).
tos
42
Los
puntos
del
Esbogo,
tes
de
son
casi
ms importantes
los siguientes:
que
interesa
retener
del
sistema
nulidades
maniestas
entre
y dependiende
enumeracin
una
en
que luego desemboca
coinciden
y anulables
(arts. 786 y sigs.). Estos textos
exactamente
1038 y 1041 a 1045 de nuestro
con
los artculos
1) Una
actos
clasificacin
juzgamiento
nulos
cdigo.
clasicacin
2)
los puntos:
quien
reglamentacin consiguiente
que comprende
puede pedir la declaracin, posibilidad o imposibilidad de conrmacin.
En ambos
bastante
coinciden
prxipuntos las soluciones
mamente
con
las de nuestro
cdigo. Por otra parte la caracterizacin de heitas
es
ms completa en cuanto
incluye una disposicin
Una
de
absolutas
nulidades
relativas,
con
la
no
casos de nulidad
que Vlez
recogi a saber la de mencionar
absoluta
relativa.
El punto
y de nulidad
previsto en los artculos 805 y 810 del Esbogo pone
de manifiesto
a la vez
una
independencia
vinculacin
entre
la de actos
esta
con
clasificacin
y una
nulos
no
coinciden
totalmente
y anulables,
pues
hay una
aunque
de casos
zona
comunes.
En efecto:
los actos
nulos, o sea aquellos
vicio
es
absoluta
cuyo
maniesto, son por lo general de nulidad
salvo
el caso
de los actos
los que
otorgados por incapaces relativos
son
de nulidad
es
decir
los que rerelativa;
anulables,
y los actos
salvo
el caso
de inrelativa,
quieren juzgamiento, son de nulidad
ser
que deben
investigadas, las cuales son
capacidades de derecho
de nulidad
absoluta
805
810
arts.
del
sus
remi(ver
y
Esboco y
siones
a los artculos
789 y 790). Este sistema
del Esbogo es el que
a grandes
a nuestro
cdirecogi el Proyecto de Reformas
rasgos
civil
en
el
ao
1936
al
nos
en
el
elaborado
hemos
referido
go
que
N 19.
A
nulidad
primera
absoluta
vista
y
esta
de
coincidencia
los anulables
de los actos
con
nulos
los de
los de nulidad
relativa,
dos clasicaciones
distinuno
criterio
caliy otro
con
de hacer
importara negar la necesidad
de
la autonoma
tas
e importara
negar
cativo.
es
as: en cuanto
no
Sin embargo
conceptos una y otra clasiuna
es
el carcter
cosa
manifiesto
cacin
son
autnomas, porque
o menor
del vicio y otra es la mayor
o no
maniesto
gravedad del
esa
diferencia
mismo.
Pero, no obstante,
conceptual, ocurre
que
determinan
la realidad
maniestos
lo general los vicios
que
como
ms apartada
de aquella
suceso
aparezca
que se analiza
al tipo de acto
de que se trata;
ese suceso
ocuque corresponde
el suceso
est ms lejos de ser
rrido
que la ley requiere
para
que
se
o ecacia
se
debate,
configure el acto jurdico cuya existencia
de ese
suceso
sometido
a anlisis
judicial
por donde, la inecacia
al mismo
ser
ms intensa,
tiempo que es ms maniesta, resultar
ms completa,
incluirla
ms total, todo lo cual
conduce
a
en
la
ni es un
eso que sucedi
absoluta, porque
categora de nulidad
por
del
43
'
lo fu, ni nunca
acto jurdico, ni nunca
jurdico (inconrmabilidad caracteristica
podr
se
de
la
convertir
nulidad
en
acto
absoluta).
es
as que a veces
inclusive
tal punto esto
ese
vicio
Y hasta
sucedida
del tipo de
maniestamente
tan
aparta a la realidad
se
discute
determinar
el Juez
que
jurdico cuya existencia
de un
caso
de inexistencia:
asi
que se trata
llegue a resolver
pretende ser esposa de otra y presenpersona
por ejemplo si una
escritura
una
titulo
ta como
pblica de matrimonio
otorgada ante
esa
instrumto
conun
o
un
privado de matrimonio
escribano,
vencin
otorgada por ambas no slo no congura un matrimonio
la gura de un matrisino que tampoco
vlido
llega a componer
no es matrimoesa
realidad
sino que directamente
nulo
monio
de un supuesto
de inexistencia.
nio, es decir que se tratara
la diversidad
de casos
no
borra
la coincidencia
En denitiva:
No hay necesidad
de conceptos.
lgica de que los actos nulos sean
sera una
clasicacin
nica y
de nulidad
absoluta
(si la hubiera
lo
habitualmente
ocurre
no
serian
dos clasicaciones),
que
pero
la mayor
discordanmaniesto
del vicio implica simultneamente
a su
vez
cia entre
el acto sucedido
y el tipo legal, lo cual
genera
de ese pretendido
acto
la nulidad
absoluta
jurdico.
que
acto
El
problema
a travs
Planiol
clasificacin
de' la
de
Segn
ocasin
tenido
hemos
lativo
a
inexistencia
y
ha ido variando
de Planiol
se
obra primitiva
convierte
la
to el autor-
En
tiene
primeras
aos
las
repasan.
se
enuncia
una
ediciones
sucesivas
al tratar
el punto reen
la obra
cuando
la
una
clasicacin
opinin
tripartita:
que
muer
que
se
man-
inexistentes;
de
nulos
pleno derecho;
anulables.
1lgiaede
verse
de
de
sealar
opinin sostenida
tiempo, y en especial
la de los colaboradores
en
ediciones
hace
se
el
con
actualizan
las
largos
a) actos
b) actos
c) actos
de
la
nulidad,
en
ese
sentido
la
undcima
edicin
que
data
El criterio
a
esta
clasificacin, en lo que a las
que informa
ltimas
(nulidad de pleno derecho
y anucategorias se reere
un
referido
a los
ases
criterio
labilidad)
que podramos llamar
de pleno derecho
es
pectos procesales de la cuestin:
aquella nulidad
directamente
que la ley establece
y que no requiere ni una
accin de nulidad
ni tampoco que el
por parte de los interesados,
Juez
deba "romper"
(casser) ese acto
(ver tomo I, N' 338 de
la edicin precitada); es cierto
de acunecesidad
que podr haber
dir a los Jueces,
nadie
pues
puede hacerse
justicia a si mismo,
el juez se
a comprobar la nulidad
pero en ta] caso
pero
no
a decretarla.
La nulidad
de pleno derecho
inmediata
(el acto
dos
44
no
como
de las partes
las que pueden actuar
paraliza la libertad
si no lo hubieran
cualquier interesado
otorgado); puede invocarla
consEste tipo de nulidad
y no se puede cubrir
por conrmacin.
la simcomn.
tituye la regla general: representa el derecho
es
una
ple anulabilidad
excepcin que slo tiene lugar en cier.
tos
seala
anulabilidad
.". De esta
causas
determinadas.
y por
de consentimienPlaniol
de vicios
a) en casos
que procede:
de
falta
de capacidad
del autor.
Importa una medida
es
la
a
instituida
favor
determinada
de persona
que
invanica que puede invocarla.
sentencia
dicta
no
se
Mientras
lidatoria
al acto
se
lo reputa
vlido, si bien una vez que se dicta
sentencia
sta es retroactiva,
quedando aniquilado el acto y tambin sus
efectos
en
el pasado.
cumplidos
Esta
era
la lnea
de clasicacin
clsicamente
sostenida
pues
en
la obra
citamos.
que
En la edicin
de 1946 del Traite
Elementaire
de Planiol
por
la terminologa.
Ripert et Boulanger se modica
A la clasicacin:
actos
de pleno denulidades
inexistentes,
recho
la sustituye
triotra
tambin
clasificacin
y anulablidades,
actos
relanulidades
nulidades
inexistentes,
partita:
absolutas,
tivas.
En el N 343 se hace
una
crtica
a
la nocin
antes
admitida
de nulidades
de pleno derecho
o nulidades
legales que se pretenda oponer
a la de nulidades
judiciales, puesto que si en denitiva
en
ambos
casos
haba
a los
que recurrir
magistrados por aquello
las
de que nadie
puede hacerse
que todas
justicia por s resultaba
la calificanulidades
lo que contradeca
dependan de sentencia
cin de pleno derecho
atribuida
a
esta
categora.
con
el criterio
de clasicar
las nulidades
Abandonado
pues,
relacin
de declararlas
al modo
(calificacin procesal) se lo hace
con
relacin
al fundamento
(calificacin
por el cual se las declara
absolutas
de fondo)
sealan
las categoras de nulidades
y
y se
esta
Si recordamos
relativas.
y Rau
consignaban
que
ya Aubry
en
la
ltima
no
se
est innovando
clasificacin
advertimos
que
materia
en
sino
simplemente
alguna de los
poniendo el acento
criterios
calificativos
antes
se
mencionaban.
ya desde
que
el criterio
sea
distinto
Por
otra
elegido hay un
parte aunque
una
entre
cierto
clasificacin, por las razones
y otra
paralelismo
de Freitas:
la clasicacin
como
al comentar
sealado
que hemos
eran
de pleno derecho
nulidades
llamaban
se
las que
aquellas
al ordenamiencontrarias
ntidamente
como
que la ley estableca
calificante
habla
de
el nuevo
criterio
ahora
que
to, resulta
que
al inteabsolutas
nulidades
para
designar aquellas que contraran
en
As en el N 344 de
rs general coincide
parte con el anterior.
la caracterstica
de la nulidad
la edicin
que
seguimos se seala:
en
es
de aqueabsoluta
estriba
la norma
violada
que
por el acto
llas que protegen
un
inters
supone
general; por eso esa nulidad
la falta
de un
a la
validez
del acto
elemento
esencial
que era
y
casos
b) por
proteccin
to;
45
por
cualquier persona
y no
puede ser invocada
por ello mismo
o prescripcin, punto
este
convalidada
ser
por conrmacin
ha modicado
francesa
en
ltimo
parte.
que la jurisprudencia
relativas
las nulidades
a
En cuanto
siguiendo siempre la
de 1946son
de Ripert y Boulanger
aquellas que corresdictadas
a determipara proteger
ponden a la violacin de normas
esos
las
acten.
e
nados
intereses,
que
sujetos
y suponen
sujetos
estn subordinadas
a
se
nulidades
las
tales
En ese
sentido
que
el Juez, razn
la
la parte
reclame
por
por
y se las declare
por
es
anulable.
As equiverdad
con
cual
que el acto
puede decirse
a
a
las a nulabilidades
nulidades
de
que
parando este grupo
los casos
coinciden
vemos
la edicin
refera
se
anterior,
(vique
los efectos,
etc.
del sujeto),
e incapacidad
cios de consentimiento
de droit
civil daprs le Trait
del Trait
edicin
En la ltima
la clasificacin
se
mantiene
de Planiol,
ya
por Ripert y Boulanger
con
absolutas
de nulidades
mencionada
y la novedad
y relativas
tenien
a la anterior
edicin consiste
relacin
que segn hemos
indo oportunidad
de sealarse
suprime la categora de actos
existentes
(edic. de 1956, tomo I, N 632 y sigs.).
el Trait
en
tomo
sobre
autor
del
Esmein,
Obligaciones
VI, N 287) al
(edicin 1952, tomo
y Ripert
pratique de Planiol
tambin
como
de las nulidades,
a la clasificacin
referirse
presenta
las nulidades absolutas
a aquella
la ms importante
que distingue
la materia
es
a la de
similar
Su exposicin sobre
y las relativas.
de Planiol.
Ripert y Boulanger en el Trait Elementaire
puede
edicin
Otros
franceses
autores
modernos
con
la opinin de las ltimas
ediciones
de
Casi
coincidente
sostienen
otras
obras
de derecho
modernas
es
la que
Planiol
francs.
et Julliot
de la Morandiere
Colin, Capitant
(II, N 743): la
de las nulidades
teora
francesa
se
en
la distincin
entre
apoya
nulidades
absolutas
en
tiene
cuenta
y relativas.
Esta distincin
las condiciones
de funcionamiento
de uno
u otro
y no los efectos
Una nulidad
es
absoluta
o de orden
tipo de nulidad.
pblico cuanen
do se funda
motivos
de inters
general: cualquier intersado
de ella, el acto
no
puede prevalerse
y la
puede ser confirmado
accin
slo se prescribe
la prescripcin de derecho
comn
por
de treinta
aos.
Una nulidad
es
relativa
cuando 5ta
fundada
en
de
motivos
la accin, entonces,
no
sino
a
pertenece
proteccin individual:
a las
las que pueden
aquellas personas
que la ley quiso proteger,
confirmar
el acto
si as lo desean.
Esa accin se prescribe
a
los
diez aos.
'
Marty
mo
I, N'
derecho
46
y Raymud
por su
158, edic. 1956: la
y nulidades
judicial
en
Droit
su
Civil, toparte, sealan
distincin
nulidades
de pleno
entre
en
ha ido perdiendo
valor
porque
definitiva
menester
si los interesados
es
se
de acuerdo
no
ponen
recurrir
al Juez
de la nulidad,
y contracualquiera sea la causa
en
riamente
la intervencin
judicial ser intil desde el momento
del
exista
admitir
la invalidez
conformidad
de partes
que
para
acto.
Por eso
clsica
a la vez
como
la clasificacin
y
que aparece
coes
la que
fundamental
absolutas,
a) nulidades
que
distingue:
a
vicios
de alcance
rresponden
general como ser la falta de un
elemento
o la
a1 orden
constitutivo
contravencin
pblico o buenas
costumbres.
sancionan
relativas
b) nulidades
reglas insque
en
tituidas
el inters
determide una
de las partes o de un grupo
nado
de interesados
(vicios de consentimiento,
incapacidades, etc.).
Las diferencias
de rgimen entre
la nuuna
y otra
categora son:
lidad
relativa
slo puede ser
a las
invocada
que
por las personas
la ley quiso proteger
absoluta
la nulidad
y es reparable;
puede
ser
invocada
macin.
todo
por
interesado
no
susceptible
es
conr-
de
Los Mazeaud
en
sus
Lecons
de droit
civil, edic. 1955,
ya citadas
tomo
en
considetanto
I, N 350: las nulidades,
pueden fundarse
de orden
raciones
en
motivos
de inters
pblico como
privado y
sobre
esos
dos fundamentos
la distincin
entre
tradicional
reposa
nulidades
absolutas
y relativas.
II, N 131, distingue
Droit
Civil, edic. 1955, tomo
ineficacia:
nulidad
inexistencia,
Carbonnier,
de
tres
formas
relativa.
absoluta
y nulidad
Conclusiones
en
En forma
el criterio
de
DADES
(que
unnime
la doctrina
ha abandonado
casi
francesa
DE LAS
la CLASIFICACION
PROCESAL
NULIde pleno derecho
y nulidades
distingua nulidades
a la CLASIFIde sentencia)
importancia
y ha dado
FONDO
(nulidades absolutas
y relativas).
dependientes
DE
CACION
Este
evolucin
cuanto
la
doctrina
francesa:
doctrinario
al que se llega tras
una
de vista
larga
a1 tiempo
doctrinaria
sin duda, de inters
de.
resulta,
una
cdigo que combina
y otra
rgimen de nuestro
punto
el
aplicar
clasificacin.
clasificacin
La
moderna
de las
La
ficacin
borado
torno
en
La
Este
tencia
autor
como
giuridico,
la doctrina
en
italiana
encara
el
doctrina
italiana
dentro
del sistema
nulidades
a la
del acto
construccin
que
distinta
clasificacin
segn
edic. 1955,
de
la
en
la
obra
de
problema
general
jurdico.
de
de
la
ideas
clasiela-
Betti
vimos
admite
la categora de la inexisnulidad
(Teora generale del negozio
subdivide
en
esta
ltima
dos for-
parg. 58)
47
faltarle
el negocio cuando
por
algn elemento
mas:
a) es nulo
es
esencial
inapto para producir el efecto jurdico a que se dirige
cuando
los elepor reunir
legal respectivo; b) es anulable
la situacin
del tipo, llega a originar
esenciales
jurdica
acompaa a dicho tipo legal, pero que tras
que segn el derecho
con
interesada
fuerza
de la parte
reaccin
puede ser removido
si nunca
hubiese
como
emstido. En tal
retroactiva
y considerado
a deciencias
menos
la anulabilidad
forma
graque corresponde
ves
congura una forma de invaque las que producen la nulidad,
constitutiva.
de sentencia
lidez que slo surge
por virtud
el tipo
mentos
La
obra
de Curiota
Ferrara
Cariota
Ferrara
(El negocio jurdico, edic. cast., 1955, N 83).
de admitir
la categoria de inexistencia
Este
(ver lo
autor, aparte
nulidad
de invalidez:
dicho
en
nota
dos formas
y anu4) separa
labilidad.
La primera
es la ms
el negocio nulo no produce
grave:
efectos
sanarsus
propios, no puede al menos
generalrnentede nulidad
es
de mera
la accin
se;
fijacin. La anulabilidad
en
se
sus
cambio
caracteriza
el negocio produce
(N' 86),
porque
es
efectos
hasta
anulado; la sentencia
que
que
produce la anulabilidad
es
normalmente
la anulabilidad
constitutiva;
puede hacerse
valer
determinadas
anulable
slo por personas
y el acto
puede
'
sanarse.
Una vez
denidos
estos
dos tipos de invalidez
Cariota
Ferrara
se
de subdividir
en
cada uno
de esos
preocupa
tipos dos formas,
introduce
la clasificacin
de invalidez
absoluta
y es aqu donde
y
relativa
(ver N 84, N 85, N 86 y N 87), con lo cual su sistema
resulta
ser
el siguiente:
La nulidad
puede ser absoluta
(que es la
regla) o relativa
(que es la excepcin) y tambin la anulabilidad
puede ser absoluta

(que es la excepcin) o relativa
(que es la
el entrecruzamiento
de las dos clasificaregla). Encontramos
pues
en
forma
a la
csimilar
nuestro
que si se quiere s
que
Con todo detenimiento
destaca
Carlota
las caractedigo determina.
rsticas
de la nulidad
relativa
debe
construirse
como
que
poder
tal nulidad
sin que
resbale
hacia
la anulabilidad",
cuidado
que
absoluta
luego debe repetir en el caso de la anulabilidad
para
que
no se resbale"
hacia la nulidad.
Sin poder entrar
aqui a detallar
el sistema
calicativo
de este
autor.
sealaremos
que su estudio
resulta
de inter
de
por cuanto
corresponde en parte al esquema
pensamiento
que el codicador
argentino acept.
ciones
Clasificacin
Tambin
cast, Madrid
1959, mantiene
bilidad en trminos
similares
este
48
autor
en
de
Giuseppe
Teora
su
la
a
del
Stolfi
negocio jurdico", ed.
entre
los de los
nulidad
precedentemente
anulacitados:
Conclusin
La
la
doctrina
antes
que
PROCESAL
nos
DE
los, y dependiente
ms
causa,
La
cerca
clasificacin
cuanto
en
en
la
doctrina
italiana
a
nu-
tal
alemn.
derecho
captulos distintos
139) y de la anulacin
En
(art.
de la francesa
italiana
moderna, a diferencia
la CLASIFICACION
mantiene
hemos
referido,
o actos
LAS NULIDADES
(de pleno derecho
de sentencia
o actos
Queda, por
anulables).
del sistema
de nuestro
cdigo.
el
cdigo alemn
(art.
trata
de
la
nulidad
142).
Parte
Enneccerus-Nipperdey,
General,
parg. 189, pg. 354,
sealan
las bases
de la distincin:
es
cuando
adolece
nulo
el acto
de determinados
defectos
concreta
por
y especcamente sealados
el propio cdigo, por ejemplo
de un
cuando
1a declaracin
emana
la declaracin
mense
hace con
reserva
incapaz (art. 105), cuando
tal y se dirige a persona
dicha reserva
que conoce
(art. 116); cuando se hace
sin seriedad
la seguridad
de que
se
conocer
y con
esa
falta
de seriedad
frmula
se
la hace
(art. 118) o cuando
por
a persona
conoce
este
alcance
que
(art. 117); cuando el acto carece
de la forma
es
a
contrario
la ley
legal (art. 125); o cuando
o importa
costumbres
(art. 134) o a las buenas
explotar la desgrael
cia, ligereza o inexperiencia
ajena (art. 138) o bien cuando
contrato
tiene
por objeto una
prestacin imposible (art. 306).
Estos
casos
determinados
dan
perfectamente
lugar a que el
exterior
no
sea
propiamente
negocio si bien tenga una existencia
de lo cual resulta:
a) que esa reanegocio jurdico, a consecuencia
a favor
efecto
lidad
no
configura negocio; b) que no puede surtir
la nulide nadie; c) que cualquiera
ni en
contra
puede invocar
en
tenerlas
de cualquiera;
dad en contra
d) que los jueces deben
no sean
cuenta
invocadas;
d) que no requieren una accin
aunque
de mera
constatacin
una
de anulacin, sino
(salvo
simplemente
de matrimonios
e) que no pueden ser coninscriptos);
que se trate
de que
los interesados
puedan otorgar
rmados, y sin perjuicio
del acto, la
conclusin
o
nueva
una
mejor dicho una efectivade todos los requisitos
estar
rodeada
legales como
que
que deber
de otorgamiento.
acto
de un
se
trata
se
el negocio adode anulabilidad
cuando
Los casos
presentan
lece de vicios
(error, intimidacin, engao doloso). El negocio es
vlido
provisionalmente
hubiera
No es
sino
que basta
la que seguir
nunca
terceros.
si se lo anula
se
lo tiene
como
si
entre
las partes
como
respecto de
accin de nulidad
dicha
propiamente
declaracin
dirigida a la otra parte, a
del defecto
"constatacin"
(pg. 370).
existido,
pero
tanto
menester
una
una
una
mera
accin
en
49
6.
Nora
RELACIN
Con
AL
mmm
Al desarrollar
de la nulidad
cia
activa,
el
el
arac'ro
nmmc'nvo
cms
m:
nz
LAS
smcms
mms
captulo respectivo vimos

invalidantes
producir efectos
que es de la esenforma
en
retroderecho
nuestro
se
haba
desarrollado
una
pero
que
de limitar
motivos
de opinin en el sentido
de sepor
los efectos
de las sentencias
retroactivos
de
jurdicade actos
en
forma
tal que esos
en
los casos
anulables,
en
corriente
guridad
anulacin
se
efectos
produciran entre partes pero no respecto de terceros.
esa
de pensaEntendemos
corriente
prctico, para valorar
serie
de opiniones
el deremiento,
que expon
consignar una
en
la materia.
cho comn
a rechazar
comn
conducira
la distincin:
Ese derecho
el
desde
el principio
invlido
la forma
de operar
acto
nulo
es
por
s
mismo
el
vicio
lo
el
acto
anulable
es
invdetermina;
por
que
lido desde
el principio
la forma
retroactiva
de operar
de la
por
Por
dos caminos
sentencia
diferentes
se
que lo invalida.
llega a
un
la invalidez
inicial
del acto tanto
en
las remismo
resultado:
se
a lo cual
deslaciones
entre
partes como
respecto de terceros,
de actos
nulos
emboca
y anulables.
por igual en los supuestos
se
ha querido proteger
a los
terceros
Ms an: cuando
adquife (por ejemplo en el sistema
de Freitas
de buena
o en
el
rentes
se
han ideado
del cdigo alemn) entonces
reglas especiales (reen
el sistema
de Freitas
o
dencin
del inmueble
acto
abstracto
de adquisicin en el derecho
alemn), pero esas reglas especiales
tanto
en
los casos
de actos
nulos
en
funcionan
como
los de anulaacorde
a
bles, de modo que tampoco bajo este aspecto resultara
la doctrina
de derecho
comparado la
practicada por los
a quienes
nos
en
su
sistema
se
autores
referimos,
pues
protege a
los adquirentes
de buena
fe en los casos
de actos
anulables
se
pero
los deja sin proteccin en los casos
de actos
nulos.
a
resvendria
en
cierta
medida
Como
nico antecedente
que
la retroactividad
de las sentencias
de limitar
paldar la solucin
de buea los
terceros
en
no
alcancen
anulatorias
forma
que ellas
de 1942.
na
del cdigo italiano
fe, cabra citar un texto
las disiniciales
a mencionar
Con estas
aclaraciones
pasamos
la materia.
tintas
sobre
opiniones vertidas
La
opinin
Estos
el tomo
de
Aubry
autores
tratan
y Eau
un
acto
biera
b)
la
50
que
la de determinar
que
tenido
existencia
juridica.
declarado
nulo
anul, producir
en
dosfpartes
sigue de 'toda
se
se
es
El acto
se
lo
artculos
de los
(fuente
la materia
I, parg. 37, sealan:

a) La consecuencia
que
lo considere
puede,
ningn efecto
no
en
1050
de
virtud
que
si
como
nunca
de la
jurdico
1052)
hi
curso.
su
sentencia
anula
hu-
causa
ni
para
por
el
futuro
ni para
el
cionalmente
pasado,
otra
menos
que
el
legislador
disponga
excep-
cosa.
acto
haber
ese
dado lugar a relaciones
de las que no se podra prescindir,
y que
derechos
podrn
recprocas (as por
lugar
y obligaciones
o una
sociedad
ejemplo un matrimonio
anulados, podrn dejar coentre
mo
de intereses
saldo
el que haya habido
una
comunidad
c) Puede,
de hecho
entre
sin
las
dar
esas
embargo,
partes
a
personas).
ocurrir
tambin
d) Puede
que
haber
sido anulado
en
cuanto
ttulo
intermedio
se
quera instrumentar,
declaraciones
o
manifestaciones
all
anulacin
e) La
una
un
de
demanda
delito
nuestro
por
misma
daos
e
cuasi-delito
cdigo).
(es
no
obstante
un
instrumento,
de la convencin
que por su
servir
como
prueba de
accesoriamente.
insertadas
pueda
del acto
puede ser el fundamento
intereses
fundada
en
la existencia
el principio
recogido por el art.
de
de
1056
En el pargrafo 336 se reeren

a las
consecuencias
jurdicas
de las acciones
En las primeras
de nulidad.
ediciones, o sea las que
Vlez
en
de que la
el sentido
consult, su opinin es terminante
nulidad
las cosas
torna
al mismo
o semejante
estado
en
que se
encontraban
antes
de la formacin
de la obligacin anulada
o
rescindida
(2' edicin, tomo H, pg. 437/ 8). Surge de este princoncedidos
sobre
reales
cipio
agregan
que todos los derechos
un
inmueble
por una
persona
que haba llegado a ser
propietaria
de una
o rescindida,
por consecuencia
obligacin luego anulada
se
nulidad
o
resdesvanecen
las
de
la
accin
en
consecuencias
y
a los
cualos terceros
cisin repercuten
(reechissent) contra
han sido trasmitidos

les esos
derechos
(pg. 438). Como se aden
este
casi total
enunciado
vierte
y el recogido
hay una similitud
por nuestro
cdigo en el art. 1051. (Ediciones posteriores de Aubry
la misma
mantienen
et Rau
redaccin).
La
Seala
opinin
de Demolombe
autor
(tomo 29, N 167 y sigs.) que si bien el cen
los efectos
de las accioha reglamentado
detalle
los arts.
1304 y sigs.) es fcil
la materia
(tratan
efectos
aplicando las tradiciones
antiguas y los
generales de derecho.
este
francs
de nulidad
nes
sus
determinar
digo
principios
no
del instituto
es
Lo caracterstico
que al igual que la restitutio
al mismo
en
o semejante
estado
las cosas
vuelve
que se
de la convencin
antes
anulada.
Lo que es nulo
ninencontraban
misma
efecto
produce. Se aniquila en el pasado la existencia
Este efecto
se
las partes
la convencin anulada.
produce entre
de terceros
el derecho
del dador
(N9 169): resuelto
respecto
el del recipiendario.
queda resuelto
romana
gn
de
o
51
exposicin
El autor
cuya
a remitirse
limita
se
rales.
obra
La
otros
de
esta
en
parte
desarrollos
Baudry
de
es
sumamente
esos
breve,
principios
gene-
Lacantinerie
del Tratado
de las Obligaciones compuesto
tercero
En el tomo
se
seala:
de L. Barde
la colaboracin
con
a) La anulacin
reperentendindose
tales
a las
a las
cute
sobre
terceros,
por
personas
derechos
han sido conferidas
deben
cuales
por las partes
que ellas
del contrato;
del aniquilamiento
en
razn
restituir
b) por razn
nunca
se
ha existido
de la anulacin
supone
que el contrato
y que
han tenido
derecho
de que
las partes nunca
alguno sobre las cosas
no
han
o
trata
en
consecuencia
trasmitir
se
podido crear
y que
anulable
o rederecho
alguno a ningn otro sujeto; c) un derecho
a otro
vocable
no
de pasar
por el hecho
dejara de ser vulnerable
o defensas
en
matetitular; d) cabran, sin embargo, limitaciones
ria de cosas
muebles
del principio
en materia
de
por invocacin
muebles
alcanza
tanto
a
posesin vale titulo"; e) la invalidacin
las disposiciones
realizadas
con
a la anulacin
como
posterioridad
a las
efectuadas
tiene
efecto
reantes, es decir que la anulacin
troactivo.
El
Es
porque
Srseld
de
rgimen
de
Freitas
tener
en
el sistema del Esboco
cuenta
importancia
seguidas muy de cerca
disposiciones fueron
por Vlez
la materia
de las nulidades
toda
y en especial en lo
gran
sus
en
clasificacin
de los actos
en
nulos
relativo
a la
y anulables.
los casos
de actos
en
nulos
el artculo
789 (que
Tras consignar
artculos
1041 a 1044) y de actos
con
nuestros
anulables
coincide
volcado
en
el 1045 del cdigo argenel 790 (casi literalmente
en
a referirse
a los
efectos
de las nulidads
declatino) pasa Freitas
a los
actos
(es decir da las que corresponden
nulos) o juzla mencin
Al hacer
gadas (la que corresponde a actos anulables).
de sus
efectos
las enumera
juntas, es decir, equipara ambos casos.
radas
dispone:
a) La nulidad
estado
anterior
DECLARADOS
al
declarada
o
SALVO
PARTE
acto
EN_ LA
(Art. 795).
b) Establece
a
coloca
EN LOS CASOS
DE
ESPECIAL
juzgada
partes en el
QUE FUEREN
las
ESTE
CODIGO
delas nulidades
efectos
respecto de terceros
funmuebles
claradas
en
casos
de cosas
o juzgadas
los distintos
no
gibles (art. 797) muebles
fungibles (art. 798) e inmuebles
la siguiente
(art. 799), y respecto de estos ltimos casos
consagra
o juzgada
de inmuebles
declarada
la nulidad
regla: Tratndose
vez
no
dar derechos
contra
una
terceros
por sentencia
que estos
los inmuebles
en
la forma
hayan redimido
que se reglar en la
Parte
Especial de este Cdigo".
los
52
Este
sistema
cin-
el
artculo
799 de Freitas
del autor
brasileo
y
de nuestro
cdigo.
esencial
es
No hace
distincin
anulables:
ambas
retroactivas.
actos
son
admite
retroactiva
Freitas
quilacin
Por eso
la anulacin
lar en la
que
la
en
nulidad
principio
comprender
por
especial
ya
por
en
cambio
de otras
aplicacin
de
este
el
compara-
o juzgada,
(declarada
consubspropia fuerza
debe
representa,
que
de
esa
actos nulos
propiedad.
la aplicacin lgica del principio

puede ser inconveniente.
lo limita, no
sino por la
parte
entre
tienen
para
comprender
para
Freitas
est en la idea
de que nulidad
decir
la de actos
nulos
o anulables)
por
tancial
a1 tipo de invalidacin
aniquilante
volver
las cosas
al estado
al acto.
anterior
es
la estructura
instituciones
la de
Ambas
de la ani-
lgica
que
de
legis-
cdigo.
Y una
de esas
instituciones
que legislara en la parte especial
detener
la fuerza
de la nulidad
retroactiva
evitar
que
y para
alcanzara
a terceros
de buena
la
fe comprometiendo
en
esa
forma
de inmuebles",
instituto
seguridad jurdica era la redencin
que
para
luego
otras
y por
causas
no
lleg
reglamentar.
Pero lo que nos interesa

en
destacar
es
insiste
que
que Freitas
s misma
la nulidad
entre
debe
ser
retroactiva
tanto
partes
de terceros,
en
el caso
de nulidad
declay tanto
respecto
en
el de nulidad
(acto nulo) como
juzgada (acto anulaa
la forma
se
ble), porque
por la cual
haya llegado a dar estado
la nulidad
no
la esencia
de la nulidad
misma.
puede modicar
por
como
rada
Y cuando
la retroactividad
hay que restringir
las nulidades
todas
lo hace
por igual para
de un
instituto
y se lo hace
por creacin
de adquisicin
dentro
de los modos
cionando
a la fuerza
el inmueble
al adquirente
y sustraer
nulidad.
se
gadas)
de las
nulidades
(declaradas o juzjurdico que funpermita redimir

retroactiva
de
la
si nuestro
rescdigo que sigui en los artculos
casi al pie de la letra, no
adopt ese texto en
los terceros
a
podran sustraerse
que
padecer las
de la retroactividad
de las nulidades
declaradas
o
en
la forma
prevista por la
juzgadas, redimiendo_sus inmuebles
la voluntad
claro
de la ley (que es
Parte
que
Especial, resulta
de Vlez
Srsfield) fu de aceptar lisa
algo ms que la voluntad
la retroaccin
de la nulidad
tal como
la aceptaba
el
y llanamente
derecho
comn de la poca (que es el derecho
comn de la actuaesa
"redencin"
destinada
a funlidad) sin introducir
que estara
cionar
como
neutralizador
de aquella retroaccin
de las
instituto
nulidades.
Ahora
pectivos
bien:
Freitas
se
deca
que
consecuencias
53
La.
11'
de
Planiol,
nulos
actos
una
vez
mismo
dictada,
origen,
opinin
edicin, tomo
pleno derecho
de Planiol
I, N
339 y 343: en tanto

que en los
hemos
visto
las ediciones
de este
es
concepto) la nulidad
libre
del
sujeto puede considerarse
que
acto
esa
implicara, en los actos anulables
la sentencia
judicial. Pero esa- sentencia,
es
decir
es
retroactiva,
aniquila al acto en su
efectos
con
l sus
cumplidos en el
aniquilando
posteriores de Planiol
en
forma
tal
inmediata
vnculo
que el supuesto
slo existe
con
nulidad
(segn
prescinden
el
pasado.
Soluciones
en
derecho
alemn
en
Tambin
derecho
alemn
se
admite
la retroactividad
de la
en
sentencia
anulatoria
los casos
de anulabilidad:
Oertmann,
pala impugnacin una
vez
realizada
rgrafo 51 ensea:
deja sin efecto el negocio jurdico totalmente
adems, con efecto
y lo anula,
debiendo
ser
su
considerado
como
nulo desde
retroactivo,
origen.
Esto es as tambin
con
a los terceros
a cuyo
respecto
poder hu
ido a parar,
biera
medio
de
un
nuevo
entretanto,
por
negocio, el
Esos terceros
no
se
en
situacin
hallan
objeto del anulado.
peor,
en
ms tampoco
situacin
mejor que la que les corresponda si
la adquisicin de su antecesor
hubiera
desde
el prinsido nula
cipio".
Enneccerus-Nipperdey,
Parte
General, II parg. 189 y 190 vinesta
materia
a la clasificacin
se
hace
que en ese derecho
nulidad
e impugnabilidad,
sealan:
Se conoce
una
tambin
nulidad
de la declaracin
de una
pendiente principalmente
perEn la mayoria de estos
sona.
casos
el negocio se considera
prodeal
se
visionalmente
hacerse
vlido, pero
aquella declaracin
desde
con
efecto
retroactivo.
le considera
nulo
Entonces
se
roga
"
el principio"
al negocio impugnable
(pg. 357). Y ms adelante:
"
le considera
.se
nulo
slo frente
lo ha impugno
a [aquel que
nado
sino
a todos...
en
las cosas
frente
por tanto
principio
el anterior
mano
de esta tercera
enajenadas puede reivindicarlas
propietario despus de la ecaz impugnacin del negocio de ena"

tambin
se
jenacin.
pero
aplican en este caso las disposicio
nes
de proteccin de los adquirentes
de buena
fe, exactamente
el principio.
la nulidad
desde
como
a propsito de
resuelta
la
nulidad
es retroEl conclusin:
en
alemn
as
como
derecho
as tambin
la anulaactiva
(entre partes y respecto de terceros)
cin es igualmente
retroactiva
(entre partes y respecto de terculando
entre
ceros).
tanAhora
al tercero
de la retroactividad,
bien:
la oponibilidad
una
limito en los casos
en
los de anulacin, tiene
de nulidad
como
tacin
a
en
Enneccerus
el prrafo nal del pasaje
la que alude
en
normas
especiales que
trascripto. Ella consiste
ese
derecho
de las cuales, derogando el princien
virtud
consagra
.
precedentemente
54
mejor o ms ampho
pio de que nadie
puede adquirir un derecho
DE ADQUIACTO
CADA
decide
el del adquirente,
se
que
que
DE BUE-.AL ADQUIRENTE
DE INMUEBLES
BRINDA
SICION
Y CONSOFIRME
NA FE UNA
DE PROPIETARIO
POSICION
INVOCARSE
LIDADO
CONTRA
QUIEN NO PODRAN
VICIOS
Es dec1r:
ANTERIORES.
O DEFECTOS
DE ADQUISICIONES
de las anteriores
cada adquisicin es independiente
(y por eso se
de no causado, no dependel acto
en
sentido
habla
abstracto
de un sistema
se
ve-
como
legal que neutradiente). Se trata
liza la retroactividad
de las nulidades
y de las anulaciones,
neutraSin negar
lizacin
va distinta.
que las nulique se opera
por una
dades
deban
ser
se
perjuretroactivas,
impide que la retroaccin
fe.
de buena
dique a terceros
adquirentes
nulos
de actos
Ahora
bien:
esto
ocurre
por igual en los casos
diferenciauna
de modo
anulables,
constituye
y de actos
.que no
cin entre
uno
y otro
tipo de nulidad.
Solucin
en
derecho
italiano
el
italiano
innovacin
introducida
en
el derecho
por
1942 encontramos
un
elemento
de juicio el nico que
la postura
con
coincidente
en
cierta
medida
adopretroactiel efecto
tada
entre
nosotros
por los autores
que limitan
no
de actos
vo
de las sentencias
anulatorias
anulables,
aceptando
1445 del
efectoel art.
Dispone en
cdigo de 1942: La
anulacin
no
de incapacidad
deriva
que
legal no perjudica los
de buena
derechos
fe, saladquiridos a ttulo oneroso
por terceros
de anulavo
los efectos
propios a la trascripcin de la demanda
En
cdigo
una
de
conozcamos-
cin.
Pasamos
a referirnos
a la doctrina.
los
comentarios
que
el texto
ha
mere-
cido
el acto
anuBetti
que
(op. cit. parg. 58) tras haber sealado
la reaccin
de parte interesada
. .tras
puede ser removido
si nunca
como
hubiese
exisfuerza
retroactiva
y considerado
a
la limitacin
el
tido...
representada
por
(pg. 475) alude
14-45 sin detenerse
en
ella
artculo
mayormente
(pg. 485).
delle
(Il libro
Colagrosso
obbligazioni, edic. 1943, pg. 459)
tras
sealar
clque el nuevo
principio importa derogar el sistema
el cdigo de 1865 que
la anulacin
sico consagrado
daba
a
por
efecto
retroactivo
destaca
se
trata
de
una
norma
omnes,
erga
que
la seguridad
de los terceros
de buena
fe, a
dirigida a proteger
efecto
se
cuyo
deroga la regla segn la cual nadie puede trasmitir derecho
mejor que el que goza.
Cariota
Ferrara
(El negocio jurdico, N 86) seala que la
anulacin
de sentencia
anulatoria
de un
acto
que resulta
impuges
en
nable
s misma
retroactiva
tanto
entre
las partes
como
res.de normas
pecto de terceros, salvo los lmites que resultan
especiales
a
esos
lmites
menciona
(pg. 289 y pg. 297); con relacin
lable
con
55
artculo
1445 que configurada
un
caso
de in-'
del ya citado
decir
es
que an admitiendo
que la sentencia
tenga
no
se
el mismo
a los
s misma
vigor retroactivo
podra oponer
fe que
hubieran
de buena
sobre
la
adquirido derechos
sus
ttulos
antes
de
correspondientes
inscripto
y hubieran
en
el Registro
del juihaberse
trascripto
respectivo la existencia
la
anulacin.
Por otra
del
1445
artculo
cio sobre
excepcin
parte
a
la anulacin
debe
se
no
incapacidad, en tal forma
rige cuando
a
casa
otra
hubiera
una
menor
vendido
un
que
persona
podra
la venta
o de un
de esa persona
tercero
la casa
anular
y recuperar
fe a quien ella se la hubiese
vendido.
de buena
el
caso
oponibilidad,
r
terceros
cosa
Coviello
(El negocio jurdico, parg. 27, pg. 100) hace consideraciones
similares.
A la norma
del artculo
1445 y a la del artculo 2652 que lo complementa
las califica
de artificiosas
explicndolas
como
respondiendo al propsito de proteger a quienes confan en las aparicias
de los actos.
todo lo dicho
resultara
que la solucin
consagrada por el
de 1942 vendra
una
concordanitaliano
a constituir
su
autoridad
la opinin de aqueque respaldara con
derenuestro
autores
nacionales
en
que sostienen
que tambin
deben
tener
las sentencias
de actos
no
anulatorias
anulables
de terceros
trasdel bien
retroactivo
respecto
adquirentes
mitido
Pero, en realidad, el valor de este prepor el acto anulado.
cedente
si se tiene
en
se
cuenta
disminuye
que en el cdigo itade no oponibilidad
de la retroaccin
en
los casos
liano
esa
solucin
de actos
de otro texto
anulables
(art. 1445( rige tambin en virtud
de actos
nulos
(norma del art. 2652, inc. 6) , es decir:
para los casos
en
es
la retroacvidad
de las nulidades
que lo que se limita
geneen
una
ral, sin entrar
diferenciacin, a nuestro
juicio infundada,
actos
nulos
que
distinga entre
y anulables.
De
nuevo
cia
llos
cho
cdigo
legislativa
efecto
a quedar
Volvera
sin antecedentes
pues
tendencia
de derecho
nacional
que niega la
de buena
fe de los efectos
de las
retroactivos
Nuestra
Pensamos
que
en
nuestro
tener
concordantes
ni
oponibilidad
esa
terceros
anulatorias.
sentencias
opinin
derecho
la sentencia
anulatoria
de
anulable
debe
efecto
retroactivo
tanto
de la
la esencia
ello est
de terceros,
respecto
ya que
al
invalidacin
que hace desaparecer
por vicio originario
comn
Esto no es exclusivo
de ciertas
nulidades
sino calidad
todas. Hay una
idea nica de nulidad
haya varios tipos
aunque
de
en
o por
la posibilidad
se
lleva
a declarar
por la forma
que
que se la pueda borrar.
un
acto
entre
partes
como
nulidad:
acto.
a
'
Si
terceros
texto
56
el
cdigo
de
como
hubiera
la
querido consagrar
las sentencias
hubiera
de anulacin
el 799 de Freitas,
que expresamente
no
oponibilidad a
consagrado un
dej de lado al
saltear
das por
este
los
artculo
anteriores
haber
adoptado
y los posteriores.
tras
las
soluciones
consagra-
accin reivindicatosobre
en
los textos
basado
accin
es
una
La accin de nulidad
convincente.
obtiene
del acto
El otorgante
accin
real.
que
un
ttulo que le perla declaracin
manos
de nulidad
tiene
en
sus
llamite
la etapa del proceso
reclamar
la restitucin
en
de la cosa
reivininiciar
mada
de
No
tiene
sentencia.
ejecucin
porque
de nulidad.
dicaciones:
le basta
con
pedir se ejecute la sentencia
El
ria
argumento
no
nos
personal
parece
no
una
El derecho
tiene
procesal
reglas bien precisas para determial juicio de irncomo
el impugnante
de un acto
puede llamar
valer
a todas
las personas
contra
las que quiera hacer
sentencia
que
obtenga. Si Pedro vendi la casa a Pablo y ste
al
vendi
a Diego,
Pedro
deber
al primero
demandar
y traer
al
de
las formas
juicio
segundo por alguna
procesales correspondientes
(litis consorcio
pasivo) para poder luego oponerle la senterceese
tencia
contra
actuar
que alh' se obtenga. No tiene
porque
una
ro
accin de reivindicacin
(que podra no proceder) cuando
a su
tiene
mano
la accin personal
de declaracin
de nulidad
que
nar
pugnacin
la
la
procede.
del
Cuando
el impugnante
acta contra
un
adquirente ulterior
a
demanda
bien
en
el acto
trasmitido
(cuando Pedro
impugnado
un
terceest actuando
contra
en
el ejemplo anterior)
no
ro sino
contra
un
sucesor
a ttulo
singular de su co-contratante.
lo
a Diego
Cuando
Pablo
vendi
la casa,
le cedi y entreg todo
de Pedro.
no
conoce
Nuestro
derecho
(salvo
que l haba recibido
de un bien constituya
casos
especiales) la idea de que la trasmisin
del adquirenacto
de creacin
de derecho
autnomo
a favor
un
del dees
un
cambio
de sujeto con
te. La trasmisin
persistencia
el derecho
del trasmide que
adoleciera
los vicios
rechc.
Por eso
el adquirente
contra
tente
(art. 3277)
pueden invocarse
Diego
Una
ltima
observacin:
quizs el nico caso en que podra
una
sentencia
anulatoria
a
de oponer
en
el
dara en aquellos
supuestos
que
idea de la adquisicin derivada
por trasde ttulo
a favor
constitucin
autnomo
del adquisu
casa
a Pablo;
caso:
Pedro
vende
ste, constituye
favor
de Diego, y como
no
correspaga los servicios
la imposibilidad
ulterior
se
adquirente
cdigo, apartndose de la
sostenerse
un
misin
rente.
admite
Sea este
una
hipoteca a
ejecucin hipotecaria en la que se repondientes Diego promueve
Estas
la casa
adquirindola Antonio.
adquisiciones en remaen
el cdigo reglas propias y corresponden
hipotecarios tienen
a un
tipo de negocio adquisitivo
especial. Quizs (habra que esa fondo
el caso
en
s mismo) podra sostenerse
tudiar
que la anulacin de la venta
a Pablo)
no
afectara
primitiva
(la de Pedro
de Antonio, porque
el titulo
al entrar
en
la ejecucin una
suma
de dinero
(el precio pagado por Antonio) en lugar de la casa, la
existir
el bien
sobre
ley considera
que los derechos
que pudieran
mata
tes
57
traseren
real).
y en
se
para
otra
lidad
58
suma
de dinero
a esa
(principio de la subrogacin
de Pedro
los derechos
se
tendran
que
con
los del acreedor
esa
en
colisin
suma,
hipoteal cual podra aqul oponerle
la nulidad
de la venta
tambin
la hipoteca. Todo
considerara
nula
esto, por
en
curso
deriva
y a la naproblemas ajenos a nuestro
consecuencia
sobre
ejercer
cario
(Diego)
que
parte,
de
se
este
ensayo.

La Nulidad de Los Actos Juridicos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Nulidad de Los Actos Juridicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DE

En los captulos anteriores

segn expresin grata

dad que para

Siguiendo siempre con el argumento

juridica por ella engendrada,

(negacin del acto)

el acto nulo es aqul que adolece

ella judicial o extrajudicial

Si las partes no se pusieran

parte la que lleve el caso

potestad jurdica, tiene

que los configura

Proyeccin en el tiempo del efecto invalidato'rio.

b) Los efectos ya cumplidos.

Los intede nulidad.

lo que di, o que redunexiste

de los principios que

de que a raiz de la anulacin

(Rei. N' 12).

de Code Napolen, t. XXIX, N" 31 y siga,

et Borde, Des Obligations,

extingue una obligacinexistente

privada que ha querido hacer

producir tal efeclegales. Como la

El negocio jurdico", traduc.

1959, parg. 21:

la obligacin no deba nacer.

Aubry et Rau. En la 2' edicin de su Cours, tomo I, parag. 37,

otorgado con falta de

del acto de modo

han aceptado, en cambio, la

pg. 825). Previamente

(La Ley, 94-806, espec.

si no se congur en ningn momento

fu otorgado por el sujeto a quien se le atribuye,

puede decirse que cuando se habla de exisel acto del

a1 ttulo VI dice Vlez Srseld:

u'n' acto nulo, es decir, contra

Respecto de stos sub-clasican:

II, N 131, distingue

puede ser absoluta

captulo respectivo vimos

I, parg. 37, sealan:

En el pargrafo 336 se reeren

han sido trasmitidos

la aplicacin lgica del principio

Pero lo que nos interesa

(declaradas o juzjurdico que funpermita redimir

339 y 343: en tanto

propietario despus de la ecaz impugnacin del negocio de ena"

También podría gustarte