Provincia de Formosa

SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

PROYECTO:
SISTEMA DE PROVISION Y DISTRIBUCION DE
AGUA POTABLE

RESUMEN EJECUTIVO
MARCO GENERAL DEL PROYECTO
El presente proyecto desarrollado por el SPAP, aporta una solucin a la provisin y distribucin de
agua potable de la Ciudad de Clorinda, cubriendo la demanada de toda la poblacin hasta el ao
2.035.
Al efecto se ha estudiado la evolucin de la poblacin de la ciudad y se la ha proyectado a lo largo
del periodo de diseo.
1.1.

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

Breve descripcin de la infraestructura y componentes principales del proyecto, los cuales se irn
desarrollando.
Para una mejor interpretacin se estableci un ordenamiento de las obras, empezando desde el
sistema de captacin, pasando luego por el sistema de tratamiento propiamente dicho y luego el
sistema de distribucin del agua potable.

Nueva Toma de Agua Cruda

Viaducto
Acueducto de Agua Cruda
Nueva Planta Potabilizadora
Acueducto de Agua Potable
Sistema de Distribucin

1.1.1.NUEVA TOMA DE AGUA CRUDA

La nueva toma de agua cruda estar implantada al sur de la actual, sobre la ribera el Rio
Paraguay, en Puerto Pilcomayo.
El sistema de captacin propiamente dicho, consistente en el pozo de bombeo de Hormign
Armado, el sistema de bombeo y servicios auxiliares.

Provincia de Formosa
SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

Para el diseo de estas instalaciones, se tuvieron en cuenta los niveles mximos y mnimos de la
serie histrica de registros en el hidrmetro de Puerto Pilcomayo, ubicado a menos de 1 Km
aguas debajo de las nuevas instalaciones
El ingreso del agua al recito del pozo de bombeo propiamente dicho ser mediante una caeria
de aduccin.
1.1.2.VIADUCTO
Los niveles de operacin de la Toma, estn por encima de los niveles del terreno natural
circundante, esto obliga a que, para acceder a la misma, se deba construir un viaducto de algo
menos de 200 metros de longitud, que permita el acceso peatonal y vehicular a la zona operativa
desde la Ruta Nacional N 11.
Dicho viaducto consistir en una estructura de hormign armado, compuesta por pilotes,
cabezales y banda de circulacin con su correspondiente baranda de proteccin y sistema de
iluminacin. En uno de los laterales del viaducto, se montar el primer tramo del acueducto de
agua cruda, consistente en una caera de 700 mm de hierro dctil o acero, que vincular el
manifold de impulsin descripto anteriormente con el acueducto de agua cruda propiamente dicho.
1.1.3.ACUEDUCTO DE AGUA CRUDA
Esta obra consiste en la construccin de un nuevo acueducto que une el extremo del manifold de
impulsin de la nueva Toma de agua cruda, con la Nueva Planta Potabilizadora.
Tal como se explic en el punto anterior, el primer tramo del acueducto se montar sobre el
viaducto y consistir en una caera metlica de 700 mm de dimetro montada sobre pilas de
hormign armado.
Al alcanzar la zona de camino, dicha caera metlica cambia de direccin y se empalma con una
caera de PEAD de 710 mm de dimetro, la que, partiendo del encuentro entre el Viaducto y la
Ruta de Acceso al Puerto Pilcomayo, luego de cruzar subterrneamente la misma, continua
paralela a esta ltima, hasta alcanzar la Planta Potabilizadora, luego de recorrer
aproximadamente 10.760 metros.
1.1.4.NUEVA PLANTA POTABILIZADORA
La nueva Planta Potabilizadora estar localizada en la zona SO de la ciudad de Clorinda, a la vera
de la Ruta Nacional 11. Se ubicar sobre un terreno de una superficie total de unas 10 ha (de las
cuales 4 ha son ocupadas por la Planta en esta etapa).
La Planta ha sido disear para tratar un caudal de agua cruda de 1.500 m3/hora equivalente a
36.000 m/da, o sea 36.000.000 litros/da.
La Planta de potabilizacin estar compuesta por las siguientes unidades construidas in situ:

Provincia de Formosa
SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

Obras de Cabecera: Cmara amortiguadora de la energa hidrulica de la aduccin

por bombeo de agua cruda a tratar y Cmara de Carga para asegurar el flujo a
gravedad;
Mezcla Rpida mediante Canaleta Parshall;
Cmaras de Floculacin (mecnicas);
Sedimentadores, de seditubos con escurrimiento inclinado y ascendente;
Filtros convencionales de arena de manto nico;
Cisternas de Agua tratada (tambin funcionan como cmara de contacto del cloro);
Estaciones elevadoras (de Lavado de filtros y de Agua potable);
Planta de tratamiento de las descargas residuales de la Planta.

Lo anterior se complementa con los siguientes rubros:

Locales o Edificios para servicio

Servicios internos (agua potable y cloacas)
Sistema de desages del proceso con vuelco a cuerpo receptor
Circulaciones internas
Forestacin
Instalaciones elctricas

1.1.5.CENTROS DE DISTRIBUCIN
El futuro sistema de distribucin, estar constituido por tres Centros de Distribucin.
El primero de ellos, ser la actual Planta Potabilizadora, la que a partir de la entrada en
servicio de este nuevo sistema, dejar de formar parte del sistema de produccin de agua potable,
y continuar formando parte de sistema de distribucin.
El segundo Centro de Distribucin (CD) es el que est ubicado en al Barrio 742 viviendas, que
en la actualidad cumple la misma funcin pero a la que se asignar un rea de cobertura
diferente.
El tercer Centro de Distribucin ser totalmente nuevo y se ubicar en el Barrio 1 de Mayo, y
dentro de su rea de cobertura se incorporar una parte del rea de cobertura del actual CD 742
Vivienda, de manera tal de mejorar el servicio que actualmente se presta deficitariamente.
El CD del Barrio 1 de Mayo estar constituido por una cisterna de almacenamiento de
2.000.000 litros, con su correspondiente estacin de bombeo a un tanque elevado de 500.000
litros de capacidad que se construir en el mismo predio.

Provincia de Formosa
SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

VISTO:
El Expediente N 63-I-2.011; y

CONSIDERANDO:
Que, por el citado Expediente se tramita la solicitud de donacin de un predio de un
mnimo de nueve (9) hectreas, al Estado Provincial con destino al Servicio Provincial de Agua Potable
y Saneamiento SPAP;

Que, el inmueble solicitado ser destinado a la construccin de una nueva Planta

Potabilizadora de Agua, integrante de un nuevo Sistema de Produccin y Distribucin de Agua Potable,
el cual adems contar con una nueva toma de agua sobre el Ro Paraguay, acueducto de agua cruda,
acueductos de agua potabilizada y tres centros de distribucin;

Que, las instalaciones actuales de la Planta Potabilizadora de Agua se encuentran

emplazadas en una zona residencial y urbanizada, en predio que no cuenta con la superficie necesaria
para desarrollar este nuevo proyecto diseado para satisfacer como mnimo, la demanda de los
prximos 20 aos de la ciudad de Clorinda;

Que, el inmueble reservado en su oportunidad para ampliaciones de esta naturaleza,

fue concedido en donacin por la Municipalidad de Clorinda al Ministerio de Cultura y Educacin de la
Provincia de Formosa, para la ampliacin y refaccin de la Escuela Provincial N 492 Maestra Sara
Demestri, obra que se encuentra en pleno desarrollo, a cargo del Gobierno de la Provincia de
Formosa;

Que, el manipuleo constante de los productos qumicos necesarios para el proceso

de potabilizacin de agua, representa un riesgo latente para la salud fsica y para la seguridad de los
vecinos del lugar, debido a la densidad de la poblacin circundante con el agravante de la cercana con
varios establecimientos educativos e instituciones pblicas, situacin que amerita la necesidad de
propiciar la ubicacin del proyecto de marras en otro sitio, con el objeto de reducir el impacto
medioambiental de las actuales instalaciones;

Que, por Ordenanza N 450/2.009, el Honorable Concejo Deliberante aprob la

compra por parte de la Municipalidad de Clorinda de un inmueble identificado bajo la nomenclatura

Provincia de Formosa
SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

Catastral Departamento 9- Circunscripcin I- Parcela 7- Campo Pilcomayo- Partida Provincial 920.083.

Inmueble conocido como Aerdromo de Clorinda ubicado al Sudoeste de nuestra ciudad, a la vera de
la Ruta Nacional N 11 y un lateral sobre la Ruta Nacional N 86, Departamento Pilcomayo, Provincia
de Formosa, entonces de propiedad del Estado Nacional Argentino- Ministerio de Defensa- Estado
Mayor de la Fuerza Area Argentina, comprendiendo una superficie de 396 ha., 64as. 70cas. 69dm2;

Que, el inmueble citado precedentemente fue adquirido merced al esfuerzo conjunto

del Departamento Ejecutivo Municipal y el Honorable Concejo Deliberante, con el propsito de ubicar
obras de infraestructura y de equipamiento de desarrollo urbano y social, para beneficio de todos los
Clorindenses;

Que, se considera oportuno y conveniente conceder en donacin al Estado Provincial

con destino al Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento- SPAP, una fraccin de 10
hectreas, con frente sobre la Ruta Nacional N 11 y en el sector Sureste del predio citado, para la
concrecin del Proyecto del Nuevo Sistema de Produccin y distribucin de Agua Potable de la ciudad
de Clorinda;

Que, la Ley N 1028-Orgnica de Municipios- en su Artculo 38 expresa que

corresponde al Concejo Deliberante- inciso 21, autorizar la transferencia a ttulo gratuito y/o oneroso
de los bienes de la Municipalidad, como asimismo los arrendamientos y la constitucin de gravmenes
sobre los mismos, y regular la poltica referida a la venta y transferencia de las tierras fiscales de su
dominio;

Por ello, EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE

CLORINDA sanciona con fuerza de:

ORDENANZA

ARTICULO 1.- TRANSFIERESE a ttulo gratuito al Estado Provincial, con destino al Servicio
Provincial .....de Agua Potable y Saneamiento (SPAP), el dominio del inmueble propiedad
de la Municipalidad de la ciudad de Clorinda, que se identifica como una fraccin de terreno de diez
(10) hectreas, con frente sobre la Ruta Nacional N 11 y en el sector Sudeste del inmueble
identificado bajo la Nomenclatura Catastral- Dpto. 09- Circunscripcin I- Parcela 7- Campo Pilcomayo,
Partida Provincial 920.083.-

Provincia de Formosa
SERVICIO PROVINCIAL DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
- S.P.A.P. -

ARTICULO 2.- La Donacin dispuesta en el artculo precedente se realiza con cargo para el
donatario, de ..construir en el predio objeto de la donacin una Planta Potabilizadora de
Agua y sus obras complementarias para abastecer agua potable a la ciudad de Clorinda.-

ARTICULO 3.- Todos los gastos que demande la transferencia del dominio del inmueble donado sern
a .cargo del donatario.-

ARTICULO 4.- Regstrese, comunquese a quienes corresponda, cumplido, archvese.-

DADA EN LA SALA DE ACUERDOS DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA

CIUDAD DE CLORINDA EL DA DIECISIS DE NOVIEMBRE DOS MIL ONCE.

ORDENANZA N

546/2.011.-

Cde. Expdte. N 63 I 2.011 (Reg. H.C.D.)

gl.-