Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
ZoomBrowser EX
Operaciones
avanzadas
Ver. 6.7
Instrucciones
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
: Ir a la pgina anterior
CEL-SR1ZA2A0
ESPAOL
Introduccin
Introduccin
Principales caractersticas de ZB
Ajustar imgenes
Recortar imgenes
Insertar texto
Corregir ojos rojos
Utilizar imgenes
Adjuntar una imagen a un mensaje de correo electrnico
Crear un papel tapiz o un protector de pantalla
Convertir imgenes
Cambiar el tamao y el tipo de imagen
Reproducir pelculas
Usar sus imgenes con CANON iMAGE GATEWAY
Smbolos utilizados
X : procedimiento de seleccin para los mens que aparecen en la
pantalla del ordenador
[ ] : nombres de los elementos y mens, botones, ventanas, etc. que
aparecen en la pantalla del ordenador
< >: nombre o icono de conmutador de la cmara, o nombre de tecla
del teclado.
p.** : pgina de referencia (saltar a la pgina haciendo clic)
: ayuda
: sugerencia
: informacin importante
: informacin til
Iniciar y salir de ZB
Descargar imgenes en el ordenador
Examinar imgenes
Reproducir pelculas
Imprimir imgenes
Captulo 4 Preferencias
Ajustes para todas las funciones
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Referencia
Solucionar problemas
Desinstalar ZB
Requisitos del sistema
Imgenes compatibles
Listas de funciones de la ventana primaria
Tabla de contenido
Introduccin
Iniciar ZB...........................................................................7
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Introduccin
Buscar imgenes............................................................ 68
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
guardarla.........................................................................59
Exportar informacin de captura.....................................60
Exportar pelculas ...........................................................61
Extraer imgenes fijas de una pelcula ...........................63
Introduccin
Captulo 4 Preferencias...................................... 76
Preferencias....................................................................77
Modo de zoom............................................................. 88
Modo de desplazamiento ............................................ 89
Modo de vista previa ................................................... 90
Referencia ........................................................... 85
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Funcionamiento bsico
Introduccin
Iniciar ZB ................................................................... 7
Descargar imgenes en el ordenador ....................... 7
Descargar imgenes con un lector de tarjetas ............. 9
Ver una imagen ....................................................... 11
Ver imgenes como miniaturas en la ventana
principal ..............................................................
Ampliar una carpeta seleccionada .........................
Cambiar la ampliacin de visualizacin..................
Ampliar y ver imgenes una por una..........................
Mostrar una imagen en toda la ventana
(Visualizacin en vista completa) ...........................
Reproducir pelculas...................................................
Volver a escribir imgenes en una tarjeta de
memoria.....................................................................
11
12
13
13
14
15
16
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Salir de ZB............................................................... 20
Bsqueda de
contenido
ndice
Iniciar ZB
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Doble clic
Preferencias
Usar
Internet
Ventana principal
Referencia
Haga clic
Bsqueda de
contenido
ndice
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
EOS Utility
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Vaya al paso 4.
Introduccin
3 Inicie ZB.
Tabla de
contenido
Haga clic
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
10
Introduccin
Ventana de
visualizacin sencilla
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
11
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Ampliar carpetas.
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Haga doble
clic en una
parte vaca
de la
carpeta
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
12
Introduccin
Tabla de
contenido
Doble clic
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Posicin de
visualizacin
ampliada
Arrastre para mover la
posicin de
visualizacin ampliada
Aparece la ventana [Navegador], que permite examinar y mover
la posicin de visualizacin ampliada.
Tambin puede mover la posicin de visualizacin ampliada haciendo clic en
[
] en la parte superior de la ventana y arrastrando sobre la ventana.
Para volver a la vista completa, haga clic en [
] en la parte
superior de la ventana.
Bsqueda de
contenido
ndice
13
Introduccin
clic en [
] o en [
2 Haga
que desee mostrar.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Doble clic
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
14
Introduccin
Reproducir pelculas
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Doble clic
La reproduccin se detiene automticamente cuando termina la
pelcula.
Para volver a reproducir la misma pelcula, haga clic en el botn
[
].
Puede guardar en forma de imagen fija la escena que se est
mostrando haciendo clic en el botn [Guardar como imagen fija].
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
15
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
16
Introduccin
Esta seccin explica cmo imprimir una imagen en una hoja de papel, y
cmo imprimir usando Easy-PhotoPrint EX.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Haga clic
Preferencias
Usar
Internet
Se iniciar la impresin.
Para seleccionar varias imgenes, haga clic en las imgenes
mientras mantiene presionada la tecla <Ctrl> en el teclado.
Puede seleccionar todas las imgenes de una carpeta haciendo
clic en una parte vaca de la carpeta.
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
17
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
18
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Se iniciar la impresin.
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
19
Salir de ZB
En la ventana principal, seleccione el men [Archivo]
X [Salir].
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
ZB se cierra.
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
20
Operaciones avanzadas
Introduccin
29
30
30
31
32
48
49
50
51
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
21
Introduccin
clic en [
] o en [
2 Haga
que desee mostrar.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
22
Introduccin
Posicin de
visualizacin
ampliada
Arrastre para mover la
posicin de
visualizacin ampliada
Relacin de
ampliacin
Tambin puede mover la posicin de visualizacin ampliada
haciendo clic en [
] en la parte superior izquierda de la
ventana y arrastrando sobre la ventana.
Para volver a la vista completa, haga clic en [
] en la parte
superior izquierda de la ventana.
Ordenar imgenes
Puede ordenar imgenes en uno de siete posible grupos estableciendo
clasificaciones segn el motivo o un tema de la foto.
Puede establecer los siguientes siete tipos de clasificaciones.
(ninguno), [ ], [
], [
], [
], [
],
[Rechazar]
Aumentar o reducir [
].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Haga clic
para reducir
Haga clic para
aumentar
[Rechazar] no se puede establecer en la ventana del visor.
Establezca [Rechazar] en la ventana principal.
Puede mostrar y cambiar los ajustes de clasificacin establecidos
con ZB versin 6.6 o posterior con otro software incluido o con una
cmara EOS 60D, EOS 600D o EOS 1100D.
EOS Utility versin 2.9 o posterior:
Las clasificaciones establecidas en ZB versin 6.6 o posterior
se muestran en las imgenes en miniatura de la ventana del
visor. Sin embargo, [Rechazar] no se muestra y no es posible
cambiar los ajustes de clasificacin.
Digital Photo Professional versin 3.9 o posterior:
Las clasificaciones establecidas para las imgenes fijas en ZB
versin 6.6 o posterior se muestran en las imgenes en
miniatura de la ventana principal, etc. Tambin puede cambiar
los ajustes de clasificacin.
En una cmara EOS 60D, EOS 600D o EOS 1100D:
Las clasificaciones establecidas en ZB versin 6.6 o posterior se muestran
en la pantalla de reproduccin. Tambin puede cambiar los ajustes de
clasificacin. Sin embargo, no es posible mostrar ni cambiar los ajustes de
[Rechazar].
Al contrario, puede tambin mostrar y cambiar en ZB versin 6.6 o
posterior las clasificaciones establecidas para las fotografas en
Digital Photo Professional versin 3.9 o posterior, o en una cmara
EOS 60D, EOS 600D o EOS 1100D.
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
23
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Tambin puede hacer clic con el botn derecho del ratn en una
imagen en miniatura en la ventana principal y a continuacin, en
el men que aparece, seleccionar [Cambiar clasificacin] X
seleccionar el ajuste.
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
24
Introduccin
Elemento para
ordenar
Clasificacin
Nombre
Fecha de la
captura
Fecha de
modificacin
Tipo
Ascendente
Descendente
Descripcin
[Rechazar],
(ninguno), las imgenes se disponen
ordenadas segn el menor nmero de [
].
Los nombres de los archivos de imagen se disponen
segn el orden 0 9 J a z.
Las imgenes se disponen ordenadas segn la fecha de
toma ms reciente.
Las imgenes se disponen ordenadas segn la fecha de
actualizacin ms reciente.
Las imgenes se disponen en el orden siguiente:
imgenes BMP J imgenes RAW J imgenes JPEG J
pelculas MOV J imgenes TIFF.
Las imgenes se disponen de arriba a abajo ordenadas
segn los criterios de ordenacin.
Las imgenes se disponen de abajo a arriba ordenadas
segn los criterios de ordenacin.
].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
25
Introduccin
clic en el botn [
]o[
3 Haga
para cambiar la imagen que desea examinar y, a
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Haga clic
La visualizacin de la ventana principal cambia al Modo de vista
previa.
Preferencias
Usar
Internet
Doble clic
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
26
Organizar imgenes
Cuando aparece un icono de carpeta en el rea de
visualizacin de imgenes en miniatura
Puede hacer doble clic en el icono de la carpeta para mostrar, en el
rea de visualizacin de imgenes en miniatura, las imgenes que
contiene la carpeta.
Para ver la lista de funciones del Modo de vista previa, consulte la
p.90.
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
27
Introduccin
Mover imgenes
Puede mover o copiar imgenes en carpetas separadas y organizarlas
segn la fecha de toma o los temas.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
28
Introduccin
1
2
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
29
Introduccin
Eliminar carpetas
Eliminar imgenes
Tenga cuidado, porque no es posible recuperar las imgenes
eliminadas.
1
2 Seleccione el men [Archivo] X [Eliminar].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Haga clic
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
30
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Haga clic
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
] y la carpeta se registra
31
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
La carpeta se elimina.
Aparecer la ventana [Editar imagen].
32
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
La imagen se ajusta.
Aparece la ventana [Ajuste automtico].
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
33
Introduccin
3 Ajuste la imagen.
Ventana Ajuste de color/brillo
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
] en la parte
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
34
Introduccin
(p.34)
1
[Recortar] y, a continuacin, haga clic en
2 Seleccione
el botn [Finalizar].
Aparecer la ventana [Recortar imagen].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Arrastrar
El intervalo de recorte puede moverse arrastrndolo.
Puede cambiar el intervalo de recorte arrastrando las cuatro
esquinas y los cuatro lados del intervalo de recorte.
35
Introduccin
La imagen se recortar.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
Arrastrar
ndice
36
Introduccin
Ajustar la nitidez
Puede hacer la atmsfera general de una imagen ms suave o ms
dura.
3 Ajuste la imagen.
El texto que escriba aparecer en la ventana.
Ventana Nitidez
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
(p.34)
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
37
Introduccin
(p.34)
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
La imagen se corrige.
ndice
38
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
(p.33)
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
(p.34)
ndice
39
Editar pelculas
Puede editar las pelculas que haya descargado en el ordenador de
diversas maneras, incluida la unin de pelculas y la adicin de efectos
especiales tales como ttulos y msica de fondo.
Una vez que haya editado las pelculas usando estas funciones, no
podr reproducirlas en la cmara.
Introduccin
Instrucciones detalladas
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Seleccione la pelcula.
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Orientaciones
rea de storyboard*
* Muestra miniaturas de las pelculas seleccionadas. Las pelculas
se unen consecutivamente empezando por la del extremo
izquierdo.
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
40
Introduccin
Aumentar parte de la
pelcula seleccionada
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
41
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
42
Introduccin
Tamao de
imagen
Cortar pelculas
Puede cortar sus escenas favoritas de una pelcula que haya captado.
Tabla de
contenido
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
1920 1080
Hasta 10 min.
1280 720
Hasta 20 min.
Hasta 10 min.
640 480
Hasta 30 min.
Hasta 20 min.
320 240
Hasta 60 min.
1
2
3
4
5
Funciones de
alto nivel
Doble clic
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
43
Introduccin
].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
44
Introduccin
].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Muestra
informacin
sobre la
instantnea
de vdeo
Ajusta el
volumen de
reproduccin
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
rea de miniaturas
Se reproduce un lbum de instantneas de vdeo.
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
45
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
]o[
].
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
46
Introduccin
] arriba a la izquierda de la
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Informacin
del archivo
de msica
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
47
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Seleccione imgenes.
1
2 Haga clic en [Presentacin de diapositivas].
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
48
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
49
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
50
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
51
Introduccin
En el escritorio, haga clic con el botn derecho del ratn y, en el men que
aparece, seleccione [Personalizar]. Haga clic en [Protector de pantalla], en el
cuadro de dilogo que aparece, para mostrar la ficha [Protector de pantalla].
Dependiendo de su SO, haga clic con el botn derecho del ratn en el
escritorio y seleccione [Propiedades]. En el cuadro de dilogo [Propiedades de
Pantalla] que aparece, muestre la ficha [Protector de pantalla].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
52
Grabar imgenes en un CD
Puede grabar las imgenes seleccionadas en un CD.
Esta funcin slo es compatible con ordenadores que estn equipados
con una unidad CD-R/RW estndar.
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
2
3 Haga clic en los botones [Exportar] X [Copia de seguridad en CD].
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
53
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
54
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
55
Introduccin
Para comparar varias imgenes, puede dividir la ventana del visor en dos, tres o cuatro, y
mostrar varias imgenes al mismo tiempo.
Tambin puede alinear la posicin de visualizacin ampliada de las imgenes y compararlas.
(p.88)
Aparecer la ventana del visor.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
56
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Haga clic
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
57
(p.89)
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Ventana Propiedades
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
58
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
ndice
59
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
60
Exportar pelculas
Puede cambiar el tamao o el tipo de una pelcula y, a continuacin,
exportarla como un archivo separado.
Introduccin
Una vez que haya exportado las pelculas usando esta funcin, no
podr reproducirlas en la cmara.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Seleccione la pelcula.
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
61
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
62
Introduccin
1 Seleccione la pelcula.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
63
Introduccin
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Tabla de
contenido
Operaciones
avanzadas
Cambiar el tamao
de las miniaturas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Bsqueda de
contenido
ndice
64
Introduccin
clave].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
65
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
(p.11)
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
66
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
(p.11)
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
67
Buscar imgenes
Puede buscar imgenes por clasificaciones (p.23), fecha de toma,
actualizacin, comentarios (p.65) y palabras clave (p.65).
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
] de la ventana principal y
68
Introduccin
4 Ajuste la imagen.
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
1
[Ajuste de color/brillo] y, a continuacin,
2 Seleccione
haga clic en el botn [Finalizar].
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Tabla de
contenido
Usar
Internet
La imagen se ajusta.
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
69
Introduccin
Ajuste la imagen.
el cuadro de lista
3 En
curva de tonos].
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
70
Introduccin
4 Ajuste la imagen.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
] (punto)
Usar
Internet
La imagen se ajusta.
El eje horizontal muestra el nivel de entrada, y el vertical el de
salida.
El nmero mximo de [ ] es 10.
Para eliminar un [ ], pulse la tecla <Supr> del teclado o haga
doble clic en el [ ].
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
(p.34)
71
Introduccin
1
2
Operaciones
avanzadas
Preferencias
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Funciones de
alto nivel
imgenes.
Tabla de
contenido
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
72
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
5
La ventana cambia a la ficha [2. Fusionar].
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
73
1
el men [Editar] X [Agregar/Suprimir
2 Seleccione
sonido].
Aparecer el cuadro de dilogo [Sonido].
Intervalo a guardar
Arrastre [ ] para cambiar el intervalo
Reproducir sonido
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
1
2
ndice
El sonido se reproduce.
74
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
75
Preferencias
Introduccin
Preferencias ............................................................ 77
Ajustes generales ....................................................... 77
Ajustes de seleccin................................................... 78
Ajustes de rotacin ..................................................... 78
Ajustes de impresin .................................................. 79
Ajustes de informacin de captura ............................. 79
Ajustes de temas ........................................................ 80
Mostrar u ocultar botones de tarea.......................... 80
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
76
Preferencias
Puede cambiar cualquiera de las funciones de ZB en la ventana de
preferencias. Compruebe los ajustes que se muestran para cada
ventana antes de hacer cambios.
Introduccin
Ajustes generales
Puede hacer ajustes tales como el tamao mnimo de las imgenes en
miniatura que se muestran en la ventana principal, la velocidad del
Modo de zoom (p.88), los niveles de visualizacin de imgenes y
carpetas en el Modo de desplazamiento (p.89) y la administracin de
color.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
77
Introduccin
Ajustes de seleccin
Puede hacer ajustes relacionados con la seleccin de imgenes.
Ajustes de rotacin
Puede hacer ajustes relacionados con la rotacin de imgenes.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
78
Introduccin
Ajustes de impresin
Si est imprimiendo con la ventana [Impresin fotogrfica] (p.17), puede
ajustar si se recorta la imagen para imprimir sin bordes alrededor del
papel, o si se imprime tal cual sin recortar.
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
79
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
80
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
81
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
82
Introduccin
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Tabla de
contenido
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
83
Introduccin
Muestre un lbum.
Funciones de
alto nivel
3
su nombre de usuario y su contrasea y, a
4 Escriba
continuacin, haga clic en el botn [Cargar].
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Tabla de
contenido
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
84
Referencia
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Imgenes compatibles............................................. 87
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
85
Solucin de problemas
ZB no funciona
ZB no funcionar correctamente en el ordenador si no se satisfacen
los requisitos del sistema. Utilice ZB en un ordenador compatible con
los requisitos del sistema (p.87).
Aunque el ordenador tenga la capacidad de RAM (memoria) descrita
en los requisitos del sistema (p.87), si se est ejecutando otra
aplicacin al mismo tiempo que ZB, es posible que no tenga suficiente
RAM (memoria). Salga de todas las aplicaciones excepto ZB.
el botn [
] (Botn [Inicio] en Windows
1 Seleccione
XP) X [Todos los programas] X [Canon Utilities] X
[ZoomBrowser EX] X [Desinstalar ZoomBrowser
EX].
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
86
Imgenes compatibles
Tipo de imagen
Introduccin
Extensin
RAW*1
Funcionamiento
bsico
.TIF, .TIFF
Operaciones
avanzadas
.BMP
.PCD
Pelculas AVI
1
1
2
3
4
5
.CR2
.TIF
.CRW
Tabla de
contenido
.MOV
.MOV + .THM*2
.AVI +
.THM*2
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
87
Ruta de acceso
a carpeta
Muestra u oculta
los botones de
tarea
Introduccin
Tabla de
contenido
Operaciones
avanzadas
], [
]o[
Vuelve a la visualizacin
de la carpeta mostrada
previamente
rea de visualizacin de la
imgenes
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Ampliacin de visualizacin
(p.13)
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Icono de
Icono de
Muestra u oculta los botones de tarea
instantnea
imagen RAW
y el rea de carpetas
de vdeo
Icono de
Icono de ahorquillado
Icono de Icono de grabacin
proteccin
pelcula de audio
Nmero de imgenes seleccionadas
* Las imgenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aqu se muestran en el rea de visualizacin de imgenes.
88
Introduccin
Modo de desplazamiento
Tabla de
contenido
Botones de
tarea
Ampliacin de visualizacin
(p.13)
Operaciones
avanzadas
rea de
carpetas*
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Vuelve a la visualizacin de la
carpeta mostrada
previamente
Usar
Internet
Referencia
rea de visualizacin de la
imgenes
Bsqueda de
contenido
ndice
* Las imgenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aqu se muestran en el rea de visualizacin de imgenes.
89
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Botones de
tarea
rea de
carpetas*1
rea de visualizacin de
informacin
Informacin de captura (p.58)
rea de visualizacin de
imgenes en miniatura*2
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
*1 Las imgenes de las carpetas y las carpetas seleccionadas aqu se muestran en el rea de visualizacin de imgenes en miniatura.
*2 Las imgenes seleccionadas aqu se muestran en el rea de visualizacin de imgenes.
90
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Sincronizar
(p.56)
Nombre de
archivo
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
91
(p.43)
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Muestra la pelcula
Operaciones
avanzadas
Cuadro anterior
Cuadro siguiente
Detiene la pelcula
Silencio
Reproduce la pelcula
Ajusta el volumen
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
92
(p.45)
Tabla de
contenido
Rehace la edicin
Deshace la edicin
Abre un archivo de msica
Introduccin
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Abre un lbum de
instantneas de vdeo
Informacin de
pelcula
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Instantnea de vdeo
seleccionada en el
rea de miniaturas
Informacin del
archivo de msica
Elimina la instantnea
de vdeo del rea de
miniaturas
Usar
Internet
Referencia
Reproduce el lbum de
instantneas de vdeo
Cambia el orden de las
instantneas de vdeo
Ajusta el volumen
Selecciona el audio
Bsqueda de
contenido
ndice
rea de miniaturas
93
Introduccin
Tabla de
contenido
Inserta texto
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Seleccin y ajustes
de la impresora
Preferencias
Vista previa de
impresin
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Impresin de fecha y
hora de la toma
Impresin sin bordes
Nmero de impresiones
Cambia la imagen de la impresin
94
Introduccin
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Vista previa de
impresin
Orientacin
del papel
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Ajustes de
diseo
Usar
Internet
Ajustes de
informacin de
impresin
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
Nmero de impresiones
95
Bsqueda de contenido
Introduccin
el ordenador
Descargar imgenes usando un lector de tarjetas
Editar imgenes
p.7
p.9
p.11
Ampliar y ver
p.13, p.22
Reproducir una pelcula
p.15
Reproducir lbumes de instantneas de vdeo p.45
Examinar eficientemente
p.26
Comparar varias imgenes
p.56
Examinar la informacin de captura, tal como
p.58
la fecha de toma
Ver como una presentacin de diapositivas
p.48
Revisar
Imprimir imgenes
Imprimir usando Easy-PhotoPrint EX
Organizar varias imgenes en una pgina e imprimirlas
p.17
p.18
p.54
Organizar imgenes
Ordenar por clasificacin
Mover imgenes a una ubicacin diferente
Mover por carpetas completas a una ubicacin
diferente
Cambiar el nombre de archivo
Eliminar
Clasificar por fecha de toma
Buscar
Ajustar brillo/oscuridad
Hacer ms vivos los colores
Aumentar el contraste
Examinar imgenes
p.23
p.28
p.29
p.29
p.30
p.67
p.68
p.32
p.34
p.34
p.34
p.35
p.35
p.37
p.36
p.38
p.72
p.40
p.43
p.63
p.46
Utilizar imgenes
Adjuntar una imagen a un mensaje de correo
electrnico
Convertir en papel tapiz del ordenador
Convertir en protector de pantalla del ordenador
Cargar un vdeo en YouTube
Usar CANON iMAGE GATEWAY
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
p.49
p.50
p.51
p.82
p.83
Bsqueda de
contenido
ndice
Convertir imgenes
Cambiar el tamao
Convertir a un tipo diferente
p.59
p.59
96
ndice
Introduccin
B
Buscar imgenes ................................................................................ 68
D
Descargar imgenes ............................................................................. 7
Descargar imgenes desde un lector de tarjetas .................................. 9
Descargar imgenes en el ordenador ................................................... 7
Descargar imgenes de una cmara .............................................. 7
Descargar imgenes desde un lector de tarjetas ........................... 9
E
Editar ...................................................................................................
97
JAjustar
Editar pelculas .................................................................................... 40
Eliminar
Eliminar carpetas .......................................................................... 30
Eliminar el software....................................................................... 86
Eliminar imgenes ........................................................................ 30
Eliminar carpetas................................................................................. 30
Eliminar el software (Desinstalar)........................................................ 86
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
97
Introduccin
30
86
53
50
51
50
51
58
60
61
63
M
Mscara de reduccin de nitidez......................................................... 71
Modo de desplazamiento (Ventana principal) ............................... 57, 89
Modo de vista previa (Ventana principal) ...................................... 26, 90
Modo de zoom (Ventana principal)................................................ 11, 88
Mostrar imgenes captadas con Adobe RGB ..................................... 86
Mover o copiar carpetas ...................................................................... 29
Mover o copiar imgenes .................................................................... 28
Preferencias ........................................................................................ 77
Ajustes de impresin..................................................................... 79
Ajustes de informacin de captura................................................ 79
Ajustes de rotacin ....................................................................... 78
Ajustes de seleccin ..................................................................... 78
Ajustes de temas .......................................................................... 80
Ajustes generales ......................................................................... 77
Presentacin de diapositivas............................................................... 48
F
Fusionar imgenes panormicas........................................................ 72
L
Listar imgenes por nivel de carpeta .................................................. 57
Recortar............................................................................................... 35
Recortar una imagen ........................................................................... 35
Reproducir sonido ............................................................................... 74
Reproducir una pelcula....................................................................... 15
Requisitos del sistema......................................................................... 87
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
S
Salir de ZB........................................................................................... 20
Sincronizar visualizacin ..................................................................... 56
Bsqueda de
contenido
T
Transferir imgenes a otro software de edicin de imgenes............. 72
ndice
U
Usar EOS Utility..................................................................................... 8
Usar la ventana de lbum de instantneas de vdeo .......................... 45
Editar lbumes de instantneas de vdeo ..................................... 46
Guardar lbumes de instantneas de vdeo editados .................. 47
Reproducir lbumes de instantneas de vdeo............................. 45
98
Introduccin
V
Ventana del visor .................................................................... 14, 22, 91
Ventana Navegador ...................................................................... 13, 23
Ventana principal ............................................................................ 7, 88
Ver una imagen................................................................................... 11
Visualizacin de miniaturas (Ventana principal) ................................. 11
Visualizacin en vista completa .......................................................... 14
Visualizacin sencilla .......................................................................... 11
Volver a escribir imgenes en una tarjeta de memoria....................... 16
Tabla de
contenido
1
2
3
4
5
Funcionamiento
bsico
Operaciones
avanzadas
Funciones de
alto nivel
Preferencias
Usar
Internet
Referencia
Bsqueda de
contenido
ndice
99