Think big:

Tinoco mijael
Villalobos wualter

CONVERTIDOR DE PAR

Lista para la solucin de problemas

La velocidad de calado es baja.

La velocidad de calado es alta cuando se opera la mquina en ambas direcciones.

La velocidad de calado es alta cuando se opera la mquina en una direccin o a una

velocidad.

La presin de lubricacin es baja.

La presin de lubricacin es alta.

La presin del convertidor de par es baja.

La presin del convertidor de par es alta.

El convertidor de par se recalienta.

Pruebas:
Rueda turbina
Un ejemplo tpico de la rueda de turbina

1) Dimetro interior
(2) Aletas

(3) Dimetro exterior

(4) Spline
Las reas que deben ser evaluados para ver si las ruedas de turbina pueden
volver a utilizar son:
Las ranuras de desgaste (tipo A turbinas).
Las aletas para detectar daos (todos los tipos).
El espacio libre entre la rueda de la turbina y el estator (tipo A turbinas).
Los dos extremos del eje para el desgaste (tipo A turbinas).
Ranuras de engranaje
La rueda de turbina 1T-0221 no puede utilizarse de nuevo si los dientes estriados se
usan demasiado. Use una regla flexible para medir la anchura de la punta en la parte
superior e inferior de tres dientes acanalados, 120 grados, como se muestra en la
ilustracin 7.

(G) medir el ancho de los dientes acanalados

(H) Medir la parte superior e inferior de la spline para el desgaste
No utilice una rueda de turbina 1T-0221 cuya anchura es menor que
1T-0221 de 3,5 mm (0,14 pulgadas)
Para 1T-0020 1T-0052 1T-1909 1T-1994 1T-1993 1T-0079 1T-1801 1T-1805 1T-1609 1T0842 Rueda de Turbina, poner la rueda de la turbina en las ranuras de la brida de
accionamiento. Estas ruedas de turbina deben encajar en las ranuras de la brida de
accionamiento sin obvia (fcilmente fieltro) flojedad.
Daos:

No use ninguna rueda de turbina que tiene grietas en las aletas. La mayora de
las grietas de la aleta se ubicarn en la circunferencia interior como se muestra
en la Ilustracin 8. Sin embargo, las aletas tambin deben ser revisadas en la
circunferencia exterior.

Tolerancia entre estator y turbina

1.poner cuatro bolas de acero en la rueda de la turbina a unos 90 grados de separacin,
como se muestra en la Ilustracin 11. Consulte la Tabla 3 los nmeros de pieza de bolas
de acero y dimetro.

2.poner el estator que se utiliza con la turbina en posicin sobre las bolas como se
muestra en la Ilustracin 11. Asegrese de que las bolas no se mueven. Girar el estator
hasta que la superficie plana de la rueda de la turbina est en contra de las bolas.
3.instalar un 8T-5096 Dial Indicador Gp en la rueda de la turbina como se muestra en la
Ilustracin 12. Mueva el estator hacia el vstago del indicador de lnea hasta que el
dimetro exterior es contra el dimetro interior de la rueda de la turbina. Mover el vstago
de la indicador de cuadrante contra el estator. Ponga el indicador de cuadrante en cero.

4.poner el estator de distancia desde el vstago del indicador de lnea hasta que el
dimetro exterior del estator est en contacto con el contrario dimetro de la rueda de la
turbina en el interior. Medir el juego. Hacer esta medida en cuatro puntos, a 45 grados de
diferencia, alrededor de la rueda de la turbina. No utilice la rueda de la turbina de nuevo si
la medicin es ms de 0,76 mm (0,030 pulgadas).

Turbine Wheel Part Number

Ball Part
Number

1T-0020, 1T-0842, 1T-1801, 1T1805, 1T-1609

2D-6642

6.3500 0.0002 mm (0.2500

0.000 inch)

1T-0052, 1T-1909, 1T-1994, 1T1993, 1T-0079

1M-6718

3.965 0.013 mm (0.1562

0.0005 inch)

1T-0221

4B-9880

Ball Diameter

7.938 0.005 mm (0.3125

0.0002 inch)

Procedimientos de rescate
Ruedas de turbina con un desgaste excesivo pueden ser reutilizados tras el interior y
circunferencias exteriores se construyen con spray metal.
Las superficies a ser construidas deben estar limpios. Desengrasar y alambre cepillar las
superficies para eliminar todos los contaminantes.
1. Utilice cualquiera Paso 1.a o Paso 1.b para construir la rueda de la turbina.
a.Build hasta el taladro desgastada y dimetro exterior con un soldador MIG usando 0,76
mm (0,030 pulgadas) de dimetro o 1,14 mm (0,045 pulgadas) de dimetro de alambre
AWS ER4043. Utilice gas protector argn a 1,0 cmh (35 CFH) para minimizar la entrada
de calor y la penetracin. Ajuste la velocidad de alimentacin de alambre de 150 a 170
mm por segundo (350-400 pulgadas por minuto), y ajustar la tensin de 19 a 22 V.
b.Metal pulverizacin es un mtodo aceptable de la restauracin de una superficie al
tamao original. Consulte con el fabricante del equipo de aspersin de metal para las
recomendaciones en polvo, ajustes de la mquina, y los procedimientos de aplicacin.
Cada paso en el procedimiento es crtico en la consecucin de la unin de recubrimiento
deseado y acabado.
Nota: Metco Inc. es un fabricante de equipos de pulverizacin de metal aceptable y polvo.
Una lista de las oficinas de ventas METCO Inc. se encuentra en la parte posterior de la
Orientacin Para piezas reutilizables - Reparacin de Transmisin, SEBF8060,
"Reparacin de transmisin, convertidor de par y divisor de par de ejes".
Medicin de la dimensin (M)
1. Dos personas se necesitan para medir Dimensin (M). Una persona sostiene un rgido
150 mm (5,9 pulgadas) de regla de acero. La otra persona utiliza un micrmetro de
profundidad.
2.Put la regla de la regla en la cara (12) de la rueda de la turbina como se muestra en la
Ilustracin 14. Utilice ambas manos para sostener el gobernante firmemente (sin
movimiento) contra la cara (12). Apunte el otro extremo de la regla hacia el cubo, pero no
permita que la regla para tocar la superficie curva de la rueda de la turbina.
3. Utilice un micrmetro de profundidad para medir la dimensin (M) de la cara (13) a la
regla de la regla como se muestra en la ilustracin 14. Asegrese de que la base del
micrmetro se mantiene firmemente contra la cara (13).
4.En dimensin (M) es mayor o igual a la dimensin mnima dada en la Tabla 5, vaya al

paso 5. Si la cota (M) es menor que la dimensin mnima, frente de la mquina (13) hasta
que la distancia (M) es igual a mquina dimensin (M) como se muestra en la Tabla 5.
Hacer un espaciador de acero SAE 1020 que es 3,180 0,080 mm (0,1252 0,0032
pulgadas) de espesor y tiene los dimetros exterior e interior que se muestran en la Tabla
5. los lados del espaciador debe ser paralela dentro de 0,08 mm (0,003 pulgadas).
5.Measure dimensin (N) con un micrmetro. Si un espaciador se hizo en el paso 5,
colocar el espaciador en el extremo del cubo en la medicin de dimensin (N).
6. Si dimensin (N) tal como se mide en el paso 5 es igual o mayor que la dimensin
mnima dada en la Tabla 6, la rueda de turbina se puede utilizar de nuevo. Si la dimensin
(N) es menor que la dimensin mnima, la cara de la mquina (14) hasta que la dimensin
(N) es igual a la dimensin mecanizada (N) que se muestra en la Tabla 6. Hacer un
espaciador de acero SAE 1020 que es 3,180 0,080 mm (0,1252 0,0032 pulgadas). Los
lados del espaciador deben ser paralelas dentro de 0,08 mm (0,003 pulgadas).
Nota: la rueda de turbina 1T-0221 tiene ranuras de aceite en cada extremo del cubo que
son 12,7 mm (0,50 pulgadas) de ancho y 3,0 mm (0,12 pulgadas) de profundidad.
Mquinas nuevas ranuras en los extremos del eje segn sea necesario.
7.Assemble los separadores de rueda de turbina segn sea necesario.