Central

de Santa Mara
de Garoa

Simulacro de Emergencia Interior.

Nuestro entorno: Santa Mara de Mijangos (I).
EE.UU : Operacin por 60 aos.
Produccin elctrica en Espaa.
N 93
BOLETIN
INFORMATIVO
Ao XVI.
JUNIO 2003

CENTRAL NUCLEAR
Santa Mara de Garoa

Proyecto de Empresa

Noticias de Garoa

Una vez cerradas todas las actividades relacionadas con la

Parada de Recarga y Mantenimiento de la instalacin, ya se han
puesto en marcha los equipos que van a desarrollar los objetivos
de Nuclenor para el ciclo XXIII de operacin que culminar en
marzo de 2005.
Como ya hemos adelantado en las pginas
de INFO, tres son los objetivos prioritarios que
ha establecido la direccin de la empresa para
l o s p r x i m o s m e s e s : p ro f u n d i z a c i n e n l a
Cultura de Seguridad, renovacin de la
autorizacin de funcionamiento y mejora de la
gestin de los trabajos en planta.

-Desarrollo o planificacin a largo plazo de

aquellos proyectos tcnicos singulares cuya
re a l i z a c i n s e c o n s i d e r a i m p o r t a n t e p a r a l a
renovacin de la licencia de funcionamiento. El
trabajo lo realizarn directamente los
re s p o n s a b l e s d e l o s d i s t i n t o s p ro y e c t o s q u e
finalmente se incluyan en este captulo.

En relacin con el primero de los objetivos,

Profundizacin en la Cultura de Seguridad,
se avanzar en dos reas de actuacin:

E l t e rc e ro d e l o s o b j e t i v o s , M e j o r a d e l a
gestin de trabajos de Planta, persigue la
reorganizacin en la ejecucin de los trabajos de
planta (work management), necesaria como
consecuencia del proyecto de Optimizacin de
Parada llevado a cabo en el ciclo anterior.

-Potenciar aspectos de comportamiento

humano que tienen que ver con la Cultura de
Seguridad, mediante la implantacin de
procesos de la auto evaluacin.
- Implantacin de las recomendaciones de
la misin OSART que se desarroll el pasado
ao en la planta de Santa Mara de Garoa por par te de la
Agencia Internacional de la Energa Atmica.
El segundo de los objetivos, Renovacin de la Autorizacin
de Funcionamiento, persigue la obtencin de la renovacin de
la Autorizacin de Explotacin de la central de Garoa en el ao
2009. Este objetivo requiere actuaciones que, por su naturaleza,
se extendern varios ciclos de operacin y que requieren trabajar
en diferentes lneas de actuacin como por ejemplo:

Van diciendo...

La agencia destaca que por primera vez en

cinco aos las emisiones espaolas se han
reducido (un 1% respecto a 2000) debido al
aumento de la aportacin de las hidroelctricas.
Pese a ello, Espaa es el segundo pas ms alejado
del cumplimiento de su objetivo de Kioto, con un
23,8% superior al 8% de crecimiento establecido
en su caso. Irlanda, con un 23,9% por encima de
su objetivo, encabeza ahora la lista de
incumplidores, lugar que antes ocupaba Espaa.
En 2001, las emisiones globales de los 15 pases
miembros fueron un 2,3% inferiores al nivel de
1990 (fecha de referencia para las reducciones
de Kioto), pero el porcentaje est an lejos del
8% de reduccin en 2008-2012 establecido para
la UE.

objetivo buscar por un lado la reduccin de la

carga burocrtica asociada a la realizacin de
determinados trabajos para los que no se requiere
el control exhaustivo que ahora se realiza y, por
o t ro l a d o , l a c o n s o l i d a c i n d e l o s t r a b a j o s d e re v i s i n d e l
Programa de Mantenimiento, que se ha visto modificado para
poder acometer las modificaciones implementadas en los trabajos
de Parada y el mantenimiento on-line.
Todos los equipos asociados a cada uno de estos objetivos
ya se encuentran constituidos, as como el equipo de seguimiento
que tiene como objetivo adecuar el ritmo de las actividades a
las prioridades de Nuclenor y las necesidades de la planta de
Santa Mara de Garoa.

Las emisiones de gases de efecto invernadero

de la UE aumentan un 1%

Las emisiones de gases de efecto invernadero de la UE han

aumentado por segundo ao consecutivo, alejndose de los objetivos
de reduccin del Protocolo de Kioto. Segn el informe anual de la
Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA), la emisiones aumentaron
en 2001 (ltimo periodo para el que hay datos completos) un 1%
respecto al ao 2000.

02

-Preparacin de la Solicitud de Renovacin de la Autorizacin

de Explotacin y presentacin y argumentacin ante el CSN. Las
actividades derivadas se englobarn en un nico proyecto e
incluirn todas las exigidas por el CSN en el Permiso de
Explotacin vigente.

Diez de los quince pases de la UE estn lejos de una trayectoria

hacia el cumplimiento del Protocolo de Kioto, que Europa defiende
pese a que an no ha entrado en vigor. Segn la EEA, las principales
razones para el aumento de las emisiones fueron: el invierno muy
fro que dispar el consumo de combustible, el aumento de las
emisiones del transporte y el mayor uso de combustibles fsiles.
Fuente: Agencia Europea de Medio Ambiente, EL PAIS, 9 mayo 2003.

Emisiones de la UE
Diferencia entre el objetivo de Kioto y las emisiones previstas en 2010 sobre la base de polticas
y medidas actuales (en % de las emisiones de 2001)

2,1

UE-15
Luxemburgo
Alemania

-28,8
-6,8

Suecia

-5,5

R. Unido
Francia

-5,2

Finlandia
Holanda
Grecia
Blgica

0,4
4,7
7,4
9,8
10,5

Italia

10,7

Dinamarca

11,4

Austria
Portugal
Espaa
Irlanda

16,8
21,6
23,8
23,9

El centro de informacin de Garoa alcanza los 200.000 visitantes

El Centro de Informacin de la central nuclear de Santa Mara de Garoa registr el pasado 30 de abril la presencia del visitante
200.000 durante sus cerca de once aos de funcionamiento. El nmero le correspondi a la joven Mara Maza, alumna del Instituto
de Enseanza Secundaria Marqus de Manzanedo de Santoa (Cantabria), quien recibi un obsequio de Nuclenor, momento que
recoge la fotografa.
El Centro de Informacin est abierto al pblico desde el 22 de mayo de 1992 y durante ese periodo ha atendido a ms de 5.700
grupos. Es un centro didctico que tiene por objeto dar a conocer en su recorrido aspectos fsicos y tecnolgicos en torno a la energa,
la electricidad y, en particular, el funcionamiento de la central nuclear de Santa Mara de Garoa, por medio de paneles, maquetas,
explicaciones y pelculas, en un claro deseo de Nuclenor por divulgar los contenidos y hacer transparente su actividad.

Visitas a la Central
En los cinco meses transcurridos del ao
2003 han visitado el Centro de Informacin
de la central nuclear de Santa Mara de
Garoa un total de 7.030 personas, en 159
grupos. De entre las ltimas visitas
destacan:
- Integrantes de la Universidad de la
Experiencia de vila.
- Grupo de profesores del colegio La
Salle de Valladolid.

Energa producida en abril de 2003

100

90
80
70

60
50
40
30
20
10
0
1

10

11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22

23 24 25 26

27 28

29 30

Das

Durante los meses de abril y mayo la Central funcion con normalidad

sin que se registrasen sucesos dignos de mencin.

Energa producida en mayo de 2003

100
90
80
70
60

- Alumnos y profesores de la Escuela

Superior de Ingenieros Industriales de la
Universidad de Navarra; del Departamento
de Ingeniera Elctrica y Energa de la
Universidad de Cantabria; de la Escuela de
Ingenieros Industriales de Torrontegui de
Bilbao; de la Escuela de Turismo Altamira
de Santander; del Master Universitario de
Ciencia y Tecnologa de la Universidad de
Salamanca y del Master de Prevencin de
Riesgos Laborales de la Universidad de
Burgos.

50
40
30
20
10
0

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Das

Mxima produccin mensual histrica.

03

Simulacro
de Emergencia Interior
en la central nuclear
de Santa Mara de Garoa
Desde las 15:01 a las 19:14 horas
del da 12 de junio, y fuera del horario
laboral, se desarroll en la central nuclear
de Santa Mara de Garoa el Simulacro de
Emergencia Interior correspondiente al
presente ao, en el que ha par ticipado
nicamente el personal de retn de la
plantilla de NUCLENOR.

Noticias de Garoa
Mejora de la produccin mensual
En el mes de mayo se han producido 346,28 millones de
kWh, lo que supone la mayor produccin mensual de electricidad
desde que la central se conect por primera vez a la red elctrica
nacional, superando la cifra de 345,97 millones de kWh obtenidos
en diciembre de 2001.

XX subida al Umin

Este ejercicio se realiza de forma

peridica con el fin de mantener entrenado
al personal de la instalacin en las
funciones especificas que tienen
encomendadas en caso de emergencia.
En esta ocasin el simulacro se realiz
fuera del horario laboral, de manera que
fue necesario activar la organizacin
prevista para estas ocasiones, que esta
formada por alrededor de 50 personas.
Durante este ejercicio tambin se
comprobaron otros aspectos importantes,
como son la coordinacin de personas y
acciones con el Consejo de Seguridad
Nuclear (CSN) y la Subdelegacin del
Gobierno en Burgos, as como el correcto
funcionamiento de todos los medios que
se utilizan en estos casos. En este sentido,
tal como inform en su momento el CSN,
en el transcurso del simulacro se activaron
tanto la Sala de Emergencias (SALEM) del
CSN como el Centro de Coordinacin de
Emergencias Provincial de la
Subdelegacin del Gobier no en Burgos
(CECOP).
El objetivo principal del simulacro de
este ao consisti en simular una serie de
sucesos operativos encadenados con
varios fallos en equipos y sistemas, de
manera tal que se llegase a la situacin
simulada de Emergencia de
Emplazamiento con actuaciones de
re s c a t e y p r i m e ro s a u x i l i o s , t o m a d e
muestras y vigilancia radiolgica en
emergencia, actuacin de la brigada
contra incendios, etc, finalizando el
ejercicio en una Emergencia General.
La supervisin de todo el ejercicio fue
llevada a cabo por inspectores del
Consejo de Seguridad Nuclear en la propia
planta, as como desde la sede del CSN
en Madrid.

Como viene siendo tradicional, el pasado 21 de junio se celebr

la subida al monte Umin (1.434 m.) que este ao cumpli su XX
aniversario. Parece que fue ayer cuando un grupo de empleados
de Nuclenor aficionados al montaismo se constituyeron en el
Grupo de Montaa UMION y tuvieron la idea de colocar en la
cima del monte que da nombre al grupo una cruz lo
suficientemente grande que pueda ser bien visible desde la Central
Nuclear y sus alrededores....., segn consta en la documentacin
encaminada a la obtencin de la autorizacin para su colocacin,
hecho que ocurri en 1983. Slo en una ocasin, en 1987, no se
celebr la subida.
El da sealado, esperado por lo que de simblico tiene cumplir
20 aos, amaneci sano y caluroso, lo que contribuy a reunir a
ms de 200 personas -empleados de Nuclenor y familiares, as
como vecinos de los pueblos de la zona- que, en franca
camaradera, se reunieron en la cumbre para celebrar una Misa
al pie de la Cruz.
Posteriormente, en Fuente Hidramo, todos compartieron una
comida campestre en la que no falt la panceta y morcillas a la
parrilla, el chorizo a la sidra, ni el vino cosechero de La Rioja.
Al final de la romera se obsequi a todos los presentes con
un pequeo recuerdo, que fue especial para los que cumplieron
20 aos dentro del presente ao.

04

Un da especial, en fin, que termin con las ansias de repetir

la subida el ao prximo.

Finalizadas las obras del nuevo simulador de Garoa

Como ya se haba adelantado en
a n t e r i o re s n m e ro s d e I N F O , e l n u e v o
proyecto del simulador interactivo de la
central nuclear de Santa Mara de Garoa
se encuentra muy avanzado, una vez
concluida la obra civil.
E n e s t o s m o m e n t o s , Te c n a t o m y
Nuclenor, con el apoyo de la Fundacin
To r re s Q u e v e d o d e l a U n i v e r s i d a d d e
Cantabria, estn poniendo a punto los
d i s t i n t o s e q u i p o s q u e re p ro d u c e n l o s
sistemas -funcionales, de seguridad,
informticos, etc.- de la central nuclear.
Segn el calendario previsto se espera
que las pruebas operacionales del
simulador finalicen en el mes de octubre
para que los Operadores de la Sala de
C o n t ro l re a l i c e n l a s c o r re s p o n d i e n t e s
prcticas.

29 Reunin Anual de la SNE

Zaragoza ha sido elegida como sede de la 29 Reunin Anual de la Sociedad Nuclear
Espaola, que se celebrar del 1 al 3 de octubre del presente ao, y que tendr al moderno
Palacio-Auditorio de Congresos como centro neurlgico de sus actividades.
El Programa, uno de los ms importantes puntos de las reuniones anuales de la SNE, se
distribuir en cuatro Sesiones Tcnicas, donde los profesionales expondrn sus ponencias.
Adems, debido al xito obtenido en anteriores ediciones, tambin se presentarn ponencias
en forma de pster que, en esta ocasin, sern expuestas por un experto resumidor y en
presencia de los autores, quienes posteriormente podrn defender su ponencia. Los temas
sobre los que versarn las distintas ponencias son:
- Seguridad, Comunicacin y Derecho Nuclear.
- I+D+I.
- Combustible.
- Proteccin Radiolgica y Medicina Nuclear.
- Residuos radiactivos y Desmantelamiento.
- Operacin y Mantenimiento.
- Calidad y Medio Ambiente.
- Ingeniera.
La Reunin Anual de la SNE es el lugar idneo para que las empresas, tanto nacionales
como extranjeras, presenten sus productos y servicios a todos los congresistas y sus
acompaantes.
Como novedad de esta 29 Reunin Anual se realizarn cuatro Sesiones Plenarias que
tratarn sobre los siguientes temas:
- Aplicaciones mdicas de la energa nuclear.
- Los reactores avanzados.
- Formacin de profesionales y perspectivas de futuro.
- La participacin espaola en el Proyecto ITER.
La sesin de Clausura estar presidida por D Carmen Becerril, directora general de
Poltica Energtica y de Minas.

05

Noticias de Espaa

Seminario de Cowam
en Crdoba
Crdoba acogi los das 13 y 14 de
marzo pasado un seminario del programa
Cowam (Communities and Nuclear Waste
Management) en el que cargos pblicos
m u n i c i p a l e s , O N G s , m i e m b r o s d e l a
sociedad civil, operadores de residuos y
representantes de organismos reguladores
de Suecia, Gran Bretaa, Blgica, Francia,
Alemania, Suiza, Repblica Checa,
Eslovenia y Espaa debatieron le gestin
de los residuos radiactivos de alta
actividad en lo que se refiere a la
bsqueda de emplazamientos.
L a o r g a n i z a c i n d e e s t e e n c u e n t ro
corri a cargo de la AMAC (Asociacin de
Municipios Prximos a Centrales
Nucleares) y cont con el apoyo de Enresa
y del Consejo de Seguridad Nuclear.
Enresa expuso en estas jornadas, que
concluyeron con una visita al centro de
almacenamiento de El Cabril (en la
f o t o g r a f a ) , l a p o l t i c a d e re s i d u o s e n
Espaa y los planteamientos futuros en la
bsqueda de emplazamientos. Por su
par te, AMAC dio a conocer la visin de
l o s m u n i c i p i o s s o b re e l f u t u ro d e l o s
residuos radiactivos. Finalmente,
Ecologistas en Accin explic la postura
de los grupos ecologistas antinucleares
ante estas estrategias.
El encuentro de Crdoba fue el cuarto
de esta organizacin tras los celebrados
en Oskarshamn (Suecia), Verdun (Francia)
y Furigen (Suiza).
Fuente: Estratos, Primavera 2003.

Estadstica sobre la Produccin Elctrica

en Espaa
Cmo cubrimos

Nuclear

la demanda elctrica

Rgimen Especial
Hidroelctrica

en la Espaa Peninsular?

Importacion

0,9%
24,0%

31,7%

17,1%
26,3%
Fuente: REE, UNESA y elaboracin propia de El Ncleo.
Datos a 15 de marzo de 2003.

Evolucin del coste del kWh nuclear

en Espaa
El coste de produccin del kWh nuclear en Espaa ha ido
descendiendo progresivamente en los ltimos aos, alcanzando
un valor de 1,033 cntimos de euro por kWh neto, de los que
0,685 cntimos de euro corresponden a los costes de operacin
y mantenimiento y 0,348 cntimos de euro al coste del
combustible, que se mantiene muy estable, e incluso
descendiendo, en los ltimos aos en los mercados
inter nacionales, a diferencia de lo que ha ocurrido con los
combustibles fsiles.
Fuente: el ncleo, abril 2003.

Reunin de la Asociacin Internacional de Proteccin Radiolgica

Del 23 al 28 de mayo se celebr en
Madrid el XI Congreso de la Asociacin
Internacional de Proteccin Radiolgica
( I R PA ) , a s o c i a c i n d e s o c i e d a d e s
cientficas que agrupa a ms de 16.000
p ro f e s i o n a l e s d e a p ro x i m a d a m e n t e 5 0
pases. Este congreso supone el mayor
encuentro mundial en materia de
proteccin contra las radiaciones.
P a r a l e l a m e n t e a l e x t e n s o p ro g r a m a
cientfico de estas jor nadas, se celebr
una exposicin tcnica en la que los ms
de 1.500 par ticipantes tuvieron ocasin
de conocer y valorar los adelantos
tcnicos y los productos y los servicios
de inters en la aplicacin de las
radiaciones en los sectores energtico,
mdico industrial, docente e institucional.

06

Fuente: Estratos, Invierno 2003

Los expertos creen necesario construir en Espaa

dos centrales nucleares ms
Afirman que es la mejor manera de reducir la dependencia de otros pases con materia prima.
al como se inform en el n 90 de INFO, entre los das 4 y 7
de mayo se celebr en Crdoba el 3er. Congreso Internacional
sobre Centrales Nucleares que reuni a unos 400 especialistas
de 26 pases entre los que se encontraban Estados Unidos, Japn,
C o re a , C h i n a , F r a n c i a y E s p a a . E n t re o t r a s c u e s t i o n e s , s e
debatieron las ltimas novedades de la energa nuclear, sobre la
que los exper tos minimizaron sus riesgos y solo apreciaron un
problema poltico y social.
Asimismo, los cientficos
consideraron conveniente la
creacin de dos unidades
nucleares ms en el territorio
espaol para poder garantizar el
suministro elctrico porque ya no
hay mrgenes energticos. En la
actualidad, Espaa importa el 76%
de toda la energa primaria que
consume petrleo, carbn o gas
n a t u r a l - a l c a re c e r d e re c u r s o s
n a t u r a l e s . E s t o h a p ro p i c i a d o a
pases como Francia a apostar
fuertemente por la energa nuclear
y los expertos reunidos en Crdoba
aseguraron que la implantacin de
ms centrales nucleares reducira
sensiblemente esa dependencia exterior. En concreto, los pases
de la Unin Europea tienen una dependencia externa de energa
primaria del 50% y si per manece pasiva esa dependencia se
elevara hasta el 70% en el ao 2020. No obstante, los cientficos
consideraron que la energa nuclear cuenta con la oposicin de
la opinin pblica producto de la desinformacin, especialmente
despus del accidente de Chernobil.
En este sentido, el presidente de la Comisin Reguladora de
Energa Nuclear (NRC) de Estados Unidos, Nils Daz, argument
que la catstrofe de Chernobil no se produjo por el fracaso de
la tecnologa nuclear, sino por culpa de una sociedad que no

saba cmo cuidar a sus ciudadanos. Hubo un problema con un

reactor que no existe en los pases no totalitarios, y que se habra
llevado mejor si el Gobierno se hubiese preocupado ms por la
calidad de vida y proteccin de las personas, sostuvo.
Pero la realidad es que Espaa necesita duplicar la potencia
elctrica que tiene instalada en la actualidad y, de momento, no
hay previsto instalar ninguna central nuclear nueva en el pas,
aunque si existe la previsin de crear
una amplia red de centrales de ciclo
combinado gas natural-. Un
representante de la compaa
e l c t r i c a f r a n c e s a E D F, G e o r g e s
S e r v i e re , y d e l a n o r t e a m e r i c a n a
Entergy, Dan Pace, recalcaron que
si bien el coste de construir una
central de ciclo combinado es muy
inferior al de una nuclear, los gastos
variables combustible, operaciones
y mantenimiento- de las primeras son
c u a t ro v e c e s s u p e r i o r a l a d e l a s
centrales nucleares. Otros expertos
aseguraron que las centrales de ciclo
combinado seguirn elevando el
grado de dependencia exterior de
Espaa respecto a los pases
exportadores de gas natural.
Serviere y Pace destacaron tambin que la energa nuclear no
emite dixido de carbono y que, por tanto, es ms limpia desde
el punto de vista del efecto invernadero.
La intencin del Congreso, dijo Nils Daz, es que los 26 pases
participantes pongan en comn sus problemas y se den
soluciones, de manera que, desde el cambio tecnolgico,
convirtamos la energa nuclear en un beneficio para los pueblos.
Fuente: EL MUNDO (Adaluca) y CRDOBA, 6 y 7 mayo 2003.

Expertos buscan frmulas para dar un uso

a la central de Lemoniz
El futuro de la central nuclear de
Lemoniz vuelve a estar sobre la mesa. El
pasado 12 de mayo dos expertos europeos
en innovacin discutieron sobre la
conveniencia de aplicar en Lemoniz un
taller de sensibilizacin a travs de
escenarios, es decir, una metodologa de
trabajo que supone implicar a polticos,
ciudadanos y empresarios en dar una
solucin a la central, en desuso desde
hace un cuarto de siglo. escenarios, es
decir, una metodologa de trabajo que

supone implicar a polticos, ciudadanos

y empresarios en dar una solucin a la
central, en desuso desde hace un cuarto
de siglo.
No se puede hacer nada cuando la
autopista est construida. El profesor de
la Universidad de Lund (Suecia), Lars
Karlsson, simplific de esta manera lo que
puede ocurrir si se ejecuta un proyecto
en Lemoniz que no agrade al conjunto de
los vizcanos.

Dada la complejidad del

problema,pues slo el nombre de Lemoniz
e s m a l d i t o p a r a m u c h o s , re c o rd e l
diputado Sabin Arana, alcanzar un
consenso parece ser el planteamiento ms
acertado.
Resumido del artculo de Itxaso lvarez.
EL CORREO, 12 mayo 2003.

07

Nuestro entorno
Santa Mara de Mijangos: de baslica paleocristiana a iglesia
de repoblacin (I)
En la ruta arqueolgica por el Desfiladero de la Horadadavisitamos
en este nmero de INFO las ruinas de la iglesia de Santa Mara de Mijangos.
Desde hace casi un ao se pueden
visitar las ruinas de Santa Mara de
Mijangos (Merindad de Cuesta Urria,
Burgos), parte central de un yacimiento
a rq u e o l g i c o q u e re s u l t a f u n d a m e n t a l
para la comprensin del periodo que va
desde la cada del Imperio Romano al
nacimiento del Reino de Castilla, es decir,
entre los siglos V y XI d.C.

As pues, siendo Santa Mara de

Mijangos coprotagonista de estos hechos,
no es de extraar que los mismos hallan
dejado huella en ella, y lo hacen como
con cualquier otro ser vivo, provocando
permanencias e innovaciones, cicatrices
y cambios de imagen... pero siendo
siempre el mismo sujeto... hasta que la
vida se apaga...

Santa Mara de Mijangos se trata de un

yacimiento complejo, que cuenta con
espacios para todos los seres importantes
en la Edad Media: el lugar o casa de Dios
(la iglesia), el lugar o casa de los vivos
(el poblado) y el lugar o la casa de los
muertos (el cementerio). Su complejidad
se incrementa desde el momento en que
este escenario histrico se multiplica por
tres, pues a lo largo de su periplo vital,
que va del siglo V al X de nuestra era, se
produce la transicin de la antigedad al
feudalismo y en ella las transformaciones
estructurales se ven jalonadas por tres
coyunturas histricas fuertemente
caracterizadas por los episodios
experimentados en cada una de ellas: el
siglo V con la cada del Imperio Romano
y el surgimiento de los reinos germnicos,
el siglo VIII con la invasin musulmana, y
el siglo X con el nacimiento de la sociedad
feudal.

La ereccin de Santa Mara de Mijangos

s l o e s c o m p re n s i b l e d e s d e e l p a p e l
culturizador que la iglesia visigoda, y en
concreto al Obispado de Oca, tiene
asignado como elemento de integracin
territorial, social, econmico y cultural.
La iglesia y necrpolis anexa que hoy
se puede contemplar son el resultado final
de tres fases distintas y consecutivas de
construccin y uso que a continuacin se
tratar de esbozar.
El edificio fue construido en la segunda
mitad del siglo V d.C., en un momento
tardorromano, con una planta y estilo
denominado paleocristiano. Como su
p ro p i o n o m b re i n d i c a , s e t r a t a d e l a
primera manifestacin arquitectnica
propiamente cristiana, expresamente
cristiana, y ello es de especial relevancia
en la zona porque permite comprender el
proceso de cristianizacin del norte

p e n i n s u l a r. C a b e s e a l a r, p a r a
subrayar esta impor tancia, que en toda
Castilla y Len, hasta los descubrimientos
en el entorno de La Horadada, slo exista
un edificio cristiano de cronologa tan
temprana: el mar tirium de Marialba, a 7
kilmetros de Len. Hoy, con Santa Mara
de Mijangos y Santa Mara de los Reyes
Godos, se pueden contar dos ejemplares
tpicamente basilicales. En resumen, que
se trata del edificio cristiano ms antiguo
y septentrional de la pennsula ibrica.
La primera reconstruccin se produce
en poca visigoda, modificndose por
ltima vez en el siglo X, ya en poca
altomedieval.
Muestra planta basilical de tres naves
y triple cabecera, de testero recto, puerta
nica al medioda y por pequeo prtico
a modo de nrtex. Pero su mayor
singularidad le viene dada por su contrabside, habitculo al poniente del edificio
que tuvo un uso de culto martirial y que,
junto a la misma tipologa de la planta,
indica los influjos rituales y las vas de
penetracin, oriental-nor teafricana, del
cristianismo en Hispania.
Es un edificio de gran porte, con una
longitud de ms de veinte metros y una
anchura de diez, que no se corresponde
exactamente con las caractersticas
arquitectnicas visigodas de los manuales
del arte, dogmticas y selectivas.
Construido con mampostera de material
autctono, reutiliz algunos materiales
romanos, presumiblemente del entor no
ms inmediato, y procur dotar al conjunto
d e c i e r t a re l e v a n c i a . A j u z g a r p o r l o s
restos de toba tallada a modo de ladrillo
de plementera, debi tener zonas
abovedadas y, a la luz de los fragmentos
de fustes de columnas hallados, contar
con arcos tectnicos.
Si excepcional es el conjunto
arquitectnico conservado de esa poca
-prcticamente tal y como hoy se ve el
edificio, pues los cambios en cada etapa
fueron ms litrgicos que constructivosno menos espectacular es poder observar
in situ, aunque arrumbada, un ejemplar
nico de ventana paleocristiana.

08

Mientras que en la fortaleza de Tedeja encontramos un enclave que responde

a la funcin de control estratgico y militar del territorio,la iglesia
de Santa Mara de Mijangos representa el mundo religioso -litrgico y funerariode ese periodo entre los siglos V y X d.C.
Estas fases constructivas se
corresponden con tres momentos de
utilizacin de la necrpolis que aparece
alrededor de la iglesia. A grandes rasgos
se puede decir que cada periodo tiene su
tipo de enterramiento. As, el romano (siglo
V) se caracteriza por poseer tumbas
excavadas en la roca que permitieron la
sepultura con atades de madera; el
visigodo (siglo VII) presenta sarcfagos y
el medieval (siglos IX-X) sepulturas de
lajas.
Qu papel se debe atribuir al
asentamiento visigodo en la zona?. Es
b s i c a m e n t e m i l i t a r, c o m o p a r e c e n
demostrar todas las evidencias, sobre todo
Te d e j a ? . S i e s a s , q u g r a d o d e
integracin debe asignarse a la comarca
en el reino?. Fue suficiente la constitucin
del Ducado de Ayala?. Qu papel jugaron
en todo ello las aristocracias locales?.
Bajo que pautas y formas econmicas se
desenvolva la vida en la zona?.

De ello ha quedado buena prueba en

el epgrafe de consagracin del lugar
( s o b re e l a o 6 0 0 d . C . ) p o r e l o b i s p o
Asterio de Oca en tiempos del rey
Recaredo. La coincidencia de estos
p e r s o n a j e s , a m b o s p ro t a g o n i s t a s d e l
concilio toledano donde Recaredo
convirti al reino, las fechas y la misma
advocacin mariana del templo, as
parecen indicarlo.
La excepcional pieza epigrfica citada
(en la fotografa) se conserva actualmente
en el Museo Histrico Comarcal de Medina
de Pomar. Fue leda por Nicols Lpez
Martnez hace unos veinte aos y se
mostr al pblico en la segunda
exposicin de la serie Las Edades del
Hombre (Burgos, 1990): de la Horadada.

. . . C O N S E C R AT V S E S T ( L O ) C V S
S(AN)C(TA)E MARIAE (P)ONTIFICE
ASTERIO SVB D(IE) PR(IDIE)
NON(AS) M(A)IAS XVI GL(ORIOSE)
DOM(INI) N (O)S(TR)I RECCA(REDI)

(El obispo Asterio consagr este lugar

en Santa Mara el 6 de mayo por mandato
de nuestro seor Recaredo)
(Continuar en el prximo
nmero)
Datos extrados de escritos del
A rq u e l o g o J o s n g e l L e c a n d a y d e l
texto sobre la iglesia de Santa Mara de
Mijangos de Aratikos Arquelogos, S.L.,
del folleto editado por el Centro de
Interpretacin Arqueolgica Desfiladero
de la Horadada.

En cualquier caso, entre los convulsos

momentos de las invasiones ger mnicas
y el posterior asentamiento de visigodos,
la iglesia debi pasar por algn momento
de abandono temporal, suficiente como
para que parte de la misma se derrumbara,
lo que, unido a reformas necesarias
derivadas de su conversin al catolicismo
(antes era cristiana arriana) tiene como
resultado una nueva iglesia sobre la
anterior.

Detalle del contra-bside y unas sepulturas durante el proceso

de excavacin. La construccin se corresponde con la primera
fase del templo, paleocristiano, del siglo V d.c.

Detalle parcial del muro testero paleocristiano. La parte izquierda

fue reutilizada como tumba infantil en la fase visigoda (siglo VIII)
momento al que corresponden tambin las otras dos tumbas.

09

Futuros reactores nucleares

en el mundo

Noticias del mundo

FINLANDIA. La empresa finlandesa TVO present el pasado 23

de enero las solicitudes de autorizacin ambiental, de obras
hidrulicas y de las obras preparatorias en los dos emplazamientos
previstos para el quinto reactor nuclear de dicho pas.

Segn un portavoz de TVO, el programa establecido progresa

satisfactoriamente. La peticin de ofertas fue lanzada en septiembre
de 2002 y el estudio comparativo se finalizar en el primer semestre
de 2003. Las decisiones sobre el tipo de reactor y el emplazamiento
se tomarn a finales de este ao y la construccin comenzar
inmediatamente despus.
RUMANIA. En el mismo emplazamiento del reactor nmero 1 de
la central nuclear de Cernavoda (reactor de agua pesada a presin
de 706 MW), que funciona desde 1996, y del reactor nmero 2, del
mismo tipo y potencia, actualmente en construccin, el gobierno
rumano ha otorgado la construccin de la unidad nmero 3 al
consorcio de la empresa canadiense Atomic Energy of Canada (AECL)
con la empresa surcoreana Korea Hydro and Nuclear Power (KHNP),
por un importe de 1.500 millones de euros.

El Gobierno podra anunciar esta primavera la construccin de

nuevos reactores del tipo CANDU en este emplazamiento de
Cernavoda. Cada reactor tendra una potencia de 700 Mwe y el
primero podra entrar en servicio en 2010.
Rumania esta considerando unirse a la empresa coreana KHNP
para, junto a la canadiense AECL, construir estos nuevos reactores.
BULGARIA. Como consecuencia de la parada de los reactores
1 y 2 de la central nuclear de Kozloduy, motivada por las condiciones
de acceso a la Unin Europea, el Gobierno decidi, a mediados del
pasado diciembre, reanudar en 2003 la construccin de la central
nuclear de Belene, ciudad situada sobre el Danubio, al norte de
Bulgaria, interrumpida en 1990.

Se haban invertido ya ms de 1.300 millones de dlares en

infraestructura y adquisicin de la vasija del reactor de agua a presin
de 1.000 MW y de los generadores de vapor. El portavoz del Gobierno,
Dimitar Tzonev, ha declarado que el reactor entrar en servicio en
2008 y costar aproximadamente 1.000 millones de dlares
adicionales.

EE.UU.: Operacin por 60

aos de centrales nucleares

KAZAJISTN. Despus de su visita a Kazajistn, el Presidente

de Rusia, Vladimir Putin, ha sealado que Rusia participar en la
construccin de una nueva central nuclear cerca del lago Balcal, al
sudeste del pas.

l Organismo Regulador Nuclear Americano (NRC) ha renovado las

autorizaciones de funcionamiento por un plazo adicional de 20 aos
a las centrales nucleares de North Anna 1 y 2 y Surry 1 y 2, lo que
ampla la autorizacin inicial hasta 60 aos de operacin.

En la reunin con el Presidente de Kazajistn, Nursultan Nazarbaev,

se reafirm el inters ruso en las propuestas avanzadas hace cuatro
aos, cuando Kazajistn decidi cerrar el prototipo de reactor rpido
reproductor BN-350 de 70 Mwe, en Aktau, sobre el mar Caspio.

Las unidades 1 y 2 de North Anna ahora podrn estar en operacin

hasta los aos 2038 y 2040 respectivamente, y las unidades 1 y 2 de
Surry hasta 2032 y 2033 respectivamente. Las dos centrales son
propiedad de la empresa elctrica estadounidense Dominion, que
present las solicitudes de renovacin de licencia hace casi dos
aos

INDIA. El Presidente de la Comisin de Energa Atmica de la

India, Dr. Anil Kakodkar, ha declarado que India tiene actualmente
ocho reactores nucleares en construccin, con lo que la capacidad
de generacin nuclear de electricidad aumentar a principios de
2008 en 4.000 Mwe, y se elevar el total de la capacidad nuclear a
6.700 Mwe.

Aunque reconoci algunas dificultades y retrasos en el programa,

el Dr. Kakodkar confa en alcanzar los 10.000 Mwe en 2010 y los
20.000 Mwe en 2020.
Fuente: Bulletin ASPEA, n 4/2003; WNA News Briefing 12, 18 19
y 26 febrero 2003; Revue Gnrale Nuclaire, diciembre 2002; NucNet,
20 febrero 2003.

10

De esta manera, en Estados Unidos ya hay catorce reactores en

siete emplazamientos diferentes que cuentan con licencia para
funcionar 60 aos; hay otras diecisiete solicitudes en revisin y se
esperan otras veinticuatro peticiones en los prximos cuatro aos.
A diferencia de lo que ocurre en Espaa, donde las autorizaciones
de explotacin se renuevan peridicamente y la tendencia actual es
hacerlo cada 10 aos, en Estados Unidos las autorizaciones de
funcionamiento se concedieron desde el inicio de la operacin de
las centrales por un periodo de 40 aos.
Fuente: Nuclear Espaa, marzo 2003 y El Ncleo, abril 2003.

La energa nuclear debe tener un papel

ms importante
As lo ha declarado recientemente en Bruselas un grupo de importantes cientficos.
El uso global de la energa nuclear para la generacin
de energa deber incrementarse de forma sustancial
para alcanzar los objetivos de reducir las emisiones
de CO2 y para satisfacer el crecimiento proyectado
en la demanda de la electricidad.
Esta es la principal conclusin de un documento publicado
por el Consejo Cientfico, un grupo de importantes cientficos
perteneciente a la Sociedad Nuclear Europea (ENS). La sociedad
tiene ms de 20.000 personas (cientficos, ingenieros y otros
especialistas) trabajando en el sector de la energa nuclear en
toda Europa, tanto en la Europa Occidental como en la del Este,
y lleva a cabo varias actividades en busca de su objetivo: el
progreso de la ciencia y la ingeniera relacionadas con el uso
pacfico de la energa nuclear. En la declaracin dicen: En
re s u m e n , n o c re e m o s q u e l a e n e r g a n u c l e a r s e a l a n i c a
respuesta al problema del suministro de ms energa con una
reduccin de las emisiones de carbono, pero estamos
convencidos de que sin la energa nuclear no hay solucin.

ESTUDIO REALISTA
Bertrand Barr, un experto de I+D nuclear y presidente del
Consejo Cientfico, dijo: Dado que la energa es tan importante
para el desarrollo sostenible, hemos llevado a cabo un examen
a fondo del futuro de la energa en el mundo. Tambin hicimos
todo lo posible para mantener una visin completamente objetiva.
Puede que nuestra conclusin no le guste a mucha gente, pero
est basada en una valoracin realista de las diferentes opciones
existentes. Esperamos que nuestra declaracin sirva para
provocar reflexiones en el gran debate sobre la energa.

LA VENTAJA DE LA ENERGIA NUCLEAR

Los cientficos de la ENS dicen que la energa nuclear est
prcticamente libre de emisiones de dixido de carbono pero
que es objeto de una fuerte polmica y una pobre aceptacin
pblica y poltica que ha hecho que algunos pases europeos
hayan optado a la eliminacin por fases. El documento dice que
deben tratarse los temas que ms preocupan al pblico -la
seguridad nuclear y la eliminacin de residuos radiactivos-.
El grupo de la ENS califica de muy bueno el historial de
seguridad de las centrales nucleares basadas en tecnologa
o c c i d e n t a l , y a q u e n o t i e n e n i n g u n a p rd i d a d e v i d a p o r
accidente durante casi 10.000 aos-reactor de operacin. El
documento afirma que los residuos se gestionan de forma segura
y no suponen ninguna amenaza a la salud humana a corto plazo.
Aunque en estos momentos no existe un depsito final para los
residuos de alto nivel, varios pases han iniciado acciones para
crear unos depsitos geogrficos para este material. Adems,
ya estn en marcha una cantidad considerable de estudios de
investigacin y desarrollo para reducir la cantidad y toxicidad
de los residuos radiactivos.
Fuente: Nota de Prensa de la ENS. Bruselas, 22 de abril de
2003.

La declaracin afirma que se necesitarn grandes cantidades

de energa para satisfacer el crecimiento econmico,
especialmente en los pases en desarrollo con grandes
poblaciones, como China, India y Brasil. Si se mantienen las
tendencias actuales, se prev que la demanda de la energa
global crezca en un 50% antes de 2020 y se doble antes de
2050. Sin embargo, el documento de la ENS, Cambios Climticos
y la Energa Nuclear afirma que el crecimiento ser an mayor
para la electricidad, se prev que la demanda se haya triplicado
antes de 2050.
Adems, la declaracin subraya la importancia de limitar el
crecimiento en la demanda de la electricidad en economas
desarrolladas y de cambiar su mezcla energtica hacia las
fuentes que no emiten carbono, como las energas renovables
y la energa nuclear. La energa hidrulica es la nica fuente
renovable de electricidad a gran escala, pero el grupo cientfico
indica que su potencial de expansin est limitado y un aumento
en su uso podra provocar problemas medioambientales. La
energa solar y la elica tendran un papel ms importante, pero
no se espera que puedan satisfacer la carga de la demanda
para una energa fiable y de for ma continua ya que generan
energa de forma intermitente.

11

DEPOSITO LEGAL: BU-253-1989

Energa
para la vida

Si est Ud. interesado en

recibir INFO de manera gratuita
o bien visitar las instalaciones
de la Central Nuclear
de Santa Mara de Garoa,
pngase en contacto con la
Seccin de Relaciones Exteriores
de Nuclenor
( Tel.: 947 34 94 00, ext. 221).

nuclenor

CENTRAL NUCLEAR

Santa Mara de Garoa