IMPRENTA Y LITOGRAFA DEL DEPSITO.

DE LA GUERRA
8 9 .
DEL RECL UTA
<<3 B I B L I O T E C A S -
MADRI D
REGLAMENTO
o m o I .
Es propi edad del DE-
PSI TO DE LA GUEBBA.
MINISTERIO DE LA GUERRA
SECCI N BE "ESTADO MAYOR T CAMPAA.Para cumpl i -
mi ento de lo dispuesto en el real decreto fecha 15 del mes
actual (D. . mi m. 254), el Rey (q. D. g.), 7 en su nombre
la Rei na Regente del Reino, lia teni do bi en di sponer
que, con l a mayor urgenci a, se proceda por ese Depsito
l a i mpresi n y ti rada de los tomos I , y sus apndi ces, I I
y I I I del Reglamenta para la instruccin tctica de las tro-
pas de Caballera, referentes al recl uta, seccin y escua-
drn, y regi mi ento. Es asimismo l a vol untad de S. M., que
los gastos que origine l a i mpresi n y ti rada de dichos re-
gl amentos, en el nmero' de Bjemplares que V. S. estime
necesario, sean cargo l a asi gnaci n de ese establ eci -
mi ento; debi endo proponer oportunamente este Ministe-
rio el preci o . que haya de ponerse l a venta cada tomo
y los referi dos apndi ces.
De real orden lo digo V. S. para su conocimiento' y
efectos consiguientes.Dios guarde V. S. muchos aos.
Madri d 16 de novi embre de 1899.AZCARRAGA,Seor Co-
ronel J efe del Depsito de l a Guerra.
T TULO I
P R E L I M I N A R E S
I:
0
-Definiciones.
1.
A
TCTICA.Es en general el arte de di spo
r
.
ner, mover y empl ear las tropas en el campo de
batal l a, fuera de l, del modo ms conveniente
al empleo de sus armas y segn la natural eza del
terreno y disposiciones del enemi go.
Se l l ama tctica general, la que trata del empleo
combinado.de dos ms armas; y tctica particu-
lar, la que slo se ocupa de una de ellas.
Reglamento tctico es el que ensea l as forma-
ciones y evoluciones de las tropas y el manej o y
empleo, de sus armas.
2.
A
OFIDEN DE IFOBMACINJ SI MPLEMENTE 'FOR-
MACIN.Es la disposicin ordenada de las tropas
segn las reglas tcticas,
3.
A
MOVIMIENTO.Es la accin que ej ecuta-
una tropa un solo i ndi vi duo para cambi ar.su
modo de estar la posicin de sus armas.
Las partes en que sdi vi den ciertos movi m en-
tos para s ms fcil enseanza se llaman tiem-
pos.
4.
A
EVOLUCIN.Es un cambio de formacin.,
situacin., ejecutado por ms de un movimiento.
5.
A
MANI OBRA.Es l a apl i caci n de l as evo-
luciones segn la forma del terreno y. disposicio-
nes del enemigo,
6.
A
FILA.Es una continuacin de hombres .
colocados unos al lado de los otros.
7.
A
HILERA.Es una sucesin de hombres co-
locados unos detrs de otros.
8.
A
COLUMNA.Es la formacin de una tropa
cuyas fracciones estn colocadas paralelamente
unas detrs de otras.
9.
A
LNEA.Es toda formacin en la cual los
hombres subdivisiones estn colocados unos al
lado d otros con intervalos sin ellos.
10.
A
L NEA DESPLEGADA.ES la formacin en
dos filas, una detrs de otra, correspondindose
ios hombres pecho con espalda.
11.
A
ERENTE.Es el espacio que tiene delante
de s todo tropa, y tambi n la extensin que ocupa
su primera fila.
12.
A
FLANCO.Es el espacio que se extiende
la derecha la izquierda de una tropa for-
mada.
13.
A
ALA.Es la fraccin fracciones que for-
man la derecha la izquierda de una lnea.
14.
A
' COSTADO.Se llama as la derecha iz-
quierda de una tropa formada de un solo indi-
viduo.
15.
A
VANGUARDI A.ES la fraccin parte ms
avanzada de una tropa. Tambin se designa as el
espacio qu se esti ende su frente.
16.
a
RETAGUARDI A. Es la fraccin parte
ms atrasada de una tropa, y tambi n se aplica al
terreno que se extiende su espalda.
17.
A
CABEZA Y COLA. Cabeza es la primera
fraccin de toda tropa formada en columna, y cola
la l ti ma.
18.
A
DISTANCIA.Se llama as el espacio que
media entre dos fracciones sucesivas de tropa
entre las filas de una misma fraccin., medidas
. en el sentido de la profundidad.
19.
A
I NTERVAL O. ES el espacio entre dos hom-
- bres fracciones de tropa, colocados uno -al cos-
tado del otro y medido eh el sentido del frente.
20.
a
EONDO.Es la extensin total que ocupa
una tropa medida en el sentido de la profundi dad.
21.
A
DESPLI EGUE.^Es el movi mi ent o por el
cual se pasa de una formacin cualquiera otra
de mayor frente, y repliegue el movimiento inver-
so'al anterior.
22.
a
OKDEN CERRADO. Se designan as las for-
maciones regulares de una tropa, cuyas subdivi-
siones estn en lnea en columna.
23.
A
OBDBN ABI ERTO . Comprende las forma-
ciones consti tui das por una vari as lneas, de las
cules la pri mera est desplegada en guerrilla..
24.
A
.OBDEN DE COMBATE.ES la disposicin
en que debe presentarse una tropa al frente del
enemi go.
25.
A
GUERRILLA.Es una fila de hombres se-
parados entre s por i nterval os ms menos gran-
des.
26.
a
EXPLORADORES.Son los hombres que se
destacan del ante de las tropas sus fracciones
ms avanzadas, para reconocer el terreno y avisar
la presencia del enemi go.
27.
a
FL ANQUEA DORES.Son los hombres
fracciones enteras, -destacados los flancos de una
tropa, para, expl orar el terreno y evitar una sor-
presa.
2.-Bases de la instruccin.
I .La .instruccin tctica de las tropas de ea-.
ballena, ti ene por objeto crear en los reclutas h-
bitos de. orden y di sci pl i na, adiestrarlos en el ma-
nej o del caballo y uso de sus armas, preparar para
la guerra las uni dades organizadas en la paz y
formar reservas 'instruidas.
. I I . Para conseguir estos fines, se ensearn
al soldado los deberes generales de su clase en los
diversos servicios; la instruccin tctica i ndi vi -
dual pie y caballo, la colectiva de seccin, los
ejercicios'gimnsticos, el manej o de las armas y.el
modo d conservarlas, asi como e.l vestuario y
equipo. ~ ',
La instruccin de las piases de tropa se ampla
en su parte terica en las academias rgimentales
establecidas con tal objeto, y se afirma y perfec-
ciona en los ejercicios y maniobras.
La instruccin terica de los sargentos com-
prende: las bases de la instruccin en lo que con-
cierne su empleo, y las instrucciones del recluta,
de la seccin y del escuadrn.
La instruccin prctica ser la necsaria para
poder ensear la del -recluta y la de seccin, de-
biendo. conocer adems los detalles del servicio de
campaa, para reemplazar en caso necesario los
comandantes de seccin.
La de los cabos comprende: en la parte terica,
la instruccin del.recluta y la de seccin y el co-
nocimiento de las bases de la instruccin en lo que
se refiere su empleo; y en la parte prctica, lo
necesario para desempear sus funciones en la
seccin y poder ensear la instruccin del recluta
pie y las dos primeras partes de caballo.
En la instruccin de las tropas ha de perse-
guirse el fin de que en Gada individuo y en toda
colectividad, adquieran el mayor desarrollo posi-
ble las facultades morales, intelectuales y fsicas.
10 .
I I I .El procedimiento que actualmente se
sigue para reemplazar y reforzar el ejrcito, exige
que la instruccin, en sus variados conceptos, sea
en lo posible sencilla, fin de que, en el cor-
to plazo que el soldado permanece en las filas,
aprenda bien sus obligaciones y las practique
bastante tiempo., para que, formado ya el hbito
de ellas, al ser licenciado, tarde mucho en olvi-
darlas.
El carcter de esta instruccin debe ser esen-
cialmente prctico como lo es su objeto.
IV.Con arreglo estos principios, el presen-
te reglamento no contendr movimientos que no
sean aplicables en la guerra imprescindibles en
la paz; pues aunque otros menos necesarios pu-
dieran tener una utilidad relativa, alargaran
complicaran la enseanza con perjuicio de su ob-
jeto principal. Del mismo modo y con anlogo mo-
tivo se limitar su parte terica lo que se pre-
viene en la base XXI .
Y .El coronel es responsable de la instruccin
de su regimiento y de la puntual observancia del
presente reglamento, cuidando de que los diferen-
tes empleos tengan una libertad de accin propor-
cional .su responsabilidad.
El teniente coronel, vigilar especialmente y
bajo la direccin del coronel la marcha dl a ins-
truccin de. los escuadrones, y la particular de los
- 11
reclutas. Los comandantes cuidarn, de la instruc-
cin de los dos escuadrones sus rdenes.
Los capitanes comandantes de escuadrn se
considerarn como inmediatos directores de la ins-
truccin de los suyos respectivos, siendo, por lo
tanto, responsables de ella en todas sus. partes.'
Para que pueda exigirse con justicia la respon-
sabilidad, el pri mer jefe y los capitanes tendrn
la facultad de mplear en la instruccin de su tro-
pa todo el personal sus rdenes, segn lo acon-
seje el conocimiento de las especiales aptitudes de
cada uno, as como la de fijar el mtodo que deba
seguirse en la enseanza, dentro siempre de lo
que prescriben estas bases y del horario fijado por
el pri mer jefe de cada cuerpo.
VI .La instruccin prctica de las tropas com-
prende la individual y colectiva. La primera y
ms importante da al soldado la aptitud necesaria
para desempear los diferentes cometidos en que
se le ha de utilizar. La segunda ensea el modo de
aplicar, de la manera ms conveniente cada obje-
to, los resultados de la instruccin individual, orde-
nados y armonizados entre s, pero sin que nunca
la una pueda suplir la otra ni siquiera en parte.
La base de toda la instruccin est, piles, en la
individual, que debe llevarse al ms alto grado de
perfeccin posible antes de emprender la colecti-
va. Con ello se gana en resultados y rapidez.-
12 .
' VI I .Los extremos que-abraza la instruccin
del. recluta, la variedad de obligaciones y conoci-
mientos que se le exigen y la corta duracin del
servicio activo en filas, obligan poner prueba
las dotes de. mando de los jefes y oficiales instruc-
tores. De su carcter, de su mtodo, dependen
principalmente los resultados que se obtengan; es,
por lo tanto, indispensable aprovechar todas las
aptitudes de los oficiales y clases, de tal -modo,
que, apoderndose del nimo del soldado y siendo
un ejemplo vivo de subordinacin y disciplina,
hagan su enseanza nis slida y provechosa en el
tiempo ms corto, posible; as, se tendr gran
esmero en la eleccin de instructores y clases que
hayan de auxiliarlos, procurando que renan las
cualidades casi opuestas de energa y dulzura, vi-
vacidad y paciencia,
VI I I .Cada instructor tendr su cargo el
menor nmero posible de individuos, fin de que
pueda fcilmente ser entendido de todos, observar
sus movimientos, juzgar de su aplicacin y aptitud
y corregir oportunamente sus defectos.
El mtodo de enseanza en pequeos grupos
exige buenos y numerosos auxiliares, los cuales se
formarn ejercitando todos los aos las clases de
tropa, en. este servicio, que desarrolla la vez el
hbito de mando.
I X.A todo movimiento precedern, en gene-
ral, tres voces de mando, que son: de advertencia,
preventiva y ejecutiva. La pri mera tiene por obje-
to nombrar la fraccin fracciones que.se dirige,
la segunda sirve para indicar el movimiento que
ha de efectuarse, y la tercera seala el momento,
en que se ha de ejecutar.
X.La entonacin de la voz. de mando debe
ser ani mada, clara, distintamente articulada y de
una extensin proporcional la tropa que se man-
de y al ruido que se perciba en el momento de
darla. La voz de.advertencia se dar con la energa
que requiere su objeto, se pronunciar con ento-
nacin ms elevada que las dems y apoyando con
fuerza las slabas acentuadas.
XI .La voz preventiva, adems de indicar el
movimiento que ha de ejecutarse, seala el mo-
mento en que debe darse la que convenga las
fracciones que han de ejecutarlo, si no es unifor-
me, y adems, cuando se est caballo, indica el
instante en que debe prepararse ste. Dicha voz
ser repetida de mayor menor graduacin segn
los casos, en la forma que se prevendr.
La. voz de firmes, que ordena inmovilidad, no
tiene voz preventiva, suplindola la de advertencia
que llama la fraccin fracciones que se dirige;
y para, detener la marcha servir tambi n de voz
preventiva la primera slaba de la palabra alto
prolongada en proporcin la velocidad que.se
14 .
lleve, y de ejecutiva, la segunda que no se pronun-
ciar hasta, que, amortiguada la velocidad, pueda
ser obedecido i nstantneamente.
XI I .La voz ejecutiva ha de ser la ms enr-
gica y se pronunciar con fuerza la slaba acentua-
ba, prolongando la ltima; pero en los ejercicios
pie y en el manejo de las armas debe pronunciar-
se con un tono breve y enrgico.
Las voces ejecutivas se darn por los que deban
repetirlas con tal rapidez que se confundan en
cuanto sea posible. Estas voces irn acompaadas
de una accin significativa y visible como se deta-
lla en l apndice I I .
XI I I .Entre las voces preventivas y de ejecu-
cin ha de mediar el tiempo suficiente para que
todos comprendan lo que deben hacer y que los
jefes de las diferentes unidades puedan dar las que
les correspondan segn los casos.
XI V.Para dar las voces demando, el jefe de
cualquier tropa se situar en el punto que consi-
dere ms propsito segn la disposicin de aque-
lla, clase de movimiento que haya. de ejecutarse
y sitio por donde deba verificarse la evolucin, con
el fin de hacerse oir ms fcilmente.
XV.Los toques de .clarn, adems de ser ex-
puestos errores, tienen el inconveniente de ente-
rar al enemigo de lo que se ejecuta; por estas ra-
zones deben economizarse mucho, utilizndose
15 .
nicamente de ellos los jefes de brigada y regi-
miento, pueB los capitanes y subalternos no los
emplearn sino en el caso de operar aisladamente.
Siempre que el jefe de una fuerza oiga algn
toque dirigido la que manda, har que su clarn
lo repita, para dar entender que lo ha compren-
dido y que su tropa est dispuesta obedecer.
Guando en las maniobras el clarn, ordene algn
movimiento, los capitanes darn las voces preven-
tivas correspondientes,. esperando el punto alto
para dar la ejecutiva.
XVI .Las correcciones que d lugar la de-
fectuosa ejecucin de un movimiento, no debern
ser nunca indeterminadas, precediendo siempre
ellas, el nombre nmero del individuo frac-
cin que se dirijan; pero delante del enemigo
debe llamarse cada uno por su nombre, porque
de esta manera producir mejor efecto la adverten-
cia que se haga, Dichas correcciones slo podr
hacerlas en alta voz el jefe oficial de mayor gra-
duacin que mande inspeccione la instruccin
en aquel acto. Los dems slo corregirn en voz
baj a la fraccin que manden, sin entorpecer la
ejecucin terminacin del movimiento.
XVI I .En los ejercicios colectivos no se harn
en general correcciones, ni menos se repetirn
movimientos por las fal tas que provengan de in-
completa instruccin individual de otra ms ele-
16
mental .que la que se practica, limitndose el
que mande hacerlas notar y tomar acta de ellas,
para exigir la responsabilidad quien corres-
ponda.
En tales casos, mandar' que en horas extraor- ' <
diaras se repase por aquella fraccin lo que no
ejecute bien.
XVI I I .Siempre que en ei curso de este regla-
mento se haga referencia al paso, como unidad de
medida, se entender que es de 65 centmetros de
longitud pie, y un metro caballo.
XIX.-No se permitir, baj o ni ngn pretexto,
la menor alteracin en el modo de ejecutar los
movimientos y evoluciones prescriptos por este
reglamento.
XX.Las definiciones precisas para la inteli-
gencia, por las clases y soldados, de las voces de
nlando y tecnicismo de .este reglamento, se ense-
arn al empezar la instruccin en.que por prime-
ra, vez se apl i quen las palabras que exijan esta
aclaracin.
La nomencl atura de efectos del material, ar-
mamentos y partes del ganado fe'tc., se ensearn -
igualmente al empezar el mliejo de ellos.
. XXI .La instruccin'tctica del soldado de
caballera, se divide en terica y prctica.
La terica comprende las definiciones precisas
para la inteligencia d las voces de mando y tecni-
cismo de este reglamento, las nomenclaturas de las
armas, efectos del material y ganado, ideas gene-
rales de la teora del tiro y de lo que debe practi-
car en los servicios de guarnicin y de campaa.
La prctica, la instruccin individual pie y
caballo, la colectiva de seccin, el manej o y esgri-
ma de las armas, colocacin del equipo, toques
de clarn y tiro al blanco y de guerra.
La enseanza de los reclutas se verificar en
120 lecciones ; y si por cualquier circunstancia
fuera preciso darlos de alta para algn servicio an-
tes de que termi ne, recibirn la parte de instruc-
cin indispensable para realizarlo, y, una vez con-,
cludo, proseguirn esta enseanza hasta comple-
tar el tiempo sealado.
Terminada la instruccin de recluta y seccin
en el plazo fijado, darn principio las prcticas del
servicio de campaa, y siendo ste el que exige
mayor instruccin i ndi vi dual de los jinetes, debe
por lo tanto ensearse aisladamente cada indi-
viduo el detalle de las funciones que est llamado
desempear como centinela, flanqueador, explo-
rador, en las parejas de enlace etc., y las reglas se-
gn las que debe conducirse en los distintos casos
en que pueda encontrarse, procurando desarrollar
su iniciativa inteligencia.
Desde el momento en que los reclutas hayan
hecho las prcticas de campaa, comenzarn los
TOMO I 2
18 .
capitanes la instruccin colectiva de los suyos res-
pectivos, preparndolos para la de regimiento, el
que la deber tener completa para las mani obras
de otoo.
XXI I .Pasados los perodos de maniobras
generales, y siempre que las necesidades del ser-
vicio lo permi tan, se procurar por los jefes que
el estado de instruccin no decaiga, no omitien-
do medio alguno para el mayor perfeccionamien-
to de lla.
TTULO II
I N S T R U C C I N " D E L R E C L U T A
PRI MERA PASTE
i ns t r uc c i n del r e c l ut a pi e
C A P T U L O P R I M E R O
ART CUL O NI CO
ADVERTENCI AS GENERAL ES
1.
a
Todos los aos, al aproximarse la poca de
la incorporacin de los reclutas, los capitanes,
con arreglo lo prescripto en la base V, propon-
drn los oficiales y las clases de sus respectivos
escuadrones qu consideren necesarios para las di-
versas instrucciones de los individuos que sel es
asignen.
2.
a
El capitn encarecer las clases citadas
la importancia del cometido que *se les confa, re-
comendndoles que la instruccin del recluta es
la base de toda su educacin militar, y no ha de
limitarse ensearle los diferentes movimientos
de la tcti caj sino que debe dirigirse, en primer.
trmino, educar moralmente al soldado, inspi-
rndole la nocin del deber y del honor, la ener-
ga y la voluntad para cumplir bien sus obliga-
ciones, el amor su oficio, la fidelidad su estan-
darte y la adhesin i nquebrantabl e sus jefes.
Esta educacin moral del recluta dbe ser el pri n-
cipal cuidado de los instructores, los cuales procu-
rarn ensearle con dulzura, para inspirarle con-
fianza, ir poco poco familiarizndole con las
dificultades del servicio militar y con las reglas
de la ms severadi sci pl i na. Los instructores ob-
tendrn este resultado con el ejemplo de una
obediencia escrupulosa las rdenes de los jefes,
y por su constante aplicacin en el cumplimiento
de sus deberes.
3.
a
Los oficiales nombrados, prepararn las
clases de tropa que han de auxiliarles, baj l a
inspeccin del capitn, para el buen desempeo
de su cargo, hacindoles ejecutar y explicar su
presencia cuanto se ha de ensear los reclutas,
hasta asegurarse de la correccin de sus aptitudes,
precisin de sus movimientos y claridad con que
los explican.
4.
a
Adems de las bases generales que antce-
. den, en cuanto esta instruccin son aplicables,
el oficial har entender las citadas clases que
nada ensena mejor que el ejemplo, que en tal prin-
cipio deben basar su conducta con los reclutas, y
21 .
que stos al llegar las filas se encuentran en con-
diciones muy favorables para inculcarles sus de-
beres, porque ignorndolo todo en su nueva vida,
el natural inters de acomodarse pronto ella, les -
predispone retener bien lo que se les ensea y
conservar los hbi tos que en estos momentos ad-
quieran. Por eso las primeras ideas que se deben
inculcar en el nimo de los reclutas, son las de
la obediencia los superiores y el deseo de cum-
plir sus deberes.
' 5.
a
Los primeros resultados que deben obte-
nerse de la instruccin individual son: en lo mo-
ral, crear en los reclutas el hbito de la obediencia
y el respeto los superiores; en lo fsico, educar y
desarrollar en ellos las facultades naturales que
exige el servicio de su instituto, especialmente la
agilidad y la destreza.
6.
a
Para conseguir este ltimo fin se ejercitar
los reclutas en los ejercicios gimnsticos, que se
enumeran y detallan en el apndice correspon-
diente, sin exigir en ellos uni formi dad rigurosa;
pues slo son un medio de aumentar su desarrollo
fsico y perfeccionar su instruccin.
7.
a
Siempre que hayan de ensearse nuevos
movimientos, los explicar el oficial ante todos
los reclutas y clases, haciendo qu uno de stos
los ejecute en seguida correctamente.
8.
a
Al empezar diariamente la instruccin, se
22 .
harn algunos de los ltimos movimientos efec- f
tuados el da anterior.
9.
a
Los instructores procurarn mantener des-,
pierta la atencin de los reclutas, dando sus ex-
plicaciones un tono animado y empleando pala- - "
bras llanas, que estn al alcance de ellos. Se cer- $
ciorarn de que se les escucha y entiende bien,
por medio de frecuentes preguntas dirigidas los
ms rudos y los menos aplicados. Cuando algn
recluta ejecute mal un movimiento, no se le har
repetir sin asegurarse antes de que lo ha entendi-
do bien, y, en caso de duda, lo repetir el instruc-
tor su presencia. De todos modos, l recluta
aprende ms con la vista que con el oido, y, por
consiguiente, las explicaciones deben ser cortas y
el ejemplo de la ejecucin continuo.
10.
a
Los instructores tendrn mucha paciencia
con los reclutas, procurarn no ajarlos ni depri-
mirlos en sus reprensiones y castigos, y gradua-
rn la energa de stos segn las condiciones del
individuo qui en se apliquen y los que ya hu-
biese sufrido. Harn marcada distincin entre las
fal ts debidas ignorancia, escasez de inteligen-
cia de aptitud fsica, que merecen correccin
ms indulgente, y las que pueden atribuirse pe-
reza, mala voluntad desaplicacin manifiesta,
que han de castigarse con la severidad necesaria,
exigiendo en el momento su correccin.
11.
a
El oficial instructor podr premiar la
i f +f * . V > ^ - - . .
aplicacin y buen espritu de los que en ella so-
bresaliesen, con distinciones durante la misma
* * .
instruccin, como la de ponerlos por UlO
las explicaciones, colocarlos la vista de los de-
mspara l a ejecucin de los movimientos; tambin
puede recomendarlos sus jefes para la concesin
de permisos extraordinarios en los das festivos.
12.
a
Slo se mantendr los reclutas en la po-
sicin de firmes el tiempo meramente indispensa-
ble, colocndolos en la de descanso siempre que se
haga alguna explicacin, fin de evitarles una mo-
lestia intil y para que puedan volver la vista al
instructor, sin faltar la inmovilidad absoluta que
deben exigirles mientras estn firmes.
13.
a
Los reclutas sern revistados diaria y mi-
nuciosamente en su polica, antes de empezar la
instruccin.
14.
a
Desde el da en que se incorporen los re-
~ * " 1 m>
clutas se dedicar algn tiempo la enseanza,
por un pficial, de lo que comprende la instruccin
M * * ' . . - ' % j f . j pt - * * * * - ' " .. ^ V^ '
terica.
16.
a
Toda la nomenclatura ser primero deta-
llada por el oficial,' quien explicar con claridad y
concisin-su objeto, haciendo despus repetir
cada uno de los reclutas lo que constantemente les
venga enseando, fijndose bien en que lo com-
prendan perfectamente y lo expliquen su modo.
24 .
sin exigirles que retengan en.cada da ms que un
corto nmero de nombres nuevos. Se procurar
aprovechar los das lluviosos para esta parte de la
instruccin.
16.
a
En la instruccin prctica, es necesario
tener en cuenta que, sometidos los reclutas, de
pronto, un rgimen estrecho y ocupaciones
completamente nuevas, experimentan cierto can-
sancio y aturdi mi ento en los primeros das, hasta
los ms robustos y expertos, por lo cual conviene
no imponerles al pri nci pi oms queejercicios muy
cortos, que despus se irn alargando gradual-
mente; de este modo, en vez de ser nocivos para
la salud, contribuyen desenvolver las aptitudes
fsicas. Slo se_ emplearn, pues, al empezar la
instruccin i ndi vi dual dos horas por la maana y
dos por la tarde, como mxi mum, aumentando su-
cesivamente las sesiones hasta llegar seis.horas
diarias de instruccin terica y prctica. Este l-
mite superior no deber rebasarse sino en casos y
por motivos extraordinarios.
17.
a
Dentro de las horas de instruccin, el jefe
oficial que la dirija dar los descansos cortos
que crea convenientes para no apurar la fuerza de
los reclutas menos robustos impedir que dquie-,
ran repugnancia y temor los ejercicios.
18.
a
Las diferentes instrucciones se al ternarn
de manera que no estn los reclutas ms de una
28 .
hora sin interrupcin pie firme ni marchando,
debiendo especialmente evitar lo primero, por la
rigidez y cansancio que en ellos produce, con per-
juicio visible de la soltura y energa-de susmovi -
mientos.
La variedad de instrucciones que abraza la del
recluta, facilita mucho estas alternativas, con las
que se hace tambin ms amena y provechosa.
19.
a
Para conseguir en ellos soltura, e el me-
nor tiempo posible, se alternarn desde el princi-
pio la instruccin individual sin armas con los
ejercicios gimnsticos preparatorios, no dedicando
stos horas especiales, sino que se practicar al-
guno de ellos todos los das al empezar la instruc-
cin, durante 16 20 minutos. Tampoco se har
una explicacin detallada de cada uno; basta in^
dicar su nombre y objeto, y hacerlos practicar la
voz ejecutiva imitando una clase soldado ya
intrudo que se colocar en punto que sea visto de
todos.
' 20.
a
Los reclutas no recibirn el vestuario,
armamento y montura de una sola vez, sino que
se les irn entregando estos efectos medida que
- los vayan conociendo y sepan tambin los cuida-
dos que exige su conservacin y limpieza, para no
abrumarlos desde los primeros das con excesivo
trabaj o.
21.
a
Como responsables de la instruccin de
sus unidades, los capitanes presenciarn diaria-
. mente los ejercicios, para enterarse deque en ellos
se observan sus prevenciones y corregir los defec-
tos que notaren.
22.
a
Sin perjuicio de los exmenes parciales
que puedan verificarse durante el perodo dl a
instruccin de los reclutas, terminada que sea
sta, el coronel primer jefe dispondr sean dados
de alta, previo examen- al que asistirn todos los
jefes y oficiales del regimiento y en el que aqui-
l atar el grado de instruccin de las distintas
unidades.
C A P I T U L O I I
Trabajo si n armas
ART CUL O PRI MERO
POSI CI N MI L I TAR DEL SOLDADO
1 Formados los reclutas en una fila, por esta-
tura, de derecha izquierda, y separados un paso'
uno de otro, se har tomar cada uno la posicin
militar, que consiste en hallarse bien cuadrado
su frente, observando para ello los principios que
siguen:
Los talones en una misma lnea y unidos,
siempre que lo permita la configuracin del re-
cluta.
Las puntas de los pis vueltas hacia afuera
igualmente una que otra, formando con ellas un
ngulo algo menor que el recto.
Las piernas tendidas, sin hacer fuerza en las
rodillas.
El peso del cuerpo plomo sobre las caderas,
y el pecho un poco adelantado, cuidando de no
sacar el vientre.
Los hombros algo retirados yl a misma altura.
Los brazos natural mente cados, sin unir los
codos al cuerpo; las manos entreabiertas con los
pulgares rozando la costura del pantaln, y las pal-
mas un poco vueltas hacia atrs.
La cabeza derecha con naturalidad, la barba
recogida y la vista al frente*.
ART CUL O 2.
DESCANSO EN SU L UGAR '
1.
a
En su lugar.
2.
A
DESCANSO.
A la segunda voz, se girar sobre el .tal n del
pie izquierdo hasta que su punta quede al frente,
y sin variar la posicin del pie derecho se llevar
atrs y un poco la derecha, hasta que su taln
diste un pie del izquierdo, sean 28 centmetros,
doblando algo.la rodilla izquierda; al mismo ti'em-
po se colocar la mano derecha por delante del
cuerpo y con la pal ma vuelta hacia l debajo de la
izquierda,'quedando la parte superior de sta al
frente y los brazos natural mente tendidos.
En esta posicin, el recluta podr moverse con
libertad; pero conservando siempre uno de los pies
en la lnea, d manera que para separar el iz-
quierdo, habr anticipadamente de cuadrarse y
colocar en ella el derecho.
Es preciso un especial cuidado en que el reclu-
ta se halle con soltura en la posicin militar, sin
que el cumplimiento de los principios que se en-
sean. le tengan. mortificado y violento; as, por
ejemplo, cuando se le vea con gran rigidez en los
miembros, muy inclinado adelante en postura
exagerada, se le mandar, en su lugar, DESCANSO,
para, que al cuadrarse de nuevo la voz de FI EMES,
se coloque con ms naturalidad.
ART CUL O 3.
A DI SCRECI N DESCANSO
1.
a
A discrecin.
2.
A
DESCANSO.
Como el anterior movimiento, pero dejando
al recluta la libertad de hablar en voz baj a.
29 .
- ART CUL O 4.
FI EMES
1.
a
Pelotn. 4
2.
A
FI EMES.
A la pri mera voz, los reclutas cargarn el peso
del cuerpo sobre el pi e que est delante; procu-
rando no doblar la pi erna.
A la segunda, se cuadrarn su frente llevan-
do el pie que est detrs al lado del otro.
Se acostumbrar tambi n los reclutas que
se cuadren la voz de FI EMES sin la preventi va de
pelotn ni otra al guna.
ART CUL O 5. "
MOVI MI ENTOS DE OABEZA
1.
a
Vi st a la derecha. 5
2.
A
DEE.
A la segunda voz se volver la cabeza dicho
costado hasta que el l agri mal del ojo izquierdo
quede en lnea con la mi tad del pecho, y cuidando
de no adel antar el hombro izquierdo, se conserva--
r esta posicin hasta que el instructor mande:.
FI EMES.
A esta voz, se volver la cabeza al frente.
El movi mi ento de vista la izquierda, se ej e- 6
cutar con las mi smas voces, cambi ando la pal a-
bra derecha por la de izquierda, y la de DEB POL-
la de IZGIEB; los reclutas volvern la cabeza la
i zqui erda hasta que el l agri mal del ojo derecho
quede en lnea con la mi tad del pecho.
ART CUL O 6.
GI EOS
Hacer frente adonde se tena uno de los costados.
7 1.
a
Derecha ( izquierda).
2.
A
DEE ( I ZQUI EE).
A la-segunda voz, l evantando la punta del pie
izquierdo y todo el pie derecho, se gi rar sobre el
tal n izquierdo hasta dar frente al costado que la
voz exprese, quedando en la posicin mi l i tar.
Procurar el instructor que los reclutas, al gi-
rar, no balanceen el cuerpo ni adqui eran la mal a
costumbre de abrir los brazos.
,8 'Para formar con frente oblicuo, se mandar:
1.
a
Oblicuo derecha.( izquierda).
2.
A
DEBE ( I ZQUI EB).
El movi mi ento se ej ecutar baj o los pri nci pi os
del caso anteri or, no dando el recluta ms que
medio giro hacia el lado que se i ndi que.
31 .
Hacer frente adonde se tena la espalda .
1.
a
Media vuelta. 9
2.
A
DEE.
A la segunda voz, darn los reclutas, si n preci -
pitacin, dos giros la derecha, quedando el pe-
cho donde ten an la espal da.
ART CUL O 7.
SALUDOS
Se ensearn y practi carn colectivamente em- 10
pleando las voces siguientes:
Saludo jefes y oficiales.
1.
a
Saludo jefes y oficiales.
2.
A
SAL UDO.
A pi e firme.
TJno. Se vol ver ligeramente la cabeza al eos-
1
tado por donde venga el oficial para mi rarl e, se le-
vantar el brazo derecho separando el codo del
cuerpo unos 15 centmetros y ee dobl ar, llevando
la mano al extremo derecho de la visera del chac,
la parte equi val ente del costado de la prenda
de.cabeza, donde se apoyar el dedo pequeo, la
vista quedar descubi erta, la .mano tendi da con
las uas al frente y el dedo pul gar uni do al ndice.
Dos. Se dej ar caer con viveza el brazo al cos-
. tado.
Marchando.
11 Uno. Se cuadrar cuando est la al tura de la
persona quien ha de sal udar, si sta se hal l a
pie firme marchase en la mi sma direccin, dos
pasos antes de llegar ella si viniese en senti do
contrario.
Dos y tres. Como el uno y dos pi e firme.
Cuatro. Romper de nuevo la marcha.
A los sargentos de su regimiento y cabos de su
escuadrn har el mi smo sal udo si n detener la
marcha.
Saludo oficiales generales.
12 1.
a
-Saludo oficiales generales.
2.
A
SALUDO.
A pie firme.
Uno. Dar frente la persona qui en ha de
sal udar.
Dos. Har lo que se previene en l uno del sa-
ludo anteri or, pero sin volver la cabeza, la que i n-
cl i nar ligeramente hacia adel ante.
Tres. Como el dos del sal udo anteri or, levan-
tando la cabeza.
36 .
Cuatro. Deshar el giro para volver su frente
primitivo.
Marchando.
Uno. Har al to cuatro pasos antes de llegar 13
la persona qui en ha de sal udar y se cuadrar.
Dos, tres, cuatro y cinco. Como el uno, dos, tres
y cuatro explicados anteri ormente.
Seis. Romper la marcha.
ART CUL O 8.
DI ST I NT OS PA SOS
Paso ordinario.
Para ensear el paso ordi nari o se colocar 14
los reclutas en l as de cuatro hombres, dej ando
tres pasos de distancia de Ala fila y un paso de
intervalo de hombre hombre, fin de que mar-
chen con toda comodidad y hol gura. Delante de la
pri mera fila se establecer otra, compuesta de cua-
tro soldados bi en i nstrui dos en la l ongi tud y com-
ps del paso; y preveni dos los recl utas de que han
de guardar bi en la distancia que los separa de la
fila que les precede y de seguir exactamente al
hombre.que ti enen del ante, se les advertir que al
oir la voz de frente, carguen el peso del.cuerpo so-
bre la pi erna derecha, y la voz de MAKCHENj em-
TOMO I 3
~ 34
piecen andar con el pie izquierdo, con la propia
libertad que si fuesen solos, cuidando de llevar el
comps la voz con el ruido de las pisadas. He-
chas estas advertencias, el instructor mandar:
1.
a
De frente.
2.
A
MA RCHEN.
A la segunda voz, los reclutas emprendern la
-marcha, ajustando el comps lo antes indicado.
15 La velocidad del paso ordinario ser de 125 por
minuto, y su longitud de 65 centmetros de taln
taln.
. 16 En la primera enseanza, el instructor fijar su
cuidado nicamente en acompasar los reclutas,
y acostumbrarlos la longitud del paso, sin pres-
tar atencin si lo pierden no, ni que obser-
ven rigurosamente sus principios.
Gon frecuencia se les detendr, para ver si han
perdido la distancia el comps, explicndoles
los medios de evitar-que vuelva suceder.
17 Cuando los reclutas sepan marchar con paso
igual y acompasado, se les ensearn los dems
principios del paso, que son: sacar el pie inmedia-
to al suelo, sentndolo con natural i dad; la pierna
ligeramente doblada por la rodilla; la cabeza de-
recha, sin rigidez; la vista veinte pasos al frente;
. el pecho afuera, y los hombros retirados.
Se continuar la marcha procurando que car-
guen el peso del cuerpo sobre el pie que sienten
35 .
en tierra, para sacar con ms faci l i dad el que deba
salir al frente.
Para adquirir mayor l i bertad y una posicin
airosa movern, durante la marcha, natural y
acompasadamente los brazos, pero si n i ncurri r en
exageraciones.
Hacer alto.
Ai TO. 18
A la segunda parte de esta voz, que se dar al
sentar uno d los pies en el suelo, los recl utas ce-
sarn de marchar y se cuadrarn; l l evando el pi e
que est retaguardi a la i nmedi aci n del que
est del ante,
Paso lento.
1.
a
Be frente, paso lento. 19
2.
A
MAEC I EN.
Como el ordi nari o en pri nci pi os; su l ongi tud
ser de 55 cent metros, y su velocidad de 76 pasos
por mi nuto.
Paso corto.
1.
a
De frente, paso corto. 20
2.
A
M AECHEN.
Como el .ordinario en pri nci pi os y comps,
Biendo su l ongi tud 33 centmetros.
36 .
Paso largo.
21 1.
a
De frente, paso largo.
2.
A
MA RCHEN.
Como el ordinario en pri nci pi os y comps; su
l ongi tud 75 centmetros.
Paso ligero.
2 2 1.
a
De frente, paso ligero.
2.
A
MA RCHEN. "
A la pri mera voz, los recl utas, i ncl i nando un
poco el cuerpo adel ante, cargarn su peso sobre
la pi erna derecha, y la segunda emprendern
la marcha con el pie izquierdo, observando los
pri nci pi os si gui entes; la cabeza se l l evar ergui-
da, los brazos se colocarn semidoblados, conser-
vando las manos cerradas y un poco ms al tas
que las sangras, evi tando el movi mi ento de aqu-
llas para no aumentar la fati ga; los hombros y los
codos reti rados hacia atrs con el fin de tener el
pecho libre; las rodi l l as se elevarn un poco, y el
pie' que apoya en el suelo lo har sobre la punta,
la respiracin, que convi ene lleve el mi smo com-
ps del paso, se procurar se verifique por la na-
riz, manteni endo cerrada la boca, y en caso de
abri rl a que sea para expeler el aire y no para as-
pi rarl o.
- 37 -
La l ongi tud de este paso es de 85 cent metros
y su velocidad 180 por mi nuto.
La i mportanci a de este paso acrece en ocasio-
nes dadas, por el ti empo que con l se gana. Su
aplicacin' ms frecuente ser para termi nar una
evolucin con pronti tud, reti rarse abordar al
enemigo, pero no se debe empl ear si no para re-
correr una extensi n que no exceda de 200 pasos,
porque la agitacin y fati ga que en otro caso pro-
duci r a al-soldado, perj udi ca la buena di recci n
de la punter a.
Se pasar de unos otros pasos dando las voces 2 3
mandadas para empezar la marcha al que conven-
ga, teni endo cuidado de supri mi r en la voz pre-
venti va las pal abras de frente, y de dar la ej ecuti -
va, cuando uno de los pies se siente en el suel o.
Paso atrs.
Para ej ecutarl o, debern estar los reclutas
pie firme.
1 .
a
-^Paso atrs.
2 4
2.
A
MA BCHEN.
A la pri mera voz, se cargar el peso del cuerpo
sobre la pi erna derecha.
A la segunda, se l l evar con viveza el pie iz-
qui erdo hacia atrs, colocndole distancia de 33
centmetros de tal n tal n, y dobl ando un poco
38 .
la rodi l l a de la pi erna que est del ante, se reti ra-
r el pie derecho del mi smo modo; as se conti-
nuar hasta que se mande:
A L TO.
A la segunda parte de esta voz, se llevar el
pi e que est del ante la i nmedi aci n del que se
hal l e detrs, cuadrndose su frente.
La vel oci dad de este paso, que slo se em-
pl ear para recorrer pequeas di stanci as, ser la
del ordi nari o. Si fuera preciso andar mayores es-
pacios, se dar mdi a vuel ta.
A R T C U L O 9 .
-MARGAR Y CAMBI AR EL PASO
Marcar el paso.
2 5 1.
a
Marquen el paso.
2.
a
MA BCHEN.
A la segunda voz, que se dar al sentar en tie-
rra uno de los pies, los recl utas seguirn levan-
tando stos al ternati vamente y si n exageracin,
, figurando el paso, pero si n bracear ni ganar terre-
no al frente y observando el mi smo comps que
l l evaban, hasta que se les mande aZ-xo tal paso,
MARCHEN, dando la voz ej ecuti va al sentar en el
suelo uno de los pies.
42 .
Cambiar el paso.
1.
A
Cambien el paso.
2.
A
MA K CHEN.
A la segunda voz, que se dar al poner en el
suelo uno de los pies, se sentar ste en tierra y
en seguida se llevar el otro su i nmedi aci n, de
modo que'ambos queden momentneamente en la
mi sma l i nea, y, sacando el pri mero al frente, se
conti nuar la marcha. El pri mer movi mi ento de
ambos pies, debe ej ecutarse en el mi smo ti empo
que se tardar a en dar un solo paso, de modo que
el pi e de del ante salga nuevamente comps. Esta
instruccin ser i ndi vi dual , empl eando en ella
poco ti empo, y nunca se mandar tropa formada
porque carece de aplicacin colectiva.
ALI NEACI ONES
Se ensean en la i nstrucci n de seccin pie.
ART CUL O 10
MAKCHAS DE FUENTE, EN BETI RADA, OBLI CUA
Y DE FLANCO
i." De frente.
Se ej ecutar con l as mi smas voces y baj o los 2?
principios establecidos en el artculo 8. de este
cap tul o.
40 .
2. En retirada.
28 1 .
a
Media vuelta._
. 2.
A
DEBE.
3.
A
De frente.
4.
A
MAK CHEN.
A la segunda voz, los reclutas harn frente
retaguardi a.
A la cuarta, emprendern la marcha. .
Despus de hacer alto, para volver al pri mi ti vo
frente, se mandar:
1.
a
Media vuelta.
2.
A
DEE.
39 Estando marchando de frente, para hacerlo en
reti rada, se mandar:
1 .
a
Media vuelta.
2.
A
MABCHEN.
A la segunda voz, que se dar al colocar uno
de los pi es en el suelo, los reclutas, si n perder el
comps, sentarn el otro en tierra sobre el mi smo
terreno que marca, y con la punta vuel ta por com-
pleto la derecha; despus pondrn natural mente
el otro pi e en la nueva direccin, y luego el que
primero sentaron, tambi n con la punta vuel ta
la derecha, con lo cual el paso si gui ente ser en
la direccin adonde antes ten an la espalda.
_ 41 _
3. Oblicuamente.
1.aOblicuo derecha ( izquierda). 3 0
2.
A
DEB ( I ZQUI EB).
3.
A
De frente.
4.
A
MABCHEN.
A la segunda voz, los soldados ej ecutarn el
medio giro al costado que se les marque.
A la cuarta, emprendern la marcha al frente
que cada uno tenga, cui dando de no perderl o.
Despus de hacer alto, para volver al frente
pri mi ti vo, se mandar:
1.
a
Oblicuo izquierda ( derecha).
2.
A
ZQUI EE ( DEE).
Los recl utas harn el medi o giro pie firme.
Para pasar de la marcha de frente la oblicua, 31
se mandar:
1.
a
Oblicuo derecha ( izquierda).
2.
A
M AECHEN.
A la segunda voz, los recl utas harn un medio
giro sobre la marcha., la mano i ndi cada en la
voz de mando, si gui ndol a en la direccin que les
resulte, sin alterar el paso que l l evaban.
El i nstructor cui dar de dar la voz ej ecuti va en
el momento que si enten en ti erra el pi e opuesto
al 'l ado del oblicuo.
42 .
32 Para deshacer el oblicuo, se mandar:
1.
a
-Oblicuo, izquierda ( derecha).
2.
A
MARCHEN.
A la segunda voz, los recl utas desharn si n de-
tenerse el medi o giro que hab an hecho anterior-
mente.
I
o
De flanco.
3 3 1.
a
Derecha ( izquierda).
2.
A
DER ( I ZQUI BR).
X 3.
A
De frente.
4.
a
MARCHEN.
A la segunda voz,, los reclutas gi rarn la de-
recha ( la izquierda).
A la cuarta, rompern la marcha al paso ordi-
nari o.
Marchando por el flanco hacer alto y dar frente.
3 4 1.
a
AL TO.
2.
a
Izqui erda ( derecha).
3.
A
I ZQUI ER ( DER).
A la segunda parte de, la- pri mera voz, los re-
clutas harn al to.
A la tercera voz, gi rarn la i zqui erda ( la
derecha).
43
Marchando por el flanco, dar frente la derecha
la izquierda y seguir marchando su nuevo
frente.
1.
a
Izquierda ( derecha). 35
2.
A
- - MA RCHEN.
A la segunda voz, los recl utas gi rarn la iz-
quierda ( derecha) sobre la. marcha y continua-
rn con el paso que l l evaban.
ABT CUL O 11
DESHACER LA FORMACI N
1.
a
Rompan filas. 36
2.
A
MARCHEN.
A la segunda voz, los recl utas ej ecutarn el
saludo y desharn la formaci n.
ART CUL O 12
RESTABLECER LA FORMACI N
A FORMAR. 3 7
Los reclutas, al oir esta voz, acudirn al punto
donde se deshizo la formaci n al que i ndi que
el i nstructor, y se colocarn por el orden en que
antes se hal l aban.
44 .
C A P T U L O I I I
A R T C U L O P R I M E R O
ADVERTENCI AS SOBRE EL MANEJ O DE LAS ARMAS
38 ,1.
a
Para el manej o de las armas se colocarn <
los reclutas en una fila, bien cuadrados su frente,
sin que estn apretados. Los movimientos se ha-
rn primeramente por. tiempos aislados, indican-
do el instructor, como voz ejecutiva para cada uno
do ellos, el nmero que le corresponda. Cuando
se ejecuten bien en esta forma los que constituyan
el movimiento, se realizar ste por completo, sir-
viendo de voz ejecutiva la de ARMAS,, SABLES
L ANZAS.
2.
a
Las armas no se golpearn nunca ni contra
el sulo ni con la mano.
3.
a
Toda tropa que hallndose en la posicin
de descansen rompa la marcha al paso ordinario,
pondr la carabina lanza sobre el hombro; y te-
niendo el sable desenvainado, lo llevar en la po-
sicin de al hombro, con la vaina enganchada.
Cuando la tropa no lleve ms arma que el sable,
y ste se halle envainado, lo llevar colgado del
gancho del ti rante con la empuadura hacia de-
lante, bien cogido con la mano izquierda seis de-
dos por detrs de la anilla, con el lomo arriba y la
45 .
guarnicin al frente. A los soldados que desempe-
en el servicio de centinela vigilante, solamente
con esta arma, se les permitir que paseen con el
sable en la posicin de en su lugar descanso.
4.
a
Para las formaciones en el interior de los
cuarteles, llevarn siempre los soldados el arma
suspendida, y en igual posicin la colocarn, la
voz preventiva, para las alineaciones y cuando las
tropas tengan que recorrer espacios cortos; des-
cansndolas la voz de FI EMES.
5.
a
Para marchar al paso ligero, los soldados
llevarn la carabina suspendida la lanza sobre
el hombro y el sable cogido por la vaina la ex-
tensin natural del brazo, sacando el regatn al
frente.
6.
a
En el orden abierto se llevar el arma hori-
zontal, cogindola con la mano derecha prxima^
mente por el centro de gravedad.
7.
a
Al hacer alto, la tropa descansar la cara-
bina lanza si las lleva sobre el hombro aquella
suspendida, quedando en la posicin de tercien si
marchaba llevndolas afianzadas, y permanecien-
do el sable al hombro.
8.
a
Para hacer uso del sable teniendo la tropa
la carabina, se pondr sta la espalda; si tuvie-
sen la lanza, la pasarn la izquierda. Cuando el
soldado tenga que hacer uso del sable caballo,
tomar con la lanza la posicin de descansen. En
46 .
los descansos que haga la tropa, se les permi ti r
clavar la lanza en el suelo hacer pabellones con
ellas.
9.
a
Con objeto de que los reclutas no vicien la
posicin del cuerpo, y hacer ms variada la ins-
truccin, se cuidar de alternar los movimientos
del manejo de las armas con las marchas y dems
ejercicios que deben precederle.
10.
a
Para esta parte de su instruccin, la tro-
pa se presentar con chaqueta, gorra de cuartel y
cartuchera, pero no llevar el sable hasta no ha-
ber ejecutado los fuegos aprendido todos los mo-
vimientos que constituyen el manej o de la lanza,
ajustndose entonces para la colocacin de aqul
lo que se previene en la tercera advertencia.
Cuando los reclutas hayan aprendido los ma-
nejos de las diferentes armas, los ejecutarn con
el casco chac.
ART CUL O 2.
NOMENCLATURA Y MANEJ O DE L A CARABI NA
Nomenclatura.
39 La carabina Mauser espaola, modelo 1895", es
un arma repetidora de 0
m
,93 de longitud y 3^,200
de peso medio. Se compone de nueve partes prin-
cipales; 1., can con el aparato de puntera; 2.,
- 47
cajn del mecanismo-, 3., cierre; 4., mecanismo
de disparo; 5., mecanismo de retenida del cerrojo
y de expulsin del casco; 6., mecanismo de repeti-
cin ; 7. c a j a ; 8. guardamano; y 9.
0
, guarni-
ciones.
El CAN, es de acero fundi do, de 0
m
,007 de ca-
libre y cuatro rayas en el nima; se distinguen en
l tres cuerpos cilindricos de distinto grueso. En
la extremidad del cuerpo posterior del can se
encuentra la recmara alojamiento del cartucho
y una parte roscada en la cual se une el cajn del
mecanismo; en el cuerpo central y en su unin con
el posterior se hal l a colocada el alza, y en el an-
terior estn la boca y el punto de mira.
El ALZA, consta de pie del alza, chapa y corre-
dera, y est graduada de 300 1.400 metros.
La muesca de mira de la chapa, teniendo sta
echada sobre el can, sirve para apuntar 300
metros y todas las distancias menores.
El CA.TN DEL MECANI SMO sirve para dirigir el
cierre en sus movimientos, darle apoyo, para re-
sistir los efectos de la plvora, y ligar con l
el mecanismo de disparar el arma. Se atornilla al
can y contiene varias aberturas y canales, y en
una de stas un nervio de gua para el cerrojo.
El CI ERRE consta de los mecanismos de cierre,
extraccin, percusin y seguridad. El primero est
formado por el cerrojo, que es un cilindro de acero
que tiene cerca de la extremidad posterior un
mango terminado por una esfera que sirve para
manejarlo; el segundo tiene por objeto arrancar y
extraer de la recmara el casco del cartucho des-
pus de disparar, el cartucho si no se ha dispa-
rado el arma, y se liga al cerrojo por medio del
anillo porta-extractor-,, el tercero sirve para produ-
cir la inflamacin de la carga, al chocar su punta
directamente con la cpsula del cartucho, va alo-
jado en el interior del cerrojo; y, por ltimo, el de
seguridad tiene por objeto impedir que el arma se
dispare si no quiere el tirador, y se une al cerrojo
por medio del porta-seguro.
El MECANI SMO DE DI SPAEO se compone, prin-
cipalmente, del disparador y de la palanca del dis-
parador, y es el que permi te disparar el arma
voluntad del tirador.
El MECANISMO DE RETENIDA Y EXPULSIN, que
sirve para impedir la salida del cerrojo cuando
ste se mueve en el sentido del eje, y para arrojar
con fuerza al exterior el casco del cartucho al abrir
enteramente la recmara despus del disparo .
El MECANI SMO DE BEPETI CI N, que permite dis-
parar cinco tiros consecutivos, se compone: de la
pieza guardamonte, que adems del arco guarda-
monte, contiene el depsito donde se colocan los
cartuchos; y del aparato elevador destinado pre-
sentarlos frente la recmara.
49 .
La CAJ A es de madera de nogal y de una sola
pieza, y sirve para dar colocacin conveniente
todas las dems de 1a carabina, permitiendo ma-
nejarla con comodidad. Se divide en caa, cuerpo,
garganta y culata, distinguindose en sta el taln
y la punta, que mira al guardamonte.
El GUARDAMANO es de madera de nogal, tiene
una ventana por donde asoma el alza y sirve para
proteger la mano del.tirador de la elevada tempe-
ratura que adquiere el can en un fuego rpido
y continuado.
Las GUARNI CI ONES son las piezas que sirven
para reunir y reforzar las principales de la cara-
bina, y son. las siguientes: abrazadera superior
con su muelle y el guardapunto para proteger el
punto de mira, abrazadera inferior con la anillo
del portacarabina (1), anilla del gancho de banda-
lera, arandela del guardamano, cantonera que re
fuerza la extremidad de la culata, y otras piezas y
tornillos de menos importancia.
Los cartuchos son metlicos, con bala de en-
vuelta de acero nilcelado, y se colocan en cargado-
res que contienen cinco cada uno. Estos cargado-
res se componen de dos piezas de chapa de acero,
de las cuales la exterior tiene doblados los bordes
(1) La extremi dad del portacarabi na, queda suj eta en
l a cara i zqui erda de l a cul ata por medi o de un torni l l o.
TOMO I
mayores para engarzar en ellos los cartuchos, y la
interior sirve de muel l e para evitar que dichos
cartuchos se sal gan.
Manejo de la carabina.
MOV I MI E NT OS DE U NI F OR M I DA D
Posicin de descansen armas.
4 0 Cuadrado en la posicin mi l i tar, el soldado,
conservar el brazo derecho natural mente tendi do
y sostendr la carabi na con el pul gar y el ndice
de la mano del mi smo lado, si n separar de 63te
l ti mo dedo los restantes, de manera que, descan-
sando la cul ata en ti erra con su punta al l ado de
la del pi e derecho, quede el guardamonte al fren-
te y el can verti cal i nmedi ato al cuerpo.
En su lugar descanso.
4 1 1.
A
En su lugar.
2.
A
DESCANSO.
A la segunda voz, el soldado tomar la posi-
cin enseada en el descanso sin armas, y sin va-
riar la si tuaci n de la cul ata, empuar la cara-
bi na corriendo la i nano derecha hasta que toque
la parte inferior del punto de mi ra. La mano iz-
quierda pasar colocarse sobre la derecha de
manera que su pal ma apoye en la mueca de sta,
SI
quedando la boca del arma frente la mi tad del
cuerpo.
A'discrecin descanso.
1.
a
A discrecin. 4 2
2.
A
DESCANSO.
El movi mi ento se efectuar como el anteri or,
pero dej ando al soldado habl ar en voz baj a y al-
guna l i bertad en sus movi mi entos, evi tando siem-
pre el colocar las manos sobre la boca del arma.
Firmes.
1 ."Pelotn. 4 3
2.
A
FI EMES.
, A la segunda voz se cuadrar el recl uta, toman-
do las manos la posicin de descansen armas.
Terciar el arma estando descansada.
1."Tercien. 4 4
2.
A
A SMA S.
Uno. Se l evantar la carabi na con la mano de-
recha hasta que sta se hal l e la al tura de la te-
tilla del mi smo costado, y la mano izquierda la
tomar por debaj o de la derecha i nmedi ato
ella.
Dos. Se sostendr la carabi na con la mano iz-
quierda, pasando con pronti tud la derecha to-
" toarla de modo que su pal ma ahuecada s coloque
sobre la esfera del cerrojo, el pulgar apoyado en
la parte superi or del guardamonte, quedando el
ndice por debaj o del mi smo, y los tres l ti mos
por detrs, debaj o de la parte i nferi or del cerrojo,
de manera que el dedo pequeo apoye en el se-
guro.
Tres. Se extender el brazo derecho, y la mano
izquierda pasar su costado.
C uando los soldados marchen con el arma en
esta posicin,, l l evarn los brazos uni dos al cuer-
po, si n bracear de ni ngn modo.
Afianzar el arma estando terciada.
45 1.
a
Afiancen.
2.
A
ARMAS.
La mano derecha l l evar la carabi na frente
la mi tad del cuerpo, con el guardamonte hacia
arri ba; quedando el can apoyado sobre la san-
gra del brazo derecho y pasando la mano izquier-
da coger la carabina por la garganta.
Terciar el arma estando afianzada.
4 6 1.
a
-Tercien.
2.
A
ARMAS.
Uno. Con la. mano derecha se l l evar la cara-
bi na la posicin de arma terciada, y la i zqui erda
pasar su costado.
Descansar el arma estando terciada.
1.
a
Descansen. ^
2.
A
A EMA S.
Uno. La mano derecha separar un poco l a
carabina del cuerpo, adel antndol a de modo que
el can no se separe de la posicin verti cal y la
i zqui erda la tomar la al tura de la abrazadera
superi or.
Dos. Con la mano izquierda se baj ar la cara-
bina hasta que la cul ata est prxi ma al suelo, y
la derecha l a tomar por debaj o de la i zqui erda
entre el pul gar y el pri mer dedo tendi do lo l ar-
go de la caj a, con los restantes uni dos.
Tres. Se sentar el arma en tierra si n dar gol-
pe, y la mano i zqui erda pasar su costado.
Presentar el arma estando descansada.
1.
a
Presenten. 48
. 2.
A
A EMA S.
Uno. Con la mano derecha se l l evar la cara-
bi na frente la mi tad del cuerpo i nmedi ata
l, de modo que la boca del. can quede la al-
tura de la barba; la mano izquierda pasar al
mi smo ti empo recibirla por debaj o de la dere-
cha, quedando su dedo pulgar la i zqui erda, ten-
dido entr la caj a y el can, y los dems uni dos,
ci endo aquel l a, de manera que el pequeo toque
la parte superi or del depsi to. El codo permane-
cer uni do al cuerpo.
Dos. La mano derecha pasar tomar la cara-
bi na por la garganta, quedando el brazo su
extensi n natural , el can vertical y separado
unos cuatro cent metros del cuerpo.
Descansar el arma estando presentada,
4 9 1 .
a
Descansen.
2.
A
A RMA S.
Uno. Se l l evar la carabina al costado derecho
de modo que la cul ata quede en direccin de la
" pi erna derecha, corrindose la vez la mano iz-
qui erda la al tura del hombro.
Dos y tres. Como los dos y tres de descansar el
arma estando terciada.
Presentar el arma estando terciada.
5 0 1.
a
Presenten.
2.
A
A EMA S.
Uno. Con la mano derecha se l l evar la cara-
bi na frente la. mi tad del cuerpo y la mano iz-
qui erda la coger como se ha dicho para presen-
tar las armas estando descansadas.
55 .
Dos. La mano derecha la empuar por la
garganta.
Terciar el arma estando presentada.
1.
a
Tercien. 51
2.
A
A RMA S.
TJno. Se colocar la mano derecha en la posi-
cin de tercien armas.
Dos. Se l l evar el arma al costado derecho
la posicin de tercien, pasando la izquierda su
costado.
Rendir el arma estando presentada.
1.
a
Ri ndan. 5 2
2.
A
ARMAS.
Uno. Se gi rar sobre el tal n del pie izquierdo
hasta que la punta del mi smo quede al frente, y
la mano derecha pasar tomar la carabina por
enci ma del alza, cogindola entre los dos dedos
pul gar ndi ce, con los restantes dobl ados, y las
uas al frente.
Dos. Hi ncando en ti erra la rodi l l a derecha,
unos 14 cent metros del tal n izquierdo y su al-
tura, se pasar con la mano derecha la carabina
este costado y se sentar la culata en ti erra, de
modo que su taln quede rozando la rodi l l a dere-
cha, i ncl i nando un poco hacia adel ante el cuerpo
56 -
y el arma; con la mano izquierda se qui tar la
carri l l era-de la^barba descubri ndose el soldado,,
cogiendo el casco por el naci mi ento y parte ante-
rior dl portal l o n, y si fuese chac, por la visera,
espul gar por debaj o de su borde y los cuatro de-
dos restantes por enci ma de.ella, y lo colocar
sobre el musl o izquierdo con,el portal l orn i m-
perial hacia arri ba y la vi sera al frente.
Presentar el arma estando rendida.
5 3 1.
a
Presenten.
2.
A
A BMA S.
A la pri mera voz, se pondr el casco chac y
pasar la mano izquierda coger la carabi na por
debaj o de la derecha, que ir tomarl a por la
garganta, quedando ambas colocadas en la posi-
cin dejpresenten.
A: la segunda voz, se l evantar el soldado, cua-
drndose su frente y quedando- en di cha posi-,
cin de presenten.
Rendir el arma estando el soldado en la posicin de
firmes y descubierto en la iglesia.
5 4 1.
a
Rindan.
2.
A
A RMA S.
JJno. Se colocar la punta del pi izquierdo ai
frente, y despus se hi ncar la rodilla derecha en
tierra 14 cent metros del tal n izquierdo y su
altura; la mano derecha acompaar la carabi na
hasta que, sentada la cul ata'en. ti erra, toque su
taln en la rodi l l a derecha, i ncl i nando al mi smo
tiempo un poco hacia adel ante el cuerpo y el arma;
la mano izquierda colocar el casco chac enci-
ma del musl o de este lado en la forma preveni da
para rendi r el arma estando presentada.
Al entrar en la iglesia, los soldados se descu-
bri rn con l a mano izquierda, quedando el brazo
de este lado natural mente dobl ado con la mano
la altura de la ci ntura y algo adel antada, soste-
ni endo el chac con el pul gar y e'l.primeriedo, pol-
la i zqui erda de la vi sera, que se mantendr al
frente. Si llevaran casco se apoyar ste contra la
ci ntura, sostenindolo por el portallorn, de modo
que su punta quede hacia la izquierda.
Descansar el arma estando rendida en la iglesia.
1.
a
Descansen.
2.
A
AK MAS.
Uno. Se l evantar el soldado cuadrndose su
frente, la i nano derecha acompaar la carabi na
su costado, sentndol a en ti erra; el brazo iz-
qui erdo quedar sosteniendo el casco chac
como se explica en el nmero anteri or,
58 .
Arma sobre el hombro estando descansada.
57 1.
a
Sobre el hombro.
2.
A
AI MAS.
TJno. Se l evantar la carabi na verticalmente
con la mano derecha hasta que se hal l e sta la
al tura de la barba, vol vi ndol a al mi smo ti empo
para que el guardamonte quede la i zqui erda, y
pasando la mano de este lado cogerla por el
mi smo sitio que en la posicin de presenten.
Dos. Levantndol a con la mano izquierda bas-
ta que sta se encuentre la al tura de la barba,
se coger con la mano derecha el arma, tendi endo
su pal ma sobre la cara derecha de la cul ata, de
modo que la punta de sta quede entre el dedo
ndice y los tres restantes, que se dobl arn sobre
la cantonera.
. Tres. Con la mano derecha se l evantar la ca-
rabi na, y ee colocar sobre el hombro derecho, de
modo que apoye por entre la garganta y el guar-
damonte, con el arco la izquierda prxi mo al
cuello, y la mano i zqui erda baj ar su costado.
Descansar el arma estando sobre el hombro.
58 1.
a
Descansen.
2.
a
Akmas.
Uno. Se enderezar la carabina con la mano
derecha para que quede en posicin vertical y el
59 .
guardamonte al frente, baj ndol a hasta que el
brazo est toda su extensin, pasando entonces
la mano i zqui erda tomarl a la al tura del
hombro.
Dos. Con la mano i zqui erda se baj ar la cara-
bi na hasta que la cul ata quede prxi ma al suelo,
la derecha la coger por encima de la i zqui erda,
entre el pul gar y los dems dedos.
Tres. Se sentar la carabi na en tierra y la
mano i zqui erda pasar su costado.
Arma sobre el- ombro estando terciada.
1.
a
Sobre el hombro.
2.
A
A SMA S.
Uno. Se l evantar la carabina con la mano
derecha hasta que sta se bai l e tan alta como el
codo, pasando la i zqui erda cogerla por el mi smo
sitio que en la posicin de presenten.
Dos y tres. Como se ejecut desde descansen.
Terciar el arma estando sobre el hombro.
I.
8
Tercien.
2.
A
A EMA S.
Uno. Como el de descansen desde sobre el
hombro.
Dos. Sin mover la carabi na, la mano derecha
se colocar como en la posicin de tercien.
5 9
60
- 60
Tres. Se terciar el arma y la mano i zqui erda
paBar su costado
Suspender las armas estando descansadas.
61 1.
a
Suspendan.
2.
A
ABMAS.
Se coger el arma con la mano derecha por
enci ma del alza, y se suspender, i ncl i nando un
poco la boca del can hacia adel ante.
Descansar el arma estando suspendida.
62 1.
a
Descansen.
2.
A
A BMA S.
Uno. Se enderezar la carabi na y se colocar
en la posicin del arma descansada.
Suspender el arma estando sobre el hombro.
63 1.
A
Suspendan.
2.
A
ABMAS.
Este movi mi ento se ej ecuta, del modo que se
ha expl i cado para- el de descansen desde sobre el
hombro, con la sola di ferenci a que la mano dere-
cha tomar y colocar el arma en la posicin que
previ ene el nm. 61.
Arma sobre el hombro llevndola suspendida,
64 l.*Sobre el hombro,
2.
A
ABMAS,
. - 1>1 -
Se enderezar la carabina y se pondr sobre el
hombro como se ha enseado para el caso de estar
el arma descansada.
MOVI MI ENTOS SI N UNI FORMI DAD
Colgar la carabina sobre el hombro derecho estando
descansada.
1.
a
Cuelguen.
2.
A
ARMAS.
"Uno. Se elevar la carabina con la mano dere-
cha como para terciar, y la mano i zqui erda, des-
pus de desabrochar y aflojar el portacarabi na, lo
coger por cerca de la ani l l a.
Dos. Se i ntroduci r el brazo derecho entre el
portacarabi na y el arma, quedando sta pendi ente
del hombro; el brazo toda su extensin y la ma-
no abarcando la cul ata con el pul gar la izquier-
da y los dems dedos tendi dos sobre, su cara de-
recha; el codo suj etar la carabi na y se resti tui r
el brazo izquierdo su costado.
Descansar la carabina estando colgada sobre
el hombro derecho.
1. aDescansen.
2.
A
A RMA S.
Uno. Se coger con la mano i zqui erda el por-
tacarabi na lo ms cerca posi bl e de la ani l l a.
Dos. Suspendi endo el arma con la mano iz-
62
quierda, se deshar el movi mi ento efectuado en
el dos del nmero anterior, quedando en la posi-
cin preveni da en el pri mer ti empo del mi smo. j
Tres. Se templ ar el porta carabi na con la ma- ^
no i zqui erda, se baj ar el arma con la mano de-
recha para quedar en la posicin de descansen, res-
ti tuyendo la mano i zqui erda su costado.
Poner la carabina la espalda estando descansada.
67 1.
A
A la espalda.
2.
A
A RMA S.
Uno. Con la mano derecha se l evantar el ar-
ma hasta que aquel l a se hal l e la al tura de la
barba, cogindola la mano i zqui erda l a al tura
del codo, el dedo pul gar tendi do lo largo de la
caj a, i ncl i nndol a hacia este lado, la sol tar la
mano derecha que pasar desabrochar el porta-
carabi na, despus de lo cual coger el arma abar-
cndol a por el caj n del mecani smo.
Dos. Se elevar y extender el brazo derecho
al frente, de modo que la carabi na quede atrave-
sada obl i cuamente la al tura de la cabeza-, la
boca del can ms elevada que la culata, el guar-
damonte al frente y el portacarabi na bi en descol-
gado; la mano izquierda pasar su costado.
Tres. Se pasar la dabeza y el brazo derecho
entre el portacarabi na y el arma, que se dej ar
caer la derecha, e m p u j a n d o hacia atrs la cul ata
con la mano de este lado, de modo que el tal n
quede por detrs del musl o derecho.
Descansar la carabina estando la espalda.
1.aDescansen. '
2.
A
A SMA S.
Uno. Coger la carabina por la garganta con la
mano derecha, traerl a hacia adel ante y sacar el
brazo derecho del portacarabi na.
Dos. Cogerla con la mano derecha, en la forma
preveni da en el uno del movi mi ento anteri or, ex-
tender y elevar el brazo derecho al frente lo sufi-
ciente para sacar la cabeza de entre el arma y el
portacarabi na, dej ar descansar aquel l a sobre la
mano izquierda en la posicin i ndi cada en el pri-
mer ti empo de la espalda armas, templ ando y
abrochando el portacarabi na.
Tres. Pasar la mano derecha coger el can
por enci ma de la abrazadera superi or, enderezar la
carabi na y baj arl a al costado derecho hasta tomar
la posicin de descansen, pasando la mano iz-
qui erda su costado.
Arma la funerala estando descansada.
1.
a
A la funerala.
2.
A
A SMA S.
Uno. Levantar la carabi na con la mano dere-
cha hasta que sta llegue la al tura del hombro,
IH -
con a i zqui erda se deshebi l i ar y afl oj ar el por-
tacarabi na, pasando despus cogerla por la gar-
ganta, con el pulgar por la i zqui erda, los cuatro
dedos restantes uni dos por el otro lado y las uas
al frente; los pies tomarn la posicin de en su lu-
gar descanso.
Dos. Se vol ver la carabi na con las dos manos
. adel antando la cul ata hasta que sta quede hacia
arri ba y el can al frente, la mano derecha deja-
r la carabi na, se i ntroduci r el brazo del mi smo
lado entre sta y el portacarabi na, que se; dej ar
por fuera, y con la izquierda se colgar el arma
sobre el hombro derecho, quedando la mano de
este costado natural mente tendi da sobre-el centro
del pecho, el mango del cerrojo apoyado en el
antebrazo y la' boca del can un poco j eti rada
haci a atrs.
Tres. Se deshar el giro y la man izquierda
pasar su costado.
Descansar el arma estando la funerala,
) 1.
a
Descansen
2.
A
A EMA S.
77no. La mano i zqui erda pasar coger la cara-
bi na por la garganta, quedando el pul gar la iz-
qui erda y haci a arriba y los cuatro dedos restantes
la derecha, tomando con los pies la posicin de
en su lugar descanso.
' -r-.6 5-;
Dos. Manteni endo la carabi na firme ,con la
mano izquierda, se sacar el brazo derecho del
portacarabi na, pasar la mano derecha, toda la
extensi n del brazo, cogerla por el can prxi -
mo la boca con el pul gar la derecha y haci a
abajo; gi rando rpi damente la carabina de atrs .
delante, se.colocar perpendi cul ar al costado de-
recho, quedando el brazo izquierdo toda su ex-
tensin y la mano derecha la al tura del hombro.
Tres. La mano derecha sostendr la carabi na,
la izquierda, despus de templ ar el portacarabina,
pasar su costado, el pi derecho se uni r al iz-
quierdo, y la mano derecha baj ar la carabina
colocarla en l posicin de descansen.
Deshacer la formacin teniendo las armas
descansadas, terciadas, colgadas 1-a espalda.
1.
a
Rompan filas.
2.
A
M - A B C H E .
A la segunda voz, estando l as armas descan-
sadas, terci adas colgadas, l l evarn los soldados
la mano i zqui erda extendi da al hombro derecho,
y, vol vi ndol a en segui da su posicin pri mi ti -
va, desharn la formaci n.
Si estuviese la carabi na la espal da, se ejecu-
tar como se revi no en la instruccin del recl uta
sin rias.
TOMO I
. A r t c u l o B.
Jr- ' (w ^Maf e 7, . H ** - f W ^ *
CAEAS Y FUEGOS
^ " * , . . . 1 V - r' *
Posicin de prevengan.
1.
a
Prevengan. ,
2.
a
Ar ma s . ",...
;
Uno. Suponiendo descargado el depsito, se le-
% - * V ^ BU . 2 - - "V ;
vantar la carabina con la mano derecha, hasta que
sta quede la altura del hombro inmediata l,
para lo que se doblar el codo; la mano izquierda
tomar la carabina por la caja de modo que el
dedo pequeo toque la parte superior del dep-
- ^ N * ^ m ' V i J ^V *

--
sito, con el dedo pulgar tendido lo largo de aque-
lla; al propio tiempo, se girar sobre el| taln del-
pie izquierdo hasta que la punta quede al frente,
llevando el derecho 28 centmetros retaguardia
y 28 la derecha.
. s - - - -
Dos. Se dejar caer la carabina descansando
su caja en la mano izquierda y acompaada por la
derecha hasta que se encuentre en posicin hori-
zontal y la altura de la tetilla derecha, pasando.
* * - 0.
1
* - * - 1 * . f
1
J *
esta mano cogerla por la garganta. Si el seguro
estuviera puesto se quitar.
Abrir el cajn del mecanismo.
1.
a
Abran.
^ " - i - ' " \ * A- * ^ ' - ,'* 4. . , - % ^'
T
. * -
1
"V * *" J J L ^S ' r*
4
" '
2.
a
Armas .
Uno. La mano derecha coger el mango del ce-
rrojo con las uas hacia arriba, pero sin cerrarla
ms que lo preciso para que el mango no se esca-
pe, y se har girar el cerrojo de derecha izquier-
da, de modo que la esfera del mango toque el
pulpejo, que, como parte ms resistente de la pal-
ma de la mano, ser la que produzca el esfuerzo
al empujar el cerrojo.
Dos.' Se har retroceder el cerrojo hasta que
llegue su lmite.
Cargar el depsito.
, j* " , "N * * -
r
V
-
** V " * * ^- 1 ~* - - ~ ^ - - * . ^ "
#t
A*
v " . T' - l - . * , r-- 4, * . * * * . ' - ' " 9 ^ 4 iJ . , * M . v -. * mr *'
1.
a
Carguen. ^
2.
a
Ar mas . . .
7wo. Con la mano deech.a se coge de la cartu-
chera un cargador con sus cinco*cartuchos.
Dos. Se saca dicho cargador entre el pulgar y
los dos primeros dedos de dicha mano con las ba-
las hacia adelante, y se coloca encima del depsito
con la inclinacin necesaria para que se introduz-
ca la chapa por las muescas correspondientes del
cajn del mecanismo.
Tres. Con la yema del dedo pulgar de la mano
derecha, y los restantes abrazando la caja, se opri-
me el cartucho superior hacia abajo, cuidando de
ejercer la presin lo ms cerca posible del culote,
hasta que dicho cartucho superioi-resulte cogido
por las l mi nas del depsito, quedando el carga-
dor vaco en el sitio en que se coloc.
Cerrar el cajn del mecanismo,
75 1 Cierren.
2.
A
ASMAS.
Uno. Se coge.el mango del cerrojo y se empuj a
con fuerza hasta el fondo, haciendo entonces girar
el mango la derecha; en este momento caer el
cargador al suelo.
Sarga sin tiempos.
76 A las voces de GCirguen, ASMAS., se ej ecutarn
seguidos los movi mi entos anteri ores, como se ha
explicado con tiempos,, pero si n marcarlos.
Poner el seguro.
77 1.
a
Seguro.
. ' 2.
A
ARMAS.
El seguro no puede empl earse ms que cuando
el-arma est montada dispuesta para el disparo,
' ya se hal l e cargada, descargada, con el depsito
lleno por completo., en parte vaco. Para efec-
tuarlo se hace girar de i zqui erda derecha la ca-
beza del seguro.
Para apuntar y hacer fuego se qui tar el segu-
ro, si est puesto.
69
, Apuntar.
APUNTEN. 7 8
Se elevar la carabina con ambas manos hasta
apoyar la cul ata en la uni n del hombro derecho
y el brazo, elevndose ste hasta que el codo y el
hombro se hal l en la mi sma al tura, para propor-
cionar mejor, asi ento la culata, la mano izquier-
da pasar coger el arna por la i nmedi aci n del
arco del guardamonte, quedando el dedo pul gar
la izquierda y los dems la derecha; se arquear
la mueca lo preciso para que el codo izquierdo
pueda uni rse al pecho, si rvi endo as el brazo de
apoyo al arma con objeto de evi tar el cabeceo de
' ella, aunque la posicin se conserve durante todo
el ti empo preciso para fijar bi en la punter a, y se
colocar la segunda fal ange del dedo ndice de la
mano derecha sobre la cola del di sparador, si n
apoyar ni hacer fuerza. La cabeza se mantendr
natural mente l evantada, y se cerrar el ojo iz-
qui erdo para di ri gi r con el derecho la visual al
blanco, por la conveniente l nea de mi ra. El cuer-
po no debe inclinarse hacia ni ngn lado.
Eetirar las armas estando apuntadas.
- RETI BEN. 79
Se toma la posicin de prevengan.
- 70
Graduar el alza.*
80 AL ZA TANTOS METEOS .
Estando en la posicin As prevengan, di ri gi r
el soldado la vista al alza, coger la corredera
con el pul gar y el ndice de la mano derecha,
opri mi endo con ste el di ente de 'la corredera y
la colocar en la graduacin correspondiente si la
di stanci a es superior igual 400 metros. Si la
di stanci a es menor de 400 metros, se apuntar por
la muesca de mi ra de la chapa, estando sta echa-
da sobre el can.
Hacer fuego.
8 1 FEG-O.
Al oir esta voz, el soldado doblar poco poco
el dedo con una presin l enta, progresiva igual,
conteniendo la respiracin, de manera que no se
separe la lnea de mi ra de la direccin tomada al
apuntar y el tiro salga sorprendi ndol e.
Hecho un disparo se retira el arma, y quedan-
do cartuchos en e'l depsito, se preparar nueva-
mente para hacer otro, si n ms que abrir y cerrar
el caj n del mecani smo.
Si el tiro ha de conti nuar, se repi ten las mi s-
mas operaciones que acaban de describirse y en el
mi smo orden, hasta que se agoten los cartuchos
:
del depsito; en este caso hay que volverlo lle-
nar como se ha dicho.
- 71 - -
Descargar la carabina.
1.
11
Descarguen. 8 2
2.

A EM S.
TJno. Tomando la posicin de prevengan, se
hace girar el cerrojo de derecha izquierda.
Dos.- Se hace retroceder el cerroj o, el cual
arrastrar el cartucho, como si fuese una vai na
vaca, cui dando de efectuarlo con l enti tud para
que el expul sor no despida con fuerza el cartucho
al exteri or, sino que slo lo desprenda'de la cabe-
za del cerrojo lo necesario para que la mano dere-
cha, abandonando ste, lo recoja y coloque en la
cartuchera.
Tres. Se vuel ve empuj ar el cerrojo, pero si n
hacerlo gi rar.
Cuatro. Se retira de nuevo el cerrojo con l as
mi smas precauciones, y as se conti na hasta que
queden vacos el depsito y la recmara.
Como al sacar el l ti mo cartucho el elevador
se i nterpone, i mpi de cerrar la recmara, hay ne-
cesidad de opri mi r l pri mero con el pul gar de la
mano izquierda mi entras que con la derecha se
empuj a el cerrojo.
Descansar las armas.
1.
a
Descansen.
2.
A
EMA.S,
8 3
Uno'. Se enderezar la carabi na con ambas ma-
nos, cuadrndose el soldado al mi smo ti empo y
colocndola frente al hombro derecho, de modo
que la cul ata quede en direccin de la pi erna de
este lado, y el brazo derecho toda.su extensi n,
corrindose la mano i zqui erda para, tomarl a la
al tura del hombro.
Dos y tres. Como los de descansen desde ter-
cien.
Cargar estando rodilla en tierra.
1.
a
Rodilla en tierra.
2.
A
CABGTJ EN.
A la voz preventi va, si n mover la carabi na, hi n-
car el soldado la rodi l l a derecha n ti erra 28
centmetros detrs, y o.tros tantos, la derecha del
tal n izquierdo, al mi smo ti empo la mano iz-
qui erda coger la carabi na como en el primer
tiempo de prevengan, quedando el codo sobre la
pi erna de este l ado.
Uno. Como el dos de prevengan.
El resto'de la carga se ejecutar como se ha
dicho cuando el soldado est de pie.
Si conviniera permanecer en esta posicin si n
hacer fuego, el soldado sentar la culata de la
carabina en tierra de manera que su tal n toque
en la rodi l l a derecha.
i
78 -
Apuntar estando rodilla en tierra.
- Se har.gi rar la pierna derecha sobre la rodi l l a, 85
adel antando el pie derecho lo suficiente para que
el soldado pueda sentarse sobre el tal n, apun-
tando como se ha enseado, pero apoyando el
codo i zqui erdo sobre la rodilla de este l ado.
Cargar estando tendido.
1 .
a
C u e r p o tierra.
2.
A
OA ESUBN.
A la primera voz, se echar tierra cada sol-
dado como ms cmodo le sea, aunque la ma-
nera de efectuarlo con mayor faci l i dad es la si-
g u i e n te:, empezar por arrodillarse y dej ar la ca-
rabi na en el suelo de modo que su boca quede al
frente, despus de lo cual, apoyando en tierra l as
pal mas de las manos, alargar las pi ernas haci a ^
atrs para tenderse, haci endo girar- el cuerpo '
haci a la izquierda para que descanse sobre la ca-
dera y el brazo del mi smo lado.
A la segunda voz, la mano derecha coger la
carabina apoyndol a conveni entemente en la otra,
y cargar en esta posicin.
Apuntar estando tendido.
APUNTEN.
Se apoyarn en tierra los dos codos, procuran-
do uni rl os al cuerpo para poder elevar la cabeza;
se buscar un apoyo para el arma, si empre que
sea posible, y se apuntar baj o las reglas estable-
cidas en los dems fuegos, volviendo despus la
posicin de carguen.
Prevenciones para el uso del arma,
88 Siempre que la carabina est cargada, tendr
puesto el seguro, que slo se qui tar en el mo-
mento de hacer fuego.
Al cesar ste, siempre que haya ti empo, se de-
j ar abierto el cerrojo para que el arma se refres-
que, y despus se compl etar la carga.
No debe nunca omi ti rse el examen de las ar-
mas cuando hayan de empl earse para cual qui er
servicio, siendo i ndi spensabl e cerciorarse de que
- no existe ni ngn cartucho en la recmara.
Termi nado que sea el fuego y cuando vaya
retirarse la tropa su al oj ami ento, j ai empre que
no se prevenga nada en contrario, debern descar-
garse las armas en el campo, y una vez cerciorado
el soldado de que la recmara est vaca, dispara-
r el percutor para que su muel l e'no est compri-
mi do i nti l mente, cui dando de hacerlo con la ca-
rabi na muy l evantada.
La carabina debe usarse siempre como arma
de repeticin, pues aunqe pudi era empl earse tiro
78
tiro con carga sucesiva, conviene no hacerlo para
evitar confusiones al soldado:
En su consecuencia, siempre que haya de ha-
cerse fuego se observarn las prescripciones si-
guientes:
1.
a
Al mandar cargar, se coger un cargador y
se llenar el depsito, renovando la carga me-
dida que se consuma.
2.
a
Si despus de retirar el cerrojo no puede
ste avanzar para el cierre de la recmara, es se-
al de que el depsito se halla vaco y que debe
renovarse la carga.
3.
a
Cuando haya alguna .interrupcin en el fue-
go, la voz del oficial se completar la carga del
depsito con otro cargador, cuidando al abrir el
cerrojo de liacerlo con lentitud, por si hubiera al-
gn cartucho sin disparar en la recmara.
4.
a
Como en el depsito no caben ms que cinco
cartuchos, al aplicar el nuevo cargador puede suce-
der que no entren ms que una parte de ellos, que-
dando los restantes en el cargador, los cuales se
emplearn en la primera ocasin que se prsente.
5.
a
Si al verificarse la anterior operacin,
por otra cualquier causa, hubiere algunos cartu-
chos sueltos, stos podrn meterse en el depsito
directamente, , cuando haya tiempo para ello,
montarlos en un cargador, para luego introducir-
los, como se ha dicho, en el depsito.
6.
a
En ejercicios de fuego se recogern los car-
gadores y vai nas. Si se trata de cartuchos, cada
uno puede introducirse di rectamente en el dep-
sito, sin ms que colocarlo en el caj n del meca-
nismo y empuj ar la vai na hacia abaj o con el dedo
pulgar de la mano derecha la inmediacin del
culote, con lo que quedar cogido por las chapas
del depsito, ,
7.
a
Para engarzar en un cargador los cartuchos
sueltos y completar as los que resul ten con me-
nos de cinco, no hay ms que presentar la base
del caj tucho, enfrente de uno de los extremos del
cargador, de manera que una pequea parte del
contorno del culote se apoye en el muel l e inte-
rior y opri mi ndol o con el cartucho, la ranura
quedar enfrente de los bordea doblados del car-
gador, y. corrindolo lo largo de ste "quedar
engarbado.
Hacer arrodillar y .echarse al suelo el pelotn.
Para hacer arrodillar el pelotn, el i nstructor
mandar:
RODI L L A EN TI EBBA.
A esta voz, los reclutas adoptarn la posicin
descrita para el tirador rodi l l a en ti erra, si n cargar
el arma. Si el pelotn est formado en dos filas,
los hombres de la segunda, por medio de un paso
oblicuo la derecha, cierran la di stanci a que los
- 77
separa de la pri mera y se colocan detrs de los in-
tervalos de los soldados que la componen, toman-
do en seguida las dos filas la posicin del ti rador
rodilla en ti erra.
Para, echarse al suelo el pel otn, el instructor 90
mandar: ,
CUERPO 1 TI ERRA.
A psta voz, los recl utas adoptan la posicin ex-
plicada para el ti rador tendi do, si n cargar el arma.
Si el pel otn est formado en dos filas, la pri me-
ra marcha tres pasos al frente, y en seguida los
hombres de las dos filas toman la posicin citada.
Si se hubi era de hacer fuego, slo se har por la
primera fila."
Para que se ponga en pie el pel otn, arrodi l l a- 91
do echado, el i nstructor mandar:
E N PI E.
A esta voz, los hombres se l evantan, y los de
segunda fila se colocan en los puestos que les co-
rresponden.
Distintas clases de fuegos.
Aprendi do el mecani smo de cargar y hacer 92
fuego, se ensearn los soldados los di sti ntos
fuegos colectivos que se empl ean en la prctica.
Estos fuegos son de dos clases: 1., por descar-
gas; 2., discrecin.
93 El fuego por descargas es el que efecta la
vez tocia una fraccin de tropa, ya est formada.en
l nea en guerri l l a.
94 El fuego discreciones el que hacen los sol-
dados sin observarse los unos los otros.
Este l ti mo, conviene veces que se haga por
pequeos perodos, fijando el nmero de cartuchos
que se han de consumir en cada uno.
95 Siempre que haya de hacerse fuego en dos
filas, la voz preventi va, los hombres de la se-
gunda, dando un paso oblicuo la derecha cie-
rran la distancia que los separa de la pri mera y se
colocan detrs de los i nterval os que separan los
hombres de sta.
Fuego por descargas.
96 1.
a
Fuego por descargas.
2 ,
a
A tantos metros y tal objeto.
3.
A
CARGUEN.
A la segunda voz, los soldados pondrn la ca-
rabi na en la posicin de prevengan y graduarn el
alza, cargando las armas la tercera, hecho lo
cual el i nstructor mandar;
1 ."Apunten.
2.
A
FUEGO.
A la pri mera voz, los soldados apuntan, obser-
vando l as regas establecidas.
7 9 -
A la segunda, hacen- fuego, procurando que las
descargas sean ms de efecto ti l que uni forme.
Seguidamente y sin necesidad de hueva voz, vueh
ven preparar el arma para di sparar, cargando el
depsito, tambi n sin voz de mando, cada vez que
concluyan los.cinco cartuchos que conti ene.
Fuego. discrecin.
1 ."Fuego a discrecin. 97
2.
A
A tantos metros y tal objeto.
3.
A
ROMPA N EL FEGO.
Cada soldado romper el fuego despus de ha-
ber asegurado bien la punter a un objeto deter-
mi nado, y volver preparar el arma y disparar
como si estuvi era sola, esto es, si n recibir nueva
orden para conti nuarl o y si n observarse los unos
los otros, debiendo cargar las armas cada vez
que consuman los cincQ cartuchos contenidos en
el depsito.
El fuego discrecin, si se ejecuta con un n-
mero l i mi tado de cartuchos, termi nar al concluir
stos.
Es de gran importancia acostumbrar al sol- 98
dado desde el principio, la ms rigurosa disci-
pl i na en esta clase de fuegos, por lo que puede
influir en su parte moral y en el consumo innece-
sario de muni ci ones.
80
99 Para pasar de una otra clase de fuego, se
mandar primero: ALTO EL FEGO.
Los fuegos por descargas y discrecin, segn
su direccin y la postura que tome el soldado para
hacerlos, pueden ser:
1.Oblicuo.
100 Para ejecutarlo, harn los soldados un medio
giro la voz de oblicuo derecha ( izquierda), vol-
viendo al frente primitivo la voz toque de
ALTO EL FUEGO, si antes no se les hubiese manda-
do deshacer el medio giro.
Cuando quiera obtenerse mayor oblicuidad en
el fuego, se dispondr que la primera fila adopte
la posicin de rodilla en tierra. Se darn despus
las voces segn la clase de fuego que convenga
emplear, y se ejecutar con arreglo lo prevenido.
2.A retaguardia.
101 Se mandar la fuerza .que d media vuelta, y
se estar as en uno de los casos anteriores.
3.Rodilla en tierra,
102 El instructor mandar poner rodilla en tierra
segn se ha' enseado, y despus dar las voces
para los fuegos, conarregl o lo prevenido.
4.Tendido. \
Este fuego slo ti ene aplicacin en el orden- 103
abierto, por la pri mera fila en el cerrado.
Para que la fuerza se ponga de pie y conti ne
el fuego, se mandar FUEGO DE PI E.
Suspender el fuego.
1 A L T O EL FUEGO.
A esta voz cel t el fuego. Los soldados des-
cargarn si no han de conti nuarl o, y descansarn
sus armas, volviendo los de segunda fila cubri r
los de pri mera. El que mande no permi ti r que
se dispare baj o ni ngn pretexto, despus de haber
dado esta voz. Suspendi do el fuego, si los solda-
dos estn.en una posicin que no sea de pie, y se
quiere que tomen sta, se dar la voz, EN PIE.
ART CUL O 4.
OBSERVACI ONES SOBEE LOS FUEGOS
Siendo el fuego el pri nci pal elemento de com- 105
bate del j i nete pie, el i nstructor dedicar un
cuidado especial esta parte de la enseanza.
Adems de los ejercicios de tiro de guerra que 10G
sirven para adiestrar i ndi vi dual mente los solda-
dos, los recl utas empl earn cartuchos si n bala para
TOMO I
82
ensayarse en el fuego por descargas y discrecin,
tanto en el orden cerrado como en el abierto.
107 - El instructor cuidar de que, cualquiera que
sea la clase de fuego, se baga con serenidad y cal-
ma, y de que se dirija la puntera con la mayor pre-
cisin,-para lo cual examinar con frecuencia las
alzas y preguntar cada soldado el sitio adonde
apunta, sin olvidar que no debe tratarse de tirar
mucho, sino de tirar bien.
108 Cuando se seale al soldado como blanco para
sus tiros la derecha la izquierda de un objeto,
deber entenderse que estas palabras se refieren
los costados del tirador.
109 En estos ejercicios se incjilcar en el ni mo de
los reclutas la ms severa disciplina del fuego,
que consiste en conseguir el mayor efecto ti l del
arma, cumplir estrictamente las rdenes que sobre
su ejecucin se dicten y no gastar municiones sin
probabilidades de causar dao al enemigo.
110 Entre las voces de mando, dejar el instructor
transcurrir el tiempo necesario para graduar el
alza y apuntar con seguridad.
111 El fuego se hace siempre pie firme.
El instructor dispondr el que convenga em-
plear, segn las circunstancias de cada caso, y la
posicin que debe tomarse; y cuando una tropa
tire, su jefe calcular el efecto del fuego y rectifi-
car la graduacin del alza, debiendo hacerse en-
- 86
tender al soldado desde las primeras lecciones,
que no puede romperlo sin oir la voz de mando
de su superior, excepto en los casos de defensa
personal de al arma.
Economizar municiones; hacer fuego con pro- 112
habilidades de acierto; encomendarlo los buenos
tiradores cuando el enemigo est l ej ano poco
descubierto; aumentarlo cuando se halle ms pr-
ximo ms visible y cubrir su posicin de balas
en el momento que precede al asalto, tal es el m-
todo que debe seguirse.
El fuego por descargas, que obra por el conjun- 113
to de los disparos hechos la vez, se presta co-
nocer su efecto, y, por lo tanto, hacer las correc-
ciones necesarias en las alzas hasta escoger las
ms convenientes; el consumo de municiones es
menor que en -el fuego discrecin, permite apro-
vechar, tanto en la defensa como en el ataque,
ciertos momentos en que conviene arrojar sobre
el enemigo un gran nmero de proyectiles con la
calma y la srenidad de un movimiento ejecutado
la voz de mando; su intensidad puede aumentar-
se disminuirse, segn las circunstancias, vo-
luntad del que manda. Adems de su efecto real,
tiene un gran efecto moral, porque la tropa que lo
hace, demuestra observar un orden perfecto y una
severa disciplina.
Aunque no es tan certero como el fuego dis-
crecin, puede, por las razones expuestas, sel
1
en
muchos casos de resultados ms ventajosos, espe-
cialmente cuando la tropa que lo ejecuta est en
orden cerrado.
Por todo lo expuesto, esta clase de fuego debe
dirigirse-slo, contra masas considerables, cuya
distancia pueda apreciarse, bien por el tiro de la
artillera, por las mismas descargas, medirse
con telmetros.
114 El fuego discrecin obra por la continuidad
de los disparos y por el efecto que produce; el sol-
dado puede emplear mejor su destreza y, cuando
se dirige y ejecuta bien, conduce resultados ms
ventajosos que el de descargas, pero en cambio
presenta ms dificultad respecto ste, para ha-
cerle cesar en un momento dado y para ejercer la
debida vigilancia sobre su velocidad, consumo de
municiones y, en general, para su direccin. Es el
ms propio para el orden abierto y rara vez se em-
plear en el cerrado.
En el fuego discrecin debe acelerarse ms
menos la carga, segn sea mayor menor el n-
mero de tiros por minuto; pero la puntera y el
disparo se efectuarn con toda la exactitud y dete-
nimiento compatibles con las circunstancias.
115 El fuego discrecin, muy nutrido, hecho cada
vez con mayor celeridad, se reserva, tanto en el or-
den cerrado como en el abierto, para distancias
.86
inferiores 400'metros y para aquellos momentos
especiales en que se trate de lograr un resul tado
decisivo, cubriendo de bal as la posicin enemiga;
en la i ntel i genci a de que, tratndose de tropas
atrincheradas cubi ertas pr obstculos natura-
les, slo 200 metros produce efectos verdadera-
mente mort feros.
Cuidados que exige el arma.
Deben evitarse los golpes y procurar que el 116
punto de mi ra no apoye en l as paredes ni piezas
de los armeros, para evi tar su desgaste, que lle-
vara consigo hacer perder precisin la carabi na.
La l i mpi eza deber hacerse sin pretender pu
l i mentar ni nguna de sus pi ezas, ni qui tar el
pavn l as que lo tengan, y en cuanto la que
requi eran el i nteri or del can y el cerrojo, se
efectuar del modo si gui ente.
Para l i mpi ar el can se empezar por reti rar
el cierre y el fondo del depsito, sacndolos
fuera del cajn; hecho lo cual , se empl ear el ba-
quetn regl amentari o, forrado de madera, pro-
visto del ti l de limpieza correspondi ente.
Se conocer que est bi en l i mpi o el can,
cuando mi rando por uno de sus extremos hacia l a
luz, se vean el ni ma y las rayas muy bri l l antes.
.El cerrojo requiere tambi n cuidados y lim-
pieza, y sta debe hacerse con un trapo engrasa-
do ligeramente, sin emplear ni ngn cuerpo duro
para efectuarla, cuidando de no violentar el ex-
tractor, y no desarmndolo nunca, pues si lle-
gase el caso de que no funci onara en buenas con-
diciones, debe entregarse los encargados de su
reparacin. Una vez bien limpio, se engrasar
un poco la superficie exterior, para que su manej o
sea fcil y la pieza no padezca.
Slo para Limpiarlo, en caso de reparacin,
. debe sacarse el cerrojo de su alojamiento.
El cajn del mecanismo se limpiar con un
trapo ligeramente engrasado, para desprender la
suciedad que pueda haber, que nunca ser mucha
si el arma se usa en buenas condiciones; cuidando
que no pasen al depsito hilos, ni otro cuerpo
extrao, que pudieran ocasionar entorpecimientos
en el elevador de cartuchos y sus muelles.
. . AKT CUL O 5.
NOMENCLATURA, MANEJ O Y ESGRI MA DEL SABLE
Nomenclatura.
117 EL SABLE. Se compone de guarnicin, hoja, y
vaina.
LA GUARNICIN. De empuadura, pomo y taza.
L A HOJ A. ES de acero templado y consta de
87
lomo, corte, dos planos y punta con un guardapolvo
j unto la guarni ci n.
LA VAINA. De dos medias caas uni das, un re-
gatn, una abrazadera con anilla y una boquilla
con su tornillo. En el i nteri or de la vai na hay dos
costillas de madera para la conservacin de la
hoj a.
CI NTURN DEL SABLE. Es el mi smo ceidor del 118
soldado con un ti rante corto de 25 mi l metros de .
ancho: ste ti ene, en su parte superior, un oj al
para i ntroduci rl o por el ci nturn, algo ms abaj o
un gancho largo para colgar el sable y, en su par-
te i nferi or, una anilla cuadrada con BU l ati gui l l o
correspondiente para abrocharlo la anilla del
sable.
CORDN DEL SABLE. Es de j unqui l l o de cuero 119
con borla y ospasadores.
Manejo del sable.
MOVI MI ENTOS DE UNI FORMI DAD
Posicin del sable al hombro.
La mano derecha coger el sable por la empu- 120
fiadura con el pulgar y los restantes dedos, el
tercero entreabi erto y el pequeo por debaj o,
debiendo reuni rl o los restantes para los dems
movi mi entos, el corte al frente, la hoj a prxi ma-
mente vertical y apoyada en el hombro .por el"
l ti mo tercio, el brazo semidoblado de modo que
; la empuadura quedo uni da al cuerpo cuatro cen-
tmetros por debaj o de la cadera y el codo reti-
rado haci a atrs.
En su lugar descanso.
131 i.*--En mlugar.
2.
A
DESCANSO.
A la segunda voz, el recluta colocar los pies
en la posicin enseada en el descanso si n armas;
llevar el brazo derecho toda su extensin por
del ante del cuerpo, apoyando la parte i zqui erda
de la empuadura en el centro del mi smo y vol-
viendo el corte la izquierda de modo que el pl a-
no de la hoj a quede enfrente del hombro de dicho,
lado; la mano izquierda se colocar enci ma de la
mueca de la mano derecha.
A discrecin descanso.
122 1.
a
A discrecin.
2.
A
DESCANSO.
Como el anterior movi mi ento y segn se pre-
vi ene en el nmero 3.
123 1.
a
Pelotn.
2.
A
FI EMES,
Firmes.
Se cuadrarn los reclutas su frente y dobl an-
do ligeramente el brazo derecho, se llevar el sa-
ble la posicin de al hombro. La mano izquierda
pasar su costado.
Presentar el sable estando al hombro.
1.
a
Presenten. 124
2.
A
SABL ES.
Se elevar el sable verti cal mente frente la
mi tad del cuerpo, la empuadura la al tura de la
barba y diez centmetros separada de ella, con el
corte l a izquierda, el plano al frente y la punta
arriba, manteni endo el codo uni do al cuerpo y las
uas hacia adentro.
Poner el sable al hombro estando presentado.
1.
a
Al liombroi 125
2.
A
SABL ES.
Se baj ar el brazo y el sable, poni endo ste en
la posicin indicada en la voz de mando.
Eendir el sable estando presentado.
1 SRindan. 126
2.
A
SABLES.
Uno. Se colocar la punta del pie izquierdo al
frente, y reti rando el pie derecho la espalda, se.
90
hi ncar la rodilla-de este lado en tierra 14 cent-
metros del tal n izquierdo y su al tura.
Dos. Se baj ar el sable de pl ano vol vi endo el
corte la derecha hasta que su punta toque en
ti erra, dej ando que el brazo caiga toda su exten-
sin uni do al cuerpo con la empuadura rozando
el musl o derecho y el arco haci a afuera, se llevar
con viveza la mano i zqui erda y qui tar la carri-
llera de la barba, cogiendo el casco por el naci-
mi ento y parte anterior del portal l rn, si fuere
chac por la visera del mi smo, el pul gar por de-
baj o de su borde y los cuatro dedos restantes por
enci ma de ella.
Tres. Se qui tar el casco chac y se colocar
con.el portal l orn imperial hacia arri ba descan-
sando encima del musl o izquierdo.
Presentar el sable estando rendido.
1.
a
Presenten.
2.
A
SABL ES. ' M
127 Uno. Colocar el casco chac, bien encasque-
tado; en la cabeza y pasar la mano izquierda su
lugar.
Dos. Ponerse de pi e y resti tui rse la posicin
de presenten sables^
91
MOVI MI ENTOS SI N UNI FORMI DAD
Sacar el sable estando envainado.
1.
a
Saquen.
2.
A
SABL ES.
' Uno. Con los dedos pul gar ndi ce de la ma-
no i zqui erda se coger el sable por la ani l l a; se
desenganchar y dej ar descansar el regatn en
tierra si n soltarlo; i ncl i nando la vista haci a el cor-
dn del sable, se tomar con la mano derecha que
se i ntroduci r en l, dando una vuel ta de afuera
haci a dentro y se coger la empuadura con di -
cha mano.
Dos. Conteni endo la vai na con la mano iz-
qui erda, se sacar el sable subi ndol e por el costa-
do con el corte al frente hasta tener el puo la
al tura del hombro izquierdo y separado de l unos
10 cent metros.
Tres. Se acabar de sacar el sable, el evando
vi vamente el brazo derecho toda su extensi n, y
vol vi ndol e sobre la derecha se traer este cos-
tado, quedando en la posicin de al hombro.
Cuando el recluta haya aprendi do este movi -
mi ento, se ej ecutar lo preveni do para el pri mer
ti empo la pri mera voz.
92
Posicin del sable la funerala.
129 Se pondr el sabl e entre el cuerpo y el brazo
derecho, el filo al frente, la punta abaj o y hacia
atrs; la mano derecha lo empuar por el arco
prxi mo al pomo, quedando la al tura del hom-
bro, y el brazo izquierdo se mantendr tendi do
natural mente.
Envainar el sable estando al hombro.
130 1.
A
Envainen.
2.
A
SABL ES.
Uno. Separando el sable del hombro, se lle-
var con rapidez por del ante del cuerpo hasta co-
locar la mano derecha la al tura i nmedi aci n
del hombro izquierdo, manteni endo el corte hacia
este lado y la hoj a verti cal ; la mano i zqui erda
descolgar la vai na y la mantendr cogida en los
trmi nos prevenidos en el nmero 128.
Dos. Se volver el sabl e sobre la izquierda por
retaguardi a, y dirigiendo la vi sta la vai na se
i ntroduci r su hoj a en ella hasta que la mano de-
recha quede la al tura del hombro y en la mi sma
posicin que en el segundo ti empo de saquen sa-
bles.
Trs, Se acabar de i ntroduci r en la vai na, se
sacar la mueca del cordn, dando para ello una
vuelta de -adentro hacia fuera; la mano derecha
pasar su costado y la izquierda colgar el
sable. \ ' / -
Cuando el recluta haya aprendido este movi-
miento, se ejecutar lo prevenido para el primer
tiempo la primera parte de la voz.
Deshacer la formacin teniendo el sable al hombro.
Se mandar primero envainar el sable y se des- 131
har la formacin con las mismas voces y en la
forma que se explica en el nmero 36.
v r* ' m
Esgrima de sable.
PREVENCIONES GENERALES
*
B m . * 4
' ' \ ^
-
' * ' - * , '
r
f' " - "*j v* * V\
1.
a
La esgrima del sable no tiene por objeto 132
hacer del soldado un tirador de asalto; slo s, ense-
arle el modo de empuar y manejar su arma,
con igual facilidad en las estocadas que en las cu-
chilladas, hiriendo lo mismo de punta que de cor-
te, y parando con precisin. La esgrima, en una
palabra, es la preparacin del jinete para el corn-
4 m .
bate caballo.
2.
a
El instructor reducir sus explicaciones
cuanto sea posible, siendo preferible que ejecu-
te los movimientos como medio ms prctico y
<r ^ %
94
de ms rpidos resultados insistiendo constan-
temente en la manera de empuar el sable y en
la fuerza que debe emplear el brazo para mane-
jarle.
3.
a
No se exigir la uni formi dad, dando por el
contrario la preferencia la exactitud y energa
con que individualmente se ejecute cada golpe;
pues nunca su repeticin regular, mecnica in-
consciente, ser la que d por resultado formar-
buenos tiradores, sino la soltura, la firmeza del
jinete caballo y el modo que tenga de empuar
el sable y dirigir sus golpes.
4.
a
Cualquiera que sea el golpe que se ejecute,
ha de llenar las condiciones esenciales de fuerza,
alcance y direccin.
La fuerza, para poner al adversario fuera de
combate; el alcance, para tocarle desde lo ms
l-ejos posible; y la direccin, para herirle dnde
y cmo se deba, bien con la punta, ya con el
corte.
5.
a
El sable se manej ar siempre por un mo-
vimiento del antebrazo y no del puo, cuya arti-
culacin deber mantenerse siempre firme, lle-
vndose el corte la derecha la izquierda,
segn convenga, por un movimiento de rotacin
del antebrazo.
6.
a
Las estocadas deben emplearse con prefe-
rencia desde el pri mer momento, y dirigirse viva-
95
pu-
mente fondo, al pecho, y al flanco del adver-
sario.
7.
a
Las cuchilladas se darn alargando el brazo
toda su extensin, dando al golpe todo el im-
pulso posible, de modo que la hoj a hiera desde
su parte media, retirando un poco el puo hacia
el cuerpo al dar el golpe, fin de producir un
efecto como si se tratase de raj ar. Las cuchilladas
se dirigirn la cabeza, la cara, la mano d
la bri da del adversario, la cabeza de su ca-
ballo.
8.
a
Las estocadas se emplean con preferencia,
porque adems de tener la ventaj a de no descu-
brir al que las tira, exigen menos fuerza y son de
un resultado ms pronto, ms certero y ms de-
cisivo que las cuchilladas, cuya aplicacin prin-
cipal es abrirse paso en una refriega.
9.
a
El caballo y las condiciones del sable im-
piden el ataque de frente propiamente dicho, por
lo cual ste tiene lugar al flanco; entendin-
dose por estocada corte al frente, la dirigida
oblicuamente derecha izquierda del frente, y
estocada corte la derecha la izquierda, la
dirigida estos flancos.
10.
a
Para practicar la esgrima del sable estan-
do los reclutas colocados en una fila, el instructor
har que den frente la izquierda mandando des-
pus; tomar distancia para la esgrima del sable,
- W -
M A E C H E N . Romper la marcha al paso ordinario
el hombre que resul t en cabza, el que le sigue
har lo mi smo cuando el pri mero est prxi ma-
- mente tres metros de l, y los dems conti nuarn
el movi mi ento en igual forma; cui dando el ins-
tructor de mandar hacer alto antes de que rompa
la marcha el l ti mo, y di sponi endo despus ha-
gan frente la derecha, con lo que resul tarn los
reclutas en una fila.
11.
a
Para deshacer el movi mi ento, se manda-
r: derecha, y Una vez efectuado: cerrar las distan-
cias, M A R C H E N . Permanecer firmes el hombre d
e
la cabeza, los dems rompern la marcha al mis-
mo ti empo, detenindose sucesi vamente medi da
que tomen la di stanci a regl amentari a, y una vez
detenidos todos, les mandar dar el frente la
i zqui erda.
En guardia estando el sable al hombro.
133 Enguardia.
A esta voz, se llevar el pie derecho 65 cen-
t metros la derecha del izquierdo, se descolgar
la vai na con la mano izquierda, pasando acto se-
guido colocarse en l a posicin que se previene
para la de la brida; se separar l i geramente el
codo derecho del cuerpo, extendi endo un poco
el antebrazo, se i ncl i nar la hoj a del sabl e hacia
- 97
adel ante y enfrente del hombro derecho, la punta
la al tura de la parte superi or de la cabeza, el cort
algo vuelto la derecha; se abarcar por comple-
to la empuadura con la palma de la mano, el pul-
gar extendi do sobre el canto de modo que la ua
toque la taza, la mano, uas abaj o, la al tura de
la cadera y di stante 40 cent metros de el l a.
En guardia la derecha estando al frente,
A la derechaen guardia. 134
A esta voz, sin mover los pies ni l evantar ni n-
gn taln y cargando el peso del cuerpo sobre la
pi erna derecha, se volver l i geramente hacia esta
mano, conservando l a derecha la posicin que te-
na d&guardia al frente; pero siguiendo el movi-
mi ento del cuerpo de modo que la punta del sable
quede ahora en la direccin en qu antes estaba
al flanco derecho; la mano izquierda permanecer
i nmvi l .
En guardia la izquierda estando al frente.
A la izquierdaen guardia. 135
Del mi smo modo que la derecha, pero car-
gando el peso del cuerpo sobre la pi erna izquier-
da; se colocar el sable en direccin del pri mi ti vo
flanco izquierdo con el corte siempre la derecha,
TOMO I 7
lo cual constituye en cada una de estas tres guar-
dias la posicin de en tercia, bastando para tomar
la de en marta, con volver, en cada una de ellas,
el puo uas arri ba, y resul tar el corte la iz-
qui erda.
Asi mi smo se pasar de una guardi a otra sin
necesidad de parti r de la de al frente.
Estocada al frente estando en guardia.
136 Al frenteestocada.
Uno. Se el evar y doblar el brazo derecho,
reti rando el codo la espal da de modo que el pu-
o quede la altura del hombro, la mano uas
abaj o, el sable hori zontal y el corte la derecha,
cargando el peso del cuerpo sobre la pi erna de
este lado.
Dos. Se dar la estocada extendi endo el brazo
toda su l ongi tud, di ri gi endo la punta del sable
al pecho del adversari o, el corte la derecha y el
cuerpo algo i ncl i nado hacia adel ante.
T es. Se resti tui rn el sable y el brazo la
posicin de en guardia.
Estocada la derecha ( la izquierda) estando en
guardia la derecha ( la izquierda).
137 A la derecha ( la izquierda), estocada.
Como se previ ene en el nmero anteri or, pero
marcando la estocada en direccin del flanco de-
recho ( i zqui erdo).
Corte de cabeza al frente estando en guardia.
Corte de cabezaal frente. 138
Uno. El evar el sable, el brazo semi extendi do,
el puo 20 cent metros ms alto que la cabeza, el
corte arri ba, la punta retaguardi a.
Dos. Tirar una cuchillada de arri ba abaj o
alargando el brazo toda su extensi n, reti rando
rpi damente el puo y el sable posicin de en
guardia.
Corte de cabeza la derecha ( izquierda) estando
en guardia la derecha ( izquierda).
Corte de cabeza la derecha ( izquierda). . 139
Como se previ ene en el nmero anteri or, pero
dirigiendo la cuchillada la cabeza de un, adver-
sario que estuvi era colocado al flanco correspon-
diente.
Corte de revs la derecha estando en guardia al
frente.
Corte de revs la derecha. 140
Uno. Se volver la cabeza la derecha, se lie-
100
var el puo derecho la al tura de la si en izquier-
da distancia de 20 cent metros, la punta del sa-
ble arri ba y algo i ncl i nada retaguardi a, el corte
la i zqui erda.
Dos. Se desplegar rpi damente el brazo dere-
cho , su extensi n, ti rando una cuchi l l ada de iz-
qui erda derecha la cara del adversario, y des-
cri bi endo el brazo en seguida un crculo, se trae-
r el sable la posicin de en guardia.
Corte de revs la izquierda estando en guardia al
frente.
141 Corte de revs la izquierda.
Uno. Se vol ver la cabeza la izquierda, se
l l evar la empuadura la al tura de la sien de-
recha di stante de ella 20 cent metros, la punta
del sable algo i ncl i nada hacia la i zqui erda, el cor-
te la derecha y las uas al frente.
Dos. Se dirigir rpi damente una cuchillada
de derecha i zqui erda la cara del adversario y
se traer el sabl e la guardi a.
Parada en tercia estando en guardia.
142 En terciaparada.
Uno. Se elevar vi vamente la mano derecha
la al tura de la teti l l a, separndol a 20 centmetros
haci a este mi smo lado, .fin de parar el golpe del
101
adversario con el tercio de la hoj a i nmedi ato la
empuadura.
Dos. Se volver acto seguido la guardi a.
Parada en cuarta estando en guardia.
En cuartaparada. 143
Uno. Se elevar vi vamente la mano derecha
la al tura de la teti l l a izquierda y se adel antar
20 centmetros al frente. Volviendo al propio ti em-
po las uas arri ba y el corte del sable la iz-
qui erda.
Dos. Se vol ver acto seguido la guardi a.
Parada en quinta estando en guardia.
En quintaparada. 144
Uno. Se elevar rpi damente la empuadura,
colocndola 20 centmetros ms alta y la dere-
cha de la cabeza, la hoj a en direccin del hombro
izquierdo, el corte arri ba, la punta otros tantos
centmetros ms al ta y adel antada que la empu-
adura, las uas al frente.
Dos. Se vol ver acto seguido la guardi a.
Parada en sexta estando en guardia
En sextaparada. 145
Uno. Se el evar rpi damente la empuadura
102
colocndola 20 cent metros ms al ta y la iz-
qui erda de la cabeza, l ahoj a en direccin del hom-
bro derecho, el corte arri ba, l a punta otros tantos
centmetros ms al ta y adel antada que la empu-
adura, las uas arri ba.
Dos. Se volver acto seguido la guardi a.
146 Las paradas en tercia y quinta se empl earn
respectivamente para parar los golpes que por la
derecha de su frente le asesten al cuerpo cabeza
del j i nete; debi endo parar n cuarta y sexta los
que por el costado izquierdo le di ri j an esas mi s-
mas regi ones.
Quite la derecha contra infantera estando en guar-
dia al frente.
147 A la derecha.Contra infanteraquite.
Tino. Se l evantar el brazo derecho toda su
extensi n haci a la derecha y retaguardi a, el puo
20 centmetros ms alto que la cabeza, la punta
del sabl e arri ba, el corte retaguardi a, el cuerpo
algo i ncl i nado la derecha.
Dos. Se descri bi r al costado derecho, con fuer-
za y rapidez, de atrs adel ante, un crculo con el
sable y el brazo extendi do, desvi ando las bayone-
tas con el lomo del sable, trayendo ste y el brazo
la posicin de en guardia.
Quite la izquierda contra infantera estando
en guardia.
A la izquierda. Contra infanteraquite. 148
Uno. Se l evantar el brazo derecho toda su
extensin hacia la izquierda y al frente; el puo' 20
centmetros ms alto que la cabeza, la punta del
sable arri ba, el corte al frente, el cuerpo algo in-
clinado la i zqui erda.
Dos. Se describir al costado izquierdo, con
fuerza y rapidez, de del ante atrs, un circul con el
sable y el brazo extendi do, desvi ando las bayone-
tas con el lomo del sable; trayendo ste y el brazo
la posicin de en guardia.
Para que los recl utas adqui eran la direccin y 149
costumbre de heri r exactamente con la punta
corte del sabl e en el punto que se les i ndi que, se
les har repetir los movi mi entos anteriores, diri-
gindolos contra un mani qu , si tundose sucesiva-
mente cada recluta su i nmedi aci n y hacindole
tomar el i nstructor la guardia conveni ente, para
que resulte la punta del sable en direccin di ob-
jetivo que se deba heri r.
El mani qu , fijo en el terreno por un pie dere- 150
cho, est rel l eno de pelote paj a: ti ene la al tura
de un hombre y si mul a su busto, y en la parte
superior estn marcadas, bien aparentemente, la
direccin y sitio donde, deben herir los di ferentes
que deben asestarse las cuchilladas la cabeza, y
las It D, y B Y, la de los reveses.
104
golpes. La lnea E, E' indica el sitio donde deben
apuntarse las estocadas: la O, C" la direccin en
105
Para yolver la posicin de firmes desde la
guardia, se observar lo preveni do en el nme-
ro 123.
BTCLO 6 .
NOMENCLATURA, MANEJ O Y ESGRI MA DE LA LANZA
Nomenclatura.
La lanza, consta de moharra, asta y regatn; 151
la parte i nferi or de la moharra remata en un ci-
l i ndro hueco de cuyo extremo i nferi or sal en dos
aletas, una l arga y otra corta, con dos torni l l os la
pri mera, yunol asegundapara asegurarl as al asta;
sta es de madera con su portalanza de correa,
asegurado en el punto de equi l i bri o del arma. El
regatn se compone de un tubo de hierro, que tie-
ne dos al etas de di ferente l ogi tud con dos torni -
llos de suj eci n cada una (modelo 1884). La ban-
derola es de tela ligera de l ana, formando tres ban-
das i gual es, encarnadas las de los costados y
amari l l a la central , y se suj eta la lanza con tres
botones de hi erro que tiene, en el cubo y aleta de
la moharra y una correa que se abrocha sobre ella.
Manejo d Ia lanza.
MOVIMIENTOS DE UNI FORMI DAD
Posicin de descansen lanzas.
Cuadrado el recluta su frente, empuar la 152
lanza con la mano dercha la al tura del cuello,
106
el codo y el antebrazo apoyados natural mente lo
largo del asta, que descansar verti cal mente en
tierra 10 centmetros la derecha de la punta
del pi e derecho.
En su lugar descanso.
153 1.
a
n su lugar.
2.
A
DESCANSO.
A la segunda voz, el recluta tomar la posicin
enseada en el descanso sin armas, y, si n variar la
situacin del regatn, coger la lanza con la mano
i zqui erda la al tura del codo, baj ando la derecha
lo largo del asta, hasta colocarla tocando la iz-
qui erda.
A discrecin descanso.
154 1.
A
A discrecin.
2.
A
DESCANSO.
Como el anterior movi mi ento y segn se pre-
vi ene en el nmero 8.
Firmes.
155 1.
a
Pelotn.
2.
A
FI EMES.
A la segunda voz, se subi r la mano derecha
la al tura del cuello, cuadrndose el recluta al mis-
mo ti empo su frente y baj ando la mano izquier-
da su costado.
107
Terciar la lanza estando descansada.
1.
A
Tercien. 156
2.
A
L A NZA S.
Uno. Se l evantar la lanza verti cal mente con
la mano derecha hasta que sta qnede la al tura
de la parte superi or de la cabeza, cogiendo la mano
i zqui erda el asta la al tura del codo.
Dos. Manteni endo la lanza firme con la mano
izquierda, se baj ar el brazo derecho toda su
l ongi tud, cogiendo con la mano el asta entre el
pulgar y el ndice, extendi do aqul al frente y ste
al costado y abarcndol a los restantes dedos por
detrs.
Tres. La mano izquierda pasar su costado y
con la mano derecha se asegurar la lanza al
hombro.
Descansar la lanza estando terciada.
1.
A
Descansen. 157
2.
A
L ANZAS.
Uno. Con un ligero movi mi ento de la mueca
derecha, sin variarla de su l ugar, se separar la
lanza 10 cent metros del hombro, pasando al mis-
mo ti empo la mano izquierda cogerla la altu-
ra del codo.
Dos. Manteni endo la lanza firme con la mano
108
izquierda, subi r la derecha cogerla por encima,
de manera que ambas manos se toquen.
Tres. Se baj ar la lanza hasta que el regatn
apoye en el suelo, subi ndose la mano derecha
la al tura del cuello la posicin de lanza descan-
sada y -pasando la izquierda su costado.
Presentar la lanza estando descansada.
158 1.
a
Presenten.
2.
A
L ANZAS.
Manteni endo el regatn apoyado en el suelo,
extender el brazo derecho al frente toda su l on-
gi tud.
Descansar la lanza estando presentada.
*
159 1.
a
Descansen.
2.
A
L A NZA S.
Recoger la lanza con el brazo derecho y traerla
la posicin de descansada.
Bendir la lanza estando presentada.
160 1.
a
Ri ndan.
2.
A
L ANZAS.
Uno. Oomo el uno del nm. 126, corrindose
la mano derecha por la lanza hasta suj etarl a por
la correa envuel ta del portal anza.
109
Dos. La mano izquierda subi r y qui tar la ca-.
rri l l era de la barba, cogiendo el casco por el naci-
mi ento y parte anteri or del portallorn.
Tres. Se qui tar el casco colocndolo sobre el
musl o i zqui erdo con el portal l orn hacia arriba y
el sol al frente.
Presentar la lanza estando rendida.
1,
a
Presenten.
2.
A
L A NZA S.
Uno. Con la mano i zqui erda se colocar el
casco en la cabeza suj etando la carrillera en la
barba.
Dos. Baj ar la mano i zqui erda al costado.
Tres. Enderezar el cuerpo, colocando los pies
en la posicin mi l i tar y correr la mano derecha
por la lanza sin que sta pi erda su inclinacin has-
ta que quede la al tura del hombro y el brazo
toda su extensi n.
Sobre el hombro estando la lanza descansada.
1.aSobre el hombro. 162
2.
A
L A NZA S.
Uno. Como el pri mero de terci en.
Dos. Manteni endo la lanza firme con la mano
izquierda, pasar la derecha cogerla la exten-
110
sin natural del brazo, entre el pul gar y el ndice:
ste y los tres restantes por del ante.
Tres. Con la mano derecha se el evar la lanza
colocndola sobre el hombro, quedando la mano
la al tura del codo y ste uni do al cuerpo, pasan-
do la mano izquierda su costado.
Descansar la lanza estando sobre el hombro,
163 1.
a
Descansen.
2.
A
L A NZA S.
Uno. Extendi endo el brazo derecho toda su
longitud, se colocar la lanza en direccin verti -
cal, pasando cogerla la mano izquierda la al-
tura del codo.
Dos y tres. Como el segundo y tercero de des-
cansen estando la lanza terciada.
Sobre el hombro estando la lanza terciada.
164 1.
A
Sobre el hombro.
2.
A
L ANZAS.
Uno. Como el pri mero de descansen estando la
lanza terciada.
Dos y tres. Como el segundo y tercero de sobre
el hombro estando la lanza descansada.
111
Terciar la lanza estando sobre el hombro.
1.
a
Tercien.
165
2.
A
L A NZA S.
Uno. Como el pri mero de descansen lanzas es-
tando sobre el hombro.
Dos. Con la rnno derecha se coger el asta en
la posicin preveni da para tercien lanzas.
Tres. Como el tercer ti empo de este movi -
mi ento.
Pasar la lanza la izquierda estando descansada.
1.
a
A la izquierda. 166
2.
A
L ANZAS.
Uno. Con la mano izquierda se descolgar el
sable. ,
Dos. Con la mano derecha se l evantar l a lan-
za 10 cent metros del suelo y se pasar al costa-
do izquierdo, colocando el regatn en ti erra la
izquierda de la punta del pie izquierdo, el asta
apoyada en el hueco del hombro de este mi smo
lado, entre el cuerpo y la guarni ci n del sable y
manteni da en esta posi ci n con la mano izquier-
da que la coger con el brazo tendi do su exten-
sin natural , el pul gar por dentro, lo largo del
asta, suj etando contra el l a, con los dems dedos,
la vai na del sable por la ani l l a.
MOVI MI ENTOS SI N UNI FORMI DAD
Deshacer la formacin teniendo la lanza terciada
descansada.
167 1.
A
Rompan filas.
2.
A
MARCHEN.
la pri mera voz, l l evarn los soldados la ma-
no.i zqui erda con la pal ma extendi da la al tura
del codo sobre la lanza.
A la segunda vol vern dicha mano su posi-
cin pri mi ti va y desharn ensegui da la formaci n.
Esgrima de i a lanza.
168 Para la esgrima de la lanza se colocarn los
recl utas en una fila con 5 metros de i nterval o, to-
mando este orden en la propia forma que para la
esgri ma del sable, con la sola di ferenci a de subs-
ti tui r en la voz de mando la pal abra lanza.
Prevenir la lanza estando descansada.
169 1.
a
Prevengan.
2.
A
L ANZAS.
Se baj ar la mano derecha hasta el portalanza
y se elevar la lanza hasta que la mano derecha
quede la altura de la cabeza, extendi endo acto
seguido el brazo derecho toda su l ongi tud, de
- 113 -
modo que el regatn quede retaguardi a, la mo-
harra i ncl i nada al frente y su punta la altura de
los ojos.
Enristrar la lanza al frente estando prevenida..
1.
ft
Enristren.
2.
A
L ANZAS.
Se separar l pie derecho 65 centmetros la
derecha, se descolgar el sable con la mano iz-
quierda que tomar acto seguido la posicin que .
se previene para la mano de la brida; y volviendo,
la mano derecha uas arri ba se colocar al mismo
tiempo l a lanza hori zontal la al tura de la teti-
lla, debaj o del sobaco derecho-, uni endo, para su-
jetarla, el brazo y el codo al cuerpo, la mano bien
cerrada por encima del portalanza, cuyo extremo
colgar por debaj o de esta mano, y el pul gar por
encima del asta.
Enristrar la lanza la derecha (6 la izquierda)
estando al frente.
] ,
a
/I la derecha ( la izquierda) enristren. 171
2.
A
L ANZAS.
Vol vi endo prontamente el cuerpo, sin mover
los pies ni la mano izquierda, se dirigir la mo-
harra en direccin del flanco i ndi cado en la voz
de mando.
TI>FJO !
- 114 -
Lanzada al frente estando enristrada la lanza.
172 i fil frente.
2.
A
L A NZA DA .
TJno. Se retirar el brazo derecho retaguar-
di a toda su extensi n, atrasando un poco el hom-
bro de este lado, la mano uas abaj o, el asta .l a
al tura de la cadera y apoyada en ella, la punta
de la moharra la al tura de la teti l l a derecha.
Dos. Se alargar, con viveza y pronti tud el bra-
zo derecho al frente toda su extensi n, volvien-
do la mano uas arri ba, de modo qe la lanza
quede asegurada entre el cuerpo y la parte i nte-
rior del antebrazo, del codo y del sobaco; la pun-
ta de la lanza la al tura del pecho del contrario,
el cuerpo i ncl i nado adel ante, y elevado sobre los
estribos cuando se est caballo.
Tres. Se retirar el cuerpo, brazo y lanza, to-
mando la posicin de enristren lanzas.
Lanzada la derecha ( la izquierda) estando la
lanza enristrada al frente.
173 1.
a
A la derecha ( la izquierda).
2.
A
L A NZA DA .
Se vol ver la moharra al flanco ordenado, di -
ri gi endo la lanzada este costado, segn se pre-
viene en el nmero anteri or.
115
Quite la derecha estando la lanza enristrada al
frente.
A la derechaquite.
Uno. Se l evantar la moharra haci a la izquier-
da, hasta que quede algo ms alta que la cabeza.
Dos. Manteni endo el asta bien afianzada de-
baj o del brazo derecho, se baj ar con fuerza y
pronti tud aquel l a rozando la parte derecha del
cuello del caballo, i ncl i nando la vista este lado
y describiendo un semicrculo de izquierda de-
recha, como si se tratase de arrollar cuanto se en-
cuentre este costado.
Tres. Se termi nar el movi mi ento, quedando
la lanza en la posicin de enri strada la derecha.
Quite la izquierda estando la, lanza enristrada
al frente.
4 la izquierdaquite. 175
Uno. Se l anzar la moharra hacia la derecha,
hasta que quede algo ms alta que la cabeza.
Dos. Se har el quite la izqtierda por los
medios inversos que se expl i caron.para la de-
recha.
Tres. Se termi nar el movi mi ento enri strando
la lanza la izquierda.
l - > . .
1 1 6
"Proteger la circunferencia del caballo estando
la lanza enristrada al frente.
176 Protejan la circunferenciacaballo.
Uno. Manteni endo la lanza bi en afianzada
debaj o del brazo derecho, si n correr la mano ni
aflojarla, se l l evar hacia la derecha la moharra
la al tura de los ojos.
Dos. Gi rando el cuerpo alrededor de la cintu-
ra, se dirigir la lanza con violencia de derecha
i zqui erda por enci ma de l as orej as del caballo,-sin
tocarlas, hasta que la moharra quede retaguar-
dia y sobre la cadera izquierda del caballo, llevn-
dola en seguida y con igual violencia sobre la
cadera opuesta.
Tres. Se resti tui r la lanza la posicin de
enristren al frente.
Prevenir la lanza estando enristrada.
177 1.
a
Prevengan.
2.
A
L ANZAS.
Se colocar la l anza en la posicin indicada por
esta voz, uni endo el pi e derecho al izquierdo y
colgando el sable del gancho con la mano iz-
qui erda ;
Descansar la lanza estando prevenida.
1.
a
Descansen. 178
2.
A
L A NZA S.
Con la mano derecha se colocar la l anza en
direccin vertical, dej ando que el asta se deslice
por ella hasta que el regatn toque en ti erra,
subiendo la mano derecha empuarl a la al tura
del cuello.
Para acostumbrar los recl utas que l ancen 179
sus golpes con buena direccin y acierto, se les
har esgrimir la lanza contra el mani qu , segn
se previene en el nm. 149, y parti endo del su-
puesto de considerar al lancero ocupando el centr
de un crculo, cuya, circunferencia est descrita
por su moharra, l i mi tar la esfera de accin de
sus lanzadas y quites los dos cuartos del supues-
to crculo que se considera existir la derecha y
la izquierda de la cabeza de su caballo, recorrien-
do por el contrario todos los puntos de la ci rcun-
ferencia al protegerla, por la doble ndol e defen-
siva y ofensiva que tiene este movi mi ento, muy
bastante por s solo para inutilizar un adversari o.
SEGUNDA PARTE
i n s t r u c c i n de E r e c l ut a c a ba l l o .
C A P T U L O P L I M E R O
ARTCULO PRIMERO
ADVERTENCI AS GENERALES
180 1.
a
Esta instruccin ti ene por objeto formar
j i netes diestros en manej ar sus caballos y armas,
y capaces de atravesar vel ozmente toda clase de
terrenos, sal vando los obstculos que encuentren
en su marcha.
2.
a
Desde l as pri meras lecciones, los instruc-
tores dedi carn un especial cuidado la buena
colocacin y posicin de los hombres, i nstruyn-
dolos poco poco en los medios de conducir sus
caballos, apl i cando los pri nci pi os contenidos en
este regl amento.
3.
a
El orden con que aparecen expuestos los
movi mi entos, no implica la precisin de seguirle
constantemente; el instructor lo modificar en
119
vista de las condiciones de los hombres y caballos
que le estn confiados, invirtiendo la serie de los
movimientos para convencerse de la exactitud de
la ejecucin.
4.
a
El instructor no tiene sitio determinado;
dar la leccin caballo, pudiendo echar.pie tie-
rra, si lo juzga necesario, para rectificar ciertos de-
talles explicar algn movimiento; pero tanto su
actitud, como los medios que emplee para condu-
cir su caballo, sern siempre tan correctos, que
sirvan de modelo los hombres cuya instruccin
le est encomendada.
5.
a
Cuidar en toda clase de trabaj os de variar
y alternar los aires, arreglando "su duracin de ma-
nera que no se fatiguen los hombres ni caballos.
El trabaj o principiar siempre al paso, propor-
cionando de este modo los reclutas la facilidad
de sentarse bien y unirse sus caballos; termi-
nndol e igualmente al mismo aire para rectificar
los defectos de posicin que se hubiesen notado,
y refrescar los caballos antes de volverlos la
cuadra. El paso, trote y galope cortos se reservan
exclusivamente para los ejercicios de picadero.
6.
a
Pondr los reclutas que lo necesiten la
cuerda, para hacer desaparecer su timidez, cercio-
rarse del estado de su instruccin combatir
cualquier defecto resabio que hayan contrado
los hombres caballos. Este ejercicio se ejecutar
120
poniendo al caballo el cabezn de picadero, bien
pasando la cuerda por las dos anillas del filete,
observando los principios prevenidos en el trabajo
la cuerda.
7.
a
Para las primeras lecciones se escogern
con preferencia los caballos ms pacficos; pero
cuando el instructor vea que los reclutas manej an
los suyos con desahogo, har que con frecuencia
cambien de caballos entre s .
8.
a
Para toda esta instruccin, los reclutas se
presentarn vestidos con chaqueta y gorra de
cuartel; y con espuelas y armas medida que as
se determine; los caballos ensillados con estribos
y filete brida.
9.
a
La instruccin del recluta caballo se di-
vide en cuatro partes:
Trabajo preparatorio.
Trabajo con filete.
Trabajo con brida.
Trabajo con armas.
ARTCULO 2.
NOMENCLATURA DE LAS .PARTES EXTERI ORES
DEL CABALLO ( F i g . 1.
a
)
181 El caballo se divide en tres partes, que son:
tercio delantero, medio y trasero,
EL tercio delantero se compone de las partes si-
guientes:
La cabeza, q ue comprende:
1.Orejas.
2.Melena.
3.Frente.
4. Sienes.
-5.Cuencas.
6.Ojos.
7.Quijada (derecha
izquierda).
8.Nariz.
9.Ternillade lanariz
10.Ollares.
11.Belfos (superior
inferior).
12.Labios.
18.Boca.
14.'Comisura de los
labios..
15.Barboquejo.
El cuelloi q uo se compone (le:
16.Tablas (derecha
izquierda).
17.Cerviz,
18.Crines.
19. Garganta.
20.Cruz.
21.Espaldas,.que em-
piesan en la cruz,
acaban en la parte
superior del antebra-
zo y se extienden has-
ta el encuentro.
22.Pecho.
23.Encuentros.
Brazos, q ue se componen de las
partes s i gui ent es :
24.Codillo.
25.Antebrazo.
26.Tercio.
2-7.Espejuelo.
28.Rodilla.
29.Caa.
30.Menudillo.
31.Cerneja y espoln.
32.Cuartilla.
33.Corona rodete.
34.Casco,
. 1 2 2
El tercio medio se compone de:
35.Lomo.
36. Piones.
37.Costillas cos-
tillar.
38.Cinchera.
39.Vientre.
40.I jares.
41.Testculos.
El tercio trasero consta de:
42.Grupa.
43.Maslo de la .cola.
44. Cola.'
45.Ancas caderas.
46.Quijotes.
47.Muslos.
48.Kalgas.
49.Babilla.
50.Corbejn.
51. Punta del corbejn
62.Espejuelo.
Desde el corbejn abajo, las piernas se dividen
en las mismas partes que los brazos.
Partes de que se compone el ojo. (Fig. 2.
a
) .
1.Crnea transpa-
rente.
2.Pupila nia.
3.Angulo grande. .
4.Angulo pequeo.
Partes de que se compone la boca del caballo:
cm 3,
a
j
1.Dientes.
2.Colmillos.
3.Muelas,
4.Caja de la lengua.
5.-^Asientos.
123
Partes de que se.compone el casco: (Fig. 4.
a
)
1.Tapa. 6.Saco.
2.Lados de la tapa. 7.Ranillas.
3.Punta de la tapa. 8.Candados.
4.Talones. . 9.Pulpejos.
5.Palma.
A R T C U L O 3 .
N O M E N C L A T U R A D E L A M O N T O S A
Si l l a. C v 5.
a
)
Casco de la silla.Se comprenden baj o este 182
nombre todas l as piezas de madera, hi erro y ene-,
ro que componen el armazn de la silla.
Fustes (delantero y trasero).Estn formados
por varias piezas de madera y hierro: el pri mero
protege la cruz del caballo, f el segundo el dorso.
En el"delantero, hay una ani l l a para colocar el ron-
zal; en cada una de l as pi ernas, dos grapas, las
ms al tas son para suj etar el pretal, y l as otras dos
para l as correas laterales, de atacapa; en la parte
posterior del fuste trasero, hay otras dos grapas
por donde entran las correas de grupa; otra central
para la baticola, y l as dos para los francal etes de
la al mohadi l l a de grupa; ms prxi mas las
pi ernas del fuste, otras dos para las correas del
' saco de cebada.
124
En el lado izquierdo y suj eta con la punta del
fuste trasero al extremo de la barra, lleva una
anilla para suj etar el tahal-bolsa del sable y he-
rraje, y al lado derecho otra en igual forma para
la funda de la carabina.
Borrenes. Son las partes exteriores de la silla
situadas sobre los extremos de los fustes: se deno-
mi nan delantero y trasero.
Caballera de la silla.Se llama la parte supe-
rior de la silla comprendida entre los dos borre-
nes. Por detrs del borrn delantero, tiene una
sangra por donde entra el francalete de las bolsas
y la correa central de atacapa.
Faldones. -Son la parte adherida la caballera
de la silla y cubren lateralmente los bastes. Tie-
nen una sangra enfrente de las grapas de las co-
rreas de atacapa por donde penetran stas.
Charnelas. Para las aciones de los estribos-.
Estn clavadas y remachadas en el fuste y barras.
Bastes.Son las almohadillas rellenas de pelo-
te y cerda que preservan el dorso del caballo del
contacto con el armazn. En la parte de lona tie-
nen dos sangras para rellenarlas, y en la de bada-
na cuatro piezas de cuero, l l amadas calcetines,
donde encajan las puntas de los fustes; el baste se
une la armadura por cuatro puntas de cuero,
que dos se suj etan al fuste delantero y las otras
dos al.trasero,
125
Canal de los bastes.Es el vacio que separa los
bastes por su parte superior.
Guardapolvos.Son unas piezas de cuero situa-
das entre los faldones y los bastes que sirven para
evitar el roce de las anillas de las cinchas.
Contrafuerte para las grapas de las cinchas .Es
tn colocados ambos costados por debajo de los
faldones y por encima de los guardapolvos.
Bolsas. Tienen su colocacin sobre el borrn
delantero, se suj etan la montura por tres franca-
letes; en la de la derecha se coloca un par de zapa-
tos y en la de la izquierda una herradura de pie y
otra de mano con sus clavos correspondientes.
Cinchas.Son de estambre con un refuerzo de
cuero, y tienen dos hebillas con dos latiguillos'
que pasan por las grapas de las cinchas.
Cartucheras de repuesto. Son dos de cuero si-
llero, divididas interiormente en dos comparti-
mientos y capaces cada una para 30 cartuchos. Se
colocan una cada lado de la grupa, descansando
sobre el saco de cebada y suj etas la silla por
medio de sus hebillas y latiguillos.
Adems de stas, la bandolera va uni da otra
cartuchera para 40 cartuchos.
Cuando el soldado tenga que hacer uso de ellas,
las: suj etar al cinturn del sable por unas ponte-
zuelaSj ponindoselas en forma de canana encima
de la guerrera,
126
Pretal.Est di vi di do en dos partes iguales,
uni das por una ani l l a de la que parte tambi n la
medi a gamarra; sta tiene en el otro extremo un
pasador con hebi l l a para acortarla al argarl a.
Baticola. Se compone de trocillo, latiguera y
morcillo-.
Almohadilla.Tiene sus bastes rellenos de pelo-
te y cerda, y dos latiguillos con sus hebi l l as; lleva
en su parte superi or las pontezuelas para l as co-
rreas de_grupa.
Estribo.Se compone de aro, anilla y hondn, y
va suspendi do por una correa denomi nada acin.
Correas.Hay dos de grupa y tres de atacapa.
Funda de la carabina.Es un tubo de suel a en
donde se introduce la carabi na hasta la gargan-
ta, suj etndol a con un francal ete que ti ene el mis-
mo en su boca; se coloca en la montura pendi ente
de una correa, en la ani l l a derecha del fuste.
Efectos menores de montura.Son los trastes de
l i mpi ar, cinchuelo, saco de cebada, morral de
pienso y saca de paj a.
1
Brida.
183 Se compone de las partes siguientes: (Fig. 6.
a
)
Cabezada de brida, que consta de:
1 Testera,
2 Frontal era.
3 Muserola, "
- 12? -
4 Ahogadero.
5 Carrilleras.
6 Portamozos.
Bocadoque s compone de:
7 Embocadura, que consta de dos caones con
una elevacin en su parte media que se llama
desveno y sirve para dar libertad la lengua.
8 Cama derecha, con el ojo del portamozo en la
parte superior y la anilla del tentemozo en la
inferior; por la parte posterior de la cama y
la altura de la uni n de ella con la embocadu-
ra, tiene una anilla un arco donde se coloca
la fal sarri enda.
9 Cama izquierda con las mismas partes.
10 Cadenilla de barbada, con sus dos alacranes,
uno abierto y otro cerrado.
11 Las riendas, que consta cada una de portamozo
con su hebilla y baguilla, enday botn fijo al
extremo de las dos.
Filete, que consta de las partes siguientes:
(Fig. 7.
a
)
1 Embocadura, con dos caones articulados por
el centro, y dos barretas.
2 Anillas desiguales en los extremos de las barre-
tas; en las superiores, que son ms pequeas,
se introducen los latiguillos del montante, y en
las inferiores las riendas.
128
3 Cabezada, con su montante.
4 Frontalera.
5 Riendas.
Cabezn ele picadero, que consta de: (Fig. 8.
a
)
1 Media caa con serreta.
2 Dos pilares laterales con sus anillas y otra cen-
tral ms fuerte para la.cuerda.
3 Dos planchuelas.
La cabezada del cabezn, que se compone de:
4 Dos montantes.
. 6 Ahogadero.
6 Trocillo y latiguillo.
Riendas.
Cabezada de pesebre, que consta d: (Fig. 9.
a
)
1 Testera.
2 Frontalera.
3 Carrilleras.
4 Ahogadero.
5 Muserola.
6 Anilla del ronzal.
Ronzal.
C A P T U L O I I
Trabajo preparatori o
A R T C U L O P R I M E R O
P R E V E N C I O N E S G E N E R A L E S
184 Este trabajo comprende todos los ejercicios in-
dispensables pava que el recluta adquiera la gol-
129
tura y agilidad necesarias fin de dar alguna, se-
guridad su posicin caballo, preparndole por
este medio para que pueda recibir con fruto las
siguientes lecciones.
Las primeras de este trabaj o pueden darse en 185
las cuadras, en un picadero, en el patio del cuar-
tel en cualquier terreno alejado de todo ruido
que pueda causar espanto los caballos.
Se destinar-un caballo para cada cuatro reclu- 186
tas, de los cuales, los tres que no ejecuten el mo-
vimiento se colocarn tres pasos enfrente de la
cabeza del caballo.
Cada uno de estos grupos estar cargo de un
cabo un sargento, el cual har que los reclutas
vayan.ejecutando cada movimiento, medida que
los vaya explicando el instructor.
Cuando los reclutas hayan comprendido el me- 187
canismo de cada uno de los movimientos de esta
parte de su instruccin, se les dar un caballo
para cada hombre y se les conducir un picadero
cubierto, colocndoles en una fila sobre su lnea
de en medio tres metros de intervalo uno de
otro. Tanto su ida al picadero, como de regreso"
al cuartel, los reclutas conducirn sus caballos
del diestro.
Cada pelotn constar lo sumo de doce re- 188
el utas.
J OMO I
130
A R T C U L O 2 .
C ON D U C I R L OS C A B A L L O S D E L D I E S T R O P I E A T I E R R A
Y P OS I C I N D E L R E C L U T A - A N T E S D E " M ON T A R
Conducir el caballo del diestro pie tierra,
189 Colocado el recl uta dando su flanco derecho
la cabeza del caballo, y unos trei nta centmetros
de ella, agarrar con la mano derecha, uas abaj o,
las ri endas del filete, el extremo de l as cuales des-
. cansar sobre el cuello del caballo, de modo que
resulte un poco ms corta la derecha, dndol es la
l ongi tud necesaria para que el codo pueda apoyar-
se contra el cuello del caballo cuando ste trate de
ganar la mano, manteni ndol a alta -y firme, y el
codo la al tura del puo, para i mpedi rl e sal tar. El
brazo izquierdo, cado natural mente su costado.
190 Para marchar, se preparar previ amente el ca-
bal l o, se sacarn del cuello las ri endas del filete
y las agarrar la mano i zqui erda por el centro y
avanzando l i geramente la mano derecha, se pon-
dr el recluta en movi mi ento, rompi endo resuel-
tamente la marcha con el pi e izquierdo; conser-
var la posicin preveni da anteri ormente, soste-
ni endo al gn tanto el puo sin que el brazo
pi erda su flexibilidad y cuidando de hacer obrar
mayormente la ri enda derecha. Al hacer alto y en-
trar en formacin, colocar las ri endas sobre el
cuello del cabal l o.
131
Si el caballo saltase por fogosidad alegra, el 191
reclutaj sin detener su mareta, aumentar el efec-
to de las riendas recogiendo la cabeza del caballo,
sin atraerla bacia s. Cuando el caballo eche la
grupa hacia afuera, el recluta conti nuar mar-
chando con resolucin, cerrar fuertemente el
puo, estender el brazo oblicuamente hacia la
derecha, levantando la cabeza del caballo y procu-
rar unirse su espalda.
Si el caballo marchase demasiado aprisa y se
resistiese disminuir la velocidad pararse, se
aumentar el efecto del filete, doblando el brazo
y levantando la mano en direccin de la garganta,
hasta que el puo se encuentre en el borde infe-
rior del cuello, evitando el recluta atraer hacia
s la cabeza del caballo y oponindose que ste
contine avanzando, para lo cual apoyar fuerte-
mente los pies en el suelo. Si el caballo continuase
resistindose, se le opri mi rn los ollares con la
mano izquierda hasta que haga alto.
Para marchar en direccin opuesta la que se 192
lleve, deber preferirse dar la media vuelta la
derecha, fin de evitar los inconvenientes que,
tanto para el hombre como para el caballo, tendra
el hacerlo la izquierda.
Para hacer paso atrs observar el recluta lo 193
prevenido en el nmero 20, haciendo obrar al pro-
pio tiempo la embocadura del filete, elevando
132
y reti rando al ternati vamente la mano derecha;
si durante esta marcha se atravesase el caballo
verti endo las caderas la derecha la izquierda,
se aumentar el efecto de la ri enda del mi smo
lado i ncl i nando en la mi sma direccin la cabeza
del ani mal . Si estos medi os fuesen insuficientes, el
recl uta dar con el pi e izquierdo un paso al frente
y hacia la derecha, y gi rando este flanco sobre
l as puntas de ambos pies, har frente la cabeza
del caballo, coger una ri enda en cada mano por
la i nmedi aci n de las ani l l as y opri mi r los asien-
tos con la embocadura repetidas veces, proporcio-
nando la repeticin i ntensi dad de las presiones
al grado de resistencia que presente el caballo.
Posicin dsl recluta antes de montar.
194 Llegado el recl uta al sitio donde deba montar,
har alto, cuadrar el caballo al frente, se al i near
con la cabeza de ste y tomar la posicin que se
previ ene en el nmero 1.
195 El i nstructor explicar, que se enti ende por
estar cuadrado el caballo, cuando se apoya plo-
. mo sobre sus cuatro remos, teni endo la cabeza, el
cuello y el cuerpo en la mi sma direccin.
A R T C U L O 8 .
AJ USTAR LOS ESTRIBOS
196 - El i nstructor har que cada hombre se coloque
enfrente de la silla, sol tando las ri endas la mano
derecha al propio tiempo que la izquierda se co-
rrer lo largo de la rienda izquierda del filete,
dejando descansar su parte media en la sangra
del brazo del mismo lado; la mano derecha pasar
coger el estribo izquierdo por el hondn con los
cuatro ltimos dedos uas arriba, estirando hori-
zontalmente hacia s la acin del estribo y.colo-
cando la pal ma de la mano izquierda sobre ella;
los dedos extendidos hasta que sus yemas toquen,
la charnela y el hondn al sobaco; si no le toca-
se, el estribo estara corto y sera preciso alargarle;
si, por el contrario, su acin estuviese colgante y
no extendida lo largo del brazo, sera prueba
de estar largo, siendo necesario acortarle. Por los
mismos medios se ajustar el estribo derecho.
A caballo se conoce que los estribos se hallan 107
su j usta medida, cuando dejando el recluta caer
sus piernas natural mente, el hondn del estribo
se halla la altura del empeine del pie.
A R T C U L O 4 .
MONTAR 4 CABALLO
1 -
a
Preprense para montar. 198
TJno. Girar la derecha como se previene en
el nmero 7.
Dos. Dar un paso largo hacia la derecha para
quedar cuadrado frente y la altura da la espalda
izquierda del caballo; siguiendo el movimiento
del cuerpo, correr la mano derecha lo largo de la
rienda izquierda, sin tirar de ella, hasta llegar
su extremo, que coger con los dos primeros de-
dos, stos y los dems cerrados y con las uas al
frente, elevando el brazo cuanto permita la longi-
tud de las riendas; coger con la mano izquierda
ambas riendas por.delante de la cruz, separadas
entre s por el dedo anular, la mano bien cerrada
y el pulgar extendi do sobre el plano de las riendas.
Tres. Soltar con la mano derecha el extremo
dl as riendas, y dej ndol as cajr"sobre la espalda
derecha del caballo, se tomar un puado de cri-
nes, arrollndolas alrededor del dedo pulgar iz-
quierdo; hacer un medio giro la derecha dando
frente al estribo izquierdo, y coger con la mano
derecha la acin del mismo por su parte pl ana y
por cerca de la ani l l a.
2.
a
A CABALLO.
Uno. I ntroducir el pie izquierdo en el estribo
hasta su tercera parte, apoyar la rodilla contra el
fal dn de la silla, aligerar el cuerpo elevndose
sobre la punta del pie derecho, coger el borrn tra-
sero con la mano derecha, el pulgar por encima y
los cuatro dedos restantes por fuera.
Dos. Hacer un esfuerzo sobre las puntas de los
pies, y ayudado de ambas manos, elevarse sobre
el estribo izquierdo, ponindose en pie sobre el
138
mismo, con el cuerpo derecho y los talones unidos.
Tres. Colocar la mano derecha sobre el borrn
delantero, el pulgar hacia adelante, los dems de-
dos por detrs, y girando ligeramente sobre el es-
tribo izquierdo, pasar la. pierna derecha tendida
por encima de la grupa del caballo, sin tocarla;
sentarse ligeramente en la silla, asegurando la
parte superior del cuerpo hacia atrs.
Cuatro. Calzar el estribo derecho tocando con
la punta del pie, de afuera adentro, en l a parte
de atrs del aro, con el fin de que resulte la acin
sobre su parte plana, soltar las crines y tomar una
ri enda en cada mano.
A R T C U L O - 5.
POSICIN DEL HOMBEE CABALLO
Los detalles de esta leccin se darn muy len- 199
tamente, acentuando el nombre de la parte de que
se trate y marcando una pausa entre l y la expli-
cacin de la posicin que debe tener, fin de lla-
mar la atencin del recluta sobre ella.
Las dos asentaderas, abarcando igualmente la
silla lo ms hacia adelante posible.
Los muslos, abarcando por su parte interna
igualmente al caballo, abandonados su propio
peso y al de las piernas.
La articulacin de la rodilla, flexible.
136
Las piernas, libres y caldas natural mente.
Los pies, introducidos hasta su tercera parte en
los estribos, manteniendo los talones algo ms ba-
jos que las puntas, sin volver stas adentro ni
| afuera.
Los rones, sostenidos, pero flexibles.
La parte superior del cuerpo> natural, libre y
derecha sin afectacin.
La cabeza, alta, flexible y derecha.
Los brazos, sueltos.
Los codos, cados natural mente.
Las riendas del filete, una en cada mano.
Los dedos, cerrados y unos enfrente "de otros;
los pulgares extendidos sobre la parte plana de
cada rienda, sujetndola contra el ndice, de modo
que su extremo salga-.por el lado de stos; los nu-
dillos en direccin paralela al cuello del caballo.
Los puos, la altura del codo, sostenidos y
separados 15 centmetros uno de otro.
Esta serie de preceptos demuestra, que la fir-
meza del jinete depende de estas dos causas:
Su adherencia al caballo.
Su equilibrio.
200 Siendo las asentaderas la base de la posicin
del hombre caballo, debe aqul, para asegurar su
equilibrio, cargar igualmente sobre ellas todo el
peso de su cuerpo, y abarcar la silla lo ms hacia
adelante posible, pues la menor anckura de esta
f e - - - .
parte proporciona mayor facilidad para ceirse al
caballo y permanecer constantemente uni do to-
dos sus movimientos, mientras que, por el con-
trario, si el jinete dejase que sus nalgas se fueran
hacia atrs, se alejara del fondo de la silla, la
parte superior del cuerpo se inclinarla hacia ade-
lante y se expondra rozarse con el borrn trase-
ro. Este defecto se combate con el doblegamiento
de eleven muslos, prevenido en el nm. 214.
Los muslos deben estar vueltos sobre su parte 201
interna fin de qu, puesta en contacto su curva
con la convexidad del cuerpo del caballo, propor-
cione ms puntos de adherencia al jinete, y, por
consiguiente, ms firmeza; procurando no hacerlo
con esfuerzo para no adquirir tiesura y envara-
miento.
Vueltos los muslos exageradamente hacia den-
tro, los talones se apartaran demasiado del cuer-
po del caballo, y sus ayudas no podran menos de
ser tardas bruscas: el defecto contrario de vol-
ver los muslos hacia afuera, hara separar las rodi-
llas perdiendo el muslo adherencia, disminuyen-
do, por consecuencia, la solidez del jinete, cuya
espuela adems podra obrar contra su vol untad.
Para combatir este defecto se emplear el doble-
gamiento, rotacin de los muslos, prevenido en el
nmero 216.
Si los muslos tuviesen una direccin dorna-
138
siado horizontal, se disminuira su adherencia, y
haran subir las rodillas. Este defecto, tan comn
en los principiantes que montan demasiado corto,
se combate con un ejercicio prolongado sin estri-
bos y con el dublegamiento que se cita en el p-
rrafo anteri or.
Si la direccin de los muslos se aproxima de
masiado la vertical, el jinete cabalgar sobre la
horcajadura, y esta posicin, favorable para cier-
tos ejercicios de fuerza, le"hara perder la soltura
y facilidad para unirse los movimientos de su ca-
ballo. Este defecto se evita por el doblegamiento
de eleven muslos, prevenido en el nm. 214.
En una palabra, el jinete debe estar sentado
en la silla, sus muslos tener una direccin oblicua
y sus rodillas lo ms baj as posible; pero sin que
la posicin que se designa para cada una .de las
partes del cuerpo del hombre caballo, se exagere
e modo alguno, debiendo su conj unto ser consi-
derado tan.slo como un tipo hacia el cual debe
aproximarse gradual mente el recluta en todo
aquello que no lo impida su conformacin.
202 Los detalles de la posicin descrita anterior- -
mente, deben observarse siempre que el caballo
est pie firme, siendo susceptibles de modificar-
se en diversos casos, ya sea de una manera inter-
. mitente, continua accidental.
El pri mer caso tiene lugar, cuando las reaccio-
nes nat urales del caballo se reproducen i nt erva-
los sucesivos, obligando al jinet e ceder en cada
reaccin, para-t omar en seguida su posicin nor-
mal. Tales son las que se experiment an cuando el
caballo est en movimient o.
El jinet e modifica su posicin de una mane-
ra cont inua, cuando carga el peso de su cuerpo so-
bre el tercio ant erior posterior del caballo para
producir ste el ot ro efecto; y por l t i mo, la mo-
difica accident alment e, echando su cuerpo atrs
-
adelante para resist ir las defensas del caballo,
como cuando cocea, se va la empinada, etc.
^ *
J >1 *
ARTCULO 6 .
CRUZAR Y SEPARAR LAS RIENDAS
4
Cruzar riendas.
En la mano izquierda, crucen-riendas. 203
ZTrco. Vol ver ambos puos uas abajo, t rayen-
do el izquierdo enfrent e del cuerpo; abrir un poco
la mano izquierda y pasar por ella la rienda dere-
cha, colocndola encima de la izquierda con l a
mano derecha que se aflojar y correr al efecto .
sobre ella de manera que pase por detrs de la i z-
quierda, quedando las riendas iguales y saliendo
la parte superior de l a derecha por el lado del dedo
pequeo de la mano izquierda.
140
Dos. Mantener la mano izquierda cerrada,
uas abaj o, en la forma expl i cada, y llevar la
mano derecha su costado.
Separar riendas.
204 Separen riendas.
Abrir un poco la mano izquierda, tomar la
ri enda derecha con la mano de este lado por deba-
j o de la izquierda y por la i nmedi aci n de su dedo
pequeo; resti tui r los puos 15 cent metros uno
de otro.
Las ri endas se cruzan en la mano derecha y se
vuel ven separar por los mi smos medios-ejecu-
tados en senti do inverso.
A R T C U L O 7 .
D E S C A N S OS
Descanso en su lugar.
205 1.
A
En su lugar.
2 .
A
D E S C A N S O .
Se cruzarn las ri endas en la mano izquierda,
no estando obligado el recl uta guardar su i nmo-
vi l i dad, pero s la de su caballo si estuviese pie
firme; debi endo hacerle conti nuar al mi smo ai re,
si el descanso se efectuase marchando.
141
A discrecin descanso,
1 ,
a
A discrecin. 206
2.
a
DESCANSO.
Como el anterior movi mi ento,'pero dej ando al
soldado en l i bertad de habl ar en voz baj a.
Firmes.
1.
a
Pelotn. 207
2 .
A
F I E M E S .
A la segunda voz, se ejecutar el movi mi ento
de separen riendas, tomando el recl uta acto seguido
la posicin del hombre caballo y permaneci endo
inmvil y atento lo que se le mande.
A RT CUL O 8.
A L A R G A R Y A C O R T A R L A S E I E N D A S D E L F I L E T E
Alargar las riendas.
Alarguen la rienda izquierda. 208
Uno. Acercar los puos, vol vi ndol os de modo
que los nudi l l os queden enfrente unos de otros y
coger la ri enda i zqui erda con el pul gar y el primer
dedo de la mano derecha tres centmetros del
pulgar izquierdo.
Dos. Abrir la mano izquierda, correrla hasta
que se toquen los pul gares, cerrarla en seguida y
resti tui r los puos su posicin.
Acortar las riendas.
209 Acorten la rienda izquierda.
Uno. Acercar los puos volvindolos de modo
que los nudi l l os queden enfrente unos de otros, y
coger la ri enda izquierda con el pul gar y el pri mer
dedo de la mano derecha, de manera que se toquen
los pul gares.
Dos. Entreabri r la mano izquierda y correrla
por l as ri endas hasta que su pulgar se hal l e tres
centmetros del de la otra mano; en este retomen-'
to se cierra la mano i zqui erda y se resti tuyen los
puos su posicin.
Se al argar y acortar la ri enda derecha apli-
cando los mi smos pri nci pi os por los medi os i n-
versos.
A R T C U L O 9 .
D O B L E G A M I N T O S D E L J I N E T E 1 C A B A L L O
210 Colocado el hombre caballo, se reconocen en
su posicin una parte i nmvi l y dos movi bl es.
La i nmvi l la consti tuyen los musl os.
Las movi bl es son: la parte superi or del cuerpo
desde la cabeza hasta el extremo de las nal gas, y
las pi ernas desde las rodi l l as hasta las puntas de
los pies.
Cual esqui era que sean los movi mi entos que
ej ecuten las partes movi bl es, ya como ayuda, ya
14B
como medio de di smi nui r l as reacciones de com-
batir l as defensas del caballo, los musl os ^deben
conservar la mayor adherenci a la silla, condi -
cin sin la cual no hay firmeza posible en el j i nete.
De esto se deduce, que la rapi dez de los pro-
gresos en equitacin,_ reconoce por pri mera causa
la estabilidad de la parte i nmvi l y la flexibilidad
de las partes movi bl es.
Para la ejecucin de los dobl egami entos, los re-
clutas, si n voces de mando, cruzarn las ri endas
en una mano, las separarn, las abandonarn y
las vol vern tomar, segn sea necesario.
Movimientos de los brazos.
Se ej ecutarn conforme se previ ene en el Apn- 211
dice 3.
Flexin del cuerpo adelante y atrs.
Se i ncl i nar l entamente, y cuanto sea posible, 212
la parte superior del cuerpo hacia adel ante, sin
apoyar la mano, sobre la silla; y haci a atrs, sin
que se suban los musl os las rodi l l as.
Torsin del cuerpo la derecha y la izquierda.
Se reti rar el hombro derecho haci a atrs vol- 213
viendo el cuerpo la derecha, hasta dar vista
donde se ten a la espalda., pero si n mover las de-
ms partes del cuerpo;
144
Por los medi os inversos se ej ecutar la iz-
quierda.
Elevacin de los muslos.
214 Se el evarn los musl os y se sostendrn hori-
zontal mente l a mi sma al tura uno que otro, de-
j ando caer natural mente las pi ernas y los pies,
manteni endo el pecho al frente. En esta posicin
se ordenar los reclutas que dej en deslizar las
asentaderas lo ms adel ante posible, apoyando
ambas manos sobre la perilla.
Flexin de las piernas.
215 Se dobl ar la pi erna por la rodi l l a cuanto sea
posible, si n tocar al caballo, resti tuyndol a su
posicin y repi ti endo vari as veces ambos movi -
mi entos sin alterar la posicin de los musl os, con-
servando derecha la parte superior del cuerpo.
Rotacin de los muslos.
216 Se separar la rodilla l l evndol a hacia atrs,
baj ndol a cuanto sea posible y vol vi ndol a
apoyar acto seguido contra la silla, ej ecutando el
musl o un movi mi ento de rotacin de adel ante ha-
cia atrs y de arri ba abaj o.
Rotacin de los pies.
217 Por medi o de un movi mi ento lento y uni for-
me, hacer describir cada pie un semicrculo de
145
adentro afuera y de afuera adentro, sin altei-ai'
la posicin del resto del cuerpo.
Restablecimiento del equilibrio.
Se har si mul ar los reelulas una prdida de 2l8
equilibrio hacia adel ante, hacia atrs,, por la de-
recha por la izquierda, haciendo que lo resta-
blezcan si n el auxi l i o de las manos. -
A R T C U L O 1 0 .
E C H A B P I E T I E R R A
1,
a
Preprense para echar pie tierra. 219
Uno. Cruzar las ri endas en la mano i zqui erda,
coger con la mano derecha un puado de crines y
arrol l arl as al pul gar izquierdo.
Dos. Colocar la mano derecha en el borrn de-
lantero, el pul gar haci a adel ante y los otros dedos .
por detrs y sacar el pi e derecho del estribo.
2.
a
A TIERRA.
Uno. Elevarse sobre el estribo izquierdo, pa-
sar la pi erna derecha tendi da sobre la grupa del
caballo si n tocarla; llevarla la i nmedi aci n de
la izquierda, el cuerpo bien sosteni do y los talo-
nes unidos; coger al mi smo ti empo el borrn tra-
sero con la mano derecha.
Dos. Gi rar un poco la derecha sobre el estri-
bo izquierdo, sol tar el borrn trasero, apoyar en
TOMO I 10
146
tierra el pie derecho y baj ar en seguida el izquier-
do su inmediacin quedando cuadrado frente al
estribo, soltar la mano izquierda las crines sin
abandonar las riendas y llevar la derecha su cos-
tado.
Tres. Ej ecutar un medio giro la izquierda,
dar en seguida un paso largo hacia el.mismo lado,
' hasta quedar la altura de la cabeza del caballo,
soltar la mano izquierda las riendas dejndola
caer .su costado, correr la derecha por la rienda
izquierda hasta 16 centmetros de las ani l l as del
filete, coger la rienda derecha y dar frente la iz-
quierda quedando en la posicin detallada para
antes de montar.
A R T C U L O 1 1 .
V O L T E O
220 Estos ejercicios tienen por objeto hacer perder
los reclutas la natural timidez que el caballo pu-
diera inspirarles, familiarizndoles con l y des-
arrollando su confianza y agilidad tan necesarias
para su instruccin ecuestre, debiendo simulta-
nearse ambas enseanzas fin de obtener verda-
deros y rpidos progresos.
Adems de la denominacin dada al volteo en
el apndice 3., se le clasifica en pie firme y al
galope, segn que el caballo se halla en estacin
marchando este aire,
- 147 -
Volteo pie firme.
Cuando los recl utas sepan ej ecutar los niovi- 221
mientos del volteo pie firme sobre el cabal-lo de
madera, los repeti rn sobre un cabal l o en pelo y
con filete, suj eto de las ani l l as por un hombre,
que cuidar de colocar l a cabeza del ani mal ms
menos alta" i ncl i nada derecha izquierda,
segn la posicin que resul te ms favorabl e para
la ejecucin de los movi mi entos.
El instructor cui dar de que los cabal l os des-
ti nados estos ejercicios, estn acostumbrados
recibir toda clase de choques, si n que se asom-
bren ni traten de cocear; teni endo presente lo
prevenido para el volteo sobre un caballo de ma-
dera.
Volteo la carrera.
Los movi mi entos de este ejercicio se verifica- 2 2 2
rn con arreglo lo que se previ ene para ej ecutar-
los-sobre un caballo de madera.
Volteo al galope.
No s desti narn este ejercicio ms que ca- 2 2 3
ballos sumamente dciles y que tengan un gal ope
unido y cadencioso, manteni ndol os en crculo por
medio del cabezn y la cuerda de picadero que
tendr el i nstructor, as como la fusta, para regu-
*
148
larissar su velocidad, dirigiendo al propi o ti empo
los movi mi entos del recluta. El caballo gal opar
siempre mano izquierda, y cuando se trueque
desuna, se le pondr al trote y se le har parti r
de nuevo al galope.
Los caballos se presentarn con el cinchuelo
de volteo la si l l a.
Saltar caballo.
224 El recl uta designado, se di ri gi r al caballo
lo largo de la cuerda del pi cadero; llegado su
i nmedi aci n le acari ci ar el cuello con la mano
derecha, coger el rampl n i zqui erdo con la ma-
no izquierda y i a peri l l a del cinchuelo de la.silla
con la derecha; adel antar el pi e izquierdo la
al tura de la mano izquierda del caballo, reti ran-
do el pi e derecho atrs. Puesto el caballo en mo- i
vi mi ento sucesi vamente al paso, al trote y al ga-
lope, segui r el recl uta su cadencia, doblando li-
geramente l as rodillas, teni endo cuidado en el
galope, de l evantar y sentar en tierra el pi e iz-
qui erdo al mi smo ti empo que el caballo l evanta |
y si enta l a mano i zqui erda, cargando un poco ms
el peso del cuerpo sobre l a pi erna derecha, y apro-
vechando el momento en que el caballo eleva su -
tercio anteri or, se l anzar extendi endo fuerte- ,
mente l as rodi l l as, colocndose caballo como se
previ ene en el apndi ce 3,.
149
Saltar, ti erra.
Elevarse sobre los puos como se previ ene en 225
dicho apndice; cogiendo el rampl n izquierdo y
la perilla; lanzarse tierra sobre ambos pies, do-
blando ligeramente las rodi l l as la al tura de la
mano i zqui erda del caballo en el momento en
que sienta en tierra.. Se ej erci tar los recl utas
en saltar caballo y ti erra vari as veces seguir
das, encargndol es cal cul en bi en sus movi mi en-
tos, y qu se aprovechen de l a elevacin del tercio
anterior, para l anzarse caballo, y para saltar
tierra, del momento en que el caballo apoya su
mano izquierda.
Se repeti rn al gal ope todos los movi mi entos
que comprende el volteo pie firme.
Saltar la grupa de un jinete y saltar ti erra. -
Estando el caballo montado, para saltar la 226
grupa, dirigirse haci a l, coger el brazo izquierdo
del jinete con la mano i zqui erda y el borrn trase-
ro con la derecha, l anzarse sobre ambos pies y sal-
tar la grupa. El soldado que est cabal l o favo-
recer el movi mi ento afi rmndose sl i damente'en
la silla y cargando la derecha el peso del cuerpo.
Este movi mi ento ti ene por objeto proporcio-
nar l medi o de salvarse en una reti rada al sol-
dado que hubi era perdi do su caballo.
160
Para saltar tierra se colocarn las manos co-
mo para hacerlo la grupa y se caer en tierra al
costado izquierdo doblando las rodillas.
Se puede tambin saltar tierra colocando las
dos manos de plano sobre la grupa y delante de
s, elevndose sobre los puos para lanzarse hacia
atrs por la tensin de los brazos, cayendo en tie-
rra con las rodillas dobladas y el cuerpo inclinado
hacia adelante.
C A P T U L O I I I
Trabaj o con filete.
A R T C U L O P R I M E R O
P R E V E N C I O N E S G E N E R A L E S
227 Esta parte de la instruccin tiene por objeto
fijar de un modo claro indeleble en la inteligen-
cia de los reclutas, los principios elementales de la
equitacin, razn por la cual no se les disimular
el ms pequeo defecto en que puedan incurrir en
la forma y manera de emplear las ayudas, hacin-
doles adquirir la firineza y desenvoltura tan in-
dispensables para el buen manejo del caballo, al
mismo tiempo que la costumbre de trabajar de
una manera uniforme.
228 Este trabajo se verificar en picaderos cubier-
tos, y cuando la carencia de estos edificios no lo
151
permita, se ejecutar en rectngulos de 90 metros
de largo por 30 de ancho, ser posible, cuyos
ngulos se marcarn de un modo bien aparente,
evitando cuando los cuadrilongos sean varios,
colocarlos paralelamente demasiado prximos
unos de otros, para no dar lugar equivocaciones
de los reclutas; y trazndolos nuevamente en sitio
diferente en el momento en que las pistas se ha-,
lien demasiado marcadas, para evitar que los ca-
ballos puedan seguirlas maqui nal mente.
. El nmero de reclutas ser el prevenido en el 229
nmero 188.
Para las primeras lecciones los reclutas conser- 230
varn calzados los estribos; pero con objeto de
afirmarles en su posicin, y acostumbrarles
mantener el equilibrio, en el caso muy-posible de
perder uno ambos estribos, se les har soltarlos
y volverlos calzar, primero al paso y luego al tro-
te, las voces de mando: suelten estribos; calcen es-
triboss; de modo que principien por dar una vuelta
sin ellos, despus dos y as sucesivamente, hasta
que deje de preocuparles si tienen no calzado el
estribo. Llegado este caso se les mandar cruzarlos
sobre el cuello del caballo mientras dure el trabajo
an el picadero, pero hacindoseles calzar siempre
al desfilar para el cuartel.
Cuando los reclutas ejecuten con soltura los 231
movimientos del volteo, se les har montar ca-
152
bailo y echar pie tierra pie firme y marchando
sin auxilio de los.estribos.
232 Cuando el instructor quiera dar alguna expli-
cacin todos los reclutas la vez, los reunir en
crculo su alrededor, y terminada que sea, les
har marchar de nuevo sobre la pista.
233 Siendo la lnea recta la direccin sobre la cual
los reclutas experimentan menos dificultades., se
les har al principio marchar mucho sobre la pista
al paso y al trote, fin de asegurar sus posiciones,
y cuando hayan adqui ri do un poco de firmeza se
multiplicarn los movimientos y los cambios de
direccin.
234 Se har cruzar las riendas alternativamente en
una y otra mano, repitindose con ms frecuenr
cia en la izquierda, fin.de que acostumbrndo-
se poco poco los reclutas dirigir sus caballos
con esta mano solamente., se hallen preparados
para el trabaj o con brida, exigiendo el instructor
que.se mantengan caballo sin adelantar ni atra-
sar ni nguno "de sus. hombros, ordenando cada
individuo el doblegamiento qu deba ejecutar y
que est indicado para corregir los defectos de po-
sicin en que haya incurrido.
235 Con objeto de ejercitar gradualmente los re-
clutas en los medios de manej ar aisladamente sus
caballos, aplicando por s mismos los principios
que han recibido durante la leccin, terminada
153
sta se dispersarn en el interior del picadero la
voz de mando: trabajo individual; durante el cual
ejecutar cada recluta su voluntad la voz de
mando del-instructor, los movimientos aprendi-
dos anteriormente.
En este trabajo, cada recluta obra con entera
independencia de los dems, pero observando las
reglas siguientes:
1.
a
Asegurar su direccin manteniendo su ca-
ballo, no slo al mismo aire, sino la misma ca-
dencia, tanto marchando sobre la pi sta como du-
rante la ejecucin de cada movimiento.
2.
a
Calcular su terreno de manera que no en-
torpezca la marcha de los dems.
3.
a
Dejar siempre su izquierda los jinetes
con quienes se cruce en sus movimientos.
4.
a
Dirigirse por medio de un doblado regular,
sobre la parte de la pista opuesta, que est menos
ocupada, siempre que se encuentre demasiado cer-
ca de los hombres que le precedan.
Para volver formar la tanda se mandar:
Sobre tal reclutaen tanda.
El recluta nombrado har alto pondr su ca-
ballo al paso sobre la pista; los dems continua-
rn marchando hasta colocarse metro y medio
de distancia del que l es preceda.
La diferencia que esencialmente distingue al
trabajo en tanda del individual, consiste en que
en el primero el jinete se ve obligado trabaj ar
constantemente ua distancia determinada,
vindose forzado para conservarla alterar la ca-
dencia del aire que se marcha, mientras que,
por el contrario, en el trabaj o individual la ca-
dencia es inalterable, pero la distancia vara
cada instante. La combinacin de estos ejercicios
adelanta notablemente la instruccin de los reclu-
tas, pues el instructor, sin perderlos de vista, los
abandona poco poco sus propios recursos,
obligndoles valerse de ellos para conducir su
caballo en medio de los que con l se cruzan con-
fusamente.
238 Cada pelotn se dirige al picadero y se retira
al cuartel, desfilando de dos, colocndose en
este orden la indicacin del instructor.
Cuando hayan adquirido alguna firmeza los re-
clutas, se- reti rarn marchando individualmente
hasta la entrada de la poblacin, sin que se subs-
traigan la vista del oficial instructor.
A R T C U L O 2 .
DH L E F E C T O D E L A S H I E N D A S
239 Las riendas sirven para preparar el caballo
los movimientos que debe ejecutar; para dirigirle,
detenerle y hacerle recular; para movilizar in-
165
movilizar el tercio anteri or posterior, y para qus
se crezca, haci ndol e elevar la cabeza y el cuello.
La accin de las ri endas debe ser progresiva y
suceder la de las pi ernas, fin de que la mano
pueda regul ari zar di smi nui r la i mpul si n del
cabal l o.
Las ri endas producen electos diferentes, segin
que se consideren ai sl adamente cada una de por
s, ambas la vez..
Efectos aislados de las riendas.
Cuatro son los efectos que produce la ri enda 240
derecha, aislada, y otros cuatro, por consi gui ente,
los que en igualdad de circunstancias produce la
i zqui erda.
1. El evando un poco el puo derecho y acer-
cndole al cuerpo si n cambi ar lo restante de su
posi ci n, se opera una traccin directa sobre ,1a
ri enda derecha, la cual provoca el pliegue del cue-
llo la derecha, sin que por lo tanto haga vari ar
de sitio el tercio del antero.
2. Si al propi o ti empo que se ej ecuta el mo-
vi mi ento anteri or, se lleva el puo la derecha,
lo que se l l ama abrir la rienda, se determi nan dos
efectos, que son: pri mero, el pliegue del cuello .
la derecha, que se refiere la accin del prrafo
anteri or, y segundo, la trasl aci n del tercio de-
l antero en esta direccin. En uno y en otro caso
se l l ama rienda directa, a ri enda derecha.
Siendo los efectos directos de las ri endas la
base f undamental de la i nstrucci n del hombre y
del caballo, el instructor aprovechar cuantas oca-
siones se le presenten para hacer la demostracin
de su aplicacin y resul tados, hasta conseguir gra-
bar en el ni mo de los recl utas toda la i mportan-
cia que ti enen, para destrui r las resi stenci as y
defensas del cabal l o.
3. Apoyando la ri enda derecha contra el cue-
llo y l l evando el puo derecho hacia la izquierda,
se determi na la traslacin del tercio delantero la
i zqui erda.
4. Ti rando de la ri enda derecha obl i cuamen-
te de derecha izquierda y retaguardi a, se pro-
voca el pliegue del cuello la derecha y la trasla-
cin de las caderas la i zqui erda.
En estos dos casos, se l l ama opuesta la rien-
da derecha, teni endo presente que en el l ti mo,
por su accin, opone adems l as espal das las
caderas.
Efectos simultneos de las riendas.
11
Acercando suavemente ambos puos al cuerpo
en la mi sma posicin que ten an, se eleva la ca-
beza y el cuello del caballo y se le prepara para
el movi mi ento que ha de ejecutar,
- 167 -
Aumentando este efecto, se determina la tras-
lacin de una parte del peso del tercio anterior al
posterior y se di smi nuye la velocidad de la mar-
cha; aumentndol e an
:
ms, se hace alto, y
aumentndol e todava, se produce el movimiento
haci a atrs.
Abriendo la rienda derecha se determi na el ca-
ballo volver la derecha, y apoyando la ri enda
izquierda contra su cuello, se concurre poderosa-
mente la obtencin del movimiento, modifican-
do al mismo tiempo el efecto de la rienda derecha.
Para hacer ms explcitos los principios gene-'
rales del uso de las ri endas, y llamar ms la aten-
cin de los reclutas, el instructor explicar, pro-
cediendo de lo simple lo compuesto, los diferen-
tes efectos que puede producir cada rienda aislada
y despus los combinados de ambas.
Asimismo les har comprender, que es indis-
pensable que las manos del j i nete estn en rela-
cin constante con la boca del caballo, y que esta
sensacin debe principiar y concluir al. ms pe-
queo contacto sobr las barras de la embocadu-
ra del filete del bocado; de manera que el jinete
pueda indicar su voluntad al caballo sin retraso y.
sin violencia, evitando con igual cuidado que las
ri endas estn demasiado flojas, lo que dara por
resultado que las indicaciones de la mano fue-
ran tardas y el caballo vaci l ara en obedecer,
:
168
isorno, por el contrario, ti rar demasiado sobre las
riendas, pues entonces, bien pronto perdera el
caballo la sensibilidad en la boca, que es tan in-
dispensable conservar, hacindose pesado y dif-
cil de manejar.
Los efectos de ias riendas debern ser ms
menos acentuados, segn el movimiento de trac-
cin que se quiera ejecutar; pero siempre en har-
mona con la sangre y vigor del caballo que se
monte, aumentando la potencia del filete, si ne-
cesario fuese, haciendo sentir alternativamente el
efecto de cada una de las riendas, lo que se lla-
ma barajar.
Asimismo debern elevarse bajrselos puos,
segn la manera con que el caballo coloque su ca-
beza, ya sea que encapote despape.
Para hacer uso de las riendas, los brazos deben
obrar sin comunicar dureza al cuerpo y su movi-
lidad debe extenderse desde el pufio hasta la arti-
culacin del hombro.
ARTCULO 3.
D E L E F E C T O ' DE L A S P I E R N A S
242 Las piernas del jinete obran sobre el tercio
posterior, son los agentes que provocan el movi-
miento y producen efectos diferentes, segn se
aplican aisladamente ambas la vez.
4
^ k * ^
1 | . l i l i 159
" - * " # ' ^' * r- r
Est ando las riendas ajust adas y las piernas
igualment e cerca del caballo, si el jinet e desliza
la pierna derecha detrs de las cinchas, el caballo
vert er las caderas la i zqui erda, verificndose
el movimient o cont rario, si desliza la pierna i z-
qui erda.
Si se cien i gual y progresivament e ambas
piernas, se det erminar al caballo marcear ha-
cia adelant e, debiendo producirse siempre l a i m-
pulsin, por muy leve que sea la ayuda que la
haya provocado.
Las piernas debern ceirse y rest it uirse gra-
dualment e su posicin, proporcionando su ac-
cin la obediencia del caballo y t eniendo pre- g
sente que su efecto vara, no slo por la i nt ensi -
dad de su presin, sino por la part e del cuerpo del
caballo sobre que se ejerce, de manera que i gual
int ensidad, el efecto que produzca ser t ant o ma-
yor, cuanto ms atrs se aplique su accin. Al
hacer uso de las piernas, se t endr cuidado de no
separar ni subir las rodi l l as.
* * / . ' " . . . ' . . % * - 1
ARTCULO 4 :
1 J
6
* ^V , -a ~ 4 ^. 11 ~ Jy - . * W*
- ^ * % ^
DEL EFECTO COMBINADO DE LAS RIENDAS
Y LAS PIERNA S
k . * a ji f % * , ( t * . t . . * * * - ' Z - ~ \
1
* T} . . , v ,
* . i S . " * ' m
Cualquiera que sea el movimient o que se trate 248 ;
de ejecut ar, es preciso: 1. producir la i mpul si n,
160
y 2. dirigirla; siendo, por lo tanto, forzoso que las
piernas, agentes del movimiento, obren antes que
la mano.
Las acciones de las manos y las piernas deben
ser acordes y progresivas.
Se dice que son acordes, cuando en la ejecu-
cin de los movimientos se prestan apoyo sir-
ven mtuamente de correctivo unas otras, segn
que se han empleado con demasiada suavidad
energa.
Los efectos de las riendas estn acordes entre
s, cuando, por ejemplo, al girar el caballo la
derecha, la accin de la rienda derecha est secun-
dada por la de la izquierda al apoyarse sta sobre
la tabla izquierda del cuello.
Las ayudas de las pi ernas obran acordes, cuan-
do al aplicar la pierna derecha para que el caballo
vi erta las caderas la izquierda, se desliza la pier-
na izquierda para detener el movimiento en su
justo lmite impedir que sea demasiado brusco.
Obran acordeg las piernas y las manos, cuando
la accin de stas, por ejemplo, no se opone la
aceleracin del aire provocado por aqullas.
Fi nal mente, existe progresin en las ayudas,
siempre que el jinete las emplea gradualmente de
menos ms, evitando sofrenazos y repelones,
perjudiciales siempre para la conservacin del ca-
ballo.
161
A R T C U L O 5 .
MARCHAR Y HACER ALTO
Marchar.
1 ,
a
De fente,
3 4 4
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se cei rn las pi ernas y se
el evarn los puos para preparar el caballlo.
A la de MARCHEN, se aumentar la presin de
las pi ernas, segn la sensibilidad del caballo, y se
baj arn los puos en direccin de l as riendas, lo
que se l l ama dar libertad, y tan luego como haya
obedecido, se resti tui rn las manos y pi ernas gra-
dual mente su posicin.
Para dar esta leccin, el i nstructor colocar el
pelotn en hi l era, pie firme, sobre la pista, acom-
paando cada recl uta al ponerse en movi mi ento;
v con obj eto de evitar accidentes posibles en hom-
bres que montan por pri mera vez y cuya ti mi dez
absorbe frecuentemente sus facul tades, les expl i -
car, antes de marchar, los medi os que deben em-
plear para parar sus caballos.
El paso es un aire lento y marchado, en el cual 245
los remos del caballo, combinados di agonal mente
de dos en dos, se l evantan y sientan en tierra ais-
l adamente, de tal modo, que si empre hay dos re-
mos en el aire y dos en tierra; lo cual produce cua-
TOMO I
11
162 -
t ro pisadas y cuatro bat idas ruidos, separados,
ent re s por int ervalos casi iguales.
Suponiendo, como de ordi nari o acontece, que
sea un remo ant erior el que principie la marcha,
y ste sea el derecho, las pisadas se sucedern por
el orden siguient e:
(I) Bpedo diagonal derecho.
1.
a
pisada. Mano derecha.
2.
a
pisada. Pie izquierdo.
Bpedo diagonal i z q ui erdo.
3.
a
pisada. Mano izquierda.
4.
a
pisada. Pie derecho.
paso, que son; corto, or-
di nari o y largo, y sus velocidades por minut os las
siguient es:
Cort o 88 metros; un kilmet ro en 11' 21"
Ordi nari o.. 100 i d. un i d. en 10'
L a r g o . . . . . 112 i d. un i d. en 8' 5(j"
Hacer alto.
246 Al.,. .TO.
A la primera part e de la voz, se prepara el ca-
bailo sin di smi nui r su aire.
f e
A la segunda, se sentar el reclut a afirmando
bi en la part e superior del cuerpo; levant ar los
(1) Esta palabra, que se aplica dos de las cuatro ex-
tremidades del caballo, facilita la explicacin de los aires
y est admitida en los tratados de equitacin ms autori-
zados y en algunos reglamentos extranjeros.
163
puos gradual mente, si n volverlos ni hacerlos gi-
rar, para di smi nui r el aire, hasta conseguir que el
caballo se pare; cindole las pi ernas pai-a i mpe-
dirle que se atraviese recul e, y resti tuyendo
stas y la mano su posicin tan pronto como el
caballo haya obedecido.
A R T C U L O - 6.
GI ROS
Hacer frente adonde se tena uno de los costados.
1.
a
Derecha. 247
2.
A
MA RCHEN.
A la pri mera voz, se preparar el caballo.
A la segunda, se aumentar i gual mente la
presin de l as pi ernas para determi nar el cabal l o
hacia, adel ante, n de no. volverle demasi ado
corto. Se abri r al mi smo ti empo l a ri enda dere-
cha, apoyando la izquierda contra el cuello, para
dirigir al caballo sobre un arco de crculo de un
radio de dos metros; apoyando l a pi erna derecha,
sea la de adentro, en su mi smo sitio y deslizan-
do la izquierda, sea la de afuera, un poco ms
atrs de l as cinchas, para obligar que l as cade-
ras pasen por los mi smos puntos que las espal das.
Cuando el movi mi ento se hal l e prxi mo
concluir, se di smi nui r i nsensi bl emente la aber-
164
tura de la rienda derecha, el apoyo de la izquier-
da y el efecto de las piernas; se afirmar la parte
superior del cuerpo hacia atrs; se elevarn pro-
gresivamente los puos para detener el caballo y
mantenerl e recto en la nueva direccin, restable-
ciendo entonces por grados los puos y piernas
su posicin.
Para dar frente la izquierda se observarn
los mismos principios, aplicados en sentido in-
verso.
Para formar con frente oblicuo y marchar en
esta direccin, se mandar:
248 1.
a
Oblicuo derecha ( izquierda).
2.
A
M A R C HE N. '
3.
a
Be frente.
4.
A
M A B CHE N.
El movimiento se ejecutar baj o los principios
de caso anterior, observando que las ayudas que
le determi nan cesen tan pronto como el caballo
haya ejecutado medio giro hacia la mano que se
indique; preparando el caballo la tercera voz y
rompiendo la marcha en la nueva direccin,
segn los principios prescritos en el nmero 244.
Para volver al frente, primitivo despus de
hacer alto, y pasar de la marcha de frente la
oblicua y viceversa, se tendrn presentes las
voces de mando y principios prescritos en los
nmeros 30, 31 y 32.
165
Hacer frente adonde se tena la espalda.
] Media vuelta, derecha ( izquierda). 249
2.
A
MA RCHEN.
A la pri mera voz, se preparar el caballo.
A la segunda, el recl uta ej ecutar lo preveni-
do para el giro al flanco, con la diferencia que el
caballo debe ej ecutar dos giros la derecha ( l a
izquierda), dando de este modo frente retaguar-
dia, recorriendo un semicrculo cuyo radi o sea de
dos metros.
A R T C U L O 7 ,
MARCHAR MANO DESECHA I ZQUI ERDA
Estando los recl utas cabal l o sobre la l nea 250
de en medio del picadero, y colocados tres me-
tros uno de otro, se mandar:
1.a Be frente la derecha ( izquierda) al llegar
la pista.
2.
A
MA RCHEN.
A l a pri mera voz, se preparar el cabal l o.
A la segunda, todos los recl utas rompern la
marcha bien rectamente su frente, y al llegar
dos metros de l a pi sta, ej ecutarn un giro la
derecha ( i zqui erda) como est preveni do en el
166
nmero 247, y cuando hayan dado frente al flanco
prescrito, baj arn los puos y mantendrn las
pi ernas cerca del caballo, marchando rectamente
su nuevo frente, siguiendo cada uno al que le
precede y manteni ndose constantemente de l
distancia de metro y medio.
Toda la tanda seguir al conductor, sea al
hombre que marche en cabeza; y cuando cada re-
cluta llegue sucesivamente un ngulo del pica-
dero, tendr cuidado de adel antar la cadera y el
hombro de afuera fin de unirse al movimiento
del caballo, afirmando ligeramente la parte su-
perior del cuerpo hacia atrs, pero sin inclinarse
haci a adentro. Este movimiento lo ejecutar cada i
hombre de por s, independientemente del que le
preceda, obligando su caballo volver derecha
izquierda por la accin, de las manos y las pier-
nas,- evitando que lo haga por un arco demasia-
do grande, sin incurrir tampoco en el defepto
opuesto.
251 El instructor obligar ,los reclutas desde el \
primer momento que marchen bien .rectamente
su frente, conservando siempre sus distancias,
la' cadencia, sea una marcha uni forme, y la ve-
locidad del aire prescripto en la voz de mando,
haci ndol esl as explicaciones siguientes.
Se entiende por marchar mano derecha, lle-
var el costado derecho hacia el centro del picade-
167
ro, y marchar la izquierda, cundo se verifique
en sentido opuesto.
Se entiende que un caballo marcha recto,
cuando sus espaldas y. caderas s gnenl a misma
' Si marchando mano derecha el caballo vier-
te las espaldas la derecha, se abrir un poco la
ri enda izquierda y se apoyar la derecha cerca de
la cruz.
Si el caballo vierte las caderas la derecha,
es preciso apoyar la pierna derecha y afirmar los
puos; pero si este medio fuese insuficiente, se
coadyuvar al efecto de la pi erna derecha tirando
diagonalmente de derecha izquierda y reta-
guardia de la ri enda derecha, lo cual forzar al
caballo la obediencia.
Fi nal mente, si se echase hacia el centro del pi-
cadero, se hace preciso, para volverle l l amar
sobre la pi sta, aumentar la intensidad del efecto
de la pierna de adentro, abrir la rienda de afuera
y apoyar la de adentro cerca dej a cruz.
Guando la tanda se hal l e sobre uno de los la- 252
dos mayores, el instructor la mandar hacer alto
y la volver poner en movimiento, rectificando
las posiciones y muy especialmente los defectos
en que hayan incurrido los reclutas en las ayudas;
recomendando que el cuerpo no se incline hacia
leante en el momento de la parada, ni hacia
lnea
168
atrs en el de ponerse en marcha. Los cambios de
aire y las paradas se repetirn con la mayor fre-
cuencia para acostumbrar los reclutas las di-
ferentes oscilaciones y la prdida ms menos
sensible de la posicin que traen consigo estos
movimientos, que tanto contribuyen la instruc-
cin de los reclutas.
ART CUL O 8.
VARI ACI ONES DE DI RECCI N
253 1.
a
Cabeza, variacin derecha ( izquierda).
2.
A
MARCHEN.
A la primera voz, el cabeza de hilera y sucesi-
vamente toda la tanda prepararn sus caballos.
A la segunda, el cabeza de hilera girar la
derecha y continuar la marcha. Cada soldado gi-
rar su vez al llegar al sitio donde gir el pri-
mero.
El instructor har repetir este movimiento
para que la tanda entre de nuevo en la pista, dan-
do la voz de M A R C H E N cuando el cabeza de hilera
se halle dos metros de ella. Si se quiere que la
tanda cambie de mano, la segunda variacin se
mandar la mano opuesta.
169
Cambio de mano diagonal.(Mg. 10.
a
)
1 Cabeza, media variacin derecha ( izquierda). 254
2 .
A
M A E C H E N ,
A la pri mera voz, el cabeza de hilera y sucesi-
vamente todos los dems prepararn sus caballos.
A la de M A E C H E N , el cabeza de hi l era oblicuar
la derecha, marchar su nuevo frente, cruzar
di agonal mente el picadero y se dirigir l a pi sta
opuesta y seis metros antes del ngulo. Cuando
el cabeza de hilera se halle prxi mo la pi sta
opuesta se mandar:
1.a_Cabeza,media variacinizquierda( derecha).
2 .
A
M A E C H E N .
El cabeza de hi l era ej ecutar un medi o gi ro
la i zqui erda y entrar en la pi sta, quedando la-
mano opuesta que antes marchaba.
Todos los dems reclutas ej ecutarn sucesiva-
mente el mi smo movi mi ento, pasando exacta-
mente por los mi smos puntos que el cabeza de hi-
l era.
El i nstructor dar l as voces preventi vas con
anti ci paci n sufi ci ente para dar la de M A E C H E N ;
la pri mera cuando el cabeza de hi l era, despus de
haber pasado el segundo ngulo, haya marchado
seis metros sobre la pista, y la segunda cuando se.
halle s ei s metros de la opuesta.
170
Cambio de mano individual,
255 El i nstructor liar ej ecutar un cambi o de di-
reccin cuando el cabeza de hi l era se baile en el
centro de uno de los lados menores, y despus
mandar:
1.
a
Oblicuo derecha ( izquierda).
2.
A
MARCHEN.
A l a.pri mera voz, se prepararn los caballos.
A la segunda, cada recl uta ej ecutar un medi o
giro la derecha ( la i zqui erda), sobre la mar-
cha, mantendr las pi ernas i gual mente cerca del
. caballo para conservar la nueva direccin, rriar-
_ char recto su frente sin cambi ar de aire y
: ' ej ecutar otro medi o giro la mano opuesta
sobre la marcha al llegar la pi sta.
El i nstructor dar la voz preventi va con la
anticipacin suficiente para mandar MARCHEN tan
pronto como la tanda se halle en hilera sobre la
l nea de n medi o del picadero.
ARTCULO 9 .
DOBLAR L A DERECHA L A I ZQUI ERDA
I NDI VI DUALMENTE
256 1.
a
Individualmente doblar.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos sin
di smi nui r el aire.
171
A la segunda, todos los reclutas ejecutarn al
, mismo tiempo un giro la derecha sobre la mar-
cha, continuarn bien rectos su frente, atrave-
sarn el picadero en su anchura, y tomarn la pis-
ta la misma mano, girando de nuevo sin voz de
mando.
El instructor dar la voz preventiva con la
anticipacin suficiente para dar la de MAECHEN,
cuando el cabeza de hilera se halle prximo
llegar la extremidad de uno de los lados ma-
yores.
Se repetir este movimiento para restablecer
la tanda en el orden en que se hallaba ' ante-
riormente.
ARTCULO 10.
MAECHAS CI ECULAEES. [Fg. 11.
A
)
1.
a
En crculo.
)
2.
A
MAECHEN.
A la primera voz, el cabeza de hilera y suce-
sivamente todos los dems, prepararn sus caba-
llos sin disminuir el aire.
A la de MAECHEN, el cabeza de hilera describir
una circunferencia entre las dos pistas, que sea
tangente en el punto medio del primer lado
menor, que encuentre en su marcha y su di-
metro la anchura del picadero, siguiendo pava
172
ello los principios prescriptos para, el giro la de-
recha, plegando su caballo en la direccin de la
linea curva que recorre, determinndole y man-
tenindole sobre ella con la ri enda de adentro,
' sostenindole con la pi erna del mismo lado; de-
biendo modificar estos efectos con la rienda y
pierna d afuera de tal manera, que tanto las
ayudas de las manos como las de las piernas, se
sirvan de estmulo y correctivo no slo las de
cada clase entre s, sino que, por ejemplo, la
mayor intensidad de las piernas pueda destruir
el demasiado efecto de las manos, viceversa.
Todos los reclutas ejecutarn sucesivamente el
mismo movimiento al llegar al punto en que lo
principi el cabeza de hilera. En toda marcha
circular se exigir que los hombres conserven
constantemente el mismo grado de inclinacin
que sus caballos, y que se mantengan en la
mi sma direccin sin atrasar el hombro ni la
cadera de afuera, sobre todo cuando recorran
crculos pequeos grandes aires.
El instructor dar la voz preventiva con la an-
ticipacin suficiente para mandar MARCHEN, cuan-
do al cabeza de hilera le falte para llegar al n-
gulo una distancia igual la mitad del lado
menor.
258 Para hacer que la tanda vuelva marchar en
lnea recta, mandar:
173
1.
a
D e frente.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, el cabeza de hilera y suce-
si vamente los dems prepararn sus caballos sin
di smi nui r el ai re.
A la de MARCHEN, el cabeza de hi l era conti nua-
r en circulo hasta llegar la pi sta, y en este
momento har tomar su caballo una direccin
recta por medi o del sostn de la ri enda de afuera,
de un apoyo ligero contra~l cuello con la de aden-
tro, y de un contacto i gual de ambas pi ernas;
cuando el caballo haya obedecido, se restablece-
rn gradual mente los puos y las pi ernas su
posicin, y se segui r la pi sta; pasando sucesiva-
mente por todos estos detalles los dems hombres
de la tanda.
Vuelta individual.
I ,
a
Vuelta individual.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
sin di smi nui r el ai re.
A la de MARCHEN, todos los recl utas descri bi rn
al mi smo ti empo una ci rcunferenci a que sea tan-
gente la l nea de en medi o del pi cadero y su
di metro la di stanci a que la separa de la pi sta;
pl egando su caballo en direccin de la l nea cur-
174
va que recorre, y si gui endo para ello todos los
dems principios proscriptos para la marcha cir-
cular; pero con la di ferenci a de que todos tomaran
la marcha di recta sii voz de mando tan luego co-
mo, termi nada la vuel ta, lleguen la pi sta de
donde salieron al principio.
El instructor dar la voz preventi va con la
anticipacin suficiente para mandar MARCHEN en
. el momento en que, despus de haber pasado el
segundo ngulo el l ti mo hombre, haya marchado
seis metros sobre la pi sta.
A R T C U L O 1 1 .
CAMBI OS DE DI RECCI N DE LA MARCHA CI RCULAR
Cambiar de crculo.
260 1.
a
Cambio de circulo.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, el cabeza de hi l era y suce-
si vamente todos los dems, prepararn sus ca-
ballos si n di smi nui r el aire.
A la de MARCHEN, el cabeza de hilera di ri gi r
su caballo en crculo la mano opuesta, segn
los principios prescriptos y por los medios inversos.
Los dems recl utas ej ecutarn sucesi vamente el
mi smo movi mi ento al llegar al' punto en que lo
. principi el cabeza de hi l era.
- 175 -
El i nstructor dar la voz preventi va con la
anti ci paci n suficiente para mandar MAKCHEN en
el momento eii que el cabeza de hi l era llegue al
medio del picadero.
Cambio de mano en el interior del circulo.
1.
a
Cabeza, variacin derecha ( izquierda). 261
2.
A
MA RCHEN.
3.
a
Cabeza, variacin izquierda ( derecha).
4.
a
MA RCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los cabal l os
segn est preveni do.
A la segunda, el cabeza de hi l era gi rar la
derecha, marchar bi en recto su frente y se di-
rigir, pasando por el centro, al punto opuesto
de la ci rcunferenci a, ej ecutando sucesi vamente
lo mi smo todos los dems hombres de la tanda..
A la cuarta voz volver tomar la direccin
circular, la mano opuesta, si endo seguido exac-
tamente en ella por todos los dems hombres.
El i nstructor dar l as voces de mando con la
anticipacin necesaria, segn se previ ene ante-
ri ormente.
A R T C U L O 1 2 .
MEDI AS VUEL TAS
l.
11
Media vuelta sucesiva. 262
2.
A
MA RCHEN.
179
A la pri mera voz, el cabeza de hilera y suce-
si vamente todos los dems, prepararn sus caba-
llos sin disminuir el aire.
A la de MARCHEN, el conductor dirigir su ca-
ballo hacia el interior del picadero, hacindole
describir un semicrculo en la forma preveni da
para la vuelta individual, pero 'de manera que
su terminacin se encuentre frente retaguardi a;
marcar entonces una media parada elevando con
-igualdad ambos puos y afirmando ligeramente
hacia atrs la parte superior del cuerpo, har un
oblicuo la derecha y, conti nuando su marcha
encesta nueva direccin, se dirigir sobre la pista
entrando en ella la mano opuesta la que antes
marchaba, puesto que toda medi a vuelta trae con-
sigo un cambio de mano.
Los dems hombres de la tanda ejecutarn su-
cesivamente el mismo movimiento, pasando pol-
los mismos puestos que.el cabeza de hilera.
El instructor dar la voz preventiva Con la an-
ticipacin conveniente para mandar MARCHEN, tan
luego como el cabeza de hilera haya recorrido las
dos terceras partes de uno de los lados mayores.
263 . Cuando los reclutas hayan comprendido y eje-
cuten los detalles y ayudas d la media vuelta, el
instructor har que la practiquen individualmen-
te todos . la vez, para lo cual, marchando la tan-
da sobre la pista, mandar:
1.77
1 ,
a
Media vuelta individual.
2.
A
MARCHEN.
A la primera voz, se prepararn los caballos
sin disminuir su aire.
A la de MARCHEN, todos los reclutas ejecutarn
al mismo tiempo lo que, para el cabeza de hilera,
se previene en el nm. 262.
Este movimiento se repetir con las mi smas 264
voces de mando, habiendo doblado antes la tanda
i ndi vi dual mente; pero dando la de MARCHEN,
cuando los reclutas les falten cuatro metros para
llegar la pista opuesta; ejecutando cada uno su
media vuel ta marchando, segn est prevenido,
dirigindose en seguida bien recto su frentey en-
trando en la pista, de la que sali al doblar, la
mano opuesta la que se verifica este movimiento.
El instructor tendr especial cuidado en dar 265
las voces de mando con la anticipacin suficiente,
para que los reclutas tengan tiempo de mandar
sus caballos convenientemente; fijndose en la
aplicacin de las ayudas que exigen estas diver-
sas marchas directas, circulares y oblicuas, cuya
combinacin constituye la ndole de estos movi-
mientos; aumentando de da en da sus exigen-
cias, para que los reclutas combatan las queren-
cias de sus caballos hasta conseguir que desapa-
rezcan por completo.
TOMO I 12
178
A R T C U L O 1 3 .
PASAR DEL PASO AL TROTE Y DEL TROTE AL PASO
Pasar del paso al trote,
266 1.
a
Al trote.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
si n di smi nui r su aire.
A la de MARCHEN, se dar l i bertad al cajballo
aumentando a presin de las pi ernas, segn su
sensibilidad, basta que baya tomado el trote; en
este momento se di smi nui r gradual mente la pre-
sin de las pi ernas y se resti tui rn los puos su
posicin.
267 Para obtener los rpi dos y ventaj osos resul ta-
dos que.produce la bien entendi da prctica de este
ejercicio, el i nstructor observar .las reglas si-
gui entes:
f * No hacer trotar los recl utas basta que se
hayan acostumbrado l as oscilaciones que pro-
duce el paso, conserven este ai re una posicin
regul ar y apl i quen con di scerni mi ento las ayudas .
. necesari as. -
2.
a
. Poner la tanda, al trote cuando se hal l e,
sobre, uno de los lados mayores, evi tando, el ha-
cerlo la i nmedi aci n de los ngul os, por ser mu-
cho ms difcil para los pri nci pi antes pasar del
179
paso al trote-girando al mismo tiempo y porque
los caballos se entregan en este caso movimien-
tos de alegra que podr an ocasionar accidentes.
3.
a
Exigir constantemente que siempre que
se pase de un aire otro ms veloz, se empiece
ste lentamente, aumentndole poco poco, has-
ta llevarle su grado natural .
4.
a
Emplear el trote con gran moderacin en
las primeras lecciones, para evitar que los reclu-
tas descompongan pierdan su posicin, man-
dando en este caso tomar el paso y aun hacer alto
si fuere necesario; por esta razn, antes de poner
la tanda al trote, se explicarn las ayudas para
poner el caballo al paso.
5.
a
Evitar con el mayor cuidado las cadas,
porque adems de hacer perder los reclutas que
caen, la confianza, tan difcil de volver adqui ri r,
influyen moralmente. sobre los dems; por lo cual
las primeras lecciones de trote debern darse con
estribos.
6.
a
Comunicando el mecanismo del trote al
cuerpo del j i nete un movimiento al ternati vo de
elevacin y descenso, se dedicar una constante
atencin para hacer comprender los reclutas,
que slo permaneciendo bien sentados y.-aflojan-
do, sin abandonarlas, todas las partes del cuerpo,
especialmente, los musios y las pi ernas, escomo
se consigue unirse todos los movimientos del
. 180
caballo y adquirir la firmeza y soltura necesarias;
evi tando, por todos los medios posibles, que por
su fal ta de equilibrio, se cuelguen de las riendas,
buscando en ellas un punto de apoyo.
268 El trote es un aire saltado que se verifica en
dos tiempos ms menos rpidos, durante los
cuales el caballo levanta y sienta en tierra simul-
tneamente sus remos por bpedos diagonales,
componindose cada paso completo de dos pisa-
nas, y dej ando oir dos batidas ruidos en la for-
ma siguiente:
Bpedo di agonal derecho.
1.
a
pi sada. Mano derecha
y pi e izquierdo.
Bpedo di agonal i z q ui erdo.
2." pi sada. Mano i zqui er-
da y pie derecho.
Este aire es el que puede soportar ms fcil-
mente el caballo y por mayor espacio de tiempo,
siendo por consiguiente el ms propsito para
recorrer rpi damente largos trayectos.
Existen tres clases de trote que son: corto, or-
dinario y largo, y sus velocidades por minuto las
siguientes:
Corto 180 metros; un kilmetro en 5'33"
Ordi nari o.. 235 id. un id. en 4'15"
Largo 250 id. un id. en 4'
Pasar del trote al paso,
1.
A
Al paso.
369
2 .
A
M A E C H E N .
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
sin di smi nui r su ai re.
A la de M A E C H E N , cada recluta afi rmar la par-
te superi or del cuerpo y el evar gradual mente
los puos, manteni endo las pi ernas tei das al ca-
bailo para i mpedi rl e que se pare atraviese;
cuando baya tomado el paso resti tui rn stas y
aquellos su posi ci n.
El i nstructor observar l as reglas si gui entes: 270
1.
A
Dar la voz de M A E C H E N cuando la tanda se
halle sobre uno de los lados mayores.
2.
A
Exi gi r constantemente que, si empre que
se pase de un ai re otro ms l ento, se principie
este l ti mo lo ms largo posible, reduci ndol e
poco poco la velocidad proscripta.
3.
a
Kepetir con frecuenci a los cambios de aire
para que los recl utas aprendan domi nar fci l y
prontamente la prdi da del equi l i bri o que trae
consigo el pasar de unos otros.
A R T C U L O 1 4 .
A L A E G A B Y A C O E T A E E L P A S O Y E L T E O T E
A l argar el paso.
Y endo l a tanda marchando al paso corto de 271
picadero, se mandar;
1.
a
Paso ordinario.
2.
A
MABCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
sin alterar su aire.
A la de MAECHEN, se dar libertad a caballo,
pero sin abandonarle, para que pueda alargar
progresivamente el cuello, y se aumentar gra-
dualmente el efecto de las pi ernas hasta obtener
la velocidad proscripta en la voz de mando; unin-
dose los movimientos del caballo, dejndose
llevar por su balance y manteni endo constante-
mente el mismo grado de velocidad por medio de
la accin al ternati va de ambas pi ernas, aj ustada
su cadencia; pero cesndola y suspendiendo li-
geramente el cuerpo hacia atrs en el momento
en que se si enta que el caballo marcha va to-
mar ms velocidad que la debida.
Marchando la tanda al paso ordinario, si se
quiere que lo ejecute al largo, se mandar.-
1.
a
Paso largo.
2.
A
M AECHEN.
Lo que se efectuar como se previene anterior-
mente.
272 El instructor cuidar:
1. De que los reclutas se unan cada da ms
sus caballos, de modo que lleguen sentir cuan-
do su caballo l evanta apoya en tierra cada uno
de sus miembros anteriores.
183
2. De al ternar entre s las di ferentes velocida-
des del paso, fin de que los recl utas las tomen y
di ferenci en por s mi smos la voz de mando; pero "
cui dando de no pasar nunca del paso largo .al-or-
to vi ceversa, si n marchar antes al ordi nari o du-
rante al gn ti empo, fin de que puedan apreci ar
sus di ferentes cadencias.
Acortar el paso.
Y endo a tanda marchando al paso largo, para 373
que lo haga al ordi nari o, se mandar:
1.
a
Paso ordinario.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
sin di smi nui r su ai re.
A la de MARCHEN, se afi rmar la parte superior
del cuerpo haci a atrs, se el evarn un poco y
gradual mente los puos, manteni endo las pi ernas
cerca del caballo para i mpedi rl e que se pare de-
tenga demasi ado, restabl eci endo gradual mente
unos y otras su posicin luego que haya obede-
cido.
Marchando la tanda al paso ordi nari o, se pon- 74
dr al corto con arreglo los principios proscriptos
y con l as voces de mando:
1.
a
Paso corto.
. 2.
A
MARCHEN,
216 m i
Alargar el trote.
275 Marchando la tanda al trote corto, se mandar:
1.
a
Trote ordinario.
2.
A
MABCHEN .
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
si n di smi nui r su ai re.
A la de MAECHEN, se baj arn un poco los puos
sin dej ar de senti r la boca del caballo, se afirma-
r la parte superi or del cuerpo haci a atrs y se
apoyarn progresi vamente las pi ernas hasta que
se haya alargado sufi ci entemente el aire, sin pro-
vocar el galope; manteni endo constantemente la
mi sma velocidad por medi o de un ligero apoyo de
la mano y una presin i gual de las pi ernas.
2 7 6 El i nstructor dar la voz de .M AECHEN, cuando
la tanda se halle sobre uno de los lados mayores
y vea que todos los recl utas domi nan sus caballos;
teni endo presente, que Biendo uno de los objetos
de este ejercicio desarrol l ar la firmeza del j i nete
sometindolo los efectos de las reacciones ms
duras del trote ordi nari o, no debe prol ongar este
aire ms que por un ti empo l i mi tado, fin dei i o
viciar la posicin de los recl utas, ni fati garl es de-
masi ado, recomendndol es al mi smo ti empo las
reglas siguientes:
1.
a
Que para di smi nui r el efecto de l as reac-
ciones del caballo y lograr uni rse bi en todos sus
185
movi mi entos, debern mantener el cuerpo dere-
cho, l as manos l i geras, los r ones flexibles y de-
j ar caer natural mente y por su propi o peso los
muslos y l as pi ernas, fijando bi en l as rodillas.
2.
a
Si el caballo vacilase en al argar el trote, se
debe aumentar poco poco el efecto de l as pier-
nas, sin que por esto se abandonen las ri endas.
3.
a
Si se obsti nase en no querer trotar con la
velocidad que se le exi j a, se le esti mul ar aumen-
tando enrgi camente el efecto de las pi ernas.
4.
a
Y si, finalmente, el caballo se cargase sobre
l as espal das forjase, chocando sus cascos unos
con otros, se el evarn un poco los puos y apoya-
rn l as pi ernas ms menos segn su sensibi-
l i dad.
Si la tanda marchase al trote ordi nari o, se 377
mandar:
1.
a
Trote largo.
2.
A
MARCHEN.
Lo que se ej ecutar como queda preveni do,
cui dando el i nstructor de no prol ongar la dura-
cin de esta vel oci dad, para conservar el apl omo
y la cadencia de los ai res de los cabal l os.
Acortar el trote.
Marchando la tanda al trote largo, se mandar: 378
1.
a
Trote ordinario.
2,
A
MARCHEN.
186
A la pri mera voz, los recl utas prepararn sus
caballos si n di smi nui r el aire.
A la de MARCHEN, afi rmarn la parte superior
del cuerpo haci a atrs y el evarn un poco y gra-
dual mente los puos, ej ecutando el resto del mo-
vi mi ento como est preveni do en el nm. 2'.
279 Si la tanda marchase al trote ordi nari o, se eje-
cutar el movi mi ento como queda explicado, y con
las voces de mando:
1.
a
Trot corto.
2.
A
MARCHEN.
El i nstructor observar, para al argar y acortar
el trote, cuanto sobre este parti cul ar se ha preve-
ni do para el paso.
ART CUL O 15.
PASO ATRS Y HACER ALTO
Paso atrs,
280 1."Paso atrs.
2.
A
MARCHEN.
A la primera voz se preparar el cabal l o.
A la de MARCHEN, se afi rmar la parte superior
del cuerpo, se aumentar progresivamente la pre-
sin de las pi ernas, y cuando el movi mi ento haci a
adel ante est prxi mo producirse, se provocar
el retrgrado di smi nuyendo el efecto de l as pier-
nas y el evando gradual mente los puos; cuando
s?
el caballo haya obedecido, se baj arn y elevarn
los puos, lo que se llama dar y tomar; pero con-
servando el contacto de las piernas para hacerle
marchar recto retaguardia, reproduciendo estas
ayudas para cada paso que d el caballo y acor-
dndolas siempre su sensibilidad y obediencia.
El instructor impedir que los reclutas se sil- 281
van slo de las ri endas, fin de que los caballos
no hagan el paso atrs bruscamente, atravesn-
dose y arrastrando sus pies por el suelo, lo que
es lo mismo, aculndose; sino que por el contrario,
l evanten sus remos, los esti endan hacia atrs,
sostengan, sienten y apoyen en tierra con igual
facilidad y soltura que si los caballos marchasen
hacia adelante; pues slo cuando la marcha retr-
grada se vrifica en estas condiciones, es cuando.
puede considerarse como un verdadero paso atrs,
encargndoles que para' ello tengan presente las
reglas siguientes:
ra S el caballo vierte las caderas, se ceir la
pi erna del mismo lado hacia el cual las vierte, y
si esto no bastase, se aumentar la tensin y se _
abrir la ri enda del mismo lado, sostenindole con
la opuesta, lo que se llama oponer las espaldas
las caderas.
2.
a
Si el caballo se negare recular, se le obli-
gar dar algunos pasos haci a adelante, se le
harn verter las caderas una otra mano, apro-
^f" *- ? * ' N k L?
vechndose de esta actitud para repetir de nuevo
las ayudas y hacerle recular.
3.
a
Si el caballo reculase rpidamente, se dis-
minuir el efecto de las manos y se aumentar el
de las piernas, haciendo resaltar ste sobre el de
las riendas en proporcin la precipitacin con
que el caballo ejecute el movimiento.
%
Hacer alto.
v * * ' " ' ' , m . ' ' - . f % ' M ' * - . * ' . . ^, . - -vi
282 Al...', t o.
A la primera parte de la voz, asegurar el re-
cluta la parte superior del cuerpo, y la segunda
bajar los puos y aumentar progresivamente la
presin de las piernas, hasta que una oposicin
igual de estas ayudas d por resultado la para-
da, y tan lnego como el caballo haya obedecido,
volvern gradualmente unos y otras su posicin.
283 . El instructor explicar un mismo tiempo los
detalles para hacer paso atrs y alto, cuidando
que al principio no se den ms que dos tres pa-
sos y que el movimiento termine siempre por un

piernas, fin de aligerar el tercio poste-
rior de los caballos.
ARTCULO 1 6 .
e s t a n d o a p i e f i e m e m a r c h a r a l t r o t e
284 l*Al trote.
~t' >** ' ' ' i - A . : r . v v J - T 4 rara | > ' . . . j - i c . , ' E 8 p3~ ^
2 .
a
m a r c h e n .
189
A la pri mera voz, se prepararn los caballos.
A la de MABCHEN, se asegurar la parte supe-
rior del cuerpo, se baj arn los puos y se apoyarn
las pi ernas progresi vamente, segn la mayor o
menor sensi bi l i dad del caballo, de modo que ste
se ponga en movi mi ento al paso y tome acto se-
guido el trote, resti tuyendo gradual mente l as ma-
nos y pi ernas su posicin, en el momento en
que haya obedecido y marche la cadencia del
aire prescripto. , . . . w, . OQK
Para la ejecucin de este movi mi ento, obser- 285
var el i ntructor lo que se previ ene en la regla
segunda del nmero 267, exi gi endo que todos los
caballos tomen con decisin el trote; pero de ma-
nera que uno dos trancos de paso sirvan de
transi ci n entre la i nmovi l i dad y el trote, vigilan-
do que los recl utas no i ncl i nen el cuerpo haci a
atrs en el momento de la sal i da.
AET OLO 1 7 .
MARCHANDO AL TROTE HACEE ALTO
28i
Al TO.
A la pri mera parte de la voz, se prepararn los
caballos si n di smi nui r el aire.
A su termi naci n, los recl utas,asegurarn la
parte superi or del cuerpo, el evarn gradual mente
los puos, conti nuando su accin de manera que
190
el caballo tome el paso, y acto seguido se detenga;
manteni endo siempre las pi ernas cerca de l para
evitar que se atraviese recule, restituyendo gra-
dual mente stas y los puos su posicin tan
luego como haya obedecido.
287 Para la ejecucin de este movimiento, el ins-
tructor observar lo que se previene en,l a regla
pri mera del nmero
1
270, exigiendo que la anula-
cin del movimiento no se haga bruscamente, sino
que uno dos trancos de paso sirvan de transi-
cin entre el trote y la inmovilidad, vigilando que
los reclutas no inclinen el cuerpo hacia adelante
en el momento de la parada.
ART CUL O 18.
DE L AS ESPUELAS
288 Las espuelas producen dos efectos ^distintos:
primero, como ayuda, y segundo, como castigo.
Obran como aj 'uda, cuando no tienen ms
objeto que aumentar el efecto de una ambas
piernas.
Obran como castigo, cuando el caballo se niega
obedecer la accin de las piernas.
289 Para hacer uso de las espuelas como ayuda, el
recluta debe continuar la. presin de las piernas
hasta que aquellas se pongan en contacto con el
caballo,-y aadir progresivamente su efecto al de
las piernas hasta el grado que sea necesario.
191
Para hacer uso de l as espuelas corno castigo, so 290
deben afirmar, el cuerpo, la ci ntura-y los puos;
uni rse bi en al caballo con los musl os, la parte i n-
terior de l as rodillas y las pantorri l l as; volver un.
poco hacia afuera las puntas de los pies, baj ar al-
gn tanto los puos,; arrimar con fuerza las es-
puelas por detrs., y cerca de las cinchas, sin hacer
ningn movimiento con el cuerpo, retirarlas y vol-
verlas aplicar de nuevo sin cesar la presin de las
piernas hasta que el caballo haya obedecido; en este
momento se resti tui rn gradual mente stas y los
puos su posicin.
El castigo de las espuelas, que si empre ha de
ser'enrgico, no debe empl earse ms que cuando
el caballo cometa al guna fal ta y en el momento
mismo de l l evarl a cabo; debiendo, al hacer uso
de eBte correctivo, observarse la reglas siguientes:
1 .a No colgarse de las ri endas, .porque esto
contrara la accin de las espuel as.
2.
a
No separar las pi ernas, cerrndolas, por el
contrario, todo cuanto sea posible.
3.
a
Hacer que la espuela l l egue al cuerpo del ;
caballo, tan slo ppr efecto de un movi mi ento r- -
pido y repeti do de la garganta del pi e.
Despus de haber aplicado y demostrado el 29
efecto y uso de las espuelas, el i nstructor dispon-
dr que los reclutas hagan l a aplicacin al concluir-
la leccin, que ser el momento en que los caba-
192
los estn ms tranquilos; para lo cual se colocarn
seis metros de distancia uno de otro, y marchan-
do los caballos al paso sobre la pista, prevendr
al hombre que va en cabeza y sucesivamente los
dems, que toquen al caballo con las espuelas,
pero sin apoyarlas demasiado, fin de no atormen-
tar i nti l mente los caballos, puesto que su obje-
to es
;
nicamente, ensear usarlas; sin embargo,
medi da que los reclutas adquieran mayor firme-
za y tacto en las ayudas, el instructor har aumen-
tar la fuerza y repeticin de los ataques, hasta que
partan sin vacilar del paso al trote de pie firme
al trote.
ART CUL O 19.
PASAR DEL TROTE AL GALOPE POR LA ACELERACI N
DEL AI RE DEL TROTE
292 Cuando los reclutas hayan adquirido soltura
y confianza, y conserven al trote una posicin re-
gular, se les har dar algunas vueltas al galope.
A este fin el instructor formar la tanda en crculo
su alrededor y la prevendr que cada hombre
ha de poner sucesivamente al galope su caballo,
valindose para ello de la aceleracin progresiva
del trote, de manera que cuando este aire haya
llegado su mayor velocidad, una presin igual
y creciente de ambas piernas obligue al caballo
tomar el galope, cuidando, luego que le haya to-
193
mado, de mantener las manos ligeras y las pier-
nas cerca de l para obligarle conservar este
aire, contrarrestando el recluta la tendencia na-
tural del cuerpo inclinarse hacia adelante, sus-
p en d i en d o ligeramente hacia atrs su parte supe-
rior.
Dadas estas explicaciones, el instructor har 293
que la tanda marche en crculo, dispondr que
los hombres que la componen tomen cuatro me-
tros de distancia de caballo caballo, fln.de
evitar accidentes, la pondr al trote, mandar
alargar este aire y har que los reclutas salgan
sucesivamente al galope sin voz de mando.
Siendo tan slo el objeto de esta leccin,
acostumbrar los reclutas las oscilaciones del
galope, no se les explicar todava el mecanismo
de este aire, ni los medios de asegurar su preci-
sin y regularizar su velocidad; exigindoles so-
lamente que se unan bien sus caballos y que no
pierdan la posicin. Por esta razn se adopta la
marcha circular que les facilita el que-galopen so-,
bre el pie de adentro y dificulta al propio tiempo
su tendencia ganar la mano.
A medida que los caballos manifiesten menos 294
ardor y su galope sea ms tranquilo, el instructor
liar que los reclutas crucen las riendas indistin-
tamente en una otra mano, acaricien s caballo
y se inclinen sobre el cuello la grupa.
TOMO I
194
S5 . Cuando la tanda marche al galope con regula-
ri dad, el instructor la pondr al trote exigiendo
se verifique con arreglo los principios proscrip-
tos en el nm. 270.
296 Si el caballo se negase tomar el trote, se le
har sentir el efecto directo de la rienda del lado
de la mano que galope, aumentando dicho efecto
con una presin de la rienda opuesta, fin de con-
tener el movimiento de la espalda que est ms
avanzada, activando la intensidad de l a pierna de
adentro para inclinar las caderas al lado opuesto
y restablecer la igualdad en la accin de los re-
mos; estas ayudas se emplearn siempre que el
caballo tome el galope por s slo, obstinndose
en no querer trotar.
297 El instructor mandar cambiar en el crculo al
paso, para que la tanda verifique este mismo tra-
baj o la mano opuesta que se ejecut anterior-
mente.
.ARTCULO 20.
MEDI AS PI BUETAS
298 Estando la tanda pie firme y mano dere-
cha sobre la pi sta de uno de los lados mayores, se
mandar:
1.
a
Media pirueta.
2.
A
MARCHEN.
A la primera voz, se prepararn los caballos.
195
A la de MECHEN, cada recluta aumentar la
presin de las piernas para determinar su caballo
hacia adelante, y en el i nstante en que el movi-
miento vaya producirse, asegurar la parte su-
perior del cuerpo hacia atrs, y llevar franca-
mente y sin violencia las manos la derecha; te-
niendo cuidado de disminuir insensiblemente el
efecto de la pierna derecha 'y aumentar el de l a
izquierda para inmovilizar la cadera derecha, de
manera que el pie derecho sea el eje alrededor
del cual describan su arco de crculo los dems re-
mos . Se restablecern progresivamente los puos
y las piernas su posicin cuando se haya dado
frente adonde se tenia la espalda. La ejecucin de
este movimiento debe exigirse paso paso, sien-
do esencial que el caballo gire y cruce sus extre-
midades con calma y regularidad y mantenga
vuelta su cabeza al lado hacia el cual da frente.
La mdia pirueta la izquierda se ejecutar baj o
los mismos principios y por los medios i nversos.
Para facilitar la ejecucin de las medias pirue- 299
tas ordinarias, se prepararn los reclutas hacin-
doles dar algunas vueltas individuales muy estre-
chas.
Quedando la tanda invertida despus de la eje- 300
cucin de una media pirueta, el instructor la res-
tablecer en su orden natural , haciendo repetir
el mi smo movimiento la mano opuesta.
196
301 E s t a n d o la tanda . pie firme y mano dere-
recha sobre la pista de uno de los lados mayores,
. se mandar:
1 ,
a
Media pirueta inversa.
2.
a
MARCHEN.
A la primera voz, se prepararn los caballos.
A la de MARCHEN, la pierna izquierda se des-
lizar hacia atrs y apoyar en el caballo ms
menos segn su sensibilidad; se elevarn gradual-
mente los puos para impedir el movimiento de
avance del tercio anterior; se mantendr la pier-
na "derecha la inmediacin de las cinchas, para
evitar que el caballo se haga hacia atrs y que las
caderas precipiten su movimiento hacia la de-
recha, y se har sentir ligeramente la rienda dore-
' cha, para que las espaldas no se inclinen la
izquierda; describiendo el tercio posterior un se-
" micrculo alrededor de l a mano izquierda, en este
caso, y al de la derecha cuando la media pirueta
inversa sea la izquierda, la que se ejecutar con
arreglo los mismos principios y por los medios
inversos. En ambos casos, su ejecucin debe rea-
lizarse paso paso y l entamente, manteniendo
los'caballos vuel ta la cabeza al lado haci a el cual
' giran las caderas, fin de obligarles obedecer
con precisin y de proporcionar los reclutas los
medios de graduar sus ayudas.
302 Para que los reclutas aprendan mandar sus
97
caballos sin el auxilio que les proporcionan l as
paredes del picadero, el instructor les har ejecu-
tar las inedias piruetas, tanto ordinarias como
inversas, en todos sitios y direcciones, hasta con-
seguir que se hal l en completamente familiariza-
do^con'ellas; conseguido esto, las ejecutarn mar-
chando todos aires la mano que i ndi que la voz
de mando, que ser la misma la que se vaya
marchando, pero haciendo alto la voz de MAR-
CHEN, y dando la medi a pi rueta, termi nada la
cual volvern marchar, sin voz de mando al
mismo aire que antes llevaban.
A RT CUL O 2L . "
APOYAR LA DERECHA 1 LA IZQUIERDA
(Fig. 12.
a
)
En este movimiento, las manos y los pies del 303
caballo trazan dos pistas paralelas, de tal manera,
que al apoyar la derecha, por ejemplo, el bpedo
lateral i z qui er do se cruza por delante del derecho
y viceversa al apoyar la izquierda. Este ejercicio
proporciona las ventaj as siguientes:
1.
a
Aumentar el mando del jinete, desarro-
llando y afinando la combinacin de sus ayudas.
2.
a
Preparar al hombre y al caballo para la
salida al galope, sobre uno otro pie, proporcio-
nndoles los medios de poderlo realizar.
3.
a
Faci l i tar al soldado los medios para que
pueda rectificar su posicin en la fila.
3 0 4 . Estando la tanda marchando a mano derecha,
el instructor mandar:
1.
a
Apoyar con la grupa adentro.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
si n di smi nui r su aire.
A la de MARCHEN, se colocar el caballo obli-
cuamente la pista, hacindole verter las caderas
l a derecha, baj o los pri nci pi os prescriptos para
l as pi ruetas i nversas la derecha, valindose para
producir este efecto de la ri enda y pi erna de afue-
ra, sea de las ayudas laterales, que obligan l as
espaldas y las caderas marchar al costado ha-
cia el cual se apoya, estando el caballo doblado en
sentido opuesto, y su grupa i ncl i nada prxima-
mente un metro hacia el interior del picadero; en
esta posicin deber mantenerl a el recluta duran-
te toda la ejecucin del movi mi ento, cuidando de
no cargar el cuerpo la izquierda.
3 0 5 Para restablecer la tanda en la marcha directa,
el instructor mandar:
1.
a
De frente.
2.
A
MARCHEN.
A la segunda voz, se sostendrn los pufios
para oponerse al movimiento hacia adelante, y se
deslizar la pi erna derecha haci a atrs para colo-
199
car las caderas sobre la pista, recibindolas con
la pierna izquierda, disminuyendo el efecto de
las riendas al tomar el caballo la marcha di-
recta.
Marchando la tanda mano izquierda, el mo-
vimiento se ejecuta segn los mismos principios
y por los medios inversos.
A medida que los hombres y caballos vayan 306
ejecutando este, manej o con mayor agilidad y pre-
cisin, se aumentar su d u r a c i n ; teniendo presen-
te, al pasar los ngulos, que como deben describir
los remos anteriores un arco de crculo de mayor
radio que los posteriores, se, hace preciso, para
conseguirlo, aumentar el efecto de las manos y
disminuir el de las piernas.
Cuando los reclutas sepan haceruso de las ayu- 307
das laterales, el instructor har que las substitu-
yan por las diagonales, paral o c u a l emplearn la
accin de la pierna de afuera y abrirn la ri epda
de'adentro; de donde resul tar al mismo tiempo
que la traslacin del tercio delantero al lado hacia
el cual se apoya, el pliegue del caballo en la di-
reccin hacia la cual se marcha.
Cuando los reclutas sepan aplicar oportuna- 308
mente unas otras ayudas para vehcer las resis-
tencias de los caballos, y se halle la tanda mar-
chando la derecha sobre uno de los lados mayo-
res, el instructor mandar:
200
1.
a
Apoyar con la grupa afuera.
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se prepararn los caballos
sin disminuir su aire.
A la de MARCHEN, cada recluta ejecutar media
variacin la derecha, marcando acto seguido, sin
violencia, una medi a parada para oponerse al mo-
vimiento hacia adelante; abrir la rienda izquier-
da y apoyar la pierna derecha para que las ca-
deras sigan el movimiento de las espaldas; ajus-
tndose para lo dems lo prevenido en el
movimiento de apoyar con la grupa adentro mar-
chando mano izquierda, teniendo cuidado de
moderar la accin de la mano para evitar que los
caballos inclinen su marcha retaguardia.
Cuando se deban pasar los ngulos, se dismi-
nui r la marcha de las espaldas y se activar la
de las caderas, que en este caso tienen que recorrer
un arco de circulo ms grande, aumentando la
accin de la pierna derecha.
Para restablecer la tanda en la marcha directa,
el instructor mandar:
l-
a
De frente.
2.
A
~MA RCHEN.
A la segunda voz, los reclutas elevarn los pu-
os, suspendern la parte superior del cuerpo, lle-
varn ambos puos hacia la izquierda para diri-
gir el tercio anterior del caballo sobre la pista,
201
manteniendo las caderas con la pierna derecha y
restituyendo unos y otra su posicin tan luego
como el caballo marche sobre ella. Con arreglo a
los mismos principios se apoyar con la grupa
afuera, marchando mano izquierda.
Siendo demasiado complicado el movimiento 311
de apoyar, bien sea con la grupa hacia fuera
hacia dentro, para que pueda desde luego ser bien
ejecutado por los reclutas, el i n s t r u c t o r reservar
las siguientes explicaciones de los medios de
reparar las faltas, aplicndolas oportunamente
cuando se cometan.
Si el caballo forzase el oblicuo, se le volver
colocar en la direccin que deba tener, aumen-
tando el efecto de la rienda y la pierna de
afuera.
Si, por el contrario, conservase una direccin
perpendicular al muro, las caderas se adelanta-
sen las espaldas, se le colocar oblicuamente,
aumentando el efecto de. la rienda y pierna de
adentro.
Si el caballo precipitase su movimiento sobre
el costado, se disminuir el efecto de la pierna de
afuera, y se aumentar el de la rienda de afuera y
el de la pierna de adentro.
Si ganase terreno hacia el muro, se disminuir
el efecto de las piernas aumentando el de las ma-
nos, dando y tomando al ternati vamente.
202
Si, por el contrario, perdiese terreno yndose
retaguardia, se aumentar el efecto d las pi ernas
y disminuir el de las manos; pero determinando
siempre las espaldas del caballo al lado hacia el
cual se apoya, porque ordinariamente la causa
que le hace recular es el entorpecimiento que ex-
peri menta cuando el-movimiento de las espaldas
no precede al de las caderas.
312 Lugo que los reclutas ejecuten con facilidad
y correccin los movimientos de grupa adentro y
afuera, se les har pasar de un manej o otro sin
separarles por un tiempo de marcha directa, dis-
mi nuyendo paul ati namente la duracin de cada
uno, hasta conseguir los cambien cada tres pasos,
exigiendo el instructor se Observen las reglas si-
guientes:
1.
a
Hacer que los caballos conserven constan-
temente la mi sma velocidad, sin que la grupa
disminuya la suya ni se precipite al pasar de una
otra posicin, fin de que el movimiento resul-
te uniforme.
2.
a
Emplear una progresin constante en las
ayudas, especialmente en las de las piernas, para
evitar los movimientos bruscos del caballo que
cambie de aire.
313 Marchando la tanda mano derecha, el ins-
tructor har principiar un cambio de mano dia-
gonal, segn , se previene en el nmero 254, y
203
cuando el cabeza de hi l era le haya ej ecutado,
mandar:
1.
A
Apoyar la derecha. (Fig. 13.
A
)
2 .
A
MARCHE N.
A sta voz, el cabeza de hi l era marcar una
medi a parada, para hacer cesar la direccin hacia
adel ante; abri r la ri enda derecha, deslizar la
pi erna i zqui erda haci a atrs para que l as caderas
sigan el movi mi ento; manteni endo la derecha
bi en cerca para regul ari zar los efectos de la pier-
na opuesta. Atravesar obl i cuamente el picadero
marchando su caballo paral el amente la direc-
cin de los lados mayores, dirigindole de mane-
ra que llegue la pi sta opuesta seis metros an-
tes del ngul o, y al l le har tomar la marcha
di recta. -
Los dems recl utas ej ecutarn sucesi vamente
el mi smo movi mi ento al llegar al punto en que lo
principi l cabeza de hi l era, di ri gi endo su marcha
de manera que lio vean ms que al hombre haci a
el cual apoyan; arregl ndose para l a ej ecuci n de
este movi mi ento IOB principios prescriptos para
apoyar la derecha con la grupa adentro.
Se exigir gradual mente que los recl utas ej e- 314
cuten con precisin este manj hasta conseguir
lo hagan al trote y galope; teni endo presente que
cuando lo veri fi quen este aire, deben tomar su-
cesivamente el trote al entrar en la pista y poner
204
de nuevo sus caballos al galope la mano opues-
ta, despus de haber pasado el primer ngulo.
A RT CULO 22.
PRINCIPIOS DEL GALOPE
315 El instructor, teni endo presente la inteligen-
cia de sus reclutas, distribuir en ms menos lec-
ciones tericas los siguientes principios del ga-
lope.
El galope es un aire, saltado y rpido, en el cual
da el caballo las pisadas simultneas de un bpe-
do diagonal, entre las sucesivas del bpedo diago-
nal opuesto, cuyo miembro posterior es el que ha
principiado el movimiento; resultando que el ca-
ballo galopa una otra mano segn el bpedo
lateral que adelanta al ejecutar este aire.
Un caballo galopa la derecha, cuando la ma-
no y pie de este lado se adelantan y sientan en
' tierra ms all de la mano y pie izquierdo. El me-
canismo de este aire se opera en tres tiempos. El
primero lo marca el pie izquierdo al afirmarse en
tierra, el cual sostiene la masa dndola un apoyo
favorable para la elevacin de las partes anterio-
res. El segundo, la mano izquierda y el pie dere-
cho, que se apoyan en tierra, luego que la masa
ha sido lanzada hacia adelante por la pierna iz-
205
quierd; y, por ltimo, el tercer tiempo," la mane
derecha.
Un caballo galopa la izquierda, cuando la-
mano y pie de este lado se adelantan y sientan en
tierra ms all de los remos derechos, de modo que
el primer tiempo lo marca el pie derecho; el se-
gundo el bpedo diagonal, y el.tercero la mano iz-
quierda.
Un caballo galopa unido, cuando adelanta ios
remos derechos galopando la derecha, los iz-
quierdos cuando galopa la izquierda. Es conve-
niente, para la mayor seguridad del jinete y faci-
lidad de los movimientos del caballo, que ste ga-
lope uni do la derecha, cuando haya de girar a
esta mano, y viceversa cuando trate de hacerlo a
la izquierda. . '
Un caballo galopa trocado, cuando marchando
gi rando mano derecha, galopa la izquierda; o
cuando marchando girando esta mano, galopa
la derecha.
Un caballo galopa desunido, cuando marchan-
do mano derecha, galopa esta mano con el ter-
cio anterior, y la izquierda con el posterior;
c u a n d o trabaj ando la izquierda, galopa esta
mano con los brazos, y la derecha con los pies.
Un caballo galopa en falso, cuando adel anta el
pie derecho y la mano izquierda, trabaj ando la
derecha; viceversa trabaj ando la izquierda.
206
Algunos caballos galopan en cuatro tiempos,
subdividiendo el segundo en dos. Esta variedad
del mecanismo del galope puede ser resultado de
la instruccin consecuencia de un defecto de
conformacin, debiendo en este caso combatirse
con oposiciones de mano y pi erna, que al par que
estimulen la energa del caballo, le hagan crecerse
de su tercio anterior.
l mecanismo de este aire demuestra que 110
es igual el trabaj o de las extremidades, puesto
que las del bpedo diagonal, cuyas pisadas suce-
sivas estn separadas por las simultneas del b-
pedo opuesto, tienen 110 slo que recibir el peso
total de la masa, aumentado por una gran canti-
dad de movimiento, sino que, adems, tienen que
suspenderle imprimirle una nueva impulsin.
De donde resulta demostrada la conveniencia de
cambiar el galope de tiempo en tiempo, puesto
que al verificarlo se var an las funciones de los
miembros, y resultan aliviados los que antes es-
taban recargados de trabaj o.
316 Siendo de-gran transcendencia importancia el
adiestrar los reclutas en que adquieran el cono-
cimiento de si su caballo galopa una otra ma-
no tan slo por las diversas reacciones que sufren,
sin necesidad de inclinarse j^ara mi rar sus movi-
mientos, el instructor insistir repetida y deteni"
damente en las explicaciones que se expresan
207
conti nuaci n, i nterrogando los reclutas, cuando
vayan gal opando, sbrel as sensaciones y reaccio-
nes que experi mentan, con objeto de comprobar si
estn conformes con los movi mi entos que ejecuta
su caballo.
1.
a
Cuando un caballo galopa uni do l a de-
r e c h a , el j i nete experi menta en su posicin un
movi mi ento sensi bl e de derecha i zqui erda, al
propio ti empo que una reaccin ms marcada en
la asentadora izquierda; l a rodilla derecha frota
contra la silla, mi entras que l a izquierda perma-
nece fci l mente fija y adheri da ella; por l ti mo,
i mpri me un bal ance la pi erna derecha que la
aleja del cuerpo del caballo, mi entras que la iz-
quierda se une natural mente l / En resumen, la
mi tad derecha del cuerpo del j i nete se adel anta y
al ej a del caballo, mi entras que, por el contrario, la
otra mi tad se atrasa y adhi ere l.
2.
a
Cuando un cabal l o galopa uni do la iz-
quierda, las reacci ones se experi mentan en sen-
ti do inverso, siendo por consecuencia el lado
izquierdo del j i nete el que se adel anta y al ej a,
mi entras que el derecho se atrasa y une al cuerpo
del caballo.
3> Cuando el caballo galopa en fal so des-
uni do, el j i nete experi menta en su posicin reac-
ciones irregulares, el caballo est fuera de aplomo
v pi erde su fuerza; tanto en uno como en otro caso
208
se dificulta el movimiento y se aumenta el peligro
de una cada.
El galope es el aire que ms fatiga al caballo,
siendo por consecuencia el menos propsito para
los grandes trayectos por carreteras y terrenos
duros y pedregosos, sobre todo yendo los caballos
muy cargados.
Exi sten tres clases de galope, que son: corto,
ordinario y largo y sus velocidades por mi nuto
las siguientes.
Corto 240 metros; un kilmetro en i'10"
Ordi nari o.. 840 id. un I d. en 2'56"
Largo 440 id. un id. en 2' 16"
A RT CULO 23. "
TEABAJO AL GALOPE EN L NEA EECTA
317 Cuando los reclutas conserven su posicin en
el galope con la soltura y agilidad convenientes,
se les ensear que sus caballos tomen este aire
una otra mano, marchando en lnea recta. Se
dar principio este ejercicio hallndose la tanda
mano derecha sobre la pista de uno de los lados
mayores y marchando al paso, en atencin la
mayor analoga que existe entre el mecanismo del
paso y el del galope corto, debida no tan slo al
orden con que se preceden los remos, sino porque
el reflujo del peso sobre el tercio posterior paral a
209
elevacin del anterior, es tanto ms fcil cuanto
menos pronunciado est el movimiento hacia ade-
lante; pero teniendo si empre presente no confun-
dir el galope corio con el largo, pues ste n se
tomar nunca ms que por el aumento gradual de
la velocidad del trote, aplicando en este sentido_.
los principios proscriptos en el nmero 292.
. 3 .
a
Al galope.
2.
A
MA RCHEN.
A la pri mera voz,, los reclutas llevarn ligera-
mente ambas manos un poco la izquierda y
hacia atrs, para facilitar l movimiento de avan-
ce de la espald a derecha, acompaando esta accin
con una ligera presin de la pierna izquierda.
A la de MARCHEN, se aumentar igualmente la
accin de ambas pi ernas para comunicar la velo-
cidad que corresponde al galope, deslizando la
izquierda ligeramente hacia atrs para determi-
nar el galope la derecha; cuando el caballo
haya obedecido, se mantendrn las manos ligeras
y las pi ernas cerca de l para conservar la velo-
cidad del aire y obligarle galopar unido. Apli-
cando los mismos principios y las ayudas, inver-
sas, se har que. los caballos galopen la iz-
quierda.
Siempre que algn caballo no galope unido, 318
se le har salir de la pista y pasar al trote reta-
guardia de la tanda, en donde tomar el paso;
TOMO I
34
210
pero de manera que no entorpezca la marcha de
los dems, explicndose de nuevo su jinete las
ayudas que d e b a darle para hacerle partir al ga-
lope unido.
319 Yendo galopando la tanda, para ponerla al
paso, se mandar:
1 .
a
Al paso. ,
2.
A
MA RCHEN.
A la primera voz, se prepararn los caballos
sin disminuir el aire.
A la eleMARCHEN, los reclutas pasarn rpi da-
mente del galope al trote y del trote al paso, con
arreglo los principios proscriptos.
320 No se har marchar la tanda al galope ms
tiempo qu el necesario para dar dos tres vuel-
tas al picaderb, ponindola al paso luego que haya
recorrido esta distancia; repitindose la salida al
galope la mi sma mano, tantas veces como sea
necesario para que los. reclutas se enteren del
mecanismo de las ayudas y que las ejecuten con
' igual facilidad, lo mismo sobre las pista que
sbrel a lnea de en medio. Conseguido esto, se
har un cambio de mano al paso y se repetirn
las salidas al galope la mano opuesta, teniendo
cuidado de insistir igualmente una mano que
, otra.
321 Para que la tanda, marchando al trote, tome el
galope y desde este aire el trote, se emplearn las
- 211 -
-voces de mando y las ayudas prescritas; pero te-
niendo cuidado el instructor de exigir que los
reclutas, antes de tomar el galope, no produzcan
en este caso un aumento de velocidad en el trote,
para lo cual aumentar el efecto de las manos
sobre uua otra rienda, fin de destruir la sime-
tra del mecanismo que caracteriza al trote.
Cuando los reclutas ejecuten correctamente las 322
salidas al galope una otra manq, se les har
repetir este aire los movimientos explicados en
los nmeros 253, .256; 257, 258 y 259, advi rti n-
doles que cuanto mayor sea el aire que se tra-
baje y ms reducido el espacio en que marche el
caballo, mayor ha de ser la intensidad de las ayu-
das de las piernas encargadas de mantener su ve-
locidad.
Con objeto de que los reclutas vayan adqui- 323
riendo la prptica de regularizar los aires, apli-
cando sin vacilacin las diferentes ayudas en el
grado de intensidad que cada uno exige, el ins-
tructor les ejercitar en que desde pie firme par-
-tan al trote al galope, lo que ejecutarn pasan-
do rpidamente de la parada al paso y de ste al
. trote al galope; inversamente desde el galope,
tomarn rpi da y sucesivamente el trote, el pa-
so y harn alto, siguiendo los principios pros-
criptos.
_ 212 .
ART CULO 24.
TRABAJO EN SENTIDO INVERSO
324 Este ejercicio tiene por objeto desarrollar la
iniciativa de los reclutas ejercitando su atencin
al propio tiempo que su inteligencia; perfeccionar-
les en el mando de sus caballos, destruyendo la
querencia de stos, y hacerles adquirir la vez
la costumbre de trabaj ar aisladamente. Como' pre-
paracin para este trabajo, el instructor har tra-
zar primeramente una pista' interior dos metros
de la que exista, y, suponiendo que la tanda mar-
che al paso mano derecha, la numerar correla-
tivamente y mandar:
1 .Nmeros impares, la pista interior {Fig.14),
2.
A
MA RCHEN.
A la primera voz, todos los reclutas prepara-
rn sus caballos; los nmeros impares para dis-
ponerlos salir de la pista, y los pares para man-
tenerlos en el l a.
A la de MARCHEN, todos los nmeros impares
abandonarn la pista la vez por medio de up
oblicuo la derecha, conservando el mismo aire,
y cliando se hallen sobre la pista interior desha-
rn el girq y marcharn su frente sobre ella,
mantenindose la altura del lugar que ocupaban
y conservando sus distancias.
Los nmeros pares, que deben seguir en la
213
misma pista, sostendrn ms meaos las manos
la izquierda apoyando la pierna derecha para
impedir que sus caballos sigan los que salen de
ella, teniendo cuidado de mantenerse sus res-
pectivas distancias, para lo cual aumentarn la
velocidad del aire que se marcha, pero sin cam-
biarle, en atencin al mayor trayecto que tienen
que recorrer.
P a r a restablecer la tanda su orden natura), 85
se mandar:
1.
a
A la pista.
2.
A
MAEOHEN.
Lo que ejecutarn los reclutas que salieron de
ella, segn los principios establecidos anterior-
mente y por los medios inversos.
Los nmeros pares harn su vez el mi smo
trabajo. Estse repetir todos aires; pero tenien-
do cuidado de no emplear el galope, para salirse
de la tanda ni para volver ella.
Cuando los reclutas ejecuten estos movimien- 336
tos con perfeccin,, se pasar al trabaj o en senti-
do i n v e r s o , durante el cual, la mi tad de la tanda
marcha la m a n o contraria de la otra mi tad. Para
ello, suponiendo la tanda al paso mano derecha,
el instructor mandar:
1.*-Nmeros impares, la pista interior en sen-
tido inverso.
2,'
A
MAKCJIJEX,
214
A la pri mera voz, todos los reclutas prepara-
. rn sus caballos, con el objeto prevenido en el n-
. mero 325.
A la de MARCHEN, todos los nmeros impares ,
abandonarn la pista por medio de una media
vuelta la derecha, y tan luego como hayan dado
frente retaguardia, conti nuarn en esta nueva
direccin en la pista interior mano izquierda,
mantenindose constantemente dos metros de
los nmeros que marchan por la exterior.
327 Colocada la tanda en esta forma, se le harn
repetir los movimientos explicados anteriormen-
te, primero al paso, luego al trote y, por ltimo, al
galope; teniendo presente el instructor lo que para
este aire se previen en el nm. 326 y que, tanto
los cambios de mano como las medias vueltas,
traen consigo que todos los reclutas cambian
de pista; advirtiendo los que marchen en pista
interior, que ellos es quienes toca evitar
encontrarse con los nmeros que marchan por la
exterior. <
328 Para volver colocar la tanda en una sola pis-
ta, se .mandar:
.
11
A la pista.
2 .
A
MARCHEN.
_ Lo que se ejecutar dando una media vuelta los
reclutas que marchen en la pista interior, pasan-
do ocupar los claros que resulten en la exterior.
216
m i
ARTCULO 25.
SALIR DE LA HILERA DE LA FILA
El objeto de estos ejercicios es confirmar los 329
hombres en el 'mando de sus caballos, y anular
por completo la querencia de stos.
Marchando la tanda, el instructor designar
nominal mente al: recluta que haya de pasar re-
taguardia de la mi sma, teniendo cuidado de hacer
su indicacin de manera que el designado pueda
salir de la pista y volver ella sin salir de uno
de los lados mayores.
El designado para ello preparar su caballo y
ejecutar una media vuelta ganando terreno su
frente, fin de no detener los que le siguen,
conservando la pierna de afuera bien cerca del
caballo para no describir un arco- de crculo ma- -
yor de cuatro metros, marchando en seguida para-
lelamente y en direccin inversa ' la tanda; y
luego que haya entrado sobre la pista, por medio
de una segunda media vuelta, Cerrar la distan-
cia prescripta del que le preceda.
El hombre que le sigue, preparar .su caballo
contenindole con la ri enda de afuera y la pierna
de adentro, para impedir que siga al que sale de
la tanda.
Cuando este movimiento no empiece por la ca-
-i- 216
beza, se prevendr que los hombres que siguen al
designado cierren la distancia.
330 Estando en marcha la tanda, para formar en
una fila, se mandar:
1.
a
En fila.
2.
A
MARCHEN.
A la segunda voz, el cabeza de hilera variar
do direccin la mano que se marche y har alto
despus do haber recorrido seis metros en la nue-
va direccin. Los dems hombres ejecutarn su-
cesivamente el mismo movimiento, yendo for-
marse la izquierda del recluta que les preceda;
teniendo cuidado de que sus caballos entren en la
formacin con pasos cortos y bien rectos al frente,
impidindoles que se echen sobre los dems.
Si la tanda se hallase dispersada en el inte-
rior del picadero, cada recluta, la voz de MAR-
CHEN, so dirigir por el camino ms corto for-
mar en fila metro y medio retaguardia del ins-
tructor.
331 Formada la fila, el instructor designar sucesi-
vamente el hombre que deba salir de ella, el cual
determinar su caballo al 'frente, evitando todo
movimiento brusco, dirigindole rectamente hasta
encontrar la pista, que l omar indistintamente
mano derecha izquierda, siguiendo su marcha
sobre ella, volviendo entrar en la fila por re-
taguardia, despus de haber rebasado su lnea de
217
formacin varios pasos, segn que el instructor le
ordene uno otro movimiento.
El instructor har asimismo que los reclutas 3 3 2
marchen individual y paralelamente al frente de
la fila; teniendo cuidado de exigir que se al ej en
seis ocho metros de ella, y que ejecuten los gi-
ros describiendo arcos de crculo lo ms peque-
os posible, aumentando para ello el efecto de las
pi ernas..
Cada hombre, la indicacin del instructor,
ejecutar su vez el mismo movimiento.
Si algn caballo se resistiese salir de la fila,
se le pondr la cuerda, hasta conseguir una com-
pleta obediencia.
Estos movimientos s ejecutarn sucesivamen-
te todos aires.
ARTCULO 26.
DE LOS ESTRIBOS
Luego que los reclutas hayan adquirido-la fir- 333
meza, asiento, agilidad y desembarazo que trae
consigo la prctica de montar sin estribos, y que
manej en sus caballos con soltura, ejecutando al
propio tiempo con regularidad, todos aires, los
diferentes ejercicios que quedan prevenidos , se
les permitir el uso de los estribos;tenindose pre-
sente, adems de lo que para su medida se previe-
ne en el nm, 106, las reglas siguientes;
1.
a
Que el estribo no soporte ms peso que el
de la pierna, calzndole el pie hasta su tercera
parte, y manteni endo el taln ms bajo que la
punta.
2.
a
Que la parte del pie que ms se apoye en
el estribo, sea la interior, es decir, la ms-prxi-
ma los dedos pulgares.
Si el recluta se apoyase demasiado n los es-
tribos, descompondra su posicin, as como la de
las piernas, y dificultara la oportunidad de su ac-
cin; y si no calzase el estribo suficientemente,
estara expuesto perderle con facilidad; debieri-
do mantenerse los talones ms bajos que las pun-
tas de los pies para que pueda conservarse el es-
tribo sin rigidez ni esfuerzo; quedando as libre
el juego de la garganta del pie y evitndose al pro-
pio tiempo hacer uso de la espuela inconscien-
temente.
El precepto de que sea la parte del pie prxi-
mo los dedos pulgares la que ms se apoye en
el estribo, est fundado en que lo contrario alte-
rara la posicin de la rodilla, la parte interna
de la cual debe hallarse constantemente adherida
la silla.
334 Por excepcin de los principios expuestos, se
debern introducir ms los pies en ios estribos,
aumentando asimismo su apoyo sojjre ellos, en
los ejercicios siguientes: en el galope largo, en la
219
carga cuando haya que hacer uso de las armas y en
el trote la inglesa; y calzarlos completamente en los
saltos de obstculos.
Se ej erci tar los recl utas en soltar y calzar los 335
estribos todos aires sin que baj en la cabeza, ni
se si rvan de l as manos, haci endo qu los suel te
el recl uta que al tere su posicin; especi al mente si
el defecto en que incurriese fuera el de elevar las
rodi l l as, no permi ti endo vuel va a calzarlos mi en-
tras no desaparezca este defecto tan capital.
ARTCULO 27.
PASO Y SALTO DE OBSTCULOS
Paso de obstculos.
El instructor cui dar de no dar pri nci pi o est$ 336
ejercicio hasta que los recl utas tengan la firmeza
necesaria y manden sus caballos todos aires;
formar su tanda en fila cuatro metros de uno
de los lados menores del picadero, dando frente al
opuesto, y har que se coloque l a val l a en tierra
en la pi sta de uno de los mayores dos terceras
partes de su l ongi tud.
Con obj eto de evi tar que por desconocer los 337
recl utas los verdaderos moti vos que i nducen los
caballos no querer aproximarse, pasar por encima
saltar un obstculo, empl een correcciones, que
apl i cadas indebidamente, los i mpul san con fre-
-i- 220
cuenci resabios difciles de vencer, el instruc-
tor, antes de ponerles en movimiento sobre la
valla, les dar las explicaciones siguientes:
1.
a
Si al dirigirse sobre la val l a, y sin tratar
de hui r derecha izquierda, manifestase el ca-
ballo su espanto, se le har hacer alto y se le aca-
ri ci ar para confiarle, teniendo cuidado de man-
tenerle perfectamente recto y de ceder un poco la
mano, sin separar las piernas; tranqui l i zado el
caballo, se marchar dos tres pasos al frente, se
le detendr y se le acariciar de nuevo; conti-
nuando de este modo hasta llevarle la inmedia-
cin del objeto que le espante, donde se har alto,
se le acariciar y se permitir que el caballo reco-
nozca el objeto que le atemoriza, Olfatendole y
tocndole con los belfos; no hacindole pasar la
valla hasta que no hayan desaparecido sus seales .
de espanto,
2.
a
Si al acercarse al obstculo vacilase en se-
guir adelante, se le recoger, haciendo resaltar
tanto ms la accin de las piernas sobre la de la
mano, cuanto mayor sea su indecisin, fin de
evitar el que se niegue en absoluto.
3.
a
Si se atravesase obl i cuamente la dere-
cha, es preciso colocarle oblicuamente la izquier-
da, hacindole tomar la direcci n recta en el mo-
mento de pasar la val l a.
,
a
Si tratase de hui r la derecha, se sosten-
drn los puos la izquierda y se aumentara la
presin de l a pi erna izquierda; si no bastase este
medio, se abri r la ri enda izquierda, y si se resis-
tiese todava, se le har sentir la espuela izqmer-
da para forzar las caderas la derecha, modifi- g
cando, sin embargo, su efecto con la pierna dere-
cha n de evitar que el caballo se huya a la ..
izquierda, lo que no dej ar de hacer, habindoselo
impedido l a derecha. Por los medios inversos se
combate la tendencia hui r la izquierda.
5 a Si el caballo diese media vuelta, lo cual
debe evitarse todo trance, se le obligar dar
de nuevo frente al obstculo por una media vuel-
ta la mano opuesta; por ste medio, al mismo
tiempo que se vence una resistencia, se le corrige
de una defensa que i ndudabl emente repetira si ,
se le hiciese dar frente- al obstculo por una media
vuelta la misma mano.
Si el recluta fuese incapaz de vencer las dih- dd
cultades que le presentan su caballo, el instructor
le ayudar con la fusta, y si- este medio no diere
resultado, tomar una ri enda del filete y conduc a
al caballo hasta la valla, acaricindole insistien-
do hasta conseguir la pase sin dificultad alguna.
Si no obstante los medios expuestos persistiese 309
el caballo en sus resistencias, se le pondr a la
cuerda y se le har pasar el obstculo en los tr-
minos que se previene en el nm. 344.
222
340 El instructor designar el recluta que deba
principiar el movimiento, el cual saldr de la fila
segn se ha indicado en el nm. 332, dirigien-
do la marcha de su caballo de manera que le
presente bien perpendicul'armente la valla. A
medida que el recluta se acerque al obstculo,
afirmar la parte superior del cuerpo, la cintura y
. los puos, unindose bien al caballo con las ro-
dillas y las pantorrillas, fin de asegurar su po-
sicin y poder resistir el salto que dan algunos
caballos al pasar por encima de la valla, aun
cundo se halle en tierra.
En el momento de pasar la valla, baj ar un
poco las manos si n dejar de sentir la boca del ca-
ballo, y aumentar el efecto de las piernas para
empuj arl e hacia adelante. Pasado el obstculo,
el cabeza de hilera har alto: en el sitio que le or-
dene el instructor.
Los dems reclutas ejecutarn su vez el mis-
mo movimiento, yendo despus de pasado el obs-
tculo formarse la izquierda del que le haya
precedido.
341 El paso de la valla en tierra, colocndola in-
distintamente en cualquier punto del picadero,
se ejecutar ambas manos y todos aires hasta
conseguir que los hombres y caballos practiquen
este ejercicio con agilidad y decisin.
Salto de obstculos.
Formada la tanda en fila y colocada la val l a 3 4 2
sobre la pi sta de uno de los lados mayores, se
asegurar sobre las cl avi j as desti nadas sostener-
la, elevndola progresi vamente desde 40 centme-
tros ha'sta un metro, medi da que los caballos
vayan acostumbrndose saltar.
A la indicacin del i nstructor, el recl uta nom- 3 4 3
brado se di ri gi r la val l a como se previ ene en el
nmero 341, al acercarse ella calzar completa-
mente los estribos, asegurar la parte superior del
cuerpo, la cintura y los puos, uni ndose al-caba-
Uo con los musl os y la parte interior de las rodi-
llas y de las pantorri l l as. En el momento en que
el caballo se eleve, se i ncl i nar la parte superi or
del cuerpo un poco haci a adel ante, dej ando que
las manos si gan la extensi n ordi nari a del cuello
del 'cabal l o al ti empo de sal tar, pero si n abando-
narle, fin de sostenerle si n violencia en el mo-
mento en que caiga en tierra, asegurando enton-
ces la parte superior del cuerpo haci a atrs y dis-
mi nuyendo gradual mente el aire hasta poner el
.caballo al paso.
Con arreglo los principios prescriptos, el i ns- 3 4 4
tractor dar la leccin del salto cada hombre de
por s, poni endo su caballo la cuerda, dirigin-
dole sobre el obstculo y haci ndol e saltar; obli-
- 224 -
gar al recluta que suelte las riendas, lo cal
tiene el doble objeto de que no contraigan la cos-
tumbre de colgarse de ellas, y demostrarle al pro-
pio tiempo, por este medio, que para resistir las
reacciones del caballo en el salto y conservar el
equilibrio, le basta con permanecer bien sentado
en la silla y adherirse al caballo cuanto le sea po-
sible, ciendo bien las piernas.
> Las primeras veces se abordarn los obstculos
al paso, no esti mul ndol os caballos, ni permitin-
doles tomar nn aire ms vivo para lanzarse sobre
el obstculo, hasta que se hallen tres metros de
l; pero medida que los reclutas vayan tomando
confianza, se les har saltar desde el trote y galope.
Cuando los reclutas dominen suficientemente
sus caballos, de modo que los di ri j an bien rectos
sobre el obstculo, el instructor los pondr en hi-
lera y en marcha a 10 metros de distancia uno de
otro, y les har repetir este ejercicio todos aires;
hacindoles previamente, antes de ponerles en
movimiento, las siguientes advertencias:
1.
a
Si algunos pasos antes del obstculo el ca-
Dallo tratase de tomar francamente el trote, el
galope, no se contrariar esta predisposicin favo-
rable al movimiento.
2.
a
Si marchando cualquier aire, el caballo,
se dirigiese culebreando hacia el obstculo, preve-
nido el j i nete por esto de su poca franqueza, de-
225
ber llevar rpi damente y sin violencia las manos
en sentido inverso de las direcciones que el caba-
llo trate, de tomar, para hacerle apartarse de ellas,
empuj ndol e enrgicamente con las piernas.
3.
a
Si cargndose la mano, tratase el-caballo
de esquivarse hacia uno otro lado, se le pondr
al paso, y aun se le parar si necesario fuese,
obligndole acto seguido saltar.
4.
a
Si un caballo demasiado ardiente se diri-
giese sobre el obstculo con excesiva velocidad,
tratando de ganar la mano, es preciso contenerle
y aun hacerle cambiar de aire, para corregirle de
este defecto siempre peligroso.
5.
a
Si por el contrario, al acercarse al obstculo
el caballo hiciese alto, se le alejar de l hacindo-
le recular; dar una media vuelta en estas circuns-
tancias, sera revelarle un medio de resistencia.
Para ejercitar l os reclutas en los saltos de zan- 347
ja, el instructor los conducir un terreno donde
exista este obstculo, verificando el salto con
arreglo los principios que quedan expuestos.
El salto es un movimiento progresivo, en el 348
cual el cuerpo del caballo se lanza de repente ha-
cia adelante y hacia arriba por el esfuerzo violen-
to de sus cuatro remos, que obran, segn el des-
arrollo del salto, de un modo simultneo, apareados .
aisladamente, exigiendo su ejecucin un gran
empleo de fuerzas por parte del caballo.
{y v,o i
11
226
349 Slo existen tres clases de saltos:
1. De abajo arriba-, tales son los de valla,
seto, cerca, vallado, barrera, etc., y las cortaduras
del terreno que aumentan su elevacin; en ins-
truccin, la altura de esta clase de obstculos no
deber exceder de un metro.
2. Por largo por ancho; esta clase perte-
necen los saltos de toda especie de zanjas; para la
instruccin, la extensin de este obstculo no de-
ber exceder de dos metros.
3. De arriba abajo; esta clase de obstcu-
los pertenecen los caminos hondos que con tanta
frecuencia atraviesan las campias; para la ins-
truccin, la dimensin de estos obstculos no de-
ber exceder de un metro de profundidad.
350 Por regla general todos los saltos debern eje-
cutarse al galope ordinario, exceptundose el sal-
to por ancho, que deber abordarse al galope largo.
351 El instructor procurar no abusar de este ejer-
cicio, que siempre se ejecutar la conclusin
del trabajo.
C A P T U L O I V
Trabajo con bri da.
ART CULO PRI MERO
PBEVENCIONES GENERALES
352 Hasta que los reclutas no adquieran la firmeza
suficiente y hagan una aplicacin regularmente
227
exacta de las ayudas, no pasar el instructor
adiestrarles en este trabaj o.
Aunque aleccionados los reclutas por las ins- 353
tracciones tericas y de nomenclatura, en la ma-
nera de aj listar convenientemente la brida, el
instructor vigilar diariamente con prol i j a aten-
cin la forma en. que cada recluta embrida su
caballo, -hacindoles adquirir desde el primer mo-
mento esta prctica tan transcendental para su
buen manejo y seguridad del jinete.
La importancia que para el mando del caballo 354
tiene el bocado y los efectos de las riendas, exige
que el instructor haga una descripcin y demos-
tracin preliminar terico-prctica de sus distin-
tas combinaciones, fin de que los reclutas com-
prendan las diferentes maneras de ejecutarlas y
sus diversos resultados, antes de que se les exi-
ja las apliquen caballo.
Habitualmente, los reclutas adelantan la mano 355
de la brida y atrasan el hombro opuesto, no de-
biendo omitirse medio alguno para hacer desapa-
recer este defoto, tan contrario la buena posi-
cin del jinete y direccin de la marcha.
Cuando los reclutas hayan adquirido la soltura 356
y costumbre de mandar sus caballos con la brida,
el instructor les har de tiempo en tiempo sol-
tar y cruzar los estribos sobre el cuello del
caballo, segn se previene en el nmero 336, pero
228
siempre de manera que la duracin de este ejer-
cicio no les fati gue demasiado.
A RT CUL O 2.
EFECTOS DE LAS HIENDAS DE LA BBI DA
357 Como las riendas del filete, las de la brida
producen efectos distintos segn que obran aisla-
damente, cada una de por s, ambas la vez, dife-
rencias esenciales que es necesario grabar profun-
damente en el nimo de los reclutas, con objeto
de proporcionarles los medios de vencer cuantas
resistencias les opongan sus caballos en lo su-
cesivo.
358 Los efectos aislados de cada una de las riendas
de la brida, son exactamente los mismos que los
del filete, sin ms diferencia, que, siendo trans-
mitidos por un i nstrumento de mayor potencia,
producen un resultado ms retrgrado, no obstan-
te ser mucho ms ligera la accin de la mano del
jinete que los origina.
359 Los efectos que puede producir el bocado, pro-
ceden de los siguientes movimientos de la mano
de la brida: elevarla, bajarla, adelantarla, atra-
sarla y llevarla la derecha la izquierda.
360 Estando reunidas las riendas de la brida en la
mano izquierda, si se levanta un poco la mano,
de modo que ee aumente y eleve ligeramente la
229
tensin de las riendas, se eleva el tercio anterior
del caballo.
Baj ando un poco la mano, de modo que se 361
aflojen las riendas, se da libertad al caballo.
Adelantando la mano en trminos que floten 3 6 2
las riendas, quedar anul ada su accin.
Atrasando la mano de modo que se aumente 3 6 3
la tensin de las riendas, se disminuye el aire
que se marcha; aumentando su efecto se hace alto,
y aumentndole un poco ms se hace paso atrs.
Puede acentuarse y favorecerse la impulsin 3 6 4
hacia adelante, si al propio tiempo que se baj a,
se adelanta la mano; del mismo modo que se au-
mentar su efecto retrgrado si al retirarla hacia
el cuerpo, se eleva.
Llevando la mano la derecha no pueden ya 365
las riendas producir efectos combinados, como
los que producen cuando obran independientes, y
la una sirve de auxi l i ar de correctivo la
otra; puesto que^por esta accin queda flotante la
rienda derecha y anulado su efecto, mientras que
la rienda izquierda se apoya sobre el cuello del
caballo y le determina volver la derecha, siem-
pre que no se opere bruscamente, pues en este
caso vertera sus caderas la derecha y ejecutara
una media pirueta inversa, resultando haber gira-
do la izquierda en lugar de haberlo hecho la
derecha.
230
366 Llevando inversamente la mano la izquierda,
se producen los efectos opuestos.
367 La combinacin de las riendas de la brida y
falsas riendas, tiene- por objeto secundar gra
duar mutuamente sus efectos y modificar anul ar
los incorrectos, y hasta algunas veces contrarios,
producidos por las riendas de la brida; asegurn-
dose adems, por este medio, una precisa obe-
diencia por parte del caballo.
368 Teniendo las riendas de la brida en la mano
izquierda, si se toma la falsa rienda derecha con
el dedo pequeo de la mano derecha, se podrn
producir efectos directos con dicha rienda sobre
la cabeza del caballo. Si se negase obedecer, se '
tomar la derecha de la brida con el dedo anul ar
de esta mano, conservando al mismo tiempo la
fal sa rienda derecha, encontrndose entonces las
cuatro riendas de dos en dos separadas en cada
mano, aplicando el jinete, para el manej o de su
caballo, ios principios proscriptos para el mando
con filete. En todos estos movimientos de separa-
cin de las ri endas se dejarn deslizar las dere-
chas baj o el- pulgar de la mano izquierda, sin que
sta las abandone por completo.
La gran importancia que tienen en la equita-
cin la oportunidad y agilidad con que se ejecu-
tan estos manejos de riendas, obligan ensear-
los y repetirlos pie firme hasta conseguir que
369
231
los recl utas los realicen con perfeccin; exigiendo
el i nstructor que conserven constantemente do-
blado el brazo, fin desque las articulaciones del
puo, el codo y la espalda contri buyan dismi-
nui r la rigidez del movi mi ento de las manos, que
deber ser si empre lo menos aparente posible.
La reuni n de las cuatro ri endas en la mano 370.
i zqui erda, proporci ona la ventaj a de mandar el
caballo con las fal sas ri endas sol amente, volvien-
do la mano uas abaj o, acortndolas algo antes
con ayuda de la mano derecha, transformando as
el efecto del bocado en el de un filete en todos
los casos en que convenga aumentar el apoyo del
caballo.
ARTCULO 3.
CONDUCIR LOS CABALLOS DEL DIESTRO, MONTAR
CABALLO Y ECHAR PI E TI EBRA
Conducir los caballos del diestro.
Para conducir los caballos del diestro se aga- 371
rrarn con la mano derecha, uas abaj o, las fal sas
ri endas, el extremo de l as cuales descansar sobre
la mano i zqui erda de modo que resulte un poco
ms corta la derecha, dndol as la l ongi tud conve-
ni ente para que el codo pueda apoyarse contra el
cuello del caballo cuando ste trate de ganar la
mano, manteni ndol a al ta y firme y el codo la
al tura del puo para i mpedi rl e sal tar. El brazo iz-
232
quierdo cado natural mente su. costado. Siem-
pre que haga alto y entre en formaci n colocar
l as ri endas sobre el cuello del caballo.
Si el soldado estuviese armado con sable, le
l l evar siempre colgado del gancho.
Cazadores.Si hubi ese de montar con la cara-
bina, ejecutar el movi mi ento de la espalda
armas, antes de sacar el caballo de la cuadra.
Lanceros,Se llevar la lanza en la mano iz-
qui erda, cerrada sta con los segundos nudi l l os
al frente y agarrando el asta 70 centmetros del
regatn y di stante otro tanto el extremo de ste
del suelo, la lanza descansando sobre el hombro
izquierdo, la moharra retaguardi a y la mano
izquierda la altura del codo. Llegado al paraj e
en donde se haya de montar; se har al to y se
cuadrar en la forma explicada en el nm. 194;
se separar la lanza del hombro y se dej ar correr
por la mano izquierda hasta apoyar el regatn en
el suelo, colocando la lanza vertical la izquierda
i nmedi aci n de la punta del pie izquierdo,
subi endo la mano i zqui erda l a,al tura del cuello'
los segundos nudi l l os al frente, el pulgar tendi do
lo.largo del asta y el codo y el antebrazo uni dos
la mi sma.
Montar caballo,
372 Cuadrados su frente el recl uta y el caballo,
se mandar;
233
Preprense para montar.
Uno. Como se previene en el nm. 198.
Cazadores.Soltando antes el sable del gancho
con la mano izquierda.
Lanceros. Teniendo la lanza con la mano iz-
quierda, se arrimar sta al hombro izquierdo,
para lo que, se separar y apoyar el regatn en el
suelo al frente distancia de 15 centmetros; se
soltar el sable del gancho con dicha mano
izquierda y se levantar la lanza verticalmente,
de modo que su regatn no loque al suelo al
tiempo de ejecutar el giro la derecha.
Dos. Se dar un paso largo hacia la derecha
c o m o se previene en el nm. 198, se colocar la
mano izquierda por encima del cuello del caballo
y se introducir su dedo anular de adelante hacia
atrs, entre las dos riendas, cogiendo las falsas
riendas de modo que la izquierda entre por la par-
te inferior de la mano y la derecha entre el pulgar
y el resto de la mi sma, cruzndose, por consi-
guiente, en la palma y quedando sujetas una
su entrada y otra su salida j untamente con las
riendas de la brida por el dedo pulgar que las
apoya sobre la segunda fal ange del dedo ndice,
fin de mantenerl as bien aseguradas y con igual-
dad, resultando las cuatro riendas aisladas, y de
manera que las falsas resulten por fuera de las
riendas; la mano derecha seguir el movimiento
234
del cuerpo corrindose lo largo de las riendas
, izquierdas sin tirar de ellas hasta que llegue su
extremidad, cogindolas por el botn fijo con los
dos primeros dedos.
Lanceros. Mantener la lanza en la mano iz-
quierda al dar el paso hacia el costado, y al
termi narl e descansar el regatn en el suelo la
izquierda inmediacin de la punta del pie iz-
quierdo; soltar la lanza y, dejando que la parte su-
perior del asta apoye en el hombro izquierdo, eje-
cutar en seguida lo explicado en este segundo
tiempo.
Tres. Terminar el resto del movimiento, se-
gn est prevenido en el citado nm. 198.
Lanceros. Despus de haber dejado caer las
riendas sobre la espalda derecha del caballo, co-
ger la lanza con la mano derecha y colocarla en
la izquierda, elevndola al electo de modo que la
punta del regatn quede 15 centmetros del sue-
lo,-la moharra algo inclinada hacia la espalda
derecha del caballo, cogindose en seguida las cri-
nes y .ejecutndose el resto del movimiento segn
queda explicado.
2.
A
A ' CABALLO.
Como se dijo en el nm. 198, terminando el
movi mi ento con aj ustar riendas, segn se previe-
ne en el 375, y colocar los brazos en la posicin
detallada en el nm. 374,
238
Lanceros.Inmediatamente despus de calzar
el estribo derecho, se tomar la l anza con la mano
derecha por enci ma de la izquierda, y sol tndol a
sta, sin abandonar las ri endas, se la i mpul sar
hacia arri ba hasta desembarazarl a compl etamente
de ellas; en este momento se colocar la l anza
vertical, baj ando el regatn hasta colocarlo den-
tro del portarregatn, i ntroduci endo el brazo de-
recho por el portal anza, tomando la posicin pre-
veni da para el lancero en el n'm. 463.
Echar pie tierra.
1,aPreprense para echar pie tierra.
Uno. Se aj ustarn l as ri endas conforme se dice
en el nm, 375 y tomarn las crines segn lo pre-
venido en el 219.
Cazadores.-^ Si se hubi ese de echar pi e tierra
teni endo la carabi na presentada, se ejecutar pre-
vi amente el movi mi ento de la espalda.
Lanceros.Se afi anzar la l anza si no lo estuvie-
se; se correr por ella la mano hasta la atadura
: del portal anza ,%e sacar la lanza del portarrega-
tn, se i mpul sar despus la l anza verti cal mente
y se har pasar el regatn l a izquierda por en-
cima del cuello del caballo, haci endo correr el
asta por entre el cuerpo de ste y la mano de l a
bri da, dej ndol a deslizarse hasta que el extremo,
del regatn llegue 15 centmetros del suelo, y en
286
este momento la sujetar fuertemente la mano
izquierda, cogiendo en seguida la derecha el pua-
do de crines, segn est prevenido.
Dos. Como se previene en el nm. 219.
2.
A
A TJ EEEA.
Como se previene en el citado nm. 219.
Lanceros.-.-Se conservar la lanza en la mano
izquierda al soltar sta las riendas, llevndola en
dicha mano al ejecutar el resto del movimiento,
para colocarla segn queda explicado en el n-
mero 371.'
ART CL O 4.
POSI CI N DE LA MANO DE LA BEI DA
3 7 4 Las riendas de la brida y fal sas riendas las
tendr la mano izquierda, permaneciendo bien ce-
rrada, en la forma explicada en el nmero 372 el
codo separado natural mente del cuerpo, la mano
lo ms baj a posible sin tocar la peri l l a
r
el puo
un poco inclinado hacia el cuerpo, el dedo peque-
no ms cerca de l que la parte superior del puo
el brazo derecho caido natural mente su costado
la mano detrs del muslo.
ARTCULO 5 .
. AJ STAE LAS BI ENDAS
375 1.
a
Ajusten.
2.
A
RI ENDAS.
237
A la primera voz, se cogern las riendas de la
brida con los dos primeros dedos de la mano dere-
cha por encima y cerca del pulgar izquierdo, ele-
vndolas y deslizndose por ella la mano derecha
hasta el botn fijo, los dedos cerrados, las uas
hacia adelante, el codo 15 Centmetros ms baj o
que la mano;, se abri rn ligeramente los dedos de
la mano izquierda subindola baj ndol a lo
largo d las riendas para alargarlas acortarlas,
hasta que se sienta ligeramente el apoyo del boca-
do, manteniendo las piernas cerca del caballo
para modificar, si necesario fuese, el efecto produ-
cido por el movimiento de las riendas.
A la segunda voz, se cerrar la mano izquier-
da, se dej arn caer las riendas sobre la espalda
del caballo, restituyendo la mano derecha su
costado.
Este movimiento se ejecutar siempre que
haya que alargar acortar aisladamente alguna
de las riendas, bien todas ellas, dndolas una
longitud conveniente fin de que exista siempre
un contacto ligero del bocado con la boca del ca-
ballo; pudiendo de este modo indicarle el j i nete
sus diferentes voluntades sin retardo ni violencia,
y conducirle todos aires con ligereza y segu-
ridad,
-i- 238
A R T C U L O 6 .
DESCANSOS
376 Como se previ ene en. los nmeros 205 y 206,
ej ecutando cada una de sus voces el .movimien-
to de ajusten riendas.
Firmes.
377 Como se previ ene en el nmero 207, ejecutan-
do el movi mi ento de ajusten riendas en lugar del
de separen.
ARTCULO 7.
RECOGER EL CABALLO
378 Abandonado el cabal l o s mi smo, rara vez se
estaciona apoya en el suelo con i gual dad y un
mi smo ti empo sobre sus cuatro remos. En seme-
j antes ^condiciones, el caballo ej ecuta con dificul-
tad sus movi mi entos, dificultad que slo desapa-
recer cuando se hal l e en un estado conveni ente
de equi l i bri o. Tal es el obj eti vo de recoger, ope-
racin que consiste, en disponer de las fuerzas del
caballo, de tal modo, que el equi l i bri o pueda rom-
; perse i nstantneamente en tal cual senti do y
, volverse restablecer sin prdi da de ti empo, por
la accin combi nada de las ayudas, haci ndol e
gil, esbelto y obedi ente la ms ligera i ndi -
cacin. .
379 Para recoger el caballo, se obrar si mul tnea .
239
y progresivamente con las pi ernas y la mano, de^
mod que resul te una oposicin exactamente
i gual entre la accin de l as pi ernas que provocan
el movi mi ento y los efectos de la mano que lo
anul an.
Durante los descansos, el instructor har eje- 3 8 0
cutar este movi mi ento i ndi vi dual mente, pri mero
pie firme y luego marchando todos aires, vigi-
l ando que los reclutas no empl een ms ayudas
que las estri ctamente necesarias para uni r sus ca-
bal l os si n hacerles cambiar de l ugar, ni aumentar
ni di smi nui r el aire; exi gi endo mayor perfeccin
de da en da, hasta conseguir que todo movi mi en-
to sea precedido y seguido de un efecto de unin.
ARTCULO 8.
MARCHAR Y HACER ALTO
Marchar.
De frente.
381
2.
A
MARCHEN.
A la pri mera voz, se preparar el caballo.
A la segunda, se baj ar un poco la mano
manteni endo el puo enfrente del cuerpo y se
aumentar progresi vamente la presi n de las
pi ernas; resti tuyendo gradual mente unas y otras -
su posicin en el momento en que el caballo
haya obedecido.
240
Hacer alto.
3 8 2 Al TO.
A la pri mera parte de esta voz, se preparar el
caballo si n di smi nui r su aire; y la segunda,
afi rmar el recl uta su'posi ci n reti rando ligera-
mente la parte superi or del cuerpo; el evar al mi s-
mo tiempo la mano gradual mente acercndola ha-
cia s; mantendr las pi ernas cerca del caballo,
para i mpedi r que se atraviese' recule, y resti-
tui r lina y otras su posicin en el momento en
que haya obedecido.
. 3 8 3 El i nstructor insistir con prol i j o esmero sobre
la manera con que los recl utas, al hacer al to los
diversos aires, coordi nan entre s los efectos de la
mano y de las pi ernas, de modo que esta accin
d por resul tado una parada suave y si n conse-
cuencias perj udi ci al es para el tercio posterior de
los. caballos y consi gui entemente para los resortes
de la impulsin hacia adelante, asjnracin constante
del jinete militar.
ARTCULO 9.
GI HOS
Hacer frente adonde se tena uno de los lados.
3 8 4 1.
A
Derecha..
2.
a
Makchkk.
241
A la pri mera voz, se preparar el caballo.
A la segunda, se aumentar i gual mente la
presin de ambas pi ernas para determi nar el ca-
bal l o haci a adel ante, llevando ms menos la
mano la derecha segn su obediencia, conser-
vando la pi erna derecha en su siti para que
sirva de eje, y di smi nuyendo poco poco su pre-
sin primitiva, mi entras que a izquierda, desli-
zndose hacia atrs y aumentando insensiblemen-
te su presi n, obligar las caderas pasar por el
mi smo punto que las espaldas. Cuando el movi -
mi ento haya termi nado, se har alto y se resti-
tui rn progresi vamente las piernas y la mano
su posicin.
Segn los mi smos pri nci pi os y por los medios 385
inversos, se dar frente la izquierda.
Para formar con frente oblicuo, se tendr pre- 386
sehte lo preveni do anteri ormente y en el n-
mero 248.
Hacer frente adonde se tena la espalda.
Segn est preveni do en el nm. 249. 387
ARTCULO 10.
REPETI CI N CON LA BBI DA DEL TEABAJ O
CON FI LETE
Para que los reclutas puedan apreci ar por cam- 388
pleto en toda su i mportanci a los efectos de cada
TOMO I
242
rienda, como asimismo 'la potencia del bocado,
el instructor har que tomen momentneamente
las riendas de la brida, una en cada mano, en la
misma forma qu est prevenido para las del file-
te, y que ejecuten los movimientos de marchar,
hacer alto etc., que conti nuaci n repitan los
mismos movimientos conduciendo los caballos
solamente con la mano izquierda y las riendas de,
la brida, hacindoles.marchar sobre la pista gra-.
dualmente todos los aires; dedicando una espe-
cial atencin que l accin del bocado, que au-
menta la dureza de las reacciones, no induzca
los reclutas colgarse de las riendas, corrigiendo
sin descanso este defecto, consecuencia de su poca
firmeza, y de tan funestos resultados para el buen
manejo del caballo. Cuando haya desaparecido la
dificultad que pudieran experimentar los reclutas
en dirigir sus caballos con la brida.solamente, se
les har tomar las cuatro riendas en la mano iz-
quierda, enl a forma prevenida eji el nmero 374
y ejecutar sucesivamente los diferentes movi-
mientos y manejos prevenidos en el trabajo con
filete, vigilando hagan una aplicacin cada da
ms exacta de las ayudas f de los principios que
quedan expuestos.
389 La necesidad de dejar libre, la mano derecha
para el manejo de las armas, si bien obliga
- que se conduzca el caballo ordinariamente con
243
slo la mano izquierda, no puede esto en- modo
alguno considerarse tan en absoluto, que, para
confirmar
1
los reclutas en su posicin, oblign-
doles que se rn.anten.gan caballo bien cuadra-
i dos su frente, y cuando baya que combatir re-
sistencias del caballo, producidas por falta de
instruccin de ste del hombre, impida al ins -
tructor disponer que los reclutas tomen la falsa
rienda derecha la de la brida con la mano de-
recha; principio que se admite aun en el caso de
l-levar las armas en esta mano, siempre que la
manera de tenerlas no perjudique moleste
los que se hal l en su inmediacin..
Para el paso de los ngulos se tendr presente 390
lo prevenido en el nmero 250.
ART CULO 11.
PASO ATRS Y HACES ALTO
Estos movimientos se ejecutarn con arreglo 391
las voces de mando y principios prescriptos en la
instruccin con filete, nmeros 280 al 283.
ART CULO 12.
APOYAR A LA DERECHA LA I ZQUI ERDA
Para estos movimientos se tendr presente lo
prevenido en el art. 21 del captulo anterior, des-
3 9 2
244
componindolos, para facilitar su ejecucin, en la
forma siguiente:
1. Convirtiendo los caballos la mano hacia
la cual se apoye, alineando.para ello las espaldas
y las caderas.
2. Empleando para el movimiento la pierna
de afuera y la mano de la brida.
Y por ltimo, auxiliando los efectos do la bri-
da con la falsa rienda, para colocar la cabeza del
caballo en la direccin del movimiento.
ARTCULO. 13.
MA RCHA R A L GAL OPE ESTANDO A PI E FI RME.
MARCHANDO AL' GAL OPE HACER AL TO
393 Se observar lo prescripto en los nmeros 317
al 319 y adems laB reglas siguientes:
1.
a
Para el galope la derecha, hacer tomar
previamente al caballo la posicin de grupa aden-
tro la derecha, comunicndole acto seguido la
velocidad correspondiente.
2.
a
Manteniendo el caballo recto su frente,
llevar la mano de la brida hacia l a izquierda y ha-
cia atrs, aumentar la presin de las piernas, ha-
ciendo sentir un poco ms el efecto de la izquier-
da deslizndola hacia atrs.
3 .
a
Manteniendo el caballo bien recto s fren-
te, hacerle tomar el galope la derecha conelauxi-
245
lio de ambas manos, para lo cual se colocar la
cabeza del caballo la derecha, con la falsa rienda
derecha; se llevar ligeramente la mano de la-
brida un poco hacia atrs y la izquierda, hacin-
dole sentir una ligera presin de la pierna iz-
quierda y la rienda derecha; se aumentar en igual
cantidad la presin de ambas piernas n de co-
municarle la velocidad que corresponde al ga-
lope.
En los tres casos, dos efectos de las manos
tienen por objeto aligerar la espalda derecha, y los
de las piernas provocar el galope, determinndole
la derecha el efecto ms acentuado de la pierna
izquierda.
Para el galope la izquierda, se aplicarn los
mismos principios y los medios inversos.
Tanto sobre la duracin del galope, como para 3 9 4
ejecutar los cambios de direccin marchando
este aire, el instructor se conformar lo preve-
nido en el nmero 320.
Si galopando los caballos l a derecha, se qui- 3 9 5
siera que lo hiciesen la izquierda, se les pondr
al trote y sel es darn las ayudas para que salgan
galopando la izquierda. A medida que los caba-
llos ejecuten con mayor facilidad este manej o, se
disminuirn progresivamente los tiempos de trote
que se intercalen entre los galopes una y otra
mano.
246
396 Para pasar del galope al trote, al paso , hacer
alto, se tendr presente lo prevenido en la ins-
truccin con filete.
A RT CUL O 44.
TKABAJO AL EXTEEIOE
397 Para ejecutar este trabajo, se elegir un terre-
no en el cual-se trazar un rectngulo que tenga
por lo rueos 500 metros de largo por 100 de ancho
y sobre cuyos lados mayores se acotarn las dis-
tancias que, en un mi nuto, deben recorrer los ca-
ballos segn el aire que marchen y su diferente
velocidad.
98 " Se escoger por conductor uno de los reclutas
ms diestros y que tenga un caballo que marche
con regularidad los distintos aires y velocida-
des; se les har tomar 20 metros de distancia unos
de otros, espacio indispensable para la aplicacin
individual de los diversos-preceptos que compren-
de este trabajo; hecho lo cual, marchar el ins-
tructor colocarse dando frente al centro de uno
de los lados mayores, desde donde rectificar las
faltas en 'que incurra cada recluta cuando pase
por delante de l; no ejecutndose ms movimien-
tos que los descansos y cambios de aire de di-
reccin.
99 Se pondr un especia; cuidado en seguir en
2475
este trabajo una progresin constante, de manera
que desarrolle de dia en da la soltura, firmeza y
arrojo de los reclutas, cualidades esenciales en
todo jinete militar.
Cuando siguindose unos otros dominen los 4 0 0
reclutas sus caballos, mantenindoles las dis-
tancias y velocidades prescriptas, se les har mar-
char de dos, de cuatro y en una fila, primera-
mente con intervalos y despus sin ellos, fin de
que aprendan dominar el ardor que despierta
en ciertos caballos la proximidad de otros.
Este trabajo durar dos horas, separadas por 401
un descanso de cinco siete mi nutos.
ART CULO 15.
EJ ERCI CI OS A L PASO
La influencia del trabajo sobre el- desarrollo 4 0 2
de IES fuerzas musculares y la libertad de la res-
piracin, se'ejerce en condiciones completamen-
te diferentes, puesto que para dar al sistema
muscular toda la fuerza y vigor de.que es suscep-
tible, basta recorrer cortas distancias repetidas
veces, mi entras que, por 'el contrario, se necesita
un largo trayecto para perfeccionar la respiracin;
de aqu la necesidad de graduar los, ejercipios de
manera que se evite el escollo de perfeccionar un
rgano costa de la rui na del otro, y esto es tanto
248
ms importante, tratndose de caballos de escua-
drn, cuanto que, todo lo fcil que es desarrollar
su musculatura, se convierte en dificultad insu-
perable al pretender dar una gran potencia su
aparato respiratorio, bastando para probar la
exactitud de este aserto, el recordar la facilidad
con que marchan durante muchas horas y el aho-
go que les produce una carrera de medio kil-
metro.
3 El trabajo al paso es un ejercicio indispen-
sable que constituye la base para preparar sin pe-
ligro, tanto los rganos del hombre como los del
caballo para los dems aires violentos; pero en-
tindase que el paso de que se trata es el de m-
xima velocidad (112 metros por mi nuto, 8'66" por
kilmetro), nico que proporciona la ventaja de
desarrollar las facultades del caballo sin peligro.
alguno para su organizacin.
Para facilitar la extensin del cuello de los
caballos, que tanto favorece la impulsin hacia
adelante, se les conducir con las falsas riendas-
pero tanto al dirigirse al terreno designado para
este ejercicio, como al retirarse al cuartel los re-
clutas harn uso de las de la brida, para impedir
que los caballos adqui eran la costumbre de car-
garse j a mano. Si algn caballo se obstinase en
trotar sin querer alargar el paso, se le ejercitar
n un terreno accidentado.
ART CULO 16.
EJ ERCI CI OS AL. TROTE
La primeva condicin que deben satisfacer 4 0 5
estos ejercicios, es la de no forzar los caballos,
exigindoles un trote cuya extrema velocidad va-
ya ms all de la de 250 metros por mi nuto, sea
la de 4' por kilmetro, obsrvndose adems las
reglas siguientes:
1.
a
Agrupados los reclutas de dos de cua-
tro, se les ejercitar en pasar del trote ordinario al
largo, recorriendo este aire los primeros das
500
m
, despus 1.000 y por ltimo 2.000.
2.
a
Repetir dos veces en una misma leccin
dos kilmetros al trote, intercalados por un kil-
metro al paso.
3.
a
Recorrer un kilmetro al trote; tres ve-
ces dos kilmetros al trote, intercalando entre
cada tiempo de trote un kilmetro al paso sea
un total de siete kilmetros al trote y cinco al
aso, contando con los que este aire se recorren
pl principiar y concluir cada leccin.
4.
a
No pasar de una serie de distancias la
siguiente,-basta que los caballos la recorran sin
fati ga.
5.
a
Ejecutar estos diversos ejercicios durante
las dos horas de cada leccin, comprendido el
descanso.
250
La combinacin de estos diversos aires dar
por resul tado fortalecer el sistema muscul ar por,,
la continuacin del ejercicio y el desarrollo de las
funci ones del pul mn, por la mayor actividad que
exige el aumento de velocidad producido por el
trote.
Trote la inglesa.
)6 Se enti ende por trotar -l a inglesa, elevar li-
geramente el cuerpo de manera que las asenta-
deras se l evanten de la silla cada dos ti empos de
' trote, evi tando el j i nete por este medio una de
cada dos reacciones.
Para conseguirlo, marchando el caballo al tro-
te largo, se i ncl i nar un poco hacia adel ante la
parte superior del cuerpo, favoreci endo de este
modo los efectos de la reaccin, que hace que las
asentaderas se eleven del fondo de la silla; se'
aumentar l i geramente el apoyo sobre los es-
tri bos, conservando la adherenci a la silla, con
las rodillas y la parte superior de las pantomimas;
permanecer en esta posicin durante la reaccin
si gui ente, y contando, i nteri ormente uno dos, uno
dos, arregl ar su movi mi ento y cadencia la del
cabal l o, de modo que cuando siente en tierra
un bpedo di agonal y las asentaderas toquen
la silla, se cuente uno y que s separen de ella
contando dos cuando lo verifique el bpedo opues-
251
to.-Para facilitar la ejecucin de este movimien-
to, el instructor har que los reclutas acaricien
i el cuello' del caballo y si necesario fuese, que co-
jan las crines con la mano derecha, hacindoles
comprender qu'para obtener todas las ventajas
que este ejercicio proporcionales necesario que se
apoyen ligeramente sobre los estribos, mantenien-
do constantemente el taln ms baj o.que la pun-
ta del pie; que se eleven lo menos posible, pero
siempre en proporcin con la l enti tud y suavi-
dad, rapidez y dureza, con que trote su caballo,
volviendo en todo cas tomar suavemente,el fon-
do de la silla, pues de no .observarse estos princi-
pios, no podrn los reclutas tomar la cadencia del
aire, fatigndose, i nti l mente y sin provecho para '
el caballo.
Siempre que la velocidad del trote que se 407
marche sea la del largo, se trotar la inglesa.
Para disminuir el aire, tomar el paso hacer 408
alto, los jinetes se sentarn en la silla y emplea-
rn las ayudas prevenidas para estos casos.
1
ART CULO 17. '
EJ ERCI CI OS A L GA L OPE
Los ejercicios al galope que se someten los 409
caballos de sangre para hacerles adquirir el des-
ahogo del pulmn, no pueden aplicarse los caba-
252
los de tropa, dada su inferior calidad; pero este
inconveniente se halla ventajosamente subsanado
con la combinacin 'de los ejercicios al trote y al
. paso, que han debido producir dicho resultado; as
pues, para preparar sus pulmones, no es necesario
recorrer al galope una distancia de cuatro cinco
kilmetros, sino emplearle en cortas distancias
con objeto de aumentar su velocidad.
> El instructor har que los reclutas se ejerciten
al galope ordinario, cuidando que la cadencia de
este aire no se altere, cualquiera que sea el orden
en que marchen, agrupndoles gradualmente, se-
gn est prevenido para los ejercicios los dems
aires. .
Cuando los reclutas manden sus caballos al ga-
lope ordinario se les ejercitar al largo, cuidando
el instructor que se alargue resueltamente el ga-
lope recorriendo una distancia prximamente de
200 metros, que de da en da se ir .aumentando
'hasta llegar 600, haciendo que alternativamente
pasen de un galope otro, segn los principios
que quedan expuestos.
Luego que los reclutas pasen de la velocidad '
de un galope la de otro con soltura y atrevi-
miento, se les har recorrer al aire de carga una
distancia de 100 metros; este movimiento se eje-
cutar i ndi vi dual mente la voz de:
CB. . . . . GUEN.
253
A esta -voz, el recluta designado dar libertad
su caballo sin abandonarle y sin dejar de mar-
char recto su frente, alargando progresiva y r-
pi damente el galope hasta su mayor velocidad,
haciendo uso de las espuelas si necesario fuese;
inclinar la. parte superior del cuerpo hacia ade-
lante, de modo que las asentaderas s separen de
la silla dos tres centmetros solamente, afirmar
las rodillas y se apoyar sobre los estribos.
Para pasar del aire de carga otro menos ve- 413
loz, se aplicarn los principios prescriptos para la
disminucin de aires, aumentando sin violencia
la accin de las ayudas y tomando el recl u al a
posicin normal caballo.
Para graduar las velocidades de los distintos 414
aires, el instructor tendr presente el cuadro que
sigue:
.25-5
ARTCULO 18.
PASO Y SAL TO DE OBSTACUL OS
Para la ejecucin y duracin de este ejercicio, 415
el instructor se conformar con lo que se previene
en el art. 27 del cap tul o anteri or.
Pri mero se ej erci tar los recl utas ai sl ada- 416
mente, colocndoles grandes di stanci as unos
de otros, hacindoles saltar un slo obstculo, y
despus.ha serie d ellos; agrupndol os luego de
dos y de cuatro, exigiendo conserven sus dis-
tanci as y la cadencia de la velocidad del aire; y
por l ti mo, cuando domi nen este ejercicio, se les
har sal tar si n estribos,. fin de que en un lance
i nesperado no. les i nti mi de el tener que prescin-
dir de su auxilio.
EL i nstructor exigir" que les recl utas no se 417
cuelguen de las ri endas, si bien podrn hacer sen-'
tir un poco ms el efecto de las fal sas rri endas.
Asimismo har comprender- los reclutas la 418
ventaj a que existe en pasar los obstculos en vez
de saltarlos, si empre que sus condiciones de en-
trada y sal i da lo permi tan.
ARTCULO 19. ' - -
TRA BA J O 1 CAMPO RASO
El instructor conducir sus recl utas al campo, 419
hacindoles marchar por carreteras, caminos veci-
V..-:.--.', % ."y.-;-:-.
266
. .nales y de herradura, y atravesar toda clase de
desigualdades del terreno, bosques, ros, etc., dis-
tribuyndolos aisladamente por pequeos gru-
pos: pri meramente sin armas, luego con ellas, y
por ultimo, con todo equipo.
420 Estos ejercicios tienen por objeto acostumbrar
los reclutas conducir sus caballos en toda clase
de terrenos, demostrndoles los medios de que de-
ben servirse, segn la diversidad de accidentes
que se presenten, inculcndoles progresivamente
las reglas que deben emplear para economizar las
fuerzas de sus caballos, cuando los reclutas se ha-
llen entregados su sola iniciativa.
421 Los accidentes del terreno que con ms fre-
cuencia se presentan, son:
J Una pendiente rpida, por ejemplo, un te-
rrapln de un camino de hi erroPara subirla, es
preciso dar al caballo la direccin debida, bajar
completamente la mano, coger las crines por en-
cima de las riendas, inclinar la parte superior del
cuerpo hacia adelante de modo que las asentade-
- ras se alejen de la silla, ejecutndose la ascensin
tanto ms lentamente, cuanto mayor sea la lon-
gitud de la pendiente. Para bajarla, se coloca-
r el caballo en la direccin de la pendiente,
dndole libertad para que tome con la cabeza la
posicin que le convenga;, se echar bien hacia
atrs , la parte superior del cuerpo, apoyando, ei
257
necesario fuere, la* rhano derecha sobre la perilla.
Tanto para subir como para baj ar pendientes,
se evitar hacerlo oblicuamente cuando el terreno,
sea resbaladizo.
2. Un terreno pesadlo y profundo.Para atra-
vesarle, dar el recluta libertad su caballo, y se
elevar sobre los estribos fin de aliviar el tercio
posterior; siendo preferible el galope en el caso de
tener que marchar un aire rpido.
3. Un terreno pantanoso. Se atravesar len-
tamente, evitando el colocarse en hilera; pero si
el caballo se inquieta salta, se echar pie tie-
rra y se le conducir del diestro.
4-. Un terreno desigual inseguro.Se atrave-
sar prestando gran atencin, los movimientos
del caballo, para ayudarle sostenerle, pero sin
contrariar su iniciativa, cuando las dificultades
materiales sean bastantes por st solas para desper-
tar su i nsti nto/ pues en tal caso, son frecuente-
mente un gua ms seguro que las ayudas del ji-
nete.
5. Vadear un rio.Antes de vadear un ro se
reconocer la naturaleza del vado y su entrada y
salida, en cuanto sea posible.
Se anudarn y soltarn las riendas de la brida
sobre, el cuello del caballo, dirigindole mientras
est en el agua con las falsas riendas.
Si estando en el agua manotease el caballo, es
TOMO I
17
indicio seguro de que trata de echarse: para evi-
tarlo se le obligar con las piernas marchar ms
de pri sa.
6. Paso de los ros nado. Para las primeras
lecciones de este ejercicio, debern los reclutas
entrar en el agua, siguiendo un compaero
ya instruido, observando adems las reglas si-
guientes:
Se anudarn y se soltarn las riendas sobre el
cuello del caballo de modo que no puedan salirse
de l, se alargar la muserola y se soltar la bar-
bada; se colocar la silla un poco adelante,' tenien-
do cuidado de templar las cinchas, de modo que no
embaracen sus movimientos ni pueda rodarse
aquella, sujetndose en ella el sable y colgndose
el recluta el arma de fuego y sus municiones.
Hecho esto, se-montar caballo y se buscar,
para entrar en el agua, el punto ms conveniente
de la orilla, tanto por su corriente como por su
profundidad, procurando que, ser posible, no
tenga necesidad el caballo de nadar desde luego.
Una vez en el agua, se agarrarn las crines
dos palmos de la cruz, con la mano del lado de la
corriente, manteni endo el cuerpo firme y vuelto
hacia ella; se soltarn los estribos y se dirigir el
caballo ligeramente con la mano que queda libre,
se fijar la vista en un punto de la orilla, pero no
sobre el agua, para evitar un vrtigo vahdo y se
259
dirigir el caballo al punto de salida, ms me-
nos oblicuamente, segn la anchura del ro ra-
pidez de la corriente.
Algunos caballos, al perder el fondo, especial-
mente cuando nadan por primera vez, lo hacen
casi verticalmente, lo cual dificulta y hasta impo-
sibilita que el jinete pueda mantenerse en la silla.
En este caso es forzoso apearse del caballo contra
la corriente, pero sin abandonar las crines, na-
dando j unto al cuello y dejarse llevar por el agua
y por el caballo.
Los dos principios capitales que debe tener 4 2 2
siempre presentes todo jinete son: llegar pronto y
con el caballo lo ms descansado posible. El instruc-
tor inculcar estas mxi mas en el nimo de sus
reclutas, hacindoles comprender la importancia
que para su logro tienen las prescripciones si-
guientes:
1.
a
Preparar el caballo para la fatiga que deba
realizar hacindole marchar al paso, ms menos
tiempo al salir de la cuadra.
2.
a
Emplear alternativamente los diferentes
aires, evitando con tanto cuidado las fluctuaciones
de velocidad, como la exageracin de llevarla al
lmite extremo de las facultades del caballo.
3.
a
Aumentar progresivamente el tiempo du-
rante el cual se marche al trote.
4.
a
Subordinar la duracin de los perodos in-
260
fe.
termedios del paso al tiempo total que debe inver-
tir en recorrer el trayecto.
5.
a
Elegir con preferencia los terrenos que sean
menos duros, marchando en consecuencia por los
costados de las carreteras en vez de hacerlo por el
centro de ellas.
6.
a
Terminar por un tiempo de paso, de tanta
mayor duracin, cuanto ms larga y rpida haya
. sido la- distancia recorrida.
C A P T U L O V
Trabaj o con armas
A R T C U L O P B I M E K O
PREVENCI ONES GENERAL ES
433 Los primeros d as'de esta instruccin se em-
plearn en repetir, con las armas colgadas la lan-
za descansada, todos los movimientos de la instruc-
cin con brida, cuidando el instructor de que los
reclutas conduzcan sus caballos alternativamente
con una sola mano, con las dos; y cuando se ha-
yan acostumbrado al pes y movimiento de las
armas, se les ejercitar con el sable en mano la
lanza afianzada; pero los lanceros no llevarn la
lanza hasta que hayan aprendido el manejo del
sable.
424 Con objeto de tranquilizar los caballos, el ins-
tructor har ejecutar siempre algunos movimien-
261
tos al paso y al trote antes de dar principio al ma-
nej o de armas, para el cual formar los recl utas
en una fila pi e firme, tres metros de i nterval o
uno de otro.
ARTCULO 2.
Manejo de la carabina.
MOVIMIENTOS SIN UNI FORMI DAD
Para el manej o de armas se mandar previa- 4 2 5
mente ajlistar ri endas, encargando el instructor
queden con el largo necesari o,'segn la sensibili-
dad de cada caballo, para, que los movi mi entos de
la mano izquierda que exige dicho manej o, no le
Obliguen hacerse atrs mudar de lugar, encar-
gando al propio ti empo que, en lo posible, la ma-
no de la bri da se mantenga en el sitio , que le co-
rresponde y sin abandonar las ri endas.
Posicin de la carabina caballo.
Se i ntroduci r el can en la funda, que va 4 2 6
colocada en la parte derecha del fuste trasero.
Presentar la carabina estando puesta en el caballo.
1.
a
Presenten.
2 .
A
ARMAS .
Uno. La mano-derecha "deshebiliar y abri r
la tapade la f unda cogiendo la carabi na por la gar
ganta, sacndol a de ella y poni ndol a boca arriba,
la dar media vuel ta de adentro afuera, dej n-
dola caer sobre la mano izquierda que la suj etar
si n abandonar las riendas," quedando con el guar-
damonte arriba y la boca la izquierda del cuello
del caballo.
Dos. Suj etndose la carabi na con la ruano iz-
quierda, pasar la derecha coger el gancho de la
bandol era y lo introducir por la ani l l a, cogien-
do despus aqul l a.por la garganta.
Tres. Levantar la carabi na con. la mano dere-
cha, dndol a medi a vuel ta de adentro afuera, de
modo que resulte el guardamonte al frente, apo-
yando la cul ata sobre el musl o derecho, quedando
el cann l i geramente i ncl i nado hacia adel ante y
f rente al hombro derecho.
Descansar la carabina estando presentada,
4 2 8 1.
a
Descansen.
2.
A
A RMA S.
Se baj ar la carabi na sobre el borrn delantero,
de modo que quede terci ada obl i cuamente de de-
recha izquierda, el can haci a arri ba y su boca
algo i ncl i nada en direccin de la cabeza del ca-
bai l o, cogindola entre el pul gar y el ndice de la
mano izquierda y apoyndose la derecha en el
musl o de este lado.
263
Presentar la carabina estando descansada.
] ,
a
Presenten.
2.
A
A RMA S.
A la segunda voz, la mano izquerda soltar el
can y con la derecha se colocar la carabi na en
la posicin de presentada.
Al ponerse la tropa en descanso firmes, des-
cansar presentar la carabi na si la tuviese en
la mano.
Poner la carabina la espalda estando presentada.
1."A la espalda.
2.
a
Asi ts.
Uno. Como el uno de colgar el arma estando
presentada, , caballo, nmero 434.
Dos. Como el dos del mi smo movi mi ento, pero
termi nando como se previ ene en el uno del n-
mero 67.
Tres y cuatro. Anl ogamente .al dos y tres de
este l ti mo numero.
. Presentar la carabina estando la espalda.
1 ,
a
Presenten.
2.
A
A RMA S.
Uno y dos. Como el uno y dos del nm. 68,
termi nando por enganchar la carabi na de la ban-
dolera.
264
Tres.~ Pasar la mano derecha coger la cara-
bi na por la garganta, colocndola acto seguido en
la posi ci n-depresent ada.
Echar pie tierra estando la carabina presentada.
432 A la voz de mando para este movi mi ento, se
pondr el arma la espal da como se previ no en
el nm. 430, ej ecutndose el resto del movi mi ento
con arreglo l o dispesto en el nm. 373,
Montar caballo con la carabina .
433 A la voz preveni da para este movi mi ento, pon-
dr la tropa la carabi na la espal da, segn dis-
pone en el nm. 67; el resto se efectuar como en
el nm. 372.
Colgar el arma estando presentada.
434 1.
a
Cuelguen.
2.
A
A RMA S.
Uno. Dejar caer la carabi na sobre la mano iz-
qui erda, dndol e media, vuel ta de adentro afuera
de modo que quede el guardamonte arri ba.
Dos. La mano derecha sacar el gancho de la
ani l l a llevndolo la espalda y vol ver coger
el arma por la garganta.
_
T r es
-
C o n l a
mano derecha se baj ar la cara-
bina volviendo la boca del can abaj o y se in-
troduci r en la f unda, hebi l l ando la tapa.
268
Cargas y fuegos
La carga se ej ecutar si n ti empos con las voces 435
y reglas proscriptas en la instruccin pie, con la
diferencia de que para el pri mer movi mi ento se
descansar la carabi na como se previene en el n-
mero 428.
Apuntar.
Se ej ecutar un medi o giro la derecha y se 436
preparar el alza. Se elevar el arma con ambas
manos y se al argarn l as ri endas l osufi ci ente,para
que el" caballo no sufra ti rones en la boca; apoyar
la cul ata en la uni n del hombro derecho y del
brazo, apuntar de modo que la boca del can se
hal l e en direccin de la espal da izquierda del ca-
bal l o y colocar el dedo ndice de l a mano derecha
sobre el di sparador.
Si durante la ejecucin de este movi mi ento, el
caballo se i nqui etase cambiase de lugar, se sos-
tendr el arma con la mano derecha, si rvi ndose
de la izquierda .para contenerle restablecerle en
la posicin debi da.
Haoer fuego.
Hacer fuego como est prevenido, y despus 437
de di sparar, baj ar el arma con las dos manos des-
l i zando l as ri endas por la mano izquierda, aj us-
. tndol as con la derecha hasta sentir el apoyo de
las embocaduras y tomar la posicin preveni da
en el l ti mo ti empo de la carga.
Si hubi era necesi dad de hacer ms de un dis-
paro, no se aj ustarn las ri endas hasta que cese el
fuego, menos que el caballo necesitare mayor
energa en el mando.
Descargar y presentar la carabina.
438 1 ,
A
Descarguen.
2.
A
A BMA S.
Uno. Se dej ar caer la carabi na en la mno iz-
qui erda, vol vi endo un poco el can este costado
para evitar en lo posible que los cartuchos caigau
al suelo.
Dos, tres y cuatro. Como se previ ene en el n-
mero 82.
Cinco. Presentar el arma con la mano derecha.
Presentar la carabina estando cargada,
4 3 9 1.
a
Presenten.
2.
A
A EMA S.
Para este movi mi ento, que se empl ear rara
vez, se cui dar de poner el arma en el seguro,
tomando acto seguido la posicin de presenten
armas.
267
Preparar la carabina estando presentada,
1 ,
a
Preparen.
4 4 0
2 .
A
ABR AS .
Dejar caer la carabi na en la mano izquierda,
prepararl a qui tndol e el seguro y colocar la mano
derecha en el l ti mo ti empo de la carga.
Retirar la carabina estando apuntando.
Retiren.
Qui tar el dedo ndi ce del disparador y baj ar el 441
arma con l as dos manos, ej ecutando el resto del'
movi mi ento que est preveni do para despus de
haber hecho fuego.
OBSERVACI ONES SOBRE LOS FUEGOS CABAL L O
Cuando un j i nete que est marchando deba ha- 4 4 2
cor fuego, har alto, colocar su caballo de modo
que el objeto sobre el cual deba hacer fuego se
hal l e en la direccin de su espalda izquierda, apli-
cando para el resto del movi mi ento los principios
prescriptos en.el tiro pi e. No se empl ear el fue-
go i ndi vi dual caballo sino para dar una seal de
al arma, en defensa propi a hal l ndose de centi-
nel a. El fuego colectivo caballo debe conside-
rarse i nti l y contrari o al espritu del arma.
'268
A RT CUL O 3.
MANEJ O Y ESGBI MA DEL SABL E
Manejo del sable.
Movimientos sin uni formi dad.
Posicin del sable al hombro.
443 Fi j ar sl i damente la empuadura contra el
musl o, cogindola con toda la mano, entreabri en-
do los l ti mos dedos, y dando al sable la inclina-
cin suficiente para que, apoyado contra el hom-
bro, no cabecee., cual qui era que sea el aire que
marche el caballo.
Descansar el sable estando al hombro.
444 1.
a
Descansen.
2.
A
SA BL ES.
Se baj ar el sabl e sobre el borrn delantero,
cogiendo la hoj a con el pulgar y el ndi ce de la
mano izquierda, de modo que quede terciada .obli-
cuamente, la punta algo i ncl i nada hacia la cabeza
del caballo y el corte la derecha.
Poner el sable al hombro estando descansado.
445 1 .
a
Al hombro.
2.
A
SA BL ES.
Se resti tui r l sable al hombro.
269
Al ponerse la tropa en descanso firmes, des-
cansar pondr el sable al hombro.
Presentar el sable estando al hombro.
1.
a
Presenten.
2.
A
SABL ES..
Como se previene en el nm. 124.
Rendir el sable estando presentado.
1.
a
Rindan.
2.
A
SA BL ES.
A la segunda voz, se volver y baj ar el sable
con la mano derecha de modo que el corte quede
este lado, i ncl i nada la hoj a obl i cuamente la
i nmedi aci n de la pi erna derecha, la punta por
del ante y la derecha del estribo de este lado, el
brazo derecho medi o tendi do y su mano la al tu-
ra i nmedi aci n de su musl o derecho.
Presentar el sable estando rendido.
1 ,
a
Presenten.
2.
A
SABL ES.
A la segunda voz, se resti tui r el sable la
posicin de presentado.
Poner el sable al hombro estando presentado.
1.
a
Al hombro.
2.
A
SABL ES.
Como se previene en el nm. 443.
446
4 4 7
270
Saoar el sable estando envainado.
450 1.
a
Saquen.
2.
A
SABL ES.
Lo mi smo que pi e ti erra, cui dndose de que
la mano derecha coja la empuadura pasando por
enci ma del antebrazo izquierdo sin mover la
mano i zqui erda de su posicin, y que al termi nar
el movi mi ento, queden apoyadas la hoj a y la em-
puadura segn se previ ene en el nmero 443.
El sabl e se sacar, marchando todos aires.
Envainar el sable estando al hombro.
451 1.
a
Envai nen.
2.
A
SABL ES.
Como est preveni do pie tierra; pero pasando
la mano derecha por encima del brazo izquierdo y
apoyando el lomo del sable sobre su antebrazo,
por.cerca del codo, hasta que se haya conseguido
i ntroduci r la punta en la vai na.
Este movi mi ento no se ej ecutar marchando
ms que al paso.
Esgrima del sable.
452 Se ej erci tar los recl utas en que ej ecuten,
pri mero pie firme y despus marchando todos
aires, la esgri ma que se les ha enseado pi e tie-
rra. Si este ejercicio tuviese lugar en un picadero
-i- 271
cerrado, se les har marchar sobre una pista inte-
rior, dos metros del muro.
El costado derecho del jinete armado del sa- 453
ble, es su lado ms fuerte; resultando por el con-
trario, que tanto el ataque como la defensa por el
flanco izquierdo, son de tan limitados recursos,
que slo la destreza, que como jinete tenga el sol-
dado, podr sacarle airoso cuando haya de atacar
. defenderse por este flanco.
Para esgrimir el sable caballo, acompaar 454
el cuerpo al movimiento del brazo, fin de dar
mayor fuerza y alcance los golpes; para conse-
guirlo, el recluta separar ligeramente las asenta-
deras de la silla, tomando mayor apoyo sobre los
estribos; se uni r slidamente al caballo para no
perder el equilibrio, oprimiendo fuertemente la
pierna opuesta la direccin del golpe; pero sin
que sus movi mi entos alteren el aire ni la direc-
cin de la marcha.
En toda estocada al frente, sea no contra in- 455
fratera, se apoyar la mano izquierda en la pe-
rilla, para dar mayor alcance y facilidad al golpe
y la retirada del cuerpo al volver la guardia.
Cuando se esgrima el sable contra infantera, 456
se dirigirn los golpes de arriba, abajo, no vol-
viendo ni inclinando el cuerpo ms que lo que sea
necesario.
La regla general es que, tanto el jinete que 457
ataca como el, atacado, ofendan lo ms posible, y
no el que paren lo mejor que puedan, por lo cual
redoblarn vigorosamente sus ataques.
458 En el combate contra un lancero, se pararn las
lanzadas de abaj o arriba, deslizando la hoja por
debajo del asta y cerrando de bien cerca al adver-
sario.
459 Contra varios lanceros, es preciso, primero, im-
posibilitar el uso de su arma, "haciendo que se
apelotonen, estrechndoles bien de cerca, y con-
seguido esto, aprovecharse de todas l as ventaj as
... que resultan para los combatientes armados de
sable.
460 Para adiestrar . los reclutas en dirigir sus gol-
. pes un blanco determinado, se colocar sobre la
lnea de en medio del picadero una cabeza movi-
ble sostenida por un pie- derecho, hacindoles pa-
sar sucesivamente todos aires lo ms cerca posi-
ble de este objeto,"ordenndoles que en su mar-
cha lo dejen alternativamente la derecha la
izquierda.
Cuando los caballos no hagan ya resistencia,
el instructor designar cada hombre la estocada
corte que deba dirigir. la cabeza movible.
461 Luego que los reclutas dominen este ejercicio,
se colocar la cabeza en tierra y dirigirn contra
ella sus golpes, teniendo presentes los principios
prescriptos en los ntims. 455 y 456.
273
Asimismo se adi estrar los reclutas, sable en 4 6 2
mano, en los ejercicios preparatori os para la carga
i ndi vi dual , preveni dos en el nm. 412, pero toman-
do en este caso con el sable la posicin de en guar-
dia al frente.
A RT CUL O 4.
MANEJ O Y ESGKI MA DE LA L ANZ A
Manejo de /a lanza.
Movimientos sin uniformidad.
Posi ci n del l ancero cabal l o.
La l anza vertical y asegurada en el portarrega- 463
tn, la mano derecha, pasando antes por el porta-
lanza, la al tura del cuello, los segundos nudi l l os
al frente y el pul gar extendi do sobre el asta. Esta
posicin se l l ama l"nza afianzada.
Descansar la lanza estando afianzada.
1.
a
Descansen. 464
2 .
A
L A N Z A S ;
Oon un empuj e de la mano derecha, que s.olt-a-
r el asta, se l l evar la lanza al lado derecho que-
dando i ncl i nada la espal da y colocndose el bra-
zo y mano derecha cados natural mente su cos-
tado.
TOMO J 8
- 2 4
Afianzar la lanza estando descansada.
4 6 5 1.
A
Afiancen.
2.
A
L ANZAS.
Dando un empuj e haci a adel ante con el brazo
derecho, se traer la l anza al costado y se coger
con la mano derecha la al tura del cuello, toman-
do la posicin del lancero caballo.
Presentar la lanza estando afianzada.
466 1.
a
Presenten.
2.
A
L A NZA S.
Se extender el brazo derecho al frente, incli-
nando la moharra adel ante sin sacar la lanza del
portarregatn.
Rendir la lanza estando presentada.
467 1.
a
Ri ndan.
2.
A
L ANZAS.
Despus de poner la lanza vertical, se correr
* y baj ar la mano derecha hasta que su parte su-
perior quede uni da l a inferior del portal anza; se
sacar la l anza del portarregatn y se baj ar la
moharra al frente; el brazo extendi do natural men-
te al costado derecho i nmedi aci n del muslo; la
punta de la moharra 30 centmetros prxima-
mente del suelo.
276. -
Presentar la lanza estando rendida.
1.
A
Presenten.
4

2.
A
L A NZA S.
Se l evantar la lanza .y se i ntroduci r' en el
portarregatn, corrindose en seguida l a mano
derecha arri ba hasta que llegue la al tura del
cuello, extendi endo el brazo al frente en la posi-
cin preveni da para este movi mi ento.
Afianzar la lanza estando presentada.
1.
a
Af i ancen.
4 6 9
2.
A
L ANZAS.
Se reti rarn la l anza y el brazo la posicin
prevenida en el nmero 468.
Esgrima de la lanza.
Para ejercitar los recl utas en la esgri ma de 4 7 0
la lanza, se observar cuanto se ordena para la
del sable, no slo respecto la forma, sino la
gradacin con que se verifican dichos ejercicios;
- debiendo adems los lanceros, por razn de su
i nsti tuto, observar las prescripciones siguientes:
1.
a
Contra coraceros deben dirigirse las l anza-
das al cuello, al sobaco al vi entre.
2'.
a
Contra l os'dems j i netes al busto.
3.
a
Atacado el lancero por la derecha la iz-
qui erda por la i nfanter a, deber defenderse siem-
276
pre con quites la izquierda, porque el infante
resiste menos un golpe de izquierda derecha que
no en direccin contraria.
4.
a
Atacado por uno varios jinetes, procura-
r mantenerlos alejados, empleando el movimien-
to de protejan la circunferencia; evitar que con
una cuchillada pueda su adversario separarle la
lanza, aprovechando un tiempo para darle una
lanzada.
5.
a
-Contra un i nfante en guardia contra caba-
llera, se har una finta la izquierda para obli-
garle cubrirse la derecha, tirando acto seguido
una fuerte lanzada que difcilmente podr parar.
-
C A P T U L O V I
ART CULO NICO
EJ ERCI CI OS DE PREPARACI N PARA EL COMBATE i
I NDI VI DUAL
471 El objeto de esta instruccin es patentizar,
que en el combate i ndi vi dual caballo, igual-
dad de valor, la ventaj a est de parte del jine-
te que monte mejor y mejor educado tenga el
caballo; desarrollando al propio tiempo con estos
ejercicios la emulacin entre los reclutas, y po-
niendo prueba su firmeza y destreza en mandar
sus caballos.
4 7 2 El instructor dividir su pelotn en dos filas,
211
colocndolas los extremos de los lados mayores
del picadero, dndose frente; las numerar corre-
lativamente y mandar:
* 1.
A
Persecucin individual.
2.
A
M AECHEN.
7
A la primera voz, los nmeros unos de cada fila
prepararn sus caballos para tomar el trote.
A la segunda, se dirigirn al trote al encuentro
de su adversario, cruzndose con l por muy cerca
de su costado derecho, y valindose de las vueltas,
medias vueltas y piruetas, tratarn de tocar su
adversario en' el hombro izquierdo con su mano
derecha, sin que por esto les est prohibido uti-
lizarla para conducir su caballo. En el momento
en que uno de los hombres sea tocado por su ad-
versario, el instructor mandar:
Al TO.
Ambos reclutas se pondrn al paso dirigindose
ocupar en su fila el sitio que les corresponda,
\ continundose el ejercicio por los nmeros dos, y
sucesivamente por los dems hombres de cada fila,
en los mismos trminos y con iguales voces de
mando.
Si la lucha entre los adversarios se prolongase 473
demasiado, la har cesar el instructor, as como
cualquier principio de querella que pudiese origi-
; nar una emulacin amor propio exagerado; pro-
hibir se di ri j an la palabra, procurando que estos
278
ejercicios se ejecuten al trote, fin de no fatigar
demasiado los caballos, y exigiendo que los reclu-
tas tengan presente los principios siguientes:
1. Atacar es mucho mejor que defenderse, so- '
bre todo con un solo adversario.
2. Siendo el costado izquierdo del j i nete su
lado dbil, se debe evitar el presentar este blanco
al adversario, tratndose, por el contrario, de ata-
carlo por la izquierda, y mejor an por la izquier-
da retaguardia.
3. Si se rebasare al enemigo quien se fuese
persiguiendo, es preciso revolverse sobre l por
una media vuelta la derecha.
4. Y endo perseguido, podr dejarse al adver-
sario que rebase por el flanco derecho, condicin
de atacarle i nmedi atamente por su lado dbil
tan luego como haya rebasado.
H D I C E
TTULO- I
P r e l i mi n a r e s .
1D E F I N I C I ON E S
2. BASES DE LA I NSTRUCCI N.
TTULO II
I n s t r u c c i n d e l r e c l u t a .
19
P R I M E R A P A R T E
I NSTRUCCI N DEL RECLUTA PI E
C A P T U L O P R I M E R O
ART CULO NICO.-Advertencias generales.
C A P T U L O I I
T rabaj o si n armas.
ART. 1.Posicin militar del sol dado. . . . 26
2.Descanso, en su lugar
27
ART. 3.A discrecin, descanso
28
ART. 4.Firmes
280
Pginas
AET. 5." Movimientos de cabeza.
9 q
AET. 6.Giros
AET. 7.Saludos
AET. 8.Distintos pasos.
AET. 9. Marcar y cambiar eIpao.'
Alineaciones .
AET. 10. Marchas de frente,' en retirada',
oblicua y de flanco..
AET. 11. -Deshacer la f or ma c i n. . . ' . " " '
AET, 12. Restablecer la f or ma c i n. . . . "
CAP TULO I I I
Tr a ba j o con a r ma s .
AET. 1.-Advertenci as sobre el manejo de
las armas
AET. 2. Nomenclatura y manej de la ca
rabina. . . .
AET. 3. Cargas y f uegos.'.'.'.'.'.'.'."''
AET. 4. Observaciones sobre los fuegos
AET.. 5,- -Nomencl at ura, manejo y esgrima
del sable
AET. 6. Nomenclatura, manejo y esgrima
de la lanza . . . . . .
30
31
33
38
39
43
43
44
46
66
81
86
lO
281
Pginas
S E G U N D A P A R T E
INSTRUCCIN DEL RECLUTA CABALLO
C A P T U L O P R I M E R O
ART. 1.Advertencias general es 118
ART. 2.Nomenclatura de las partes exte-
riores del caballo 120
ART. 3.Nomenclatura de la montura... 123
C A P T U L O I I
Trabaj o preparat ori o.
ART. 1.Prevenciones gneral es. 128
ART. 2.Conducir los cabal l os del diestro
pi e tierra y posicin del re-
cl uta antes de montar. . . . . . . . 130
ART. 3.Aj ustar los estribos 132
ART. 4.Montar caballo 133
ART. 5.Posicin del hombre cabal l o.. 135
ART. 6.Cruzar y separar l as ri endas.. . . 139
ART. 7.Descansos 140
ART. 8.Alargar y acortar las ri endas del
filete.... .141
ART. 9.Doblegamients del j i nete ca-
bal l o. . . . , 142
282
Pgina
AET. 10.Echar pie tierra.', '. 145
AET. 11.Volteo 146
C A P T U L O I I I
Trabaj o con filete.
AET. 1P r evenci ones generales 150
AET. 2.Del efecto de. l as ri endas 1.54
AET. 3.Del efecto de las pi ernas 158
AET. 4.Del efecto combi nado de las ri en-
das y las pi ernas. 159
AET. 5.Marchar y hacer alto 161
AET. 6.Giros 163
AET. 7.'Marchar, mano derecha iz-
qui erda... 165
AET. 8.Variaciones de direccin 168
AET. 9.Doblar la derecha la iz-
qui erda i ndi vi dual mente.... 170
AET. 10.Marchas circulares 171
AET. 11.Cambios de direccin de la mar-
cha ci rcul ar. 174
AET. 12.Medias vuel tas. 775
AET. 13.Pasar del paso al trote y del tro-
te al paso. 178
AET. 14.Alargar y acortar el paso y el
trote. . . . . 181
283
Pginas
ART. 15.Paso atrs y hacer alto 186
ART. 16.Estando pie firme marchar al
trote
188

ART. 17. Marchando al trote hace alto..- 189
ART. 18.De l as espuelas." L
90
ART., 19."Pasar del trote al galope por "la
aceleracin del aire del trote. 192
ART. 20.Medias pi ruetas
194
ART. 21 ."Apoyar l a derecha la iz-
qui erda I
9,7
ART. 22."Principios del galope 204
ART. 23. Trabajo al galope en lnea recta. 208
ART. 24. Trabajo en senti do i nverso 212
ART. 25.Salir de la hi l era de la fila.. . 215
ART. 26.De los estribos ^
ART. 27.Paso Y salto de obstculos 219
C A P T U L O I V
Tr abaj o con br i da.
ART. 1.Prevenciones general es......... 226
ART. 2.Efectos de las ri endas de la
bri da
228
ART. 3.Conducir los caballos del diestro,
montar caballo y echar pi e
ti erra
231
ART. 4.Posicin de la mano de la bri da. 236
284
Pginas
AET. 6.Ajustar las ri endas/. 236
ABT. 6.Descansos '. " '
23g
AET. 7.Recoger el caballo 238
AET. 8. Marchar y hacer alto. . " "
2
39
AET. 9.Giros "
24Q
AET. 10.Repeticin con la bri da de'l'tra'-
baj o con filete 241
AET. 11. Paso atrs y hacer al to... ^
2
43
AET. 12.-Apoyar la derecha la iz-
quierda
24g
AET. 13. "Marchar al gal ope" estando
pi e firme; marchando al galo-
pe hacer al to '..
2
44
AET. 14. Trabaj o al e x t e r i o r . ' . " '
2
46
AET. 15.Ejercicios al paso '
2
47
AET. 16.-Ejercicios al trote
2
49
AET. 17. Ej erci ci os al galope " '
2
.51
AET. 18." Paso y salto de obstculos ' 255
AET. 19V
o
Trabaj o campo raso
256
CAP TULO y
Tr abaj o con ar mas .
AET. 1.Prevenciones generales. ..
260
AET. 2. Manej o de la carabi na 261
Observaciones sobre los fuegos
caballo, _ 267
285
Pgi nas
ART. 3.Manejo y esgrima del sable 268
ART. 4.Manejo y esgrima de la l anza... 273
C A P T U L O V I
ARTCULO NICO.Ejercicios de preparacin
para el combate i ndi vi dual ... 270
Fi gura W
Fi gura 4"? -
a.
Fi gura 5 *
F i gur a 12?
p/z&iLQL'QSjGSiii-- : : :.
! > ' ' 'i " if- ' ' - 7:
F i gura, t?
T -
F i gur a 14?
_ _ 1E3-I--CD- ; - I P- , - - O- - - O- - O
. _ _ _ _ - c u ' - - - n z > - o - . - - c > -
t: