4.

La funcin de la pretensin
La pretensin procesal antes que todo tiene la funcin de engendrar un proceso. No es que
necesariamente preceda en forma cronolgica a todo proceso, que haya de constituir
forzosamente su acto primero e inicial, porque nada se opone a que un proceso comience sin
pretensin procesal, con miras a una pretensin futura. Pero en tales hiptesis entonces ms
propiamente puede hablarse de un preproceso, o de unas etapas preliminares del proceso.
Recurdese la fase in ius del proceso romano, destinada a preparar e individualizar el objeto a
debatirse en el verdadero proceso, en la fase apud iudicem. Lo que distingue esta funcin
engendradora del proceso es que en cuanto no aparezca la pretensin, o desaparezca
definitivamente, el proceso mismo, por quedar sin razn de ser, queda eliminado.
Una vez que se ha generado un proceso, la pretensin procesal determina su mantenimiento, esto
es, su subsistencia, hasta cuando el tratamiento que a la pretensin deba darse haya alcanzado su
finalidad instrumental.
La pretensin determina la conclusin de un proceso, cuando esta reclamacin de parte deja de
existir por algn acontecimiento que jurdicamente tenga asignada tal eficacia. La desaparicin de
la pretensin lleva consigo la eliminacin del proceso en forma paralela.
Si la pretensin queda satisfecha, el proceso ha llegado a su fin normal y concluye por sentencia. Si
la pretensin procesal sin llegar a quedar satisfecha desaparece, por ejemplo, por acto de
disposicin que la vuelve su objeto y la revoca ntegramente, el proceso se extingue as mismo,
tornando injustificada su ulterior continuacin.
As pues, desde el punto de vista funcional, la pretensin puede ser definida como aquel acto que
origina, mantiene y concluye un proceso, con su propio nacimiento, mantenimiento y conclusin.

5. La pretensin procesal como objeto del proceso

Si se mira al proceso como actividad jurisdiccional y consecuentemente, al objeto sobre el cual
recae esa actividad, es decir, a ese quid que se le somete, que lo padece, a ese algo que es lo que
el proceso dice, lo que define, lo que acta, el litigio carneluttiano, el objeto litigioso de los
alemanes (Lent, Rosen-berg, Schwab, Nikisch) lo que el proceso procesa, aquello a que todos sus
actos se refieren y que mediante el mismo se transforma en un sector determinado de vida
humana, para Barrios de Angelis, surge el cuestionamiento comparativo, para determinar si
coincide o no con el concepto de pretensin procesal, y ms an con cul o cules de sus
elementos estructurales.
Se llega al entendimiento de que la pretensin constituye el cfbjeto del proceso, ya que las
posibles variaciones que le introduce la resistencia, dejan

inclume el thema decidendum que se plantea, y a lo sumo lo enriquecen con las excepciones
propiamente tales, las cuales no desquician ni transforman el objeto del proceso. Y tambin es
razonable aceptar que varias pretensiones procesales constituyen siempre varios objetos
litigiosos; que el proceso acumulativo es el que contiene varios objetos litigiosos y que lo es el que
sirve para componer dos o ms pretensiones procesales, y tambin, que cada uno de los
elementos que se indiquen como de la esencia de la pretensin, determinar el alcance del objeto
litigioso y definir en cada caso concreto si se est ante una o ante varias pretensiones.
Se prefiere esta posicin, por oposicin a la tesis que considera la demanda como objeto del
proceso, por cuanto es fcil advertir que toda excitacin del rgano jurisdiccional se encamina a
decir el derecho y que esta direccin ineludiblemente est encadenada a la definicin, no de la
demanda propiamente dicha, sino de la pretensin. Cuando se suelta esta, en cualquier sentido
que sea, se dice el derecho, la jurisdiccin agota su cometido. No contradice esta posicin, por
supuesto, la hiptesis de las sentencias inhibitorias, las cuales ciertamente, aunque resultan
culminatorias del proceso, no dicen el derecho, porque ellas, precisamente no debieran existir con
caracteres de sentencia, sino ms bien como auto interlocutorio en el contexto de la doctrina
mundial.

6. La pretensin en el proceso penal
La pretensin procesal penal es el acto de voluntad mediante el cual, un particular, un funcionario
pblico o el Estado en general, pide la sancin o la medida de seguridad para un determinado
imputado o acusado por razn de un hecho tambin determinado.
La pretensin punitiva est dirigida contra el acusado por conducto del juez que tiene la
jurisdiccin. La as denominada pretensin punitiva busca el sometimiento del culpable a la pena.
Este planteamiento se desdibuja en el sistema inquisitorio en donde el mismo funcionario-juez
propone la pretensin punitiva y luego se pronuncia sobre ella; desaparecen los tres sujetos que
estructuran la pretensin. En el sistema acusatorio, en cambio, existen los tres sujetos.
Al desdibujarse el esquema de la pretensin punitiva, en una evidente falta de tcnica, como
consecuencia de mculas histricas que la ciencia debe corregir, y solamente ella, se han originado
mltiples esfuerzos, a la postre intiles, en torno al anlisis de la pretensin punitiva, que, en
lgica, no puede ser diversa de la pretensin misma, cualquiera que sea su contenido referido al
derecho.
Hernando Devis Echanda, por ejemplo, distingue dos clases de imputaciones y por lo mismo dos
momentos procesales para el ejercicio de la pretensin punitiva: la pretensin punitiva inicial o
provisional que se formula en la

denuncia o c-n el auto cabeza de proceso y la posterior o definitiva que se contiene en la
providencia que pone fin al sumario e inicia el juicio o plenario, tal resolucin de acusacin o de
llamamiento a juicio o el auto de calificacin definitiva. Es evidente que el auto cabeza de proceso
no estructura pretensin alguna. Son los mismos intiles esfuerzos por hacer aparecer como
tcnico el mal denominado proceso penal mixto, que ni las concepciones de autores modernos
como Clari Olmedo, han cambiado en Iberoamrica. Es valedera la objecin de Briseo Sierra al
as denominado proceso mixto cuando niega cualquier calificativo de proceso al sumario, etapa
meramente administrativa, investigativa, sin pretensin punitiva alguna, apenas como jurisdiccin
voluntaria y que muy bien pudiera confiarse a la polica judicial, porque el proceso penal apenas
comienza con la formulacin de la pretensin punitiva, la cual, en un sistema tcnico debe
contenerse en la acusacin que formule el acusador con precisin de todos los elementos que la
estructuran, la cual pretensin punitiva por s sola engendra, mantiene y justifica el proceso penal.

7. Clasificacin de las pretensiones
Desde el punto de vista de la clase de pronunciamiento que se pretende, las pretensiones se
clasifican as: de conocimiento, de ejecucin y precaute-lativas. Estas pretensiones dan origen
respectivamente a los procesos del mismo nombre. Concretan el derecho de accin y plasman la
correspondiente direccin de la jurisdiccin.
En el campo de las pretensiones de cognicin, la doctrina ha trazado la tricotoma fundamental,
que sirve como criterio de clasificacin bsica de las pretensiones procesales, distinguiendo: a) las
pretensiones en las cuales se reclama la creacin, modificacin o extincin de una situacin
jurdica, de una relacin jurdica; b) peticiones en que se reclama la comprobacin o fijacin de
una relacin jurdica, y c) deprecaciones en las cuales se reclama la imposicin de una situacin
jurdica. Designadas, cada una de esas agrupaciones de reclamos con los nombres respectivos de,
pretensiones constitutivas, pretensiones mero-declarativas, pretensiones de condena.
Corresponde la clasificacin, como puede advertirse, a la respectiva tutela sustancial deprecada y
coincidente con la consecuencia jurdica de un supuesto normativo positivo; a las direcciones en
las cuales se puede reclamar el ejercicio de la jurisdiccin, como conocimiento y decisin de un
litigio.
No es igualmente clara y aceptada en doctrina la clasificacin fundamental de las pretensiones
ejecutivas. Se pregona as que si la conducta fsica que se reclama por el actor, frente al juez y en
contra del ejecutado es un dar, se estar ante la pretensin ejecutiva de dacin; y que si la
conducta fsica que se reclama es un hacer las pretensiones se llamarn ejecutivas de
transformacin. Dentro del concepto de dacin se involucra la dacin normal, denominacin que
suele reservarse para la entrega de cantidad de dinero, as conocida por la
doctrina como ejecucin expropiativa y la dacin de cosa distinta de dinero que la doctrina conoce
como ejecucin satisfactiva. Tambin se considera como pretensin ejecutiva, la que reclama al
juez la distribucin de un patrimonio entre diversos sujetos (liquidacin, divisin) y se alude
entonces a una ejecucin distributiva.
La pretensin cautelar es de carcter accesorio, depende siempre de una principal, de
conocimiento o ejecutiva, que garantiza en sus resultados, para el efecto de que se triunfe en la
deprecacin principal.

8. La resistencia
As como el concepto de accin se complementa con el de derecho de contradiccin, los
conceptos de pretensin y causa de la misma se complementan con los de resistencia y razn de
esta. La nocin de contestacin de la demanda, es correlativa y consiste en el documento que
contiene la oposicin; tambin este documento es un acto procesal.
El opositor resiste. Frente a la pretensin del actor se yergue la oposicin, enfrentndosele para
perseguir su paralizacin, su modificacin o su destruccin. La oposicin propone defensas de
cualquier naturaleza en busca de sentencia favorable, o de que no haya proceso. Puede decirse
que oposicin es sinnimo de defensa y que el concepto comprende desde la simple negacin de
los hechos y el derecho hasta las excepciones formales y las sustanciales o de fondo, estas ltimas
la verdadera y propia resistencia y su razn. Resistencia y pretensin son actos de igual naturaleza
y contrapuestos que solo se diferencian en la direccin que persiguen en el proceso. La resistencia
trata de cortar la sujecin mediante la sentencia desestimatoria o absolutoria. Se conforma en
estricto sentido por el derecho sustancial que se enfrente al deprecado, bien sea para impedir su
nacimiento, para modificarlo si alguna vez existi o para que se compruebe, en fin, como
extinguido. Ofrece la resistencia, igualmente, una razn de hecho y de derecho, porque su
esquema no difiere del de la pretensin a la cual se enfrenta.