CUADRO COMPARATIVO

NATURALIZACION REFUGIO ASILO

Concepto Es el proceso por el cual un
ciudadano de un Estado
adquiere la nacionalidad de un
segundo con el cual ha adquirido
algunos vnculos producto de la
estada mantenida de manera
legal en dicho pas u otros
motivos, como el matrimonio o
ascendencia directa (padres,
abuelos, etc.). Para aquellas
personas que cumplen con los
requisitos para la mayora de
edad, al adoptar una
nacionalidad por naturalizacin,
adquieren tambin la calidad de
ciudadanos de ese pas.
Se denomina refugiado a la persona que debe abandonar a
la fuerza su hogar porque la persiguen --as sea individual o
colectivamente-- debido a problemas polticos, religiosos,
militares o de cualquier ndole. A pesar de que la definicin
de refugiado vara de acuerdo con la poca y el lugar, la
creciente preocupacin internacional por la difcil situacin
de los refugiados ha generado un consenso general.

Caractersticas
/causa
Las causas de persecucin deben coincidir con uno de los
cinco puntos siguientes que figuran en el Artculo 1 A(2) de
la Convencin de los Refugiados: raza, religin, nacionalidad,
pertenencia a una grupo social determinado u opiniones
polticas. Cuando el motivo de la persecucin sea diferente,
no se tendr en cuenta.
Raza: se emplea en el ms amplio sentido e incluye a los
grupos tnicos y a los grupos sociales con ancestros
comunes.
Religin: tambin se emplea en un amplio sentido. Incluye la

identificacin con un grupo que tiende a compartir creencias
o tradiciones comunes, as como la prctica activa de una
religin.
Nacionalidad: incluye la ciudadana de las personas. A la
persecucin de los grupos tnicos, lingsticos y culturales
dentro de una poblacin tambin se la considera como
persecucin basada en la nacionalidad.
Grupo social determinado: se refiere a las personas que
comparten antecedentes, costumbres o posicin social
comunes. Por lo general, esta categora comparte elementos
con la persecucin basada en alguno de los otros cuatro
puntos. Esta categora se ha aplicado a las familias de los
capitalistas, terratenientes, homosexuales, empresarios y
antiguos miembros de las fuerzas militares.
Opiniones polticas: se refiere a ideas que las autoridades no
toleran, entre las que se incluyen las opiniones que enjuician
los mtodos y polticas gubernamentales. Incluye las
opiniones atribuidas a las personas (por ejemplo, cuando las
autoridades creen que una persona profesa determinada
opinin) an en el caso de que dicha persona no piense as.
Las personas que no han expresado sus opiniones polticas
antes de huir del pas podran ser elegibles para el refugio si
pueden demostrar la posibilidad de que cuando regresen a
su patria los van a perseguir debido a sus opiniones.
Clases Las organizaciones que ayudan y protegen a los refugiados
generalmente propenden por tres "soluciones duraderas"
para mejorar la suerte de los refugiados:
La repatriacin voluntaria: el refugiado puede regresar a su
pas de origen porque cesaron las circunstancias que

amenazaban su vida y libertad.
La integracin local: el gobierno del pas de destino permite
que el refugiado se integre al pas donde solicita asilo por
primera vez.
La reubicacin en un tercer pas: la repatriacin lo pondra
en peligro y el pas donde solicit asilo por primera vez se
niega a la integracin local.
Norma La Convencin de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados
(la Convencin de los Refugiados).
NIDAS
Declaracin Universal de los Derechos Humanos (1948)
(artculo 14)
Convenio de Ginebra relativo a la proteccin debida a las
personas civiles en tiempo de guerra (1949) (artculo 44, 70)
Los protocolos adicionales a los convenios de Ginebra del 12
de Agosto de 1949, relativos a la proteccin de las vctimas
de los conflictos armados internacionales (Protocolo 1)
(1977) (artculo 73)
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados (1951)
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos (1966)
(artculos 2, 12, 13)
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados (1967)
Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,

Inhumanos o Degradantes (1984) (artculo 3)
Convencin sobre los Derechos del Nio (1989) (artculo 22)
Declaracin sobre la eliminacin de la violencia contra la
mujer (1993)
Manual de Procedimientos y Criterios para Determinar La
Condicin de Refugiado en virtud de la Convencin de 1951
y el Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados
Principios Rectores para el desplazamiento interno
Organismos de
proteccin
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados.
Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM)
Comit Internacional de la Cruz Roja.