>> Veinticinco marineros gallegos pasaron 13 aos en los campos

soviticos de trabajos forzados tras la Guerra Civil espaola.

El historiador Secundino Serrano destapa sus historias.
MARINEROS GALLEGOS
EN EL GULAG
Buque Semramis, en el que 13 de ellos
llegaron repatriados en abril de 1954.
Serafn Fanjul:
Un musulmn
jams acatar
una Constitucin
como la espaola
entrevista 5
REVISTA DOMINICAL DE FARO DE VIGO - AO 10 - NMERO 493 DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
Negreira: pazos y arte en
el Camino de Santiago
viajar 11
Lobos gallegos
controlados por GPS
reportaje 15
Mompreneurs,
la nueva ola de
las profesionales
autnomas
gallegas
reportaje 12
Jos Garca Santamara
Palmeira, A Corua, 1913
ngel Castaeda Ochoa
Catoira, 1909
Jos Castaeda Ochoa
Catoira, 1901
Manuel Davila Eiras
A Pobra do Caramial, 1900
Juan Castro Lpez
A Pobra do Caramial, 1906
Texto: J.A. OTERO RICART
Seis marineros gallegos perdie-
ron la vida en el Gulag sovitico y
otros 19 se vieron sometidos a tra-
bajos forzados durante 13 aos,
hasta que la muerte de Stalin pu-
so fin a una odisea que comenz
para ellos nada ms terminar la
Guerra Civil espaola. No eran
combatientes de la Divisin Azul,
ni tampoconios de la guerra,
sino hombres de mar que forma-
ban parte de la tripulacin de bu-
ques mercantes que operaban en
la zona republicana.No se les juz-
g ni fueron condenados por de-
lito alguno, simplemente estuvie-
ronretenidos por las autorida-
des soviticas, que los enviaron a
diversos campos de trabajo de Si-
beria y Kazajstn.
La historia de estos 25 marine-
ros, que sufrieron en sus carnes
las penalidades del Gulag stali-
nista junto con un piloto ouren-
sano y un mdico vigus, ha sido
rescatada del olvido por el histo-
riador leons Secundino Serrano
en su libroEspaoles en el Gu-
lag. Republicanos bajo el estali-
nismo (Ed. Pennsula). La mayo-
ra de esos marineros gallegos
formaba parte de la tripulacin
del mercante Cabo San Agus-
tn, uno de los buques espao-
les que cubran la ruta entre los
puertos bajo control republica-
no y los soviticos del Mar Negro
y el Bltico. En abril de 1939, al fi-
nalizar la Guerra Civil espaola,
nueve de esos barcos fueron in-
cautados por los soviticos en
Odesa y Feodosia (Mar Negro) y
en Murmanks (Mar Bltico).
La mayor parte de las tripula-
ciones regresaron a Espaa va
Turqua, pero 45 marineros 25
de ellos gallegos se negaron a
hacerlo por motivos ideolgicos
y plantearon la posibilidad de re-
emigrar a Francia o tras ser ocu-
pada por los nazis a pases de
Latinoamrica.Los rusos enten-
dan que alguien quisiera volver
a su pas, pero no comprendan
que pretendiesen marcharse a
otros pases cuando se encontra-
ban en la patria del proletaria-
do, explica Secundino Serrano.
Entre abril de 1939 y junio de
1941,los marineros gallegos vivie-
ron apaciblemente en un hotel
de Odesa. De forma paralela, un
grupo de aviadores espaoles a
los que el fin de la guerra sor-
prendi en la URSS, entre ellos el
ourensano Jos Romero Carrera,
se encontraban tambin en una
situacin privilegiada en un bal-
neario cerca de Mosc. Dos aos
sin trabajar y con una pequea
paga que cambiaron de forma
radical a raz de la Operacin
Barbarroja del 21 de junio de
1941, la invasin nazi. Desde ese
momento, las autoridades de la
Unin Sovitica empezaron a ver
a los extranjeros como quintaco-
lumnistas que le podan causar
muchos problemas y el 28 de ju-
nio detuvieron a 45 marineros y a
los 24 pilotos espaoles que has-
ta entonces vivan libremente.
Sin ningn tipo de juicio o de
condena, el 28 de junio de 1941,
siete das despus de que Rusia
fuera invadida por los alemanes,
los marineros fueron llevados a
Mosc, y desde all pasaron por
las crceles de Gorki, Petro-
pavlovsk, Novosibirsk y Kras-
noiarsk, en Siberia. Posteriormen-
te, por el ro Yenisei fueron con-
ducidos al Gulag del Crculo Po-
lar rtico, donde tuvieron que so-
portar temperaturas de 65 grados
bajo cero, con el suelo perma-
nentemente helado, trabajando
en la construccin de una carre-
tera que deba unir las ciudades
de Norilsk y Dudinka. Por las du-
ras condiciones meteorolgicas,
durante un ao murieron ocho
de los marinos, entre ellos los ga-
llegos Jos Plata Loira y Rosendo
Martnez Ermo.
Trabajos forzados en uno de los
campos del Gulag sovitico.
LA REPRESIN DE STALIN ALCANZ
TAMBIN A REPUBLICANOS ESPAOLES.
UN GRUPO DE MARINEROS GALLEGOS FUE
CONDENADO A TRABAJOS FORZADOS
13 AOS RETENIDOS EN LOS CAMPOS SOVITICOS
ODISEA EN LA ESTEPA
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
2
Pasaporte de Ramona Ba, hija de Jos Ba.
El lucense Pedro Armesto y una carta de Karagand.
Enrique Pieiro Daz
(Ferrol, 1912).
Ramn Santamara
Garca (A Pobra,1903).
JoaqunTrigoSayns
(Vilaxon, 1906).
Vicente Garca Martnez
(A Pobra, 1893).
Juan Gmez Mario,
Ribeira, 1911).
Jos Prez Prez
(A Pobra, 1895).
Antonio Leira Carpente
(Pontedeume, 1911).
Jos Garca Gmez
(Palmeira, 1911)
Desde el Crculo Polar, a fina-
les de 1941 los condujeron a Ka-
zajstn, a los alrededores de la
ciudad de Karagand, donde es-
tuvieron en tres campos (Kara-
bas, Spassk y Kok-Usek) hasta
1948.Los pilotos,entre ellos el ou-
rensano Jos Romero Carreira,
haban seguido el itinerario de
los marineros y fueron llevados
tambin a Karagand.
Desde 1947 se haba iniciado
en Francia una campaa a favor
de la liberacin de los republica-
nos espaoles retenidos.As,el fe-
rrolano Joaqun Castieira Daz,
domiciliado en Pars y que haba
pasado casi cinco aos en el
campo de concentracin de
Mauthausen, atestiguaba en fe-
brero de 1948 que conoca y
eran antifascistas seis marineros
del Cabo San Agustn interna-
dos en Karagand: los hermanos
Jos y ngel Castaeda Ochoa,
Enrique Pieiro Daz, Joaqun Tri-
go Sayans, Manuel Rodrguez Tei-
jeiro y Ramn Santamara Gar-
ca. En mayo de 1948, los reteni-
dos son enviados a Odesa y el
que ms y el que menos piensa
que pronto sern liberados. Pero
las autoridades les hacen firmar
un escrito, un documento favora-
ble a las tesis comunistas y crti-
co con el desviacionismode al-
gunos marinos y pilotos. Los que
se niegan a firmarlo, un total de
41 personas, continan retenidos
y son enviados de nuevo a cam-
pos de trabajos forzados en la
Rusia europea, a Chepovets y Bo-
rovichi, hasta que finalmente, tras
la muerte de Stalin, fueron repa-
triados a Espaa desde Odesa en
abril de 1954 a bordo del buque
Semramis.
En el Semramis llegaron a
repatriados al puerto de Barcelo-
na el 2 de abril un total de 36 ga-
llegos: adems de 13 de los mari-
neros vinieron el piloto ourensa-
no Jos Romero y 22 prisioneros
de la Divisin Azul, entre ellos el
vigus Jos Rodrguez Reigosa.
Dramas familiares
Diego Cano, bisnieto del mari-
nero vilagarciano Jos Ba uno
de los retenidos del Gulag co-
noci la historia por medio de su
abuela Ramona, una de las hijas
de Jos.Muchos de los tripulan-
tes de los mercantes pertenecan
a la CNT, y otros a la UGT, y algu-
nos simpatizan con el comunis-
mo explica Diego Cano. Antes
de ser detenidos en la Unin So-
vitica les permitan enviar car-
tas a sus familiares y les llegaron
a prometer que podran volver,
pero solo si iban a pases ajenos
al conflicto. Mxico y Argentina
eran los destinos sugeridos.Mi bi-
sabuelo eligi Argentina y as se
lo comunic a su esposa e hijas
para que emprendieran viaje ha-
cia Buenos Aires. Recogieron las
pocas pertenencias y se esforza-
ron por obtener sus permisos pa-
ra el viaje.
Fue as como mientras Jos se
encontraba en un campo de pri-
sioneros en la estepa rusa, su es-
posa e hijas llegaron a Buenos Ai-
res.Nunca se haban sentido tan
ajenos al suelo que pisaban y tan
impotentes frente
a lo que el mundo
les deparaba; nun-
ca haban tenido
tan pocas certe-
zas sobre qu le-
yes regan sus vi-
das, comenta el
bisnieto argenti-
no de Jos Ba.
Por si fuera poco,
la colectividad de
exiliados polti-
cos, vinculados a
la cultura espao-
la, las considera-
ban como unas
ignorantes muje-
res de pescadores
que desvariaban.
Una de las hi-
jas logr contac-
tar por carta con su padre y pudo
conocer de primera mano lo te-
rrible que era la vida en el Gulag.
Jos Ba, finalmente, confirm
que lo liberaran pero que no le
dejaran salir de pas. De todas
maneras, careca de los medios
para lograrlo.Un da, en una car-
ta aade Cano asegur que ha-
ba conformado una pareja. La
hija, aunque triste por la certeza
de que no volvera a ver a su pa-
dre, de algn modo, tambin apa-
ciguaba sus an-
sias. Su padre po-
da rehacer su vi-
da, y ellas, conti-
nuar con las
suyas. Nunca ms
se volveran a
ver.
No fue el ni-
co que rehizo su
vida en la Unin
Sovitica. Como
apunta en su li-
bro Secundino
Serrano, varios re-
publicanos espa-
oles establecie-
ron relaciones es-
tables con muje-
res judas de na-
c i o n a l i d a d
austriaca y algu-
nas de esas parejas tuvieron des-
cendencia en Karagand. Fue el
caso del corus Jos Garca
Santamara, que haba enviuda-
do, y que conoci all a Alma
Picker. En una carta que le envi
el 6 de enero de 1948, cuando Al-
Tripulantes del Cabo San Agustn.
La mayora de los gallegos del Gulag formaban parte de la
tripulacin del buqueCabo San Agustn, construido por Ybarra SA de Sevilla en Sestao en 1931. Con ca-
pacidad para 12 pasajeros de segunda y 500 de tercera clase. Utilizado por la CompaaYbarra en sus l-
neas con Montevideo y Buenos Aires, fue incautado por la marina rusa y dedicado al transporte de mate-
rial blico durante la II Guerra Mundial. Fue hundido por una torpedera alemana en el Mar Negro.
>>En el Crculo
Polar rtico,
donde fueron
obligados a
construir una
carretera,
llegaron a
soportar
temperaturas de
hasta 65 grados
bajo cero <<
SEIS FALLECIERON EN
LOS CAMPOS DE TRABAJO
De los 27 republicanos espaoles
muertos en el Gulag, seis eran marine-
ros gallegos. El primero en fallecer fue
el pontevedrs Jos Plata Loira, marine-
ro del buqueMarzo, que muri el 10
de noviembre de 1941 en el campo de
concentracin de Norilsk, en el Crculo
Polar rtico. En ese mismo lugar falle-
ci el 5 de enero del ao siguiente el
corus Rosendo Martnez Ermo. El fe-
rrolano Manuel Dopico Fernndez per-
di la vida en Karagand en agosto de
1945.Tres aos ms tarde muri en
Odesa (Mar Negro) el pontevedrs Jos
Diz Rivas (28-8-1948), marinero del Ca-
bo San Agustn; poco antes haba escri-
to una carta en la que peda regresar a
Espaa donde tena mujer y tres hijos
que necesitan de mi ayuda y de mi
apoyo. En ese mismo campo falleci el
16 de febrero de 1949 el marinero coru-
s Ricardo Prez Fernndez, y justo un
ao despus muri en Borovichi Fran-
cisco Ruiz Garca, natural de la locali-
dad lucense deViveiro.
Fuera del Gulag, en 1954 muri en
Odesa de una tuberculosis el ferrolano
Manuel Rodrguez Teijeiro. que haba
quedado en libertad tras firmar el do-
cumento en Odesa. Otro de los firman-
tes, el corus Jos Lpez Gonzlez vi-
vi en la URSS, donde trabaj como ar-
mador metlico en Artimovsk, y falle-
ci en 1984.
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
3
Jos Diz Rivas
(Vilaxon, 1904).
Ricardo Prez Fdez.
(A Pobra, 1893).
Manuel R. Teijeiro
(Ferrol, 1910).
Hugo Barreiro
SUS NOMBRES
>> Jos Plata Loira
(Pontevedra)
>> Joaqun Trigo Sayans
(Vilaxon)
>> Jos Diz Rivas
(Vilaxon)
>> Jos Ba
(Vilagarca)
>> Jos Castaeda Ochoa
(Catoira)
>> ngel Castaeda Ochoa
(Catoira)
>> Ramn Santamara Garca
(A Pobra do Caramial)
>> Enrique Pieiro Daz
(Ferrol)
>> Antonio Leira Carpente
(Pontedeume)
>> Jos Prez Prez
(A Pobra do Caramial)
>> Juan Gmez Mario
(Ribeira)
>> Vicente Garca Martnez
(A Pobra do Caramial)
>> Jos Garca Santamara
(Palmeira, A Corua)
>> Manuel Davila Eiras
(A Pobra do Caramial)
>> Jos Garca Gmez
(Palmeira, A Corua)
>> Juan Castro Lpez
(A Pobra do Caramial)
>> Rosendo Martnez Ermo
(A Corua)
>> Ricardo Prez Fernndez
(A Corua)
>> Manuel Dopico Fernndez
(Ferrol)
>> Manuel Rodrguez Teijeiro
(Ferrol)
>> Jos Lpez Gonzlez
(A Corua)
>> Pedro Armesto Saco
(Lugo)
>> Francisco Ruiz Garca
(Viveiro)
>> Jos Garca Prez
(?)
>> Jos Troche Cotelo
(?)
ma estaba afincada en Viena, le
deca:Te hago saber que no he
recibido ninguna carta tuya. Mi
solo deseo y pensamiento es el
de poder estar a tu lado y el de
mi hija, que amo con todo cora-
zn. Al mismo tiempo le peda
que escribiera a su madre y a sus
hijas en Espaaa las que no he
olvidado nunca.
Un piloto ourensano
Adems de los marinos, estu-
vieron tambin en el Gulag un
grupo de alumnos de aviacin
que fueron a Azerbayn a un cur-
so de pilotaje para servir a la Re-
pblica espaola y a los que el fi-
nal de la guerra sorprendi all.A
diferencia de los marineros, se
trataba de muchachos jvenes,
de 18 a 21 aos. Entre ellos esta-
ba el ourensano Jos Romero Ca-
rreira, natural de Solveira.
Fue precisamente la llamada
de auxilio de Jos Romero para
liberar a los internados espao-
les del campo de Kok-Usek y en-
tregada por la francesa Madelei-
ne Clment al Gobierno de la Re-
pblica en el exilio de Pars, la
que circul por todo el mundo
como nota de prensa publicada
por la FEDIP (Federacin Espa-
ola de Deportados e Internados
Polticos).
Ese mensaje le cost a Rome-
ro ms represiones, como seala
Carmen Calvo Jung en el libro
Los ltimos aviadores de la Re-
pblica. La cuarta expedicin a
Kirovabad. Como relat el pro-
pio piloto en sus memorias, fue
trasladado a un campo de ale-
manes y su situacin fsica, y sus
nervios,se iban deteriorando
por momentos. La escasez de co-
mida y de poca nutricin, aadi-
das a la hepatitis, hacan que mi
estado vital no contase como
otras veces con aquella energa y
lucidez que me haba distingui-
do siempre en los enfrentamien-
tos con los esbirros.
Una situacin dramtica que
marc la vida de Jos Romero y
los 25 marineros gallegos que su-
frieron las penalidades de un Gu-
lag que muchos, por motivos
ideolgicos, quisieron ocultar.
Texto: J.A. OTERO RICART
Uno de los casos ms curio-
sos de republicanos espaoles
que acabaron en el Gulag so-
vitico lo protagoniz Julin
Fuster Rib, un prestigioso ciru-
jano que haba nacido enVigo
en 1911, hijo de un militar cata-
ln. Licenciado en Medicina
por la Universidad de Barcelo-
na en 1935, se opuso a la dicta-
dura de Primo de Rivera como
dirigente estudiantil y milit en
varios partidos de izquierda. La
historia de Fuster la ha docu-
mentado Miguel Marco Igual
en su ensayoLos mdicos re-
publicanos espaoles exiliados
en la Unin Sovitica.
En 1936 se afili al PSUC y
desempe varias tareas sani-
tarias durante la contienda civil
espaola. En 1939 march a al
exilio y fue internado en el
campo de concentracin de
Saint Cyprien, al sur de Francia.
All l mismo se autonombr
jefe de Sanidad y colabor en
el estudio de varios casos de
dolores musculares por avita-
minosis C. En marzo de 1939
fue encerrado por un enfrenta-
miento con un dirigente sanita-
rio.Al ser liberado a los dos me-
ses, decidi marcharse a la
Unin Sovitica.
Ya en la URSS, Julin Fuster
ejerci como cirujano en el Sa-
natorio de Agudzeri (Repbli-
ca de Abjasia). Tras la invasin
alemana (junio de 1941), se en-
rol como mdico militar en el
Ejrcito Rojo, y hasta febrero de
1943 ejerci su labor en el Hos-
pital de Evacuacin de Ulia-
novsk. En octubre de 1942 fue
nombrado jefe de Ciruga del
hospital. Desde abril de 1943
fue mdico interino en Clnica
Quirrgica del hospital Clnico
N.A. Semashko de Mosc, y en
1946 empez a trabajar en el
Instituto Burdenko de Neuroci-
ruga, donde fue acogido calu-
rosamente.
En el verano de 1947 tras re-
clamar una y otra vez su salida
del pas llevaba solicitando
un visado para emigrar a Mxi-
co, donde residan su madre y
su hermana, se le expuls del
PSUC y en noviembre perdi su
trabajo en el Instituto Burden-
ko. Marginado y sin medios pa-
ra ganarse la vida, acudi a la
Embajada de Argentina, donde
fue contratado como traductor.
En enero de 1948 fue detenido
a raz del intento de huida de la
URSS que protagonizaron el ex
alumno de Kirovabad Jos An-
tonioTun y el nio de la gue-
rra Pedro Cepeda.Ambos inten-
taron escapar escondidos den-
tro de unos bales del equipaje
de dos diplomticos argenti-
nos. Julin Fuster sufri ocho
meses de duros interrogatorios
en la Lubianka,que buscaba al-
gn delito con el que poder
acusarle. Finalmente firm lo
que le pusieron delante y fue
condenado a 20 aos de traba-
jos forzados. Segn el propio
Fuster, su estancia en la Lubian-
ka fue ms dura
que el propio
campo de traba-
jo.
El doctor vi-
gus fue envia-
do al campo de
destino espe-
cial de Kenguir,
en Kazajstn,
donde trabaj
en el hospital e
intervena a los
acci dent ados
en los trabajos
forzados, aun-
que tambin a
los oficiales y
guardianes del
campo, con sus
familiares incluidos. Fuster te-
na un fuerte carcter y con
frecuencia acababa en las cel-
das de castigo, de las que lo sa-
caban para acudir a operar.
Gozaba de prestigio y popula-
ridad entre sus compaeros
del campo.
Citado por Solzhenitsyn
En su libroArchipilago Gu-
lag, Aleksandr Solzhenitsyn ci-
ta al mdico vigus en dos oca-
siones. En la primera relata c-
mo Fuster fue castigado a tra-
bajar en una cantera a causa
de un conflicto con las autori-
dades del campo. Poco tiempo
despus, el coronel Chechev, je-
fe de Kenguir, enferm y le
mand regresar para que le
operara, ya que era el nico
mdico en quien confiaba. No
est claro si Chechev sobrevi-
vi a la operacin.
En una segunda cita, Solzhe-
nitsyn alude a Julin Fuster al
hablar de una de las huelgas
ms famosas que se produje-
ron en el sistema penitenciario
sovitico los cuarenta das de
Kenguir, ocurrida en 1954, un
ao despus de la muerte de
Stalin. Durante ms de un mes,
los prisioneros lograron hacer-
se con el control del campo. En
palabras de Fuster: Podran
descansar,al fin,unos das de la
faena agotadora de construir el
socialismo en invierno con 40
grados bajo cero y en verano a
40 grados de calor en las este-
pas del Kazajstn.
Fuster fue puesto en liber-
tad en marzo de 1955, regres
a Espaa en 1959 y, tras no po-
cas peripecias vitales, muri
en Tarragona en 1991.
Julin Fuster (Vigo, 1911), durante la Guerra Civil espaola y como cirujano en la Unin Sovitica antes de ser detenido.
JULIN FUSTER RIB ACAB EN EL
CAMPO DE KENGUIR, EN KAZAJSTN,
DONDE OPERABA A ACCIDENTADOS
EN LOS TRABAJOS FORZADOS
UN CIRUJANOVIGUS, EN EL
ARCHIPILAGODE SOLZHENITSYN
Julin Fuster, en una foto
de la ficha policial tras su
detencin en 1948.
El piloto de aviacin Jos
Romero Carreira (Solveira,
Ourense, 1915).
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
4
Texto: SALVADOR RODRGUEZ
Catedrtico de Literatura ra-
be y el ms reciente de los miem-
bros de la Real Academia Espao-
la de la Historia, las opiniones de
este lucense por parte de padre
suenan a lo que muy bien podra-
mos calificar depolticamente in-
correctas. Estamos, no obstante,
ante uno de los ms prestigiosos
arabistas europeos.
-Los nuevos dirigentes libios
han tardado poco en dictar medi-
das propias del integrismo islmi-
co. Es que no se saba que el fun-
damentalismo estaba detrs de
las revueltas contra Gadafi?
Aqu lo que ha habido prime-
ramente es un aprovechamiento
por parte especialmente de Fran-
cia, aunque tambin de Estados
Unidos, de unas revueltas que
ellos han manejado con el objeti-
vo de controlar la comercializa-
cin del petrleo.
-Dnde estn aquellos dem-
cratas que iban a instaurar un r-
gimen democrtico?
Al igual que en Tnez y Egip-
to, todo esto ha sido en grandsi-
ma medida una creacin de los
medios occidentales aceptada
con sumo gusto por las clases po-
lticas de Europa que an creen
que la confrontacin con el mun-
do islmico es evitable. Particular-
mente, yo nunca me cre esta ver-
sin.El mundo rabe vive desde
hace siglos inmerso en revueltas
populares a veces por los motivos
ms exticos, pero esta vez ha ha-
bido quien se las ha tomado,segu-
ramente porque convena, como
unareivindicacin de la demo-
cracia.
-Y, a lo que parece, usted opina
que nunca fue as.
Por supuesto que no. La Libia
actual, resultado de la toma del
poder por parte de Gadafi hace 42
aos, no es ms que un Estado tri-
bal que nada tiene que ver con
ningn pas occidental. En un te-
rritorio as: cmo es posible cre-
erse que, de repente, una multitud
se rebele contra el jefe en nombre
de la instauracin de la democra-
cia? Alguien se cree que un joven
demcrata europeo se tirara por
las buenas debajo de un tanque
para sabotearlo? Eso solamente lo
hacen los fanticos religiosos o
los nacionalistas radicales. Y, en
cualquier caso qu clase de de-
mocracia queran? Tal y como la
entendemos nosotros, es decir, co-
mo un sistema de respeto a las li-
bertades de todo tipo no, eso des-
de luego. Por el contrario, los gru-
pos mayoritarios y mejor organiza-
dos de estos territorios son los fun-
damentalistas, llmense Herma-
nos Musulmanes en Egipto o Ha-
ms en Palestina,gente,ya digo,ul-
trarreligiosa yultra muchas co-
sas.
-Es que, adems, el Gadafi de
los ltimos aos no era aquel Ga-
dafi que patrocinaba actos terro-
ristas en todo el mundo.
Es que cuando Gadafi vio c-
mo se bombarde Irak y especial-
mente cmo acab suamigoSa-
dam Hussein cambi radicalmen-
te de actitud en supoltica exte-
rior,a tal punto que consigui ser
readmitido en el mundo occiden-
tal.De todas formas, que nadie
piense que yo estoy aqu defen-
diendo a Gadafi: no hay que olvi-
dar que el de Gadafi era de la mis-
ma casta que todos esos regme-
nes seudosocialistas o seudoiz-
quierdistas del mundo rabe que
surgieron en la estela de Nsser y
que,a la hora de la verdad,se apli-
caron de una manera feroz,impla-
cable y muy efectiva en la erradi-
cacin de cualquier movimiento
de izquierda o, concretando, a
cualquier movimiento que pudie-
ra parecerse a lo que en Occiden-
te entendemos por izquierda.
-Los gobiernos de Francia y Es-
tados Unidos s saban que los in-
tegristas estaban detrs de todas
estas revueltas. Por qu las apo-
yaron?
-Pues porque piensan que el
problema del fundamentalismo
lo van a tener los libios, no ellos, y
porque siguen creyendo que se
puede llegar a acuerdos con este
tipo de regmenes y, a la vez, tener-
los controlados...Por la misma ra-
zn que le vendan armas Irak y
ahora le venden tecnologa nu-
clear a Irn: por sus intereses na-
cionales.
-Pero tambin con Gadafi se
poda negociar...
S, pero Gadafi seguramente
saba cosas que a cierta gente, so-
bre todo a los miembros de este
consejo provisional de gobierno y
sus aliados, entre ellos polticos
italianos y franceses, no le conve-
na que se supieran.Probablemen-
te por eso acabaron as con su vi-
da.
-Y ese ensaamiento? Por
qu hay imgenes de la ejecucin
de Gadafi y no de la muerte de
Bin Laden?
Esa brutalidad y esa crueldad
que todos hemos visto forma par-
te de la sociedad en la que se han
desarrollado los hechos. En cuan-
to a Bin Laden, yo estoy seguro de
que los americanos s que tienen
imgenes de la muerte de Bin La-
den lo mismo que las tenan,y esa
vez las mostraron,de la captura de
Sadam Hussein. Pero yo creo que,
desde luego, los americanos no se
ensaaron con Laden lo mismo
que los libios con Gadafi.
-Al Qaeda acaba de romper la
inviolabilidad que los musulma-
nes mantenan con los saharauis
con el secuestro de dos cooperan-
tes. Hay un cambio de los tiem-
pos para el Frente Polisario o es
una mera ancdota?
Es un suceso muy interesante
que tal vez revele que el asunto de
la Repblica Saharaui puede ha-
ber empezado apasar a mejor vi-
da, que el Frente Polisario est
desfasado y residual o que se da
por hecho que la ocupacin del
territorio por parte de Marruecos
es irreversible. Este secuestro pue-
de interpretarse como un toque
de atencin al Polisario pero tam-
bin como un aviso al rgimen ar-
gelino. A falta de otros detalles, a
m desde luego me ha llamado
mucho la atencin la facilidad
con la que ese comando de Al
Qaeda lleg hasta los cooperan-
tes y con qu misma facilidad se
los llevaron de all, pero por otra
parte me cuesta pensar que el Po-
lisario lo hubiese permitido por-
que son hechos que no convie-
nen a su imagen en absoluto.
-Le vale Turqua como ejem-
plo de compatibilidad entre de-
mocracia occidental e Islam?
-Turqua es precisamente la
mejor prueba de lo mal que van
esas dos ideas juntas. Desde que
gobierna Erdogan all no se ha he-
cho otra cosa que limitar progresi-
vamente las libertades fundamen-
tales, tanto las religiosas como las
ideolgicas. Es un hecho que los
islamistas, enTurqua, han copado
los puestos ms importantes de la
Judicatura y del Ejrcito. Que en
Estambul pasean mujeres sin ve-
lo? S, pero eso slo ocurre en Es-
tambul y, visto lo que hay, en cual-
quier momento puede decretarse
una ley que les obligue a ponrse-
lo.
-Desconfa usted demasiado.
Es que, mire usted: en el mo-
mento en que el musulmn nor-
mal y corriente no admite que la
soberana, el poder y el derecho
emanan del pueblo sino que todo
esto procede de Dios y que los
dictados de Dios no pueden so-
meterse al dictado del hom-
bre...cmo van a aceptar ser go-
bernados por el dictado de las ur-
nas? La democracia es democra-
cia y, si esdemocracia islmica,
pues no es democracia.
-Los ayatolas y los talibanes es-
tn dentro o fuera del Islam?
Ellos dicen que estn dentro.
Ni yo ni usted podemos ver las co-
sas desde un punto de vista islmi-
co pero, si a m me parece que
conculcan los derechos huma-
nos,entonces creo que es legtimo
ir a por ellos.
-Es que hay musulmanes que
dicen que lo de esta gente es una
aberracin del Corn.
Se trata de una escapatoria de
unos musulmanes que sencilla-
mente no quieren responsabilizar-
se de lo que hacen aquellos otros
porque no les conviene decirlo
aqu Otra cosa es cuando estn
en Marruecos!
-Es posible respetar y acatar
nuestra Constitucin y al mismo
tempo ser musulmn creyente y
practicante?
-Aunque de puertas a fuera lo
haga,en su fuero interno el musul-
mn creyente jams acatar cons-
tituciones como la nuestra. Un
musulmn sincero es, antes nada,
musulmn y no dejar de serlo
porque haya cambiado de nacio-
nalidad.
-Entonces qu hacemos con
los inmigrantes musulmanes?
-En tanto encuanto nosotros
somos un Estado con una norma-
tiva legal debemos hacer que se
respeten y se cumplan las nor-
mas. Las creencias de cada uno
pueden aplicarse en la vida nti-
ma siempre y cuando no cho-
quen la Constitucin, el Cdigo
Penal, el Civil, los derechos con-
suetudinarios...Y la clase poltica,
en lugar de inhibirse y hacer la
vista gorda, debe obligar a quien
venga a Espaa a acatar la norma-
tiva legal de este pas.
-Espaa corre peligro en caso
de que los integristas derroquen a
la monarquia alauita?
No me parece fcil que ocu-
rra porque ni Francia lo permitira.
Pero, en caso de que eso sucedie-
ra,el riesgo no sera mucho mayor
que el que tenemos en la actuali-
dad. A lo mejor hasta nos vendra
bien, porque as los gobiernos es-
paoles empezaran a tomarse en
serio el asunto de Marruecos y de
la ocupacin del territorio espa-
ol por miles de inmigrantes ma-
rroques regidos por imanes que
ni se plantean lo de integrarse en
la sociedad espaola. Eso est
ocurriendo y es, crame, una au-
tntica bomba de relojera.
El catedrtico Serafn Fanjul Garca.
FRANCIA Y ESTADOS UNIDOS SE HAN
EQUIVOCADO AL APOYAR A LOS
FUNDAMENTALISTAS ISLMICOS PARA
DERROCAR A GADAFI
Unmusulmnjams acataruna
Constitucincomolaespaola
SERAFN FANJUL GARCA Analista del mundo islmico
ENTREVISTA
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
5

Los polticos
deberan empezar
a tomarse en serio
la ocupacin de
territorio espaol
por miles de
inmigrantes
marroques regidos
por imanes que
no quieren
integrarse
,,
Texto: TERE GRADN
teregradin@farodevigo.es
Fotos: SANTOS-DEZ / BISIMAGES
Un nuevo orden reina en este
dplex de Ferrol reformado por
el estudio vigus Castroferro Ar-
quitectos, integrado por Mara G.
Ferro y Jordi Castro Andrade, que
han realizado una completa revi-
sin de la distribucin funcional
de la vivienda que ampla la sen-
sacin espacial al difuminar los
lmites y prescindir de puertas.
Un proceso materializado con
un fondo limpio y neutro en el
que aparece un mobiliario tan
prctico como esttico que no
perturba las vistas ni la luz natu-
ral que hace acto de presencia
en todos los rincones.
Todo empezcon el deseo
de los clientes de abrir un tabi-
que para generar un pequeo
despacho, cuenta Jordi Castro,
al incorporar un estudio de 25
metros anexo a la vivienda. La
unin de espacios y el dominio
absoluto del blanco, junto a un
mobiliario con las piezas justas,
son las claves de una reforma
que apuesta por el equilibrio y la
amplitud. Una tarima idntica
para toda la casa pone la nota de
calor que compensa tanta clari-
dad y enriquece el conjunto con
el contraste de su acabado oscu-
ro.
El despacho, origen del pro-
yecto,lo pasamos al piso supe-
rior, de tal modo que los 30 me-
tros cuadrados de esta planta
quedasen como un recinto priva-
do de la pareja, dice el arquitec-
to, ya que ahora los dormitorios
infantiles estn abajo. La ausen-
cia de puertas incrementa la am-
plitud y la luminosidad.
En el piso inferior y hacia la
fachada principal trasladamos
la cocina,de modo que se articu-
lan en esa parte la zona de estar,
comedor y un pequeo ambien-
te de lectura,todos ellos conecta-
dos y apenas separados por la
mampara de la cocina, conti-
na explicando Jordi Castro. La
agrupacin es eficaz ya que,
siendo estrictamente cada una
de ellas una zona pequea, uni-
das se muestran
amplias. A la fa-
chada trasera se
trasladan las habita-
ciones de los nios,
lo que permite rea-
lizar la misma solu-
cin: juntar piezas
cuyos lmites se
pueden difuminar
sin perder cada
una su funcin. En
este caso se utiliza-
ron dos grandes ta-
biques mviles que
unen ambientes
durante el da para
volver a una posi-
cin ms privada durante la no-
che.Un proyecto que huye de ha-
bitaciones encerradas y que per-
mite cambios en base a las ne-
cesidades. Algo imposiblesi se
mantuviese el esquema tradicio-
nal de pasillo y puertas,dice Jor-
di. Un trabajo que ha contado
con la colaboracin de Paula Es-
tvez en la seccin de mobiliario
y de Luisa Martnez en la cons-
truccin de la obra.
La mampara de la cocina es el nico lmite de espacios que se unen.
En este dplex de Ferrol
reformado por Castroferro
Arquitectos las estancias
se unen e independizan a
la vez en constante
relacin. El blanco impera
en este nuevo
planteamiento de una
vivienda llena de luz, orden
y equilibrio
Planta superior.
Al fondo est el
despacho. Los
huecos se
aprovechan como
estanteras. Toda
la zona es abierta.
ESPACIOS DE VIDA
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
6
Zona de estar
y comedor
integrados.
La luz natural
inunda todos
los rincones.
Dormitorio principal, en la parte de arriba
del dplex, con vestidor y el estudio.
Saln con cuadro de Suso Fandio.
Zona
de estar,
comedor,
un pequeo
ambiente
de lectura
y cocina
se integran
en el piso
inferior.
Integracin funcional
Texto y fotos: TERE GRADN
Abundan los pazos y el arte
de todos los estilos en esta tierra
de paso del Camino jacobeo, de
frtiles valles y a tan solo veinte
kilmetros de Santiago, de gran
belleza paisajstica y remoto po-
blamiento. La larga tradicin
histrica del concello se refleja
en su riqueza cultural y monu-
mental, con su em-
blemtico Pazo do
Cotn como ensea
de la villa.
Esta construccin
hidalga atraviesa el
ncleo urbano con
una impresionante
galera de piedra que
da a Negreira el as-
pecto de una ciudad almenada.
Su triple arcada cruza la calle
principal, la Carrera de San
Mauro, antiguo Camino Real.
Fue antao una fortaleza me-
dieval que experiment trans-
formaciones en el siglo XVII, en
la que llaman la atencin sus to-
rres cilndricas, su galera y sus
jardines. El pazo est comunica-
do con la capilla de San Mauro,
donde se puede recordar la le-
yenda recogida en una
cantiga de Alfonso X El Sa-
bio del santo peregrino
que pudo ver el cielo en la
tierra.
Otro edificio seorial de
los varios que se despliegan
por el concello es el pazo
da Albaria, en Logrosa,
que domina el paisaje con
un vetusto torren de gruesos
muros. En esta parroquia se en-
cuentran tambin numerosos
vestigios de poca romana y
medieval. Romano fue en su ori-
gen el viaducto conocido como
Ponte Vella, que sirve de lmite
con el municipio de Ames y di-
buja un bello espacio junto al
Tambre.
La Ruta
Jaln del Camino de Santia-
go, merece la pena recorrer los
kilmetros jacobeos que atra-
viesan el trmino municipal en-
trando por el marco que supo-
ne el conjunto de Ponte Macei-
ra y el Pazo de Balandrn, con
sus jardines y el murmullo de
las aguas del Tambre que, junto
a afluentes como el Barcala, tra-
zan hermosos valles y sendas
vigilados por monumentos me-
galticos como los del Monte
Corzn, con un importante con-
junto de mmoas a las que se
refiere Manuel Murgua en su
Historia de Galicia, de 1901.
En arquitectura religiosa des-
tacan iglesias como la de San
Xulin, del siglo XVIII, de la que
sobresale la cruz parroquial ba-
rroca y la torre de dos cuerpos
de la fachada.
Son reseables
igualmente los
templos de
Gonte, romni-
co en su ori-
gen, al igual
que el de Por-
tor y Landeira,
de interesante
fachada.
EL EMBLEMTICO
PAZO DO COTN
ES LA ENSEA
DE ESTA VILLA
CORUESA LLENA
DE HISTORIA Y ARTE
NEGREIRA
Jardines y fuente en el centro de la villa y
monumento al emigrante.
Cmo llegar
Desde Santiago por la
C-543 hasta Bertamirns
para coger despus el
desvo por la LC-450
que conduce hasta la
villa en su recorrido
hacia Muxa.
Dnde comer
O Noso Lar (981 885
274). Os Arcos (981 881
731). Pulpera Rosala
de Castro (981 886
362).
Dnde dormir
Hostal Mezquita (981
881 652). Hotel Tamara
(981 885 201). Casa de
Bola, turismo rural (981
885 004).
Ms informacin
Concello: 981 885 250 y
www.concellodene-
greira.es.
Santiago
de Compostela
Negreira
VIAJAR
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
11
EL PASODEL CAMINO
Monumento al peregrino. Triple arcada de piedra en la calle principal. Pazo de Cotn con sus torres cilndricas.
La ruta jacobea
atraviesa el
centro de esta
hermosa
poblacin.
Un peregrino
atraviesa el
centro
urbano de
Negreira,
muy cerca
del Pazo de
Cotn, que
preside el
centro de la
villa
Brin
Texto: SALVADOR RODRGUEZ
Fotos: FDV
La viguesa Eva Monroy no lo
saba, pero su perfil profesional
cumple todos los requisitos que
caracterizan a las mompreneurs:
es madre de una nia de 8 aos,
licenciada en Bellas Artes y ms-
ter en comercio electrnico, tie-
ne experiencia como asalaria-
da, ronda los 30 aos de edad y
hace ao y medio decidi em-
prender la aventura personal de
crear una empresa propia que le
permite trabajar desde casa y
conciliar as su vida profesional
con la familiar. Eva es, tambin,
una de las jvenes fminas que
han permitido que, segn la lti-
ma estadstica hecha pblica
por la Federacin de Asociacio-
nes Nacional de Trabajadores
Autnomos (ATA), Galicia lidere
el porcentaje de mujeres autno-
mas de toda Espaa con un 44
por ciento en una media nacio-
nal que se mueve en torno al 32
por ciento.
A Patricia Garca, presidenta
de la Asociacin de Jvenes Em-
presarios de Galicia, el dato no le
sorprende en absoluto porquea
fin de cuentas la gallega ha sido
siempre una sociedad en la que
el peso de la mujer ha sido tradi-
cionalmente muy fuerte, as fue-
se dirigiendo la casa como aten-
diendo a la educacin de los hi-
jos. De Garca, madre de tres hi-
jos, bien puede decirse que fue
una mompreneur adelantada
porque cuando contaba slo
con 24 aos de edad y el ttulo
de licenciada en Filologa Ingle-
sa, tras compatibilizar los ltimos
aos de carrera con su primer
trabajo como asalariada, decidi
crear una empresa propia:En mi
caso los hijos vinieron despus -
concreta- pero es cierto que las
gallegas somos muy proclives a
emprender, por eso estoy segura
de que el de las mompreneurs se-
r un fenmeno que, aunque to-
dava est empezando a asomar
la cabeza, no tardar mucho en
alcanzar un gran peso.
Aunque nacido en Estados
Unidos, donde ya suman 7 millo-
nes, ha sido Francia el primer pa-
s de Europa en el que el fen-
meno social de las mompreneurs
ha experimentado su mayor
eclosin. Calificadas demalaba-
ristasde la conciliacin de la vi-
da domstica y familiar,estas em-
prendedoras tienen entre 25 y 40
aos de media, han cursado es-
tudios superiores y la mayora
ocupaba puestos intermedios
antes de lanzarse a la aventura
en solitario. Item ms, segn un
perfil realizado por la asociacin
Mompreneur France, suelenco-
cinar su proyecto profesional
durante los nueve meses de em-
barazo, lo cual les lleva a una es-
pecie de curiosodoble perodo
de incubacin.
Y es que, aunque no nica, la
razn que les mueve a optar por
ser sus propias jefas suele ser la
recin estrenada maternidad.As
lo confirma Eva Monroy, quien
no tienen ningn rubor en con-
fesar quesiendo mi propia jefa,
me autodistribuyo los horarios y,
adems, no tengo que pedir per-
miso ni dar explicaciones a na-
die. Eso s, trabajar trabajo mu-
chas ms horas que una asalaria-
da y, como cualquier empresaria
que encima trabaja en casa, tam-
poco puedo permirtirme el lujo
de desconectar nunca.
Paloma Sobrino Butragueo,
presidenta de la todava muy re-
ciente -fue fundada hace dos
aos- Asociacin de Mujeres Pro-
fesionales Autmomas de Gali-
cia (AMPEGA), integrada en
FEOGA, Federacinde Autmo-
mos de Galicia, en la que ejerce
de secretaria general, no slo es
amplia conocedora de este auge
de emprendedoras que atraviesa
Galicia sino que lo vive da a da
desde estos altos cargos de res-
ponsabilidad que desempea:
En Galicia -refiere Sobrino Bu-
tragueo- la Xunta, desde hace
ms de veinte aos, lleva hacien-
do polticas de apoyo al autoem-
pleo femenino, como el coste ce-
ro en caso de bajas por materni-
dad o ayudas directas al autoem-
pleo, individual o societario, par-
ticipado mayoritariamente por
mujeres. Es el caso, por ejemplo,
del programa Emega queha da-
do muy buenos resutados al
punto de que ha colocado a
nuestra comunidad autnoma
como pionera de este tipo de po-
lticas, que luego han copiado
otras comunidades y tambin el
gobierno del Estado. Con todo,
el factor ms importante segn
Paloma Sobrino, y en ello viene a
GALICIA LIDERA EN PORCENTAJE EL NMERO DE
PROFESIONALES AUTNOMAS DE ESPAA Y ES PUNTA
DE LANZA EN EL SURGIMIENTO DE LAS MOMPRENEURS
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
12
JVENES,MADRES, TITULADAS E INDEPENDIENTES
LA NUEVAS JEFAS
Paloma Sobrino Butragueo, en el
centro, junto a otras compaeras de la
Asociacin de Mujeres Profesionales
Autnomas de Galicia (AMPEGA)
reunidas en su local de A Corua.
>>Uno de los
datos ms
llamativos de la
encuesta
realizada por ATA
es que los
nuevos negocios
emprendidos por
mujeres resisten
mejor la crisis
econmica<<
concidir con Patricia Garca, es
quela visin que tenemos las
mujeres acerca de la indepen-
dencia y el espritu emprende-
dor siempre ha estado muy arrai-
gado entre las mujeres de Gali-
cia.
Al respecto de las emergentes
mompreneurs, Sobrino Butrage-
o coincide en sealar que,a da
de hoy, tal vez sea un fenmeno
minoritario en Galicia,pero va a
ser muy importante en el futuro
y ms con la crisis que estamos
viviendo.En nuestra asociacin
-cuenta Paloma Sobrino- ya co-
nocemos casos que responden
precisamente a ese perfil; muje-
res que han trabajado, que han
dejado el trabajo para ser ma-
dres y luego, al reincorporarse al
mundo laboral, eligen la opcin
de ser autnomas o, sin ser aut-
nomas,optan por el teletrabajo,si
es posible dentro de la misma
empresa.
El tema de la conciliacin -
opina la presidenta de AMPAGA-
an no est ni mucho menos re-
suelto; se han dado pasos, pero
insuficientes, as que esta opcin
entra dentro de las ms posibles
de llevar a la prctica porque,co-
mo le deca, ante la crisis tan te-
rrible que vivimos, muchas muje-
res elegirn esta frmula que les
permite por una parte tener
unos ingresos, sean principales o
complementarios, y por otra, po-
der atender al cuidado de sus hi-
jos.
En clave de conciliacin
Es que algn da tendrn que
reconocernos que las gallegas
somos ms echadas para adelan-
te que los hombres, que somos
ms resolutivas y que solemos te-
ner ms control de lo que ocu-
rre alrede-
dor. Quien
as se expli-
ca es Nachy
Lpez Quei-
ro, una licen-
ciada en
Ciencias Pol-
ticas y mster
en gestin in-
ternacional de
empresa que,
hace tan solo
unos meses,
abri una em-
presa que se
mueve en el
campo de las nuevas tecnolo-
gas, un campo muy habitual en-
tre las mompreneurs. Nachy, que
todava no tiene hijos pero
aguarda tenerlos muy pronto,
hace, no obstante, especial hin-
capie en aspecto bsico relacio-
nado con las bajas cifras de nata-
lidad registradas en los ltimos
aos en Galicia y que han causa-
do toda una alarma demogrfi-
ca: Resulta fundamental que las
mujeres gallegas tengamos hijos,
y no slo porque nosotras quera-
mos, sino por el bien general.
Nachy,que por supuesto tambin
tuvo experiencia como asalaria-
da,es una voz lo suficientemente
autorizada como para recono-
cer quesera ms fcil que yo tu-
viese un hijo ahora que cuando
trabajaba por cuenta ajena, pues-
to que la conciliacin sera, des-
de luego, muchsimo mas senci-
lla.
Una de las conclusiones ms
llamativas del estudio estadstico
realizado por ATA estriba en el
hecho de que,en los ltimos
aos, los negocios emprendidos
por mujeres resisten el azote de
la crisis econmica mucho me-
jor que los emprendidos por
hombres en un abrumador por-
centaje de 8 a 3. Frente a quie-
nes, como
Patricia Gar-
ca, entie-
nen que
este dato
no debie-
ra rebasar
los lmites
de lo mera-
m e n t e
anecdtico,
para la pre-
sidenta de
AMPAGA, Pa-
loma Sobri-
no, por el
contrario, es
de todo punto significativo: Lo
que significa -sostiene Paloma-
es que las mujeres somos ms re-
flexivas, quizs pensamos ms
las cosas o analizamos ms el
mercado o nos asesoramos ms
previamente.Tambin hay que
reconocer -prosigue Sobrino-
que, en una parte de los casos, el
componente de necesidad en el
inicio de una actividad a lo me-
jor no es tan acusado. Quiero de-
cir que no es lo mismo cuando
uno se lanza a una actividad por-
que no encuentra otro trabajo,
que cuando uno tiene las necesi-
dades bsicas digamos cubiertas
e inicia una actividad por razo-
nes ms vocacionales porque
justamente busca esa indepen-
dencia que de otra forma no ten-
dra.
Yo creo -estima Nachy Lpez
al respecto- que un factor clave
es que nuestra capacidad de sa-
crificio es mayor que la de los
hombres. Nosotras nos plantea-
mos nuestros negocios como si
fuesen nuestros bebs, somos
mams que luchan por su hijo, y
que lo que nos motiva no es slo
la economa, sino una cuestin
de satisfaccin personal
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
13
PATRICIA GARCA
Presidenta de Jvenes
Empresarios de Galicia

Estoy segura de
que esta modalidad va a
tener un gran peso en la
sociedad gallega
,,
PALOMA SOBRINO
Presidenta
de AMPEGA

En la asociacin
cada vez hay ms casos
que responden al perfil
de mompreneur
,,
Laura Monsoriu
Texto: S.R.
Fotos: JORGE SANTOM
Rosina Land, viguesa, puede
pasarse horas explicndonos en
qu consiste su profesin: Se
trata de responder -dice ella-a la
pregunta de qu me pongo a
personas que no tienen tiempo
o no les gusta ir de compras. Es
una de las nuevas profesiones
de la sociedad del siglo XXI y,
contra lo que pudiera parecer,
en Galicia somos ya bastantes
personas las que nos dedicamos
a esto. Lo denueva protesin
encaja perfectamente en el per-
fil de las mompreneurs
porque, adems,
Rosina se
cans de
la pro-
f e -
sin para
la que haba
estudiado la ca-
rrera, y lo hizo en 2006
cuando tuve a mi hijo y las co-
sas cambiaron. Adems de eso,
Land sigui los designios de lo
que era ya su verdadera voca-
cin porque, en realidad,antes
de dedicarme profesionalmente
a esto yo ya asesoraba a familia-
res y amigos en esto de vestirse
bien, que no es otra cosa que
poner lo que mejor le venga yen
el marco adecuado. Feliz por su
independenciaaunque en esto
tengo que hacer de jefa, de se-
cretaria y de todo al mismo
tiempo, Rosina Land tuvo muy
clara la opcin que le quedaba
si echaba un vistazo a lo que
ocurra a su alrededor:Aqu o
emigras o te creas tu propio em-
pleo. Yo eleg crear mi propio
empleo y no me arrepiento en
absoluto.
Tampoco se arrepiente Nachy
que, como hemos dicho ante-
riormente, por estudiosiba para
poltica e intuye que lo de las
mompreneurs es un fenmeno
que estoy segura de que ir a
ms en Galicia, porque si por al-
go nos caracterizamos las galle-
gas es porque, una vez que con-
seguimos dejar que est oculto,
resulta que descubrimos que te-
nemos mucho ms valor e
iniciativa que la
mayora de
los hom-
bres.
Eduard
Punset explica-
ra muy bien este asun-
to -interviene Eva Monroy- con
una de sus frases y es la de que
la mujer tiene una actitud para
supervivencia mucho ms fuer-
te que el hombre.
El caso es que el siglo XXI ha
comenzado y ellas, estas aut-
nomas con compromisotienen
mucho que decir y que demos-
trar: en Francia incluso se han
creado redes dirigidas a estas
novsimas gestoras y hasta se ha
desarrollado una nueva modali-
dad de hostelera: el mamicaf.
Para cuando en Galicia? Quizs
no falte tanto.
MOMPRENEURS
A LA GALLEGA
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
14
EVA MONROY
Marketing y desarrollo
de pginas web

Para atender a mi
hija me organizo los
horarios y no tengo que
dar explicaciones
,,
ROSINA LAND
Personal Shopper

Antes era
economista, pero el
nacimiento de mi hijo
despert mi verdadera
vocacin
,,
NACHY LPEZ
Internacionalizacin
de empresas ibricas

Es fundamental
que tengamos hijos, por
nosotras y por el bien
de la sociedad
,,
NUEVAS PROFESIONES Y NUEVAS TECNOLOGAS
COMPONEN EL MEJOR CAMPO ABONADO PARA
ESTAS EMPRENDEDORAS DEL SIGLO XXI CUYO
PRINCIPAL INSTRUMENTO DE TRABAJO SUELE SER
EL ORDENADOR
Texto: TERE GRADN
Fotos: A.RE.NA / CARLOS SANZ
La Consellera do Medio Ru-
ral, a travs de la Direccin Xe-
ral de Conservacin da Nature-
za, est realizando un segui-
miento de las poblaciones de
lobo ibrico en Galicia me-
diante el marcaje de ejempla-
res con sistemas GPS-GSM por
va satlite, con el objetivo de
ampliar el conocimiento exis-
tente acerca de como se com-
porta esta especie en ambien-
tes humanizados y cmo res-
ponde a las perturbaciones
causadas por el hombre. Ade-
ms se pretende aplicar esta in-
formacin para
la correcta ges-
tin y conserva-
cin del Canis lu-
pus signatus en
territorio gallego
y se espera que
el trabajo pueda
ser una ayuda en
las relaciones en-
tre el hombre y el
lobo, mejorando
la coexistencia
de la especie en
los ambientes an-
tropizados o, lo
que es lo mismo,
humanizados.
El estudio re-
quiere el radio-
marcaje de va-
rios ejemplares
con emisores GPS, una labor en
la que la perseverancia de bi-
logos, guardas y tcnicos ha si-
do clave en la superficie por
donde se ha repartido el cam-
po de accin del equipo de ex-
pertos: Costa da Morte, Dorsal
Galega y el entorno de Baralla;
adems de en la Serra do Xis-
tral y Norte de Pontevedra. Con
Luis Llaneza a la cabeza, exper-
to en la gestin del lobo con
ms de 25 aos de expe-
riencia traba-
jando con la
especie.
Una vez lo-
calizados, ex-
plican desde
la Conselle-
ra, a cada
e j e m p l a r
doce hasta
el momen-
to se le co-
loca un co-
llar transmi-
sor con tecno-
loga de posi-
cionamiento GPS y de
localizacin GSM, de manera
que se obtiene informacin
fundamental sobre el cnido
como el uso del hbitat, las
reas de campeo o las interrela-
ciones entre los grupos, puesto
que se sabe dnde est cada
animal en todo momento y sus
movimientos.
Los bilogos encabezados
por Luis Llaneza y tcnicos de
la Xunta realizan el seguimien-
to de poblaciones. Los anima-
les que se equipan con collares
son lupus en libertad que se
sueltan en cuanto se les pone
el dispositivo y se les toman
muestras biolgicas. El proceso
no dura ms de
una hora y no
supone dao
para los lobos,
refieren.
El radiomar-
caje por
GPS/GSM permi-
te la grabacin y
trasmisin de
datos va satlite
y la recogida en
sistema digital.
El transmisor
GPS enva los
datos de posi-
cin y posibilita
conocer cul ha
sido el movi-
miento de un
de t e r mi na do
ejemplar en un
tiempo concreto. En el caso ga-
llego, tanto los tcnicos como
los investigadores encargados
de desarrollar el estudio espe-
ran que el uso de esta tecnolo-
ga pueda ayudar a mejorar la
relacin entre el hombre y el
canis lupus, ya que la incorpo-
racin del comportamiento y
ecologa del lobo a la gestin
de la especie permitira, por
ejemplo,mejorar la proteccin
del ganado o identificar las
reas de riesgo para el desarro-
llo de la actividad ganadera.
El uso de este tipo de tecno-
loga hace que Galicia se equi-
pare a otros pases con mayor
tradicin en el marcaje y segui-
miento de mamferos. Esta ini-
ciativa supone, dicen los exper-
tos, un avance
en los esfuer-
zos de conci-
liar una de-
manda social
como es la
conser vaci n
del patrimonio
natural con el
desarrollo de
las zonas rura-
les o la implan-
tacin de nue-
vas infraestruc-
turas como son
los parques e-
licos.
Nmero
Aunque es
difcil saber el
nmero exac-
to, se calcula
que en Espaa
hay unos 2.000
o 2.500 lobos,
que ocupan
unos 120.000
k i l m e t r o s
cuadrados mayoritariamente
en el cuadrante noroccidental
de la Pennsula y, estn donde
estn aqu, en Alaska o en
Minnesotta, dice Luis Llane-
za, el lobo se encuentra con el
hombre. O viceversa. El proble-
ma es casi universal mientras
se crucen el cnido, el homni-
do y en medio est el ganado.
No hay una solucin nica pa-
ra que se entiendan todos los
sectores pero s es posible, ex-
plica Llaneza,acercar posturas
para tratar de minimizar el con-
flicto.Tiene que haber un dilo-
go entre todas las partes impli-
cadas. Por eso es fundamental
una gestin asentada en crite-
rios cientficos.
A finales de los aos 90, la
Xunta decidi estudiar la po-
blacin gallega del lupus ibri-
co, un seguimiento que se ex-
tendi a travs de la tecnologa
GPS-GSM en los ltimos tiem-
pos debido a las posibilidades
de mayor precisin en los da-
tos obtenidos, con un menor
coste en esfuerzo humano y
econmico, tal como indican
desde la Consellera do Medio
Rural.
GALICIA LLEVA A CABO EL RADIOMARCAJE
DE EJEMPLARES CON GPS, LO QUE PERMITE
PROFUNDIZAR EN EL COMPORTAMIENTO,
POBLACIN Y COSTUMBRES DE LA ESPECIE
>>El campo de
accin se ha
repartido entre
la Costa da
Morte, la Dorsal
Gallega y el
entorno de
Baralla, adems
de la Serra do
Xistral y Norte de
Pontevedra <<
REPORTAJE
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
15
Hay doce
ejemplares
hasta ahora
con un collar
transmisor
con
tecnologa de
situacin
GPS y de
localizacin
GSM, que
permite
conocer los
movimientos
de los
animales.
CONTECNOLOGAVASATLITE
LOBOS DEL SIGLOXXI
Fotos de lobos de Carlos Sanz.
Si hay una exposicin duradera en el
tiempo esa es la de Carlos Sanz, coautor
del libroAmigo Lobo
junto a Julio Garca
Robles y mentor de la
muestra itinerante
Amigo Lobo. Leyenda
y realidad del Lobo Ib-
rico, que desde el ao
2001 ha recorrido la ma-
yor parte de la geografa
espaola. Esta exposicin
monogrfica est dedicada a Flix Rodrguez de
la Fuente, el entraableAmigo Flix, el mejor
amigo del lobo que ha teni-
do Espaa, con el que Carlos
Sanz trabaj en los tiempos
deEl hombre y la tierra. Su
labor muestra que nada tiene
que ver la leyenda y la reali-
dad de un mtico animal
que, como cualquier otro, ca-
za para alimentarse, sin nin-
gn peligro para el hombre.
DIEZ AOS DE EXPOSICIN ITINERANTE
P
or fin, alguien que com-
prender y defender tus
verdaderas necesidades.
Tal que as es el asunto de
un e-mail del periodista -y sin em-
bargo amigo- Pedro Calvo com-
partiendo con el personal el pro-
grama de puntos que ha lanzado
Rubalcaba para apoyar su pre-
campaa. El candidato socialista
quiere que los internautas com-
partan a su vez la mayor canti-
dad de mensajes en Twitter y Fa-
cebook sobreRbCb y su mun-
do. Para ello premiar a los ms
activos con puntos canjeables
por productos exclusivos de in-
dudable utilidad para la vida mo-
derna: la taza trmica, el vaso ter-
mo,el cuaderno moleskine,el po-
lo de punto, la taza irrompible y
el blsamo labial. Todos ellos lle-
van impreso el lemaRubalcaba,
s en atractivo rojo sociata. La
oferta es a todas luces irresistible
y un servidor no ha podido evitar
comunicar al seor Calvo su en-
tusiasmo contestando a su e-
mail:Yo quiero el blsamo la-
bial! No puedorl vivir sin l!.A lo
que el atento periodista respon-
de:El caballero desea el blsa-
mo labial para sus labios mayo-
res o menores? Yo ya tengo la ta-
za trmica, pero viene sin tapa.Y
se me enfran las pelotas. Una
pasin sin precedentes recorre la
red.
Cuando todo pareca perdi-
do, los directores de marketing
de Alfredo P. se sacan de la man-
ga una jugada maestra para di-
fundir su ideario en Internet. No
se debe considerar un asunto
balad esta iniciativa audaz. Al
fin y al cabo la vida es un com-
plejo programa de puntos. Sin ir
ms lejos, por ejemplo, el carnet
de conducir tiene el suyo y com-
paas areas, supermercados,
gasolineras y dems empresas
de postn emiten tarjetas para
los clientes fieles. Los ms viejos
del lugar recordarn los puntos
Elena recortables de las cajas
del detergente, los mortadelos
de la revista infantil y, cmo no!,
los bonos canjeables de Elep,
la legendaria tienda de discos
en Doctor Cadaval. Los puntos
Alfredo son pues fieles a una
tradicin y qu son los votos si-
no puntos que acumulan los
partidos?
Y s, tambin venimos a este
mundo con un nmero predeter-
minado de puntos para polvos:
cuando se acaban, pues eso, se
acab lo que se daba. Conviene,
por lo tanto, no dejarse llevar por
la pasin y, hala!, a por la taza
irrompible de Rubalcaba a la pri-
mera de cambio. No, amigos: acu-
mulemos puntos y meditemos
sobre el producto que ms se
adapta a nuestras necesidades.
Nuestro voto bien lo merece (un
servidor ha llegado a venderlo
por un bocata de salchichn).
Eso de votar a tontas y a locas
(no, no hablamos de Jimnez,
Chacn o Senz de Santamara)
est pasado de moda. Es la hora
de tuitear con responsabilidad y
bloguear con criterio. Recuerden
el eslogan institucional para esta
apasionante campaa otoo-in-
vierno 2011:La democracia digi-
tal es un blsamo labial. Pero
comprueben que la taza trmica
venga completa, eh?, no les vaya
a pasar lo mismo que a Pedro
Calvo con sus pelotas.
julian@siniestro.com
Cuando todo
pareca perdido,
los directores de
marketing de
Rubalcaba se sacan
de la manga una
jugada maestra
NOTICIAS DEL SUBMUNDO
Julin Hernndez
Programa de puntos
LA LTIMA
FARO DE VIGO DOMINGO, 30 DE OCTUBRE DE 2011
16
Terror de Saman. Estuvo uno
en un garito de Bouzas el da en
que los bares decretaron la fies-
ta de Halloween, que es noche
de vampiros, por ver si caa al-
gn parroquiano por sus barras
y al menos vendan unas birras.
El otrora ayuntamiento de Bou-
zas supo lo que era vampirismo
aquel da en que Vigo le hinc
su colmillo expansionista, chu-
p y lo convirti en uno de sus
barrios y a lo mejor por eso cele-
bra el Saman especialmente. La
leyenda celta est salpicada de
referencias al Saman. el Ha-
lloween de los americanos, y
muchas de las aventuras y cam-
paas emprendidas por los per-
sonajes de aquella mitologa ir-
landesa tan emparentada con
Galicia comienzan en la fiesta
de esa noche, como la de Catch
Maige Tuireadh, en la que las
deidades Morrigan y Dagda se
renen y mantienen relaciones
sexuales antes de combatir con-
tra los fomorianos, una raza se-
mi-divina que habitaba Irlanda
en tiempos antiguos.Yo eso no
lo saba pero lo le en mi mvil
mientras me pona un gin tonic
una belleza local vestida de
vampiresa. Uno no es Morrigan y
no tuvo en Bouzas esa noche
encuentro carnal con diosa al-
guna, ni con una humana siquie-
ra que ya es mala suerte. Eso s,
hizo de voyeur de barra en barra
entre lmparas de hierro forja-
do, pebeteros, esqueletos o can-
delabros, que es lo mnimo de
una escenografa de terror lnea
Halloween, y hasta particip en
un men antropofgico: sopa
de ajo, pincho de cadver, carne
podrida, gelatina de la muerte
con tropezn de insectos... co-
sas de la hostelera anticrisis.
Mucho vampiro. Ms que una
noche, uno cree que vivimos un
tiempo Saman, con menos vam-
piresas de las que deseamos los
hombres pero muchos ms vam-
piros de los que desean las mu-
jeres. El estado de la cuestin es
el vampirismo, que antes era
una parafilia poco comn. An-
tes.Ahora es una peste que ni se
imaginaba Juan Gmez, jefe de
Neurologa del Xeral de Vigo,
cuando de juvenil hizo su tesis
sobre esta patogenia, esa mana
de chupar la sangre de otros hu-
manos a la que se dio en llamar
Sndrome de Renfield. Nunca se
diagnostic la variante Wall
Street, quizs porque se practic
siempre desde los reductos blin-
dado del poder. Hay por tanto
unestado Saman de la socie-
dad pero no solo es vampirismo,
es tambin un ambiente enrare-
cido, confuso, medio terrorfico,
oscuro, entenebrecido, de mie-
do, de inseguridad. Un amigo
mo, que es promotor de en-
cuentros ldicos con un pie en
Galicia y otro en Portugal, me lo
explicaba a su manera.
-La pea est loca, hay como un
virus en el aire. Pon un gintonis.
Es verdad, la pea est loca, el
concepto ya no es el concepto, y
se nota desde las cosas ms sim-
ples a las ms complejas. Sim-
ples? Tecle la palabra joven
en Google para buscar su signi-
ficado cronolgico y lo primero
que me apareci, como a cual-
quier adolescente al hacer un
trabajo para el colegio, fue jo-
ven italiana festeja sus 18 aos
dando sexo oral a sus amigos.
La estacin oscura. Vayamos
a las cosas ms complejas.Yo pa-
s mi ltima noche de Saman
en Bouzas de garito en garito,
que es por lo que empezamos
esta columna apendejada, pero
el estado Saman ya se me ha-
ba manifestado el da anterior.
Fue en una charla de Otero No-
vas en la que el exministro, ha-
ciendo un anlisis histrico
comparativo, alert sobre el ries-
go de conflicto blico, la desin-
tegracin de Espaa, la similitud
de la crisis actual con la del
crack del 29 que gener gran-
des masas marginales y desespe-
radas e iguales reacciones alo-
cadas de los polticos, la subida
inmediata de la bolsa de Wall
Street tras la II Guerra Mundial
en que estos hechos desembo-
caron... La tesis de Otero Novs,
que est en su ltimo libro,Mi-
tos del pensamiento dominan-
te, es un anlisis poltico y so-
cial que delata ese ambiente en-
rarecido que nos toca vivir, eso
que podemos llamar estado sa-
man, sobre todo despus del
segundo gin tonic.
La informacin Saman. El
estado saman se proyecta
tambin en los medios, televisi-
vos ms que nada. Uno se depri-
me a los 5 minutos de un tele-
diario, y desconecta a los diez
como mximo. La realidad no
es unvoca pero lo que vende es
la espectacularizacin morbo-
sa, la recreacin del lado oscuro
donde viven nuestros peores de-
fectos, la combinacin de re-
dundancia y ansiedad. Cada vez
menos informacin poltica y
cultural, cada vez ms sucesos,
accidentes y otras escabrosida-
des arropadas por las previsio-
nes meteorolgicas y los depor-
tes. Si la televisin es un activo
constructor de referentes, a los
que no tengan ms que los que
se generan en ella no les des
mucho la espalda. Tienen el vi-
rus de la informacin Saman.
SLVESE QUIEN PUEDA
Fernando Franco
La pea est loca,
hay como un virus en el aire
Un disfraz para Saman que hay
que llevar con buen porte.