1

INTRODUCCIN
A LA LGICA IRVING M. COPI
Tanto por Su importancia flosfca como por sus aplicacion!s t"cnicas# la l$ica ocupa un lu$ar
c!ntral !n !l p!nsami!nto cont!mpor%n!o. &l li'ro (!l pro)!sor Copi constitu*! una !stimulant!
intro(uccin a !st! +asto t!ma. No !s una ,intro(uccin, para !sp!cialistas# sino una !-posicin
am!na * ri$urosa .u! $ana !l int!r"s (!l l!ctor. La l$ica sim'lica !s u'ica(a !n un amplio
panorama# .u! inclu*! un (!talla(o an%lisis (! t!mas usual!s !n los li'ros (! l$ica tra(icional.
&l !n)o.u! mo(!rno (! !stos t!mas !s pr!s!nta(o con !-c!pcional s!nti(o (i(%ctico * a$u(o
/umor# tanto m%s r!con)ortant! !n los cultor!s (! (isciplinas .u! in+itan a la sol!mni(a(.
La Intro(uccin a la l$ica (!l pro)!sor Copi compr!n(! tr!s part!s )un(am!ntal!s# titula(as
r!sp!cti+am!nt! ,&l l!n$ua0!, ,La (!(uccin, * ,La in(uccin,. &n la prim!ra s! /allar% un
an%lisis (! las (i+!rsas )uncion!s (!l l!n$ua0!# t!ma# .u! pos!! un int!r"s flosfco intr1ns!co2
!sta part! pu!(! s!r l!1(a con pro+!c/o incluso por .ui!n!s no !st"n int!r!sa(os !n los
asp!ctos m%s t"cnicos (! la l$ica. Conti!n! una !-posicin (! los !rror!s (! ra3onami!nto a
.u! (a lu$ar la compl!0i(a( * )alta (! pr!cisin (!l l!n$ua0! coti(iano * un !stu(io
!-c!pcionalm!nt! amplio 4trat%n(os! (! un li'ro !l!m!ntal4 (! los pro'l!mas r!lati+os a la
t!or1a (! la (!fnicin# .u! a*u(ar% a (isipar p!rsist!nt!s !.u1+ocos.
&n la s!$un(a part!# !l autor pr!s!nta un !n)o.u! mo(!rno (! la silo$1stica tra(icional !
intro(uc! un m"to(o $r%fco !l (! los (ia$ramas (! V!nn4 para (!ci(ir so'r! la +ali(!3 (! los
ra3onami!ntos silo$1sticos# m"to(o .u!# a p!sar (! su s!ncill!3 * nota'l! +alor (i(%ctico# !s
!-tra5am!nt! omiti(o !n los manual!s corri!nt!s. &n los cap1tulos so'r! l$ica sim'lica s!
!-pon!n con a(mira'l! clari(a( conc!ptos cu*a compr!nsin su!l! r!sultar (i)1cil para !l l!ctor
no inicia(o.
2

3
4
5
PR&6ACIO
7(!stina(o principalm!nt! a los pro)!sor!s8
&n los 9ltimos a5os /a apar!ci(o un n9m!ro consi(!ra'l! (! li'ros (! t!-to !l!m!ntal!s (! l$ica.
D! a/1 .u! s!a ra3ona'l! !sp!rar (! .ui!n a$r!$a uno m%s a la lista .u! !-pli.u! por .u" lo /a
/!c/o. La moti+acin o'+ia !s o)r!c!r un instrum!nto m%s 9til para la !ns!5an3a (!l t!ma.
Cual.ui!r !-plicacin# por consi$ui!nt!# (!'! (iri$ir la at!ncin /acia a.u!llos asp!ctos ori$inal!s
(!l nu!+o li'ro .u!# s!$9n s! !sp!ra# lo /ac!n m%s 9til.
6
&n la prim!ra part!# (!(ica(a al l!n$ua0!# s! pr!s!nta un an%lisis mo(!rno (! las (i)!r!nt!s
)uncion!s (!l mismo# an%lisis .u! s! aplica lu!$o a la !-plicacin (!l car%ct!r !n$a5oso (! ci!rtas
)alacias no )ormal!s. &l tratami!nto (! la (!fnicin !s m%s amplio (!l .u! su!l! incluirs!
/a'itualm!nt! !n un t!-to !l!m!ntal * ti!n! la +!nta0a (! !star s!para(o (!l t!ma (! la
clasifcacin# cu*o m%s )ruct1)!ro an%lisis s! r!ali3a !n con!-in con la l$ica in(ucti+a.
La s!$un(a part!# .u! trata (! la l$ica (!(ucti+a# comi!n3a con tr!s cap1tulos# conc!'i(os (!
man!ra tra(icional# so'r! la in)!r!ncia inm!(iata# !l silo$ismo cat!$rico# !l !ntim!ma# !l sorit!s
* !l (il!ma. A(!m%s (! una (iscusin so'r! r!$las * )alacias# s! intro(uc! la t"cnica (! los
Dia$ramas (! V!nn para (!t!rminar si un silo$ismo cat!$rico (a(o !s o no +%li(o. &sta t"cnica
!s mu* sup!rior a la (! los Dia$ramas (! &ul!r# .u! a9n apar!c! !n al$unos li'ros (! t!-to. S! (a
un tratami!nto m%s sist!m%tico .u! !l usual al pro'l!ma (! tra(ucir los silo$ismos cat!$ricos (!l
l!n$ua0! or(inario a las )ormas t1picas# a las cual!s s! aplican los m"to(os corri!nt!s para
(!t!rminar si son o no +%li(as. &llo o'!(!c! a la int!ncin (!l autor (! (!stacar la utili(a( (! la
l$ica.
La s!$un(a part! tam'i"n conti!n! tr!s cap1tulos so'r! l$ica sim'lica# !n los cual!s s! su'ra*a
su uso para 0u3$ar la corr!ccin (! :;< ra3onami!ntos. &l mat!rial pr!s!nta(o a.u1 inclu*!# no
solam!nt! las ta'las (! +!r(a( * !l m"to(o (! pru!'a )ormal por (!(uccin# sino tam'i"n
m"to(os a(!cua(os para las (!mostracion!s (! in+ali(!3# as1 como los conocimi!ntos n!c!sarios
(! t!or1a (! la cuantifcacin para p!rmitir !l tratami!nto sim'lico (! los silo$ismos cat!$ricos
! inclusi+! (! al$unos ra3onami!ntos no silo$1sticos# p!ro (! car%ct!r no r!lacional. &l m"to(o
para intro(ucir la implicacin mat!rial !s !l .u! !l autor /a usa(o con ma*or "-ito !n la
!ns!5an3a para !+itar la s!nsacin (! !-tra5!3a * artifciali(a( .u! mu* a m!nu(o !-p!rim!nta
!l !stu(iant! ant! !sa nocin.
La t!rc!ra part!# so'r! la l$ica in(ucti+a# comi!n3a con un tratami!nto m%s sist!m%tico !l
ra3onami!nto por analo$1a .u! !l .u! s! otor$a /a'itualm!nt! a !st! important! tipo (!
ra3onami!nto in(ucti+o# (! tan )r!cu!nt! uso. S! !-plican * s! ilustran los M"to(os (! Mill ant!s
(! criticarlos * s! los (!f!n(! lu!$o por consi(!r%rs!los )un(am!ntal!s para !l m"to(o (!l
!-p!rim!nto controla(o. &n !l cap1tulo s!para(o .u! trata (! la /ipt!sis como m"to(o (! la
ci!ncia s! inclu*! !l t!ma (! la clasifcacin# al .u! usualm!nt! s! !-amina (! man!ra aisla(a
como un !0!mplo m%s (!l p!n!trant! m"to(o (! la /ipt!sis. &l cap1tulo fnal# so'r! la
pro'a'ili(a(# inclu*! un tratami!nto !l!m!ntal (!l important! t!ma (! la !sp!ran3a# omiti(o con
)r!cu!ncia !n los t!-tos.
S! a$r!$a tam'i"n un n9m!ro consi(!ra'l! (! !0!rcicios para a*u(ar al !stu(iant! a .u! a(.ui!ra
un conocimi!nto aplica(o (! los (i+!rsos t!mas trata(os. Da(o .u! la ma*or1a (! los cursos
!l!m!ntal!s (! l$ica !st%n pr!para(os para s!r cumpli(os !n !l pla3o (! un s!m!str!
solam!nt!# !s posi'l! .u! no pu!(an a'arcars! !n un curso m!(io to(os los t!mas (! !st! li'ro.
Sin !m'ar$o# una s!l!ccin 0uiciosa (! los mismos p!rmitir% a(aptar !l li'ro casi a cual.ui!r curso
(! un s!m!str! .u! trat! (! incluir al$o m%s .u! la sola l$ica )ormal. Al$unos pro)!sor!s .ui3%
pr!f!ran (!0ar (! la(o la l$ica sim'lica !n su curso intro(uctorio2 para su con+!ni!ncia# s!
inclu*! !n !l cap1tulo VII# 0unto con !ntim!mas * sorit!s# un tratami!nto no )ormal (!l (il!ma.
A.u!llos .u! (!s!!n a$r!$ar al$o (! l$ica sim'lica# a(!m%s (! los t!mas m%s tra(icional!s#
pu!(!n /allar pro+!c/oso apla3ar la !ns!5an3a (! la s!ccin VI (!l cap1tulo VII 7&l (il!ma8 /asta
(!spu"s (! /a'!r (!sarrolla(o las ta'las (! +!r(a( .u! s! !ncu!ntran !n !l cap1tulo VIII.
&l autor (!s!a a$ra(!c!r a muc/os ami$os# tanto col!$as como anti$uos alumnos# por las
num!rosas su$!stion!s 9til!s .u! l! /an /!c/o. S! /alla particularm!nt! !n (!u(a con !l pro)!sor
A. =. >ur?s# (! la Uni+!rsi(a( (! Mic/i$an# * con !l pro)!sor A. @aplan# (! la Uni+!rsi(a( (!
Cali)ornia# !n Los An$!l!s# .ui!n!s l!*!ron los prim!ros !s'o3os * l! /ici!ron muc/as +aliosas
cr1ticas * su$!stion!s. D!'! tam'i"n un a$ra(!cimi!nto !sp!cial al s!5or D. ># T!rr!ll# (! la
Uni+!rsi(a( (! Minn!sota# .u! l!* * critic una part! (!l prim!r manuscrito# * al s!5or R.
=or?man# (! la Uni+!rsi(a( (! Mic/i$an# .u! l!* la +!rsin fnal La (!u(a (!l autor para con
otros autor!s# con cu*os li'ros !ns!5 l$ica !n (istintos p!r1o(os (!s(! :BCB# !s (!masia(o
$ran(! * pro)un(a para po(!r (ar un r!conocimi!nto (!talla(o (! !lla.
RECONOCIMIENTO
Los si$ui!nt!s autor!s * !(itor!s /an t!ni(o la ama'ili(a( 4(! p!rmitir !l uso (! citas (! las
pu'licacion!s .u! s! in(icanD
All!n an( UnEin# Lt(. D Sc!ptical &ssa*s# (! >!rtran( Russ!ll.
7
Appl!ton4C!ntur*4Crc#)ts# Inc. D Smit/Fs Coll!$! C/!mistr*# (! Gam!s @!n(a::.
Gonat/an Cap! Limit!(D Hun$!r 6i$/t!rs# (! Paul (! @rui).
Dou'l!(a* an( Compan*# Inc. D Clar!nc! DarroFllG tor ,t/! D!t!ns!# (! Ir+in$ Ston!.
Harcourt# >rac! an( Compan*# Inc. D T/! Auto'io$rap/* ot Lincoln St!tt!ns# (! Lincoln St!I!ns2
Micro'! Hunt!rs# (! Paul (! @rui) * Hun$!r 6i$/t!rs# (! Paul (! @rui).
Harp!r an( >rot/!rs# Pu'lis/!rsD G!n!ral Coll!$! P/*sics# (! Ran(a::# =illiams * Col'*# * T/!
Prop!r Stu(* o) Man?in(# (! Stuart C/as!.
Paul H!nl! an( =. @. 6ran?!naD &-!rcis!s in &l!m!ntar* Lo$ic.
&l (ir!ctor (! T/! Gournal ot t/! Am!rican M!(ical AssociationD Citas (! (os art1culos.
&l (ir!ctor (! T/! Gournal ot Ps*c/olo$*D Citas (! un art1culo.
Al)r!( A. @nop)# Inc. D S!l!ct!( Pr!0u(ic!s# (! H. L. M!nc?!n# * T!stam!nt ot a critic# (! C!or$!
G!an Nat/an.
L1ttl!# >roEn an( Compan*D =i$mor!Fs Co(! ot t/! Rul!< ot &+i(!nc! in Trials at LaE# (! Go/n
=i$mor!.
Lon$mans# Cr!!n an( Compan*# Inc. D Pra$matism# (! =illiam Gam!s.
T/! Macmillan Compan*D A rt ot Cross &-amination# (! 6. L. =!llman.
McGraE4Hill >oo? Compan*# Inc. D A Sourc! >oo? in P/*sics# (! =illiam 6rancis Ma$i!2 T/!
&l!nt!nts ot Astronom*# (! &(Ear( Art/ur 6at/# J Intro(uctiiGn to M78(!rn P/*<Kcs# (! 6. @.
Ritc/m*!r.
&l (ir!ctor (! Natur!D Citas (! un art1culo.
&l (ir!ctor (! T/! N!l* * or?!rD Dos citas (! un n9m!ro.
=. =. Norton an( Compan*# Inc.D FSc!ptical &ssa*s# (! &!rtran( Russ!ll.
O-)or( Uni+!rsit* Pr!ssD An Intro(uction to Lo$ic# (! H# =. &. G os!p/.
&l (ir!ctor (! Sci!nc!D Citas (! (os art1culos.
=. &. Saun(!rs Compan*D Ps*c/oanal*sis D Its T/!ori!s an( Practical Applications# (!l Dr. A. A. &rill.
&l (ir!ctor (! Sci!nc! Di$!stD Citas (! un art1culo.
&l (ir!ctor (! Sci!ntifc Am!ricanD Citas (! s!is art1culos.
&l (ir!ctor (! T/! Sci!ntifc Mont/l*D Citas (! un art1culo#
Simon an( Sc/ust!r2 Inc. D HoE to T/in? Strai$/t# (! Ro'!rt H. T/oul!ss# * Outposts o) Sci!nc!# (!
&!rnar( GaI!.
T/! Vi?in$ Pr!ss# Inc. D T/! Gi)t o) Ton$u!s# (! Mar$ar!t Sc/lauc/.
Go/n =il!* an( Sons# Pu'lis/!rsD C*'!rn!tics# (! Nor'!rt =i!n!r .
Las citas (ir!ctas * !l uso (!l mat!rial lit!rario (! las o'ras (! Sir Art/ur Conan Do*l! s! /an
/!c/o con !l p!rmiso !sp!cial (!l Patrimonio (! Sir Art/ur Conan Do*l!.
Las r!)!r!ncias (!talla(as (! las )u!nt!s a .u! p!rt!n!c!n las citas s! !ncontrar%n !n !l t!-to# !n
su lu$ar (! aparicin.
8
CAPITULO I
INTRODUCCION I
I. QU ES LA LGICA?
9
Las pala'ras l$ica * l$ico son )amiliar!s para to(os nosotros. A m!nu(o /a'lamos (! una
con(ucta l$ica como contrapu!sta a una con(ucta il$ica# (! un proc!(imi!nto Fl$icoF como
contrapu!sto a uno Fil$icoF# (! !-plicacin l$ica# (! !sp1ritu Fl$icoF# !tc. &n to(os !stos casos# la
pala'ra l$ico !s usa(a )un(am!ntalm!nt! !n !l mismo s!nti(o .u! ra3ona'l!. Una p!rsona con
un !sp1ritu Fl$icoF !s una p!rsona ra3ona'l!2 un proc!(imi!nto Fno ra3ona'l!F !s a.u!l .u!4 !s
il$ico. Pu!(! consi(!rars! .u! to(os !stos s!nti(os (!ri+an (! otro m%s t"cnico (! los t"rminos
Fl$icoF ! Fil$icoF (!stina(o a caract!ri3ar ra3onami!ntos. &sta con!-in s! /ar% ca(a +!3 m%s
clara a m!(i(a .u! !l !stu(iant! a+anc! !n la l!ctura * aum!nt! su conocimi!nto (!l t!ma.
Por supu!sto .u! para compr!n(!r r!alm!nt! .u" !s la l$ica !s m!n!st!r !stu(iarla. &n ci!rto
s!nti(o to(o !st! li'ro# !s una !-t!nsa !-plicacin (! .u" !s la l$ica. P!ro pu!(! a*u(ars! al
!stu(iant! !n su l!ctura (!l mismo# si s! l! (a una !-plicacin pr!liminar ac!rca (! lo .u!
!ncontrar% !n "l. D!'! a(+!rt1rs!l!# sin !m'ar$o# .u! solo s! int!ntar% o)r!c!rl! una !-plicacin
apro-ima(a (! la l$ica !n !l pr!s!nt! cap1tulo.
&l !stu(io (! la l$ica !s !l !stu(io (!0os m"to(os * los principios usa(os para (istin$uir !l
ra3onami!nto corr!cto (!l incorr!cto. Naturalm!nt!# !sta (!fnicin no pr!t!n(! afrmar .u! solo
!s posi'l! ra3onar corr!ctam!nt! si s! /a !stu(ia(o l$ica. Sost!n!r !sto s!r1a tan !rrn!o como
pr!t!n(!r .u! solo !s posi'l! corr!r 'i!n si s! /a !stu(ia(o la )1sica * la fsiolo$1a# n!c!sarias para
la (!scripcin (! !sta acti+i(a(. Al$unos !-c!l!nt!s ,atl!tas i$noran compl!tam!nt! los
compl!0os proc!sos .u! s! op!ran (!ntro (! !llos mismos cuan(o !0!cutan sus /a'ili(a(!s * !s
inn!c!sario (!cir .u! los pro)!sor!s (! !(a( al$o ma(ura .u! m%s sa'!n ac!rca (! tal!s cosas s!
(!s!mp!5ar1an mu* po'r!m!nt!# si arri!s$aran su (i$ni(a( !n !l campo atl"tico. Aun con !l
mismo aparato n!r+ioso * muscular '%sico# la p!rsona .u! sa'! pu!(! no sup!rar al Fatl!ta
natural.
P!ro (a(a la misma a$u(!3a int!l!ctual innata# la p!rsona .u! /a !stu(ia(o l$ica ti!n! ma*or
posi'ili(a( (! ra3onar corr!ctam!nt! .u! a.u!lla .u! nunca /a consi(!ra(o los principios
$!n!ral!s implica(os !n !sa acti+i(a(. &llo s! (!'! a +arias ra3on!s. Ant! to(o# un !stu(io
a(!cua(o (! la l$ica la !n)ocar% como un art! tanto como una ci!ncia# * !l !stu(iant! (!'!r%
/ac!r !0!rcicios r!lati+os a to(os los asp!ctos (! la t!or1a .u! apr!n(!. A.u1# como !n to(o# la
pr%ctica a*u(a a p!r)!ccionars!. &n s!$un(o lu$ar# una part! tra(icional (!l !stu(io (! la l$ica
consist! !n !l !-am!n * !l an%lisis (! los m"to(os incorr!ctos (! ra3onami!nto# o s!a (! las
)alacias. &sta part! (! la mat!ria# no solo (a una +isin m%s pro)un(a (! los principios (!l
ra3onami!nto !n $!n!ral# sino .u! !l conocimi!nto (! !sas trampas nos a*u(a positi+am!nt! a
!+itarlas. Por 9ltimo !l !stu(io (! la l$ica suministrar% al !stu(iant! ci!rtas t"cnicas * ci!rtos
m"to(os (! )%cil aplicacin para (!t!rminar la corr!ccin o incorr!ccin (! to(os los
ra3onami!ntos# incluso los propios. &l +alor (! !st! conocimi!nto r!si(! !n .u!# cuan(o !s
posi'l! locali3ar )%cilm!nt! los !rror!s# !s m!nor la posi'ili(a( (! .u! 4s! com!tan.
La l$ica /a si(o (!fni(a a m!nu(o como la ci!ncia (! las l!*!s (!l p!nsami!nto. P!ro !sta
(!fnicin# aun.u! o)r!c! un in(icio ac!rca (! la natural!3a (! la l$ica# no !s !-acta. &n prim!r
lu$ar# !l p!nsami!nto !s uno (! los proc!sos !stu(ia(os por los psiclo$os. La l$ica no pu!(! s!r
FlaF ci!ncia (! las l!*!s (!l p!nsami!nto por.u! tam'i"n la psicolo$1a !s una ci!ncia .u! trata (!
las l!*!s (!l p!nsami!nto 7!ntr! otras cosas8 L la l$ica no !s una rama (! la psicolo$1a2 !s un
campo (! !stu(io s!para(o * (istinto.
&n s!$un(o lu$ar# si Fp!nsami!ntoF !s cual.ui!r proc!so m!ntal .u! s! pro(uc! !n la psi.uis (!
las p!rsonas# no to(o p!nsami!nto !s un o'0!to (! !stu(io para !l l$ico. To(o ra3onami!nto !s
p!nsami!nto# p!ro no to(o p!nsami!nto !s ra3onami!nto. Por !0!mplo# !s posi'l! p!nsar !n un
n9m!ro !ntr! uno * (i!3# como !n los 0u!$os (! saln# sin !la'orar nin$9n Fra3onami!ntoF ac!rca
(!l mismo. Ha* muc/os proc!sos m!ntal!s o tipos (! p!nsami!nto .u! son (istintos (!l
ra3onami!nto. &s posi'l! r!cor(ar al$o# o ima$inarlo# o lam!ntarlo# sin ra3onar so'r! !llo. O uno
pu!(! (!0ar F+a$arF los propios p!nsami!ntos !n un !nsu!5o o )antas1a# construir castillos !n !l
air!# o s!$uir lo .u! los psiclo$os llaman Fasociacin li'ro# !n la .u! una2 ima$!n r!mpla3a a otra
!n un or(!n .u! no ti!n! na(a (! l$ico. A m!nu(o# !sta suc!sin (! p!nsami!ntos !n la
asociacin li'r! ti!n! una $ran si$nifcacin * so'r! !lla s! 'asan al$unas t"cnicas psi.ui%tricas.
10
Por supu!sto .u! no !s n!c!sario s!r un psi.uiatra para compr!n(!r !l car%ct!r (! una p!rsona
m!(iant! la o's!r+acin (! !st! Mu0o (! su conci!ncia. Hasta constitu*! la 'as! (! una t"cnica
lit!raria mu* !)!cti+a# inicia(a por Gam!s Go*c! !n su no+!la Ulis!s. In+!rsam!nt!# si s! conoc!
'i!n (! ant!mano !l car%ct!r (! una p!rsona# !s posi'l! s!$uir * /asta anticipar !l curso (! su
Mu0o consci!nt!. To(os r!cor(amos cmo S/!rloc? Holm!s acostum'ra'a romp!r los sil!ncios (!
su ami$o =atson para r!spon(!r la misma cu!stin a la cual /a'1a si(o con(uci(o !l (octor
=atson !n sus m!(itacion!s. Par!c! /a'!r ci!rtas l!*!s .u! $o'i!rnan !l !nsu!5o# p!ro no son
(!l tipo (! las .u! /an !stu(ia(o tra(icionalm!nt! los l$icos. Su !stu(io !s m%s apropia(o para
los psiclo$os# * las l!*!s .u! (!scri'!n las !+olucion!s (! la m!nt! !n !l !nsu!5o son l!*!s
psicol$icas# no principios l$icos. D!fnir la l$ica como la ci!ncia (! las l!*!s (!l p!nsami!nto
!s incluir (!masia(o (!ntro (! !lla.
Otra (!fnicin com9n (! la l$ica !s a.u!lla .u! la s!5ala como la ci!ncia (!l ra3onami!nto# &sta
(!fnicin !+ita la2 s!$un(a o'0!cin# p!ro no !s a9n a(!cua(a. &l ra3onami!nto !s un $"n!ro
!sp!cial (! p!nsami!nto !n !l cual s! r!ali3an in)!r!ncias# o s!a !n !l .u! s! (!ri+an
conclusion!s a partir (! pr!misas. P!ro !s a9n p!nsami!nto *# por tanto# )orma part! tam'i"n (!l
t!ma (! !stu(io (!l psiclo$o. Cuan(o los psiclo$os !-aminan !l proc!so (!l ra3onami!nto# lo
!ncu!ntran sumam!nt! compl!0o# !mocional !n alto $ra(o * mo+i"n(os! por m!(io (!
(!sma5a(os proc!(imi!ntos (! !nsa*o * !rror ilumina(os por r!p!ntinos c/ispa3os (!
compr!nsin# a +!c!s incon!-os !n apari!ncia. Nstos son (! la ma*or importancia para la
psicolo$1a. P!ro no son !n a'soluto (! la incum'!ncia (!l l$ico los oscuros caminos por los
cual!s la m!nt! ll!$a a sus conclusion!s (urant! los proc!sos r!al!s (! ra3onami!nto. Solo l!
int!r!sa la corr!ccin (!l proc!so# una +!3 t!rmina(o. Su pro'l!ma !s si!mpr! !l si$ui!nt!D O la
conclusin a .u! s! /a ll!$a(o (!ri+a (! las pr!misas usa(as o afrma(as P Si la conclusin s!
(!spr!n(! (! las pr!misas# !sto !s# si las pr!misas constitu*!n un )un(am!nto o una 'u!na
!+i(!ncia (! la conclusin# (! man!ra .u! afrmar la +!r(a( (! las pr!misas $aranti3a la
afrmacin (! .u! tam'i"n la conclusin !s +!r(a(!ra# !ntonc!s !l ra3onami!nto !s corr!cto. &n
caso contrario# !s incorr!cto. La (istincin !ntr! !l ra3onami!nto corr!cto * !l incorr!cto !s !l
pro'l!ma c!ntral .u! (!'! tratar la l$ica. Los m"to(os * las t"cnicas (!l l$ico /an si(o
(!sarrolla(os !s!ncialm!nt! con !l propsito (! aclarar !sta (istincin. &l l$ico s! int!r!sa por
to(os los ra3onami!ntos# sin tomar !n cu!nta su cont!ni(o# p!ro solam!nt! (!s(! !st! !sp!cial
punto (! +ista.
II. ALGUNOS TRMINOS TCNICOS
La pr!s!ntacin * (iscusin (! al$unos t"rminos !sp!cial!s .u! !l l$ico usa !n su la'or
contri'uir% a (ar ma*or clari(a( a la !-plicacin (! la l$ica propu!sta !n la s!ccin pr!c!(!nt!.
H!mos caract!ri3a(o la in)!r!ncia como un proc!so !n !l cual s! ll!$a a una proposicin * s! la
afrma so'r! la 'as! (! otra u otras proposicion!s ac!pta(as como puntos (! parti(a (!l proc!so.
Al l$ico no l! int!r!sa !l proc!so (! la in)!r!ncia# sino las proposicion!s .u! constitu*!n los
puntos inicial * t!rminal (! !st! proc!so# as1 como las r!lacion!s !-ist!nt!s !ntr! !llas.
Las proposicion!s son +!r(a(!ras o )alsas2 !n !sto (if!r!n (! las pr!$untas# las r(!n!s * las
!-clamacion!s. Slo !s posi'l! afrmar o n!$ar proposicion!s. Una pr!$unta pu!(! r!spon(!rs!#
una or(!n (ars! * una !-clamacin pro)!rirs!# p!ro nin$una (! !llas pu!(! s!r afrma(a o
n!$a(a# ni s! las pu!(! 0u3$ar como +!r(a(!ras o )alsas. La $ram%tica (i+i(! las )ormulacion!s
(a(as !n !l l!n$ua0! a las proposicion!s# las pr!$untas# las r(!n!s * las !-clamacion!s !n
oracion!s (!clarati+as# int!rro$ati+as# imp!rati+as * !-clamati+as. &stas nocion!s son )amiliar!s.
&s n!c!sario (istin$uir !ntr! las oracion!s (!clarati+as * sus si$nifca(os. Dos oracion!s
(!clarati+as# .u! constitu*!n claram!nt! (os oracion!s (istintas por.u! !st%n compu!stas (!
(i)!r!nt!s pala'ras (ispu!stas (! man!ra tam'i"n (i)!r!nt!# pu!(!n t!n!r !l mismo si$nifca(o.
Por !0!mploD
Guan ama a Mar1a.
Mar1a !s ama(a por Guan.
son (os oracion!s (i)!r!nt!s# pu!s la prim!ra conti!n! cuatro pala'ras mi!ntras .u! la s!$un(a
conti!n! cinco# la prim!ra comi!n3a con la pala'ra FGuanF# mi!ntras .u! la s!$un(a comi!n3a con
la pala'ra FMar1aF# !tc. Sin !m'ar$o# las (os oracion!s ti!n!n !-actam!nt! !l mismo si$nifca(o.
11
S! acostum'ra usar la pala'ra FproposicinF para (!si$nar !l si$nifca(o (! una oracin
(!clarati+a.
La (i)!r!ncia !ntr! oracion!s * proposicion!s s! pon! (! manif!sto al o's!r+ar .u! una oracin
(!clarati+a )orma si!mpr! part! (! un l!n$ua0! (!t!rmina(o# !l l!n$ua0! !n !l cual !s !nuncia(a#
mi!ntras .u! las proposicion!s no son propias (! #nin$uno (! los l!n$ua0!s !n los cual!s pu!(!n
s!r )ormula(as.
Las tr!s oracion!sD
Llu!+!.
II pl!ut.
&s r!$n!t.
son (i)!r!nt!s# por ci!rto# pu!s la prim!ra !st% !n cast!llano# la s!$un(a !n )ranc"s * la t!rc!ra
!n al!m%n. Sin !m'ar$o# ti!n!n to(os un mismo si$nifca(o. &st! si$nifca(o com9n !s la
proposicin (! la cual ca(a una (! !llas !s una )ormulacin (i)!r!nt!. Al l$ico l! int!r!san las
proposicion!s# m%s .u! las oracion!s .u! las )ormulan.
Aun.u! !l proc!so (! in)!r!ncia no conci!rn! a los l$icos# para ca(a in)!r!ncia posi'l! /a* un
ra3onami!nto corr!spon(i!nt! * son !stos ra3onami!ntos los .u! ca!n (!ntro (!l %m'ito (! la
l$ica. &n !st! s!nti(o# un ra3onami!nto !s cual.ui!r $rupo (! proposicion!s tal .u! (! una (!
!llas s! afrma. Qu! (!ri+a (! las otras# las cual!s son consi(!ra(as como !+i(!ncias (! la +!r(a(
(! la prim!ra. La pala'ra Fra3onami!ntoF s! usa a m!nu(o para in(icar !l proc!so mismo# p!ro !n
l$ica ti!n! !l s!nti(o t"cnico *a !-plica(o. Un ra3onami!nto no !s una m!ra col!ccin (!
proposicion!s# sino .u! ti!n! una !structura. Al (!scri'ir !sta !structura# s! !mpl!an
com9nm!nt! los t"rminos Fpr!misaF * FconclusinF. La conclusin (! un ra3onami!nto !s la
proposicin .u! s! afrma so'r! la 'as! (! las otras proposicion!s (!l mismo# *a su +!3 !stas
proposicion!s (! las .u! s! afrma .u! o)r!c!n la ra3n# o las ra3on!s para ac!ptar la conclusin#
son las pr!misas (!l ra3onami!nto.
&s m!n!st!r o's!r+ar .u! Fpr!misaF * FconclusinF son t"rminos r!lati+osD la misma proposicin
pu!(! s!r pr!misa !n un ra3onami!nto * conclusin !n otro. Consi(!r!mos# por !0!mplo# !l
si$ui!nt! ra3onami!ntoD
Nin$9n acto !0!cuta(o in+oluntariam!nt! (!'! s!r casti$a(o.
Al$unos actos criminal!s son !0!cuta(os in+oluntariam!nt!.
Por tanto# al$unos actos criminal!s no (!'!n s!r casti$a(os.
A.u1# la proposicin al$unos actos criminal!s Fno (!'!n s!r casti$a(os !s la conclusin# * las otras
(os proposicion!s son las pr!misas. P!ro la prim!ra pr!misa (! !st! ra3onami!nto# nin$9n acto
!0!cuta(o in+oluntariam!nt! (!'! s!r casti$a(o# !s la conclusin (!l si$ui!nt! ra3onami!nto
7 (i)!r!nt!8D
Nin$9n acto .u! !scap! al control (!l a$!nt! (!'! s!r casti$a(o.
To(os los actos in+oluntarios !scapan al control (!l a$!nt!,.
Por tanto# nin$9n acto !0!cuta(o in+oluntariam!nt! (!'! s!r casti$a(o.
Toma(a aisla(am!nt!# nin$una proposicin !s !n s1 misma una pr!misa o una conclusin. &s una
pr!misa solam!nt! cuan(o apar!c! !n un ra3onami!nto .u! la afrma a fn (! mostrar .u! al$una
otra proposicin s! 0ustifca por !lla. * !s una conclusin solam!nt! cuan(o apar!c! !n un
ra3onami!nto .u! trata (! !sta'l!c!rla o (!mostrarla so'r! la 'as! (! otras proposicion!s
afrma(as. &sta !s una nocin 'astant! com9n2 !s similar al /!c/o (! .u!# !n s1 mismo# un
/om'r! no !s !mpl!a(o ni !mpl!a(or sino .u! pu!(! s!r am'os !n (i)!r!nt!s situacion!s#
!mpl!a(or r!sp!cto (! su 0ar(in!ro * !mpl!a(o (! la frma !n la cual tra'a0a.
Los ra3onami!ntos s! (i+i(!n tra(icionalm!nt! !n (os tipos (i)!r!nt!sD (!(ucti+os ! in(ucti+os.
Aun.u! to(o ra3onami!nto ll!+a impl1cita la afrmacin (! .u! sus pr!misas o)r!c!n una
!+i(!ncia (! la +!r(a( (! su conclusin# solam!nt! los ra3onami!ntos (!(ucti+os pr!t!n(!n (!
sus pr!misas .u! o)r!3can !+i(!ncias conclu*!nt!s. &n !l caso (! los ra3onami!ntos (!(ucti+os#
s! usan los t"rminos t"cnicos F+%li(oF ! Fin+%li(oF !n lu$ar (! Fcorr!ctoF ! Fincorr!ctoF. Un
ra3onami!nto (!(ucti+o !s +%li(o cuan(o sus pr!misas o)r!c!n un )un(am!nto s!$uro para la
conclusin# !sto !s# cuan(o las pr!misas * la conclusin !st%n r!laciona(as (! tal man!ra .u! !s
12
a'solutam!nt! imposi'l! .u! las pr!misas s!an +!r(a(!ras sin .u! la conclusin tam'i"n lo s!a.
To(o ra3onami!nto (!(ucti+o !s +%li(o o in+%li(o !s tar!a (! la l$ica (!(ucti+a aclarar la
natural!3a (! la r!lacin !-ist!nt! !ntr! las pr!misas * la conclusin !n un ra3onami!nto +%li(o#
para p!rmitirnos (! !st! mo(o (iscriminar !ntr! los ra3onami!ntos (! uno u otro tipo. La t!or1a (!
la (!(uccin# .u! inclu*! tanto la l$ica tra(icional como la sim'lica# ocupa la S!$un(a Part! (!
!st! li'ro.
Un ra3onami!nto in(ucti+o# !n cam'io# no pr!t!n(! .u! sus pr!misas o)r!3can una !+i(!ncia total
(! la +!r(a( (! su conclusin# sino solam!nt! .u! o)r!3can ci!rta !+i(!ncia (! !lla. Los
ra3onami!ntos in(ucti+os no son +%li(os o in+%li(os !n !l s!nti(o !n .u! !stos t"rminos s! aplican
a los ra3onami!ntos (!(ucti+os. Claro !st% .u! pu!(!n !stimars! como m!0or!s o p!or!s los
ra3onami!ntos in(ucti+os# s!$9n !l $ra(o (! +!rosimilitu( o pro'a'ili(a(!s .u! sus pr!misas
conf!ran a sus conclusiori!<. Nu!stro !-am!n (! la pro'a'ili(a( * (! la t!or1a (! la in(uccin s!
!ncontrar% !n la T!rc!ra Part!.
Sola (! proposicion!s pu!(! pr!(icars! la +!r(a( * la )als!(a(# nunca (! ra3onami!ntos.
Similarm!nt!# las propi!(a(!s (! +ali(!3 o in+ali(!3 solo pu!(!n p!rt!n!c!r a ra3onami!ntos
(!(ucti+os# p!ro nunca a proposicion!s. &-ist! una con!-in !ntr! la +ali(!3 o no +ali(!3 (! un
ra3onami!nto * la +!r(a( o )als!(a( (! sus pr!misas * su conclusin# p!ro !sta con!-in no !s (!
nin$una man!ra simpl!. Al$unos ra3onami!ntos +%li(os conti!n!n solam!nt! proposicion!s
+!r(a(!ras# como# por !0!mploD
To(as las 'all!nas son mam1)!ros.
To(os los mam1)!ros ti!n!n pulmon!s.
Por tanto# to(as las 'all!nas ti!n!n pulmon!s.
P!ro un ra3onami!nto pu!(! cont!n!r !-clusi+am!nt! proposicion!s )alsas *# no o'stant! !llo# s!r
+%li(o# como# por !0!mploD
To(as las ara5as ti!n!n s!is patas.
To(os los s!r!s (! s!is patas ti!n!n alas.
Por tanto# to(as las ara5as ti!n!n alas.
&st! ra3onami!nto !s +%li(o por.u! si sus pr!misas )u!ran +!r(a(!ras# su conclusin tam'i"n
t!n(r1a .u! s!r +!r(a(!ra# aun cuan(o (! /!c/o s!an to(as )alsas. Por otro la(o# si r!M!-ionamos
so'r! !l ra3onami!ntoD
Si *o pos!*!ra to(o !l oro (! 6ort @no- s!r1a mu* rico.
No pos!o to(o !l oro (! 6ort @no-.
Por tanto# no so* mu* rico
+!mos .u! aun.u! * sus pr!misas * su conclusin son +!r(a(!ras# !l ra3onami!nto no !s +%li(o.
Qu! las pr!misas# pu!(!n s!r +!r(a(!ras * la conclusin )alsa# aun.u! no !s (! !+i(!ncia
inm!(iata# pu!(! +!rs! con clari(a( consi(!ran(o .u! si *o /!r!(ara un milln (! (lar!s# las
pr!misas s!$uir1an si!n(o +!r(a(!ras# p!ro la conclusin s!r1a )alsa. Po(!mos ilustrar aun m%s,
!st! punto m!(iant! !l si$ui!nt! ra3onami!nto# .u! !s (! la misma )orma .u! !l pr!c!(!nt!D
Si Roc?!)!ll!r pos!*!ra to(o !l oro (! 6ort @no-# Roc?!)!ll!r s!r1a mu* rica.
Roc?!)!ll!r no pos!! to(o !l oro (! 6ort @no-.
Por tanto# Roc?!)!ll!r no !s mu* rico.
Las pr!misas (! !st! ra3onami!nto son +!r(a(!ras * su conclusin !s )alsa. Tal ra3onami!nto no
pu!(! s!r +%li(o# pu!s !s imposi'l! .u! las pr!misas (! un ra3onami!nto +%li(o s!an +!r(a(!ras
* su conclusin )alsa.
Los !0!mplos pr!c!(!nt!s mu!stran .u! /a* ra3onami!ntos +%li(os con conclusion!s )alsas# as1
como ra3onami!ntos in+%li(os con conclusion!s +!r(a(!ras. Por consi$ui!nt!# la +!r(a( o
)als!(a( (! su conclusin no (!t!rmina la +ali(!3 o in+ali(!3 (! un ra3onami!nto. Tampoco la
+ali(!3 (! un ra3onami!nto $aranti3a la +!r(a( (! su conclusin. Ha* ra3onami!nto
p!r)!ctam!nt! F+%li(os .u! ti!n!n conclusion!s )alsas# p!ro (!'!n t!n!r al m!nos una pr!misa
)alsa. Intro(ucimos !l t"rmino Fsli(oF para caract!ri3ar a un ra3onami!nto +%li(o cu*as pr!misas
son to(as +!r(a(!ras. &st% claro .u! la conclusin (! un ra3onami!nto# Fsli(oF !s +!r(a(!ra. Un
ra3onami!nto (!(ucti+o no lo$ra !sta'l!c!r la +!r(a( (! su conclusin si no !s Fsli(oF# lo .u!
si$nifca# o 'i!n Qu! no !s +%li(o. o 'i!n Qu! no to(as sus pr!misas son +!r(a(!ras. D!t!rminar la
+!r(a( o )als!(a( (! las pr!misas !s tar!a (! la ci!ncia !n $!n!ral. Pu!s las pr!misas pu!(!n
13
r!)!rirs! a cual.ui!r t!ma. &l l$ico no s! int!r!sa tanto por la +!r(a( o )als!(a( (! las
proposicion!s como por las r!lacion!s l$icas .u! !-ist!n !ntr! !llas# (on(! por r!lacion!s
Fl$icasF !ntr! proposicion!s !nt!n(!mos a.u!llas .u! (!t!rminan la corr!ccin o incorr!ccin (!
los ra3onami!ntos !n los cual!s apar!c!n. D!t!rmina la corr!ccin o incorr!ccin (! los
ra3onami!ntos ca! !nt!ram!nt! (!ntro (!l (ominio (! la l$ica. &l l$ico s! int!r!sa inclusi+! por
la corr!ccin (! ra3onami!ntosF cu*as pr!misas pu!(an s!rF )alsas.
Pu!(! sur$ir una (u(a con r!sp!cto al +alor (! !st! 9ltimo punto. Po(r1a su$!rirs! .u! (!'!mos
limitarnos a consi(!rar ra3onami!ntos .u! t!n$an pr!misas +!r(a(!ras ! i$norar to(os losD
r!stant!s. P!ro (! /!c/o# !stamos int!r!sa(os !n la corr!ccin (! ra3onami!ntos (! curas
pr!misas no sa'!mos si son +!r(a(!ras# *a m!nu(o /asta (!p!n(!mos (! !llos. &0!mplos (!
situacion!s s!m!0ant!s pu!(!n /allars! )%cilm!nt!. Cuan(o un ci!nt1fco !st% int!r!sa(o !n la
+!rifcacin (! t!or1as m!(iant! la (!(uccin# a partir (! !llas# (! cons!cu!ncias .u! pu!(!n s!r
som!ti(as a !nsa*o# no sa'! (! ant!mano cu%l!s son +!r(a(!ras. Si lo supi!ra no t!n(r1a
n!c!si(a( (! nin$una +!rifcacin. &n nu!stros asuntos coti(ianos# a m!nu(o nos !ncontramos
con (i+!rsos cursos (! accin posi'l!s. All1 (on(! !stos cursos (! accin constitu*!n $!nuinas
(is*unti+as .u! no pu!(!n a(optars! simult%n!am!nt!# po(!mos tratar (! ra3onar para sa'!r
cu%l (!'!mos s!$uir. G!n!ralm!nt!# !st! ra3onami!nto consist! !n calcular las cons!cu!ncias (!
ca(a una (! las (i)!r!nt!s accion!s !ntr! las cual!s (!'!mos !l!$ir. S! su!l! ra3onar as1D
supon$amos .u! !li0o la prim!ra alt!rnati+a# !ntonc!s ocurrir% tal * tal cosa. Por otro la(o#
supon$amos .u! !li0o la s!$un(a alt!rnati+a# !ntonc!s s! pro(ucir% tal otra cosa. &n $!n!ral# nos
inclinamos a !l!$ir !ntr! cursos (! accin (i)!r!nt!s t!ni!n(o !n cu!nta cu%l !s !l con0unto (!
cons!cu!ncias .u! pr!)!rimos +!r r!ali3a(as. &n to(os los casos# nos int!r!sa ra3onar
corr!ctam!nt!# pu!s (! lo contrario po(!mos !n$a5arnos. Si solam!nt! nos int!r!s%ramos por
ra3onami!ntos .u! ti!n!n pr!misas +!r(a(!ras# no sa'r1amos .u" l1n!a (! ra3onami!nto s!$uir
/asta sa'!r cu%l (! las (i)!r!nt!s pr!misas !s +!r(a(!ra. * si supi"ramos !sto# no !star1amos !n
a'soluto int!r!sa(os !n !l ra3onami!nto# por.u! nu!stro propsito al !la'orar los ra3onami!ntos
!ra pr!cisam!nt! 'uscar un apo*o para (!ci(ir a cu%l (! las (i)!r!nt!s pr!misas /ac!r +!r(a(!ra.
Circunscri'ir nu!stra at!ncin solam!nt! a ra3onami!ntos con pr!misas +!r(a(!ras s!ria
contrapro(uc!nt! * tonto.
Hasta a/ora solo /!mos /a'la(o (! proposicion!s * (! ra3onami!ntos# .u! conti!n!n a las
prim!ras !n )orma (! pr!misas * conclusion!s. Como *a s! /a !-plica(o# las proposicion!s no son
!nti(a(!s lin$R1sticas como las oracion!s# sino .u! son los si$nifca(os (! las oracion!s. Si los
proc!sos r!al!s (! p!nsami!nto o ra3onami!nto n!c!sitan o no (!l l!n$ua0! !s un pro'l!ma no
r!su!lto. &s posi'l! .u! !l p!nsar r!.ui!ra !l uso (! s1m'olos (! al$una !sp!ci!# s!an pala'ras o
im%$!n!s o lo .u! )u!r!. To(os s!ntimos ci!rta simpat1a /acia la ni5a .u!# al (!c1rs!l! .u!
p!nsara ant!s (! /a'lar# r!plicD ,P!ro# cmo pu!(o sa'!r lo .u! pi!nso /asta no o1r lo .u! (i$oP,
Qui3% to(o p!nsami!nto r!.ui!ra pala'ras o al$9n otro tipo (! s1m'olos# p!ro no !s "st! un
pro'l!ma .u! a.u1 nos conci!rna. Sa'!mos# sin !m'ar$o# .u! la comunicacin (! cual.ui!r
proposicin o (! cual.ui!r ra3onami!nto (!'! /ac!rs! por s1m'olos * solo pu!(! r!ali3ars!
m!(iant! !l uso (!l l!n$ua0!.
&l uso (!l l!n$ua0!# sin !m'ar$o# complica nu!stro pro'l!ma. Ci!rtos ras$os acci(!ntal!s o
!n$a5osos (! sus )ormulacion!s !n !l l!n$ua0!# pu!(!n /ac!r m%s (i)1cil la tar!a (! in+!sti$ar las
r!lacion!s l$icas !ntr! las proposicion!s. Part! (! la tar!a (!l l$ico !s# por !so# !-aminar
l!n$ua0! mismo# )un(am!ntalm!nt! con !l o'0!to (! (!scu'rir a.u!llos asp!ctos (!l mismo .u!
ti!n!n a oscur!c!r la (i)!r!ncia !ntr! !l ra3onami!nto corr!cto * !l incorr!cto. Por !sta ra3n la
prim!ra part! (! !st! li'ro !sta (!(ica(a al l!n$ua0!.
EJERCICIOS
Cu%l!s (! los si$ui!nt!s pasa0!s !-pr!san ra3onami!ntosP Don(! /a*a ra3onami!ntos# in(icar las
pr!misas * las conclusion!s.
:. Actualm!nt!# !n nu!stras $ran(!s !scu!las# s! a3ota a los alumnos m!nos .u! ant!s# p!ro
tam'i"n s! l!s !ns!5a m!nos2 (! mo(o .u! lo .u! $anan los muc/ac/os por un la(o lo pi!r(!n
por !l otro. 7>OS=&LL# Vi(a (! Go/nson8
14
S. A*# 'ri'n# por.u! luc/as como un ca'all!ro# Si!n(o solam!nt! un 'ri'n# t! o(io a9n m%s.
7T&NNLSON# Gar!t/ an( L*n!tt! 8
C. Pu!s# (!'! o's!r+ars! .u! los /om'r!s (!'!n s!r acaricia(os o si no ani.uila(os2 s! +!n$ar%n
(! los p!.u!5os (a5os# p!ro no po(r%n /ac!rlo (! los $ran(!s2 por la tanto# !l (a5o .u! inMi0amos
a un /om'r! (!'! s!r tal .u! no n!c!sit!mos t!m!r su +!n$an3a. 7MAQUIAV&LO2 &l pr1ncip!8
T. L al3an(o los o0os# +io a los ricos .u! !c/a'an sus (on!s !n !l arca (! las o)r!n(as# * +io
tam'i"n a una +iu(a po'r!# .u! !c/a'a all1 (os 'lancas# * (i0oD !n +!r(a( os (i$o# .u! !sta +iu(a
po'r! /a !c/a(o m%s .u! to(os. Por.u! to(os "stos# (! lo .u! l!s so'ra /an !c/a(o para las
o)r!n(as (! Dios2 mas !lla# (! su in(i$!ncia /a !c/a(o to(o !l sust!nto .u! t!n1a. 7LUCAS# S:#:4T8
U# VA(is para si!mpr!# CasioW Si nos !ncontramos nu!+am!nt!# pu!s# sonr!ir!mos2
D! lo contrario# /a'r% si(o "sta una oportuna (!sp!(i(a. 7SHA@&SP&AR&# Gulio C"sar8
X &l .u! ti!n! mu0!r ! /i0os /a !ncontra(o r!/!n!s a la )ortuna# pu!s !llos# son imp!(im!ntos
para las $ran(!s !mpr!sas s!an +irtuosas o (a5inas. 76RANCIS >ACON# D!l matrimonio * la +i(a
(!l solt!ro8
Y. Si los (!s!os )u!ran ca'allos# !ntonc!s los m!n(i$os ca'al$ar1an.
<. &n to(o circuito# !l tra'a0o r!ali3a(o para transportar una canti(a( unitaria (! !l!ctrici(a( a
tra+"s (! to(o !l circuito# !s una m!(i(a (! la )u!r3a !l!ctromotri3 r!sultant! (! !st! circuito#
Da(o .u! la (i)!r!ncia (! pot!ncial s! (!fn! tam'i"n como tra'a0o por canti(a( unitaria (!
!l!ctrici(a(# !s !+i(!nt! .u! la )u!r3a !l!ctromotri3 * la (i)!r!ncia pot!ncial ti!n! la misma
natural!3a )1sica * s! mi(an !n t"rminos (! las mismas uni(a(!s. &l /om'r! (! )u!r3a
!l!ctromotri3 !s inapropia(o# *a .u! no s! trata (! una )u!r3a.
B. ViolaD Sal+!# ami$o# a ti +a tu m9sica. O Vi+!s por tu la'orP >u)nD No# s!5or2 por la i$l!sia.
ViolaD &r!s !cl!si%sticoP >u)nD No# s!5or2 +i+o por la i$l!sia# por.u! +i+o !n mi casa# .u! !st% al
la(o (! la i$l!sia. 7SHA@&SP&AR&# Noc/! (! &pi)an1a8
:;. Na(a (! !so# Lo sa'1a .u! ust!( ll!$ (! A)$anist%n# D!'i(o a un lar$o /%'ito# los
p!nsami!ntos transcurri!ron tan r%pi(am!nt! por mi ca'!3a .u! ll!$u" a la conclusin sin s!r
consci!nt! (! los pasos int!rm!(ios sin !m'ar$o# /u'o tal!s pasos. La s!ri! (! ra3onami!ntos
)u!D FH! a.u1 un ca'all!ro .u! par!c! m"(ico * ti!n! air! militar. D!'! (! tratars!# por tanto# (!
un m!(ico (!l !0!rcito.
Solo pu!(! /a'!r ll!$a(o (! los tpicos. pu!s su rostro !st% tosta(o# * "st! no !s !l color natural
(! su pi!l# *a .u! sus mu5!cas son 'lancas# D!'! (! /a'!r pasa(o p!nurias V !n)!rm!(a(!s#
como lo r!+!la claram!nt! su rostro o0!roso. S! /a /!ri(o !l 'ra3o i3.ui!r(o# pu!s lo mu!+! (!
una man!ra r1$i(a * poco natural# &n .u" lu$ar (! los trpicos un m"(ico (!l !0"rcito in$l"s pu!(!
/a'!r p!nsa(o p!nurias * /a'!rs! /!ri(o !l 'ra3oP In(u(a'l!m!nt!# !n A)$anist%n. To(a !sta
s!ri! (! p!nsami!ntos pas por mi m!nt! !n m!no, (! un s!$un(o. &ntonc!s (i0! .u! ust!(
aca'a'a (! ll!$ar (! A)$anist%n * ust!( s! .u!( asom'ra(o. 7A. Conan Do*l!# &stu(io !n
&scarlata8
::4 A .ui"n pasast! !n !l caminoP 44continu !l R!*# !-t!n(i!n(o su mano /acia !l m!nsa0!ro
para .u! l! (i!ra un poco (! /!no. 4A na(i! 4(i0o !l m!nsa0!ro.
4Corr!cto 4(i0o !l R!*4. &sta 0o+!n (ama tam'i"n lo +io. D! mo(o .u! na(i! camina m%s (!spacio
.u! t9. 4Ha$o to(o lo .u! pu!(o 4r!spon(i !l m!nsa0!ro !n un tono /osco4. V&sto* s!$uro .u!
na(i! camina m%s r%pi(o .u! *oW 4No pu!(! s!r 4(i0o !l R!*4# pu!s (! lo contrario /u'i!ras ll!$a(o
a.u1 prim!ro. Sin !m'ar$o# a/ora .u! /as toma(o ali!nto pu!(!s contarnos lo .u! /a ocurri(o !n
la ciu(a(. 7L!Eis Carroll# A tra+"s (!l !sp!0o8
1 Citado con autorizacin de General College Physics, de HARRlSON M. RANA!!, N"#! H.
$#!!#AMS y $ A!%"R &. CO!'() co*yright, 1+,+, e Har*er and 'rothers.
:S. 4A.u1 !st% nu!stro so'!rano s!5or# !l r!*# &n cu*a pala'ra na(i! con)1a2 Nunca (ic! un
(isparat!# P!ro tampoco na(a sa'io. 7&l con(! (! Roc/!st!r so'r! Carlos ::8
:C. Scrat!sD Una pr!$unta .u! t9 (!'!s (! /a'!r o1(o a muc/as p!rsonasD OCmo pu!(!s sa'!r
si !n !st! mom!nto no !stamos so5an(o * to(os nu!stros p!nsami!ntos son un su!5o2 o si
!stamos (!spi!rtos * con+!rsamos !n !sta(o (! +i$iliaP T!!t!toD &n +!r(a(# Scrat!s# *o no s"
cmo pro'ar una cosa u otra# pu!s !n am'os casos los /!c/os son pr!cisam!nt! los mismos2 * no
/a* nin$una (ifculta( !n supon!r .u! (urant! to(a !sta (iscusin /!mos !sta(o con+!rsan(o !n
un su!5o. Cuan(o# !n un su!5o# par!c! .u! !stamos contan(o su!5os# la s!m!0an3a !ntr! los (os
!sta(os !s compl!tam!nt! (!sconc!rtant!. Scrat!sD T9 +!s# !ntonc!s# .u! pu!(! sur$ir
15
)%cilm!nt! una (u(a ac!rca (! la r!ali(a( (! los s!nti(os# *a .u! /asta pu!(! (u(ars! (! si
!stamos (!spi!rtos o so5an(o. 7PLATN# T!!t!to8
:T. Si los Fsi...F * los F.ui3%sF )u!ran ollas * cac!rolas# no /a'r1a n!c!si(a( (! /o0alat!ros.
:U. &n un s!nti(o amplio# !l pro'l!ma !s (! car%ct!r pol1ticoD (a(o .u! !s in(u(a'l! .u! la
ma*or1a (! la /umani(a( com!t! )alacias# O!s m!0or .u! (!(u3ca conclusion!s )alsas (! pr!misas
+!r(a(!ras o conclusion!s +!r(a(!ras (! pr!misas )alsasP Un pro'l!ma (! !st! tipo !, insolu'l!.
La 9nica solucin +!r(a(!ra par!c! s!r .u! s! !ns!5! l$ica a los /om'r!s * mu0!r!s comun!s#
(! man!ra .u! s!pan a'st!n!rs! (! sacar conclusion!s .u! solo par!c!n po(!r (!(ucirs!.
Cuan(o s! (ic!# por !0!mplo# .u! los )ranc!s!s son l$icos# lo .u! s! .ui!r! (!cir !s .u!# cuan(o
ac!ptan una pr!misa# ac!ptan tam'i"n to(o lo .u! una p!rsona totalm!nt! (!spro+ista (!
sutil!3a l$ica supon(r1a !rrn!am!nt! .u! s! (!(uc! (! la< pr!misas. &s "sta una cuali(a(
sumam!nt! in(!s!a'l!# (! la cual# !n $!n!ral# las nacion!s (! /a'la in$l!sa s! /an +isto !n !l
pasa(o m%s li'r!s .u! otras. P!ro /a* in(icios (! .u!# si .ui!r!n s!$uir li'r!s (! !lla# n!c!sitar%n
apr!n(!r m%s floso)1a * l$ica (! la .u! /an apr!n(i(o !n !l pasa(o. La l$ica !ra# anti$uam!nt!#
!l art! (! !-tra!r in)!r!ncias2 a/ora s! /a con+!rti(o !n !l art! (! a'st!n!rs! (! sacar
in)!r!ncias# pu!s s! /a pu!sto (! manif!sto .u! las in)!r!ncias .u! nos s!ntimos naturalm!nt!
inclina(os a /ac!r raram!nt! son +%li(as. Conclu*o# por lo tanto# .u! la l$ica (!'! s!r !ns!5a(a
!n las !scu!las con !l o'0!to (! !ns!5ar a la $!nt! a no ra3onar. Pu!s si ra3onan# !s casi s!$uro
.u! ra3onar%n mal S.
, Citado, con autorizacin, de Sce*tical "ssays, de '"R%"AN R-SS"!!, co*yright, 1+,., de
'ertrand Russell, *u/licado *or $. $. Norton and Co0*any, #nc., y *or George Allen and -n1in,
!td.
EJERCICIOS DE RAZONAMIENTO
Los si$ui!nt!s pro'l!mas !-i$!n ra3onami!nto para su solucin.
Para pro'ar .u! una r!spu!sta !s corr!cta# una +!3 /alla(a# s! n!c!sita un ra3onami!nto cu*as
pr!misas !st"n cont!ni(as !n !l !nuncia(o (!l pro'l!ma * cu*a conclusin s!a la r!spu!sta al
mismo. Si la r!spu!sta !s corr!cta# s! po(r% construir un ra3onami!nto +%li(o. S! insta al l!ctor a
.u!# al tra'a0ar !n !stos pro'l!mas# s! pr!ocup! no solam!nt! (! /allar las r!spu!stas corr!ctas#
sino tam'i"n (! )ormular los ra3onami!ntos .u! (!mu!str!n la corr!ccin (! las r!spu!stas.
:. &n una ci!rta comuni(a( m1tica# los pol1ticos si!mpr! mi!nt!n * los no pol1ticos si!mpr! (ic!n
la +!r(a(. Un !-tran0!ro s! !ncu!ntra con tr!s nati+os * pr!$unta al prim!ro (! !llos si !s un
pol1tico. &st! r!spon(! a la pr!$unta. &l s!$un(o nati+o in)orma# !ntonc!s# .u! !l prim!r nati+o
n!$ s!r un pol1tico. P!ro !l t!rc!r nati+o afrma .u! !l prim!r nati+o !s r!alm!nt! un pol1tico.
O Cu%ntos (! !stos tr!s nati+os !ran pol1ticosP
S. D! tr!s prision!ros .u! s! /alla'an !n ci!rta c%rc!l# uno t!n1a +isin normal# !l otro t!n1a un
solo o0o * !l t!rc!ro !ra totalm!nt! ci!$o. Los tr!s !ran# por la m!nos# (! int!li$!ncia m!(ia. &l
carc!l!ro (i0o a los prision!ros .u! (! un con0unto (! tr!s som'r!ros 'lancos * (os ro0os# !l!$ir1a
tr!s (! !llos * los colocar1a so'r! sus ca'!3as. S! pro/i'1a a ca(a uno (! !llos .u! +i!ra !l color
(!l som'r!ro .u! t!n1a so'r! su propia ca'!3a. S! los r!uni * !l carc!l!ro o)r!ci la li'!rta( al
prision!ro con +isin normal si po(1a (!cir (! .u" color !ra !l som'r!ro .u! t!n1a so'r! su
ca'!3a. &l prision!ro con)!s .u! no po(1a2 Lu!$o# !l carc!l!ro o)r!ci la li'!rta( al prision!ro .u!
t!n1a un solo o0o# a con(icin (! .u! (i0!ra cu%l !ra !l color (! su som'r!ro. &l s!$un(o prision!ro
con)!s .u! no po(1a (!cirlo. &l carc!l!ro no s! mol!st !n /ac!r !l o)r!cimi!nto al prision!ro
ci!$o# p!ro a p!(i(o (! "st! ac!pt conc!(!rl! la misma oportuni(a(. &l prision!ro ci!$o !s'o3
!ntonc!s una anc/a sonrisa * (i0oD ,No n!c!sito (! mi +ista2 pu!s# por lo .u! mis ami$os con o0os
/an (ic/o# +!o claram!nt! .u! mi som'r!ro !s4'lanco,.
C. Ha'1a un tr!n cu*o p!rsonal !sta'a )orma(o por tr!s p!rsonasD !l $uar(a)r!nos# !l )o$on!ro * !l
ma.uinista. Sus nom'r!s# por or(!n al)a'"tico# !ran Gon!s# Ro'inson * Smit/. &n !l tr!n +ia0a'an
tam'i"n tr!s pasa0!ros .u! t!n1an los mismos nom'r!sD !l s!5or Gon!s# !l s!5or Ro'inson * !l
s!5or Smit/. S! conoc!n los si$ui!nt!s (atosD
a8 &l s!5or Ro'inson +i+! !n D!troit.
'8 &l $uar(a)r!nos +i+! a mita( (! camino !ntr! D!troit * C/ica$o.
c8 &l s!5or Gon!s $ana !-actam!nt! :;.;;; (lar!s al a5o.
(8 Smit/ !n ci!rta oportuni(a( (!rrot al )o$on!ro 0u$an(o al 'illar.
16
!8 Un +!cino (!l $uar(a)r!nos# .u! +i+! !n una casa situa(a 0unto a la (! "st! * !s uno (! los tr!s
pasa0!ros m!nciona(os# $ana !-actam!nt! tr!s +!c!s lo .u! $ana !l $uar(a)r!nos.
)8 &l pasa0!ro .u! +i+! !n C/ica$o ti!n! !l mismo nom'r! .u! !l $uar(a)r!nos.
O Cu%l !s !l nom'r! (!l ma.uinistaP
T. Los mi!m'ros (! una p!.u!5a compa51a (! pr"stamos sonD !l s!5or >lac?# !l s!5or =/it!# la
s!5ora CoI!!# la s!5orita Am'ros!# !l s!5or @!ll* * la s!5orita &arns/aE. Los car$os .u! ocupan
sonD $!r!nt!# su'$!r!nt!# conta(or# ta.u1$ra)o# ca0!ro * ofcinista# aun.u! no n!c!sariam!nt! !n
!st! or(!n. &l su'$!r!nt! !s !l ni!to (!l $!r!nt!2 !l conta(or !s !l *!rno (!l ta.u1$ra)o2 !l s!5or
>lac? !s solt!ro2 !l s!5or =/it! ti!n! SS a5os2 la s!5orita Am'ros! !s la /!rmanastra (!l ca0!ro *
!l s!5or @!ll* !s +!cino (!l $!r!nt!. O Cu%l !s !l car$o (! ca(a uno (! !llosP
U. >!nno Tor!lli# ama'l! anftrin (!l m%s s!l!cto ni$/t clu' (! Hamtramc?# )u! mu!rto a tiros por
una 'an(a (! $an$st!rs por.u! s! atras !n !l pa$o (! la suma .u! l!s (a'a !n conc!pto (!
prot!ccin. D!spu"s (! un consi(!ra'l! !s)u!r3o por part! (! la polic1a# "sta lo$r ll!+ar ant! !l
6iscal (!l Distrito a cinco /om'r!s. &l 6iscal l!s pr!$unt .u" !ra lo .u! po(1an (!clarar !n su
(!)!nsa. Ca(a uno (! los /om'r!s /i3o tr!s (!claracion!s# (os +!r(a(!ras * una )alsa. Sus
(!claracion!s )u!ronD L!)t*D ,Lo no mat" a Tor!lli. Nunca tu+! un r!+l+!r (! mi propi!(a(. Spi?!
lo mato, R!(D ,Lo no mat" a Tor!lli, Nunca tu+! un r!+l+!r (! mi propi!(a(. Los otros tipos !st%n
tratan(o (! sacars! !l )ar(o (! !ncima., Dop!*D ,Lo no s" na(a (!l as!sinato. Nunca +i a >utc/
ant!s. Spi?! !s !l culpa'l!., Spi?!D ,Lo so* inoc!nt!. >utc/ !s !l culpa'l!. L!)t* minti cuan(o (i0o
.u! /a'1a si(o *o., >utc/D ,Lo no s" na(a (!l as!sinato. R!( !s !l culpa'l!. Dop!* r!spon(!r% por
m12 "l m! conoc! (!s(! /ac! a5os., O Qui"n )u! !l culpa'l!P
X. Las s!5oras A(ams# >a?!r# Catt# Do($!# &nnis * 6is?# !sta 9ltima una p!rsona mu* (!sali5a(a#
una ma5ana )u!ron to(as (! compras al &mporio. Ca(a una (! las mu0!r!s )u! (ir!ctam!nt! al
piso !n !l cual s! /alla'a !l art1culo .u! .u!r1a comprar * ca(a una (! !llas compr solam!nt! un
art1culo. Compraron un li'ro# un +!sti(o# una cart!ra# una cor'ata# un som'r!ro * una l%mpara.
To(as las mu0!r!s# !-c!pto la s!5ora A(ams# !ntraron !n !l asc!nsor !n la planta 'a0a# tam'i"n
!ntraron !n !l asc!nsor (os /om'r!s. Dos mu0!r!s# la s!5ora Catt * la .u! compr la cor'ata#
(!sc!n(i!ron !n !l s!$un(o piso. &n !l t!rc!r piso s! +!n(1an +!sti(os, Los (os /om'r!s#
(!sc!n(i!ron !n !l cuarto piso. La mu0!r .u! compr la l%mpara (!sc!n(i !n !l .uinto piso *
(!0 a la (!sali5a(a s!5ora 6is? .u! (!sc!n(i!ra sola !n !l s!-to piso. Al (1a si$ui!nt!# la s!5ora
>a?!r# .u! r!ci'i la cart!ra como r!$alo sorpr!sa (! una (! las mu0!r!s .u! /a'1a (!sc!n(i(o !n
!l s!$un(o piso# !ncontr a su mari(o a$ra(!ci!n(o la cor'ata .u! una (! las otras mu0!r!s l!
/a'1a (a(o. Si !n la planta 'a0a s! +!n(1an li'ros * la s!5ora &nnis )u! la s!-ta p!rsona .u! sali
(!l asc!nsor# O.u" compr ca(a una (! !sas mu0!r!sP
Y. Cinco /om'r!s .u! )u!ron camara(as !n la 9ltima $u!rra asist!n a una r!unin. S! trata (!
Cr!!n# >roEn# P!t!rs# Harp!r * Nas/# cu*os ofcios sonD $ra'a(or# pro*!ctista# 'ilo$o# /!rr!ro *
n!urlo$o. Por casuali(a(# +i+!n !n las ciu(a(!s (! Gr!!nf!l(# >roEns+ill!# P!t!rs'ur$# Harp!rFs
6!rr) * Nas/+ill!# p!ro nin$uno (! !llos +i+! !n la ciu(a( .u! ti!n! un nom'r! similar al su*o# ni !l
nom'r! (! su ocupacin ti!n! la misma inicial .u! su nom'r! o .u! la (!l nom'r! (! la ciu(a( !n
la cual +i+!. &l 'ilo$o no +i+! !n P!t!rs'ur$. >roEn no !s /!rr!ro ni pro*!ctista2 tampoco +i+! !n
P!t!rs'ur$ ni !n Harp!rFs 6!rr*. &l s!5or Harp!r +i+! !n Nas/+ill! * no !s 'ilo$o ni $ra'a(or.
Cr!!n no !s r!si(!nt! (! >roEns+ill!# como tampoco Nas/# .ui!n no !s 'ilo$o ni /!rr!ro.
Disponi!n(o solam!nt! (! la in)ormacin (a(a# Opu!(! ust!( (!t!rminar !l nom'r! (! la ciu(a(
!n la .u! r!si(! Nas/P
<. Dani!l @ilrain! )u! as!sina(o !n un camino solitario situa(o a (os millas (! Pontiac# !l :Y (!
mar3o (! :BUS a las C.C; (! la ma5ana. Otto# Curl*# SlVm# Mic?!* * @i( )u!ron arr!sta os una
s!mana m%s tar(! !n D!troit * som!ti(os a int!rro$atorios. Ca(a una (! las cinco p!rsonas /i3o
cuatro (!claracion!s# tr!s (! las cual!s !ran +!r(a(!ras * una )alsa. Uno (! !stos /om'r!s mat
a @ilrain!. OQui"n )u!P Sus (!claracion!s )u!ronD
OttoD ,Lo !sta'a !n C/ica$o cuan(o @ilrairi! )u! as!sina(o. Lo nunca /! mata(o a na(i!. @i( !s !l
culpa'l!. Mic?!* * *o somos ami$os., Curl*D ,Lo no mat" a @ilrain!. Nunca /! pos!1(o un r!+l+!r
!n mi +i(a. @ i( m! conoc!. Lo !sta'a !n D!troit la noc/! (!l :Y (! mar3o., SlimD ,Curl* minti
cuan(o (i0o .u! nunca pos!* un r!+l+!r.
&l crim!n s! com!ti !l (1a (! San Patricio. Otto s! !ncontra'a !n C/ica$o !n !s! mom!nto. Uno
(! nosotros !s !l culpa'l!.
17
2 Para 0antener la coherencia de este e3ercicio, ha sido necesario ca0/iar en la traduccin
castellana algunos de los no0/res de *ersona, de ciudad y de o4cio del original. 5N. del %.6
Mic?!*D ,Lo no mat" a @ilrain!. @i( nunca /a !sta(o !n Pontiac.
Nunca /a'1a +isto a Otto ant!s. Curl* !sta'a !n D!troit conmi$o la noc/! (!l :Y (! mar3o., @i(D
,Lo no mat" a @ilrain!. Nunca /! !sta(o !n Pontiac. Nunca +i a Curl* ant!s. Otto minti cuan(o
(i0o .u! *o so* !l culpa'l!.,
B. Una mu0!r in+it r!ci!nt!m!nt! a tomar !l t" a cinco p!rsonas. Los nom'r!s (! las s!is mu0!r!s
.u! s! s!ntaron alr!(!(or (! una m!sa circular !ranD A'rams# >an0o# Cli+!# Dumont# &?Eall * 6is/.
Una (! !llas !ra sor(a# otra sumam!nt! c/arlatana# otra t!rri'l!m!nt! $or(a# otra o(ia'a a la
s!5ora Dumont# otra t!n1a una (!fci!ncia +itam1nica * otra !ra la (u!5a (! casa. La mu0!r .u!
o(ia'a a la s!5ora. Dumont s! s!nt !n)r!nt! (! la s!5ora >an0o. La mu0!r sor(a s! s!nt
!n)r!nt! (! la s!5ora Cli+!# .ui!n a su +!3 s! s!nt !ntr! la mu0!r .u! t!n1a una (!fci!ncia
+itam1nica * la mu0!r .u! o(ia'a a la s!5ora Dumont. La mu0!r $or(a s! s!nt )r!nt! a la s!5ora
A'rams# 0unto a la mu0!r sor(a *a la i3.ui!r(a (! la .u! o(ia'a a la s!5ora Dumont. La mu0!r .u!
t!n1a una (!fci!ncia +itam1nica s! s!nt !ntr! la s!5ora Cli+! * la mu0!r .u! s! s!nt !n)r!nt! (!
la mu0!r .u! o(ia'a a la s!5ora Dumont. La s!5ora 6is/# .u! !ra 'u!na ami$a (! to(as# s! s!nt
0unto a la mu0!r $or(a * !n)r!nt! (! la (u!5a (! casa.
OPu!(! ust!( i(!ntifcar a ca(a una (! !stas !ncanta(oras mu0!r!sP
:;. &n una parti(a (! po?!r /a* cinco /om'r!sD >roEn# P!r?ins# Turn!r# Gon!s * R!ill*. Sus marcas
(! ci$arrillos sonD Luc?*# Cam!l# @ool# Ol( Gol( * C/!st!rf!l(# aun.u! no n!c!sariam!nt! !n !st!
or(!n. Al comi!n3o (! la parti(a# !l n9m!ro (! ci$arrillos .u! pos!1a ca(a uno (! los 0u$a(or!s
!raD S;# :U# <# X * C# p!ro no n!c!sariam!nt! !n !st! or(!n. Durant! !l 0u!$o# !n un mom!nto !n
.u! na(i! !sta'a )uman(o# s! (a'a la si$ui!nt! situacinD
a8 P!r?ins pi(i tr!s cartas.
'8 R!ill* /a'ia )uma(o la mita( (! lo .u! t!n1a al principio# o uno m!nos (! los .u! /a'1a )uma(o
Turn!r.
c8 &l /om'r! (! los C/!st!rf!l( t!n1a !n un principio un n9m!ro (! ci$arrillos i$ual al .u! t!nia !n
!l mom!nto consi(!ra(o# m%s otro tanto# m%s la mita( m%s# m%s S :ZS.
(8 &l /om'r! .u! !n !s! mom!nto s! tira'a a FcolorF# pu(o $ustar solam!nt! !l m!ntol (! su
.uinto ci$arrillo# !l 9ltimo .u! )um.
!8 &l /om'r! .u! )uma'a Luc?* /a'1a )uma(o al m!nos (os m%s .u! cual.ui!r otro# inclui(o
P!r?ins.
)8 >roEn sac tantos as!s como ci$arrillos t!n1a !n un principio.
$8 Na(i! /a'1a )uma(o to(os sus ci$arrillos.
/8 &l /om'r! .u! )uma'a Cam!l pi(i a Gon!s .u! l! pasara los )s)oros (! >roEn.
O Cu%ntos ci$arrillos t!n1a ca(a uno !n un comi!n3o * (! .u" marcaP
CAPITULO II
LOS USOS DEL LENGUAJE
I. LAS TRES FUNCIONES BSICAS DEL LENGUAJE
&l l!n$ua0! !s un instrum!nto tan sutil * complica(o .u! a m!nu(o s! pi!r(! (! +ista la
multiplici(a( (! sus usos. A.u1# como !n otros campos# !-ist! !l p!li$ro (! (!0arnos ll!+ar por
nu!stra t!n(!ncia a simplifcar las cosas.
Una .u!0a corri!nt! (! a.u!llos .u! a(optan un punto (! +ista (!masia(o !str!c/o ac!rca (! los
usos l!$1timos (!l l!n$ua0!# conci!rn! a la man!ra !n .u! s! F(!sp!r(icianF pala'ras !n )uncion!s
(! tipo social. ,Tanta c/arla para (!cir tan pocoW,# afrma !n r!sum!n !st! tipo (! critica. * !n
m%s (! una oportuni(a( /!mos o1(o (!cir a una p!rsona. 6ulano (! tal m! pr!$unt cmo !sta'a.
Qu" /ipcrita Si no l! pr!ocupa !n lo m%s m1nimo cmo !sto* *oW, Tal!s o's!r+acion!s r!+!lan
una )alta (! compr!nsin (! los compl!0os propsitos para los cual!s !s usa(o !l l!n$ua0!. &sto s!
manif!sta tam'i"n !n la (!plora'l! con(ucta (! la p!rsona )asti(iosa# .ui!n# cuan(o s! l!
pr!$unta cmo s! !ncu!ntra# proc!(! a (!scri'ir !l !sta(o (! su salu(# /a'itualm!nt! con $ran
!-t!nsin * (!tall!. P!ro la $!nt!# por lo $!n!ral# no /a'la !n las f!stas para instruirs!
mutuam!nt!. L (! or(inario# la pr!$untaD , O Cmo !st% ust!( P, !s un salu(o amistoso# no un
p!(i(o (! in)orm! m"(ico.
18
Un uso mu* important! (!l l!n$ua0! !s comunicar in)ormacin. Por lo com9n# !sto s! r!ali3a
m!(iant! la )ormulacin * la afrmacin 7o n!$acin8 (! proposicion!s. D!l l!n$ua0! usa(o para
afrmar o n!$ar proposicion!s# o para pr!s!ntar ra3onami!ntos# s! (ic! .u! cumpl! una )uncin
in)ormati+a. &n !st! cont!-to# usamos la pala'ra Fin)ormacinF (! mo(o .u! inclu*a tam'i"n la
mala in)ormacin# o s!a tanto las proposicion!s )alsas como las +!r(a(!ras# tanto los
ra3onami!ntos corr!ctos como los incorr!ctos. &l (iscurso in)ormati+o !s usa(o para (!scri'ir !l
mun(o * para ra3onar ac!rca (! "l. Qu! los pr!suntos /!c/os (!scriptos s!an o no important!s#
s!an $!n!ral!s o particular!s# no int!r!sa. &n to(os los casos# !l l!n$ua0! con .u! s! los (!scri'!
o s! transmit! al$o ac!rca (! !llos !s usa(o in)ormati+am!nt!.
A(!m%s (!l in)ormati+o# po(!mos (istin$uir otros (os usos o )uncion!s '%sicos (!l l!n$ua0!# a los
.u! nos r!)!rir!mos como !l uso !-pr!si+o * !l uso (ir!cti+o. As1 como la ci!ncia nos o)r!c! los
!0!mplos m%s claros (! (iscurso in)ormati+o# la po!s1a nos suministra los m!0or!s !0!mplos (!l
l!n$ua0! .u! cumpl! una )uncin !-pr!si+a. Las si$ui!nt!s l1n!as (! >urnsD
A/# mi amor !s como una rosa ro0a# ro0a#
r!ci"n Mor!ci(a !n la prima+!ra2
A/# mi amor !s como una m!lo(1a
toca(a con (ulc! !ntonacin
no pr!t!n(!n (! nin$9n mo(o in)ormarnos ac!rca (! /!c/os o t!or1as conc!rni!nt!s al mun(o. &l
propsito (!l po!ta !s comunicar# no conocimi!nto# sino s!ntimi!ntos * actitu(!s. &l +!rso no )u!
!scrito para transmitir nin$una in)ormacin# sino para !-pr!sar ci!rtas !mocion!s .u! !l po!ta
!-p!rim!nta'a mu* a$u(am!nt! * para (!sp!rtar !n !l l!ctor s!ntimi!ntos similar!s. &l l!n$ua0!
ti!n! una )uncin !-pr!si+a cuan(o s! lo usa para (ar !-pansin a s!ntimi!ntos * !mocion!s# o
para comunicarlos.
Sin !m'ar$o# no to(o l!n$ua0! !-pr!si+o !s po"tico. &-pr!samos p!na !-claman(oD VQu"
(!s$raciaW o VDios m1oW# * !ntusiasmo +oc!an(oD V>ra+oW o VMa$n1fcoW. &l no+io !-pr!sa su
(!lica(a pasin murmuran(oD ,i Qu!ri(a W, o ,V T!soro W, &l po!ta !-pr!sa sus !mocion!s
compl!0as * conc!ntra(as !n un son!to o !n al$una otra )orma (! po!s1a. Un f!l pu!(! !-pr!sar
su s!ntimi!nto (! a(miracin * (! t!mor r!+!r!nt! ant! la +ast!(a( * los mist!rios (!l uni+!rso
r!citan(o !l Pa(r!nu!stro o !l Salmo SC (! Da+i(. To(os "stos son usosF (!l l!n$ua0! no (iri$i(os
a Fcomunicar in)ormacin# sino a !-pr!sar !mocion!s# s!ntimi!ntos o !sta(os (! %nimo. &l
(iscurso !-pr!si+o# como tai# no !s +!r(a(!ro ni )also. Pu!s# si al$ui!n .ui!r! aplicar solam!nt!
crit!rios (! +!r(a( o )als!(a(# (! corr!ccin o incorr!ccin# a un (iscurso !-pr!si+o tal como un
po!ma# 0u3$ar% !rrn!am!nt! * p!r(!r% muc/o (! su +alor. &l !stu(iant! cu*o $oc! (!l son!to (!
@!ats# Prim!ra o0!a(a. al Rom!ro (! C/apman# lo si!nt! !mpa5a(o por su conocimi!nto /istrico
(! .u! )u! >al'oa * no Cort"s .ui!n (!scu'ri !l Oc"ano Pac1fco !s un po'r! l!ctor (! po!s1a. &l
propsito (!l po!ma no !s !ns!5ar /istoria# sino al$o !nt!ram!nt! (istinto. &sto no si$nifca .u!
la po!s1a no t!n$a nin$una si$nifcacin lit!ral. Al$unos po!mas ti!n!n !)!cti+am!nt! un
cont!ni(o in)ormati+o .u! pu!(! s!r un !l!m!nto important! (! su !)!cto total. Al$unas po!s1as
pu!(!n mu* 'i!n s!r una cr1tica (! la +i(a# para (!cirlo con las pala'ras (! un $ran po!ta. P!ro
!sos po!mas son al$o m%s .u! puram!nt! !-pr!si+os# !n !l s!nti(o !n .u! !stamos usan(o !l
t"rmino a.u1. Pu!(! (!cirs! .u! tal!s po!s1as ti!n!n un Fuso mi-toF# o .u! cumpl!n una )uncin
m9ltipl!. &-plicar!mos !sta nocin m%s a(!lant!# !n la s!ccin si$ui!nt!.
La !-pr!sin pu!(! s!r (!scompu!sta !n (os compon!nt!s. Cuan(o una p!rsona s! mal(ic! a s1
misma !n mom!ntos !n .u! !st% sola# cuan(o un po!ta !scri'! po!mas .u! no mu!stra a na(i! o
cuan(o un /om'r! ora !n la sol!(a(# su l!n$ua0! !-pr!sa o r!+!la su propia actitu( p!ro no !st%
(!stina(o a (!sp!rtar una actitu( similar !n al$9n otro. Por otro la(o# cuan(o un ora(or trata (!
instar a su au(itorio# no a la accin# sino a .u! comparta su !ntusiasmo2 cuan(o un !namora(o
cort!0a a su ama(a !n l!n$ua0! po"tico2 cuan(o la multitu( +itor!a a su !.uipo (!porti+o
pr!)!ri(o# !l l!n$ua0! usa(o no solam!nt! pon! (! manif!sto las actitu(!s (! los .u! /a'lan# sino
.u! pr!t!n(! tam'i"n (!sp!rtar las mismas actitu(!s !n sus o*!nt!s. &l (iscurso !-pr!si+o#
!ntonc!s# s! usa *a s!a para mani)!star los s!ntimi!ntos (!l .u! /a'la o para (!sp!rtar ci!rtos
s!ntimi!ntos !n !l au(itorio. Por supu!sto .u! pu!(! s!r usa(o simult%n!am!nt! para am'os
fn!s.
19
&l l!n$ua0! cumpl! una )unciXn (ir!cti+a cuan(o s! lo usa con !l propsito (! ori$inar 7o imp!(ir8
una accin manif!sta. Los !0!mplos m%s claros (! (iscursos (ir!cti+os son las r(!n!s * los
p!(i(os. c Cuan(o una ma(r! in(ica a su p!.u!5o .u! s! la+! las manos ant!s (! com!r# no
pr!t!n(! comunicarl! nin$una in)ormacin# ni tampoco mani)!star o (!sp!rtar al$una !mocin
particular. Su l!n$ua0! !st% (iri$i(o a o't!n!r r!sulta(os# a pro+ocar una accin (!l tipo in(ica(o.
Cuan(o la misma s!5ora pi(! al almac!n!ro .u! l! man(! ci!rtas m!rca(!r1as a su casa# !st%
usan(o nu!+am!nt! !l l!n$ua0! (! man!ra (ir!cti+a para moti+ar o causar una accin. Plant!ar
una pr!$unta !s# por lo com9n# p!(ir una r!spu!sta * (!'! clasifcars! tam'i"n como (iscurso
(ir!cti+o. La (i)!r!ncia !ntr! una or(!n * un p!(i(o !s 'astant! sutil# pu!s casi cual.ui!r or(!n
pu!(! tra(ucirs! !n una solicitu( a$r!$an(o las pala'ras ,por )a+or,# o m!(iant! cam'ios
a(!cua(os !n !l tono (! +o3 o !n la !-pr!sin )acial.
&n su )orma cru(am!nt! imp!rati+a# !l (iscurso (ir!cti+o no !s +!r(a(!ro ni )also. Una or(!n
como ,ci!rr! la +!ntana, no pu!(! s!r +!r(a(!ra ni )alsa# !n nin$9n s!nti(o lit!ral. Qu! la or(!n
s!a o no o'!(!ci(a# !llo no a)!cta ni (!t!rmina su +alor (! +!r(a(# pu!s no ti!n! nin$9n +alor (!
+!r(a(. Po(!mos no !star (! acu!r(o ac!rca (! si una or(!n /a si(o o no o'!(!ci(a2 po(!mos
(i)!rir !n cuanto a sa'!r si una or(!n (!'! s!r o no o'!(!ci(a2 p!ro nunca po(!mos (i)!rir ac!rca
(! si una or(!n !s +!r(a(!ra o )alsa# pu!s no pu!(! s!r nin$una (! am'as cosas. Sin !m'ar$o#
las r(!n!s ti!n!n ci!rtas propi!(a(!s .u! pr!s!ntan al$una analo$1a con la +!r(a( o )als!(a(
(!l (iscurso in)ormati+oD son las cuali(a(!s (! s!r Fra3ona'l!sF o Fa(!cua(asF# * Fno ra3ona'l!sF o
Fina(!cua(asF. * los pro'l!mas r!lati+os a la a(!cuacin (! las r(!n!s pu!(!n plant!ars! *
r!sol+!rs! por m"to(os .u! s! /allan !strictam!nt! (!ntro (!l %m'ito (! la l$ica.
II. EL DISCURSO QUE CUMPLE FUNCIONES
MLTIPLES
&n la s!ccin pr!c!(!nt!# los !0!mplos pr!s!nta(os !ran casos .u1micam!nt! puros# por (!cirF as1#
(! los tr!s tipos '%sicos (! comunicacin. La tripl! (i+isin propu!sta !s aclara(ora * mu*
+aliosa# p!ro no s! la pu!(! aplicar m!c%nicam!nt!# por.u! casi to(a comunicacin or(inaria
pro'a'l!m!nt! !0!mplif.u!# !n ma*or o m!nor m!(i(a# los tr!s usos (!l l!n$ua0!. As1 por
!0!mplo# un po!ma# .u! !s )un(am!ntalm!nt! un tipo (! (iscurso !-pr!si+o# pu!(! t!n!r una
moral!0a * por la tanto s!r tam'i"n un r!.u!rimi!nto al l!ctor 7 o al o*!nt!8 para .u! o's!r+! un
ci!rto tipo (! +i(a# * pu!(! tam'i"n cont!n!r una ci!rta canti(a( (! in)ormacin. Por otra part!#
si 'i!n un s!rmn
!s (! car%ct!r pr!(ominant!m!nt! (ir!cti+o# *a .u! trata (! pro+ocar (!t!rmina(as accion!s por
part! (! los mi!m'ros (! la con$r!$acin 7por !0!mplo# .u! a'an(on!n sus malas costum'r!s o
.u! contri'u*an con (in!ro al sost"n (! la I$l!sia8# tam'i"n pu!(! mani)!star * (!sp!rtar
s!ntimi!ntos# cumpli!n(o as1 una )uncin !-pr!si+a# o incluir al$una in)ormacin al comunicar
ci!rtos /!c/os. Un trata(o ci!nt1fco# .u! !s !s!ncialm!nt! in)ormati+o# pu!(! r!+!lar al$o (!l
propio !ntusiasmo (!l autor# con lo cual (!s!mp!5a una )uncin !-pr!si+a# * pu!(! tam'i"n# al
m!nos impl1citam!nt!# cumplir al$una .u! otra )uncin (ir!cti+a# al in+itar .ui3%s !l l!ctor a .u!
+!rif.u! in(!p!n(i!nt!m!nt! la conclusin (!l autor. La ma*or1a (! los usos or(inarios (!l
l!n$ua0! son mi-tos.
No si!mpr! !s r!sulta(o (! una con)usin por part! (!l .u! /a'la !l .u! su l!n$ua0! cumpla
)uncion!s mi-tas o m9ltipl!s. Lo .u! ocurr!# m%s 'i!n# !s .u! la comunicacin !)!cti+a !-i$!
ci!rta com'inacin (! )uncion!s. Pocos (! nosotros nos !ncontramos# unos con r!sp!cto a otros#
!n la r!lacin (! pa(r! a /i0o o (! patrn a !mpl!a(o. * )u!ra (!l cont!-to (! r!lacion!s )ormal!s
tal!s como "stas# no po(!mos t!n!r la !sp!ran3a (! s!r o'!(!ci(os con solo !mitir una or(!n.
Por consi$ui!nt!# (!'!mos !mpl!ar ci!rtos ro(!osD una or(!n (!scarna(a pro+ocar1a
anta$onismo o r!s!ntimi!nto * )rustrar1a su propio o'0!ti+o. No po(!mos pro+ocar una accin
profri!n(o simpl!m!nt! un imp!rati+o2 !s n!c!sario utili3ar un m"to(o m%s sutil para !stimular la
accin (!s!a(a.
Pu!(! (!cirs! .u! to(a accin o'!(!c! a causas mu* compl!0as. &l an%lisis (! las moti+acion!s
corr!spon(! m%s a un psiclo$o .u! a un l$ico# p!ro !s (! conocimi!nto com9n .u!#
/a'itualm!nt!# las accion!s son !l r!sulta(o (! (!s!os * cr!!ncias. Un /om'r! .u! (!s!a
20
alim!ntars! no tocar% la .u! !st% !n su plato a m!nos .u! cr!a .u! !s comi(a2 * aun.u! cr!a .u!
!s comi(a# no la tocar% a m!nos .u! (!s!! com!rla. &st! /!c/o ti!n! importancia para nu!stra
(iscusin por.u! los (!s!os son un tipo !sp!cial (! lo .u! /!mos llama(o Factitu(!sF.
Por consi$ui!nt!# las accion!s pu!(!n s!r pro+oca(as insti$an(o las actitu(!s apropia(as *
comunican(o la in)ormacin p!rtin!nt!. Suponi!n(o .u! sus o*!nt!s son caritati+os# ust!( pu!(!
/ac!r .u! contri'u*an a una o'ra (! cari(a( in)orm%n(ol!s (! su !)!cti+i(a( !n !l cumplimi!nto
(! los r!sulta(os '!n"fcos (!s!a(os. &n tal caso# su uso (!l l!n$ua0! s!r% !n 9ltima instancia
(ir!cti+o# pu!s su propsito !s pro+ocar una ci!rta accin. &n !sta situacin# una or(!n
(!scarna(a s!r1a muc/o m!nos !)!cti+a .u! !l (iscurso in)ormati+o usa(o. Supon$amos# por otro
la(o# .u! sus o*!nt!s *a !st%n con+!nci(os (! .u! la o'ra !n cu!stin ti!n! r!sulta(os '!n"fcos.
Tampoco !n !st! caso pu!(! ust!( t!n!r muc/as !sp!ran3as (! .u! l! o'!(!3can m!(iant! la
simpl! !misin (! una or(!n2 !n cam'io# ust!( pu!(! lo$rar .u! act9!n (! la man!ra (!s!a(a
(!sp!rtan(o !n !llos (! al$9n mo(o un s!ntimi!nto o una !mocin caritati+a. &l (iscurso .u!
ust!( usar% para lo$rar su fn s!r% un (iscurso !-pr!si+o2 /ar% un Fllama(o conmo+!(orF. D! !st!
mo(o# su l!n$ua0! t!n(r% un uso mi-to# pu!s )uncionar% al mismo ti!mpo !-pr!si+a *
(ir!cti+am!nt!. Por 9ltimo# supon$amos .u! trata ust!( (! o't!n!r una (onacin (! $!nt! .u!
no ti!n! una actitu( caritati+a ni cr!! .u! la cari(a( sir+a a un propsito '!n"fco. &n !st! caso#
(!'! usar un l!n$ua0! .u! s!a al mismo ti!mpo in)ormati+o * !-pr!si+o. &l l!n$ua0! usa(o
(!s!mp!5ar%# !ntonc!s# las tr!s )uncion!s# pu!s s!r% simult%n!am!nt! (ir!cti+o# in)ormati+o *
!-pr!si+o# * !llo no como r!sulta(o (! una pura m!3cla acci(!ntal# sino (! una man!ra !s!ncial#
n!c!saria para una comunicacin !-itosa.
Al$unos !stu(iosos (!l l!n$ua0! /an su$!ri(o .u! !l (iscurso sir+! a m%s (! !stas tr!s )uncion!s
(istintas. Sin !m'ar$o# !s posi'l! consi(!rar cual.ui!r otra )uncin como una m!3cla o
com'inacin (! (os o .ui3% (! los tr!s usos '%sicos .u! /!mos (istin$ui(o a.u1. La m%s
important! (! !stas otras )uncion!s /a si(o llama(a con )r!cu!ncia la )uncin Fc!r!monialF (!l
l!n$ua0!. D!ntro (! !sta cat!$or1a s! inclu*!n mu* (i)!r!nt!s tipos (! )ras!s# .u! +an (!s(! los
salu(os corri!nt!s /asta los (iscursos m%s ampulosos (! una c!r!monia matrimonial# los
(ocum!ntos (! &sta(o * los ritos +!r'al!s r!ali3a(os !n las )!sti+i(a(!s r!li$iosas por las casas
(! culto. P!ro pu!(! consi(!r%rs!los a to(os como m!3clas (! (iscurso !-pr!si+o * (ir!cti+o# m%s
.u! como un $"n!ro compl!tam!nt! (i)!r!nt! * 9nico. Por !0!mplo# los salu(os c!r!monial!s
comun!s * la c/arla (! las r!union!s social!s sir+!n al propsito (! mani)!star * !stimular la
'u!na +olunta( * la socia'ili(a(. Para al$unos .ui3% sir+a tam'i"n al propsito (ir!cti+o (! /ac!r
.u! sus o*!nt!s act9!n (! ci!rta * (!t!rmina(a man!ra# .u! patrocin!n los n!$ocios (!l .u!
/a'ia# .u! l! o)r!3can !mpl!o o .u! lo in+it!n a almor3ar. Por otra part!# !l l!n$ua0! impon!nt!
(! la c!r!monia matrimonial !st% (iri$i(o a (!stacar la sol!mni(a( (! la ocasin 7su )uncin
!-pr!si+a8 * tam'i"n a instar al no+io *a la no+ia a .u! (!s!mp!5!n sus nu!+os pap!l!s con una
!l!+a(a apr!ciacin (! la s!ri!(a( (!l contrato matrimonial 7su )uncin (ir!cti+a8.
III. LAS FORMAS DEL DISCURSO
Los t!-tos (! $ram%tica /a'itualm!nt! (!fn!n la oracin como la uni(a( (!l l!n$ua0! .u!
!-pr!sa un p!nsami!nto compl!to. * (i+i(!n las oracion!s !n cuatro cat!$or1as# llama(as
com9nm!nt! (!clarati+as# int!rro$ati+as# imp!rati+as * !-clamati+as. &stas cuatro cat!$or1as no
son las mismas .u! las (! las afrmacion!s# las pr!$untas# las r(!n!s * las !-clamacion!s.
Po(!mos s!ntirnos t!nta(os a i(!ntifcar la )orma con la )uncin *a p!nsar .u! las oracion!s
(!clarati+as * !l (iscurso in)ormati+o coinci(!n o .u! las oracion!s !-clamati+as solo son
a(!cua(as para !l (iscurso !-pr!si+o. Si consi(!ramos una pr!$unta como !l p!(i(o (! una
r!spu!sta# po(r1amos +!rnos ll!+a(os m%s l!0os# /asta p!nsar .u! !l (iscurso (ir!cti+o consist!
!-clusi+am!nt! !n oracion!s )ormula(as !n los mo(os int!rro$ati+o ! imp!rati+o. Si tal!s
i(!ntifcacion!s )u!ran posi'l!s# !llas simplifcar1an !norm!m!nt! !l pro'l!ma (! la
comunicacin# pu!s !ntonc!s po(r1amos conoc!r !l uso o la )uncin impl1citos (! un pasa0!
solam!nt! por su )orma# .u! s! pr!sta para la insp!ccin (ir!cta. Al$unas p!rsonas
!+i(!nt!m!nt! i(!ntifcan la )orma con la )uncin# p!ro no son l!ctor!s s!nsi'l!s# pu!s !sta
i(!ntifcacin a m!nu(o impi(! .u! compr!n(an lo .u! s! (ic! * s! pi!r(!n muc/o (! lo .u! s!
pr!t!n(! comunicar.
21
&s un !rror cr!!r Qu! to(o lo .u! /a* !n la )orma (! una oracin (!clarati+a !s (iscurso
in)ormati+o# .u! (!'a s!r +alora(o si !s +!r(a(!ro * r!c/a3a(o si !s )also. ,Pas" un mom!nto
mu* a$ra(a'l! !n su f!sta,# !s una oracin (!clarati+a. P!ro su )uncin no ti!n! por .u" s!r
in)ormati+a !n mo(o al$uno# sino .u! pu!(! s!r (! tipo c!r!monial o !-pr!si+o# (!stina(a a
mani)!star un s!ntimi!nto (! amista( * (! apr!cio. Muc/os po!mas + pl!$arias * ti!n!n la )orma
(! oracion!s (!clarati+as# a p!sar (! .u! su )uncin no !s in)ormati+a. Consi(!rarlos (! !sta
)orma * pr!t!n(!r 0u3$arlos con crit!rios (! +!r(a( o )als!(a( !.ui+al! a n!$ars! satis)accion!s
!st"ticas * r!li$iosas.
Tam'i"n# muc/as solicitu(!s * r(!n!s pu!(!n !-pr!sars! in(ir!ctam!nt!# (! man!ra .ui3%s m%s
ama'l!# por m!(io (! oracion!s (!clarati+as. La oracin (!clarati+a# ,M! $ustar1a tomar un poco
(! ca)",# no s!r% toma(a por un mo3o (! ca)" como un m!ro in)orm! so'r! !l /!c/o psicol$ico
.u! !+i(!nt!m!nt! afrma ac!rca (! su cli!nt!# sino como una or(!n o un p!(i(o para .u!
!mpr!n(a una (!t!rmina(a accin. Si 0u3$%ramos in+aria'l!m!nt! por crit!rios (! +!r(a( o
)als!(a( oracion!s (!clarati+as tal!s comoD ,Quisi!ra r!ci'ir al$una a*u(a so'r! !sta cu!stin,# o
,&sp!ro !ncontrart! !n la 'i'liot!ca (!spu"s (! la clas!, * no /ici"ramos m%s .u! r!$istrarlas
como in)ormacin r!ci'i(a# pronto nos .u!(ar1amos sin ami$os. &stos !0!mplos 'astan para
(!mostrar .u! la )orma (!clarati+a no !s nin$una in(icacin s!$ura (! .u! una oracin cumpl!
una )uncin in)ormati+a. Las oracion!s (!clarati+as s! pr!stan para la )ormulacin (! cual.ui!r
tipo (! (iscurso.
Lo mismo ocurr! con otras )ormas (! oracion!s. La oracin int!rro$ati+aD , O T! (as cu!nta (! .u!
+amos a ll!$ar tar(!P, no !s n!c!sariam!nt! un p!(i(o (! in)ormacin# sino .u! pu!(! s!r una
or(!n (! apr!surars!. La oracin int!rro$ati+aD
,ONo !s +!r(a( .u! Rusia * Al!mania frmaron !n :BCB un pacto .u! pr!cipit la S!$un(a Gu!rra
Mun(ialP,# pu!(! no s!r una pr!$unta !n a'soluto# sino una man!ra in(ir!cta (! comunicar
in)ormacin o un int!nto (! !-pr!sar * pro+ocar un s!nti(o (! /ostili(a( /acia Rusia2 su )uncin
s!r1a in)ormati+a !n !l prim!r caso * !-pr!si+a !n !l s!$un(o. Aun lo .u! $ramaticalm!nt! !s un
imp!rati+o# como !l comi!n3o (! los (ocum!ntos ofcial!sD ,S!pan to(os por la pr!s!nt! .u!
pu!(! no s!r una or(!n# sino m%s 'i!n un (iscurso (! tipo in)ormati+o !n lo .u! afrma *
!-pr!si+o !n su uso (!l l!n$ua0! (!stina(o a (!sp!rtar a(!cua(os s!ntimi!ntos (! sol!mni(a( *
r!sp!to. A p!sar (! su !str!c/a afni(a( con la )uncin !-pr!si+a# una oracin !-clamati+a pu!(!
cumplir )uncion!s totalm!nt! (i)!r!nt!s. La !-clamacin ,Dios Santo# !s tar(!W, pu!(! comunicar
!n r!ali(a( una or(!n (! apr!surars! * la !-clamacin , Qu" /!rmoso anilloW,# pro)!ri(a por una
0o+!n ant! un ami$o .u! la cort!s, al pasar por la +i(ri!ra (! una 0o*!r1a# pu!(! )uncionar muc/o
m%s (ir!cti+a .u! !-pr!si+am!nt!.
D!'! r!cor(ars! .u! al$unos tipos (! (iscurso !st%n (!stina(os a s!r+ir a (os# o .ui3%s a las tr!s
)uncion!s (!l l!n$ua0!# simult%n!am!nt!. &n tal!s casos. ca(a asp!cto o )uncin (! un pasa0!
(!'! 0u3$ars! por su crit!rio a(!cua(o. As1# una part! .u! t!n$a una )uncin in)ormati+a pu!(!
s!r !stima(a como +!r(a(!ra o )alsa. Si !l mismo )ra$m!nto cumpl! tam'i"n una )uncin
(ir!cti+a# s! lo po(r% +alorar como propio o impropio# corr!cto o incorr!cto. * si cumpl! tam'i"n
una )uncin !-pr!si+a# !sta compon!nt! (!l mismo po(r% s!r !stima(a como sinc!ra o insinc!ra#
como +aliosa o (! otra man!ra. Ha'lan(o con propi!(a(# para apr!ciar un (!t!rmina(o pasa0! !s
n!c!sario conoc!r la )uncin o las )uncion!s .u! pr!t!n(! (!s!mp!5ar.
Los conc!ptos (! +!r(a( * )als!(a(# as1 como los concomitant!s (! corr!ccin ! incorr!ccin (!
ra3onami!ntos. ti!n!n ma*or importancia !n !l !stu(io (! la l$ica .u! los otros .u! /!mos
m!nciona(o. P!ro los crit!rios (!l l$ico (!'!n aplicars! solam!nt! al (iscurso in)ormati+o. Por lo
tanto# como !stu(iosos (! la l$ica (!'!mos s!r capac!s (! (i)!r!nciar !l (iscurso .u! )unciona
in)ormati+am!nt! (!l .u! no cumpl! !sta )uncin.
* (!'!mos s!r capac!s (! (!s!ntra5ar la )uncin in)ormati+a .u! cumpl! un pasa0! (!t!rmina(o
(! cual.ui!r otra )uncin .u! pu!(a tam'i"n (!s!mp!5ar. Para po(!r r!ali3ar !st!
F(!s!ntra5ami!ntoF (!'!mos sa'!r cu%l!s son las (i)!r!nt!s )uncion!s .u! pu!(! cumplir !l
l!n$ua0! * s!r capac!s (! (istin$uirlas.
La !structura $ramatical (! un pasa0! a m!nu(o suministra un in(icio (! su )uncin# p!ro no /a*
nin$una con!-in n!c!saria !ntr! la )uncin * la )orma $ramatical. Tampoco /a* una r!lacin
!stricta !ntr! la )uncin * !l cont!ni(o# !n !l s!nti(o (! lo .u! !n apari!ncia afrma !l pasa0!. &sto
s! +! claram!nt! !n !l !0!mplo .u! (a >loomf!l( !n su cap1tulo so'r! !l Si$nifca(oD ,Un c/i.uillo
ma5oso a la /ora (! acostars! (ic! FT!n$o /am'r!F# * su ma(r!# .u! !st% pr!+!ni(a contra sus
tr!tas# l! r!spon(! man(%n(olo a la cama. &st! !s un !0!mplo (! l!n$ua0! (!spla3a(o, :. A.u1# !l
22
l!n$ua0! (!l ni5o no !s !-pr!si+o ni in)ormati+o# sino (ir!cti+o# aun.u! no t!n$a "-ito !n o't!n!r
la (i+!rsin (!s!a(a. &nt!n(!mos por )uncin (! un pasa0! la .u! s! int!nta (arl!.
In)ortuna(am!nt!# "sta no si!mpr! !s )%cil (! (!t!rminar.
Cuan(o s! cita un pasa0! aisla(o# a m!nu(o !s (i)1cil (!cir cu%l !s la )uncin (!l l!n$ua0! .u!
primor(ialm!nt! pr!t!n(! ll!nar. La ra3n (! !sta (ifculta( r!si(! !n .u! !l cont!-to !s
sumam!nt! important! para !sta'l!c!r la r!spu!sta a !sa cu!stin. Lo .u! !s por s1 mismo una
oracin imp!rati+a o una llana !nunciacin (! /!c/os# !n su cont!-to propio pu!(! )uncionar
!-pr!si+am!nt!# como part! (! una totali(a( ma*or cu*o !)!cto po"tico (!ri+a (! la (isposicin
(! to(as sus part!s.
Por !0!mplo# aisla(am!nt! la )ras!D
Dam! mi !spa(a
!s un imp!rati+o .u! ti!n! una )uncin (ir!cti+a2 * la )ras!D
&l R!* +!n(r% a.u1 !sta noc/!
!s una oracin (!clarati+a .u! cumpl! una )uncin in)ormati+a.
P!ro am'as son (!l Mac'!t/ (! S/a?!sp!ar! * !n !st! cont!-to contri'u*!n a la )uncin
!-pr!si+a (! un con0unto m%s amplio.
&s tam'i"n important! (istin$uir !ntr! la proposicin .u! una )ras! )ormula * lo .u! !l /!c/o (!
su !nunciacin r!+!la ac!rca (! la p!rsona .u! la prof!r! o la !scri'!. Cuan(o una p!rsona (ic!
,&st% llo+i!n(o,# la proposicin Qu! !nuncia s! r!f!r! al ti!mpo# no a s1 misma. P!ro su
!nunciacin pon! (! manif!sto .u! !lla cr!! .u! !st% llo+i!n(o# * "st! !s un /!c/o ac!rca (!l
.u! /a'la. Pu!(! tam'i"n ocurrir .u! una p!rsona /a$a una afrmacin .u! s! r!f!r!
manif!stam!nt! a sus cr!!ncias
1 %o0ado de !anguage, de !"ONAR '!OOM&#"!7 co*yright, 1+22, de Henry Holt and Co0*any,
#nc.
no con !l fn (! suministrar una in)ormacin ac!rca (! s1 misma# sino como m!(io para (!cir otra
cosa. Si al$ui!n [(ic! ,Lo cr!o .u! !l (in!ro !s +alioso,# por lo com9n no s! consi(!rar% como un
in)orm! psicol$ico o auto'io$r%fco Ro'r! las cr!!ncias (!l .u! /a'la# sino simpl!m!nt! como
una man!ra (! afrmar .u! !l (in!ro !s +alioso. D! i$ual mo(o# pro)!rir una or(!n /a'itualm!nt!
r!+!la los (!s!os (!l .u! la prof!r!# * !n circunstancias apropia(as afrmar .u! uno ti!n! talo
cual (!s!o !.ui+al! a (ar una or(!n. Soltar una !-clamacin (! al!$r1a pon! !n !+i(!ncia .u!
.ui!n la profri !st% al!$r!# aun.u! !n !l proc!so no /a*a /!c/o nin$una afrmacin al r!sp!cto.
Por otra part!# pr!s!ntar un in)orm! psicol$ico .u! afrm! la al!$r1a (!l .u! /a'la !s )ormular
una proposicin# lo cual !s compl!tam!nt! (istinto (! pro)!rir !-clamacion!s (! al!$r1a.
&n los cap1tulos si$ui!nt!s (!sarrollar!mos ci!rtas t"cnicas l$icas .u! pu!(!n aplicars! (!
man!ra totalm!nt! m!c%nica a los ra3onami!ntos# con !l propsito (! +!rifcar su +ali(!3. P!ro no
/a* nin$una pru!'a m!c%nica aplica'l! al l!n$ua0! !n $!n!ral para !l propsito (! (istin$uir !l
(iscurso in)ormati+o * (!mostrati+o (! otros tipos (! (iscurso. &sta (iscriminacin !-i$! !l uso
(!l p!nsami!nto# as1 como conci!ncia * s!nsi'ili(a( para la M!-i'ili(a( (!l l!n$ua0! * la
multiplici(a( (! sus usos.
EJERCICIOS
I. &n ca(a uno (! los pasa0!s si$ui!nt!s# Ocu%l!s son las )uncion!s (!l l!n$ua0! .u! con ma*or
pro'a'ili(a( s! int!nta ll!narP
I. Mas *o os (i$o# .u! no /a$%is r!sist!ncia al a$ra+io2 sino ant!s si al$uno t! /iri!r! !n la m!0illa
(!r!c/a# +u"l+!l! tam'i"n la otra. 7MAT&O U4CB8
S. Solam!nt! !l /om'r! cu*o int!l!cto !st% oscur!ci(o por sus impulsos s!-ual!s pu!(! (ar !l
nom'r! (! '!llo s!-o a !sa ra3a (! p!.u!5a !statura# /om'ros !str!c/os# anc/as ca(!ras *
pi!rnas cortas2 pu!s to(a la '!ll!3a (!l s!-o !st% li$a(a a !st! impulso. 7SCHOP&NHAU&R# So'r!
la mu0!r8
C. La 'ur$u!s1a (!spo0 (! su /alo (! santi(a( a to(o lo .u! ant!s s! t!n1a por +!n!ra'l! * (i$no
(! r!+!r!nt! r!sp!to. Con+irti al m"(ico# al 0urista# al sac!r(ot!# al po!ta * al /om'r! (! ci!ncia
!n sus s!r+i(or!s asalaria(os. 7MAR\ * &NG&LS# Manif!sto comunista8
T. No /a* )u!r3a al$una# por $ran(! .u! s!a#
Qu! pu!(a con+!rtir una cu!r(a# por fna .u! s!a#
&n una l1n!a /ori3ontal
&-actam!nt! r!cta. 7=ILLIAM =H&=&LL# 61sica8
23
U. &s !l capata3 principal (! la Iron Di?! Compan*. &s un /om'r! (uro# anti$uo sar$!nto
a'an(!ra(o (urant! la $u!rra# ll!no (! cicatric!s * canas. H!mos /!c/o (os int!ntos con "l p!ro
no tu+imos su!rt!# * Gim CarnaEa* p!r(i la +i(a !n uno (! !llos. A/ora l! toca a ust!( r!anu(ar
la tar!a. Nsta !s la casa2 s! *!r$u! solitaria !n !l cruc! (! caminos (! Iron Di?!# tal como U(. +!
a.u1 !n !l mapa# * no /a* nin$una otra al alcanc! (!l o1(o. D! (1a# no !s na(a )%cil. &st% arma(o *
(ispara r%pi(o * (ir!ctam!nt!# sin /ac!r nin$una pr!$unta. P!ro (! noc/!# !st% con su mu0!r# tr!s
/i0os * un (!p!n(i!nt! asalaria(o. U( no pu!(! !l!$ir u optar. &s to(o o na(a. Si U(. pu!(!
colocar un saco (! pl+ora !n la pu!rta (!l )r!nt!# con una m!c/a .u! s! !nci!n(a l!ntam!nt!.
7A. CONAN Do*l!# &l +all! (!l t!mor8
X. Si r!corr!mos las 'i'liot!cas p!rsua(i(os (! !stos principios# O.u" !stra$os no (!'!r!mos
r!ali3arP Si tomamos !n nu!stras manos cual.ui!r li'ro# (! t!olo$1a o (! m!ta)1sica (! !scu!la#
por !0!mplo# pr!$unt!mosD OConti!n! al$9n ra3onami!nto a'stracto conc!rni!nt! a la canti(a( o
al n9m!roP No. OConti!n! al$9n ra3onami!nto !-p!rim!ntal conc!rni!nt! a pro'l!mas (! /!c/o o
(! !-ist!nciaP
No. &ntr!$u"moslo# !ntonc!s# a las llamas# pu!s solo pu!(! cont!n!r sofst!r1a * !n$a5o.
7DAVID Hum!# in+!sti$acin so'r! !l !nt!n(imi!nto /umano8
Y. &sto !-i$! mi $ran amor por los m%s l!0anosD no s!as consi(!ra(o con tu pr0imo. &l /om'r! !s
al$o .u! (!'! s!r sup!ra(o. 76ri!(ric/ NI&T]SCH&# As1 /a'la'a ]aratustra8
<. Ti!n!s ant! ti una (!s(ic/a(a alt!rnati+a# &li3a'!t/. D!s(! !l (1a (! /o* (!'!r%s s!r una
!-tra5a para uno (! tus pa(r!s. Tu ma(r! no +ol+!r% a +!rt! si no t! casas con !l s!5or Collins# *
*o no +ol+!r" a +!rt! si lo /ac!s.
7GAN& AUST&N# Or$ullo * pr!0uicio8
B. L (!c1an a Mois"sD OAcaso por no /a'!r s!pulturas !n &$ipto nos tra0ist! ac% para morir !n !l
(!si!rtoP O Por .u" /as /!c/o !sto con nosotros# sac%n(onos (! &$iptoP
7&-o(o# :;4::8
:;. Un /om'r! li'r! !n na(a pi!nsa m!nos .u! !n la mu!rt!# * su sa'i(ur1a no !s una m!(itacin
so'r! la mu!rt!# sino so'r! la +i(a.
7SPINO]A# &tica# Prop. L\VII# Cuarta Part!8
::. Cr!o .u! !l +!rano pr-imo !l R!* (! Sicilia ti!n! int!ncin (! (!+ol+!r al (! >o/!mia la +isita
.u! !n 0usticia l! (!'!.
7SHA@&SP&AR&# Cu!nto (! in+i!rno# Acto I# &sc!na I8
:S. Cuanto m%s no'l! * p!r)!cta !s una cosa# tanto m%s tar(1a * l!ntam!nt! ll!$a a la ma(ur!3.
Un /om'r! alcan3a la ma(ur!3 (! su po(!r (! ra3onami!nto * (! sus )aculta(!s m!ntal!s no
ant!s (! los +!intioc/o a5os2 la mu0!r# a los (i!cioc/o.
7 SCHOP&NHAU&R# So'r! la mu0!r8
II. In(icar !n ca(a uno (! los pasa0!s si$ui!nt!s cu%l !s la proposicin# si la /a*# .u! s! pr!t!n(!
afrmar2 si pu!(! supon!rs! .u! s! pr!t!n(! pro+ocar al$una accin manif!sta# in(icar cu%l !s *
si !-pr!sa al$o ac!rca (!l .u! /a'la# in(icar .u" !s lo .u! !-pr!sa.
:. O&s la +i(a tan caraF o la pa3 tan (ulc! .u! (!'an comprars! aun al pr!cio (! las ca(!nas * la
!scla+itu(P i Dios To(opo(!roso no lo p!rmitaW N o s" lo .u! otros !l!$ir%n# p!ro !n lo .u! a m1
r!sp!cta# 0 (a( m! la li'!rta( o (a( m! la mu!rt!W
S. Ami$os# no +!n$o a arr!'atar +u!stros cora3on!s2 No so* ora(or# como Vo !s >ruto# Sino# como
'i!n sa'"is to(os +osotros .u! m! conoc"is# un /om'r! simpl! * torp!.
C. Lo .u! Dios /a uni(o# .u! nin$9n /om'r! lo s!par!.
T. Lo nunca /a'lo ac!rca (! m1 mismo.
U. Por !str!c/o .u! s!a !l prtico#
Por car$a(o (! casti$os .u! !st"n los !scritos#
So* !l (u!5o (! mi (!stino#
So* capit%n (! mi alma.
X# Quisi!ra !star tan s!$uro (! al$o como Macaula* lo !st% (! to(o.
Y. Gon!s !s un /om'r! (! sano 0uicio pol1ticoD si!mpr! +ota por los r!pu'licanos.
<. In$lat!rra !sp!ra .u! ca(a uno cumpla con su (!'!r.
B. Ora m!0or .ui!n m%s ama to(as las cosas $ran(!s * p!.u!5as.
:;. O Qu" pu!(!n +!r !n la m%s anti$ua !stirp! r!al !urop!a# !-c!pto .u! s! r!monta a al$9n
sol(a(o (! )ortuna P
::. Roca (!l Ti!mpo# %'r!t! para m1#
D!0a .u! m! ocult! !n ti.
24
:S. V6racasamosW
P!ro afrma( +u!stro cora0! !n !l lu$ar * no )racasar!mos.
:C. D!ploro la +!r'osi(a( r!(un(ant! * solo m! plac!n Vas locucion!s 'r!+!s.
:T. V Sopla# sopla# +i!nto (!l in+i!rnoW
T9 no !r!s tan (!spia(a(o
Como la in$ratitu( (!l /om'r!.
:U. &l Dios .u! no< (io la +i(a# nos (io tam'i"n la li'!rta( 0unto con !lla.
:X. OSo* acaso !l $uar(a (! mi /!rmanoP
:Y. &s s!$uro .u! ma5ana llo+!r%.
:<. Lo cr!o .u! ma5ana llo+!r%.
:B. Nl cr!! .u! ma5ana llo+!r%# p!ro no llo+!r%.
S;. Lo cr!o .u! ma5ana llo+!r%# p!ro no llo+!r%.
III. D!si$nar la )orma $ramatical * la )uncin lin$R1stica 7pro'a'l!8 (! ca(a una (! las si$ui!nt!s
oracion!sD
:. Lo .u! *o l! acons!0o !s .u! (!(i.u! m%s ti!mpo a su tra'a0o (om"stico.
S. Gunta( capullos (! rosa mi!ntras po(%is#
&l +i!0o ti!mpo a9n transcurr!.
C. Alc%nc!m! !s! li'ro2 por )a+or.
T. OHa o1(o U(. al$una +!3 una !0!cucin tan ma$n1fcaP
U. OSa'!s lo .u! l!s pasa a los c/icos .u! no l!s /ac!n caso a sus pa(r!sP
X. OPor .u" !st% tan ansioso !l fscal (! man(ar a la c%rc!l a un inoc!nt! como !l s!5or Doa?!sP
Y. &l prim!r nati+o !s# o 'i!n un pol1tico2 o 'i!n un no pol1tico.
<. La !(a( no pu!(! marc/itars!# ni pu!(! la costum'r! a$otar su infnita +ari!(a(.
B. VCu%nto m%s pun3ant! .u! !l (i!nt! (! una +1'ora !s t!n!r un /i0o in$ratoW
:;. VSopla(# +i!ntos# * /ac!( r!stallar +u!stras m!0illasW V>rama(W VSopla(W
::. Si no (isminu*! la +!loci(a( l! +an a /ac!r una 'ol!ta.
:S. &l patriotismo !s !l 9ltimo r!)u$io (!l pillo.
:C. Ru!$o para .u! nu!stro Pa(r! C!l!stial miti$u! !l (olor (! +u!stra p"r(i(a# (!0%n(oos
solam!nt! la m!moria .u!ri(a (!l s!r ama(o * p!r(i(o# * !l aust!ro or$ullo (! /a'!r o)r!ci(o un
sacrifcio tan costoso !n !l altar (! la li'!rta(.
:T. Cui(aos (! la t!m!ri(a(# p!ro con !n!r$1a * c!lo p!rman!nt! a+an3a( * tra!(nos +ictorias.
:U. Nunca !s ma*or la posi'ili(a( (! .u! los /om'r!s (!n la solucin corr!cta a un pro'l!ma .u!
cuan(o la (iscut!n li'r!m!nt!.
IV. PALABRAS EMOTIVAS
La /!mos o's!r+a(o .u! la misma oracin pu!(! ll!nar al mismo ti!mpo una )uncin in)ormati+a
* otra !-pr!si+a. Para .u! una oraciXn )ormul! una proposicin# sus pala'ras (!'!n t!n!r un
si$nifca(o lit!ral o co$nosciti+o# r!)!ri(o a o'0!tos o acont!cimi!ntos *a sus propi!(a(!s. Sin
!m'ar$o# cuan(o !-pr!sa una actitu( o un s!ntimi!nto# al$unas (! sus pala'ras pu!(!n t!n!r
tam'i"n una su$!stin o un impacto !moti+os. Una misma pala'ra o )ras! pu!(! t!n!r
simult%n!am!nt! una si$nifcacin lit!ral * un impacto !moti+o. S! acostum'ra r!)!rirs! al 9ltimo
como Fsi$nifcacin !moti+aF o Fsi$nifca(o !moti+oF.
&ntr! los si$nifca(os lit!ral * !moti+o (! una pala'ra !-ist! $ran in(!p!n(!ncia. Por !0!mplo# las
pala'ras F'urcrataF# F!mpl!a(o (!l $o'i!rnoF * Fs!r+i(or p9'licoF ti!n!n si$nifca(os lit!ral!s casi
i("nticos. P!ro sus si$nifca(os !moti+os son compl!tam!nt! (istintos. &l t"rmino F'urcrataF
ti!n(! claram!nt! a !-pr!sar r!s!ntimi!nto * (!sapro'acin# mi!ntras !l t"rmino Fs!r+i(or
p9'licoF ti!n! un car%ct!r /onroso .u! ti!n(! a !-pr!sar simpat1a * apro'acin. La !-pr!sin
F!mpl!a(o (!l $o'i!rnoF !s m%s n!utra .u! cual.ui!ra (! las otras.
&s important! compr!n(!r .u! !l mismo /!c/o u o'0!to (!nota(o pu!(! (!scri'irs! m!(iant!
pala'ras .u! ti!n!n impactos !moti+os sumam!nt! (istintos. Po(r1a p!nsars! .u! !l impacto
!moti+o (! una pala'ra o )ras! si!mpr! s! r!laciona con las propi!(a(!s .u! pos!! a.u!llo a lo
cual s! r!f!r!n !sa pala'ra o )ras!. P!ro consi(!r!mos !l (ic/o (!l po!taD ,No cam'iar1a la rosa
su p!r)um! por.u! l! (i"ramos otro nom'r!,. &s ci!rto .u! la )ra$ancia r!al (! la rosa s!$uir1a
si!n(o la misma# cual.ui!ra s!a !l nom'r! .u! .u!rramos asi$narl!. P!ro !s (u(oso .u! nu!stra
actitu( (! apro'acin p!rman!ci!ra inmuta'l! si nos r!fri"ramos continuam!nt! a las rosas
como Fmal!3as )"ti(asF. Los pro+!!(or!s (! cons!r+as (! ca'alla +!n(!n una canti(a( muc/o
ma*or (! su pro(ucto a/ora .u! la llaman Fat9nF.
25
S! /a (ic/o a m!nu(o .u! !l l!n$ua0! ti!n! una +i(a propia# in(!p!n(i!nt! (! los /!c/os .u!
(!scri'!. Ci!rtas acti+i(a(!s fsiol$icas2 r!lati+as a la r!pro(uccin * la !liminacin pu!(!n
(!scri'irs! (! man!ra !moti+am!nt! n!utra# usan(o un +oca'ulario m"(ico# sin o)!n(!r !l $usto
m%s (!lica(o p!ro to(os !sos t"rminos ti!n!n ci!rtos sinnimos cu*o uso c/oca /asta a los m%s
curti(os o*!nt!s. Un autor /a r!lata(oD
...la ilustrati+a /istoria (! una ni5a .u! /a'1a F,apr!n(i(o a l!!r /ac1a poco ti!mpo * s! (!(ic a
(!sci)rar un art1culo pol1tico !n !l p!ri(ico.
D! pronto# pr!$untD ,Pap%# O.u" !s Tamman* HallP, Su pa(r! l! r!spon(i# con la +o3 r!s!r+a(a
/a'itualm!nt! para los ta'9s (! la comunicacin socialD ..La lo compr!n(!r%s cuan(o s!as m%s
$ran(!# .u!ri(a.,
C!(i!n(o a !st! capric/o a(ulto (! !+asin# la ni5a (!sisti (! sus pr!$untas2 p!ro. al$o !n !l
tono (! +o3 (! su pa(r! la /a'1a con+!nci(o (! .u! Tamman* Hall (!'1a !star r!laciona(o con
amor il1cito * (urant! muc/os a5os no pu(o o1r m!ncionar !sta institucin pol1tica sin
!-p!rim!ntar un s!cr!to !str!m!cimi!nto totalm!nt! apol1tico S
Una pala'ra pu!(! si!mpr! a(.uirir una si$nifcacin !moti+a por asociacin# p!ro no !s
n!c!sario .u! !sta asociacin s! pro(u3ca (ir!ctam!nt! con !l o'0!to (!nota(o por la pala'ra.
&l flso)o >!rtran( Russ!ll /i3o una ilustrati+a 'roma# 'asa(a !n !l contrast! !ntr! !l si$nifca(o
lit!ral * !l !moti+o# al Fcon0u$arF un F+!r'o irr!$ularF como
Lo so* frm!2 t9 !r!s o'stina(o2 "l !s un tonto ca'!3a (ura.
Lu!$o# !l p!ri(ico lon(in!ns! N!E Stat!sman an( Nation a'ri un concurso (! !stas
con0u$acion!s irr!$ular!s * !ntr! las $ana(oras f$ura'an las si$ui!nt!sD
Lo !sto* 0ustam!nt! in(i$na(o2 t9 !st%s )asti(ia(o2
"l !st% /aci!n(o un !sc%n(alo por una tont!r1a.
Lo so* !-i$!nt!2 t9 !r!s m!lin(roso2
"l !s una +i!0a mani%tica.
Lo lo /! r!consi(!ra(o2 t9 /as cam'ia(o (! opinin2
"l /a r!tira(o su pala'ra.
&n su +i+a3 li'ro HoE to T/in? Strai$/t ^Cmo p!nsar r!ctam!nt!_ Ro'!rt T/oul!ss /ac! un
!-p!rim!nto (!stina(o a (!mostrar la importancia !n la po!s1a (! las pala'ras con tint! !moti+o.
&-amina !n "l (os l1n!as (! La +1sp!ra (! Santa In"s (! @!atsD
6ull on t/is cas!m!nt s/on! t/! Eintr* moon#
An( t/r!E Earm $ul!s on Ma(!lin!Fs )air 'r!ast.
7So'r! la )!n!stra 'rilla'a !n pl!no la luna in+!rnal
* lan3a'a c%li(os $ul!s so'r! !l claro s!no (! Ma(!lin!.8
S! propuso (!mostrar .u! su '!ll!3a sur$! principalm!nt! (! la !l!ccin apropia(a (! pala'ras
con colori(o !mocional * .u! !sta '!ll!3a s! !s)uma si s! r!!mpla3an !stas pala'ras por otras
m%s n!utras. Con !st! propsito# T/oul!ss s!l!cciona las pala'ras F)!n!straF# F$ul!sF# FMa(!lin!F#
FclaroF * Fs!noF * !scri'!D
6!n!stra !s simpl!m!nt! un tipo (! +!ntana# con asociacion!s !moti+as * rom%nticas. Gul!s !s !l
nom'r! /!r%l(ico (!l color ro0o * ti!n! la su$!stin .u! acompa5a a to(o lo /!r%l(ico. Ma(!lin!
!s s!ncillam!nt!
S Cita(o# con autori3acin# (! T/! Gi)t o) Ton$u!s# (! MARGAR&T SCHLAUCH2 cop*ri$/t# :BTS# (!
Mar$ar!t Sc/lauc/# pu'lica(o por Vi?in$ Pr!ss# Inc.
un nom'r! (! muc/ac/a# p!ro .u! (!spi!rta ci!rtas !mocion!s )a+ora'l!s aus!nt!s !n un
nom'r! r!lati+am!nt! com9n * simpl!. Claro# !n ri$or simpl!m!nt! si$nifca .u! su pi!l !ra
'lanca o incolora# con(icin n!c!saria para .u! r!M!0ara los color!s (! la +!ntana2 p!ro# tam'i"n#
claro implica ci!rta pr!)!r!ncia por una pi!l incolora# m%s .u! por otra amarilla# p9rpura# n!$ra o
(! cual.ui!r otro color .u! pu!(a s!r. La pi!l. S!no tam'i"n ti!n! si$nifcacion!s !mocional!s *
los propsitos (! una (!scripcin ci!nt1fca s! alcan3ar1an i$ualm!nt! si s! la r!mpla3ara por una
pala'ra n!utra como tra-.
Int!nt!mos a/ora r!ali3ar !l !-p!rim!nto (! mant!n!r !stas (os l1n!as !n una )orma m"trica#
p!ro r!mpla3an(o to(as las pala'ras con tint!s !mocionant!s por otras n!utras# * cam'ian(o !l
r!sto lo m!nos posi'l!. &ntonc!s# po(!mos !scri'irD
,So'r! la +!ntana 'rilla'a !n pl!no la luna in+!rnal
Haci!n(o marcas ro0as so'r! !l tra- incoloro (! Guana.,
26
Na(i! (u(ar% F.u! con !stos cam'ios s! /a (!strui(o to(o !l +alor po"tico (! los +!rsos. Sin
!m'ar$o# !stas l1n!as a9n si$nifcan lo mismo !n su r!)!r!ncia a /!c/os !-t!rnos# ti!n!n la
misma si$nifcacin o'0!ti+a.
&s solo su si$nifcacin !moti+a la .u! s! /a (!strui(o C.
EJERCICIOS
I. Dar cinco con0u$acion!s (! +!r'os irr!$ular!s !n las .u! la misma acti+i(a( r!ci'a una
(!scripcin lau(atoria !n la prim!ra p!rsona# otra claram!nt! n!utra !n la s!$un(a * otra
(!ni$ratoria !n la t!rc!ra.
S. S!l!ccionar (os 'r!+!s pasa0!s (! una po!s1a * r!ali3ar con !llos !l !-p!rim!nto (! T/oul!ss.
V. TIPOS DE ACUERDO y DE DESACUERDO
Las con0u$acion!s (! F+!r'os irr!$ular!sF m!nciona(as !n la s!ccin pr!c!(!nt! aclaran
sufci!nt!m!nt! una cosa. Una misma situacin pu!(! (!scri'irs! con pala'ras (i)!r!nt!s .u!
!-pr!san actitu(!s mu* (i+!r$!nt!s. * !n la m!(i(a !n .u! al$o pu!(a s!r (!scripto m!(iant!
)ras!s (i)!r!nt!s# una (! las cual!s !-pr!s! una actitu( (! apro'acin# otra (! (!sapro'acin *
otra m%s o m!nos n!utra# /a* (i)!r!nt!s tipos (! acu!r(o o (! (!sacu!r(o .u! pu!(!n
!-pr!sars! con r!sp!cto a cual.ui!r situacin o acti+i(a(.
C Toma(o (! HoE to T/in? Strai$/t# (! RO>&RT H. THOUL&SS2 cop*ri$/t# :BCS# :BCB# (! Simon
an( Sc/ust!r# Inc.
Dos p!rsonas pu!(!n (i)!rir so'r! si /a ocurri(o o no un suc!so2 cuan(o s! (a !sta situacin#
pu!(! (!cirs! .u! /a* (!sacu!r(o !n =S cr!!ncias. Por otra part!# pu!(!n !star (! acu!r(o !n
.u! un acont!cimi!nto r!alm!nt! /a ocurri(o# concor(an(o as1 !n las cr!!ncias# p!ro pu!(!n
t!n!r actitu(!s mu* (i+!r$!nt!s# * /asta opu!stas# /acia !l mismo. La p!rsona .u! lo apru!'a lo
(!scri'ir% !n un l!n$ua0! .u! !-pr!s! apro'acin# mi!ntras .u! la otra !l!$ir% t"rminos .u!
!-pr!s!n (!sapro'acin. A.u1 /a* un (!sacu!r(o# p!ro no !s un (!sacu!r(o !n la cr!!ncia
r!lati+a a lo .u! ocurri. &l (!sacu!r(o mani)!sta(o !s una (i)!r!ncia (! s!ntimi!ntos ac!rca (!
la cu!stin# un (!sacu!r(o !n laO actitu(!s T.
R!sp!cto (! cual.ui!r cu!stin# (os p!rsonas pu!(!n concor(ar !n las cr!!ncias * (iscr!par !n la
actitu( o pu!(!n concor(ar tanto !n unas como !n otra. Tam'i"n !s posi'l! .u! coinci(an !n la
actitu(# a p!sar (! (iscr!par !n la cr!!ncia. Uno pu!(! cr!!r .u! )ulano (! tal /a cam'ia(o (!
opinin * !lo$iarla por ,o1r la +o3 (! la ra3n,# mi!ntras .u! otro pu!(! cr!!r .u! no /a cam'ia(o
!n a'soluto * !lo$iarlo por ,no (!0ars! inMuir por las lison0as,. &st! t!rc!r tipo (! situacin s! (a a
m!nu(o !n la pol1tica2 (i)!r!nt!s p!rsonas pu!(!n apo*ar al mismo can(i(ato por ra3on!s
(istintas * /asta incompati'l!s.
Tam'i"n /a* una cuarta posi'ili(a(# a.u!lla !n la cual !l (!sacu!r(o !s compl!to. Una p!rsona
pu!(! apro'ar c%li(am!nt! a )ulano (! tal por /a'!r r!consi(!ra(o 0uiciosam!nt! una opinin#
mi!ntras .u! otra pu!(! criticarlo con !l mismo +i$or por s!r (!masia(o t!staru(o para r!conoc!r
su !rror. &n !st! caso# /a* (!sacu!r(o !n la cr!!ncia * tam'i"n !n la actitu(.
Si nos int!r!sa !l pro'l!ma (! r!sol+!r los (!sacu!r(os# !s important! compr!n(!r .u! !l
acu!r(o o !l (!sacu!r(o pu!(!n r!)!rirs!# !n un caso (!t!rmina(o# no solam!nt! a los /!c/os#
sino tam'i"n a las actitu(!s )r!nt! a !sos /!c/os. Ha* (i)!r!nt!s m"to(os aplica'l!s a la solucin
(! (i)!r!nt!s tipos (! (!sacu!r(o * si no +!mos con clari(a( cu%l !s !l tipo (! (!sacu!r(o
!-ist!nt!# tampoco sa'r!mos cu%l!s m"to(os (!'!n utili3ars!.
Si !l (!sacu!r(o r!si(! !n las cr!!ncias# pu!(! r!sol+!rs! m!(iant! una a+!ri$uacin
conc!rni!nt! a los /!c/os. &n !l !0!mplo m!nciona(o ant!s# !l pro'l!ma (! /!c/o !s sa'!r si
)ulano T D!'o a mi ami$o * col!$a# !l pro)!sor C/arl!s L. St!+!nson# :;C t"rminos acu!r(o *
(!sacu!r(o F!n la cr!!nciaF * acu!r(o * (!sacu!r(o F!n la actitu(F# as1 como la nocin (!
(!fnicin p!rsuasi+a# .u! !-aminar!mos !n !l capitulo IV. C). su &t/ics an( Lan$uu$!# Lal!
Uni+!rsit* Pr!ss# :BTT.
(! tal !n un mom!nto (a(o sostu+o un ci!rto punto (! +ista * lo cam'i !n un mom!nto ult!rior#
o si no /u'o tal cam'io !n sus opinion!s. Si la cu!stin )u!ra (! importancia# Pu!(! usars! las
t"cnicas comun!s (! +!rifcacin para (!ci(ir !l pro'l!maD pu!(! int!rro$ars! a. t!sti$os#
consultars! (ocum!ntos# !-aminar arc/i+os# !tc. T!ricam!nt!# pu!(! (isc!rnirs! los /!c/os *
pu!(! (!ci(irs! la cu!stin# la cual r!sol+!r1a !l (!sacu!r(o. &n !st! caso pu!(! (ispon!rs! (!
los m"to(os (! la in+!sti$acin ci!nt1fca * 'asta aplicarlos ca'alm!nt! al pro'l!ma (! /!c/o
ac!rca (!l cual /a* (!sacu!r(o !n la cr!!ncia.
Por otra part!# si /a* (!sacu!r(os !n las actitu(!s# * no !n las cr!!ncias# las t"cnicas apropia(as
para r!sol+!rlo son (i)!r!nt!s# m%s amplias * m!nos (ir!ctas. Llamar t!sti$os# consultar
27
(ocum!ntos# !tc.# con !l fn (! !sta'l!c!r si un /om'r! sostu+o puntos (! +ista (i)!r!nt!s !n (os
ocasion!s (istintas o sostu+o la misma opinin !n am'as ocasion!s# s!r1a in9til !n !l caso (! !st!
tipo (! (!sacu!r(o. Lo .u! pu!(! consi(!rars! como los /!c/os (!l caso# no !st% !n (iscusin. &l
(!sacu!r(o no +!rsa so'r! los /!c/os# sino so'r! la man!ra (! +alorarlos. Un int!nto s!rio por
r!sol+!r !st! (!sacu!r(o !n las actitu(!s pu!(! n!c!sitar la r!)!r!ncia a muc/as cu!stion!s (!
/!c/o# p!ro no a la m!nciona(a /asta a/ora.
&n cam'io# pu!(! s!r 9til consi(!rar .u" implicacion!s o cons!cu!ncias s! (!spr!n(!n (! la
accin r!)!ri(a * cu%l!s s! (!spr!n(!r1an (! al$9n otro curso (! accin. Los pro'l!mas r!)!r!nt!s
al moti+o o la int!ncin ti!n!n a.u1 $ran importancia. Nstos# in(u(a'l!m!nt!# son tam'i"n
pro'l!mas (! /!c/o# p!ro nin$uno (! !llos !s i("ntico al .u! s! plant!ar1a si /u'i!ra (!sacu!r(o
!n la cr!!ncia * no !n la actitu(. P!ro# !s posi'l! (ispon!r (! otros m"to(os para r!sol+!r un
(!sacu!r(o !n la actitu(. Pu!(! int!ntar s! la p!rsuasin# utili3an(o !n $ran m!(i(a !l (iscurso
!-pr!si+o. La r!trica pu!(! s!r (! $ran utili(a( cuan(o s! trata (! unifcar la +olunta( (! un
$rupo# (! lo$rar la unanimi(a( (! actitu(!s. P!ro# como !s (! supon!r# !s compl!tam!nt! in9til
para r!sol+!r una cu!stin (! /!c/o.
Cuan(o !l (!sacu!r(o r!si(! !n las actitu(!s# no !n las cr!!ncias# pu!(! !-pr!sars! !l m%s
+i$oroso *# naturalm!nt!# $!nuino (!sacu!r(o con !nuncia(os .u! son to(os !llos lit!ralm!nt!
+!r(a(!ros# al m!nos !n lo .u! r!sp!cta a su cont!ni(o in)ormati+o. Un !0!mplo ilustrati+o (!
!sto lo !ncontramos !n la Auto'io$ra)1a (! Lincoln St!I!ns. Poco (!spu"s (! :B;;# St!I!ns# !n
su con(icin (! r!+!la(or (! !sc%n(alos# )u! a MilEau?!! para pr!parar una acusacin contra
F!s! (!ma$o$oF (! Ro'!rt La. 6oll!tt!# .u! !ra por !ntonc!s $o'!rna(or (! =isconsin. St!I!ns
+isit prim!ro a un 'an.u!ro# .ui!n sost!n1a .u! La 6oll!tt! !ra un ,a+i!so /ipcrita .u! a$ita'a
al pu!'lo con i(!as anarcosocialistas * p!r0u(ica'a los n!$ocios,.
St!I!ns pi(i al 'an.u!ro .u! l! (i!ra pru!'as (! to(o !sto * (!scri'! como si$u! lo .u!
suc!(iD
...!l 'an.u!ro !mp!3 a (!mostrar# sus acusacion!s (! /ipocr!s1a# (! anarcosocialismo# !tc.# (!
man!ra atrop!lla(a * acalora(a# /asta .u! m! (i cu!nta (! .u! mi t!sti$o !-pon1a m%s
s!ntimi!ntos .u! /!c/os2 o si conoc1a /!c/os# no los po(1a man!0ar. Com!n3a'a a r!latar al$una
accin (! La 6oll!tt! ! inm!(iatam!nt! t!n1a un !stalli(o (! ra'ia. &ra in(u(a'l! .u! o(ia'a al
/om'r!# p!ro *o no po(1a !scri'ir una acusacin 'as%n(om! 9nicam!nt! !n su ra'ia U.
La con+!rsacin (! St!I!ns con !l 'an.u!ro )u! int!rrumpi(a por la ll!$a(a (! un a'o$a(o# .ui!n
s! pr!para'a para pr!s!ntar las Fpru!'asF contra La 6oll!tt!. St!I!ns prosi$u! as1 su r!latoD
Cuan(o l! r!lat" la con+!rsacin sost!ni(a !ntr! !l 'an.u!ro * *o# * l! (i0! .u! *o .u!r1a ant!
to(o las pru!'as (! la supu!sta (!s/on!sti(a(# r!spon(iD ,O/# no# no. U(. !st% !.ui+oca(o. La
6oll!tt! no !s (!s/on!sto. Por lo contrario# !l /om'r! !s p!li$roso pr!cisam!nt! por.u! !s mu*
sinc!ro. &s un )an%tico.,
Po(!mos o's!r+ar .u! la t!rc!ra posi'ili(a( m!nciona(a ant!riorm!nt! s! /alla a.u1
p!r)!ctam!nt! !0!mplifca(a. Ha'1a (!sacu!r(o !n las cr!!ncias (!l 'an.u!ro * (!l a'o$a(o !n lo
r!lati+o a la /on!sti(a( (! La 6oll!tt!. P!ro !sta cu!stin /! /!c/o .u!(a'a compl!tam!nt!
oscur!ci(a por la (! la actitu(. &n "sta /a'1a un sli(o acu!r(o. Am'os (!sapro'a'an a La
6oll!tt! * sus accion!s2 lo curioso !s .u! !l 'an.u!ro lo (!sapro'a'a por.u! !ra Fa+i!soF * !l
a'o$a(o por.u! !ra Fmu* sinc!roF. Lu!$o# !l a'o$a(o com!n3 a r!latar los /!c/os. Su int!ncin
!ra lo$rar un acu!r(o con St!I!ns. Nst! contin9a su r!latoD
&l a'o$a(o# con !l 'an.u!ro c!5u(o ! impaci!nt! s!nta(o a su la(o# pr!s!nt or(!na(am!nt! los
car$os contra La 6oll!tt!# las m!(i(as .u! /a'1a promo+i(o# la l!$islacin pr!s!nta(a * propu!sta#
sus m"to(os pol1ticos# !tc. Horrori3a(o por las cosas m!nciona(as !n su lista * alarma(o por la
pol1tica * !l po(!r .u! t!n1a !st! (!ma$o$o# pronunci
U Cita(o# con autori3acin# (! T/! Auto'io$rap/* o) Lincoln St!I!ns2 cop*ri$/t# :BC:# por
Harcourt >rac! an( Compan*# Inc.
su +!r!(icto con !mocin# )u!r3a * !locu!ncia# &l 9nico incon+!ni!nt! !ra .u! a m1 las m!(i(as
(! La 6oll!tt! m! par!c1an ra3ona'l!s# sus m"to(os (!mocr%ticos# sus propsitos 0ustos *
mo(!ra(os# * su frm!3a * !sp1ritu (! luc/a a(mira'l!s * /!roicos.
Lo .u! ocurri a.u1 )u! .u! la !-posicin (! los /!c/os r!ali3a(a por !l a'o$a(o# /!c/os !n los
cual!s St!I!ns pr!sumi'l!m!nt! cr!1a al i$ual .u! !l a'o$a(o# no 'ast para pro(ucir !l tipo (!
acu!r(o !n la actitu( .u! !l a'o$a(o 'usca'a. La actitu( (! St!I!ns /acia !sos /!c/os !ra
totalm!nt! (istinta (! la (!l a'o$a(o. Aportar m%s pru!'as (! .u! los /!c/os !ran tal!s como s!
28
los /a'1a (!scripto# lit!ralm!nt!# no /u'i!ra con(uci(o un %pic! a los (os /om'r!s a un acu!r(o
ma*or !n la actitu(.
La F!mocin# la )u!r3a * la !locu!nciaF (!l a'o$a(o !ran )actor!s important!s# p!ro no sufci!nt!s.
Lo .u! !l a'o$a(o consi(!ra'a como au(ac!s inno+acion!s * ra(ical!s al!0ami!ntos (!l or(!n
!sta'l!ci(o# St!I!ns t!n(1a a consi(!rarlo como m!0oras pro$r!sistas t!n(i!nt!s a la !liminacin
(! pr!0uicios anticua(os. Am'os !sta'an (! acu!r(o !n .u! /a'1a cam'ios.
P!ro las !stimacion!s (! "stos !ran (i)!r!nt!s. Ocurr1a lo contrario con !l a'o$a(o * !l 'an.u!ro.
Sus !stimacion!s !ran las mismas# aun cuan(o (iscr!paran !n la cu!stin (! /!c/o (! sa'!r si La
6oll!tt! !ra taima(o o sinc!ro.
, La l!ccin .u! po(!mos sacar (! !stas consi(!racion!s !s simpl!# p!ro important!. Cuan(o (os
part!s !n liti$io proclaman su (!sacu!r(o * !-pr!san sus puntos (! +ista (i+!r$!nt!s !n
!nuncia(os Qu! son l$icam!nt! consist!nt!s# to(os !llos .ui3% +!r(a(!ros lit!ralm!nt!# s!r1a un
!rror (!cir .u! los anta$onistas F!n r!ali(a(F no (iscr!pan o .u! su (!sacu!r(o !s Fpuram!nt!
+!r'alF. No (ic!n simpl!m!nt! Flo mismo con pala'ras (i)!r!nt!sF. Naturalm!nt!# pu!(!n usar
)ormas p!rsonal!s (! !-pr!sin para in(icar lo .u! !s# lit!ralm!nt!# !l mismo /!c/o# p!ro
tam'i"n pu!(!n usar )ormas p!rsonal!s (! !-pr!sin para mani)!star sus actitu(!s anta$nicas
)r!nt! a !s! /!c/o. &n tal caso# su (!sacu!r(o# aun.u! no !s Flit!ralF# !s no o'stant! $!nuino. No
!s Fpuram!nt! +!r'alF por.u! las pala'ras )uncionan tanto !-pr!si+a como in)ormati+am!nt!. L si
!stamos int!r!sa(os !n la solucin (! los (!sacu!r(os# (!'!mos compr!n(!r claram!nt! su
natural!3a# (a(o .u! las t"cnicas apropia(as para la solucin (! un tipo (! (!sacu!r(o pu!(!n
s!r compl!tam!nt! in)ruct1)!ras para otro.
&l conocimi!nto (! los (istintos usos (!l l!n$ua0! a*u(a a (isc!rnir .u" tipos (! (!sacu!r(o
pu!(!n /allars! implica(os !n una cu!stin * pu!(! contri'uir# por lo tanto# a r!sol+!rlos.
Por supu!sto .u! !s'o3ar las (istincion!s in(ica(as no r!su!l+! por s1 mismo !l pro'l!ma ni /ac!
(!sapar!c!r los (!sacu!r(os.
P!ro aclara la (iscusin * r!+!la !l tipo * !l punto n!ur%l$ico (!l (!sacu!r(o. * si !s ci!rto .u! los
pro'l!mas ti!n!n m%s )%cil solucin cuan(o s! los compr!n(! m!0or# !ntonc!s !l !stu(io (! los
(i)!r!nt!s usos (!l l!n$ua0! ti!n! un consi(!ra'l! +alor.
EJERCICIOS
I(!ntifcar los (istintos tipos (! acu!r(o o (!sacu!r(o .u! s! manif!stan !n los si$ui!nt!s par!s
(! !nuncia(osD
I. a. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un ro0o +i+o.
'. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un ro0o c/illn.
S. a. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un pr!cioso tono ro0o.
'. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un /!rmoso tono naran0a.
C. a. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un ro0o /orri'l!.
'. &l nu!+o +!sti(o (! la s!5ora Smit/ !s (! un ro0o c/illn.
T. a. La s!5ora >roEn sir+i una a$ra(a'l! m!ri!n(a.
'. La s!5ora >roEn sir+i un ma$nifco 'an.u!t!.
U. a. La s!5ora >roEn sir+i una comi(a )rancam!nt! m!3.uina.
'. La s!5ora >roEn r!alm!nt! !-a$!r al s!r+ir !n su almu!r3o porcion!s (! un a'un(ancia
ra*ana !n la or(inari!3.
X. a. &l s!5or Gon!s (on casi ci!n (lar!s.
'. &l s!5or Gon!s (on m%s (! ci!n (lar!s.
Y. a. &l s!5or Gon!s (on casi ci!n (lar!s.
'. &l s!5or Gon!s (on m!nos (! ci!n (lar!s.
<. a. Los R!pu'lcratas son !l parti(o (!l pro$r!so X
'. Los R!pu'lcratas s! comprom!t!n a mant!n!r to(os nu!stros $ran(!s principios * pr%cticas
am!ricanos.
B. a. Los R!pu'lcratas son !l parti(o (!l pro$r!so.
'. Los R!pu'lcratas am!na3an con a'an(onar los pro'a(os * +!r(a(!ros principios (!l
am!ricanismo.
:;. a. Los R!pu'lcratas son r!accionarios.
'. Los R!pu'lcratas son los +!r(a(!ros cons!r+a(or!s.
X Pala'ra )orma( por !l autos m!(iant! la )usin (! los nom'r!s (! los parti(os R!pu'licanos *
D!mcratas# los (os principal!s (! &sta(os Uni(os (! Nort!am"rica 7N. D!l T.8
::. a. Pasamos to(a la tar(! !stu(ian(o.
29
'. P!r(imos to(a la tar(! !stu(ian(o.
:S. a. Los Do!s +i+!n !n un p!.u!5o * cmo(o c/al!t.
'. Los Do!s +i+!n !n una ma$n1fca mansin.
:C. a. Los Do!s +i+!n !n un p!.u!5o * cmo(o c/al!t.
'. Los Do!s +i+!n !n una p!.u!5a * mis!ra'l! c/o3a.
:T. a. Los Do!s ti!n!n una p!.u!5a casa mu* con)orta'l!.
'# Los Do!s ti!n!n un $ran co'!rti3o por casa.
:U. a. Los comunistas 'arri!ron con to(o !n un a+anc! (! cinco millas.
'. Los ro0os )u!ron (!t!ni(os totalm!nt! (!spu"s (! un !mp!lln (! cinco millas.
VI. EL LENGUAJE EMOTIVAMENTE NEUTRO
&n !l an%lisis pr!c!(!nt! /!mos insisti(o !n .u! !l uso !-pr!si+o (!l l!n$ua0! !s tan l!$1timo
como !l in)ormati+o. &l l!n$ua0! !moti+o no ti!n! na(a (! anmalo# como tampoco lo ti!n! !l
l!n$ua0! no !moti+o o n!utro. D! i$ual mo(o# po(!mos (!cir .u! las almo/a(as * los martillos no
ti!n!n na(a (! malo.
To(o !sto !s ci!rto# p!ro !so no .ui!r! (!cir .u! +a*amos a t!n!r "-ito si tratamos (! cla+ar
cla+os con almo/a(as o .u! po(amos s!ntirnos cmo(os si tratamos (! (ormir apo*an(o
nu!stras ca'!3as so'r! martillos. &n la tra(uccin (! T/oul!ss (! los +!rsos (! @!ats a un
l!n$ua0! n!utro# /a'1a un $ran +alor .u! s! p!r(1a# aunQu! s! mant!n1a !l si$nifca(o lit!ral.
&ra un caso !n !l .u! !l l!n$ua0! con colori(o !mocional !ra pr!)!ri'l! a un l!n$ua0! n!utro.
O Ha* circunstancias !n las cual!s un l!n$ua0! n!utro !s pr!)!ri'l! a otro con tint!s !moti+osP
&s !+i(!nt! .u! cuan(o !stamos tratan(o (! Fa+!ri$uar los /!c/osF# (! s!$uir un ra3onami!nto o
(! conoc!r la +!r(a( ac!rca (! al$o# to(o lo .u! nos (istrai$a (! nu!stro propsito t!n(!r% a
)rustrarnos. &s un lu$ar com9n !l .u! las pasion!s ti!n(!n a oscur!c!r la ra3n * !sta opinin s!
r!M!0a !n !l uso (! las pala'ras F(!sapasiona(oF * Fo'0!ti+oF como sinnimos. S! (!spr!n(! (!
!sto .u!# cuan(o tratamos (! ra3onar ac!rca (! /!c/os (! una man!ra )r1a * o'0!ti+a# !l
r!)!rirnos a !llos con un l!n$ua0! )u!rt!m!nt! !moti+o !s un o'st%culo * no a*u(a.
Por !0!mplo# si nos int!r!sa calcular !n t"rminos (! pro(ucti+i(a( * !fci!ncia las cons!cu!ncias
!conmicas .u! s! (!ri+ar1an (! (i+!rsos $ra(os (! control !conmico $u'!rnam!ntal#
/allar!mos nu!stra tar!a m%s (i)1cil si insistimos !n r!)!rirnos a los )!nm!nos !n cu!stin con
pala'ras !mocionalm!nt! tan car$a(as como Fli'!rta(F ! Fint!r)!r!ncia 'urocr%ticaF# por un la(o o
Flic!nciaF ! Firr!sponsa'ili(a(F# por !l otro.
&l uso (! tal!s !st!r!otipos (!'! (!sapro'ars!# no por.u! car!3can (! +alor lit!rario# sino por.u!
las trilla(as r!accion!s !mocional!s .u! !llos a$itan s! int!rpon!n !n la apr!ciacin o'0!ti+a (!
los /!c/os a los cual!s s! r!f!r!n. &st! p!li$ro !s 'i!n )amiliar para a.u!llos .u! /an !stu(ia(o
las consultas (! la opinin p9'lica# como las (! Gallup o Rop!r. Al tratar (! conoc!r los puntos (!
+ista (! la $!nt!# los .u! r!ali3an la !ncu!sta (!'!n cui(ars! (! no (!sli3ar pr!0uicios !n la
cu!stin )ormulan(o sus pr!$untas (! tal mo(o .u! $ra+it!n !n las r!spu!stas. &n su r!ci!nt!
li'ro# T/! Prop!r Stu(* o) Man?in( 7&l corr!cto !stu(io (! la /umani(a(8 Stuart C/as! o)r!c! un
int!r!sant! in)orm! so'r! !st! pro'l!maD
&n :BTX# Rop!r inici un int!r!sant! t!st s!m%ntico. Tom (os $rupos (! p!rsonas# (! mo(o .u!
constitu*!ran (os con0untos (! mu!stras pr%cticam!nt! i("nticos. Lo (!mostr /aci!n(o (i+!rsas
pr!$untas * o't!ni!n(o r!sulta(os porc!ntual!s mu* similar!s. Lu!$o )ormul a ca(a $rupo una
s!ri! similar (! pr!$untas# solo .u! para uno (! los $rupos intro(u0o una nu!+a * (!sa$ra(a'l!
pala'raD propa$an(a.
&l t!ma s! r!)!r1a a la utili(a( (! ra(io!mision!s para !l !-tran0!ro /!c/as por !l D!partam!nto
(! &sta(o. Al $rupo A s! l! pi(i .u! optara !ntr! tr!s alt!rnati+as# una (! las cual!s !raD ,
Al$unos cr!!n con+!ni!nt! !-plicar nu!stro punto (! +ista# al mismo ti!mpo .u! s! (an noticias,.
Los .u! r!spon(i!ron s1 constitu1an !l TS#< por ci!nto. Al $rupo > s! l! )ormul la pr!$unta (! la
man!ra si$ui!nt!# * o's"r+!s! .u! s! trata !-actam!nt! (! la misma pr!$untaD , Al$unos cr!!n
con+!ni!nt! incluir un poco (! propa$an(a# al mismo ti!mpo .u! s! (an noticias,. La r!spu!sta
por s1 .u!( casi r!(uci(a a la mita(2 i al ST# Y por ci!ntoW S!r1a (i)1cil !ncontrar m!0or !0!mplo (!
cmo a)!cta las opinion!s (! la $!nt! una pala'ra con r!sonancias !mocional!s Y.
Pu!(! (u(ars! (! .u! s! /a*a )ormula(o a los (os $rupos F!-actam!nt! la misma pr!$untaF. Tal
como s! la usa a m!nu(o !n la actuali(a(# al m!nos part! (!l si$nifca(o lit!ral (! la pala'ra
Fpropa$an(aF implica !l uso (! m"to(os no racional!s para pro+ocar la ac!ptacin (! un punto (!
+ista. Hac!r propa$an(a !s# in(u(a'l!m!nt!# al$o (istinto .u! !-plicar simpl!m!nt! nu!stro
30
punto (! +ista. N o to(as las (i)!r!ncias !moti+as !ntr! pala'ras !str!c/am!nt! r!laciona(as son
in(!p!n(i!nt!s
Y Cita(o# con autori3acin# (! T/! Prop!r <tu(* oW Man?in(# (! STUARFrD CHAS&2 cop*ri$/t# :BT<#
(! Stuart C/as!# pu'lica(o por Harp!r an( >rot/!rs.
(! sus si$nifca(os (!scripti+os2 al$unas (!ri+an (ir!ctam!nt! (! "stos. Las (i)!r!ncias .u! /a*
!n nu!stras actitu(!s /acia la !(ucacin * !l a(octrinami!nto# por !0!mplo# s! 'asan !n
(i)!r!ncias r!al!s !ntr! las (os acti+i(a(!s# tanto como !n cual.ui!r (i)!r!ncia !moti+a .u! s!
pu!(a atri'uir a las (os pala'ras.
Lo important!# sin !m'ar$o# !s .u! si nu!stro propsito !s o't!n!r * comunicar in)ormacin# !l
l!n$ua0! m%s 9til !s !l .u! ti!n! m!nos impacto !moti+o. &n otras pala'ras# si nu!stro int!r"s !s
(! car%ct!r ci!nt1fco# /ar!mos 'i!n !n !+itar !l l!n$ua0! !-pr!si+o * !n culti+ar un con0unto (!
t"rminos .u! s!an# (!s(! !l punto (! +ista !moti+o# los mas n!utros posi'l!s.
&s !n las ci!ncias )1sicas (on(! s! /a /!c/o !sto con ma*or amplitu(. Los t"rminos m%s anti$uos
* con !st1mulos !moti+os# como Fno'l!F * F'a0oF para caract!ri3ar m!tal!s# /an si(o (!spla3a(os
por una 0!r$a !sp!cial o# a tra+"s (!l ti!mpo# s! /a ll!$a(o a (i+orciarlos compl!tam!nt! (! sus
ant!rior!s asociacion!s /onor1fcas o (!sp!cti+as. Nst! /a si(o un )actor .u! /a contri'ui(o al
pro$r!so ci!nt1fco.
D! !st! mo(o# si (!'!mos in+!sti$ar la +!r(a( o )als!(a(
lit!ral (! un punto (! +ista * (!scu'rir sus implicacion!s l$icas# nu!stra tar!a s!r% m%s )%cil si
tra(ucimos to(a )ormulacin )u!rt!m!nt! !moti+a so'r! a.u"l a una (!scripcin lo m%s n!utra
posi'l!. Supon$amos# por !0!mplo# .u! nos int!r!sa !l pro'l!ma (!l s!$uro (! salu( nacional
o'li$atorio. &n !l curso (! nu!stra in+!sti$acin nos !ncontrar!mos con al$unas !-pr!sion!s
sumam!nt! !moti+as# como la (!l t!-to (! la (!claracin (!l (octor &lm!r L. H!n(!rson#
pr!si(!nt! (!l Cons!0o Dir!cti+o (! la Asociacin M"(ica Am!ricana# so'r! !l s!$uro (! salu(
nacional o'li$atorio propu!sto por !l pr!si(!nt! TrumanD
,Ha* muc/a (osis (! c/%c/ara con (o'l! s!nti(o !n !l m!nsa0! (!l Pr!si(!nt!# p!ro lo .u! !n
r!ali(a( propon! !s un sist!ma (! s!$uro (! salu( nacional o'li$atorio .u! r!$im!ntar1a por i$ual
a los m"(icos * a los paci!nt!s 'a0o una +asta 'urocracia (! a(ministra(or!s pol1ticos#
amanu!ns!s# t!n!(or!s (! li'ros * comit"s (! l!$os, <.
A/ora 'i!n# pu!(! tra(ucirs! !st! pasa0! a un l!n$ua0! m%s n!utro# sin +iol!ntar su cont!ni(o
in)ormati+o. &n !l p%rra)o cita(o (!l (octor H!n(!rson no s! o)r!c! m%s in)ormacin .u! !n !l
si$ui!nt!D
< Cita(o# con autori3acin# (! T/! Gournal o) t/! Am!rican M!(ial Association# +ol. :T;# n` :# Y (!
ma*o (! :BTB# P%$. ::T.
,Ha* ci!rta am'i$R!(a( !n !l m!nsa0! (!l Pr!si(!nt!# p!ro su int!ncin o'!(!c! al propsito (!
!sta'l!c!r un sist!ma s!$uro (! salu( nacional o'li$atorio# por !l cual los contactos !ntr!
m"(icos * paci!nt!s !star1an r!$ula(os por una ofcina a(ministrati+a (! $ran(!s proporcion!s#
.u! compr!n(!r1a !mpl!a(os (!l $o'i!rno# ofcinistas# t!n!(or!s (! li'ros * comit"s no
compu!stos !-clusi+am!nt! por (octor!s !n m!(icina.
Nstos son los /!c/os tal!s como los +! !l (octor H!n(!rson * su in)ormacin 'i!n pu!(! s!r
corr!cta. P!ro cuan(o s! los )ormula con !sa li'!ral pro)usin (! pala'ras !moti+am!nt! car$a(as
como Fc/%c/ara (! (o'l! s!nti(oF# Fr!$im!ntacinF# F+asta 'urocraciaF# Fa(ministra(or!s pol1ticosF#
!tc.# * cuan(o s! su$i!r! .u! Ftanto m"(icos como paci!nt!sF !star1an 'a0o la 0uris(iccin (!
!mpl!a(os * t!n!(or!s (! li'ros 7como si nin$9n m"(ico !mp:!ara nunca s!cr!tarios o t!n!(or!s
(!D li'ros para ma*or !fci!ncia (! su propia a(ministracin8 # !ntonc!s s! r!.ui!r! un
(!sproporciona(o !s)u!r3o para (isc!rnir la in)ormacin r!al pr!s!nta(a.
&l l!n$ua0! !moti+o no !s malo !n s1 mismo# p!ro cuan(o !s in)ormacin lo .u! s! 'usca s!r%
'u!no !:!$ir pala'ras cu*os si$nifca(os !moti+os no nos (istrai$an o nos impi(an consi(!rar
a(!cua(am!nt! lo .u! (!scri'!n. Como !stu(iant!s (! l$ica# no solam!nt! nos int!r!sa
!:a'orar una t!rminolo$1a m%s a(!cua(a para usar:a !n r!lacin con !l ra3onami!nto# sino
tam'i"n !-aminar cr1ticam!nt! lo .u! r!su:ta (! i$norar la ant!rior (ir!cti+a. &l uso (!scui(a(o
(!l l!n$ua0! !n los ra3onami!ntos a m!nu(o (a ori$!n a )alacias. Nstas ocupar%n nu!stra
at!ncin !n !l cap1tulo si$ui!nt!.
EJERCICIO I
S!l!ccionar un pasa0! 'r!+! p!rt!n!ci!nt! a al$9n !scrito altam!nt! !moti+o (! al$9n p!ri(ico
corri!nt! * tra(ucir:o a un l!n$ua0! tal .u! mant!n$a su cont!ni(o in)ormati+o# p!ro !n !l .u! las
si$nifcacion!s !-pr!si+as !st"n r!(uci(as al m1nimo.
31
CAPITULO III
FALACIAS NO FORMALES
Aun.u! to(os los li'ros (! l$ica conti!n!n un !-am!n (! las )alacias# su man!ra (! tratarlas no
!s !n to(os la misma.
No /a* nin$una clasifcacin (! las )alacias uni+!rsalm!nt! ac!pta(a. No /a* .u! sorpr!n(!rs!
ant! !sta situacin# pu!s como (i0o ac!rta(am!nt! D! Mor$an# uno (! los prim!ros l$icos
mo(!rnosD ,No /a* na(a similar a una clasifcacin (! las man!ras !n .u! los /om'r!s pu!(!n
ll!$ar a un !rror# * ca'! (u(ar (! .u! pu!(a /a'!r al$una,.
La pala'ra F)alaciaF !s !n s1 misma un poco +a$a. Un uso p!r)!ctam!nt! corr!cto (! la pala'ra !s
!l .u! s! l! (a para (!si$nar cual.ui!r i(!a !.ui+oca(a o cr!!ncia )alsa# como la F)alaciaF (! cr!!r
.u! to(os los /om'r!. Son /on!stos. P!ro los l$icos usan !l t"rmino !n !l s!nti(o m%s !str!c/o *
m%s t"cnico (! !rror !n !l ra3onami!nto o la ar$um!ntacin. Una )alacia !s# !ntonc!s# !n !l
s!nti(o !n .u! nosotros usar!mos !l t"rmino# un tipo (! ra3onami!nto incorr!cto. Pu!sto .u! !s
un tipo (! ra3onami!nto incorr!cto# po(!mos (!cir (! (os ra3onami!ntos (i)!r!nt!s .u!
conti!n!n o com!t!n la misma )alacia.
Muc/os ar$um!ntos son tan o'+iam!nt! incorr!ctos .u! no !n$a5an a na(i!. &n !l !stu(io (! la
l$ica# s! acostum'ra r!s!r+ar !l nom'r! (! F)alaciaF a a.u!llos ra3onami!ntos .u!# aun.u!
incorr!ctos. Ron psicol$icam!nt! p!rsuasi+os. Por tanto# (!fnimos )alacia como una )orma (!
ra3onami!nto .u! par!c! corr!cto p!ro r!sulta no s!rio cuan(o s! lo anali3a cui(a(osam!nt!. &l
pr!lu(io (! !stos ra3onami!ntos !s pro+!c/oso# pu!s la )amiliari(a( con !llos * su compr!nsin
imp!(ir% .u! s!amos !n$a5a(os por !llos. &star pr!+!ni(os !s !star arma(os (! ant!mano.
Las )a lacias s! (i+i(!n tra(icionalm!nt! !n (os $ran(!s $rupos# las )ormal!s * las no )ormal!s. &s
m%s con+!ni!nt! anali3ar las )alacias )ormal!s !n con!-in con ci!rtos !s.u!mas (! in)!r!ncia
+%li(os con los cual!s pr!s!ntan una s!m!0an3a sup!rfcial. Di)!rir!mos# por !so# su consi(!racin
para los cap1tulos si$ui!nt!s. &n "st!# tratar!mos las )alacias no )ormal!s# !rror!s (!
ra3onami!nto !n los cual!s po(!mos ca!r por ina(+!rt!ncia o )alta (! at!ncin !n !l t!ma# o 'i!n
por.u! nos !n$a5a al$una am'i$R!(a( !n !l l!n$ua0! usa(o para )ormularlo. Po(!mos (i+i(ir las
)alacias no )ormal!s !n )alacias (! atin$!ncia * )alacias (! am'i$R!(a(. No t!n!mos la int!ncin
(! /ac!r una r!+isin !-/austi+a2 solo consi(!rar!mos .uinc! )alacias no )ormal!s# las m%s
comun!s * !n$a5osas.
I. FALACIAS DE ATINGENCIA
&l ras$o com9n a to(os los ra3onami!ntos .u! com!t!n )alacias (! atin$!ncia !s .u! sus
pr!misas car!c!n (! atin$!ncia l$ica con r!sp!cto a la +!r(a( o )als!(a( (! las conclusion!s .u!
pr!t!n(!n !sta'l!c!r. La inatin$!ncia !s a.u1 l$ica * no psicol$ica# naturalm!nt!# pu!s si no
/u'i!ra al$9n tipo (! con!-in psicol$ica car!c!r1a (! !)!cto p!rsuasi+o o (! corr!ccin
apar!nt!. &l .u! la atin$!ncia psicol$ica pu!(a con)un(irs! con la atin$!ncia l$ica s! !-plica
satis)actoriam!nt! por !l /!c/o (! .u! !l l!n$ua0!s usa(o tanto (ir!cti+a * !-pr!si+am!nt! como
in)ormati+am!nt!. &sto .ui3% s! compr!n(a con ma*or clari(a( con al$unos !0!mplos.
1. CONCLUSIN INATINGENTE
La )alacia (! la Fconclusin inatin$!nt! s! com!t! cuan(o a9n ra3onami!nto .u! s! supon!
(iri$i(o a !sta'l!c!r una conclusin particular !s usa(o para pro'ar una conclusin (i)!r!nt!. Por
!0!mplo# cuan(o s! /alla 'a0o consi(!racin una propu!sta particular (! (ictar una l!$islacin
so'r! la +i+i!n(a# pu!(! l!+antars! un l!$isla(or para /a'lar !n )a+or (! la l!* * ar$um!ntar .u!
to(o !l mun(o (!'! t!n!r +i+i!n(as (!c!nt!s.
&stas o's!r+acion!s car!c!n (! atin$!ncia l$ica con r!sp!cto al punto !n (iscusin# pu!s "st! s!
r!f!r! a las m!(i(as particular!s .u! s! propon!n. Pr!sumi'l!m!nt!. to(os !st"n (! acu!r(o !n
.u! to(o !l mun(o (!'! t!n!r +i+i!n(as (!c!nt!s 7s! mani)!star%n (! acu!r(o inclusi+! a.u!llos
.u! !n r!ali(a( no pi!nsan as18 .La cu!stin !sD O pro+!!r% (! !llas !sta m!(i(a particular# *# si !s
as1# lo /ar% m!0or .u! cual.ui!r otra alt!rnati+a pr%cticaP La ar$um!ntacin (!l ora(or !s )ala3#
pu!s com!t! la )alacia (! la conclusin inatin$!nt!.
&n un 0uicio# al tratar (! pro'ar .u! !l acusa(o !s culpa'l! (! as!sinato# !l fscal acusa(or pu!(!
ar$um!ntar !-t!nsam!nt! para (!mostrar .u! !l as!sinato !s un /orri'l! (!lito * lo$rar#
!)!cti+am!nt!# pro'ar !sta conclusin. P!ro# si (! sus o's!r+acion!s ac!rca (! lo /orri'l! .u! !s
32
!l as!sinato# pr!t!n(! in)!rir .u! !l acusa(o !s culpa'l! (! "l# com!t! la )alacia (! conclusin
inatin$!nt!.
&s natural .u! nos pr!$unt!mos cmo tal!s ar$um!ntos pu!(!n !n$a5ar a al$ui!n. Una +!3 +isto
.u! la conclusin !s l$icam!nt! inatin$!nt!# O por .u" pu!(! !l ar$um!nto con)un(ir a al$ui!nP
&n prim!r lu$ar# no si!mpr! !s o'+io .u! una (!t!rmina(a ar$um!ntacin constitu*! un !0!mplo
(! conclusin inatin$!nt!. Durant! !l curso (! una (iscusin prolon$a(a# la )ati$a pu!(! ori$inar
)alta (! at!ncin# con la cons!cu!ncia (! .u! los !rror!s * la poca atin$!ncia (! la conclusin con
r!sp!cto a las pr!misas pu!(!n pasar ina(+!rti(os. &sta !s una r!spu!sta parcial# naturalm!nt!.
La part! .u! )alta s! r!laciona con !l /!c/o (! .u! !l l!n$ua0! pu!(! s!r+ir para (!sp!rtar
!mocion!s# tanto como para comunicar in)ormacin.
Consi(!r!mos !l prim!r !0!mplo (! conclusin inatin$!nt!.
Al sost!n!r .u! to(o !l mun(o (!'! t!n!r +i+i!n(as (!c!nt!s# !l ora(or lo$ra (!sp!rtar una
actitu( (! apro'acin para s1 mismo * para lo .u! (ic!# * !sta actitu( t!n(!r% a s!r trans)!ri(a a
su conclusin fnal# m%s por asociacin psicol$ica .u! por implicacin l$ica. &l ora(or pu!(!
cons!$uir (!sp!rtar un s!ntimi!nto tan )a+ora'l! al m!0orami!nto (! la +i+i!n(a# .u! sus o*!nt!s
+!tar%n m%s !ntusiastam!nt! la l!* .u! "l propu$na .u! si /u'i!ra (!mostra(o r!alm!nt! !l
int!r"s p9'lico !-ist!nt! !n su apro'acin.
Tam'i"n !n !l s!$un(o !0!mplo# si !l fscal acusa(or /a pinta(o un cua(ro sufci!nt!m!nt!
conmo+!(or (! lo /orri'l! .u! !s !l as!sinato# !l 0ura(o pu!(! s!ntirs! tan toca(o# pu!(!
/a'!rs! (!sp!rta(o !n sus mi!m'ros tanto /orror * (!sapro'acin# .u! (ictar%n m%s )%cilm!nt!
un +!r!(icto (! culpa'ili(a( .u! s1 !l fscal /u'i!ra pro'a(o ,simpl!m!nt!, .u! !l acusa(o
com!ti !l crim!n.
Un ci!rto n9m!ro (! tipos particular!s (! ra3onami!nto cu*as conclusion!s no ata5!n a las
pr!misas /an r!ci'i(o nom'r!s latinos. Al$unos (! !stos nom'r!s latinos /an ll!$a(o a )ormar
part! (!l i(ioma in$l"sD a( /omin!m# por !0!mplo. Otros son m!nos )amiliar!s. Solo
consi(!rar!mos al$unos (! !llos# sin nin$una pr!t!nsin (! /ac!r un tratami!nto !-/austi+o. La
!-plicacin t!rica (! por .u" son p!rsuasi+os# a (!sp!c/o (! su incorr!ccin l$ica# (!'!
'uscars! !n to(os los casos !n su )uncin !-pr!si+a# (!stina(a a pro+ocar s!ntimi!ntos (! t!mor#
(! pi!(a(# (! r!+!r!ncia# (! (!sapro'acin o (! !ntusiasmo.
. ARGUMENTUM AD BACULUM !APELACIN A LA FUERZA"
&l ar$um!ntum a( 'aculum !s la )alacia .u! s! com!t! cuan(o s! ap!la a la )u!r3a# o a la
am!na3a (! )u!r3a# para pro+ocar la ac!ptacin (! una conclusin. Usualm!nt! solo s! r!curr! a
!lla cuan(o )racasan las pru!'as o ar$um!ntos racional!s. &l a( 'aculum s! r!sum! !n !l (ic/oD
,La )u!r3a /ac! !l (!r!c/o,. &l uso * la am!na3a (! los m"to(os (! Fmano4)u!rt!F para (o'l!$ar a
los opositor!s pol1ticos suministra !0!mplos cont!mpor%n!os (! !sta )alacia. La ap!lacin a
m"to(os no racional!s (! intimi(acin pu!(! s!r# naturalm!nt!# m%s sutil .u! !l uso a'i!rto o la
am!na3a (! campos (! conc!ntracin o $rupos (! c/o.u!. &l ca'il(!ro (! un parti(o pol1tico usa
!l ar$um!nto a( 'aculum cuan(o r!cu!r(a a un r!pr!s!ntant! .u! "l 7!l ca'il(!ro8 cu!nta con
tantos mil!s (! +otant!s !n !l (istrito !l!ctoral (!l r!pr!s!ntant!# o tantos contri'u*!nt!s
pot!ncial!s para la campa5a (! )on(os. L$icam!nt!# !stas consi(!racion!s no ti!n!n na(a .u!
+!r con los m"ritos (! la l!$islacin cu*a apro'acin trata (! lo$rar# p!ro# (!s(ic/a(am!nt!#
pu!(!n s!r mu* p!rsuasi+as. &n !scala int!rnacional# !l ar$um!ntum a( 'aculum si$nifca la
$u!rra o la am!na3a (! $u!rra. Un !0!mplo (i+!rti(o# aun.u! tam'i"n4 at!rrori3a(or# (!
ra3onami!nto a( 'aculum !n !l %m'ito int!rnacional !s !l .u! m!nciona Haa* Hop?ins !n su
r!lato so'r! la r!unin (! los FTr!s $ran(!sF !n Lalta# al fn (! la S!$un(a Gu!rra Mun(ial. S! (ic!
.u! C/urc/ill in)orm a los (!m%s .u! !l Papa su$!r1a s!$uir talo cual curso (! accin. S! afrma
.u! Stalin mani)!st su (!sacu!r(o pr!$untan(oD , O L cu%ntas (i+ision!s (ic! U (. .u! ti!n! !l
Papa para !l com'at!P,
#. ARGUMENTUM AD $OMINEM !OFENSIVO"
La !-pr!sin ar$um!ntum a( /omin!m si$nifca lit!ralm!nt! Far$um!nto (iri$i(o contra !l
/om'r!F. &s susc!pti'l! (! (os int!rpr!tacion!s# cu*a r!lacin !-plicar!mos (!spu"s .u!
/a*amos (iscuti(o las (os s!para(am!nt!. Po(!mos (!si$nar la prim!ra +ari!(a( (! !sta )alacia
como la (!l tipo Fo)!nsi+oF. S! la com!t! cuan(o# !n +!3 (! tratar (! r!)utar la +!r(a( (! lo .u! s!
afrma# s! ataca al /om'r! .u! /ac! la afrmacin. As1 por !0!mplo# po(r1a ar$Rirs! .u! la floso)1a
(! >acon !s in(i$na (! confan3a por.u! "st! )u! (!spos!1(o (! su car$o (! cancill!r por
(!s/on!sti(a(. &st! ar$um!nto !s )ala3# por.u! !l car%ct!r p!rsonal (! un /om'r! car!c! (!
importancia l$ica para (!t!rminar la +!r(a( o )als!(a( (! lo .u! (ic! ; la corr!ccin o
33
incorr!ccin (! su ra3onami!nto. Ar$Rir .u! una proposicin !s mala o una afrmacin )alsa
por.u! !s propu!sta o afrma(a por los comunistas 7 o por Fr!alistas !conmicosF# o por catlicos#
o por anticatlicos# o por los .u! p!$an a su mu0!r8 !s ra3onar )alsam!nt! * /ac!rs! culpa'l! (!
sost!n!r un ar$um!ntum a( /omin!m 7 o)!nsi+o8. La man!ra !n .u! pu!(! p!rsua(ir a +!c!sW
!st! ra3onami!nto )ala3 !s a tra+"s (!l proc!so psicol$ico (! la trans)!r!ncia. Si pu!(!
pro+ocars! una actitu( (! (!sapro'acin /acia una p!rsona# !lla pu!(! (!s'or(ar !l campo
!strictam!nt! !mocional * con+!rtirs! !n (!sacu!r(o con lo .u! "sa p!rsona (ic!. P!ro !sta
con!-in !s solo psicol$ica# no l$ica.
Aun !l m%s p!r+!rso (! los /om'r!s pu!(! a +!c!s (!cir la +!r(a( o ra3onar corr!ctam!nt!.
&l !0!mplo cl%sico (! !sta )alacia s! r!laciona con !l proc!(imi!nto 0u(icial 'rit%nico. &n Gran
>r!ta5a# la pr%ctica (! la pro)!sin s! (i+i(! !ntr! los procura(or!s# .u! pr!paran los casos para
!l 0uicio# * los a'o$a(os# .u! ar$u*!n * /ac!n los al!$atos ant! la cort!. D! or(inario# su
coop!racin !s a(mira'l!# p!ro a +!c!s (!0a muc/o .u! (!s!ar. &n una ocasin# !l a'o$a(o
i$nora'a !l caso compl!tam!nt! /asta !l (1a !n .u! (!'1a s!r pr!s!nta(o a la cort!# * (!p!n(1a
(!l procura(or para la in+!sti$acin (!l caso (!l (!man(a(o * la pr!paracin (!l al!$ato. Ll!$ a
la cort! 0usto un mom!nto ant!s (! .u! com!n3ara !l 0uicio * !l procura(or l! alcan3 su
r!sum!n. Sorpr!n(i(o por su (!l$a(!3# o0! !n su int!rior# para !ncontrar !scrito lo si$ui!nt!D ,No
/a* (!)!nsa2 ata.u! al a'o$a(o (!l (!man(ant!,.
%. ARGUMENTUM AD $OMINEM !CIRCUNSTANCIAL"
La s!$un(a int!rpr!tacin (! la )alacia (!l ar$um!ntum a( /omin!m# la +ari!(a( circunstancial#
pu!(! !-plicars! (! la man!ra si$ui!nt!. &n una (iscusin !ntr! (os p!rsonas# una (! !llas pu!(!
i$norar totalm!nt! la cu!stin r!lati+a a la +!r(a( o )als!(a( (! sus propias afrmacion!s * tratar
(! pro'ar# !n cam'io# .u! su anta$onista (!'! ac!ptarlas (!'i(o a !sp!cial!s circunstancias !n
las .u! "st! pu!(! /allars!. As1 por !0!mplo# si uno (! los cont!n(i!nt!s !s un sac!r(ot!# !l otro
pu!(! ar$Rir .u! (!'! ac!ptar una (!t!rmina(a as!rcin por.u! su n!$acin !s incompati'l! con
las &scrituras. &sto no !s (!mostrar su +!r(a(# sino ur$ir su ac!ptacin por !s! in(i+i(uo
particular (!'i(o alas circunstancias !sp!cial!s !n las .u! s! /alla# !n !st! caso su fliacin
r!li$iosa. Si uno (! los opon!nt!s !s# pon$amos por caso# un mi!m'ro F(! un ci!rto parti(o
pol1tico# otro pu!(! sost!n!r# no .u! una ci!rta proposicin !s +!r(a(!ra# sino .u! !l prim!ro
(!'! as!ntir a !lla por.u! s! /alla implica(a por los principios (! su parti(o. &l !0!mplo cl%sico (!
!sta )alacia !s la r"plica (!l ca3a(or al .u! s! acusa (! 'ar'ari! por sacrifcar animal!s
ino)!nsi+os para su propia (i+!rsin. Su r"plica consist! !n pr!$untar a su cr1ticoD , O Por .u" s!
alim!nta U (. Con la carn! (! $ana(o inoc!nt!P, &l (!portista s! /ac! culpa'l! a.u1 (! un
ar$um!ntum a( /omin!m# por.u! no trata (! (!mostrar .u! !s corr!cto sacrifcar +i(as (!
animal!s para !l plac!r (! los /umanos# sino simpl!m!nt! .u! su cr1tico no pu!(! r!proc/%rs!lo
(!'i(o a ci!rtas circunstancias !sp!cial!s !n las .u! pu!(a !ncontrars!# !n !st! caso !l no s!r
+!$!tariano. Los ar$um!ntos (! !st! $"n!ro no son corr!ctos2 no o)r!c!n pru!'as satis)actorias
para la +!r(a( (! sus conclusion!s# sino .u! !st%n (iri$i(os solam!nt! a con.uistar !l
as!ntimi!nto (! al$9n opon!nt! a causa (! !sp!cial!s circunstancias .u! s! +inculan con "st!. A
m!nu(o lo$ran su propsito# pu!s su!l!n s!r mu* p!rsuasi+os.
N o !s (i)1cil +!r la con!-in .u! !-ist! !ntr! !stas (os +ari!(a(!s (! ar$um!ntum a( /omin!m.
&l s!$un(o pu!(! inclusi+! s!r consi(!ra(o como caso !sp!cial (!l prim!ro. Pu!s !l $"n!ro
FcircunstancialF# !n !)!cto# !.ui+al! a acusar (! incurrir !n una contra(iccin a la p!rsona .u!
pon! !n t!la (! 0uicio nu!stra conclusin# s!a contra(iccin !ntr! sus cr!!ncias# o !ntr! su
pr"(ica * su pr%ctica. * !sto pu!(! s!r consi(!ra(o como un tipo (! r!proc/! u o)!nsa.
&. ARGUMENTUM AD IGNORANTIAM !ARGUMENTO POR LA IGNORANCIA"
Po(!mos ilustrar la )alacia (!l ar$um!ntum a( i$norantiam con !l ra3onami!nto (! .u! (!'! (!
/a'!r )antasmas por.u! na(i! /a po(i(o (!mostrar nunca .u! no los /a*. S! com!t! !sta )alacia
cuan(o s! sosti!n! .u! una proposicin !s +!r(a(!ra simpl!m!nt! so'r! la 'as! (! .u! no s! /a
(!mostra(o su )als!(a(# o .u! !s )alsa por.u! no s! /a (!mostra(o su +!r(a( A/ora 'i!n# !s
!+i(!nt! .u! nu!stra incapaci(a( para (!mostrar
o r!)utar una proposicin no 'asta para !sta'l!c!r su +!r(a( o su )als!(a(. &sta )alacia su!l!
com!t!rs! con muc/a )r!cu!ncia !n t!mas r!lati+os a los )!nm!nos ps1.uicos# la t!l!pat1a# !tc.#
(on(! no /a* pru!'as claras !n pro o !n contra. &s curioso .u! /aa4a una canti(a( (! p!rsonas
instrui(as prop!nsas a ca!r !n !sta )alacia. como lo t!stimonian los muc/os !stu(iant!s (!
34
ci!ncias .u! afrman la )als!(a( (! las afrmacion!s !spiritualistas * t!l!p%ticas simpl!m!nt!
so'r! la 'as! (! .u! su +!r(a( no /a si(o !sta'l!ci(a.
&l ar$um!ntum a( i$norantiam !s )ala3 !n to(os los cont!-tos !-c!pto !n unoD la cort! (! 0usticia#
(on(! !l principio r!ctor !s supon!r la inoc!ncia (! una p!rsona /asta .u! s! (!mu!str! su
culpa'ili(a(. La (!)!nsa pu!(! sost!n!r l!$1tima m!nt! .u! si !l acusa(or no /a (!mostra(o la
culpa'ili(a(# (!'! (ictars! un +!r!(icto (! inoc!ncia. P!ro# (a(o .u! !sta posicin s! 'asa !n !l
particular principio l!$al m!nciona(o# no r!)uta la afrmacin (! .u! !l ar$um!ntum a(
i$norantiam constitu*! una )alacia !n to(o otro cont!-to.
A +!c!s s! sosti!n! .u! !l ar$um!ntum a( /omin!m 7o)!nsi+o8 no !s )ala3 cuan(o s! lo usa !n un
tri'unal (! 0usticia con !l propsito (! arro0ar (u(as so'r! la (!claracin (!4 un t!sti$o.
&s in(u(a'l!m!nt! ci!rto .u! pu!(! (u(ars! (! la (!claracin (! un t!sti$o si s! (!mu!stra .u!
"st! !s un m!ntiroso * un p!r0uro crnico. &n los casos !n .u! !sto pu!(! (!mostrars!# r!(uc!
ci!rtam!nt! la confan3a .u! pu!(a asi$nars! al t!stimonio o)r!ci(o. P!ro si s! inf!r! (! !sto .u!
la (!claracin (!l t!sti$o !sta'l!c! la )als!(a( (! la .u! t!stimonia# !n +!3 (! concluir solam!nt!
.u! su t!stimonio no !sta'l!c! su +!r(a(# !ntonc!s !st! ra3onami!nto !s )ala3 * constitu*! un
ar$um!ntum a( i$norantiam.
&n !st! punto (!'!mos /ac!r una aclaracin. &n ci!rtas circunstancias pu!(! afrmars! con
s!$uri(a( .u! si /a ocurri(o un Ci!rto acont!cimi!nto# /a* in+!sti$a(or!s califca(os .u! pu!(!n
(!scu'rir pru!'as (!l mismo. &n tal!s circunstancias# !s p!r)!ctam!nt! ra3ona'l! tomar la
aus!ncia (! pru!'as como una pru!'a positi+a (! .u! no s! /a pro(uci(o. Claro .u! !sta pru!'a
no s! 'asa !n nu!stra i$norancia# sino !n nu!stro conocimi!nto (! .u! si /u'i!ra ocurri(o lo
sa'r1amos. Por ,!0!mplo# si una s!ria in+!sti$acin (!l 6 .>. I. no consi$u! aportar pru!'as (! .u!
!l s!5or \ !s comunista# s!r1a !rrn!o concluir (! !sto .u! su in+!sti$acin no /a aporta(o
nin$9n conocimi!nto.
Por lo contrario# !lla /a !sta'l!ci(o .u! !l Sr. \ no !s comunista.
No sacar tal!s conclusion!s constitu*! !l r!+!rso (! la mon!(a )alsa .u! !s la insinuacin
maliciosaF2 como cuan(o al$ui!n (ic! (! un /om'r! .u! ,no /a* pru!'as, (! .u! s!a un pillo. &n
ci!rtos casos# no sacar una conclusin !s tanto una +iolacin (!l ra3onami!nto corr!cto como
sacar una conclusin !.ui+oca(a.
'. ARGUMENTUM AD MISERICORDIAN !LLAMADO A LA PIEDAD"
&l ar$um!ntum a( mis!ricor(iam !s la )alacia .u! s! com!t! cuan(o s! ap!la a la pi!(a( para
cons!$uir .u! s! ac!pt! una (!t!rmina(a conclusin# S! !ncu!ntra con )r!cu!ncia !st! tipo (!
ar$um!ntacin !n los tri'unal!s (! 0usticia# cuan(o un a'o$a(o (!)!nsor (!0a (! la(o :;< /!c/os
.u! ata5!n al caso * trata (! lo$rar la a'solucin (! su cli!nt! (!sp!rtan(o pi!(a( !n los
mi!m'ros (!l 0ura(o. Clar!nc! DarroE# !l )amoso a'o$a(o criminalista# !ra un ma!stro !n !l uso
(! !st! $"n!ro (! r!cursos. ,
Cuan(o (!)!n(i a T/omas I. @i((# )uncionario (! la Unin (! Tra'a0a(or!s (! la Ma(!ra# ll!+a(o a
0uicio 'a0o acusacin (! conspiracin criminal# DarroE (iri$i !stas pala'ras al 0ura(oD
Ap!lo a +osotros no !n (!)!nsa (! T/omas @i((# sino !n (!)!nsa (! la lar$a suc!sin 4la
lar$u1Uima suc!sin .u! s! r!monta /acia atr%s a tra+"s (! las "pocas * .u! s! pro*!cto /acia
a(!lant! !n los a5os (!l )uturo44 (! los /om'r!s (!spo0a(os * oprimi(os (! la ti!rra. Ap!lo a
+osotros por los /om'r!s .u! s! l!+antan ant!s .u! aman!3ca * +u!l+!n % su /o$ar a la noc/!#
cuan(o *a la lu3 /a (!sapar!ci(o (!l ci!lo# * (an sus +i(as# sus )u!r3as * su tra'a0o para .u!
otros s! !nri.u!3can * s! !n$ran(!3can. Ap!lo a +osotros !n nom'r! (! !sas mu0!r!s .u!
o)r!n(an sus +i(as al (ios mo(!rno (!l (in!ro * ap!lo. Vosotros !n nom'r! (! sus /i0os# los .u!
+i+!n * los .u! a9n no /an naci(o :.
Citado en Clarence arro1 8or the e8ense, de #R9#NG S%ON". co*yright, 1+:1, *u/licado *ar
Garden City Pu/lishing Co0*any #nc Garden City. Nue;a (or<.
O &s T/omas @i(( culpa'l! (! lo .u! s! l! acusaP &l al!$ato (! DarroE !ra sufci!nt!m!nt!
conmo+!(or como para lo$rar (!sp!rtar !n !l 0ura(o m!(io !l (!s!X (! arro0ar por la 'or(a to(o
lo conc!rni!nt! a pru!'as o a l!$ali(a(. P!ro# por p!rsuasi+o .u! s!a tal al!$ato# (!s(! !l punto
(! +ista (! la l$ica !s )ala3 to(o ra3onami!nto .u! pr!t!n(a (!ri+ar (! Fpr!misasF como "stas la
conclusin (! .u! !l acusa(o !s inoc!nt!.
35
Un !0!mplo m%s anti$uo * consi(!ra'l!m!nt! m%s sutil (! ar$um!ntum a( mis!ricor(iam s!
!ncu!ntra !n la Apolo$1a (! Platn# .u! pr!t!n(! s!r un r!lato (! la (!)!nsa .u! /i3o Scrat!s (!
s1 mismo (urant! su 0uicio.
Qui3%s /a*a al$uno !ntr! +osotros .u! pu!(a !-p!rim!ntar r!s!ntimi!nto /acia mi al r!cor(ar
.u! "l mismo# !n una ocasin similar * /asta# .ui3%# m!nos $ra+!# ro$ * suplic a los 0u!c!s con
muc/as l%$rimas * ll!+ ant! !l tri'unal a sus /i0os# para mo+!r a compasin# 0unto con to(a una
/u!st! (! sus pari!nt!s * ami$os2 *o# !n cam'io# aun.u! corra p!li$ro mi +i(a# no /ar" na(a (!
!sto. &l contrast! pu!(! apar!c!r !n su m!nt!# pr!(ispon!rlo !n contra (! mi ! instarlo a
(!positar su +oto con ira# (!'i(o a su (is$usto conmi$o por !sta causa. Si /a* al$una p!rsona as1
!ntr! +osotros 4o's!r+a( .u! no afrmo .u! la /a*a# p!ro si la /a*4 po(r1a r!spon(!rl!
ra3ona'l!m!nt! (! !sta man!raD Caro ami$o# *o so* un /om'r!# * como los otros /om'r!s una
criatura (! carn! * san$r!# * no (! ma(!ra o pi!(ra como (ic! Hom!ro2
* t!n$o tam'i"n )amilia# s1# * tr!s /i0os# VO/W At!ni!ns!s# tr!s !n n9m!ro# uno casi un /om'r! *
(os a9n p!.u!5os2 sin !m'ar$o# no tra!r" a nin$uno (! !llos ant! +osotros para .u! os pi(an mi
a'solucin.,
&l ar$um!ntum a( mis!ricor(iam !s usa(o a +!c!s (! man!ra ri(1cula# como !l caso (!l 0o+!n .u!
)u! 0u3$a(o por un crim!n particularm!nt! 'rutal# !l as!sinato (! su pa(r! * (! su ma(r! con un
/ac/a. Pu!sto )r!nt! a pru!'as a'ruma(oras# solicit pi!(a( so'r! la 'as! (! .u! !ra /u"r)ano.
(. ARGUMENTUM AD POPULUM
&l ar$um!ntum a( populum s! (!fn! a +!c!s corno la )alacia .u! s! com!t! al (iri$ir un llama(o
!mocional Fal pu!'loF o a la $al!r1aF con !l fn (! $anar su as!ntimi!nto para una conclusin .u!
no !st% sust!nta(a por un ra3onami!nto +%li(o. P!ro !sta (!fnicin !s tan amplia .u! inclu*! las
)alacias a( mis!ricor(iam# a( /omin!m 7o)!nsi+a8 * casi to(as las otras )alacias (! atin$!ncia.
Po(!mos (!fnir (! man!ra m%s circunscripta la )alacia (!l ar$um!ntum a( populum como !l
int!nto (! $anar !l as!ntimi!nto popular para una conclusin (!sp!rtan(o las pasion!s * !l
!ntusiasmo (! la multitu(. &s un r!curso )a+orito (!l propa$an(ista# (!l (!ma$o$o * (!l .u! pasa
a+isos. &n)r!nta(o con la tar!a (! mo+ili3ar los s!ntimi!ntos (!l p9'lico a )a+or o !n contra (!
una m!(i(a (!t!rmina(a# !l propa$an(ista !+itar% !l la'orioso proc!so (! r!unir * pr!s!ntar
pru!'as * ar$um!ntos racional!s * r!currir% a los m"to(os m%s 'r!+!s (!l ar$um!ntum a(
populum. Si la m!(i(a propu!sta intro(uc! un cam'io * "l !st% !n contra (! "st!# arro0ar%
sosp!c/as so'r! las Finno+acion!s ar'itrariasF * !lo$iar% la sa'i(ur1a F(!l or(!n !-ist!nt!F.
Si !st% a )a+or (! "l# /a'lar% (! Fpro$r!soF * s! opon(r% a los Fpr!0uicios anticua(osF. &n !stos
casos# !ncontrar!mos !l uso (! t"rminos (i)amatorios sin nin$9n int!nto racional (! ar$um!ntar
!n su )a+or o (! 0ustifcar su aplicacin. &sta t"cnica s! compl!m!nta m!(iant! !l (!spli!$u!F (!
'an(!ras# 'an(as (! m9sica * cual.ui!r cosa .u! pu!(a s!r+ir para !stimular * !-citar al p9'lico.
&l uso .u! /ac! !l (!ma$o$o (!l ar$um!ntum a( populum s! /alla '!llam!nt! ilustra(o por la
+!rsin .u! (a S/a?!sp!ar! (! la oracin )9n!'r! (! Marco Antonio so'r! !l cu!rpo (! Gulio C"sar.
D!'!mos al +!n(!(or am'ulant!# al artista (! +ari!(a(!s * al anuncia(or (!l si$lo \\ !l +!r
!l!+a(o !l ar$um!ntum a( populum casi a la cat!$or1a (! un art! r!fna(o. &n !st! campo# s!
/ac! to(a clas! (! int!ntos para asociar los pro(uctos .u! s! anuncia con o'0!tos /acia los cual!s
s! supon! .u! !-p!rim!ntamos una )u!rt! apro'acin. Com!r una ci!rta marca (! c!r!al!s
!la'ora(os !s proclama(o un (!'!r patritico. >a5ars! con un 0a'n (! ci!rta marca !s (!scripto
como una !-p!ri!ncia !str!m!c!(ora. La m!ncin (! un (!t!rmina(o (!nt1)rico !n !l pro$rama
(! ra(io)on1a patrocina(o por su )a'ricant! !s pr!c!(i(a * s!$ui(a por s!cu!ncias (! m9sica
sin)nica. &n los cart!l!s propa$an(1sticos# las p!rsonas r!trata(as usan(o :;< pro(uctos
anuncia(os s! pr!s!ntan si!mpr! usan(o !l tipo (! +!stim!nta * +i+i!n(o !n !l tipo (! casas .u!
s! supon! (!sp!rtar%n la apro'acin * la a(miracin (!l consumi(or m!(io. Los /om'r!s 0+!n!s
.u! apar!c!n !n !llos usan(o los pro(uctos (! r!)!r!ncia son (! o0os claros * /om'ros anc/os# *
los ancianos son in+aria'l!m!nt! (! asp!cto F(istin$ui(oF. Las mu0!r!s son to(as !s'!ltas *
/!rmosas# * s! las pr!s!nta# o mu* 'i!n +!sti(as# o ap!nas +!sti(as. La !st" U(. int!r!sa(o !n !l
transport! !conmico o !n !l (! $ran +!loci(a(# to(o )a'ricant! (! autom+il!s l! as!$urar% .u!
su pro(ucto !s !l Fm!0or,F# * F(!mostrar%F su afrmacin !-/i'i!n(o su mo(!lo (! autom+il
ro(!a(o (! /!rmosas 0+!n!s !n tra0! (! 'a5o. Los anuncia(or!s b/!c/i3anc sus pro(uctosD * nos
+!n(!n su!5os ! ilusion!s (! $ran(!3a 0unto con )rascos (! p1l(oras rosas o c!stos para la
'asura.
36
&n !stos casos# si lo .u! s! trata !s (! pro'ar .u! los pro(uctos sir+!n (! man!ra a(!cua(a a sus
)uncion!s ost!nsi'l!s# !sos proc!(imi!ntos son !0!mplos $lorifca(os (! ar$um!ntum a(
populum. A(!m%s (! la Fap!lacin al !sno'ismoF a .u! *a no< r!)!rimos# po(!mos incluir 'a0o
!st! rtulo !l )amiliar Far$um!nto (! la multitu(F. &l pol1tico .u! /ac! su campa5a !l!ctoral
Far$um!ntaF .u! "l (!'! r!ci'ir nu!stros +otos por.u! Fto(o !l mun(oF +ota por "l. S! nos (ic! .u!
talo cual marca (! alim!ntos. O (! ci$arrillos. O (! autom+il!s !s la m!0or por.u! !s la .u! mas
s! +!n(! !n !l pa1s. Una ci!rta cr!!ncia (!'! s!r +!r(a(!ra por.u! to(os cr!!n !n !lla. P!ro la
ac!ptacin popular (! una actitu( no (!mu!stra .u! s!a ra3ona'l!2 !l uso (i)un(i(o (! un
pro(ucto no (!mu!stra .u! "st! s!a satis)actorio2 !l as!ntimi!nto $!n!ral a una opinin no
(!mu!stra .u! s!a +!r(a(!ra# Ra3onar (! !sta man!ra !s com!t!r la )alacia a( populum
)* ARGUMENTUM AD VERECUNDIAM !LA APELACIN A LA AUTORIDAD"
&l ar$um!ntum a( +!r!cun(iam !s la ap!lacin a la autori(a(# !sto !s# al s!ntimi!nto (! r!sp!to
.u! si!nt! la $!nt! por las p!rsonas )amosas# para $anar as!ntimi!nto a una conclusin# &st!
ar$um!nto no si!mpr! !s !strictam!nt! )ala3# pu!s la r!)!r!ncia a una r!conoci(a autori(a( !n !l
campo !sp!cial (! su comp!t!ncia pu!(! (ar ma*or p!so a una opinin * constituir un )actor (!
importancia. Si +arios l!$os (iscut!n ac!rca (! al$9n pro'l!ma (! la ci!ncia )1sica * uno (! !llos
ap!la al t!stimonio (! &inst!in so'r! la cu!stin# !st! t!stimonio !s sumam!nt! important!#
Aun.u! no (!mu!stra lo .u! s! sosti!n!# ti!n(! in(u(a'l!m!nt! a confrmarlo. Sin !m'ar$o# !sto
!s mu* r!lati+o# pu!s si !n +!3 (! l!$os son !-p!rtos los .u! (iscut!n ac!rca (! un pro'l!ma .u!
!st% (!ntro (!l campo (! su !sp!ciali(a(# solo (!'!n ap!lar a los /!c/os *a la ra3n# * to(a
ap!lacin a la autori(a( (! otro !-p!rto car!c!r1a compl!tam!nt! (! +alor como pru!'a.
P!ro# cuan(o s! ap!la a una autori(a( !n cu!stion!s .u! !st%n )u!ra (!l %m'ito (! su
!sp!ciali(a(# s! com!t! la )alacia (!l ar$um!ntum a( +!r!cun(iam. Si !n una (iscusin so'r!
r!li$in uno (! los anta$onistas ap!la a las opinion!s (! DarEin una $ran autori(a( !n 'iolo$1a#
!sa ap!lacin !s )ala3. D! i$ual mo(o ap!lar a laD opinion!s (! un $ran )1sico como &inst!in para
(irimir unS. (iscusin so'r! pol1tica o !conom1a s!r1a tam'i"n )ala3. Po(r1a sost!n!rs! .u! una
p!rsona lo sufci!nt!m!nt! 'rillant! como para alcan3ar la cat!$or1a (! una autori(a( !n campos
compl!0os * (i)1cil!s como la 'iolo$1a o la )1sica# (!'! tam'i"n t!n!r opinion!s corr!ctas !n otros
campos .u! !st%n )u!ra (! su !sp!ciali(a(. P!ro la (!'ili(a( (! !st! ar$um!nto s! /ac! o'+ia
cuan(o p!nsamos .u!# !n !stos ti!mpos (! !-tr!ma !sp!ciali3acin# o't!n!r un conocimi!nto
compl!to !n un campo r!.ui!r! tanta conc!ntracin .u! r!strin$! las posi'ili(a(!s (!
a(.uirir !n otros un conocimi!nto autori3a(o.
Los Ft!stimoniosF (! los anuncia(or!s son !0!mplos )r!cu!nt!s (! !sta )alacia. S! nos insta a
)umar !sta o a.u!lla marca (! ci$arrillos por.u! un camp!n (! natacin o por.u! un corr!(or (!
autos afrma su sup!riori(a(. * s! nos as!$ura .u! talo cual cosm"tico !s m!0or por.u! !s !l
pr!)!ri(o (! cantant!s (! p!ra o !str!llas (! cin!. Claro .u! una propa$an(a (! !st! $"n!ro
pu!(! s!r consi(!ra(a tam'i"n como una ap!lacin al !sno'ismo * rotula(a como un !0!mplo (!
ar$um!ntum a( populum. P!ro# cuan(o s! afrma. .u! una proposicin !s lit!ralm!nt! +!r(a(!ra
so'r! lCJ 'as! (! su as!rcin por una ,autori(a(, cu*a comp!t!ncia s! r!laciona con un campo
(i)!r!nt!# t!n!mos una )alacia (! ar$um!ntum a( +!r!cun(iam.
+. LA CAUSA FALSA
La )alacia .u! llamamos (! la Fcausa )alsaF /a si(o anali3a(a (! (i+!rsas man!ras !n !l pasa(o *
/a r!ci'i(o (istintos nom'r!s latinos. tal!s como non causa pro causa * post /oc !r$o propt!r
/oc. &l prim!ro (! "stos !s m%s $!n!ral ! in(ica !l !rror (! tomar como causa (! un !)!cto al$o
.u! no !s su causa r!al. &l s!$un(o (!<i$na la in)!r!ncia (! .u! un acont!cimi!nto !s la causa (!
otro simpl!m!nt! Ro'r! la 'as! (! .u! !l prim!ro !s ant!rior al s!$un(o. Consi(!rar!mos to(o
ra3onami!nto .u! trata (! !sta'l!c!r una con!-in causal !rrn!am!nt!# como un !0!mplo (!
)alacia (! la causa )alsa.
La caract!ri3acin (!l ra3onami!nto 'u!no o corr!cto !n lo r!lati+o a con!-ion!s causal!s
constitu*! !l pro'l!ma c!ntral (! la l$ica in(ucti+a o m"to(o ci!nt1fco * s!r% (iscuti(a !n
cap1tulos post!rior!s. Sin !m'ar$o# no !s (i)1cil +!r .u! !l m!ro /!c/o (! la coinci(!ncia o la
suc!sin t!mporal no 'asta para !sta'l!c!r nin$una con!-in causal. Sin (u(a al$una, (!'!mos
r!c/a3ar la pr!t!nsin (!l sal+a0! (! .u! !l /ac!r sonar sus tam'or!s !s la causa (! la
r!aparicin (!l sol (!spu"s (! un !clips!# aun cuan(o pu!(! o)r!c!r como pru!'a !l /!c/o (!
.u! ca(a +!3 .u! s! /ici!ran sonar los tam'or!s (urant! un !clips!# !l sol r!apar!ci Na(i! s!
llamar1a a !n$a5o con r!sp!cto a !st! ar$um!nto2 sin !m'ar$o muc/a $!nt! cr!! !n t!stimonios
37
so'r! r!m!(ios# s!$9n los cual!s !l s!5or \ su)r1a (! un )u!rt! r!s)r1o# '!'i tr!s )rascos (! una
coccin a 'as! (! una /i!r'a Fs!cr!taF# * !n (os s!manas s! cur (!l r!s)r1oW
1,* LA PREGUNTA COMPLEJA
La 9ltima )alacia (! atin$!ncia .u! consi(!rar!mos !s la )alacia (! la pr!$unta compl!0a. To(os
sa'!mos .u! !s un poco FcmicoF /ac!r pr!$untas comoD ,OHa a'an(ona(o V(. sus malos
/%'itosP,# o ,OHa (!0a(o V(. (! p!$arl! a su mu0!rPF No son pr!$untas simpl!s# a las .u! s!a
posi'l! r!spon(!r con un (ir!cto Fs1F o FnoF. Las pr!$untas (! !st! tipo supon!n .u! s! /a (a(o *a
una r!spu!sta (!fni(a a una pr!$unta ant!rior# .u! ni si.ui!ra /a si(o )ormula(a. As1# la prim!ra#
supon! .u! s! /a r!spon(i(o Fs1F a la pr!$unta no )ormula(aD , OT!n1a V (. ant!riorm!nt! malos
/%'itosP,2 * la s!$un(a supon! una r!spu!sta afrmati+a a la si$ui!nt! pr!$unta# tampoco
)ormula(aD , O Ha V(. p!$a(o al$una +!3 a su mu0!rP, &n am'os casos# si s! cont!sta con un
simpl! Fs1F o FnoF a la pr!$unta FtramposaF# !llo# ti!n! !l !)!cto (! ratifcar o confrmar la r!spu!sta
impl1cita a la pr!$unta no )ormula(a. Una pr!$unta (! !st! tipo no a(mit! un simpl! Fs1F o FnoF
como r!spu!sta# por.u! no !s una pr!$unta simpl! o 9nica# sino una pr!$unta compl!0a# !n la
cual /a* +arias pr!$untas !ntr!la3a(as.
S! com!t! la )alacia (! la pr!$unta compl!0a cuan(o no s! p!rci'! la plurali(a( (! pr!$untas * s!
!-i$!# o s! (a# una r!spu!sta 9nica a una pr!$unta compl!0a# como si )u!ra simpl!.
No solam!nt! !ncontramos !0!mplos (! !sta )alacia !n 'romas o'+ias# como nu!stros (os
prim!ros !0!mplos. &n un int!rro$atorio# un a'o$a(o pu!(! plant!ar pr!$untas compl!0as a un
t!sti$o para con)un(irlo# o inclusi+! para acusarlo# Pu!(! pr!$untarD ODn(! ocult las pru!'asP,#
, OQu" /i3o con !l (in!ro .u! ro'P,# &tc. &n la propa$an(a# !n los casos !n .u! s!r1a sumam!nt!
(i)1cil (!mostrar o con.uistar apro'acin para una llana afrmacin# la i(!a pu!(! s!r Finfltra(aF
(! man!ra mu* p!rsuasi+a por m!(io (! una pr!$unta4# compl!0a. Un porta+o3 (! !mpr!sas
pri+a(as .u! !-plotan s!r+icios p9'licos pu!(! plant!ar la pr!$untaD , O Por .u" la !-plotacin
pri+a(a (! los r!cursos !s muc/o m%s !fci!nt! .u! cua:.ui!r control p9'licoP, Un 0in$o1sta
pu!(! pr!$untar a su au(itorioD ,OHasta cu%n(o +amos a tol!rar la int!r)!r!ncia !-tran0!ra !n
nu!stros int!r!s!s nacional!sP,
&n to(os !stos casos# !l proc!(imi!nto int!li$!nt! !s tratar la pr!$unta compl!0a# no como si
)u!ra simpl!# sino anali3%n(ola !n sus part!s compon!nt!s. Pu!(! mu* 'i!n ocurrir .u! cuan(o la
pr!$unta impl1cita pr!+ia !s r!spon(i(a (! man!ra corr!cta# la pr!$unta !-pl1cita simpl!m!nt! s!
(ilu*!. Si no /! oculta(o nin$una pru!'a# la pr!$unta (! (n(! la ocult" car!c! (! s!nti(o.
Ha* tam'i"n otras +ari!(a(!s (! la pr!$unta compl!0a.
Una ma(r! pu!(! pr!$untar a su p!.u!5o si .ui!r! portars! 'i!n ! ir a acostars!# &n !st! caso# la
cu!stin !s m!nos !n$a5osa.
Claram!nt! s! trata (! (os pr!$untas * una (! !llas no pr!supon! una particular r!spu!sta a :S.
otra. La )alacia r!si(! a.u1 !n la suposicin (! .u! (!'! (ars! a am'as pr!$untas una 9nica
r!spu!sta. O&st% V(. FporF los R!pu'licanos * la prosp!ri(a(# o noP V Cont!st! Fs1F o FnoFW P!ro "sta
!s una pr!$unta compl!0a * !s# al m!nos# conc!'i'l! .u! las (os pr!$untas pu!(an t!n!r
r!spu!stas (i)!r!nt!s.
&n !l proc!(imi!nto parlam!ntario# la mocin (! F(i+i(ir la cu!stinF !s una mocin (! pri+il!$io.
&sta r!$la implica !l r!conocimi!nto (! .u! las cu!stion!s pu!(!n s!r compl!0as *# por tanto# s!
las pu!(! consi(!rar con ma*or clari(a( si s! las (i+i(!. Nu!stra pr%ctica con r!sp!cto al po(!r
(! +!to (!l Pr!si(!nt! !s m!nos ra3ona'l!. &l Pr!si(!nt! pu!(! F#r!tar una m!(i(a !n su
con0unto# p!ro no pu!(! +!tar la part! .u! (!sapru!'a *F promul$ar !l r!sto. &l Pr!si(!nt! no
pu!(! (i+i(ir la cu!stin# ti!n! .u! r!spon(!r Fs1F o FnoF a cual.ui!r cu!stin# por compl!0a .u!
s!a. Como !s 'i!n sa'i(o# !sta r!striccin /a con(uci(o a la pr%ctica parlam!ntaria (! a(0untar#
como Fa(itam!ntosF# a las m!(i(as .u! s! sa'! cu!ntan con la apro'acin (!l Pr!si(!nt!# ci!rtas
cl%usulas a(icional!s 4a m!nu(o totalm!nt! a0!nas a la cu!stin4# (! las .u! s! sa'!# tam'i"n#
.u! !l Pr!si(!nt! las (!sapru!'a. Cuan(o s! l! pr!s!nta un pro*!cto (! l!* s!m!0ant!# !l
Pr!si(!nt! (!'! promul$ar al$o .u! (!sapru!'a o +!tar al$o .u! apru!'a# Otra +!rsin (! !sta
)alacia s! !ncu!ntra !n ci!rtos califcati+os .u! pr!(!t!rminan !n ci!rto mo(o la r!spu!sta# como
cuan(o al$ui!n pr!$untaD , O6ulano (! Tal !s un ra(ical !stra)alario o un cons!r+a(or irracional# o#
tam'i"n2 ONo con(uc! !sta pol1tica a una (!Macin ruinosaPc. A.u1# como !n los casos# !s
m!n!st!r (i+i(ir la pr!$unta compl!0a. La r!spu!sta pu!(! s!rD bra(ical s1# p!ro no !stra)alarioc#
bcons!r+a(or s1# p!ro no irracionalc# o# bcon(ucir% a una (!Macin# s1# p!ro no s!r% ruinosa# sino
.u! s!r% un salu(a'l! r!a0ust!c.
38
EJERCICIOS
Clasifcar * !-plicar las )alacias (! atin$!ncia cont!ni(as !n los si$ui!nt!s p%rra)osD
:. &s anti!conmico * contrapro(uc!nt! i$norar !l s!-o (! un !mpl!a(o * pa$arl! i$ual salario
por i$ual tra'a0o# pu!s (! /!c/o !n al$unas tar!as !n las .u! !s n!c!sario l!+antar o'0!tos
p!sa(os !s imposi'l! .u! una mu0!r r!alic! tanto tra'a0o como un /om'r!.
S. &l Gournal o) t/! Am!rican M!(ical Association# !n su n9m!ro (!l SX (! no+i!m'r! (! :BTB#
in)orma !n la p%$ina BCC .u! ,...los .uiropr%cticos /an )racasa(o totalm!nt! !n sus int!ntos por
(!mostrar Qu! sus conc!ptos ti!n!n una 'as! ci!nt1fca. .., Por lo tanto# los conc!ptos (! los
.uiropr%cticos no ti!n!n nin$una 'as! ci!nt1fca.
C. &l pro'l!ma .u! s! nos pr!s!nta !s# simpl!m!nt!# "st!D O Cu%n(o +amos a pon!r fn al
!spantoso (!spil)arro *a la corrupcin (! los !mpl!a(os p9'licos !n !0!rcicioP Si !ncaramos !st!
pro'l!ma /on!stam!nt!# nu!stra r!spu!sta solo pu!(! s!rD VAHORAW
T. Vamos al $rano. A.u1# nin$uno (! nosotros !s un a'o$a(o (! 6ila(!lfa. Somos $!nt! s!ncilla
.u! trata (! +!r claram!nt! las cosas. S! nos !n(il$an monton!s (! )ras!s rim'om'ant!s ac!rca
(! Fimplicacion!s !conmicasF * otras cosas por !l !stilo# p!ro !l /!c/o simpl! !s .u! si !llos
constru*!n a.u1 !sta r!pr!sa# nos costar% (in!ro# (in!ro Qu! no t!n!mos. &sto* !n contra (! !llo#
to(os !stamos !n contra (! !sto.
U. Patrn# cr!o .u! mi tra'a0o m!r!c! m!0or pa$o. T!n$o mu0!r ! /i0os2 mi mu0!r /a !sta(o mu*
!n)!rma 9ltimam!nt!# * con las cu!ntas (!l m"(ico * la ropa .u! /a* .u! comprar a los c/icos no
s" cmo nos +amos a arr!$lar con lo .u! !sto* $anan(o a/ora.
X. To(o lo .u! !l s!5or Mor$an t!n$a .u! (!cir ac!rca (! la nu!+a l!* impositi+a pu!(! s!r
i$nora(o# pu!s como /om'r! rico (!'!mos !sp!rar .u! s! opon$a a la f0acin (! impu!stos
a(icional!s.
Y. D! una4propa$an(a (! ca)"D &n los &sta(os Uni(os s! consum! m%s ca)" .u! !n cual.ui!r otro
pa1s# * Nort!am"rica s! /a con+!rti(o !n la nacin m%s po(!rosa (!l mun(o. Prot!0a nu!stra
/!r!ncia am!ricana * contin9! toman(o m%s ca)".
<. S!5or Dir!ctor# !sto* s!$uro .u! !sta p!.u!5a cala+!ra(a (! mi /i0o no ti!n! +!r(a(!ro +alor
in)ormati+o. O#Acaso mi frma no $asta to(os los a5os mil!s (! (lar!s !n anuncios pu'lica(os !n
su p!ri(icoP
B. Ni!t3sc/! sost!n1a .u! la l!* moral no !s m%s .u! una m!ra con+!ncin /!c/a por !l /om'r!.
P!ro Ni!t3sc/! !ra un p!.u!5o in(i+i(uo !n)!rmi3o# atorm!nta(o + (!sl!al# .u! pas los 9ltimos
a5os (! su +i(a !n un asilo para locos. S! +!# por tanto# claram!nt!# .u! su conclusin !s )alsa.
:;. Asistir a la i$l!sia o la &scu!la Dominical !s un )actor +alioso !n la !(ucacin (! la 0u+!ntu(#
pu!s to(os nu!stros (iri$!nt!s in(ustrial!s * /om'r!s (! n!$ocios lo r!comi!n(an frm!m!nt!.
::. Ca'all!ros# O#cmo cu'rir!mos !l !norm! ("fcit .u! (!0ar1a la campa5a (! propa$an(a .u!
s! nos propon!P No /a* sali(a2 por tanto# +oto contra la campa5a.
:S. &sta l!+!s p!r0u(icial para !l tra'a0o. S!5or S!na(or# * (!'! s!r r!c/a3a(a. Los sin(icatos no
la ol+i(ar%n * /a* (osci!ntos cincu!nta mil mi!m'ros (! sin(icatos !n su (istrito !l!ctoral.
:C. Las m!(i(as a(ministrati+as2 (! Truman !ran to(as !rrn!as. Pu!s /an si(o con(!na(as por !l
$!n!ral MacArt/ur uno (! los m%s $ran(!s $!nios militar!s (! to(os los ti!mpos.
:T La t!or1a (!l (!t!rminismo !conmico !n la /istoria !s )alsa# como s! +! claram!nt! por !l
/!c/o (! .u! sus 9nicos (!)!nsor!s son comunistas .u! tratan (! (!struir to(a moral !n aras (!
sus ansias (! po(!r * sus int!r!s!s !$o1stas.
:U. D!'! (!scartars! to(o ar$um!nto .u! R!ut/!r pr!s!nt! !n contra (! la l!$islacin propu!sta#
pu!s como )uncionario (! un sin(icato o'r!ro !st% o'li$a(o a opon!rs! a to(a m!(i(a t!n(i!nt! a
controlar !l mo+imi!nto sin(ical.
:X &n Nu!+a Lor? /a* m%s i$l!sias .u! !n cual.ui!r otra ciu(a( (! la nacin * !n Nu!+a Lor? s!
com!t!n m%s cr1m!n!s .u! !n cual.ui!r otro la(o4 &st! /!c/o /ac! !+i(!nt! .u! para !liminar
los criminal!s (!'!mos a'olir la i$l!sia.
:Y. Un !-am!n cui(a(oso (!l !stilo lit!rario * (! los /!c/os r!lata(os !n las o'ras atri'ui(as a
S/a?!sp!ar! r!+!la .u! no pu!(!n /a'!r si(o !scritas to(as por !l mismo /om'r!. S! (!(uc! (!
!sto .u! al m!nos al$unas (! las o'ras atri'ui(as a S/a?!sp!ar! )u!ron !scritas !n r!ali(a( por
>acon.
:<. No t!n!mos la m!nor pru!'a (! .u! tratar%n (! n!$ociar (! 'u!na )!. D! mo(o .u! slo
po(!mos cr!!r .u! tratar%n (! !n$a5arnos.
39
:B. Pro)!sor no cr!! U(. .u! mi !-am!n m!r!c! una califcacin m%s !l!+a(aP Lo t!n$o .u!
tra'a0ar muc/as /oras para po(!r !stu(iar2 no !s )%cil t!n!r .u! !stu(iar * tra'a0ar (! mo3o#
mi!ntras los otros !stu(iant!s ti!n!n to(o su ti!mpo li'r!.
S;. La supr!sin (!l control (! al.uil!r!s '!n!fciar1a a los locatarios tanto como a los
propi!tarios# pu!s la li'!rta( (! contrato !s part! (! la $ran tra(icin am!ricana .u! /a /!c/o (!
nu!stra nacin la m%s po(!rosa (!l mun(o *a nu!stros ciu(a(anos los m%s prsp!rosW
S:. &n r!spu!sta a los ar$um!ntos (!l ca'all!ro solo (ir" .u! /ac! (os a5os "l a'o$a'a por la
m!(i(a a la cual /o* s! opon!.
SS. La (!cisin (!l Pr!si(!nt! (! +!tar la l!* impositi+a )u! una (!cisin sa'ia. Nunca /a t!ni(o
un /om'r! .u! /ac!rs! car$o (!l po(!r !n con(icion!s m%s (i)1cil!s. La !conom1a (! la nacin
!st% (isloca(a por una $u!rra lar$a * costosa# sus n!r+ios !st%n alt!ra(os *a punto (! !stallar por
la am!na3a (! otra# !l Pr!si(!nt! (!'! !n)r!ntars! con una r!+u!lta (!ntro (! las flas (! su
propio parti(o * s! /a +isto som!ti(o a un torr!nt! continuo (! ata.u!s por part! (! una pr!nsa
/ostil.
SC. D!'!4/ac!rs! compr!n(!r al $o'i!rno slo'o+iano .u! !l %r!a (anu'iana !st% )u!ra (!l %m'ito
(! sus int!r!s!s l!$1timos. Nu!stra )u!r3a a"r!a !s a9n la m%s po(!rosa (!l mun(o * nu!stros
a+ion!s m%s nu!+os pu!(!n +olar alr!(!(or (!l mun(o sin !scalas# ll!+an(o 'om'as atmicas la
mita( (!l tra*!cto.
ST. Si a(optamos la propu!sta (! la 0unta (ir!cti+a o't!n(r!mos un '!n!fcio mo(!sto a un ri!s$o
mu* 'a0o. Por la tanto# la propu!sta (! la 0unta (ir!cti+a !s m!0or .u! cual.ui!r otro plan.
SU. Am"rica (!l Nort! /ac! mal !n p!rt!n!c!r a la Or$ani3acin (! las Nacion!s Uni(as# pu!s
=as/in$ton# !l Pa(r! (! la Patria# nos pr!+ino !sp!c1fcam!nt! .u! no (!'!mos comprom!t!rnos
!n alian3as.
SX. &l +!n(!(orD ,Qui!r! U(. pa$ar al conta(o * o't!n!r !l (!scu!nto !s!ncial o pr!f!r! U(.
apro+!c/ar nu!stros +!nta0osos cr"(itosP Mi!ntras U(. la (!ci(! +o* a (ispon!r .u! s! l!
!ntr!$u! inm!(iatam!nt! la m!rca(!rac
SY. Los scratc/i!s son !l alim!nto (! ma*or +!nta !n Am"rica. Por consi$ui!nt! (!'!n (! s!r
'u!nos.
S<. &l $o'!rna(or a'o$a por la !l!+acin (!l impu!sto a las $ran(!s compa51as. P!ro p!rmiti(m!
r!cor(aros .u! ll!$ a su car$o por !s m%s !str!c/o mar$!n ma*oritario (! +otos. (!spu"s (!
una campa5a (!s+!r$on3a(a + m!ntirosa !n la cual ap!l (!ma$$icam!nt! a las m%s 'a0as
pasion!s (! nu!stro pu!'lo * prom!ti (! to(o a to(o !l mun(o# sa'i!n(o mu* 'i!n .u! no po(1a
mant!n!r sus prom!sas. Por lo tanto# no (!'! !l!+ars! !l impu!sto a las $ran(!s compa51as.
SB. Smit/ (!'! s!r un pillo# pu!s no /a* nin$una p!rsona .u! (i$a al$o 'u!no (! "l.
C;. La cita si$ui!nt! !st% toma(a (! T/! Art o) Cross &-amination# (! 6. L. =!llman 7T/!
Macmillan Compan*# Nu!+a Lor?# :BT.:U8 D!'! o's!r+ars! .u! la conclusin !st% su$!ri(a# no s!
la !-tra! !-pl1citam!nt!.
Un m"(ico mu* )amoso !ra un t!sti$o important! (! un 0uicio !n !l cual su ami$o m%s 1ntimo !ra
!l a'o$a(o (! la part! contraria. Am'os /om'r!s# !l m"(ico * !l a'o$a(o# !ran f$uras
i$ualm!nt! (!staca(as !n sus pro)!sion!s r!sp!cti+as# /a'1an# si(o $ran(!s ami$os (urant!
muc/os a5os * )r!cu!nt!m!nt! com1an uno !n casa (!l otro# con sus !sposas ! /i0os. &n r!ali(a(#
/a'1an cr!ci(o 0untos. &l a'o$a(o sa'1a .u! su ami$o /a'1a pr!sta(o t!stimonio con to(a
/on!sti(a(# .u! nin$9n int!rro$atorio po(1a (!'ilitar. Por !so# s! limit a /ac!rl! las pocas
pr!$untas si$ui!nt!s. Como t!m1a no po(!r mant!n!r la s!ri!(a( mi!ntras /ac1a las pr!$untas#
!+it mirar !l rostro (!l t!sti$o * (iri$i p!rsist!nt!m!nt! la mira(a /acia una +!ntana lat!ral.
Q. bDoctor# (ic! U(. Qu! !s m"(ico !n !0!rcicio. OHa practica(o U(. Su pro)!sin !n la ciu(a( (!
C/ica$o (urant! muc/o ti!mpoP
A. ,S1. H! !0!rci(o a.u1 !n C/ica$o (urant! unos cuar!nta a5os.,
Q. ,>i!n# (octor. Pr!sumo .u! (urant! !st! ti!mpo U(. /a t!ni(o oportuni(a( (! tratar a al$unos
(! nu!stros ciu(a(anos m%s (!staca(os. ONo !s as1P,.
A ,Si# cr!o .u! !s as1.
Q. , OPor casuali(a(# (octor# /a at!n(i(o U(. como m"(ico (! la )amilia# al +i!0o Mars/all 6i!l(P,
A. ,S1# )ui m"(ico (! la )amilia (urant! una canti(a( (! a5os.,
Q. , A propsito# no /! o1(o /a'lar (! "l 9ltimam!nt!. ODn(! !st% a/oraP, 7Miran(o si!mpr! a
tra+"s (! la +!ntana8
A ,Ha mu!rtoc.
Q. ,O/# p!r(n. O6u! U(. al$una +!3 m"(ico (! la )amilia (!l +i!0o s!5or McCormic?P,
40
A. ,S1# tam'i"n (urant! +arios a5os.,
Q. , OQuisi!ra (!cirm! (n(! !st% "l a/oraP ,
A. ,Ha mu!rto.,
Q ,O/ p!r(on.
Si$ui lu!$o !n la misma )orma * l! pr!$unt por oc/o o (i!3 (! los principal!s ciu(a(anos (!
C/ica$o# (! .ui!n!s sa'1a .u! /a'1an si(o at!n(i(os por su ami$o * to(os los cual!s /a'1an
mu!rto. D!spu"s (! a$otar la lista# s! s!nt tran.uilam!nt!# !n m!(io (! las risas a/o$a(as (!
los Gura(os# * com!ntD ,Cr!o .u! no !s n!c!sario /ac!rl! m%s pr!$untas. D!sci!n(a U(.# por
)a+or,.
II. FALACIAS DE AMBIG-EDAD
&l s!$un(o $rupo (! )a lacias no )ormal!s .u! tomar!mos !n consi(!racin /a r!ci'i(o
tra(icionalm!nt! !l nom'r! (! F)alacias (! am'i$R!(a(F o F)alacias (! clari(a(F# Apar!c!n !n
ra3onami!ntos cu*a )ormulacin conti!n! pala'ras o )ras!s am'i$uas# cu*os si$nifca(os oscilan *
cam'ian (! man!ra m%s o m!nos sutil !n !l curso (!l ra3onami!nto *# por consi$ui!nt!# lo /ac!n
)ala3. Las si$ui!nt!s son to(as )alacias (! am'i$R!(a(2 !s 9til (i+i(irlas * clasifcarlas s!$9n las
(i)!r!nt!s man!ras !n .u! pu!(!n pr!s!ntars! sus am'i$R!(a(!s.
1. EL EQU.VOCO
La prim!ra )alacia (! am'i$R!(a( .u! !-aminar!mos !s la .u! sur$! (!l simpl! !.ui+oco. La
ma*or1a (! las pala'ras ti!n!n m%s (! un si$nifca(o lit!ral2 por !0!mplo# la pala'ra FpicoF pu!(!
(!si$nar una /!rrami!nta o la 'oca (! un a+! S. Si (istin$uimos claram!nt! !stos s!nti(os
(i)!r!nt!s# no s! plant!ar% nin$una (ifculta(. P!ro si con)un(imos los (i)!r!ncias si$nifca(os .u!
pu!(! t!n!r una pala'ra o )ras! * la usamos (!ntro (!l mismo cont!-to con (istintos s!nti(os sin
(arnos cu!nta (! !llo# !ntonc!s la !stamos usan(o (! man!ra !.ui+oca. Si !l cont!-to !s un
ra3onami!nto# com!t!r!mos la )alacia (!l !.u1+oco.
Un !0!mplo tra(icional (! !sta )alacia !s !l si$ui!nt!D ,&l fn (! una cosa !s su p!r)!ccin2 la
mu!rt! !s !l fn (! la +i(a2 por lo tanto# la mu!rt! !s la p!r)!ccin (! la +i(a,. &st! ra3onami!nto
!s )ala3 por.u! !n "l s! con)un(!n (os s!nti(os (i)!r!nt!s (! la pala'ra FfnF. Nsta pu!(! si$nifcar
Fo'0!ti+oF o F9ltimo acont!cimi!ntoF. Por supu!sto .u! am'os si$nifca(os son il!$1timos# p!ro lo
.u! !s il!$1timo !s con)un(irlos# como !n !l ra3onami!nto m!nciona(o. Las pr!misas solo son
plausi'l!s cuan(o la pala'ra FfnF !s int!rpr!ta(a (i)!r!nt!m!nt! !n ca(a una (! !llas# !n !sta
)ormaD ,&l o'0!ti+o (! una cosa !s su p!r)!ccin, * ,La mu!rt! !s !l 9ltimo acont!cimi!nto (! la
+i(a,. P!ro la conclusin (! .u! Fla mu!rt! !s la p!r)!ccin
, "n el original 4gura la *ala/ra hide, =ue signi4ca *iel y escondite al 0is0o tie0*o. Por razones
o/;ias, he0os usado en la traduccin una *ala/ra =ue tiene dos signi4cados en castellano. >5N.
del %.6
(! la +i(aF !+i(!nt!m!nt! no s! (!(uc! (! !stas pr!misas. Naturalm!nt!# po(r1a usars! !n
am'as pr!misas !l mismo s!nti(o (! FfnF# p!ro !ntonc!s !l ra3onami!nto p!r(!r1a to(a su
plausi'ili(a(# pu!s t!n(r1a# o 'i!n la pr!misa poco +!ros1mil F!l F9ltimo acont!cimi!nto (! una
cosa !s su p!r)!ccinF o 'i!n la pr!misa claram!nt! )alsa Fla mu!rt! !s !l o'0!ti+o (! la +i(aF.
Ha* al$unos !0!mplos (! la )alacia (!l !.u1+oco# a'sur(os al punto (! no !n$a5ar a na(i!# .U&D
son una !sp!ci! (! 'roma.
As12
Al$unos p!rros ti!n!n or!0as p!lu(as.
Mi p!rro ti!n! or!0as p!lu(as.
Por la tanto# mi p!rro !s al$9n p!ro.
Ha* un tipo particular (! !.u1+oco .u! m!r!c! m!ncin !sp!cial. S! r!laciona son los t"rminos
Fr!lati+osF# .u! ti!n!n (i)!r!nt!s si$nifca(os !n cont!-tos (i)!r!nt!s. Por !0!mplo# la pala'ra FaltoF
!s una pala'ra r!lati+a2 un /om'r! alto * un !(ifcio alto !st%n !n cat!$or1as compl!tam!nt!
(istintas. Un /om'r! alto !s !l .u! !s m%s alto .u! la ma*or1a (! los /om'r!s2 un !(ifcio alto !s
!l .u! !s m%s alto .u! la ma*or1a (!
los !(ifcios. Ci!rtas )ormas (! ra3onami!nto .u! son +%li(as para t"rminos no r!lati+os# pi!r(!n
su +ali(!3 cuan(o s! sustitu*!n "stos por t"rminos r!lati+os. &l ra3onami!nto2 ,un !l!)ant! !s un
animal2 por la tanto# un !l!)ant! $ris !s un animal $ris,# !s p!r)!ctam!nt! +%li(o. La pala'ra F$risF
!s un t"rmino no r!lati+o. P!ro !l ra3onami!nto2 ,un !l!)ant! !s un animal2 por lo tanto# un
!l!)ant! p!.u!5o !s un animal p!.u!5o,# !s ri(1culo. &l .ui( (! la cu!stin !s .u! Fp!.u!5oF# !s
41
un t"rmino r!lati+oD un !l!)ant! p!.u!5o !s un animal mu* $ran(!. S! trata (! una )alacia por
!.u1+oco# (!'i(o al t"rmino r!lati+o Fp!.u!5oF. Sin !m'ar$o# no to(os los !.u1+ocos (on(! !ntran
t"rminos r!lati+os son tan o'+ios. La pala'ra F'u!noF !s un t"rmino r!lati+o * con )r!cu!ncia s! la
usa !.u1+ocam!nt!# por !0!mplo cuan(o s! ar$u*! .u! 6ulano (! Tal s!r1a un 'u!n pr!si(!nt!
por.u! !s un 'u!n $!n!ral# o (!'! (! s!r una 'u!na p!rsona por.u! !s un 'u!n mat!m%tico# o
!s un 'u!n ma!stro por.u! !s un 'u!n in+!sti$a(or.
. LA ANFIBOLOG.A
La )alacia (! anf'olo$1a apar!c! cuan(o s! ar$um!nta a partir (! pr!misas cu*a )ormulacin !s
am'i$ua (!'i(o a SU !structura $ramatical. Un !nuncia(o !s anf'ol$ico cuan(o su si$nifca(o
!s con)uso (!'i(o a la man!ra (!scui(a(a o torp! !n .u! sus pala'ras !st%n com'ina(as. Un
!nuncia(o anf'ol$ico pu!(! s!r +!r(a(!ro !n una int!rpr!tacin * )also !n otra.
Cuan(o s! lo afrma como pr!misa !n la int!rpr!tacin .u! lo /ac! +!r(a(!ro * s! !-tra! (! "l
una conclusin 'asa(a !n la int!rpr!tacin .u! lo /ac! )also# !ntonc!s s! com!t! la )alacia (!
anf'olo$1a.
&l !0!mplo cl%sico (! anf'olo$1a s! r!laciona con Cr!so * !l or%culo (! D!l)os. Las !-pr!sion!s
anf'ol$icas constitu1an# como !s natural# !l principal art1culo .u! s! !-p!n(1a !n los or%culos (!
la anti$R!(a(. Cr!so# r!* (! Li(ia# plan!a'a una $u!rra contra !l r!ino (! P!rsia. Como !ra un
/om'r! pru(!nt!# no .u!r1a arri!s$ars! a !mpr!n(!r una $u!rra sin t!n!r la s!$uri(a( (!
$anarla. Al consular al or%culo (! D!l)os so'r! la cu!stin# r!ci'i la si$ui!nt! r!spu!staD ,Si Cr!so
!mpr!n(! la $u!rra contra P!rsia# (!struir% un r!ino po(!roso,# !ncanta(o con !sta pr!(iccin#
Cr!so inici la $u!rra * )u! r%pi(am!nt! (!rrota(o por Ciro# r!* (! los p!rsas. Como s! l! p!r(on
la +i(a# (!spu"s !scri'i al or%culo una carta# .ui3%s frma(a Fun suscriptor !ncol!ri3a(oF# !n la
.u! s! .u!0a'a amar$am!nt!. Los sac!r(ot!s (! D!l)os r!spon(i!ron .u! !l or%culo /a'1a /!c/o
una pr!(iccin corr!cta. Al (!s!nca(!nar la $u!rra# Cr!so (!stru* un po(!roso r!inoD i &l su*o
propio Los !nuncia(os anf'ol$icos son r!alm!nt! pr!misas p!li$rosas. Sin !m'ar$o# raram!nt!
s! los !ncu!ntra !n (iscusion!s s!rias.
Al$unos !nuncia(os anf'ol$icos ti!n!n asp!ctos /umor1sticos# como !n los cart!l!s .u! (ic!nD
sa+! soap an( East! pap!r o cuan(o s! (!fn! la antropolo$1a como t/! sci!nc! o) man
!m'racin$ Eoman C. S!r1a !.ui+oca(o supon!r una +!stim!nta in(!corosa !n la mu0!r (!scripta
(! la si$ui!nt! man!raD ...loos!l* Era.pp!( in. a n!Espa.p!r# s/! carri!( t/r!!
C &s imposi'l! +!rt!r !stos !0!mplos al cast!llano con las anf'olo$1as .u! pr!s!ntan !n !l
ori$inal. &l si$nifca(o (!l prim!ro !s2 ,a/orr! 0a'n * pap!l (! (!sp!r(icio,# p!ro tam'i"n pu!(!
int!rpr!tar s! as1D ,a/orr! 0a'n * (!sp!r(ici!, pap!l,. &l s!$un(o s! 'asa !n !l (o'l! si$nifca(o
(!l +!r'o to !m'rac!# .u! !s a'ra3ar * al mismo ti!mpo a'arcar# incluir. Por !llo# t/! aci!nc! o)
man !m'racin$ Eoman pu!(! int!rpr!tars! como ,la ci!ncia (!l /om'r!# inclui(a la mu0!r, o
como ,la ci!ncia (!l /om'r! .u! a'ra3a a la mu0!r,. 7N. (!l T.8 (r!ss!s
T. Los t1tulos (! los p!ri(icos * los !p1$ra)!s 'r!+!s a m!nu(o pr!s!ntan anf'olo$1as# como !n !l
!0!mplo si$ui!nt!D
,Un $ran0!ro s! salt la tapa (! los s!sos (!spu"s (! (!sp!(irs! a)!ctuosam!nt! (! su )amilia
con un r!+l+!r, T.
#. EL NFASIS
Como !n !l caso (! to(as las )alacias (! am'i$R!(a(# s! com!t! la (!l "n)asisW# !n un
ra3onami!nto cu*a natural!3a !n$a5osa * car!nt! (! +ali(!3 (!p!n(! (! un cam'io o una
alt!racin !n !l si$nifca(o. La man!ra !n .u! los si$nifca(os cam'ian !n la )alacia (!l "n)asis
(!p!n(! (! las part!s (! "l .u! s! r!cal.u!n o (!sta.u!n. &s in(u(a'l! .u! al$unos !nuncia(os
a(.ui!r!n si$nifca(os compl!tam!nt! (i)!r!nt!s s!$9n las (i)!r!nt!s pala'ras .u! s! su'ra*!n.
Consi("r!s!# por !0!mplo# los (i)!r!nt!s si$nifca(os .u! r!sultan (! la si$ui!nt! pro/i'icin#
s!$9n cu%l!s s!an las pala'ras !n 'astar(illa .u! s! (!sta.u!nD
No (!'!mos /a'lar mal (! nu!stros ami$os
Cuan(o s! l!! sin nin$9n "n)asis in(!'i(o# la pro/i'icin !s p!r)!ctam!nt! corr!cta. P!ro si s!
!-tra! la conclusin (! .u! po(!mos s!ntirnos li'r!s (! /a'lar mal (! cual.ui!ra .u! no s!a
nu!stro ami$o# !ntonc!s !sta conclusin (!ri+a (! la pr!misa solam!nt! si "sta ti!n! !l
si$nifca(o .u! a(.ui!r! cuan(o s! su'ra*an las (os 9ltimas pala'ras. P!ro# !n !st! caso# *a no
!s ac!pta'l! como l!* moral# ti!n! un si$nifca(o (i)!r!nt! * !s# (! /!c/o# una pr!misa (i)!r!nt!.
&st! ra3onami!nto s!r1a. &ntonc!s un !0!mplo (! )alacia (!l "n)asis2 Tam'i"n lo s!r1a !l
ra3onami!nto .u! !-tra0!ra (! la misma pr!misa la conclusin (! .u! po(!mos /ac!r mal a
nu!stros ami$os# a con(icin (! /ac!rlo sil!nciosam!nt!. L lo mismo con las otras in)!r!ncias
42
)alacias su$!ri(as. &n la misma +!na li$!ra# s!$9n (n(! s! 4pon$a !l "n)asis# !st% !l !nuncia(oD
T S! nos pr!s!nta a.u1 la misma (ifculta( .u! !n los !0!mplos ant!rior!s. &n !st! caso# la
am'i$R!(a( r!ca! !n !l n9m!ro (! la !-pr!sin +!r'al Erapp!(. Las (os int!rpr!tacion!s
posi'l!s s!r1anD , ...(!scui(a(am!nt! !n+u!ltos !n un p!ri(ico# !lla ll!+a'a tr!s +!sti(os, * ,
...(!scui(a(am!nt! !n+u!lta !n un p!ri(ico !lla ll!+a'a tr!s +!sti4(os,. 7N. (!l T8
=oman Eit/out /!r man l+oul( '! los U s!r1a p!r)!ctam!nt! ac!pta'l! para cual.ui!ra (! los (os
s!-os.
P!ro# si (!l !nuncia(o con !l "n)asis pu!sto (! ci!rto mo(o s! inf!r! !l mismo !nuncia(o# p!ro
con !l "n)asis !n otro lu$ar# !star1amos ant! otro caso (! )alacia (!l "n)asis.
Si ampliamos un poco !l s!nti(o (!l t"rmino# pu!(! pr!s!ntars! un caso m%s s!rio (! !sta )alacia
al /ac!r una cita# !n la cual la intro(uccin o la supr!sin (! 'astar(illas pu!(! cam'iar !l
si$nifca(o. Pu!(! (ars! !l mismo "n)asis )ala3 sin nin$una +ariacin !n !l uso (! la 'astar(illa#
cuan(o !l pasa0! cita(o !s aisla(o (!l cont!-to2 pu!s a m!nu(o solo pu!(! !nt!n(!rs!
corr!ctam!nt! un pasa0! a la lu3 (! su cont!-to# .u! pu!(! aclarar !l s!nti(o .u! s! l! .ui!r! (ar
o pu!(! cont!n!r !sp!cifcacion!s !-plicitas sin las cual!s !l pasa0! !n cu!stin a(.ui!r! una
si$nifcacin mu* (i)!r!nt!. Por !so# un autor r!sponsa'l! .u! /ac! una cita (ir!cta in(icar% si las
pala'ras .u! !n su cita !st%n !n 'astar(illa la !sta'an o no !n !l ori$inal ! in(icar% cual.ui!r
omisin (! pala'ras o )ras!s por !l uso (! puntos susp!nsi+os.
Una )ras! .u! !s lit!ralm!nt! +!r(a(!ra p!ro car!c! totalm!nt! (! int!r"s cuan(o s! la l!! o
!scri'! Fnormalm!nt!F pu!(! (!sp!rtar $ran !-p!ctati+a cuan(o s! (!stacan (! ci!rta man!ra
al$unas (! sus part!s. P!ro al (!stacar !stas part!s pu!(! cam'iar su si$nifca(o * con !sto
pu!(! pasar a no s!r +!r(a(!ra.
D! !st! mo(o# s! sacrifca la +!r(a( al s!nsacionalismo por m!(io (! la in)!r!ncia )ala3 .u! s!
pro(uc! al (!stacar 7tipo$r%fcam!nt!8 la mita( (! una )ras! m%s .u! la otra mita(. &sta t"cnica
constitu*! una actitu( (!li'!ra(a (! ci!rtos p!ri(icos s!nsacionalistas para atra!r la at!ncin
m!(iant! sus t1tulos.
&stos p!ri(icos# por !0!mplo# pu!(!n pon!r !n $ran(!s t1tulos las pala'ras
REVOLUCION EN FRANCIA
* lu!$o# a'a0o# !n tipo (! impr!nta muc/o m!nor * m!nos promin!nt!# pu!(!n !ncontrars! las
pala'ras Ft!mi(a por las autori(a(!sF. La )ras! compl!ta# 7Una8 R!+olucin !n 6rancia 7!s8 t!mi(a
por las autori(a(!s, pu!(! s!r a'solutam!nt! +!r(a(!ra#
U Por p!culiari(a(!s sint%cticas (!l in$l"s# !sta !-pr!sin pu!(! !nt!n(!rs! (! las (os man!ras
si$ui!nt!sD ,la mu0!r sin su /om'r! s! /allaria p!r(i(a, o ,!l /om'r! sin la mu0!r s! /allar1a
p!r(i(o, 7N. (!l T.8 p!ro la )orma !n .u! s! (!staca una part! (! !lla !n !l p!ri(ico la con+i!rt!
!n una afrmacin mu* impr!sionant!# aun.u! totalm!nt! )alsa. &n muc/os anuncios (!
propa$an(a s! !ncu!ntra !l mismo "n)asis !n$a5oso. &n casos !n .u! s! (a !l pr!cio (! un
art1culo (!t!rmina(o * s! supon! .u! !s !l pr!cio total# un !-am!n m%s at!nto (!l anuncio nos
p!rmitir% (!scu'rir las pala'ras# si!mpr! !n tipo (! impr!nta muc/o m!nor# Fm%s !l impu!stoF o
la !-pr!sin F* picoF. &n los anuncios (iri$i(os /acia los s!ctor!s (!l p9'lico .u! s! pr!sum!
m!nos cultos# !st! tipo (! "n)asis !s a m!nu(o !+i(!nt!.
Hasta la +!r(a( lit!ral pu!(! s!r un +!/1culo para la )als!(a( cuan(o s! la (!staca coloc%n(ola !n
un cont!-to !n$a5oso# como lo ilustra la si$ui!nt! /istoria (! marinosD Casi a punto (! partir
ci!rto 'arco# /u'o una (isputa !ntr! !l capit%n * su prim!r ofcial. La (is!nsin s! a$ra+a'a por la
t!n(!ncia a '!'!r (!l prid<lF ofcial# pu!s !l capit%n !ra un )an%tico (! la a'stin!ncia * raram!nt!
p!r(1a oportuni(a( (! r!$a5arlo por# su (!)!cto. In9til (!cir .u! sus s!rmon!s solo cons!$u1an
.u! !l prim!r ofcial '!'i!ra a9n m%s. D!spu"s (! r!p!ti(as a(+!rt!ncias# un# (1a# .u! !l prim!r
ofcial /a'1a '!'i(o m%s .u! (! costum'r!# !l capit%n r!$istr !l /!c/o !n !l (iario (! 'it%cora *
!scri'iD ,Ho*# !l prim!r ofcial !sta'a 'orrac/o,. Cuan(o l! toc al prim!r ofcial /ac!r los
r!$istros !n !l li'ro# s! /orrori3 al +!r !sta constancia ofcial (! su mala con(ucta. &l propi!tario
(!l 'arco i'a a l!!r !l (iario * su r!accin# pro'a'l!m!nt!# s!r1a (!sp!(ir al prim!r ofcial# con
malas r!)!r!ncias a(!m%s. Suplic al capit%n .u! !liminara la constancia# p!ro !l capit%n s! n!$.
&l prim!r ofcial no sa'1a .u" /ac!r# /asta .u!# fnalm!nt!# (io con la man!ra (! +!n$ars!. Al fnal
(! los
r!$istros r!$ular!s .u! /a'1a /!c/o !n !l (iario !s! (1a# a$r!$D ,Ho*# !l capit%n !sta'a so'rio,.
%. LA COMPOSICIN
La !-pr!sin F)alacia (! composicinF s! aplica a (os tipos (! ra3onami!ntos in+%li(os
1ntimam!nt! r!laciona(os !ntr! s1.
43
&l prim!ro pu!(! (!scri'irs! como !l ra3onar )ala3m!nt! a partir (! las propi!(a(!s (! las part!s
(! un to(o# a las propi!(a(!s (!l to(o mismo. Un !0!mplo mu* !+i(!nt! (! !sta )alacia consistir1a
!n ar$Rir .u!# (a(o .u! to(as las part!s (! una ci!rta m%.uina son li+ianas (! p!so# la m%.uina
Fcomo un to(oF !s li+iana. &l !rror s! /ac! manif!sto cuan(o consi(!ramos .u! una m%.uina mu*
p!sa(a pu!(! !star compu!sta por un $ran n9m!ro (! part!s li+ianas. Sin !m'ar$o# no to(os los
!0!mplos (! !st! tipo (! )alacia (! composicin son tan o'+ios. Al$unos son !n$a5osos. H! o1(o
sost!n!r s!riam!nt! .u!# pu!sto .u! ca(a !sc!na (! una (!t!rmina(a o'ra (! t!atro !ra un
mo(!lo (! p!r)!ccin art1stica# la o'ra como un to(o !ra art1sticam!nt! p!r)!cta. P!ro# !sto !s
una )alacia (! composicin# tanto como lo s!r1a ar$Rir .u! como ca(a uno (! los 0u$a(or!s (! un
!.uipo !s un atl!ta (!scollant! !l !.uipo (!'! s!r un !.uipo !-traor(inario. &l prim!r tipo (!
)alacia (! composicin s! com!t! cuan(o s! inf!r! .u! un to(o ti!n! una ci!rta propi!(a( a
partir (! la pr!misa (! .u! ca(a part! constitu*!nt! (! !st! to(o ti!n! la propi!(a( !n cu!stin.
&l s!$un(o tipo (! )alacia (! composicin !s !strictam!nt! paral!lo al .u! aca'amos (! (!scri'ir.
&n !st! s!$un(o caso# !l ra3onami!nto )ala3 proc!(! a partir (! las propi!(a(!s (! los mi!m'ros
o !l!m!ntos in(i+i(ual!s (! una col!ccin a las propi!(a(!s pos!1(as por la clas! o col!ccin
como tal. Po(r1a mos consi(!rar !sta )alacia como un !.u1+oco (!'i(o al +!r'o Fs!rF# pu!s# !n
r!lacin con !sta )alacia# po(!mos (istin$uir (os s!nti(os (! !st! +!r'o. La )ras! ,Los /om'r!s
son mortal!s, si$nifca .u! ca(a uno (! los mi!m'ros (! la clas! (! los /om'r!s !s mortal. A.u1#
!l +!r'o !st% usa(o !n un s!nti(o (istri'uti+o# pu!s s! pr!(ica una propi!(a( (! los /om'r!s
toma(os s!para(am!nt! como mi!m'ros (! la clas! (! los /om'r!s. P!ro !l +!r'o Fs!rF pu!(!
usars! tam'i"n !n !l s!nti(o col!cti+o# como !n !l !nuncia(o i$ualm!nt! +!r(a(!ro ,Los /om'r!s
son num!rosos,. &s 'i!n claro .u! !n !st! caso no pr!(icamos (! ca(a /om'r! la propi!(a( (!
s!r num!roso# pu!s !sto simpl!m!nt! car!c!r1a (! s!nti(o. S! !nti!n(! .u! la propi!(a( (! s!r
num!rosos s! pr!(ica (! los /om'r!s col!cti+a.:n!nt!# (! la clas! o col!ccin como un to(o. D!
i$ual mo(o# !n !l !nuncia(o ,Los ro!(or!s ti!n!n cuatro patas,# pr!(icamos !sta propi!(a( (! los
ro!(or!s (istri'uti+am!nt!# !sto !s# afrmamos .u! ca(a ro!(or ti!n! cuatro patas. P!ro !l
!nuncia(o ,Los ro!(or!s s! /allan ampliam!nt! (i)un(i(os por la Ti!rra,# !stamos /a'lan(o (! los
ro!(or!s col!cti+am!nt!#, ci!rtam!nt!# no s! pr!t!n(! afrmar .u! ca(a ro!(or s! /alla
ampliam!nt! (istri'ui(o so'r! la ti!rra# s!a lo .u! )u!r! lo .u! !sto pu!(a si$nifcar. &st!
s!$un(o tipo (! )alacia (! composicin pu!(! s!r (!fni(o como la in)!r!ncia no +%li(a por la
cual# lo .u! pu!(! s!r pr!(ica(o con +!r(a( (! una clas! (istri'uti+am!nt!# tam'i"n pu!(! s!r
pr!(ica(o con +!r(a( (! !sta clas! col!cti+am!nt!. As1# las 'om'as atmicas lan3a(as (urant! la
S!$un(a Gu!rra Mun(ial /ici!ron m%s (a5o .u! las 'om'as or(inarias# p!ro solo
(istri'uti+am!nt!. Cuan(o las (os clas!s (! 'om'as son consi(!ra(as col!cti+a m!nt!# la r!lacin
s! in+i!rt!# pu!s s! lan3aron muc/as m%s 'om'as (!l tipo con+!ncional .u! atmicas. I$norar
!sta (istincin !n un ra3onami!nto ori$inar1a una )alacia (! composicin.
&stas (os +ari!(a(!s (! )alacias (! composicin# aun.u! s!m!0ant!s# son !n r!ali(a( (istintas#
(!'i(o a la (i)!r!ncia .u! /a* !ntr! una simpl! col!ccin (! !l!m!ntos * !l to(o construi(o a
partir (! sus !l!m!ntos. D! !st! mo(o# una m!ra col!ccin o clas! (! part!s no !s una m%.uina2
una m!ra col!ccin o clas! (! la(rillos no !s una casa ni una par!(. Una totali(a(# como una
m%.uina# una casa o una par!(# ti!n! sus part!s or$ani3a(as o (ispu!stas (! ci!rta man!ra
(!fni(a. * pu!sto .u! los to(os or$ani3a(os * las simpl!s clas!s o col!ccion!s son cosas
(istintas# as1 tam'i"n son (i)!r!nt!s las (os +!rsion!s (! la )alacia (! composicin# pu!s una
proc!(! (!l to(o a sus part!s * la otra (! las clas!s a sus mi!m'ros o !l!m!ntos.
&. LA DIVISIN
La )alacia (! (i+isin !s simpl!m!nt! la in+!rsa (! la )alacia (! composicin. &n !lla# s! pr!s!nta
la misma con)usin# p!ro la in)!r!ncia proc!(! !n la (ir!ccin opu!sta. Como !n !l caso (! la
composicin# pu!(!n (istin$uirs! (os +ari!(a(!s (! la )alacia (! (i+isin. &l prim!r $"n!ro (!
(i+isin consist! !n ar$um!ntar .u! lo .u! !s ci!rto (! un to(o (!'! s!rio tam'i"n (! ca(a una
(! sus part!s. Sost!n!r .u!# pu!sto .u! una soci!(a( com!rcial !s mu* important! * !l s!5or
Do! !s )uncionario (! !sta soci!(a(# por tanto !l s!5or Do! !s mu* important!# !sD com!t!r la
)alacia (! (i+isin. S! com!t! !sta prim!ra +ari!(a( (! la )alacia (! (i+isin !n to(o
ra3onami!nto tal .u!# por !0!mplo# (! la pr!misa (! .u! una ci!rta m%.uina !s p!sa(a#
complica(a o costosa s! conclu*a .u! cual.ui!r part! (! la m%.uina tam'i"n (!'! s!r p!sa(a#
complica(a o costosa2 ar$um!ntar .u! 6ulano (! Tal (!'! s!r un !-traor(inario atl!ta por.u!
0u!$a !n un !.uipo nota'l! s!r1a tam'i"n otro !0!mplo (! !st! tipo (! (i+isin.
44
&l s!$un(o tipo (! )alacia (! (i+isin consist! !n (!(ucir (! las propi!(a(!s (! una col!ccin (!
!l!m!ntos# las propi!(a(!s (! los !l!m!ntos mismos. Supon!r .u!# pu!sto .u! to(os los %r'ol!s
(! un par.u! (an una som'ra !sp!sa# por tanto ca(a %r'ol (!l par.u! (a una som'ra !sp!sa#
s!r1a com!t!r !l s!$un(o $"n!ro (! )alacia (! (i+isin. &s !+i(!nt! .u! ca(a %r'ol pu!(! s!r
!scu%li(o * lan3ar una ma$ra som'ra# * sin !m'ar$o pu!(! /a'!r tantos .u!# !n con0unto# (!n
una som'ra !sp!sa.
&n !st! caso# s!r1a ci!rto .u! to(os los %r'ol!s (!l par.u!# col!cti+am!nt!# (an una som'ra
(!nsa# p!ro )also .u! ocurra# lo mismo con to(os los %r'ol!s (!l par.u! (istri'uti+am!nt!. Los
!0!mplos (! !sta +ari!(a( (! la )alacia (! (i+isin a m!nu(o ti!n!n !l asp!cto (! ra3onami!ntos
+%li(os# pu!s lo .u! !s ci!rto (! una clas! (istri'uti+am!nt! sin (u(a !s +!r(a(!ro (! ca(a
mi!m'ro. As1 !l ra3onami!ntoD
Las p!.u!5as ciu(a(!s son tran.uilas.
Las ciu(a(!s in)antil!s son p!.u!5as
Por tanto# las ciu(a(!s !stu(iantil!s son tran.uilas.
!s p!r)!ctam!nt! +%li(o 7aun.u! pu!(! no s!r Fsli(oF# natural m!nt!8 Por otra part!# si 'i!n s!
as!m!0a muc/o al ant!rior# !l ra3onami!ntoD
Las p!.u!5as ciu(a(!s son num!rosas.
Las ciu(a(!s !stu(iantil!s son p!.u!5as.
Por tanto# las ciu(a(!s !stu(iantil!s son num!rosas.
no !s +%li(o# pu!s incurr! !n la )alacia (! (i+isin. Al$unos !0!mplos (! !sta )alacia son 'romas
o'+ias# como !n los casosF !n .u! s! paro(ia !l !0!mplo cl%sico (! ra3onami!nto +%li(oD
Los /om'r!s son mortal!s.
Scrat!s !s /om'r!.
por tanto# Scrat!s !s mortal.
m!(iant! ra3onami!ntos )alac!s como !l si$ui!nt!D
Los in(ios am!ricanos !st%n (!sapar!ci!n(o.
&st! /om'r! !s un in(io am!ricano.
Por tanto# !st! /om'r! !st% (!sapar!ci!n(o.
La +i!0a a(i+inan3aD , O Por .u" las o+!#2as 'lancas com!n m%s .u! las n!$ras P, s! 'asa !n la
con)usin implica(a !n la )alacia (! (i+isin. Pu!s la r!spu!sta ,Por.u! /a* m%s o+!0as 'lancas,#
trata col!cti+am!nt! lo .u! par!c1a consi(!rars! (istri'uti+am!nt! !n la pr!$unta.
EJERCICIOS
Clasifcar * !-plicar las (i+!rsas )alacias (! am'i$R!(a( cont!ni(as !n las si$ui!nt!s )ras!sD
:. ...la )!lici(a( (! ca(a p!rsona !s un 'i!n para !sta p!rsona# * la )!lici(a( $!n!ral# por lo tanto#
!s un 'i!n para !l a$r!$a(o (! to(as las p!rsonas.
7GOHN STUART MILL# &l utilitarismo# Cap. T8
S. A.u!llos /om'r!s par!c!n !star caminan(o con muc/a pr!caucin2 (! mo(o .u! no n!c!sito
(isminuir la +!loci(a( a causa (! !llos.
D!spu"s (! to(o# lo 9nico .u! s! m! a(+irti !s .u! pr!stara at!ncin a los p!aton!s
(!scui(a(os.
C. H! (!ci(i(o !liminar totalm!nt! (! mi t!stam!nto a mi /i0o &3!.u1as por la )alta (! r!sp!to .u!
(!mostr /acia m1 al /ac!r $ra'ar so'r! la l%pi(a (! mi (i)unta !sposa las pala'rasD Consa$ra(o a
la m!moria (!
A'i$ail Concor(ia
D!spu"s (! +i+ir cincu!nta * (os a5os con su mari(o parti con la !sp!ran3a (! una +i(a m!0or.
T. &l .u! ti!n! m%s /am'r! com! m%s. &l .u! com! m!nos !s !l .u! ti!n! m%s /am'r!. Por lo
tanto# !l .u! com! m!nos !s !l .u! com! m%s.
U. Raram!nt! s! !ncu!ntran pac/on!s (! p!lo lar$o !n los &sta(os C!ntral!s 7(! &&.UU.8 (!
mo(o .u! si U (. ll!+a al su*o !n su +ia0! (!'! cui(ar muc/o (! no p!r(!rlo.
X. Dic! U(. .u! s!r1a un !rror .u! nosotros pi(amos m%s )on(os para nu!stro pro*!cto. &sto*
compl!tam!nt! (! acu!r(o con U(.D (!'!mos cons!$uir a al$9n otro .u! pi(a los )on(os
a(icional!s por nosotros.
Y. A U(. l! $usta caminar solo *a m1 m! $usta caminar solo2 por consi$ui!nt!# !sto* s!$uro .u!
nos plac!r% /ac!rlo 0untos.
<. &s il!$al int!r)!rir !n los n!$ocios (! un /om'r!. V!n(!r ci!rtos art1culos m%s 'aratos .u! otra
p!rsona !s# ci!rtam!nt!# una int!r)!r!ncia !n sus n!$ocios *# por lo tanto# ti!n! .u! s!r il!$al.
45
B. Un Ca(illac !s un auto mu* caro# por consi$ui!nt! los r!pu!stos para !l mismo (!'!n costar
muc/o.
:;. UN P&RRO MU&RD& A UNA NIeA. PID& AL PROPI&TARIO f Y.U;; D& IND&MNI]ACION
4T1tulo apar!ci(o !n !l In(!p!n(!nt (! San Ra)a!l 7Cali)ornia8 .
Nu!stro p!rro !s i$ual# .ui!r! sacar +!nta0a (! to(a situacin.
7N!E Lor?!r# :Y (! )!'r!ro (! :BU:8
::. Como to(o /om'r! !W mortal ll!$ar% un ti!mpo !n .u! no .u!(! +i+o nin$9n /om'r!.
VS. S" .u! no (!'o /a'lar (! &l!na a sus !spal(as# p!ro como !n !st! mom!nto !st% miran(o !n
(ir!ccin a nosotros !s p!r)!ctam!nt! corr!cto .u! l! (i$a a U(. lo .u! >!tt* m! (i0o a*!r (! !lla.
..
:C. La s" .u! mi anuncio (ic! .u! los ni5os (! am'os s!-os s!r%n a(miti(os li'r!m!nt!# p!ro !so
no si$nifca .u! sus p!.u!5os no t!n$an .u! pa$ar la !ntra(a. &llos son +aron!s# no muc/ac/as#
por lo tanto no son ni5os (! am'os s!-os.
:T. Los m"(icos /an practica(o la m!(icina (urant! mil!s (! a5os Como la pr%ctica p!rmit! !l
p!r)!ccionami!nto# !l Dr. Malapr%ctica a/ora *a (!'! (! /a'!r alcan3a(o la p!r)!ccin !n !st!
campo.
:U. T!n$o (!r!c/o a criticar la a(ministracin actual T!n$o o'li$acin (! /ac!r lo .u! s! !stipula
(! (!r!c/o. Por tanto# t!n$o o'l$acin (! criticar la a(ministracin actual.
III. LA MANERA DE EVITAR LAS FALACIAS
Las )alacias son trampas !n las .u! cual.ui!ra (! nosotros pu!(! ca!r# cuan(o ra3onamos. As1
como s! !ri$!n s!5al!s para pr!+!nir a los +ia0!ros * apartarlos (! los lu$ar!s p!li$rosos# as1
tam'i"n los rtulos para las )alacias pr!s!nta(as !n !st! cap1tulo pu!(!n consi(!rars! como otras
tantas s!5al!s (! p!li'ro coloca(as para imp!(ir .u! cai$amos !n las ci"na$as (!l ra3onami!nto
incorr!cto. La )amiliari(a( con !stos !rror!s * la /a'ili(a( +ara in(icarlos * anali3arlos pu!(!n
imp!(ir .u! s!amos !n$a5a(os por !llos.
No /a* nin$9n Fcamino r!alF para !+itar las )alacias. &+itar las )alacias (! atin$!ncia r!.ui!r! una
+i$ilancia constant! * la conci!ncia (! las muc/as man!ras !n .u! la inatin$!ncia pu!(! fltrars!.
A !s! r!sp!cto !s 9til nu!stro !stu(io ac!rca (! los (i)!r!nt!s usos (!l l!n$ua0!. La compr!nsin
(! la M!-i'ili(a( (!l l!n$ua0! * la multiplici(a( (! sus usos imp!(ir% .u! con)un(amos una
!-/ortacin a ac!ptar *a apro'ar una ci!rta conclusin# con un ra3onami!nto (!stina(o a
(!mostrar .u! !sta conclusin !s +!r(a(!ra.
Las )alacias (! am'i$R!(a( pu!(!n s!r mu* sutil!s. Las pa la'ras son r!s'ala(i3as * la ma*or1a
(! !llas ti!n!n to(a una +ari!(a( (! s!nti(os o si$nifca(os (i)!r!nt!s. All1 (on(! s! con)un(!n
!stos si$nifca(os (i)!r!nt!s# !n la )ormulacin (! un ra3onami!nto# "st! !s )ala3. Para !+itar las
(i+!rsas )alacias (! am'i$R!(a( (!'!mos t!n!r pr!s!nt! con to(a clari(a( las si$nifcacion!s (!
los t"rminos .u! usamos. Una man!ra (! lo$rar !sto !s (!fnir los t"rminos cla+!s .u! s! usan.
Da(o .u! los cam'ios !n la si$nifcacin (! los t"rminos pu!(!n /ac!r )ala3 un ra3onami!nto *
(a(o .u! la am'i$R!(a( pu!(! !+itars! m!(iant! una cui(a(osa (!fnicin (! los mismos# la
(!fnicin !s un t!ma important! para !l !stu(iant! (! l$ica. A "l (!(icar!mos# pu!s# nu!stro
pr-imo cap1tulo.
EJERCICIOS
Clasifcar * !-plicar ca(a una (! las (i+!rsas )alacias cont!ni(as !n las si$ui!nt!s )ras!sD
:. A p!sar (! to(a la al/araca * las prot!stas pr!s!nta(as# los s!ctor!s o'r!ros * (! consumi(or!s
no /an lo$ra(o pro'ar .u! la !liminacin (!l control (" pr!cios con(ucir% a un aum!nto s!nsi'l!
(!l costo (! la +i(a. S! (!(uc! (! !sto .u! nin$9n aum!nto (! pr!cio s! pro(ucir% por la
supr!sin (!l control.
S. Los ar$um!ntos contra la !l!+acin (! nu!stras cuotas (! inmi$racin pro+i!n!n to(os#
0ustam!nt! (! a.u!llas p!rsonas .u! !sp!ran cos!c/ar un pro+!c/o p!rsonal con la supr!sin (!
la aMu!ncia (! mano (! o'ra a(icional a nu!stras costas. Consi(!ran(o !st! /!c/o# !st% claro .u!
sus ar$um!ntos car!c!n (! to(o +alor o'0!ti+o.
C. Nu!stras r!striccion!s a la inmi$racin (!'!n at!nuars!# pu!s los 9nicos (!)!nsor!s (! la
pol1tica actual son los cons!r+a(or!s miop!s .u! s! a)!rran a las pr%cticas anticua(as# por su
co'ar(! t!mor al pro$r!so * por la sr(i(a co(icia con .u! tratan (! mant!n!r las tur'ias
+!nta0as .u! l!s otor$a la pol1tica actual.
T. Si U(. lo pi!nsa 'i!n# !sto* s!$uro (! .u! compr!n(!r% lo !rrn!o (! la l!$islacin propu!sta.
D!spu"s (! to(o. mis ami$os * *o /!mos contri'ui(o con m%s (! +!int! mil (lar!s a su campa5a
!n la 9ltima !l!ccin * U(. (!'! pr!s!ntars! a la r!!l!ccin !n no+i!m'r! pr-imo.
46
U. La s!5ora (! G. =. I?!rman# (!l Comit" (! A*u(a * Socorro# +olc !l t" so'r! !l primoroso !nca0!
(! un mant!l (! m!sa. Ra+!nna@!nt 7 O/io 8 # &+!nin$ R!cor( * Dail* Couri!r4Tri'un!.
iD!(os (! mant!caW
7N!E Lor?!r# :Y (! )!'r!ro (! :BU:.8
X. &sp!ro .u! los Smit/ no al.uil!n la casa (! al la(o# por.u! no m! $ustan para na(a# * s!
supon! .u! (!'!mos amar a nu!stros pr-imos.
Y. P!rmitir !l aum!nto (! la inmi$racin !n r!ali(a( )ortifcar% la !conom1a (!# !st! pa1s. D!'!
(ars! una oportuni(a( (! /allar una nu!+a +i(a !ntr! nosotros a los pu!'los (!s(ic/a(os (! otras
ti!rras# a los .u! !n !l mun(o car!c!n (! /o$ar# a los ni5os arranca(os (! los 'ra3os (! sus
ma(r!s.
<. M! opon$o frm!m!nt! a .u! s! (isminu*a (! cual.ui!r )orma nu!stras r!striccion!s a la
inmi$racin. Nu!stra '!lla campi5a * nu!stras 'rillant!s ciu(a(!s no (!'!n s!r oscur!ci(as *
arruina(as por las /or(as asi%ticas transmisoras (!l cl!ra .u! constitu*!n !l P!li$ro Amarillo .u!
am!na3a a nu!stras /!rmosas la(!ras (!l Pac1fco ni por la r!saca (! los $/!ttos !urop!o,. cu*a,
+il!s mano, ara5an * s! a)!rran a nu!stra. Costa Ori!ntal.
B. &stas p1l(oras (!'!n s!r mu* 'u!nas para a(!l$a3ar# pu!s /an si(o r!com!n(a(as por >!tt*
S/ap!l*# !str!lla (!l t!atro# !l cin! * la t!l!+isin.
lO. Lo, p!lu.u!ros /an corta(o !l ca'!llo (urant! $!n!racion!s# (! mo(o .u! mi p!lu.u!ro !s
r!alm!nt! un !-p!rto.
::. Gon!s !ra un 0o+!n .u! prom!t1a muc/o# p!ro no /a r!ali3a(o a.ucl:as prom!sas. Solo un
m!ntiroso no manti!n! sus prom!sas. Por tanto# Gon!s (!'! (! s!r un m!ntiroso.
:S# Da(as las circunstancias .u! ro(!an la .ui!'ra no po(!mos afrmar si Gon!s pr!t!n(1a
(!)rau(ar a sus acr!!(or!s o a sus socios. Sin !m'ar$o# (! !sto s! (!spr!n(! .u! /u'o un
int!nto (! (!)rau(acin.
:C. D! to(os los aspirant!s al car$o# Ro'inson !s !l .u! /a +ia0a(o m%s. Ha +isita(o to(os los
pa1s!s (!l $lo'o * s!r%# por consi$ui!nt!. un !-c!l!nt! pro)!sor (! $!o$ra)1a.
:T. R!cu!r(a U(. las colas para la (istri'ucin (! pan# las +illas (! Hoo+!r# los (isp!nsarios para
po'r!s * los (!socupa(os .u! +!n(1an man3anas !n to(as las !s.uinasP Tal!s )u!ron las
caract!r1sticas (! los 9ltimos (1as (!l $o'i!rno r!pu'licano. D! man!ra .u! si V(. .ui!r! +ol+!r a
!sos F+i!0os 'u!nos ti!mposF# +a*a * +ot! por !l can(i(ato r!pu'licano
:U. To(os los accionistas (! la nu!+a corporacin son p!rsonas /on!stas * pa$an si!mpr! sus
(!u(as. Por !so# po(!mos confar !n .u! la nu!+a corporacin pa$ar% cual.ui!r (!u(a !n la .u!
pu!(a incurrir.
:X. D!'! (! s!r p!li$roso p!rt!n!c!r a la L.M.C.A.# por.u! !l (iario in)orma .u! anoc/! !:
R!+!r!n(o Smit/ (io una con)!r!ncia para los 0+!n!s ac!rca (! los p!li$ros .u! los ac!c/an !n
la L.M.C.A.
? "ste e3ercicio se /asa en un 3uego de *ala/ras intraduci/le. !a *ala/ra neigh/or =ue 4gura en el
original, signi4ca en ingl@s ;ecino y ta0/i@n *r3i0o, se0e3ante. 5N. del %.6
:Y. &l (octor Cutt!m acons!0 .u! s! op!r!# p!ro como !sp!cialista !n ciru$1a .u! !s ti!n!
!sp!cial int!r"s !n la cu!stin2 (! mo(o .u! su cons!0o pu!(! s!r tran.uilam!nt! i$nora(o.
:<. OPor .u" no /a utili3a(o !l $o'i!rno a los <;;.;;; com'ati!nt!s 'i!n !ntr!na(os (! C/ian$#
!n +!3 (! /ac!rl! !l 0u!$o a los comunistas mant!ni"n(olos inmo+ili3a(os !n 6ormosaP &s
in(u(a'l! .u! la pol1tica (!l $o'i!rno !s incapa3 (! 'rin(arnos la +ictoria !n Cor!a
:B. FR!alm!nt! s!r% m!0or para sus n!$ocios# s!5or >roEn# .u! s! una a nu!stra soci!(a(
prot!ctora. To(os sUs comp!ti(or!s *a s! /an incorpora(o a !lla# !-c!pto Smit/# U (. sa'!# !s!
s!5or Smit/ .u! !l 9ltimo 0u!+!s su)ri un !-tra5o acci(!nt! (! tr%nsito. No .ui!ro ni p!nsar .u!
pu!(a pasarl!s al$o a sU !sposa o a sus /i0os. &sto* s!$uro (! .u! U(. +! claram!nt! cu%nto
m!0or !s para sus n!$ocios .u! s! incorpor! a nu!stra asociacin...
S;. No con)1! !n Monsi!ur Du+al# r!cu!r(! .u! los )ranc!s!s r!pu(iaron su (!u(a (! $u!rra con
nosotros (!spu"s (! la Prim!ra Gu!rra Mun(ial.
S:. La (octrina (!l li'r! al'!(r1o (!'! s!r +!r(a(!ra# pu!s su ac!ptacin !s una pr!suposicin
n!c!saria (! to(a p!rsona .u! (!li'!ra * (!ci(! so'r! la accin .u! (!'! s!$uir. D! /!c/o# to(os
ac!ptan !sta (octrina# consci!nt! o inconsci!nt!m!nt!.
SS. &s un pianista consuma(o. To(o lo .u! !st% consuma(o !st% aca'a(o. Por lo tanto# !st%
aca'a(o como pianista.
47
SC. Los (iamant!s /an si(o usa(os tra(icionalm!nt! como m!ros a(ornos * )rusl!r1as# como
c/ic/!s 'rillant!s para .u! 0u!$u!n con !llos los ricos ociosos. &s o'+io# por consi$ui!nt!# .u! los
(iamant!s no pu!(!n s!r (! nin$una utili(a( !n una !mpr!sa s!ria.
ST. &n !l si$lo actual# to(os los $o'i!rnos (!mcratas /an coinci(i(o con $u!rras amar$as *
costosas. Durant! !l r"$im!n (! =ilson s! pro(u0o la Prim!ra Gu!rra Mun(ial# (urant! !l (!
6ran?lin Roos!+!lt la S!$un(a Gu!rra Mun(ial * (urant! !l s!$un(o $o'i!rno (! Truman# !l
conMicto (! Cor!a. Si U(. .ui!r! .u! nu!stro pa1s !st" continuam!nt! implica(o !n una s!ri!
int!rmina'l! (! $u!rras# +ot! por los (!mcratasW
SU. Nin$9n mi!m'ro aisla(o (! la multitu( osar1a atacar la c%rc!l2 por consi$ui!nt!# no /a* p!li$ro
(! .u! la multitu( trat! (! !ntrar !n !lla.
SX. Nu!stra cuota (! inmi$racin no (!'! s!r aum!nta(a# pu!s los parti(arios (! su !l!+acin
son los ra(ical!s * p!rtur'a(or!s# los (!scont!ntos crnicos .u! si!mpr! !st%n tratan(o (! alt!rar
!l or(!n !sta'l!ci(o.
SY. Si s! lo !li$!# >roEn 'rin(ar% a los ciu(a(anos (! su &sta(o una a(ministracin !conmica *
!fci!nt!. >roEn )u! /!ri(o (os +!c!s !n la $u!rra# como r!sulta(o (! lo cual )u! n!c!sario
amputarl! la pi!rna i3.ui!r(a. &s !l 9nico sost"n (! una ma(r! in+%li(a * m!r!c! to(os nu!stros
+otos.
S<. Nunca /! (a(o con nin$9n ar$um!nto !n )a+or (!l control (! pr!cios .u! pu!(a s!r
ac!pta(o PO\ una p!rsona s!nsata. Por lo tanto# !l control (! pr!cios !s o'+iam!nt! una m!(i(a
!rrn!a.
SB. S! nos /a a(+!rti(o .u! no (!'!mos /a'lar li'r!m!nt! !ntr! nosotros )r!nt! a los nati+os#
p!ro supon$o .u! s!r% corr!cto /a'lar li'r!m!nt! a los nati+os mismos.
C;. Al$o (!'! (! /a'!r !n las in+!sti$acion!sF so'r! p!rc!pcin !-tras!nsorial# *a .u!
astrnomos * )1sicos )amosos como Lo($!# G!ans * &((in$ton las toman !n cu!nta s!riam!nt!.
CAP.TULO IV
LA DEFINICION
I. LOS PROPSITOS DE LA DEFINICIN
&l l!n$ua0! !s un instrum!nto mu* complica(o. Las p!rsonas apr!n(!n a usarlo (! la misma
man!ra !n .u! apr!n(!n a usar otras /!rrami!ntas# tal!s como autom+il!s o !.uipos (!cocina.
Un muc/ac/o .u! +ia0a muc/o con su pa(r! raram!nt! n!c!sita .u! s! l! (" instruccin )ormal
para $uiar !l autom+il (! la )amilia2 a(.ui!r! su conocimi!nto simpl!m!nt! m!(iant! la
o's!r+acin * la imitacin (! su pa(r!. Una muc/ac/a .u! pasa muc/o ti!mpo !n la cocina con
su ma(r! apr!n(! !l uso (! aparatos (! cocina mu* complica(os m!(iant! !l mismo m"to(o. Lo
mismo ocurr! con !l l!n$ua0!2 !n la in)ancia. * muc/os (! nosotros (urant! to(a nu!stra +i(a#
apr!n(!mos !l uso a(!cua(o (!l l!n$ua0! o's!r+an(o ! imitan(o la Con(ucta lin$R1stica (! la
$!nt! con la .u! nos !ncontramos * (! loS li'ros .u! l!!mos.
Sin !m'ar$o# /a* un l1mit! para !sta !sp!ci! (! apr!n(i3a0! inconsci!nt!. Los (!sastr!s ca(a +!3
m%s )r!cu!nt!s (!'i(os a acci(!nt!s (! tr%nsito /an plant!a(o la con+!ni!ncia (! .u! los
con(uctor!s r!ci'an ci!rta instruccin )ormal# a(!m%s (!l apr!n(i3a0! por imitacin .u! ant!s !ra
sufci!nt!. La n!c!si(a( (! .u! las muc/ac/as compl!m!nt!n su apr!n(i3a0! por imitacin /a
si(o r!conoci(a /ac! ti!mpo# como lo (!mu!stra la inclusin (! cursos so'r! !conom1a (om"stica
!n la !scu!la s!cun(aria * aun !n los plan!s (! !stu(ios uni+!rsitarios. S! pr!s!nta una situacin
similar !n !l !stu(io (!l l!n$ua0!. Ha* circunstancias !n .u! los m"to(os usual!s (! o's!r+acin
! imitacin *a no .'astan * s! /ac! n!c!saria una instruccin )ormal# !s (!cir# una !-plicacin
(!li'!ra(a (!l si$nifca(o (! los t"rminos. &-plicar la si$nifcacin (! un t"rmino !s (ar una
(!fnicin (!l mismo.
4Dar (!fnicion!s no !s !l m"to(o )un(am!ntal para !(ucar a la $!nt! !n !l uso * la compr!nsin
corr!ctos (!l l!n$ua0!2 !s# m%s 'i!n# un r!curso compl!m!ntario para ll!nar las la$unas .u! /a
(!0a(o !l m"to(o )un(am!ntal.
&n la con+!rsacin o !n la l!ctura# a m!nu(o (amos con pala'ras .u! no nos son )amiliar!s *
cu*o si$nifca(o no .u!(a aclara(o por !l cont!-to. Para compr!n(!r lo .u! s! (ic! !s m!n!st!r
(!scu'rir lo .u! las pala'ras si$nifcan2 !s a.u1 cuan(o apar!c! la n!c!si(a( (! las (!fnicion!s.
Un propsito (! la (!fnicin# por !n(!# !s !nri.u!c!r !l +oca'ulario (! la p!rsona para la cual s!
(a la (!fnicin.
Otro propsito al .u! pu!(! s!r+ir la (!fnicin !s !liminar la am'i$R!(a(. Qui3% la ma*or1a (! las
pala'ras ti!n!n (os# o m%s# si$nifca(os o s!nti(os (istintos# p!ro /a'itualm!nt! !sto no ori$ina
48
nin$9n incon+!ni!nt!. &n al$unos cont!-tos# sin !m'ar$o# no !st% claro !l s!nti(o .u! s!
pr!t!n(! (ar a una pala'ra (!t!rmina(a * !n !stos casos (!cimos .u! la pala'ra !s am'i$ua.. &n
!l cap1tulo pr!c!(!nt! /!mos anali3a(o los ra3onami!ntos )alac!s .u! r!sultan (!l uso
inconsci!nt! (! t"rminos am'i$uos * los caract!ri3amos como )alacias (! !.u1+oco.
Tal!s ra3onami!ntos solo son !n$a5osos si la am'i$R!(a( pasa ina(+!rti(a.
Cuan(o s! anali3a la am'i$R!(a(# su apari!ncia p!rsuasi+a (!sapar!c! * la )alacia .u!(a a la
+ista. P!ro# para (isipar la am'i$R!(a( n!c!sitamos (ar (!fnicion!s .u! !-pli.u!n los (i)!r!nt!s
si$nifca(os (! la pala'ra o )ras! am'i$ua.
&l l!n$ua0! no solam!nt! pu!(! ll!+ar a /ac!r ra3onami!ntos )alac!s# sino .u! pu!(! tam'i"n
ori$inar (iscusion!s .u! son puram!nt! +!r'al!s. Al$unos (!sacu!r(os apar!nt!s no
corr!spon(!n a $!nuinas (i)!r!ncias (! opinin# sino simpl!m!nt! a usos (i)!r!nt!s (! un
t"rmino. All1 (on(! la am'i$R!(a( (! un t"rmino cla+! /a ori$ina(o una (isputa +!r'al# a m!nu(o
po(!mos pon!r fn al (!sacu!r(o s!5alan(o la am'i$R!(a(. Lo$ramos !sto (an(o las (os
(!fnicion!s (i)!r!nt!s (!l t"rmino# (! mo(o .u! pu!(an (istin$uirs! claram!nt! los (os
si$nifca(os * .u!(! (isipa(a la con)usin. Un !0!mplo *a cl%sico (!l m"to(o para r!sol+!r los
(!sacu!r(os +!r'al!s m!(iant! la (!fnicin (! los t"rminos am'i$uos !s !l .u! (a =illiam Gam!s
!n su
s!$un(a con)!r!ncia so'r! !l Pra$matismo. Gam!s !scri'!D
Hac! al$unos a5os particip" !n una !-cursin a las monta5as. &n ci!rta ocasin. Vol+1a *o al
campam!nto (!spu"s (! (ar un pas!o solitario cuan(o !ncontr" a to(os !mp!5a(os !n una )!ro3
(iscusin m!ta)1sica.
&l o'0!to (! la (iscusin !ra una ar(illa# una ar(illa +i+a a la .u! s! supon1a col$a(a (!l tronco (!
un %r'ol# mi!ntras (!l la(o opu!sto (!l %r'ol !sta'a para(o un s!r /umano. &st! t!sti$o /umano
trata (! ll!$ar a +!r la ar(illa * para !llo s! mu!+! r%pi(am!nt! alr!(!(or (!l %r'ol# p!ro# por
r%pi(o .u! s!a su (!spla3ami!nto# la ar(illa s! mu!+! con i$ual +!loci(a( !n la (ir!ccin opu!sta
* manti!n! si!mpr! !l %r'ol !ntr! !lla * !l /om'r!# (! mo(o .u! "st! nunca pu!(! +!rla. &l
pro'l!ma m!ta)1sico r!sultant! !s "st!D OS! mu!+! o no !l /om'r! alr!(!(or (! la ar(illaP
In(u(a'l!m!nt! s! mu!+! alr!(!(or (!l %r'ol * la ar(illa !st% so'r! !l %r'ol2 p!ro# Os! mu!+!
tam'i"n alr!(!(or (! la ar(illa P
&n m!(io (!l ocio ilimita(o .u! )a+or!c1an !sas sol!(a(!s# la (iscusin /a'1a t!ni(o ti!mpo (!
a$otars!. To(o !l mun(o /a'1a toma(o parti(o * ca(a cual s! o'stina'a !n su posicin. A(!m%s#
!l n9m!ro (! a(/!r!nt!s (! ca(a opinin !ra par!0o. Por !so# cuan(o *o apar!c1 am'as part!s
ap!laron a m1 para .u! l!s (i!ra la ma*or1a. R!cor(" !l a(a$io !scol%stico s!$9n !l cual ca(a +!3
.u! s! !ncu!ntra una contra(iccin !s m!n!st!r /ac!r un (istin$o ! inm!(iatam!nt! 'us.u" *
/all" uno# .u! !ra !l si$ui!nt!D ,D!ci(ir cu%l !s la opinin corr!cta 4sostu+!4 (!p!n(! (! lo .u!
ca(a uno .ui!ra si$nifcar pr%cticam!nt! por Fir alr!(!(or# (! la ar(illa. Si la .u! s! .ui!r! (!cir
con !llo !s. .u! s! pasa (!l Nort! (! la ar(illa al &st!# lu!$o al Sur# lu!$o al O!st! * lu!$o
nu!+am!nt! al Nort!# o'+iam!nt! !l /om'r! +a alr!(!(or (! !lla# pu!s ocupa suc!si+am!nt!
!stas posicion!s. Si# !n cam'io# la .u! s! .ui!r! (!cir !s .u! !st% prim!ro !n)r!nt! (! !lla# lu!$o
a su (!r!c/a# lu!$o (!tr%s# lu!$o a su i3.ui!r(a * por fn otra +!3 !n)r!nt!# !s totalm!nt! o'+io
.u! !l /om'r! no +a a su alr!(!(or# pu!s los mo+imi!ntos comp!nsatorios .u! /ac! la ar(illa
manti!n!n su 'arri$a si!mpr! (iri$i(a /acia "l * su lomo al!0a(o.
Hac!( !l (istin$o * *a no /a'r% moti+o (! (iscusin. Am'as part!s t!n(r%n ra3n o no# s!$9n .u!
conci'an la !-pr!sin Fir alr!(!(orF (! una man!ra o (! otra,#
La ma*or1a par!ci a(mitir .u! !l (istin$o /a'1a r!su!lto la (iscucin# si 'i!n uno o (os (! los m%s
calurosos cont!n(i!nt!s califcaron mi (iscurso (! !+asi+a artifciosa * mani)!staron .u! no !ran
ar$ucias o sutil!3as !scol%sticas la .u! .u!r1an# sino simpl!m!nt! la .u! !n 'u!n in$l"s .u!r1a
(!cir roun( ^alr!(!(or (!_ :.
Como lo s!5ala Gam!s# no s! n!c!sita'a !l conocimi!nto (! nu!+os /!c/os para r!sol+!r la
(isputa# pu!s posi'l!m!nt! no /u'i!ra nin$uno .u! sir+i!ra a !s! fn. Lo .u! /ac1a )alta !ra
0ustam!nt! a.u!llo .u! Gam!s propuso# o s!a un (istin$o !ntr! si$nifca(os (i)!r!nt!s (!l t"rmino
cla+! !n la (iscusin. &sto
1 Citado, con autorizacin, de *ag0atis0, de $#!!#AM AAM"S. !ong0ans, Green and Co0*any,
1+BC.
solo po(1a lo$rars!# claro !st%# o)r!ci!n(o (!fnicion!s optati+as (! la !-pr!sin Fir alr!(!(orF. Las
(isputas +!r'al!s solo pu!(!n r!sol+!rs! (an(o (!fnicion!s (! los t"rminos am'i$uos implica(os
49
!n !llas. &l s!$un(o propsito (! la (!fnicin# por lo tanto !s !liminar la am'i$R!(a(# tanto para
pon!r (! manif!sto las )a lacias (! !.u1+oco como para r!sol+!r (isputas .u! son puram!nt!
+!r'al!s.
Otro moti+o .u! pu!(! impulsarnos a (!fnir un t"rmino s! pr!s!nta cuan(o (!s!amos /ac!r uso
(! "l p!ro no !stamos totalm!nt!# s!$uros (! los l1mit!s (! su aplica'ili(a(# aun.u! !n ci!rto
s!nti(o cono3camos su si$nifca(o. &sta ra3n para (!s!ar (!fnir un t"rmino !s (istinta (! la
prim!ra .u! !-pusimos. &n "sta# lo .u! s! .u!r1a !ra !ns!5ar !l si$nifca(o (! un t"rmino poco
usual. &n !st! caso# lo .u! s! (!s!a !s aclarar !l si$nifca(o (! un t"rmino *a conoci(o. Cuan(o
un t"rmino n!c!sita aclaracin# (!cimos .u! !s +a$o. Aclarar la si$nifcacin (! un t"rmino
!.ui+al! a !liminar su +a$u!(a(# lo cual s! lo$ra (an(o una (!fnicin (!l mismo .u! p!rmita
(!ci(ir# para ca(a situacin particular# si !s o no aplica'l! !n !lla. &sta moti+acin su!l!
con)un(irs! con la s!$un(a .u! /!mos !-pu!sto# (!'i(o a .u! a +!c!s s! con)un(! la +a$u!(a(
con la am'i$g!(a(. P!ro "stas son (os propi!(a(!s totalm!nt! (istintas.
Un t"rmino !s am'i$uo !n un cont!-to (!t!rmina(o# cuan(o ti!n! (os si$nifca(os (istintos * !l
cont!-to no aclara !n cu%l (! !llos s! lo usa. &n cam'io un t"rmino !s +a$o cuan(o /a* Fcasos
l1mit!sF tal!s .u! !s imposi'l! (!ci(ir si !l t"rmino !n cu!stin s! aplica o no a !llos. &n !s!#
s!nti(o# la ma*or1a (! las pala'ras son +a$as. Los ci!nt1fcos hno /an po(i(o (!ci(ir si ci!rtos +irus
son o no !nti(a(!s F+i+asF# no por.u! i$nor!n si !l +irus ti!n! o no )aculta(!s (! locomocin# (!
r!pro(uccin# !tc.# sino por.u! la pala'ra F+i+oF !s +a$a. &s m%s )amiliar# .ui3%s# la (ifculta( para
(!ci(ir si un (!t!rmina(o pa1s !s o no una F(!mocraciaF# o si una ci!rta o'ra (! art! !s o no
Fo'sc!naF.
&stas F(ifculta(!sF pu!(!n par!c!r tri+ial!s# p!ro !n ci!rtas circunstancias pu!(!n a(.uirir $ran
importancia pr%ctica.
Por !0!mplo# supon$amos .u! s! nos con)1a la tar!a (! aplicar una l!* .u! !stipula la conc!sin
(! a*u(a fnanci!ra a pa1s!s Con $o'i!rnos F(!mocr%ticosF. &n tal situacin# las (!cision!s
r!)!r!nt!s a los casos l1mit!s t!n(r1an las m%s $ra+!s cons!cu!ncias moral!s# pol1ticas *# .ui3%s#
/asta militar!s# a(!m%s (! cons!cu!ncias fnanci!ras !n las .u! /a'r1a !n (an3a minon!s (!
(lar!s.
La in(!cisin r!)!r!nt! a !sos casos l1mit!s po(r1a r!sol+!rs! m!(iant! una (!fnicin (!l t!rmino
+a$o .u! aclarara si (!'! o no aplic%rs!l!. As1# para (!ci(ir si una casa ro(ant! (!'! s!r
conc!ptua(a como +!/1culo o como +i+i!n(a a fn!s impositi+os# (!'!mos +!r cmo (!fn! !stos
t"rminos la l!*. * si las (!fnicion!s r!$istra(as no son lo 'astant! pr!cisas como para p!rmitir
una (!cisin# !l tri'unal !n cu*o %m'ito ca! la cu!stin (!'! promul$ar nu!+as (!fnicion!s .u!
p!rmitan una aplicacin clara. Otro propsito (! la )ormulacin (! (!fnicion"s# pu!s# !s suprimir
la +a$u!(a( (! los t"rminos corri!nt!s# propsito .u! !s (istinto (! los m!nciona(os
pr!+iam!nt!.
Otra fnali(a( .u! po(!mos p!rs!$uir a9n al (!fnir un t"rmino !s )ormular una caract!ri3acin
t!rica a(!cua(a (!l o'0!to al cual (!'!r% aplic%rs!l!. Por !0!mplo# los )1sicos /an (!fni(o la
pala'ra F)u!r3aF como !l pro(ucto (! la masa por la ac!l!racin. No s! (! !sta (!fnicin con !l fn
(! !nri.u!c!r !l +oca'ulario (! na(i!# ni para !liminar la am'i$R!(a(# sino para incorporar part!
(! la m!c%nica n!Etoniana al si$nifca(o (! la misma pala'ra F)u!r3aF. Tal (!fnicin pu!(! r!(ucir
la +a$u!(a( (!l t"rmino (!fni(o# p!ro su propsito )un(am!ntal no !s "st!# sino otro. La
(!fnicin .u! (a !l .u1mico (! F%ci(oF# !n !l s!nti(o (! sustancia .u! conti!n! /i(r$!no como
ra(ical positi+o# !s otro !0!mplo (! (!fnicin t!rica. To(o lo .u! !n !l uso corri!nt! !s llama(o
%ci(o !s tam'i"n (!nota(o por !l t"rmino# tal como lo (!fn! !l .u1mico# p!ro no s! pr!t!n(! .u!
!l principio usa(o por !l .u1mico para (istin$uir los %ci(os (!
otras sustancias s!a aplica(o por las amas (! casa o por los .u! tra'a0an !n !l lamina(o (!
m!tal!s# cuan(o usan !l t"rmino.
La (!fnicin (!l .u1mico !st% (iri$i(a a incluir !n la si$nifcacin (! las pala'ra la propi!(a( .u!
!s m%s 9til# !n !l cont!-to (! sU t!or1a# para compr!n(!r * pr!(!cir la con(ucta (! las sustancias
(!nota(as por la pala'ra. Cuan(o !l ci!nt1fco !la'ora construccion!s como "stas su propsito !s
(! car%ct!r t!rico.
A(!m%s (! las ra3on!s pr!c!(!nt!s para (!fnir t"rminos# .u! son las m%s important!s# pu!(!
/a'!r tam'i"n otra .u! con(uc! a la )ormulacin (! F(!fnicion!sF r!tricas o p!rsua si+as. La
p!rsona .u! (a una F(!fnicin p!rsuasi+aF (! un t"rmino no trata (! !-plicar !l si$nifca(o lit!ral
(!l mismo# sino (! $ra+itar !n las actitu(!s o a$itar las !mocion!s (! sus l!ctor!s u o*!nt!s4(!
ci!rta man!ra (!fni(a. As1# una p!rsona pu!(! salir !n (!)!nsa (! un ami$o acusa(o (! )alta (!
50
tacto !lo$ian(o la /on!sti(a( (! su ami$o * (!fni!n(o F/on!sti(a(F como la actitu( (! (!cir la
+!r(a( sin consi(!racin (! las circunstancias. A.u1# !l propsito (! la p!rsona !n cu!stin no !s
(ar una !-plicacin (!l si$nifca(o lit!ral (! la pala'ra F/on!sti(a(F# sino lo$rar .u! sus o*!nt!s
transf!ran a la con(ucta (! su ami$o la +aloracin !moti+a (! car%ct!r lau(atorio .u! s!
a(scri'! al t"rmino F/on!sti(a(F. Su l!n$ua0! no !s in)ormati+o# sino .u! )unciona
!-pr!si+am!nt!. &l +alor !moti+o .u! s! .ui!r! trans)!rir no n!c!sita p!rt!n!c!r inicialm!nt! al
t"rmino (!fni(o# sino .u! pu!(! !star a(scripto a una pala'ra Fusa(a al )ormular la (!fnicin.
Por !0!mplo# un (!)!nsor (!l socialismo pu!(! (!fnirlo como la (!mocracia !-t!n(i(a al campo
!conmico. &n tal caso# no s! (!fn! la pala'ra socialismo con !l fn (! !-plicar su si$nifca(o
lit!ral o (!scripti+o# sino con o'0!to (! con.uistar para !lla al$o (! la apro'acin * !ntusiasmo
.u! com9nm!nt! (!spi!rta la pala'ra F(!mocraciaF.
Pu!(! (iscutirs! si los r!cursos r!tricos (! !st! $"n!ro m!r!c!n !l nom'r! (! (!fnicion!s# p!ro
la pala'ra s! usa con )r!cu!ncia (! !sta man!ra# como !n los concursos .u! a'r!n al$unos
p!ri(icos para las Fm!0or!s (!fnicion!s (! (i+!rsos t"rminos.
A/ora .u! /!mos +isto .u! las (!fnicion!s pu!(!n t!n!r tanto una )uncin !-pr!si+a como una
)uncin in)ormati+a# s!r% con+!ni!nt! pr!cisar un poco nu!stro ant!rior !-am!n (! las
(iscusion!s +!r'al!s. &s +!r(a(# como (i0imos# .u! al$unos (!sacu!r(os son puram!nt! +!r'al!s2
son !l r!sulta(o (! con)un(ir (os s!nti(os (i)!r!nt!s (! un t"rmino am'i$uo. &l !0!mplo (! la
ar(illa (! Gam!s !ra claram!nt! (! !st! tipo2 la (iscusin !ra simpl!m!nt! ac!rca (! pala'ras.
P!ro los casos como "st! slo ti!n!n una similitu( sup!rfcial con otras (isputas .u! son $!nuinas.
Pi"ns!s! !n !l prolon$a(o (!sacu!r(o !ntr! &sta(os Uni(os * la Rusia So+i"tica (!spu"s (! la
S!$un(a Gu!rra Mun(ial. &ntr! los puntos !n (iscusin /a'1a cu!stion!s tal!s como sa'!r si
(!'1an acor(ars! ci!rtos (!r!c/os * pri+il!$ios# por !0!mplo la a(misin !n la Or$ani3acin (! las
Nacion!s Uni(as# a una u otra nacin (! &uropa Ori!ntal. Al$unos com!ntar1stas * !(itorialistas
p!rio(1sticos !sti$mati3aron !stas (isputan atri'u*"n(ol!s un car%ct!r puram!nt! +!r'al. To(o lo
.u! s! n!c!sita'a# par!c1an su$!rir los cr1ticos !ra unaF (!fnicin 'i!n !la'ora(a (! la pala'ra
cla+! F(!mocr%ticoF# *a .u! los (os $ran(!s pot!ncias !sta'an (! acu!r(o !n .u! los pa1s!s
(!mocr%ticos (!'1an $o3ar (! to(os los (!r!c/os * pri+il!$ios posi'l!s. P!ro !sta situacin po(r1a
/a'!r si(o caract!ri3a(a mu* 'i!n como un Facu!r(o puram!nt! +!r'alF. Las (os pot!ncias
coinci(1an !n !l si$nifca(o !moti+o (! la pala'ra F(!mocr%ticoF# p!ro cual.ui!r (!fnicin .u! una
u otra /u'i!ra o)r!ci(o /a'r1a si(o !-clusi+am!nt! (! tipo p!rsuasi+o# pu!s /a'1a (!sacu!r(os
$!nuinos * (! $ran alcanc! .u! s!para'an a &sta(os Uni(os (! Rusia# S! /alla'an !n 0u!$o
cu!stion!s pol1ticas * moral!s (! $ran si$nifcacin2 su$!rir# !ntonc!s# .u! para r!sol+!rlas
'asta'a r!(!fnir t"rminos s!r1a ca!r !n una sup!rsticiosa cr!!ncia !n la !fcacia (! la Fpala'ra
m%$icaF# &n pr!s!ncia (! t!mas .u! s!para'an r!alm!nt! a las (os nacion!s# su acu!r(o so'r! !l
si$nifca(o !moti+o (! la pala'ra F(!mocraciaF solo s!r+1a para imp!(ir !l acu!r(o so'r! una
(!fnicin (!scripti+am!nt! a(!cua(a (!l t"rmino. Solo po(1a alcan3ars! !sa (!fnicin como
r!sulta(o (! la solucin (! los (!sacu!r(os pol1ticos * moral!s# p!ro no po(1a s!r un m!(io para
/allar !sa solucin. Naturalm!nt! .u! po(1a /a'!rs! ll!$a(o a un acu!r(o ac!rca (!l si$nifca(o
lit!ral (! la pala'ra F(!mocraciaF# p!ro solo a con(icin (! .u! una u otra part! r!pu(iara !l
si$nifca(o !moti+o !ncomi%stico (!l t"rmino.
Al$unos (!sacu!r(os son puram!nt! +!r'al!s# p!ro !s in(u(a'l! .u! no to(os ti!n!n !st!
car%ct!r. * all1 (on(! /a* un $!nuino (!sacu!r(o# "st! no s! r!su!l+! por m!(ios tan simpl! como
la !la'oracin (! nu!+as (!fnicion!s para los t"rmino implica(os !n "l. Los int!ntos por r!sol+!r
(! !st! mo(o !stos (!sacu!r(os con(uc!n a las F(!fnicion!s p!rsuasi+asF# .u! no son m%s .u!
otro $"n!ro (! r!curso r!trico# .u! pu!(! o no lo$rar su fn# p!ro (!l cual no s! pu!(! (!p!n(!r.
EJERCICIOS
Distin$uir !ntr! las si$ui!nt!s (iscusion!s a.u!llas .u! son puram!nt! +!r'al!s (! las .u! solo !n
apari!ncia ti!n!n !s! car%ct!r. R!sol+!r las prim!ras m!(iant! la (!fnicin (! los t"rminos
am'i$uos .u! apar!c!n !n !llas. &n !l caso (! las .u! solo son +!r'al!s !n apari!ncia# !-plicar
cu%l!s son las (i)!r!ncias principal!s# (! car%ct!r no +!r'al# .u! !-pr!san las mismas.
:. N!$ro2 Un %r'ol .u! ca! !n la sol!(a(# sin na(i! !n las c!rcan1a, .u! lo oi$a no pro(ucir%
nin$9n soni(o. Pu!s no pu!(! /a'!r s!nsacin a m!nos .u! /a*a al$ui!n# .u! la !-p!rim!nt!.
>lanco2 No. Ha*a o no al$ui!n !n !l lu$ar para o1rlo# !l !str"pito .u! pro(uc! !l %r'ol al ca!r
pro+ocar% +i'racion!s !n !l air! .u! constituir%n (! cual.ui!r )orma un soni(o.
51
S. N!$roD &l socialismo !s imposi'l! por.u! !s a'sur(o. Ima$inas! .u! t!n$a .u! compartir con
millon!s (! /om'r!s su c!pillo (! (i!nt!s o su na+a0a (! a)!itar# o inclusi+! sus camisas * sus
pantalon!s
>lancoD &l socialismo no !s (! nin$una man!ra imposi'l!4 Cuan(o !l $o'i!rno in(ica a los
a$ricultor!s lo .u! (!'!n culti+ar * aum!nta ca(a +!3 m%s su po(!r# !l socialismo *a !st%
pr%cticam!nt! instaura(o
C. N!$roD &l s!5or Gra* !s un +!r(a(!ro cristiano. Ha'la 'i!n (! to(o !l mun(o * nunca !st% tan
ocupa(o como para n!$ar su a*u(a soli(aria a cual.ui!ra .u! s! la solicit!.
>lancoD Lo no (ir1a .u! Gra* !s un cristiano. D!(ica los (omin$os a (ormir /asta tar(! *a /ol$ar
!n su /u!rto2 nunca s! l! +! la cara !n la i$l!sia !n to(o !l a5o
T. N!$roD D!spu"s (! to(o# Slo'o+ia !s una +!r(a(!ra (!mocracia# pu!s ca(a (os a5os /a*
!l!ccion!s $!n!ral!s * !n !llas pu!(!n +otar to(os los ciu(a(anos ma*or!s (! (i!cioc/o a5os.
>lancoD No cr!o !n a'soluto .u! Slo'o+ia s!a una (!mocracia. &n !s! pa1s !l $o'i!rno !0!rc! Una
r1$i(a c!nsura so'r! la pr!nsa * la ra(io)on1a# * /a* un solo parti(o pol1tico l!$al# pu!s to(os los
otros /an si(o pu!stos )u!ra (! la l!* por !l parti(o .u! !st% !n !l po(!r.
U. N!$roD Par!c! .u! nu!stro ami$o >roEn s! /a mu(a(o a un 'arrio mu* lin(o. To(os sus nu!+os
+!cinos son $!nt! mu* a)a'l! * s!r+icial.
>lancoD Si .ui!r! sa'!r mi opinin l! (ir" .u! s! trata (! un 'arrio /orri'l!. Las casas !st%n to(as
arruina(as * las )%'ricas .u! /a* !n las c!rcan1as /an pro+oca(o all1 una t!rri'l! (!pr!ciacin (!l
+alor (! la propi!(a(.
X. N!$roD V!o por la in)ormacin fnanci!ra .u! /a* muc/a m%s a'un(ancia (! (in!ro .u! /ac!
s!is m!s!s.
>lancoD N o !nti!n(o cmo pu!(! s!r !so. Gustam!nt! a*!r l!1 un in)orm! (!l $o'i!rno s!$9n !l
cual !n !l 9ltimo m!(io a5o s! (!stru* m%s circulant! (!l .u! s! r!puso. Por
consi$ui!nt!# !l (in!ro !s m!nos a'un(ant!# no m%s.
Y. N!$roD &l int!rior (! una san(1a no pu!(! s!r ro0o ant!s (! cortar la san(1a# pu!s na(i! pu!(!
+!r un color !n la oscuri(a(# * la c%scara# !n !)!cto# impi(! la !ntra(a (! la lu3 !n su int!rior
ant!s (! s!r corta(a.
>lancoD i P!ro4# claro .u! !l int!rior (! una san(1a ma(ura !s ro0o ant!s (! cortar la san(1aW No
cr!!r% U(. .u! !l simpl! /!c/o (! cortar la cort!3a /ac! cam'iar (! color !l int!rior. O+!r(a(P
<. N!$roD &l or$ullo !s un +icio /orri'l!. Na(a m! )asti(ia m%s .u! un /om'r! con una !-a$!ra(a
opinin (! s1 mismo.
>lancoD No pu!(o !star (! acu!r(o con U(. Lo .u! *o m%s o(io son las p!rsonas .u! !st%n
0ustifc%n(os! constant!m!nt! un /om'r! (!'! t!n!r una 'u!na opinin (! s1 mismo# pu!s si "l
no la ti!n!# O.ui"n la t!n(r% P &n +!r(a(# !l or$ullo !s m%s 'i!n una +irtu(.
B. N!$roD Nu!stro pa1s an(ar1a muc/o m!0or si nos sac%ramos (! !ncima a to(os los pol1ticos.
Nunca toman una actitu( /on!sta !n cual.ui!r cu!stin# sino .u! !st%n si!mpr! na(an(o !ntr!
(os a$uas /asta +!r por (n(! s! inclina la ma*or1a (! los +otant!sW
>lancoD U (. no pu!(! (!cir !so. Al$ui!n ti!n! .u! $o'!rnar !l pa1s# por consi$ui!nt! los pol1ticos
son n!c!sarios.
:;. N!$roD &sta nu!+a l!* (!l Tra'a0o !s a'solutam!nt! il!$al. i &st% !n a'i!rto conMicto con la
D!claracin (! D!r!c/osW
>lancoD &s una l!* apro'a(a por !l Con$r!so * frma(a por !l Pr!si(!nt!. &sto l! (a l!$ali(a(# Ono
!s as1P
II. TIPOS DE DEFINICIN
Ant!s (! (istin$uir (i)!r!nt!s tipos (! (!fnicin# (!'!mos o's!r+ar .u! las (!fnicion!s lo son
si!mpr! (! s1m'olos# pu!s solam!nt! los s1m'olos ti!n!n si$nifca(os# .u! las (!fnicion!s
!-plican. Po(!mos (!fnir la pala'ra FsillaF# pu!sto .u! ti!n! un si$nifca(o2 p!ro# aun.u! po(!mos
s!ntarnos so'r! !lla# pintarla# .u!marla o (!scri'irla# no po(!mos (!fnirla# pu!s una silla !s un
art1culo# un mu!'l!# no un s1m'olo con un si$nifca(o .u! (!'amos !-plicar. Ha* (os man!ras (!
)ormular una (!fnicinD /a'lan(o ac!rca (!l s1m'olo (!fni(o o /a'lan(o (! a.u!llo .u! (!si$na.
As1# !s i$ualm!nt! corr!cto (!cirD La pala'ra Ftri%n$uloF (!si$na una f$ura plana limita(a por tr!s
l1n!as r!ctas.
oD
Un tri%n$ulo !s 7por (!fnicin8 una f$ura plana limita(a por tr!s l1n!as r!ctas.
&n !st! punto# (!'!mos intro(ucir (os t"rminos t"cnicos .u! s! usan !n la t!or1a (! la (!fnicin.
&l s1m'olo .u! s! (!'! (!fnir !s llama(o !l (!fni!n(um# * !l s1m'olo o con0unto (! s1m'olos
52
usa(os para !-plicar !l si$nifca(o (!l (!fni!n(um r!ci'! !l nom'r! (! (!fni!ns. Por !0!mplo# !n
la (!fnicin ant!rior la pala'ra Ftri%n$uloF !s !l (!fni!n(um *, la 4)ras! Funa f$ura plana limita(a
por tr!s l1n!as r!ctasF !s !l (!fni!ns. &l (!fni!ns no !s !l si$nifca(o (!l (!fni!n(um# sino otro
s1m'olo o $rupo (! s1m'olos .u!# (! acu!r(o con la (!fnicin# ti!n! !l mismo si$nifca(o .u! !l
(!fni!n(um.
&l prim!r tipo (! (!fnicin .u! !-aminar!mos !s la .u! s! (a (! un t"rmino totalm!nt! nu!+o#
cuan(o s! lo intro(uc! por +!3 prim!ra. Cual.ui!ra .u! intro(u3ca un nu!+o t"rmino ti!n!
compl!ta li'!rta( (! !stipular .u" si$nifca(o l! (ar%.
La asi$nacin (! si$nifcacion!s a t"rminos nu!+os !s un pro'l!ma (! !l!ccin2 po(!mos (ar a las
(!fnicion!s .u! !)!ct9an tal asi$nacin !l nom'r! (! (!fnicion!s !-p!ctati+as. Claro !st% .u! no
!s n!c!sario .u! !l (!fni!n(um (! una (!fnicin !stipulati+a s!a un soni(o# una marca o una
suc!sin (! l!tras a'solutam!nt! nu!+as. >asta con .u! s!a nu!+o !n !l cont!-to (!ntro (!l cual
s! (a la (!fnicin. Los an%lisis tra(icional!s so'r! !st! t!ma no son mu* claros# p!ro# al par!c!r#
las .u! /!mos llama(o (!fnicion!s !stipulati+as /an si(o (!si$na(as a +!c!s como (!fnicion!s
Fnominal!sF o F+!r'al!sF.
Ha* muc/as ra3on!s .u! pu!(!n pro+ocar la intro(uccin (! nu!+os t"rminos. Por !0!mplo# un
!sta'l!cimi!nto com!rcial con sucursal!s !n pa1s!s !-tran0!ros pu!(! con)!ccionar un c(i$o
t!l!$r%fco !n !l cual s! us!n pala'ras 9nicas como a'r!+iaturas (! m!nsa0!s !-t!nsos p!ro
4rutinarios. &ntr! las +!n ta0as (! intro(ucir !sos nu!+os t"rminos pu!(! incluirs! !l s!cr!to
r!lati+o .u! su uso (!t!rmina * !l m!nor costo (! los ca'l!$ramas. Si !st! c(i$o s! usa
r!alm!nt! para la comunicacin# su cr!a(or (!'! !-plicar !l si$nifca(o (! los nu!+os t"rminos *
para /ac!r !sto (!'! (ar (!fnicion!s (! !llos.
&n las ci!ncias !s )r!cu!nt! la intro(uccin (! nu!+os t"rminos. &s mu* +!nta0osa la intro(uccin
(! un s1m'olo t"cnico nu!+o# (!fni(o (! man!ra .u! si$nif.u! al$o cu*a )ormulacin r!.u!rir1a
una lar$a suc!sin (! pala'ras )amiliar!s. Al /ac!r !sto# !l ci!nt1fco !conomi3a !l !spacio .u!
n!c!sita para !scri'ir sus in)orm!s o t!or1as * tam'i"n !l ti!mpo .u! !llo (!man(a.
P!ro# lo .u! !s m%s important!# r!(uc! (! !st! mo(o la canti(a( (! at!ncin o (! !n!r$1a m!ntal
n!c!saria# pu!s cuan(o una )ras! o una !cuacin s! /ac! (!masia(o lar$a# su s!nti(o no pu!(!
s!r Fcapta(oF )%cilm!nt!. Consi("r!s!# por !0!mplo# la !conom1a !norm! .u! s! lo$ra !n
mat!m%ticas m!(iant! la intro(uccin (!l !-pon!nt!. Lo .u! a/ora pu!(! !scri'irs! 'r!+!m!nt!
A:S i &#
ant!s (! la a(opcin (!l s1m'olo !sp!cial para la pot!nciacin t!n1a .u! !-pr!sars!
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-Ai>
o m!(iant! al$una oracin (!l l!n$ua0! or(inario# !n +!3 (! una !cuacin mat!m%tica.
Ha* tam'i"n otra ra3n .u! impulsa al ci!nt1fco a intro(ucir nu!+os s1m'olos. La car$a !moti+a
(! las pala'ras )amiliar!s son a m!nu(o un incon+!ni!nt! para al$ui!n .u! solo !st% int!r!sa(o
!n su si$nifcacin lit!ral o in)ormati+a. La intro(uccin (! nu!+os s1m'olos# (!fni(os
!-pl1citam!nt! (! man!ra .u! t!n$an !l mismo si$nifca(o lit!ral .u! los )amillar!s# li'!rar% al
in+!sti$a(or (! la (istraccin .u! pu!(! (!ri+ars! (! las asociacion!s !moti+as (! !stos 9ltimos.
&sta +!nta0a !-plica la pr!s!ncia (! al$unas pala'ras curiosas !n la psicolo$1a cont!mpor%n!a#
como !l F)actor $F (! Sp!arman# por !0!mplo# al .u! s! atri'u*! !l mismo si$nifca(o (!scripti+o
.u! la pala'ra Fint!li$!nciaF# p!ro sin nin$una (! sus si$nifcacion!s !mocional!s. A/ora 'i!n# para
.u! la nu!+a t!rminolo$1a pu!(a s!r apr!n(i(a * usa(a# !s m!n!st!r !-plicar !l si$nifca(o (! los
nu!+os s1m'olos m!(iant! (!fnicion!s.
Da(o .u! un s1m'olo (!fni(o m!(iant! una (!fnicin !stipulati+a no ti!n! nin$9n si$nifca(o
ant!rior# la (!fnicin no pu!(! consi(!rars! como una afrmacin o un in)orm! (! .u! !l
(!fni!n(um * !l (!fni!ns ti!n!n !l mismo si$nifca(o.
Lo t!n(r%n para to(o !l .u! ac!pt! la (!fnicin# p!ro !sto !s al$o post!rior a la (!fnicin * no un
/!c/o afrma(o por !lla.
Una (!fnicin !stipulati+a no !s +!r(a(!ra ni )alsa# sino .u! (!'! s!r consi(!ra(a como una
propu!sta o una r!solucin (! usar !l (!fni!n(um (! man!ra .u! si$nif.u! lo .u! !l (!fni!ns# o
como un p!(i(o ; una or(!n. &n !st! s!nti(o# una (!fnicin !stipulati+a ti!n! un car%ct!r
(ir!cti+o m%s .u! in)ormati+o. Las propu!stas pu!(!n s!r r!c/a3a(as# las r!solucion!s +iola(as#
53
las solicitu(!s (!n!$a(as# las r(!n!s (!so'!(!ci(as * las !stipulacion!s i$nora(as# p!ro nin$una
(! !llas pu!(! s!r# !n !st! asp!cto# +!r(a(!ra o )alsa. Lo mismo ocurr! con las (!fnicion!s
!stipulati+as.
4Claro !st% .u! las (!fnicion!s !stipulati+as pu!(!n s!r apr!cia(as (!s(! otros puntos (! +ista.
&l .u! un t"rmino sir+a o no al propsito para !l cual )u! intro(uci(o !s una
cu!stin (! /!c/o. La (!fnicin pu!(! s!r (!masia(o oscura o (!masia(o compl!0a para cumplir
una fnali(a( 9til. No s! trata (! .u! una (!fnicin !stipulati+a s!a tan F'u!naF como cual.ui!r
otra# sino (! .u! los crit!rios para compararlas no pu!(!n s!r los (! +!r(a( o )als!(a(# pu!s
!stos t"rminos simpl!m!nt! no s! l!s aplican. Las (!fnicion!s !stipulati+as solam!nt! son
ar'itrarias !n !l s!nti(o !sp!cifca(o. P!ro# !l .u! s!an claras u oscuras# +!nta0osas o
(!s+!nta0osas# !tc.# son cu!stion!s (! /!c/o.
Cuan(o !l propsito (! la (!fnicin !s !liminar la am'i$R!(a( o !nri.u!c!r !l +oca'ulario (! la
p!rsona para la cua s! la constru*!# si !l t"rmino (!fni(o no !s nu!+o sino .u! ti!n! *a un uso
!sta'l!ci(o# la (!fnicin !s !ntonc!s l!-ico$r%fca * no !stipulati+a. Una (!fnicin l!-ico$r%fca
no (a al (!fni!n(um un si$nifca(o (!l cual car!c1a /asta !s! mom!nto# sino .u! in)orma ac!rca
(!l si$nifca(o .u! *a ti!n!.
In(u(a'l!m!nt!# una (!fnicin l!-ico$r%fca pu!(! s!r +!r(a(!ra o )alsa. As1# la (!fnicinD
La pala'ra Fmonta5aF (!si$na una $ran masa (! ti!rra o roca .u! s! !l!+a a consi(!ra'l! altura
por !ncima (! la r!$in circun(ant!.
!s +!r(a(!ra2 !s un in)orm! +!ra3 ac!rca (! cmo usan la pala'ra Fmonta5aF las p!rsonas (!
/a'la cast!llana 7o s!a# lo .u! .ui!r!n si$nifcar con !lla8 .Por otro la(o# la (!fnicinD
La pala'ra Fmonta5aF in(ica una f$ura plana limita(a por tr!s l1n!as r!ctas.
!s )alsa# pu!s !s un in)orm! )also ac!rca (! cmo usan la pala'ra Fmonta5aF las p!rsonas (! /a'la
cast!llana. Nsta !s la (i)!r!ncia important! .u! !-ist! !ntr! las (!fnicion!s !stipulati+as * las
l!-ico$r%fcas. Pu!sto .u! !l (!fni!n(um (! una (!fnicin !stipulati+a no ti!n! nin$9n
si$nifca(o apart! (! la (!fnicin .u! lo intro(uc! ; ant!rior a !lla# "sta no pu!(! s!r )alsa 7o
+!r(a(!ra8 .P!ro# (a(o .u! !l (!fni!n(um (! una (!fnicin l!-ico$r%fca ti!n! un si$nifca(o
ant!rior ! in(!p!n(i!nt!# su (!fnicin !s +!r(a(!ra o )alsa# s!$9n .u! !st! si$nifca(o s!
transmita corr!cta o incorr!ctam!nt!. Si 'i!n las consi(!racion!s tra(icional!s a !st! r!sp!cto no
son mu* claras# par!c! .u! las (!fnicion!s .u! llamamos l!-ico$r%fcas /an si(o llama(as a
+!c!s (!fnicion!s Fr!al!sF.
D!'!mos aclarar un punto conc!rni!nt! a un pro'l!ma (! F!-ist!nciaF. &l /!c/o (! .u! una
(!fnicin s!a !stipulati+a o l!-ico$r%fca no ti!n! na(a .u! +!r con !l pro'l!ma r!lati+o
a si !l (!fni!n(um (!si$na al$9n o'0!to Fr!alF o F!-ist!nt!F.
La si$ui!nt! (!fnicinD
La pala'ra FunicornioF (!si$na a un animal. s!m!0ant! a un ca'allo# con la particulari(a( (! .u!
ti!n! un unico cu!rno r!cto .u! !m!r$! (! su )r!nt!. &s una (!fnicin Fr!alF o l!-ico$r%fca# *
a(!m%s +!r(a(!ra# pu!s !l (!fni!n(um !s una pala'ra .u! ti!n! un uso !sta'l!ci(o (!s(! /ac!
muc/o ti!mpo# cu*o si$nifca(o !s !-actam!nt! !l .u! in(ica !l (!fni!ns. Sin !m'ar$o# !l
(!fni!n(um no nom'ra o (!si$na al$o !-ist!nt!# *a .u! no /a* unicornios.
&n !st! punto (!'!mos /ac!r una aclaracin# pu!s al afrmar .u! las (!fnicion!s l!-ico$r%fcas
(!l tipo r!)!ri(o son +!r(a(!ras O )alsas !n r!ali(a( /!mos simplifca(o una situacin compl!0a,.
&l /!c/o !s .u! /a* muc/as pala'ras .u! s! usan (! (i)!r!nt!s man!ras# no por.u! t!n$an to(a
una +ari!(a( (! si$nifca(os corri!nt!s# sino por lo .u! llamar1amos F!rrorF. No to(os los !0!mplos
(! uso !rrn!o (! las pala'ras son tan (i+!rti(os como los (! la s!5ora Malaprop (! S/!ri(an# por
!0!mplo# cuan(o (a la or(!nD ,il!tra(lo...(! +u!stra m!moria,# o cuan(o (ic!D ,!s tan ca'!3a (ura
como una al!$or1a so'r! las orillas (!l Nilo,. Muc/a $!nt! usa al$unas pala'ras (! una man!ra
.u! po(r1a llamars! F!rrn!aF o F!.ui+oca(aF# p!ro .u! s!r1a m%s a(!cua(o (!scri'ir como
/!t!ro(o-a2 * to(a (!fnicin (! una pala'ra .u! i$nor! la man!ra !n .u! !s usa(a por un $rupo
consi(!ra'l! (! p!rsonas no Fr!M!0aF !l uso r!al *# por tanto# no !s compl!tam!nt! +!r(a(!ra.
&l uso (! las pala'ras !s una cu!stin !sta(1stica * una (!fnicin (! una pala'ra cu*o uso !st"
su0!to a !st! tipo (! +ariacin no pu!(! s!r una simpl! !nunciacin F(!l si$nifca(oF (!l t"rmino#
sino una (!scripcin !sta(1stica (! Flos si$nifca(osF (!l mismo# tal!s como s! /allan
(!t!rmina(os por los usos .u! ti!n! !n !l l!n$ua0! corri!nt!. La n!c!si(a( (! las !sta(1sticas
l!-ico$r%fcas no pu!(! !lu(irs! m!(iant! la r!)!r!ncia al uso Fcorr!ctoF# pu!s !sto tam'i"n !s una
cu!stin (! $ra(os# *a .u! s! mi(! por !l n9m!ro (! !scritor!s (! Fprim!r ran$oF .u! coinci(!n
!n !l uso (! un ci!rto t"rmino. A(!m%s# los +oca'ularios lit!rarios * aca("micos ti!n(!n a .u!(ar
54
r!3a$a(os r!sp!cto (!l (!sarrollo (!l l!n$ua0! +i+o# .u! !s !l .u! sal! (! los la'ios (!l /om'r! (!
la call!. Los usos /!t!ro(o-os su!l!n ll!$ar a s!r orto(o-os2 por !so# las (!fnicion!s .u! slo
transmit!n los si$nifca(os apro'a(os por una aristocracia aca("mica pu!(!n s!r mu* !n$a5osas.
Claro !st% .u! la i(!a (! o't!n!r (!fnicion!s !sta(1sticas !s utpica# p!ro los (iccionarios tratan
(! apro-imars! m%s o m!nos a !lla in(ican(o cual!s son los si$nifca(os FarcaicosF o Fanticua(osF
* cu%l!s son F)amiliar!sF o F+ul$ar!sF. Con las ant!rior!s limitacion!s# po(!mas s!$uir afrman(o
.u! las (!fnicion!s l!-ico$r%fcas son +!r(a(!ras o )alsas# !n !l s!nti(o (! .u! r!pr!s!ntan o no
!l uso r!al. Ni las (!fnicion!s2 !stipulati+as ni las l!-ico$r%fcas pu!(!n s!r+ir para !liminar la
+a$u!(a( (! un t"rmino. Una !-pr!sin +a$a !s a.u!lla .u! (a ori$!n a casos l1mit!s# tal!s .u!
!s imposi'l! (!ci(ir con r!sp!cto a !llos si s! l!s aplica o no.
No pu!(! ap!lars! al uso or(inario !n 'usca (! una (!cisin# pu!s "st! no !s sufci!nt!m!nt!
claro so'r! la cu!stin. Para ll!$ar a una (!cisin# pu!s# !s n!c!sario ir m%s all% (!l uso or(inario2
una (!fnicin .u! p!rmita (!ci(ir ac!rca (! los casos l1mit!s (!'! ir m%s all% (! lo puram!nt!
l!-ico$r%fco. Dar!mos a tal (!fnicin !l nom'r! (! (!fnicin aclaratoria.
La (!fnicin aclaratoria !s (i)!r!nt! (! la !stipulati+a# por.u! su (!fni!n(um no !s un nu!+o
t"rmino sino .u! ti!n! un uso *a !sta'l!ci(o# aun.u! +a$o. Por consi$ui!nt!# !l .u! constru*!
una (!fnicin aclaratoria no ti!n! li'!rta( (! asi$nar cual.ui!r si$nifca(o .u! s! l! ocurra al
(!fni!n(um2 (!'!# por ! contrario# p!rman!c!r Ff!lF al uso !sta'l!ci(o# /asta (on(! "st! ll!$u!.
Con to(o# para po(!r sup!rar la +a$u!(a( (!l (!fni!n(um# (!'! ir m%s all% (!l uso !sta'l!ci(o.
La !-acta m!(i(a !n .u! pu!(! ir m%s all% (! "st!# la man!ra !n .u! ll!na las la$unas o r!su!l+!
los conMictos .u! /a* !n !l uso !sta'l!ci(o# !s !n ci!rto s!nti(o un pro'l!ma (! con+!ncin# p!ro
no totalm!nt!. Muc/as (!cision!s (! car%ct!r l!$al )ormulan (!fnicion!s aclaratorias !n las
cual!s s! pr!cisan al$unos t"rminos .u! apar!c!n !n las l!*!s# (! mo(o .u! inclu*an o !-clu*an
!sp!c1fcam!nt! !l caso !n cu!stin. A m!nu(o los 0uristas pr!s!ntan ar$um!ntos t!n(i!nt!s a
0ustifcar !sas (!cision!s2 !sta pr%ctica (!mu!stra .u! no consi(!ran sus (!fnicion!s aclaratorias
como puras con+!ncion!s# ni si.ui!ra !n a.u!llos %m'itos .u! /a'1an .u!(a(o )u!ra (!l uso
ant!rior *a !sta'l!ci(o. Por lo contrario# tratan (! $uiars! !n part! por las int!ncion!s .u! s!
supon! t!n1an los l!$isla(or!s .u! sancionaron la l!*# * !n part! por lo .u! !l 0urista consi(!ra
.u! !s (! int!r"s p9'lico. Los t"rminos F+!r(a(!roF * F)alsoF solo parcialm!nt! s! aplican a las
(!fnicion!s aclaratorias2 su aplicacin a !llas si$nifca .u! la (!fnicin concu!r(a o no concu!r(a
con !l uso !sta'l!ci(o# (!ntro (!l alcanc! (! "st!. Al 0u3$ar la man!ra !n .u! una (!fnicin
aclaratoria +a m%s all% (!l uso !sta'l!ci(o# cuan(o "st! !s oscuro# no po(!mos aplicar crit!rios (!
+!r(a( o )als!(a(2 (!'!mos /a'lar m%s 'i!n (! su con+!ni!ncia o incon+!ni!ncia 7!sp!cialm!nt!
!n un cont!-to l!$al o s!mil!$al8# o (! su cor(ura o (!satino.
La ma*or1a (! las F(isputas por (!fnicion!sF sur$!n !n con!-in con las (!fnicion!s t!ricas.
H!mos llama(o F(!fnicin t!ricaF (! un t"rmino a a.u!lla .u! trata (! )ormular una
caract!ri3acin t!ricam!nt! a(!cua(a (! los o'0!tos a los cual!s s! aplica. Propon!r una
(!fnicin t!rica !.ui+al! a propon!r la ac!ptacin (! una t!or1a# *# como lo su$i!r! !l nom'r!#
las t!or1as son !+i(!nt!m!nt! (iscuti'l!s. D! a.u1 .u! una (!fnicin s!a r!mpla3a(a por otra a
m!(i(a .u! aum!ntan nu!stro conocimi!nto * nu!stra compr!nsin t!rica. &n una "poca los
)1sicos (!fn1an !l calor como un Mui(o sutil ! impon(!ra'l!# mi!ntras .u! !n la actuali(a( lo
(!fn!n !n t"rminos (! la !n!r$1a cin"tica (! mol"culas .u! s! mu!+!n al a3ar. Los mismos
crit!rios .u! s! aplican a las (!fnicion!s t!ricas s! aplican tam'i"n# 0ustam!nt!# a las t!or1as
mismas. Har!mos !l !-am!n (! !stas 9ltimas !n la T!rc!ra part!# la 9ltima (! !st! li'ro.
Los .u! ti!n!n ci!rto conocimi!nto (! los !scritos (! Platn r!conoc!r%n .u! 5as (!fnicion!s .u!
'usca'a constant!m!nt! Scrat!s# tal como apar!c!. "st! !n las o'ras (!l prim!ro# no !ran
!stipulati+as# ni l!-ico$r%fcas# ni aclaratorias# sino t!ricas.
Scrat!s no !sta'a int!r!sa(o !n nin$9n in)orm! !sta(1stico ac!rca (! cmo usa'a la $!nt! la
pala'ra F0usticiaF 7o F+alorF# o Ft!mplan3aF# o F+irtu(F8 aun.u! insisti!ra al mismo ti!mpo !n .u!
to(a (!fnicin propu!sta (!'1a !star !n consonancia con !l uso r!al. Tampoco l! int!r!sa'a (ar
(!fnicion!s pr!cisas (! !sos t"rminos# pu!s no (iri$1a su at!ncin a los casos l1mit!s.
Muc/os flso)os s! propon!n (!fnir t"rminos tal!s como F'u!noF# F+!r(a(!roF# F/!rmosoF# !tc. Su
(iscusin (! las (!fnicion!s propu!stas por otros in(ica .u! no 'uscan simpl!m!nt! (!fnicion!s
!stipulati+as. Tampoco 'uscan (!fnicion!s l!-ico$r%fcas# pu!s si as1 )u!ra la simpl! consulta a los
(iccionarios o !l cat!o (! la opinin p9'lica ac!rca (!l uso (! la pala'ra 'astar1a para (irimir la
cu!stin. N o !s tampoco una (!fnicin aclaratoria (!l t"rmino lo .u! s! pr!t!n(! alcan3ar# como
lo in(ica !l /!c/o (! .u! al$unos flso)os concu!r(!n ac!rca (! la aplicacin (! la pala'ra
55
F'u!noF !n to(as las circunstancias. Sin .u! sur$1an (!sa+!n!ncias a causa (! casos l1mit!s# * sin
!m'ar$o (if!r!n !n cuanto a la man!ra !n .u! (!'! (!fnir s! la pala'ra. Los flso)os# al i$ual
.u! los ci!nt1fcos# s! int!r!san principalm!nt! por la construccin (! (!fnicion!s t!ricasF. Nstas
r!ci'!n a +!c!s !l nom'r! (! (!fnicion!s Fanal1ticasF# si 'i!n !st! t"rmino ti!n! tam'i"n otro
s!nti(o.
III. DIVERSOS TIPOS DE SIGNIFICADO
Pu!sto .u! una (!fnicin !s la !-plicacin (!l si$nifca(o (! un t"rmino# !s )un(am!ntal .u!
r!cor(!mos mu* 'i!n los (i)!r!nt!s s!nti(os (! la pala'ra Fsi$nifca(oF. Como !st! t!ma )u!
anali3a(o !n !l cap1tulo II no n!c!sitamos r!p!tir lo .u! (i 0imos !n "l. Sin !m'ar$o# (!'!mos
!sta'l!c!r un nu!+o (istin$o r!sp!cto (! lo .u! /!mos llama(o si$nifca(o (!scripti+o o lit!ral#
!sp!cialm!nt! !n r!lacin a los t"rminos $!n!ral!s o t"rminos (! clas!# .u! s! aplicanF a m%s (!
un o'0!to. Un t"rmino $!n!ral tal como Fplan!taF !s aplica'l! !-actam!nt! !n !l mismo s!nti(o a
FM!rcurio# V!nus# la Ti!rra# Mart!# !tc. &n un s!nti(o totalm!nt! ac!pta'l!# !stos (i+!rsos o'0!tos
a los cual!s s! aplica !l t"rmino Fplan!taF son in(ica(os por la pala'ra# o constitu*!n su
si$nifca(o. As1# al afrmar .u! to(os los plan!tas ti!n!n r'itas !l1pticas# part! (! lo .u!
.u!r!mos afrmar !s .u! Mart! ti!n! una r'ita !l1ptica2 otra part!# .u! V!nus ti!n! una r'ita
!l1ptica# !tc. &n ci!rto s!nti(o# !l si$nifca(o (! un t"rmino consist! !n los o'0!tos a los cual!s !l
t"rmino pu!(! aplicars!. &st! s!nti(o (! la pala'ra si$nifca(o# su s!nti(o r!)!r!ncial# /a r!ci'i(o
tra(icionalm!nt! !l nom'r! (! si$nifca(o !-t!nsional o (!notati+o. Un t"rmino $!n!ral o (! clas!
(!nota los o'0!tos a los cual!s pu!(! corr!ctam!nt! aplicars!# * !stos o'0!tos constitu*!n la
!-t!nsin o la (!notacin# (!l t"rmino.
P!ro !l ant!rior no !s !l 9nico s!nti(o (! la pala'ra Fsi$nifca(oF. Compr!n(!r un t"rmino !s sa'!r
cmo aplicarlo corr!ctam!nt!# p!ro para !llo no !s n!c!sario conoc!r to(os los o'0!tos a los
cual!s pu!(! corr!ctam!nt! aplicars!. Lo 9nico .u! s! n!c!sita !s (ispon!r (! un crit!rio .u!
p!rmita (!ci(ir# r!sp!cto (! cual.ui!r o'0!to# si ca! o no (!ntro (! la !-t!nsin (!l t"rmino.
To(os los o'0!tos .u! p!rt!n!c!n a la !-t!nsin (! un ci!rto t"rmino ti!n!n al$unas propi!(a(!s
o caract!r1sticas comun!s .u! !s 0ustam!nt! lo .u! nos in(uc! a usar !l mismo t"rmino para
(!notarlos. Las propi!(a(!s pos!1(as por to(os los o'0!tos .u! ca!n (!ntro (! la !-t!nsin (! un
t"rmino r!ci'!n !l nom'r! (! int!ncin o connotacin (! !st! t"rmino. Los t"rminos (! clas!# o
s!a $!n!ral!s# ti!n!n un si$nifca(o int!ncional o conmotati+o * otro !-t!nsional (!notati+o.
As1# la int!ncin o con notacin (! la pala'ra Frascaci!losF consist! !n las propi!(a(!s comun!s *
p!culiar!s a to(os los !(ifcios .u! pasan (! ci!rta altura# mi!ntras .u! su !-t!nsin !st%
constitui(a por !l &mpir! >uiG(in$ Stat!# !l C/r*sG!r >uil(in$# la =ri$l!* ToE!r# !tc.
Ha* otros usos (! la pala'ra FconnotacinF !n los .u! s! la !mpl!a para r!)!rirs! a la si$nifcacin
total (! una pala'ra# tanto !moti+a como (!scripti+am!nt!# *a +!c!s tam'i"n a su si$nifca(o
!moti+o solam!nt!. As1# al$ui!n pu!(! (!cir (! una p!rsona .u! ,no !s un /om'r!,. A.u1# la
pala'ra F/om'r!F !s usa(a !-pr!si+am!nt!# para comunicar una ci!rta actitu( o un s!ntimi!nto. A
+!c!s s! !.uipara !sta )uncin !-pr!si+a con la FconnotacinF (! un t"rmino# *a +!c!s s! la
inclu*! (!ntro (! "sta. P!ro los l$icos usan la pala'ra !n un s!nti(o m%s !str!c/o. &n nu!stro
uso# connotacin ! int!ncin )orman part! (! la si$nifcacin in)ormati+a (! un t"rmino.
Aun con !sta r!striccin# t!n!mos .u! (istin$uir to(a+1a !ntr! +arios s!nti(os (! la pala'ra
FconnotacinF. Ha* tr!s s!nti(os (i)!r!nt!s (!l t"rmino# .u! /an si(o llama(os !l su'0!ti+o# !l
o'0!ti+o * !l con+!ncional. La connotacin su'0!ti+a (! una pala'ra para una (!t!rmina(a
p!rsona !s !l con0unto (! propi!(a(!s .u!# !n la cr!!ncia (! !sta p!rsona# pos!!n los o'0!tos
inclui(os !n la !-t!nsin (! la pala'ra. &s in(u(a'l! .u! la connotacin su'0!ti+a (! un t"rmino
pu!(! +ariar (! una p!rsona a otra. H! conoci(o n!o*or.uinos para .ui!n!s la pala'ra
Frascaci!losF t!n1a una connotacin su'0!ti+a .u! inclu1a la propi!(a( (! !star u'ica(o !n la
ciu(a( (! Nu!+a Lor?. &l conc!pto (! connotacin su'0!ti+a !s ina(!cua(o para los propsitos (!
la (!fnicin por.u! a.u"lla +ar1a# no solam!nt! (! un in(i+i(uo a otro# sino tam'i"n para !l
mismo in(i+i(uo !n (i+!rsos mom!ntos# *a .u! "st! pu!(! a(.uirir nu!+as cr!!ncias o
a'an(onar las +i!0as. Nos int!r!san m%s las si$nifcacion!s p9'licas (! una pala'ra .u! sus
int!rpr!tacion!s pri+a(as2 por !llo# (!spu"s (! m!ncionar las connotacion!s su'0!ti+as las
!liminar!mos (! to(a consi(!racin ult!rior .
La connotacin o'0!ti+a o int!ncin o'0!ti+a (! un t"rmino !s !l con0unto total (! caract!r1sticas
comun!s a to(os los o'0!tos .u! constitu*!n la !-t!nsin (!l mismo. La connotacin o'0!ti+a no
+ar1a !n a'soluto (! un int"rpr!t! a otro# pu!s si to(os los plan!tas ti!n!n la propi!(a( (!
mo+!rs! !n r'itas !l1pticas# por !0!mplo# !lla )ormar% part! (! la connotacin o'0!ti+a (! la
56
pala'ra Fplan!taF# s!a o no conoci(a por cual.ui!ra .u! us! !l t"rmino. P!ro !l conc!pto (!
connotacin o'0!ti+a !s incon+!ni!nt! por su propia natural!3a. Aun !n los casos raros !n .u! s!
conoc! la !-t!nsin compl!ta (!l t"rmino# s!r1a n!c!sario s!r omnisci!nt! para conoc!r to(a las
caract!r1sticas comparti(as por los o'0!tos .u! ca!n (!ntro (! su !-t!nsin. Pu!sto .u! na(i!
ti!n! tal omnisci!ncia# la connotacin o'0!ti+a (! un t"rmino no !s !l si$nifca(o p9'lico !n cu*a
!-plicacin !stamos int!r!sa(os.
Da(o .u! somos capac!s (! comunicarlos !ntr! nosotros * (! compr!n(!r los t"rminos .u!
usamos# los si$nifca(os int!nsional!s o connotati+os (! "stos no son su'0!ti+os ni o'0!ti+os# !n
los s!nti(os .u! /!mos !-plica(o. Los .u! atri'u*!n !l mismo si$nifca(o a un t"rmino (!'!n
usar !l mismo crit!rio para (!ci(ir# con r!sp!cto a cual.ui!r o'0!to# si )orma o no part! (! la
!-t!nsin (! !s! t"rmino. As1# /!mos acor(a(o !n usar la propi!(a( (! s!r una cur+a plana
c!ra(a# cu*os puntos como# !.ui(istant!s (! otro int!rior llama(o c!ntro como nu!stro crit!rio
para (!ci(ir# con r!sp!cto a cual.ui!r f$ura# si (!'! s!r llama(a o no un Fc1rculoF. &st! acu!r(o
!sta'l!c! una con+!ncin * (! a.u1 .u! !st! si$nifca(o (! un t"rmino r!ci'a !l nom'r! (!
connotacin con+!ncional o int!nsin con+!ncional.
La connotacin con+!ncional (! un t"rmino !s su asp!cto m%s important! para los propsitos (!
laD (!fnicin * (! la comunicacin# pu!s !s p9'lico * al mismo ti!mpo pu!(! s!r conoci(o por
p!rsonas .u! no son omnisci!nt!s. Por 'r!+!(a(# usar!mos las pala'ras FconnotacinF !
Fint!nsinF !n !l s!nti(o (!F connotacin con+!ncional o int!nsin con+!ncional# a m!nos .u!
!sp!cif.u!mos lo contrario.
Como /!mos !-plica(o *a# la !-t!nsin o (!notacin (! un t"rmino !s la col!ccir.W (! to(os
a.u!llos o'0!tos a los cual!s s! aplica !l t"rmino. R!sp!cto (! la !-t!nsin# no s! pr!s!nta la
!n)a(osa +ari!(a( (! s!nti(os .u! !ncontramos !n !l caso (! la int!nsin. N o o'stant! !llo# !l
conc!pto (! !-t!nsin no car!c! (! int!r"s. &ntr! otras cosas# s! /a al!$a(o .u! la !-t!rlsin (!
un t"rmino cam'ia (! tanto !rl tanto# (! una man!ra .u! no ocurr! con la int!nsin. S! /a (ic/o
.u! la !-t!nsin (! la pala'ra F/om'r!F carn'ia casi continuam!nt!# *a .Q! si!mpr! /a* /om'r!s
.u! mu!r!n * ni5os .u! nac!n. &sta !-t!nsin +aria'l! no corr!spon(! a la pala'ra F/om'r!F#
conc!'i(a como (!notan(o a to(os los /om'r!s# o s!a tanto a los .u! /an mu!rto como a los .u!
a9n no naci!ron# sino m%s 'i!n a la !-pr!sin F/om'r! +i+i!nt!F. P!ro !sta !-pr!sin ti!n! !l
s!nti(o (! F/om'r! +i+i!nt! a/oraF# !n (on(! la pala'ra Fa/oraF s! r!f!r! al pr!s!nt! )u$a3.
Cual.ui!r t"rmino cu*a !-t!nsin +ar1a ti!n! una int!nsin .u! tam'i"n cam'ia con !l ti!mpo# (!
mo(o .u!# a (!sp!c/o (! la (i)!r!ncia aIPar!nt!# una !s tan constant! como la otra. Si la
int!nsin (! un t"rmino p!rman!c! inmuta'l!# lo mismo ocurr! con la !-t!nsin.
&s (i$no (! m!ncin# a !st! r!sp!cto# !l /!c/o (! .u! la !-t!nsin s! /alla (!t!rmina(a por la
int!nsin# p!ro la r!c1proca no !s +%li(a. As1# la int!nsin o connotacin (! Ftri%n$ulo !.uil%t!roF !s
la propi!(a( (! s!r una f$ura plana limita(a por tr!s s!$m!ntos (! r!cta (! i$ual lon$itu(. Su
!-t!nsin !st% constitui(a poiF to(os los o'0!tos .u! ti!n!n !sta propi!(a(# * slo por !llos. La
!-pr!sin Ftri%n$ulo !.uian$ularF ti!n! una int!nsin (i)!r!nt!# pu!s connota la propi!(a( (! s!r
una f$ura
plana limita(a por tr!s s!$m!ntos (! r!cta .u! s! int!rs!ctan a %n$ulos i$ual!s. P!ro la !-t!nsin
(! la !-pr!sin Ftri%n$ulo !.uian$ularF !s !-actam!nt! la misma .u! la (! Ftri%n$ulo !.uil%t!roF.
D! !st! mo(o# al$unos t"rminos .u! ti!n!n int!nsion!s (i)!r!nt!s pu!(!n t!n!r la misma
!-t!nsin# aun.u! los t"rminos con !-t!nsion!s (i)!r!nt!s no pu!(!n t!n!r la misma int!nsin.
Consi(!r!mos la si$ui!nt! suc!sin (! !-pr!sion!s# ca(a una (! cu*as int!nsion!s !st% inclui(a
(!ntro (! la int!nsin (! las !-pr!sion!s si$ui!nt!sD F/om'r!F# F/om'r! +i+i!nt!F# F/om'r! +i+i!nt!
(! m%s (! +!int! a5osF# F/om'r! +i+i!nt! (! +!int! a5os con !l ca'!llo ro0oF. La int!nsin (! ca(a
una (! !stas !-pr!sion!s !s ma*or .u! las int!nsion!s (! las .u! la pr!c!(!n !n la s!ri! 7con
!-c!pcin (! la prim!ra# naturalm!nt!8 2 po(!mos (!cir .u! las !-pr!sion!s !st%n (ispu!stas !n
or(!n (! int!nsin cr!ci!nt!. P!ro si !n)ocamos nu!stra at!ncin !n las !-t!nsion!s (! !llas#
!ncontrar!mos .u! ocurr! a la in+!rsa. La !-t!nsin (! la pala'ra F/om'r!F !s ma*or .u! la (!
F/om'r! +i+i!nt!F# !tc. &n otras pala'ras# las !-pr!sion!s !st%n (ispu!stas !n
or(!n (! !Drt!nsin (!cr!ci!nt!. Tal!s s!ri!s /an ll!+a(o a los l$icos, a )ormular una Fl!* (!
+ariacin in+!rsaF# s!$9n la cual si una s!ri! (! t"rminos !st% (ispu!sta !n or(!n (! int!nsin
cr!ci!nt!# sus !-t!nsion!s !star%n !n or(!n (!cr!ci!nt!2 o# (ic/o con otras pala'ras# .u! la
int!nsin * la !-t!nsin +ar1an in+!rsam!nt! la una con r!sp!cto a la otra. &sta pr!sunta l!*
pu!(! t!n!r ci!rto +alor (! su$!stin# p!ro no pu!(! ac!ptars! sin mo(ifcacin. &sto s! +! con
clari(a( !n la si$ui!nt! s!cu!ncia (! !-pr!sion!sD F/om'r! +i+i!nt!F# F/om'r! +i+i!nt! con
57
columna +!rt!'ralF# F/om'r! hi+i!nt! con columna +!rt!'ral# .u! ti!n! m!nos (! mil a5os (!
!(a(F# F/om'r! +i+i!nt! con columna +!rt!'ral# .u! ti!n! m!nos (! mil a5os (! !(a( * .u! no /a
l!1(o to(os los li'ros (! la >i'liot!ca (!l Con$r!soF. &s in(u(a'l! .u! a.ui los t"rminos !st%n !n
or(!n (! int!nsin cr!ci!nt!# p!ra la !-t!nsin (! to(os !llos !s la misma# no !s !n a'soluto
(!cr!ci!nt!. &sa l!*# pu!s# /a si(o mo(ifca(a para .u! pu!(a incluir casos como "stos. &n su
+!rsin mo(ifca(a# afrma .u! si los t"rminos s! (ispon!n !n or(!n (! int!nsin cr!ci!nt!# sus
!-t!nsion!s !star%n !n or(!n no cr!ci!nt!2 !sto !s# .u! si sus !-t!nsion!s +ar1an (! al$9n mo(o#
+ariar%n (! man!ra in+!rsa r!sp!cto (! sus int!nsion!s.
6inalm!nt!# consi(!r!mos a.u!llos t"rminos .u!# si 'i!n ti!n!n un si$nifca(o p!r)!ctam!nt!
claro# no (!notan na(a !n a's9luto. Usamos !sos t"rminos si!mpr! .u! n!$amos la !-ist!ncia (!
cosas (! un ci!rto tipo. Cuan(o (!cimos .u! no /a* unicornios# afrmamos .u! !l t"rmino
FunicornioF no (!nota# .u! no ti!n! !-t!nsin o (!notacin. A +!c!s# !s con+!ni!nt! (!cir .u!
!sos t"rminos ti!n!n !-t!nsin F+ac1aF o FnulaF# lo .u! !.ui+al! a lo mismo. Tal!s t"rminos r!+!lan
.u! la si$nifcacin conci!r n! m%s a la int!nsin .u! a la !-t!nsin. Pu!s aun.u! !l t"rmino
FunicornioF t!n$a !-t!nsin nula# o s!a .u! no ti!n! nin$una !-t!nsin !/ a'soluto# !sto no
si$nifca .u! !l t"rmino FunicornioF car!3ca (! si$nifca(o. N o ti!n! !-t!nsin por.u! no /a*
unicornios2 p!ro si la pala'ra FunicornioF no tu+i!ra si$nifca(o# tampoco lo t!n(r1a la afrmacin
Fno /a* unicorniosF. P!ro no solam!nt! no car!c! (! si$nifcacin !st! !nuncia(o# sino .u!
a(!m%s !s +!r(a(!ro.
La (istincin .u! /!mos !sta'l!ci(o !ntr! int!nsin * !-t!nsin# * !l r!conocimi!nto (! .u! las
!-t!nsion!s pu!(!n s!r +ac1as o nulas pu!(!n usars! para r!sol+!r la am'i$R!(a( .u! !n
al$unos casos ti!n! la pala'ra Fsi$nifcacinF. &s as1 como po(!mos r!)utar la si$ui!nt! )alacia (!
!.u1+ocoD
La pala'ra FDiosF no car!c! (! s!nti(o2 por lo tanto# ti!n! una si$nifcacin. A/ora 'i!n# por
(!fnicin la pala'ra FDiosF ti!n! la si$nifcacin (! un s!r supr!mam!nt! 'u!no * omnipot!nt!.
Por consi$ui!nt!# !st! s!r supr!mam!nt! 'u!no * omnipot!nt!# Dios (!'! !-istir.
&l !.u1+oco r!si(! a.u1 !n las !-pr!sion!s Fsi$nifcacinF * Fsin si$nifcacinF. La pala'ra FDiosF no
car!c! (! si$nifcacin * poDr tanto ti!n! una int!nsin o connotacin .u! constitu*! su
si$nifca(o# !n ci!D#to s!nti(o. P!ro (.!l /!c/o (! .u! un t!rmmo t!n$a connotacin no s! (!(uc!
sImpl!m!nt! .u! t!n$a tam'i"n (!notacin# !sto !s# una si$nifcacin !n !l otro s!nti(o# !n !l
s!nti(o (! .u! /a*a un o'0!to al cual !l t"rmino s! aplica. La (istincin !ntr! int!nsin *
!-t!nsin !s anti$ua# p!ro !s a9n +%li(a ! important!.
EJERCICIOS
:. Dispon!r ca(a uno (! los si$ui!nt!s $rupos (! t"rminos !n or(!n (! int!nsin cr!ci!nt!D
:. li'ro# li'ro (! t!-to (! /istoria# li'ro (! t!-to (! /istoria am!ricana mo(!rna# li'ro (! t!-to (!
/istoria mo(!rna# li'ro (! t!-to2
S. n9m!ro par# n9m!ro# n9m!ro (i+isi'l! por T# n9m!ro r!al# n9ra!ro !nt!ro2
C. m%.uina +olant!# a!roplano# 'om'ar(!ro# 'om'ar(!ro (! propulsin (! c/orro# +!/1culo2
T. !urop!o# al!m%n# s!r /umano# Gun?!r# prusiano2
U. animal# pitn# r!ptil# s!rpi!nt!# +!rt!'ra(o.
II. Di+i(ir la si$ui!nt! lista (! t"rminos !n cinco $rupos (! cinco t"rminos ca(a uno# (ispu!stos !n
or(!n (! int!nsin cr!ci!nt!D
animal acu%tico# '!stia (! car$a# '!'i(a# 'ran(*# co5ac# potro# animal (om"stico# potranca# p!3#
p!3 (i)1cil (! p!scar# ca'allo# instrum!nto# l1.ui(o# licor# instrum!nto musical# !sturin#
paral!lo$ramo# !sturini(o# pol1$ono# cua(ril%t!ro# r!ct%n$ulo# cua(ra(o# !stra(itario# instrum!nto
(! cu!r(as# +iol1n.
IV. TCNICAS DE LA DEFINICI/N
Po(!mos (i+i(ir las t"cnicas (! la (!fnicin !n (os $rupos# !l prim!ro (! los cual!s s! 'asa
principalm!nt! !n la (!notacin o !-t!nsin * !l s!$un(o !n la connotacin o int!nsin. La
man!ra m%s o,'+ia * s!ncillaD (! instruir a al$ui!n so'r! la (!notacin (! un t"rmino !s (ar
!0!mplos (! los o'0!tos (!nota(os por "st!.
&s una t"crGca usa(a con )r!cu!ncia * .u! r!sulta a m!nu(o mu* !)!cti+a. Ti!n!# sin !m'ar$o#
al$unas limitacion!s .u! (!'!n conoc!rs!.
Una limitacin o'+ia * tri+ial (!l m"to(o (! (!fnir m!(iant! !0!mplos !s .u! no PQ!(! usars!
para (!fnir pala'ras .u! no ti!n!n (!notacin# tal!s como FunicornioF o Fc!ntauroF.
>asta# pu!s# con m!ncionarla# para pasar a limitacion!s (! car%ct!r m%s s!rio.
58
O's!r+amos !n la s!ccin pr!c!(!nt! .u! (os t"rminos con si$nifca(os (i)!r!nt!s 7int!nsion!s8
pu!(!n t!n!r !-actam!nt! la misma !-t!nsin. Si s! (!fn! un t"rmino (an(o una !num!racin
compl!ta (! los o'0!tos (!nota(os por "l# !sta (!fnicin no lo$rar% !l fn (! (istin$uirlo (!l otro
t"rmino .u! (!nota los mismos o'0!tos# aun cuan(o am'os t"rminos no son sinnimos. &sta
limitacin (!l m"to(o (! (!fnir m!(iant! !0!mplos !s una cons!cu!ncia (!l /!c/o (! .u!# si 'i!n
la int!nsin (!t!rmina la !-t!nsin# la !-t!nsin no (!t!rmina la int!nsin.
F La limitacin pr!c!(!nt!# sin !m'ar$o# !s mu* Faca("micaF# pu!s son mu* pocos los t"rminos
cu*as !-t!nsion!s pu!(!n !num!rars! (! man!ra compl!ta. &s imposi'l! !num!rar los infnitos
n9m!ros (!nota(os por la pala'ra Fn9m!roF# como !s plF%cticam!nt! imposi'l! !num!rar !l
n9m!ro fnito# p!ro lit!ralm!nt! astronmico# (! los o'0!tos (!nota(os por la pala'ra F!str!llaF. &n
casos como "stos# nos +!mos o'li$a(os a (ar una mu!stra o !num!racin parcial (! los o'0!tos
(!nota(os# * !sta r!striccin implica una limitacin m%s s!ria. Cual.ui!r o'0!to ti!n! muc/1simas
propi!(a(!s *# por !so# !st% inclui(o !n la !-t!nsin (! muc/1simos t"rminos (i)!r!nt!s. D! a/1
.u! cual.ui!r !0!mplo m!nciona(o !n la (!fnicin (!notati+a (! un t"rmino po(r% s!r
m!nciona(o tam'i"n# con i$ual propi!(a(# !n las (!fnicion!s (!notati+as (! muc/os otros
t"rminos. Un in(i+i(uo particular# Guan P"r!3# pu!(! s!r m!nciona(o como !0!mplo !n la
(!fnicin (! F/om'r!F# (! FanimalF# (! Fmari(oF# (! Fmam1)!roF o (! Fpa(r!F. Por !so# m!ncionarlo
no a*u(ar% a (istin$uir !ntr! los si$nifca(os (! cual.ui!ra (! # !stos t"rminos. Lo mismo s!r%
c1!rto tam'i"n si s! m!ncionan (os !0!mplos# o tr!s# o cual.ui!r n9m!ro .u! !st" l!0os (!l total.
As1# tr!s !0!mplos o'+ios .u! pu!(!n usars! para (!fnir la pala'ra Frascaci!losF# los !(ifcios
C/r*sl!r# &mpir! Stat! * =oolEort/# sir+!n tam'i"n como !0!mplos (! la (!notacin (! las
!-pr!sion!s F!(ifcioF# F!structuras construi(as (!s(! :B:: , Fo'0!tos u'ica(os !n Man/attanF#
Fcosas costosasF# !tc. Sin !m'ar$o# ca(a una (! !stas !-pr!sion!s (!nota o'0!tos no (!nota(os
por las otras# (! mo(o .u! la (!fnicin por !num!racin parcial no pu!(! s!r+ir ni si.ui!ra para
(istin$uir !ntr! t"rminos .u! ti!n!n !-t!nsion!s (i.)!r!nt!s. Naturalm!nt! .u! pu!(!n aportars!
F!0!mplos n!$ati+osF para a*u(ar a !sp!cifcar !l si$nifca(o (!l (!fni!n(um# a$r!$an(o por
!0!mplo a la ant!rior (!fnicin (! Frascaci!losF .u! !l t"rmino no s! aplica a cosas tal!s como !l
Ta0 Ma/al# !l !(ifcio (!l P!nt%$ono# !l Par.u! C!ntral o !l (iamant! Hop!. P!ro# pu!sto .u! la
!num!racin (! !stos !0!mplos n!$ati+os ti!n! .u! s!r tam'i"n incompl!ta# su'sist! la limitacin
'%sica. La (!fnicin por !num!racin (! !0!mplos# compl!ta o parcial# pu!(! t!n!r ra3on!s
psicol$icas .u! la /a$an r!com!n(a'l!# p!ro !s l$icam!nt! ina(!cua(a para !sp!cifcar con
pr!cisin !l si$nifca(o (! los t"rminos .u! s! .ui!r! (!fnir.
Las o's!r+acion!s ant!rior!s s! r!lacionan con las (!fnicion!s (!notati+as !n las cuDal!s los
!0!mplos son nom'ra(os o !num!ra(os uno a uno. Qui3%s un m!(io m%s !fci!nt! (! (ar
!0!mplos consista# no !n m!ncionar los mi!m'ros in(i+i(ual!s (! la clas! .u! constitu*! la
!-tJnsin (!l t"rmino (!fni(o# sino !n m!ncionar $rupos !nt!ros (! sus mi!m'ros. As1# (!fnir la
pala'ra Fm!talF inclu*!n(o (!ntro (! su si$nifcacin !l oro# !l /i!rro# la plata# !l !sta5o# !c.# !s
(i)!r!nt! a (!fnir Frascaci!losF como si$nifcan(o los !(ifcios C/r*sl!r# &mpir! Stat! * =oolEort/.
&st! tipo !sp!cial (! (!fnicin m!(iant! !0!mplos 4(!fnicin por su'clas!s4 p!rmit! tam'i"n una
!num!racin compl!ta# como al incluir !n la si$nifcacin (! F+!rt!'ra(oF a los anf'ios# las a+!s#
los p!c!s# los mam1)!ros * los r!ptil!s. A p!sar (! la (i)"t!ncia 4in(ica(a# !st! s!$un(o tipo (!
(!fnicin (!notati+a ti!n&W las mismas +!nta0as * limitacion!s .u! a.u"llas *a !-amina(as.
Ha* un tipo !sp!cial (! (!fnicin m!(iant! !0!mplos .u! r!ci'! !l nom'r! (! (!fnicin ost!nsi+a
o (!mostrati+a. &n +!3 (! nom'rar o (!scri'ir los o'0!tos (!nota(os por !l t"rmino .u! s! .ui!r!
(!fnir# como !n !l tipo or(inario (! (!fnicin
connotati+a# la (!fnicin ost!nsi+a s! r!f!r! a los !0!mpos s!5al%n(olos o m!(iant! al$9n otro
a(!m%n. Un !0!mplo (! (!fnicin ost!nsi+a o (!mostrati+a s!riaD la pala'ra F!scritorioF si$nifca
!sto# 0unto con un a(!m%n tal como s!5alar con un (!(o o con un mo+imi!nto (! ca'!3a !n
(ir!ccin a un !scritorio.
&s !+i(!nt! .u! las (!fnicion!s ost!nsi+as ti!n!n to(as las limitacion!s .u! /!mos m!nciona(o
!n !l !-am!n pr!c!(!nt!.
A(!m%s# la (!fnicin ost!nsi+a ti!n! ci!rtas limitacion!s .u! son propias (! !lla. D!0an(o (! la(o
la limitacin $!o$r%fca r!lati+am!nt! tri+ial (!'i(a al /!c/o (! .u! no !s posi'l! (!fnir
ost!nsi+am!nt! la pala'ra Frascaci!losF !n un pu!'lo p!.u!5o# o la pala'ra Fmonta5aF !n una
llanura# /a* una am'i$R!(a( !s!ncial propia (! los a(!man!s .u! (!'!mos consi(!rar.
S!5alar un !scritorio !s tam'i"n s!5alar una part! (! "l# !l color# la )orma# !l tama5o# !l mat!rial
(! .u! !st% /!c/o# !tc. * tam'i"n# (! /!c/o# to(o lo .u! s! /all! !n la misma (ir!ccin .u! !l
59
!scritorio# por !0!mplo# la par!( .u! !st% (!tr%s (! "l o !l 0ar(1n .u! !st% m%s all%. Solo pu!(!
(isipars! !sta am'i$R!(a( a$r!$an(o al (!fni!ns al$una )ras! (!scripti+a# lo .u! (a como
r!sulta(o al$o .u! po(r1a llamars! una (!fnicin casi ost!nsi+a2. por !0!mploD ,La pala'ra
F!scritorioF si$nifca !st! a.rt1culo o mu!'l!FW 70unto con un a(!m%n apropia(o8.
&st! a$r!$a(o# sin !m'ar$o# )rustra !l propsito al cual (!'1an s!r+ir las proposicion!s
ost!nsi+as. S! /a afrma(o a +!c!s .u! "stas son las (!fnicion!s Fprim!rasF o FprimariasF# !n !l
s!nti(o (! .u! to(as las otras (!inicion!s supon!n !l conocimi!nto (! al$unas pala'ras 7a.u!llas
usa(as !n !l (!fni!ns8 * por tanto# no pu!(!n s!r usa(as /asta no /a'!r (!fni(o pr+iam!nt!
!sas pala'ras. S! /a insinua(o .u! !sta (ifculta( pu!(! !+itars! com!n3an(o con (!fnicion!s
ost!nsi+as. &s por m!(io (" !stas (!fnicion!s# /an sost!ni(o al$unos autor!s# !mp!3amos a
compr!n(!r las prim!ras pa_a'ras. Pu!(! +!rs! )%cilm!nt! .u! !sta afrmacin !s !rrn!a# pu!s
!s m!n!st!r apr!n(!r la si$nifcacin o !l s!nti(o (! los a(!man!s mismos. Si .s!5alamos con !l
(!(o !l costa(o (! la cuna (! una criatura# !s tan pro'a'l! .u! la at!ncin (! "sta# si lo$ramos
atra!rla# s! (iri0a /acia !l (!(o como a la (ir!ccin s!5ala(a.
* s!$uram!nt! nos /aUar1amos !n la misma (ifculta( !n lo .u! r!sp!cta a la (!fnicin (! $!stos
m!(iant! otros a(!man!s.
Para compr!n(!r la (!fnicin (! cual.ui!r si$no# !s n!c!sario compr!n(!r *a al$unos si$nos.
&sto confrma nu!stra ant!rior o's!r+acin (! .u! la man!ra primaria (! apr!n(!r a usar !l
l!n$ua0! !s por m!(io (! la o's!r+acin * la imitacin# * no por
(!fnicin.
D!'!mos (!stacar .u! !stas o's!r+acion!s ac!rca (! las(!fnicion!s ost!nsi+as solo ata5!n a las
!sp!cial!s int!rpr!tacion!s (! !Uas .u! s! (an a.u1. Al$unos autor!s (! li'ros (! l$ica inclu*!n
!n !l si$nifca(o (! F(!fnicin ost!nsi+aF !l proc!so (! Fo1r con )r!cu!ncia la pala'ra cuan(o !l
o'0!to .u! (!nota !st% pr!s!nt!F. P!ro tal proc!so no s!r1a una (!fnicin# !n !l s!nti(o !n .u!
/!mos usa(o !l t"rmino !n !st! cap1tulo.
S!r1a m%s 'i!n la man!ra primaria# ant!rior a las (!fnicion!s# (! apr!n(!r !l uso (!l l!n$ua0!.
&G&RCICIOS
I. D!fIlir los si$uirnt!s t"rminos m!(iant! !0!mplos# !num!ran(o tr!s para ca(a t"rminoD
:. autor T. isla Y. pintura
S. pu!nt! U. monta5a <. po!ma
C. ciu(a( X. no+!la B. r1o
:;. t!atro
II. Para ca(a uno (! los t"rminos (!l !0!rcicio I# Opo(ria U(. /allar un t"rmino .u! no s!a sinnimo
(!l otro * .u! sus !0!mplos pu!(an ilustrar# (! man!ra i$ualm!nt! apropia(a P
Ant!s (! +ol+!r al t!ma (! la (!fnicin connotati+a propiam!nt! (ic/a# (!'!mos (!cir al$unas
pala'ras ac!rca (! la t"cnica# usa(a con )r!cu!ncia# (! (!fnir una pala'ra aisla(a (an(o otra
pala'ra aisla(a .u! t!n$a !l mismo si$nifca(o.
Dos pala'ras .u! ti!n!n !l mismo si$nifca(o son llama(as FsinnimosF 2 (! a/1 .u! la (!fnicin
(! !st! tipo s!a llama(a (!fnicin por sinonimia. Muc/os (iccionarios# !sp!cialm!nt! los
p!.u!5os# usan pro)usam!nt! !st! m"to(o. As1# un (iccionario (! 'olsillo pu!(! (!fnir Fa(a$ioF
como si$nifcan(o pro+!r'io# F+!r$on3osoF como si$nifcan(o t1mi(o# !tc. Las (!fnicion!s por
sinonimia s! usan casi si!mpr! !n los li'ros (! t!-to * !n los (iccionarios (!stina(os a !-plicar !l
si$nifca(o (! pala'ras !-tran0!ras2 !n !llos# !ncontramos las pala'ras !-tran0!ras
corr!laciona(as con sus sinnimos cast!llanos !n coiumnas paral!las# por !0!mploD
annonc! anuncio
'oit! ca0a
c/at $ato
Di!u Dios
"l!+! alumno
Nst! !s un 'u!n m"to(o para (!fnir t"rminos# pu!s !s s!ncillo * !fci!nt!. Sin !m'ar$o# su
aplicacin s! /alla limita(a por !l /!c/o (! .u! al$unas pala'ras no ti!n!n sinnimos !-actos.
A(!m%s# no pu!(! usars! para la construccin (! (!fnicion!s aclaratorias o t!ricas.
Cuan(o no pu!(! (ars! o !s ina(!cua(a una (!fnicin por sinonimia# po(!mos usar una
(!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia.
&st! tipo (! (!fnicin r!ci'! tam'i"n los nom'r!s (! F(!fnicin por (i+isinF# F(!fnicin
anal1ticaF# F(!fnicin p!r $!nus !t (iI!r!ntiamF o simpl!m!nt! F(!fnicin cormotati+aF. Al$unos
autor!s lo consi(!ran !l tipo (! (!fnicin m%s important! * otros como !l 9nico tipo F$!nuinoF (!
60
(!fnicin. Di)1cilm!nt! /a*a al$una 0ustifcacil: para !st! 9ltimo punto (! +ista# p!ro !l prim!ro
ti!n! ci!rtos m"ritos# *a .u! su aplicacin !s m%s $!n!ral .u! cuai.ui!r otra t"cnica. La
posi'ili(a( (! (!fnir t"rminos por $"n!ro * (i)!r!ncia (!p!n(! (!l /!c/o (! .u! al$unas
propi!(a(!s son compl!0as# !n !l s!nti(o (! .u! son r!(uci'l!s a otras (os o m%s propi!(a(!s.
&sta compl!0i(a( *
r!(uci'ili(a( pu!(!n !-plicars! m!0or !n t"rminos (! clas!s.
Las clas!s con mi!m'ros pu!(!n t!n!r a "stos (i+i(i(os !n su'c0as!s. Por !0!mplo# la clas! (!
to(os los tri%n$ulos pu!(! (i+i(irs! !n tr!s su' clas!s no +ac1asD la (! los tri%n$ulos !scal!nos# la
(! los issc!l!s * la (! los !.ui0%t!ros. &s con r!)!r!ncia a ta0!s (i+ision!s como su!l!n usars! 0os
t"rminos F$"n!roF * F!sp!ci!F D la clas! cu*os mi!m'ros s! (i+i(!n !n su'c0as!s !s !l $"n!ro * las
(i+!rsas su' clas!s son las !sp!ci!s. Tal!s como las usamos a.u1# las pala'ras F$"n!roF * F!sp!ci!F
son t"rminos r!lati+os# como Fpa(r!F ! F/i#ioF. As1 como la misma p!rsona !s un pa(r! r!sp!cto (!
sus /i0os * un /i#io r!sp!cto (! sus pa(r!s# as1 tam'i"n la misma clas! pu!(! s!r un $"n!ro con
r!lacin a sus su' clas!s * una !sp!ci! con r!lacin a al$una clas! m%s amplia (! la cual s!a una
su' clas!. As1# la clas! (! to(os los tri%n$ulos !s un $"n!ro con r!sp!cto la !sp!ci! tri%n$ulo
!scal!no * una !sp!ci! r!sp!cto (! $"n!ro pol1$ono. &l uso .u! /ac! !l l$ico (! las pala'ras
F$"n!roF * F!sp!ci!F# como t"rminos r!lati+os# !s (i)!r!nt! (!l uso .u! (! !llos /ac! !l 'ilo$o
como t"rminos a'solutos2 no (!'!mos# por lo tanto# con)un(irlos.
Pu!sto .u! una clas! !s una col!ccin (! !nti(a(!s .u! ti!n!n al$una propi!(a( com9n# tam'i"n
los mi!m'ros (! un (!t!rmina(o $"n!ro t!n(r%n al$una propi!(a( com9n. Asi# to(os los
mi!m'ros (!l $"n!ro pol1$ono compart!n la propi!(a( (! s!r f$uras planas c!rra(as * limita(as
por l1n!as r!ctas .u! s! int!rs!ctan. &st! $"n!ro pu!(! s!r (i+i(i(o !n (i)!r!nt!s !sp!ci!s o su'
clas!s# tal!s .u! to(os los mi!m'ros (! una su' clas! t!n$an al$una otra propi!(a( !n com9n# no
comparti(a por nin$49n mi!m'ro (! cual.ui!r otra su' clas!. &l $"n!ro pnl1$ono s! (i+i(! !n
tri%n$ulos# cua(ril%t!ros# p!nt%$onos# /!-%$onos# !tc. &stas !sp!ci!s (!l $4"n!ro pol1$ono son
(i)!r!nt!s * la (i)!r!ncia !sp!c1fca !ntr! los mi!m'ros (! la su' clas! tri%n$Fulo * los mi!m'ros
(! cual.ui!r otra su' clas! !s .u! solam!nt! los (! la prim!ra ti!n!n tr!s la(os. Ha'lan(o con
ma*or $!n! rali(a(# aun.u! to(os los mi!m'ros (! to(as las !sp!ci!s (! un $"n!ro (!t!rmina(o
ti!n!n al$una propi!(a( !n com9n# los mi!m'ros (! cual.ui!r !sp!ci! compart!n al$una otra
propi!(a( 4.u! los (i)!r!ncia (! los mi!m'ros (! to(a otra !sp!ci!. La caract!r1stica .u! sir+!
para (istin$uirlos !s la (i)!r!ncia !sp!c1fca. As1# t!n!r tr!s la(os !s la (i)!r!ncia !sp!c1fca. &ntr!
la !sp!ci! tri%n$ulo * to(as las otras !sp!ci!s (!l $"n!ro pol1$ono.
&n !st! s!nti(o pu.!(! (!cirs! (! la propi!(a( (! s!r un tri%n$ulo .u! !s r!(uci'l! a la propi!(a(
(! s!r un pol1$ono * la propi!(a( (! t!n!r tr!s la(os. A cual.ui!ra .u! no cono3ca !l si$nifca(o
(! la pala'ra Ftri%n$uloF o (! cual.ui!r otro sinnimo (! !lla# p!ro .u! cono3ca los si$nifca(os (!
los t"rminos Fpol1$onoF# Fla(osF * Ftr!sF# s! l! pu!(! !-plicar !l si$nifca(o (! la pala'ra m!(iant!
una (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!nciaD
La pala'ra Ftri%n$uloF si$nifca pol1$ono (! tr!s la(os.
La anti$ua (!fnicin (! F/om'r!F como animal racional !s otro !.0!mplo (! (!fnicin por $"n!ro *
(i)!r!ncia. A.u1# la !sp!ci! /om'r! !s inclui(a !n !l $"n!ro anin3al * s! afrma .u! la (i)!r!ncia
!ntr! !lla * otras !sp!ci!s !s la racionali(a(. D!fnimos un t"rmino por $"n!ro * (i)!r!ncia si
(!si$namos un $"n!ro (!l cual s!a una su' clas! la !sp!ci! (!si$na(a por !l (!fni!n(um# *
lu!$o in(icamos la (i)!r!ncia .u! la (istin$u! (! otras !sp!ci!s (!l $"n!ro. Por supu!sto .u! !n
la (!fnicin (! F/om'r!F m!nciona(a# po(!mos consi(!rar racional como !l $"n!ro * animal
como la (i)!r!ncia# con i$ual propi!(a( .u! a la in+!rsa. &l or(!n no !s a'soluto (!s(! !l punto
(! +ista (! la l$ica# aun.u! pu!(a /a'!r otras ra3on!s# .ui3%s m!ta)1sicas# para consi(!rar a uno
u otro como !l $"n!ro. D!'!mos m!ncionar 'r!+!m!nt! (os limitacion!s (! !sta t"cnica para
(!fnir t"rminos. &n prim!r lu$ar# !l m"to(o solo !s aplica'l! a pala'ras .u! connotan
propi!(a(!s compl!0as. Si /a* propi!(a(!s simpl!s ! irr!(ucti'l!s# !ntonc!s las pala'ras .u! las
connotan no son susc!pti'l!s (! (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia. S! /an su$!ri(o como
!0!mplos Wi! tal!s propi!(a(!s las cuali(a(!s s!nsorial!s (! matic!s (! color !sp!c1fcos.
Qu! !-istan o no r!alm!nt! tal!s propi!(a(!s !s un pro'l!ma (!'ati(o# p!ro# si las /a*# limitar1an
la aplica'ili(a( (! la (!fnicin por $"nJro * (i)!r!ncia. Otra limitacin s! r!laciona con las
pala'ras .u! connotan propi!(a(!s uni+!rsal!s# si s! las pu!(! llamar as1# tal!s como las
pala'ras Fs!rF# F!nti(a(F# F!-ist!nt!F# Fo'0!toF * otras similar!s. &stas pala'ras no pu!(!n s!r
61
(!fni(as por !l m"to(o (!l $"n!ro * la (i)!r!ncia# por.u! la clas! (! to(as las !nti(a(!s# por
!0!mplo# no !s una !sp!ci! (! nin$9n $"n!ro m%s amplio2 las !nti(a(!s mismas constitu*!n !l
$"n!ro sup!rior# o !l Fsummun ;!nuF# como s! lo su!l! llamar.
La misma o's!r+acin s! aplica a pala'ras .u! (!si$nan cat!$or1as m!ta)1sicas 9ltimas# tal!s
como FsustanciaF o Fpropi!(a(F.
&stas limitacion!s# aun.u! +al! la p!na m!ncionarlas# son (! poca importancia pr%ctica !n la
apr!ciacin (! !st! m"to(o (! (!fnicin.
EJERCICIOS
I. Dar (!fnicion!s por sinonimia (! ca(a uno (! los si$ui!nt!s t"rminosD
:. a'sur(o <. apr!surar :U. 0uram!nto
S. 'u)n B. in)ant! :X. panac!a
C. c!m!nt!rio :;. ri!s$o :Y. $ra3ni(o
T. (icta(or ::. +acunos :<. rostro
U. !$otismo :S. la'!rinto :B. 'ri'n
X. 'an.u!t! :C. m!n(icant! S;. carpa
Y. 'u/ar(illa :T. no+icio
II. Construir (!fnicion!s para los si$ui!nt!s t"rminos# /aci!n(o corr!spon(!r al (!fni!n(um un
$"n!ro * una (i)!r!ncia apropia(osD
D&6INI&NDUM D&6INI&NS
7G"n!ro8 7Di)!r!ncia8
:. solt!ro :. +%sta$o :. /!m'ra
S. 'an.u!t! S. ca'allo S. mac/o
C. muc/ac/o C. /om'r! C. casa(o
T. /!rmano T. comi(a T. no casa(o
U. ni5o U. pro$!nitor U. mu* $ran(!
X. Jtro X. o+!0a X. mu* p!.u!5o
Y. /i0a Y. /!rmano Y. 0o+!n
<. o+!0a <. mu0!r
B. pa(r!
:;. $i$ant!
::D muc/ac/a
:S. mari(o
:C. cor(!ro
:T. *!$ua
:U. !nanito
:X. ma(r!
:Y. pon*
:<. carn!ro
:B. /!rmana
S;. porcin
S:. /i0o
SS. solt!rona
SC. $ara5n
ST. !sposa
Ha* ci!rto con0unto (! r!$las tra(icional!s !n lo r!)!r!nt! a la (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia.
No constitu*!n una r!c!ta .u! nos p!rmitir% construir 'u!nas (!fnicion!s sin t!n!r .u! p!nsar#
p!ro son +aliosas como crit!rio para !stimar las (!fnicion!s# una +!3 propu!stas. Ha* cinco (!
!sa#s r!$las# .u! s! aplican principalm!nt! a las (!fnicion!s l!-ico$r%fcas.
R!$la :D La (!fnicin (!'! in(icar los atri'utos !s!ncial!s (! la !sp!ci!.
As1 )ormula(a# !sta r!$la par!c! un poco !ni$m%tica# pu!s !n s1 misma# una !sp!ci! ti!n! los
atri'utos .u! ti!n! * nin$uno !s m%s F!s!ncialF .u! otro. P!ro si compr!n(!mos a(!cua(am!nt!
la r!$la# como r!)!ri(a a t"rminos# su s!nti(o !s claro.
62
H!mos /!c/o *a la (istincin !ntr! la connotacin o'0!ti+a (! un t"rmino * su connotacin
con+!ncional# * /!mos (ic/o (! !sta 9ltima .u! consist! !n a.u!llas propi!(a(!s cu*a pos!sin o
car!ncia constitu*! !l crit!rio con+!ncional m!(iant! !l cual (!cimos si un o'0!to !s (!nota(o o
no por !l t"rmino. As1# )orma part! (! la connotacin o'0!ti+a (! Fc1rculoF !nc!rrar un %r!a ma*or
.u! cual.ui!r otra f$ura plana c!rra(a (! i$ual p!r1m!tro2 P!ro (!fnir la pala'ra Fc1rculoF por !sta
propi!(a( s!r1a F+iolar !l !sp1ritu o la int!ncin (! nu!stra prim!ra r!$la# por.u! no !s la
propi!(a( .u! s! /a acor(a(o si$nifcar con !sa pala'ra. La connotacin con+!ncional !s la
propi!(a( (! s!r una f$ura plana c!rra(a cu*os puntos son to(os !.ui(istant!s (! otro punto
(a(o llama(o c!ntro. D!fnirla !n !stos t"rminos !s in(icar su F!s!nciaF * a(!cuarnos# as1# a la
prim!ra r!$la. &n la t!rminolo$1a .u! !stamos usan(o# .ui3%s una man!ra m!0or (! )ormular la
r!$la s!r1aD ,La (!fnicin (!'! in(icar la connotacin con+!ncional (!l t"rmino .u! s! .ui!r!
(!fnir,.
D!'! t!n!rs! 'i!n !n cu!nta .u! no !s n!c!sario .u! la Fconnotacin con+!ncionalF (! un t"rmino
s!a una caract!r1stica intr1ns!ca (! las cosas .u! (!nota# sino .u! pu!(! tam'i"n r!)!rirs! al
ori$!n (! las mismas# a sus r!lacion!s con otras cosas# a los usos a los .u! !st%n (!stina(as# !tc.
As1# la pala'ra F!stra(i+ariosF# .u! (!nota un ci!rto n9m!ro (! +iolin!s# no n!c!sita connotar
al$una caract!r1stica )1sica r!al comparti(a por to(os !sos +ioli5!s * no pos!1(a por nin$9n otro#
sino .u! ti!n! la connotacin con+!ncional (! s!r un +iol1n /!c/o !n !l tall!r (! Cr!mona# (!
Antonio Stra(i+arL As1 tam'i"n# los $o'!rna(or!s no son )1sica o m!ntalm!nt! (istintos (! los
otros /om'r!s# sino simpl!m!nt! !st%n r!laciona(os a !llos (! man!ra (i)!r!nt!. 6inalm!nt!# la
pala'ra F3apatoF no pu!(! (!fnirs! !-clusi+am!nt! por las )ormas o los mat!rial!s (! las cosas
.u! (!nota2 su (!fnicin (!'! incluir tam'i"n una r!)!r!ncia al uso para !l cual !st% (!stina(o#
como co'!rtura !-t!rna para !l pi!.
R!$la SD La (!fnicin no (!'! s!r circular.
&s o'+io .u! si !l (!fni!n(um mismo apar!c! !n !l (!fni!ns# la (!fnicin solo aclarar% !l
si$nifca(o (!l t"rmino (!fni(o para a.u!llos .u! *a lo conoc!n. &n otras pala'ras# si la (!fnicin
!s circular# )racasar% !n su propsito# .u! !s !-plicar !l si$nifca(o (!l (!fni!n(um. Cuan(o s!
aplica !sta r!$la a la (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia !sp!c1fca# (!'! !nt!n(!rs!# no solam!nt!
.u! proscri'! la aparicin (!l (!fni!n(um !n !l (!fni!ns# sino tam'i"n la (! cual.ui!r sinnimo
(! "l. La ra3n para (ar !sta int!rpr!tacin !s .u! si s! supon! la compr!nsin (! un sinnimo#
!5tonc!s !s posi'l! (ar una (!fnicin por sinonimia# !n +!3 (! usar la t"cnica m%s po(!rosa#
p!ro m%s complica(a# (! la (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia !sp!c1fca.
R!$la CD La (!fnicin no (!'! s!r (!masia(o amplia ni (!masia(o !str!c/a.
&sta r!$la afrma .u! !l (!fni!ns no (!'! (!notar m%s cosas .u! las (!nota(as por !l
(!fni!Kl(um# ni tampoco m!nos.
&+i(!nt!m!nt!# !sta consi(!racin no s! aplica cuan(o (amos una (!fnicin !stipulati+a# pu!s
!n tal!s casos !l (!fni!n(um no ti!n! nin$9n si$nifca(o apart! (! su (!fnicin *# por tanto# la
r!$la C no pu!Q! +iolars!. Por supu!sto .u! si !s o'!(!ci(a la prim!ra r!$la# tam'i"n la t!rc!ra
(!'! s!rIo# pu!s si !l (!fni!ns r!alm!nt! transmit! la connotacin con+!ncional (!l (!fni!n(um#
am'os (!'!r%n s!r !.ui+al!nt!s !n la (!notacin.
S! cu!nta .u! los suc!sor!s (! Platn !n la Aca(!mia (! At!nas (!(1caron muc/o ti!mpo *
m!(itacin al pro'l!ma (! (!fnir la pala'ra F/om'r!F. 6inalm!nt!# (!ci(i!ron .u! si$nifca'a
'1p!(o implum!. &sta'an mu* satis)!c/os (! !sta (!fnicin# /asta .u! Di$!n!s (!splum un
pollo * lo arro0 (!ntro (! la Aca(!mia por !ncima (! la muralla. &ra in(u(a'l! .u! s! trata'a (!
un '1p!(o implum!# p!ro !ra tam'i"n in(u(a'l! .u! no s! trata'a (! un /om'r!. &l (!fni!ns !ra
(!masia(o amplio# pu!s (!nota'a m%s .u! !l (!fni!n(um. D!spu"s (! p!nsar nu!+am!nt! !l
asunto# los aca("micos a$r!$aron al (!fni!ns la !-pr!sin Fcon u5as ampliasF. La r!$la C !s (i)1cil
(! o's!r+ar.
Otra +iolacin (! !sta r!$la# !n la (ir!ccin contraria# s!r1a (!)1nir la pala'ra F3apatoF como
co'!rtura (! cu!ro para !l pi! /umano# pu!s as1 como /a* 3apatos (! cu!ro# tam'i"n los /a* (!
ma(!ra. &sta (!)1nicin (!la pala'ra F3apatoF !s (!masia(o !str!c/a# pu!s /a* o'0!tos (!nota(os
por !l (!fni!n(um .u! no Ron (!nota(os por !l (!fni!ns.
R!$la TD La (!fniciFn no (!'! )ormulars! !n un l!n$ua0! am'i$uo# oscuro o f$ura(o.
&s in(u(a'l! .u! (!'!n !+itars! los t"rminos am'i$uos al )ormular una (!fnicin# pu!s si !l
mismo (!)1ni!ns !s am'i$uo# o'+iam!nt! la (!)1nicin no lo$rar% cumplir su )uncin (! !-plicar !l
(!)1ni!n(um. Pu!sto .u! !l propsito (! la (!fnicin !s aclarar !l si$ni)1ca(o# !l uso (! t"rminos
oscuros )rustra tal propsito. Claro !st% .u! la oscuri(a( !s una cu!stin r!lati+a. Pala'ras .u!
63
son oscuras para los ni5os son ra3ona'l!m!nt! claras para la ma*or1a (! los a(ultos# as1 como
t"rminos .u! son oscuros para los l!$os son# !n cam'io# compl!tam!nt! )amiliar!s para los
!sp!ciarMas (! un campo (!t!rmina(o. Consi("r!s!# por !0!mplo# la (!)1nicin (! F(inatrn
oscila(orF D circuito .u! !mpl!a una cur+a (! +olt4amp!r! (! r!sEt!ncia n!$ati+a para pro(ucir
una corri!nt! alt!rna 76un(am!ntals oW &n$in!!rin$ &l!ctronics# (! =. G. DoE# Nu!+a Lor?# :BCY#
p%$ina CC:8 Para !l l!$o !sta (!)1nlcin !s t!rri'l!m!nt! oscura2 !s p!r)!ctam!nt! int!li$i'l! para
!l !stu(iant! (! in$!ni!r1a !l!ctrnica al cual !st% (!stina(a. Tal (!)1nicin no !s oscura# sino
t"cnica. &n cam'io# !n los pro'l!mas no t"cnicos# usar un l!n$ua.i! oscuro !s tratar (! !-plicar lo
(!scoIFloci(o por al$o m%s (!sconoci4(o a9n# proc!(imi!nto r!alm!nt! )9til. Un 'u!n !0!mplo (!
oscuri(a( .u! )rustra to(a int!ncin !-plicati+a s! !rlcu!ntra !n la (!)1nicin .u! (a H!r'!rt
Sp!nc!r (! F!+olucinF# a la .u! caract!ri3a comoD
Una. int!$racin (! la mat!ria * una concomitant! (isipacin (!l mo+imi!nto2 (urant! las cual!s
la mat!ria pasa (! una /omo$!n!i(a( in(!9m(a ! Inco/!r!nt! a una /!t!ro$!n!i(a( (!fni(a *
co/!r!nt!# * (urant! las cual!s# tam'i"n# !l mo+imi!nto cons!r+a(o su)r! una trans)ormacin
paral!la.
Otro !0!mplo (! (!fnicin oscura cita(o a m!nu(o !s la )amosa s!$un(a (!fnicin (!l (octor
Samu!l Go/nson (! la pala'ra Fr!(F# s!$9n la cual si$nifca cual.ui!r cosa /!c/a con +acui(a(!s
int!rsticial!s.
Una (!fnicin .u! us! un l!n$ua0! f$ura(o o m!ta)rico pu!(! transmitir ci!rtos s!ntimi!ntos
r!sp!cto (!l uso (!l t"rmino .u! s! .ui!r! (!fnir# p!ro no lo$ra (ar una !-plicacin clara (!l
si$nifca(o (!l (!fni!n(um. As1# (!fnir FpanF como !l sust!nto para la +i(a !-plica mu* poco !l
si$nifca(o (! !sta pala'ra. A m!nu(o las (!fnicion!s f$ura(as ti!n!n un car%ct!r /umor1stico#
por !0!mplo cuan(o s! (!fn! Fanillo (! 'o(asF como un torni.u!t! matrimonial (!stina(o a parar
la circulacin# o la (!fnicin (! F(iscr!cinF como al$o .u! a(.ui!r! una p!rsona cuan(o *a !s
(!masia(o +i!0a para .u! l! s!a (! al$una utili(a(. A +!c!s# las (!fnicion!s p!rsua.SFi+a.SF son
principalm!nt! f$ura(as# como !n la (!fnicin clJ Fpr!0uicioF .u! (a !l li'!ral# s!$9n la cual !s
!star por (!'a0o (! a.u!llo por !ncimalF (! lo cual no po(!mos !star. P!ro una (!fnicin .u!
conti!n! un l!n$ua0! f$ura(o# por (i+!rti(a o p!rsuasi+a .u! s!a# no pu!(! s!r+ir para (ar una
!-plicacin s!ria (!l si$nifca(o pr!ciso (!l t"rmino .u! s! .ui!r! (!fnir .
R!$la UD La (!fnicin no (!'! s!r n!$ati+a# cuan(o pu!(! s!r afrmati+a.
La ra3n para (ar !sta r!$la !s .u! una (!fnicin (!'! !-plicar lo .u! un t"rmino si$nifca# * no
lo .u! no si$nifca.
La r!$la !s important! por.u! para la $ran ma*or1a (! los t"rminos /a* (!masia(as cosas .u! no
si$nifcan para .u! una (!fnicin n!$ati+a pu!(a a'arcarlas a to(as. D!fnir la pala'ra Fcanap"F
(ici!n(o .u! no !s una cama * no !s una silla4# !s )racasar lam!nta'l!m!nt! !n la !-plicacin (!l
si$nifca(o (! la pala'ra# pu!s /a+ otras infnitas cosas .u! la pala'ra no si$nifca.
Por otra part!# /a* muc/os t"rminos .u! son !s!ncialm!nt! n!$ati+os !n su si$nifca(o D+ .u!
r!.ui!r!n una (!fnicin n!$ati+a. La pala'ra F/u"r)anoF (!si$na a un ni5o .u! no ti!n! pa(r!s
+i+os2 la pala'ra Fcal+oF in(ica !l !sta(o caract!ri3a(o por la !s!ncia (! ca'!llos so'r! la ca'!3a#
!tc. A m!nu(o. la !l!ccin !ntr! una (!fnicin afrmati+a * otra n!$ati+a !s simpl!m!nt! una
cu!stin (! !l!ccin (! las pala'ras. No /a* muc/o )un(am!nto para optar por (!fnir la pala'ra
F'orrac/1nF como p!rsona .u! '!'! !-c!si+anV#!nt!# !n lu$ar (! (!fnirla como p!rsona .u! no !s
mo(!ra(a !n !l '!'!r. D!'! (!stacars! .u! aun cuan(o s!a p!rmisi'l! una# (!fnicin n!1rati+a.
!l (!fni!ns no (!'! s!r totalm!nt! n!$ati+o# como !n laF4ri(1cula (!fnicin (! Fcanap"F
m!nciona(o ant!s# sino Qu! (!'! t!n!r una m#!ncin Fafrmati+aF (!l $"n!ro * una
ca#ract!ri3acin n!$ati+a (! la !sp!ci!# !n la .u!# s! (!scart!n to(as las otras !sD!ci!s (!l
$"n!ro m!nciona(o. SQlo !n casos !-c!pcional!s /a* tan poca#s !sp!ci!s (!l $"n!ro (a(o .u!
pu!(a r!sultar con+!ni!nt! m!ncionarlas * (!scartarlas !n una (!fnicin n!$4ati+a. Pu!sto .u!
solam!nt! /a* tr!s !sp!ci!s (! tri%n$+Gos#4cuan(o s! (i+i(! !l $"n!ro s!$9n las lon$itu(!s
r!lati+as (! los la(os# una (!fnicin totalm!nt! a(!cua#(a (! Ftri%n$ulo !scal!noF !sD tri%n$ulo
.u! no !s issc!l!s ni !.uil%t!ro. P!ro no po(!mos (!fnir la pala.'ra Fcua(ril%t!roF como un
pol1$ono .u! no !s un tri%n$ulo# ni un p!nt%$ono# ni un /!-%$ono# !tc.# pu!s /a* (!masia(as
!sp!ci!s (!l $"n!ro pol1$ono .u! s!r1a n!c!sario !-cluir. &n $!n!ral# (!'!n pr!)!rirs! las
(!fnicion!s afrmati+as a las n!$ati+as.
EJERCICIOS
I. Construir una (!fnicin por $"n!ro * (i)!r!ncia !sp!c1fca para ca(a uno (! los t"rminos (!l
!0!rcicio I (! la p%$ina ::U.
64
II. Criticar las si$ui!nt!s )ras!s so'r! la 'as! (! la (!fnic1n por
$"n!ro * (i)!r!ncia !sp!c1)1caD
:. FCol!$ialaF si$nifcaD muc/ac/a .u! asist! a un col!$io.
S. FCua(ra(oF si$nifcaD f$ura plana )orma(a por (os tri%n$ulos issc!l!s .u! ti!n!n una
/ipot!nusa com9n.
C. F Ar.uit!cturaF si$nifcaD m9sica con$!la(a.
T. FOrnam!ntoF si$nifca al$o .u! no !s n!c!sario para uso pr%ctico
U. U. F6ra$anciaF# in(ica cual.ui!r olor .
X. FM!ntiIaF si$nifcaD locucin (!li'!ra(am!nt! opu!sta a una +!r(a( apr!/!n(i(a por !l int!l!cto.
Y. FP!nsin por alim!ntosF (!si$na a (os p!rsonas .u! /an com!ti(o un !rror# una (! las c::al!s
(!'! continuar pa$an(o por "l.
<. FPinturaF si$nifcaD cua(Io /!c/o so'r! una t!la con un pinc!l.
B. FHon!sti(a(F si$nifcaD auWi!ncia /aWD#itual (!l int!nto (! !n$a5ar .
:;. FCausaF si$nifcaD al$o .u! pro(uc! un !)!cto.
::. FSatis)accinF in(ica !l !sta(o (! no t!n!r nin$9n (!s! sin r!ali3ar.
:S. FCom!rF si$nifcaD !0 !cucin suc!si+a (! las )uncion!s (! masticacin# /um!ctacin *
(!$lucin.
:C. F Ant1(otoF si$nifcaD r!tf!(io (!stina(o a contrarr!srar los !)!ctos (!l ars"nico.
:T. FV!n!noF si$nifcaD al$o .u! ti!n! un !)!cto t-ico.
:U. FIn+!sti$acinF si$,ililicaD !l proccso (! a+!ri$uar lo .u! +araos /ac!r cuan(o *a no po(amos
s!$uir /aci!ll(o lo .u! /ac!mos actualm!nt!.
:X. F&ti.u!taF !s /aV2!r minucias .u! uno no ti!n! !l m!nor (!s!o (! /ac!r.
:Y. FXmni'usF si$VViiicaD autom+il $ran(! .u! 1ransporta pasa0!ros (! una ciu(a( a otra m!(iant!
pa$o.
:<. FHac!r propCi$an%aF si$nifcaD una cosa .u! l! /ac! p!nsar a uno .u! /a (!s!a(o to(a la +i(a
al$o (! lo .u! nunca /a'1a o1(o /a'lar ant!s.
:B. FSu!5oF si$nifcaD un !sVa(o (urmi!nt! (!l or$anismo.
S;. F&-plora(orF# (!si$na a un /ol$a3%ri con una !-cusa.
S:. FC1nicoF !s al$ui!n .u! conoc! !l pr!cio (! to(o * !l +alor (! na(a.
SS .FDiplom%1icoF !s un /om'r! .u! con+!nc! a su !sposa (! .u! una mu0!r con un tapa(o (! pi!l
par!c! $or(a.
SC. F A$u(!3aF si$nifcaD una con+!rsacin in$!niosa .u! in+!nta un /om'r! cuan(o r!$r!sa a su
casa (! una f!sta.
ST. FMonopolistaF si$nifcaD una p!rsona .u! pon! un co(o !n ca(a 'ra3o (! su 'utaca# !n !l
t!atro.
65
SU. Una Fcon)!r!nciaF !s una r!unin (! un $rupo (! p!rsonas .u! in(i+i(ualm!nt! no pu!(!n
/ac!r na(a# p!ro .u! col!cti+am!nt! s! pon!n (! acu!r(o !n .u! no s! pu!(! /ac!r na(a.
CAP.TULO V
LAS PROPOSICIONES CATEGORICAS
I. PROPOSICIONES CATEGRICAS y CLASES
&n los cap1tulos ant!rior!s /!mos trata(o principalm!nt! (!l l!n$ua0! * (! su inMu!ncia so'r! !l
ra3onami!nto. &stu(iar!mos a/oraF !l tipo !sp!cial (! ra3onami!nto llama(o (!(uccin. Un
ra3onami!nto (!(ucti+o !s a.u"l (! cu*as pr!misa#,C s! pr!t!n(! .u! suministran pru!'as
conclu*!nt!s para afrmar la +!rcWa( (! su concrusin. Un ra3onami!nto (!(ucti+o pu!(! s!r
+%li(o o in+%li(oD !s +%li(o si !s Vmposi'l! .u! sus pr!misas s!an +!r(a(!ras sin .u! tam'i"n s!a
+!r(a(!ra su conclusin2 IOn caso contrario s!r% in+%li(o. La t!or1a (! la (!(uccin !s la .u! trata
(! !-plicar la r!lacin !ntr! las pr!misas * la conclusin (! un ra3onami!nto +%li(o * (!
!sta'l!c!r t"cnicas para 0u3$ar los ra3onami!ntos (!(ucti+os# !s (!cir# para (iscriminar !ntr! las
(!(uccion!s +%li(as * las .u! no lo son.
&n !l cap1tulo III !-aminamos !-t!nsam!nt! las )alacias no )ormal!s. Aun cuan(o no s! incurra !n
nin$una )alacia no )ormal# un ra3onami!nto (!(ucti+o pu!(! no s!r +%li(o. As1# pu!s# t!n!mos .u!
cr!ar otras t"cnicas para 0u3$ar tal!s ra3onami!ntos. &l tratami!nto cl%sico# o aristot"lico# (! la
(!(uccin s! c!ntra'a !n ra3onami!ntos .u! cont!n1an proposicion!s (! un tipo !sp!cial
llama(as Fproposicion!s cat!$ricasF. &n !l
ra3onami!ntoD
Nin$9n atl!ta !s +!$!tariano.
To(os los 0u$a(or!s (! )9t'ol son atl!tas.
Lu!$o# nin$9n 0u$a(or (! )9t'ol !s +!$!tariano.
66
tanto las pr!misas como la conclusin son proposicion!s cat!$ricas, Las proposicion!s (! !st!
tipo /a'itualm!nt! son consi(!ra(as como as!rci7m!s ac!rca (! clas!s# .u! afrman o ni!$an .u!
una clas! !st" inclui(a !n otra# s!a total o parcialm!nt!.
Las pr!misas * la conclusin (.!l ra3onami!nto )ormula(o m%s arri'a son as!rcion!s ac!rca (! la
clas! (! los atl!tas# (! la clas! (! los +!$!tarianos * (! la clas! (! los Gu$a(or!s (! )9t'ol.
M!ncionamos 'r!+!m!nt! las clas!s !n !l cap1tulo ant!rior * !-plicamos .u! una clas! !s una4
col!ccin (! o'0!tos .u! ti!n!n al$una caract!r1stica Z!sp!c1fca !n com9n. Las clas!s pu!(!n
!star r!laciona(as !ritr! s1 (! (i+!rsas man!ras. Si to(o mi!m'ro (! una clas! !s tam'i"n
mi!m'ro (! otra clas!# s! (ic! .uJ la prim!ra !st% inclui(a o cont!ni(a !n la s!$un(a.
Si solam!nt! al$unos mi!m'ros (! una clas! son tam'i"n mi!m'ros (! otra# s! ti ic! .u! la
prim!ra !st% cont!ni(a parcialm!nt! !n la s!$un(a. Naturalm!nt!# /a* tam'i"n par!s (! clas!s
.u! no ti!n!n nin$9n mi!m'ro !n com9n# como la clas! (! to(os los tri%n$ulos * la clas! (! to(os
los c1rculos. Las proposicion!s cat!$ricas afrman o nK!$an !stas (i+!rsas r!lacion!s !ntr! las
clas!s.
Ha* cuatro )ormas t1picas () proposicion!s cat!$ricas# .u! son las ilustra(as por las cuatro
proposicion!s si$ui!nt!sD
:. To(os los pol1ticos son m!ntirosos.
S, Nin$9n pol1tico !s m!ntiroso.
C. Al$unos pol1ticos son m!ntirosos.
T. Al$unos pol1ticos no son m!ntirosPs.
La prim!ra# !s una proposicin uni+!rsal afrmati+a. &s una as!rcin ac!rca (! (os clas!s# la clas!
(! to(os los pol1ticos * la (! to(os los m!ntirosos# * afrma .u! la prim!ra clas! !st% incluFi(a o
cont!ni(a !n la s!$un(a2 !sto si$nifca .u! to(o mi!m'ro (! la prim!ra clas! !s tam'i"n
mi!m'ro (! la s!$un(a. &n !st! !0!mplo# !l t"rmino su0!to Fpol1ticosF (!si$na la clas! (! to(os los
pol1ticos# * !l t"rmino pr!(ica(o Fm!ntirososF (!si$na la clas! (! to(os los m!ntirosos. To(a
proposicin uni+!rsal afrmati+a pu!(! !scri'irs! !s.u!m%ticam!nt! as1D
To(o S !s P.
Don(! las l!tras FSF * FPF r!pr!s!ntan !l t"rmino su0!to * !l t"rmino pr!(ica(o# r!sp!cti+am!nt!. &l
nom'r!. Funi+!rsal afrmati+aF !s apropia(o por.u! la proposicin afrma .u! /a* una r!lacin (!
inclusin !ntr! las (os clas!s *# a(!m%s# .u! la inclusin !s compl!ta o uni+!rsal# !s (!cir# .u!
to(os los mi!m'ros (! S son tam'i"n mi!m'ros (! p .
&l s!$un(o !0!mploD
Nin$9n pol1t1co !s m!nt1roso.
!s una proposicin uni+!rsal n!$ati+a. Ni!$a uni+!rsalm!nt! (! los politicos .u! s!an m!ntirosos.
Hac! una as!rcin ac!rca (! (os clas!s !n !l s!nti(o (! .u! la prim!ra clas! !st% !-c/li(a (! la
s!$un(a 4totalm!nt! !-clui(a4# lo .u! !.ui+al! a (!cir .u! no /a* nin$lm mi!m'ro (! la prim!ra
.u! s!a tam'i"n mi!m'ro (! la s!$un(a. To(a proposicin uni+!rsal n!$ati+a pu!(! !scri'irs!
!s.u!m%ticam!nt! (! la si$ui!nt! man!raD
Nin$9n S !s P.
(on(! nu!+am!nt!# las l!trasF SF *F PF r!pr!s!nta/ los t"rminos su0!to * pr!(ica(o. &s a(!cua(a la
(!2lOminacin (! Funi+!rsal n!$ati+aF# por.u! la proposicin ni!$a .u! /a*a una r!lacin (!
inclusin !ntr! las (os clas!s *# a(!m%s# lo ni!$a uni+!rsalm!nt!# *a .u! nin$uno (! los
mi!m'ros (! S !s mi!m'ro (! P.
&l t!rc!r !0!mploD
Al$unos pol1t0cos son m!nt0rosos.
!s una proposicin particular afrmati+a. Como !s o'+io# lo .u! s! afrma !n .!st! caso !s .u!
al$unos mi!m'ros (! la clas! (! to(os los politicos son 7tam'i"n8 mi!m'ros (! la clas! (! to(os
los m!ntirosos. P!ro no afrma !sto (! los pol1ticos uni+!rsalm!nt!D no s! (ic! unihF!rsalm!nt! (!
to(os los pol1ticos .u! son m!ntirosos# sino (! al$9n pol1tico o (! al$unos pol1ticos# !n particular.
&sta proposicin no afrma ni ni!$a .u! to(os los pol1ticos s!an m!ntirosos2 no s! pronuncia so'r!
la cu!stin. No afrma lit!ralm!nt! .u! al$unos pol1ticos no s!an m!ntirosos# aun.u! !n ci!rtas
circunstancias !sp!cial!s pu!(a int!rpr!tars! .u! lo implica. La int!rpr!taGin l1t!ral# m1nima# (!
!sta proposicin !s .u! la clas! (! los pol1ticos * la clas! (! los m!ntirosos ti!n!n al$9n mi!m'ro
o al$unos mi!m'ros !n com9n. Para ma*or pr!cisin a(optar!mos a.u1 la int!rpr!tacin m1nima.
La pala'ra Fal$unosF !s un pOCO in(!fni(a. OSi$nifca Fal m!nos unoF# o Fal m!nos (osF# o al m!nos
ci!nF P O O cu%ntos P Para ma+or !-actitu(# s! acostum'ra consi(!rar .u! la pala'ra Fal$unosF.
67
si$nifca Fal m!nos unoF# aun.u! !sto s! apart! (!l uso or(inario. As1# una proposicin particular
afrmati+a# .u! s! !scri'! !s.u!m%ticam!nt!D
Al$9n S !s P
s! int!rpr!ta como afrman(o .u! al m!nos un mi!m'ro (! la clas! (!si$na(a por !l t"lFmino
su0!to FSF !s tam'i"n mi!m'ro (! la clas! (!si$na(a por !l t"rmino pr!(ica(oF PF. &s apropia(o !l
nom'r! (! ,particular afrmati+aF por.u! la proposicin a)1l7na la !-ist!ncia (! una r!lacin !ntr!
las clas!s# p!ro no lo afrma (! la prim!ra clas! uni+!rsalm!nt!# sino solo parcialm!nt! (! al$9n
mi!m'ro o (! al$unos mi!m'ros !n particur# (! la prim!ra clas!.
&l cuarto !0!mplo D
Al$unos pol1ticos no son m!ntirosos.
!s una proposicin particular n!$ati+a. &st! !0!mplo# como !l ant!rior# !s particular !n !l s!nti(o
(! .u! no s! r!f!r! a los politicos uni+!lFsalm!nt!# sino solam!nt! a al$lVn mi!m'ro o a al$unos
mi!m'ros !n particular (! !sta clas!. P!ro# a (i)!r!nc1a (!l ant!rior# no a)1rma .u! los mi!m'ros
part1cular!s (! la prim!l.a clas! a los .u! s! r!)1!r! !st"n inclui(os !n la s!$un(a clas!D !sto !s
pr!cisam!nt! lo .u! s! lii!$a. Una proposicin particular n!$atiha# .u! s! !scri'!
!s.u!m%ticam!nt!D
Al$9n S no !s P.
afrma .u! al m!nos un mi!m'ro (! la clas! (!si$na(a por !l t"rmino su.i!to FSF !st% !-clui(o (!
la clas! (!si$na(a por !l t"rmino pr!(ica(oF PF.
S! /a sost!ni(o tra(icionalm!nt! .u! to(os los ra3onami!ntos. (!(ucti+os po(ian anali3ars! !n
t"rminos (! !stas cuatro )ormas tipicas (! plFoposicion!s cat!$ricas * so'r! !llas s! constru*
to(a una !la'ora(a t!or1a. N o to(as las proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica son tan simpl!s
* (ir!ctas como los !0!mplos consi(!ra(os /asta a/ora. Aun.u! los t"rminos su0!to * pr!(ica(o
(! una proposicin cat!$rica (! )orma t1pica (!'!n (!si$nar clas!s# pu!(!n s!r !-pr!sion!s
sumam!nt! complica(as !n +!3 (! pala'ras aisla(as. Por !0!mplo# la proposicinD
To(os los can(i(atos al car$o son /om'r!s (! /onor * (! $ran int!$ri(a(.
ti!n! como t"rminos su0!to * pr!(ica(o# r!sp!cti+am!nt!# las !-pr!sion!s Flos can(i(atos al
car$oF * F/om'r!s (! /onor * (! $ran int!$ri(a(F.
EJERCICIOS
I(!ntifcar los t"rminos su0!to * pr!(ica(o# ! in(icar la )orma (! ca(a una (! las proposicion!s
si$ui!nt!sD
:. To(as las sustanc0as .u! ti!n!n la )aculta( (! (ar coloracin a3ul al pap!l ro0o (! tornasol son
%ci(os.
S. Al$unas o'ras (! t!atro !scritas /ac! m%s (! (os mil a5os# son /o* !n &roa(Ea* un r!sona(o
)racaso.
C. Al$unos /om'r!s .u! nunca tra'%0aron un solo (1a !n to(a su +i(a son prsp!ros (iri$!nt!s (!
sin(icatos o'r!ros.
T. Nin$9n flso)o /a si(o m%s sa'io .u! los autor!s (! la constitucion.
U. To(os los +!t!ranos son mi!m'ros o !- mi!m'ros (!l &0"rcito o la Marina# .u! !stu+i!ron !n
s!r+icio acti+o (urant! la $u!rra.
X. Al$unos /om'r!s mu* ricos son mi!m'ros (!l S!na(o (! los &sta(os Uni(os.
Y. Al$unos mu!'l!s a$ri!ta(os * $asta(os# por los cual!s /asta los com!rciant!s !st%n (ispu!stos
a pa$ar $ran(!s sumas (! (in!ro# no son $!nuinas anti$R!(a(!s.
<. Nin$9n %ci(o# con !-c!pcin (!l sul)9rico# !s capa3 (! (isol+!r !l oro.
B. Al$unas o'ras (! art! (! !-traor(inario +alor son pinturas cu*os cr!a(or!s las +!n(i!ron por
unos c!nta+os.
:;. Al$unos (iri$!nt!s (!l $o'i!rno * (! la in(ustria .u! /an alcan3a(o !l "-ito * .u! ti!n!n una
+asta instruccin no son $ra(ua(os uni+!rsitarios.
II. CALIDAD* CANTIDAD y DISTRIBUCION
D! to(a proposicin cat!$rica (! )orma t1pica s! (ic! .u! tI!n! una Fcali(a(F * una Fcanti(a(F. La
cali(a(# (! una proposicin !s afrmati+a o n!$ati+a s!$9n .u! la inclusin (! clas!s s!a afrma(a
o n!$a(a por la proposicin. As1# la. Uni+!rsal afrmati+a * la particular afrmati+a son am'as
afrmati+as !n cali(a(# mi!ntras .u! _a uni+!rsal n!$ati+a * la particular n!$ati+a son am'as
n!$ati+as. S! acostum'ra usar las l!tras FAF# F&F# FIF# FOF como nom'r!s (! las cuatro )ormas t1picas
(! proposicion!s cat!$ricas# la uni+!rsal afrmati+a# la uni+!rsal n!$ati+a# la particular afrmati+a
* la particular n!$ati+a# r!sp!cti+am!nt!. &l uso (! las l!tras como nom'r! pro+i!n!# s!$9n
s! pr!sum!# (! las pala'ras latinasF AfrmoF * Fn!$oF# o s!a afrnLo * ni!$o.
68
La canti(a( (! una proposicin !s uni+!rsal o particular s!$9n .u! la proposicin s! r!f!ra a
to(os o solam!nt! a al$unos (! los mi!m'ros (! la clas! (!si$na(a por !l t"rmino su0!to.
As1# las proposicion!s A * & son uni+!rsal!s !n canti(a(# mi!ntras .u! las proposicion!s : * O son
particular!s. O's!r+!mos .u! los nom'r!s Funi+!rsal afrmati+aF# Funi+!rsal n!$ati+aF# Fparticular
afrmati+aF * Fparticular n!$ati+aF (!scri'!n in!.u1+ocam!nt! las cuatro )ormas t1picas
m!ncionan(o prim!ro su canti(a( * lu!$o su cali(a(.
To(a proposicin cat!$rica (! )orma t1pica comi!n3a con una (! las pala'ras Fto(osF# Fnin$9nF *
Fal$unosF. &stas pala'ras in(ican la canti(a( (! la proposicin * son IWama(as Fcuantifca(or!sF.
Los (os prim!ros in(ican .u! la proposicin !s uni+!rsal# !l t!rc!ro .u! !s particular. A(!m%s (!
!-pr!sar la canti(a( uni+!rsal# !l cuantifca(or Fnin$9riF sir+! para in(icar la cali(a( n!$ati+a (! la
proposicin &.
&ntr! los t"rminos su0!to * pr!(ica(o (! to(a proposicin cat!$rica (! )orma t1pica apar!c!
al$9n ti!mpo (!l +!r'o Fs!rF 7acompa5a(o por la pala'ra FnoF !n !l caso (! la proposicin O8 .
&st! sir+! para con!ctar !l t"rmino su0!to con !l t"rmino pr!(ica(o * !s IWama(o la FcpulaF. &n las
)ormulacion!s !s.u!m%ticas (a(as !n la s!ccin pr!c!(!nt! solo apar!c!n las )ormas F!sF * Fno
!sF# p!ro# s!$9n cmo !st" )ormula(a la proposicin# pu!(! s!r m%s apropia(o !l uso (! otros
ti!mpos (!l +!r'o Fs!rF. Por !0!mplo# !n las proposicion!sD
Al$unos !mp!ra(or!s romanos !ran monstruos.
To(os los comunistas son )an%ticos.
Al$unos sol(a(os no s!r%n /"ro!s.
los s1m'olos F!ranF# FsonF * Fs!r%nF sir+!n (! cpula. &l !s.u!l!to o !s.u!ma $!n!ral (! una
proposicin cat!$rica (! )orma t1pica consta (! cuatro part!sD prim!ro# !l cuantifca(or2 lu!$o# !l
t"rmino su0!to2 lu!$o# la cpula# *# fnalm!nt!# !l t"rmino pr!(ica(o. Po(!mos !scri'ir as1 !st!
!s.u!maD
Cuantifca(or 7t"rmino su0!to8 cpula 7 t"rmino pr!(ica(o8
&n la int!rpr!tacin 'asa(a !n las clas!s# los t"rminos su0!to * pr!(ica(o (! una proposicin
cat!$rica (! )orma t1pica (!si$nan clas!s (! o'0!tos * s! consi(clFa .u! la proposicin misma s!
r!f!r! a !stas clas!s. Claro !st% .u! las proposicion!s pu!(!n r!)!rirs! a las clas!s (! (i)!r!nt!s
man!ras. Pu!(!r r!)!rirs! a to(os los mi!m'ros (! una clas! o solam!nt! a al$unos (! !llos. As1#
la proposicinD
To(os los (iputa(os son ciu(a(anos.
s! r!f!r! O trata (! to(os los (iputa(os# p!ro no (! to(os los ciu(a(anos. Afrma .u! ca(a
mi!m'ro (! la clas! (! los (iputa(os !s un ciu(a(ano# p!ro no afrma na(a ac!rca (! to(os los
ciu(a(anos. No %.frma .u! ca(a ciu(a(ano s!a un (iputa(o.
p!ro tampoco lo ni!$a. S! +!# pu!s# .u! to(a proposicin A (! !sta )ormaD
To(o S !s P.
s! r!f!r! a to(os los mi!m'ros (! la clas! (!si$na(a por su t"rmino su.i!to FSF# p!ro no s! r!f!r!
a to(os los mi!m'ros (! la clas! (!si$na(a por su t"rmino pr!(ica(oF PF.
Para caract!ri3ar las (i+!rsas man!ras !n .u! los t"rminos pu!(!n apar!c!r !n las proposicion!s
cat!$ricas s! usa !l t"rmino t"cnico F(istri'ucinF. Una proposicin (9tri'u*! un t"rmino si s!
r!f!r! a to(os los mi!m'ros (! la clas! (!si$na(a por
!s! t"rmino. Como /!mos +isto# !l t"rmino su0!to (! una proposicin A !st% (i.SFtri'ui(o !n 7o
por8 !sta proposicin# mi!ntras .u! su t"rmino pr!(ica(o no !st% (iSFtri'ui(o !n 7o por8 !lla.
&-amin!mos las otras proposicion!s cat!$ricas (! )orma
t1pica para +!r cu%l!s t"rminos !st%n (istri'ui(os !n !llas * cu%l!s no lo !st%n.
Una proposicin &# tal comoD
Nin$9n atl!ta !s +!$!tariano.
afrma (! ca(a atl!ta .u! no !s +!$!tariano. S! !-clu*! la totali(a( (! la clas! (! los atl!tas (!
la clas! (! los +!$!tarianos.
Una proposicin & s! r!f!r! a to(os los mi!m'ros (! la clas! (!si$na(a por su t"rmino su0!to *#
por tanto# lo (istri'u*!# Por otra part!# al afrmar .u! la totali(a( (! la clas! (! los atl!ta$ !st%
!-clui(a (! la clas! (! los +!$!tarianos# afrma tam'i"n .u! la totali(a( (! la clas! (! los
+!$!tarianos !st% !-clui(a (! la clas! rl! los atl!tas. La proposicin (a(a afrma claram!nt! (!
ca(a +!$!tariano .u! no !s un atl!ta. Una proposicin & s! r!f!r!# por consi$ui!nt!# a to(os los
rl:i!m'ros (! la clas! (!si$na(a por su t"rmino pr!(ica(o2 !n !st! caso# (!cimos !ntonc!s# .u!
tam'i"n (istri'u*! su t"rmino pr!(ica(o. Las proposicion!s & (istri'u*!n tanto su t"rmino su0!to
como su t"rmino pr!(ica(o.
69
&n lo .u! r!sp!cta a las proposicion!s : la situacin !s (i)!r!nt!. As1D
Al$unos sol(a(os son co'ar(!s.
no /ac! nin$una afrrrVacin ac!rca (! to(os los sol(a(os# ni tampoco ac!rca (! to(os los
co'ar(!s. No (ic! na(a ac!rca (! ca(a sol(a(o# ni nc!rca (! ca(a co/arrl!. D! nin$una (! !sas
clas!s s! (ic! .u! !sta totalm!nt! inclui(a# o totalm!nt! !-clui(a# (!
to(a o (! part! (! la otra. Ni !l t"rmino su0!to ni !l t"rmino pr!(icarlo !st%n (istri'ui(os !n las
proposicion!s particular!s afrmati+as.
La proposicin particular n!$ati+a# O# !s similar a la ant!rior !n .u! no (isirilGu*! su t"rmino
su0!to. As1# la proposicinD
Al$unos ca'allos no son (! pura ra3a.
no (ic! na(a ac!rca ti! to(os los ca/allos# sino .u! s! r!f!r! a al$unos mi!m'ros (! la clas!
(!si$na(a por !l t"rmino su0!to.
Dic! (! !sta part! (! la clas! (! to(os los ca/allos .u! !st% !-clui(a (! la clas! (! to(o los
animal!s (! pura ra3a# !sto !s# (! la totali(a( (! !sta 9ltima clas!. R!sp!cto (! los ca'allos
particular!s a los .+! s! r!f!r!# (ic! .u! nin$9n mi!m'ro (! la clas! o! los pura ra3a !s al$uno
(! !sos ca'allos particular!s.
Cuan(o s! (ic! (! al$o .u! !st% !-clui(o (! una clas!# la r!)!r!ncia s! (iri$! a la totali(a( (!
!sta clas!# (!l mismo mo(o .u!# cuan(o s! !-clu*! a un /om'r! (! un pa1s# to(as las part!s (!
!st! pa1s son inacc!si'l!s para "l. La proposicin particular n!$ati+a (istri'u*! su t"rmino
pr!(ica(o# p!ro no (istri'u*! su t"rmino su0!to.
Po(!mos r!sumir !stas o's!r+acion!s so'r! la (istri'ucin (! la man!ra si$ui!nt!D las
pronosicion!s uni+!rsal!s# tanto afrmati+as como n!$ati+as. (istri'u*!n sus t"rminos sui!tos#
mi!ntras .u! las2 proposicion!s particular!s# afrmati+as o n!$ati+as# no (istri'u*!n sus t"rminos
su0!tos. D! !st! mo(o# la canti(a( (! cual.ui!r proposicin cat!$rica (! )orma t1pica (!t!rmina
si su t"rmino su0!to !st% (istri'ui(o o no lo !st%.
Las proposicion!s afrmati+as# s!an uni+!rsal!s o particular!s# no (istri'u*!n sus t"rminos
pr!(ica(os# mi!ntras .u! las proposicion!s n!$ati+as# uni+!rsal!s o particular!s# (istri'u*!n sus
t"rminos pr!(ica(os. Asi# la cali(a( (! cual.ui!r proposicin cat!$rica (! )orma tipica (!t!rmina
si su t"rmino pr!(ica(o !st% o no (istri'ui(o.
&l (ia$rama si$ui!nt! r!sum! la in)ormacin ant!rior * pu!(! s!r (! utili(a( al !stu(iant! para
a*u(arl! a r!cor(ar cu%l !s la (istri'ucin (! los t"rminos por las proposicion!s.
EJERCICIO
D!si$nar la cali(a( * la canti(a( (! ca(a una (! las proposicion!s (!l !0!rcicio (! las p%$inas
:SY4:S< * (!t!nninar si sus t"rminos su0!to * pr!(ica(o !st%n (istri'ui(os o no lo !st%n.
III. EL CUADRO TRADICIONAL DE OPOSICIN
Las proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica .u! ti!n!n los mismos t"rminos su0 !to * pr!(ica(o
pu!(!n (i)!rir !ntr! s1 !n la cali(a(# !n Ga canti(a( o !n am'as. Los l$icos (! otros ti!mpos
(i!ron a !st! $"n!ro (! (i)!r!ncias !l nom'r! t"cnico (! FoposicinF * !sta'l!ci!lFon important!s
70
r!lacion!s !ntr! los +alor!s (! +!r(a( (! las proposicion!s .u! (if!r!n !n los asp!ctos
m!nciona(os. Dos proposicion!s son contra(ictorias si una (! !llas !s la n!$acin (! la otra# !sto
!s# si no pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras * no pu!(!n s!r am'as )alsas. &s in(u(a'G! .u! (os
proposicion!s cat!$ricas (! )orma tipica .u! ti!n!n !G mismo su0!to * !l mismo pr!(ica(o# p!ro
.u! (if!r!n tanto !n canti(a( como !n cali(a(# son contra(ictoria#s. As1# las proposicion!s A *OD
To(os los 0u!c!s son a'o$a(os.
*
Al$unos 0u!c!s no son a'o$a(os.
.u! s! opon!n tanto !n canti(a( como !n cali(a(# son o'+iam!nt! contra(ictorias. Al m!nos una
(! !llas !s +!r(a(!ra * al m!nos una !s )alsa. D! i$ual mo(o# las proposicion!s & ! :D
Nin$9n pol1tico !s i(!alista.
*
Al$unos pol1ticos son i(!al1stas.
s! opon!n tam'i"n !n callti(a( * cali(a( * son# por tanto# contra(ictorias# Po(!mos (!cir# pu!s#
!s.u!m%ticam!nt!# .u! la contra(ictoria (! To(o S !s P !s Al$unos S no son P# * la contra(ictoria
(! Nin$9n S !s p !s Al$unos S son p , A * O son contra(ictorias# como la son tam'i"n & ! I.
S! (ic! .u! (os proposicion!s son contrarias si no pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras# aun.u! pu!(!n
s!r am'as )alsas. La t!or1a tra(icional# aristot"lica# (! las proposicion!s cat!$ricas sost!n1a .u!
las proposicion!s uni+!rsal!s .u! ti!n!n sus t"rminos su0!to * pr!(ica(o i$ual!s# p!ro .u! (if!r!n
!n cali(a(# son contrarias :. Asi# s! afrma'a .u! (os proposicion!s
A * & tal!s comoD
To(os los po!tas son /ol$a3an!s#
*
Nin$9n po!ta !s /ol$a3%n#
no pu!cl!n s!r am'as +!r(a(!ras. aun.u! pu!(!n s!r am'as )alsas# *# por lo tanto# s! las
con,i(!ra'a como contrarias.
S! (ic! .u! (os proposicion!s son su'contrarias si no pu!(!n s!r am'as )alsas# aun.u! pu!(!n
s!r am'as +!r(a(!ras.
La t!or1a tra(icional m!nciona(a sost!n1a .u! las proposicion!s particular!s .u! ti!n!n los
mismos t"rminos su0!to * pr!(ica(o# p!ro .u! (if!r!n !n cali(a(# son su'contrarias. S! afrma'a
.u! proposicion!s l * O tal!s comoD
Al$unos (iamant!s son pi!(ras pr!ciosas.
*
Alunos (iamant!s no son pi!(ras pr!ciosas.
: &st! punto (! +isa tra(icional s!r% !-amina(o cr1ticam!nt! m%s a(!lant!# !n la s!cci%n V.
pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras# p!ro no pu!(!n s!r am'as )alsas# *# por tanto# (!'!
consi(!r%rs!las como su'cntrarias.
Los !0!mplos (a(os /asta a/ora (! oposicin !ntr! proposicion!s su$i!r!n la i(!a (! (!sacu!r(o.
P!ro la pala'ra FoposicinF# !n !l pr!s!nt! cont!-to# !s un t"rmino t"cnico .u! s! aplica tam'i"n a
los casos !n .u! no /a* (!sacu!r(o !n !l s!nti(o or(inario. D! !st! mo(o# si (os proposicion!s
.u! ti!n!n los mismos t"rminos su0!to * pr!(ica(o concu!r(an !n cali(a( * (if!r!n solam4!nt!
!n canti(a(# /a* oposicin aun cuan(o !llo no impli.u! nin$9n (!sacu!r(o. S! sost!n1a !n tal!s
casos .u! la +!r(a( (! la proposicin particular s! (!(uc1a o !ra implica(a por la +!r(a( (! la
proposicin uni+!rsal. Por !0!mplo# (! la +!r(a( (! una proposicin A tal comoD
To(as las ara5as son animal!s (! oc/o patas.
s! po(1a (!ri+ar la +!r(a( (! la proposicin I corr!spon(i!nt!D
Al$unas ara5as son animal!s (! oc/o patas.
I$ualm!nt!# (! la +!r(a( (! una proposicin &# comoD
Nin$una ara5a !s un ins!cto.
s! supon1a .u! s! po(1a (!ri+ar la +!r(a( (! la p*oposicin
O corr!spon(i!nt!D
Al$unas ara5as no son ins!ctos.
La oposicin !ntr! una proposicin uni+!rsal * su particular corr!spon(i!nt! 7 !sto !s# la
proposicin particular .u! ti!n! los mismos t"rminos su0!to * pr!(ica(o# * la misma cali(a( .u! la
proposicin uni+!rsal8 r!ci'i !l nom'r! (! Fsu'alt!rnacinF. La proposicin uni+!rsal !s llama(a la
Fsu'alt!rnant!F * la particular Fsu'alt!rnaF. &n la su'alt!rnacin# s! sost!n1a# la su'alt!rnant!
implica la su'alt!rna. La implicacin no !s
71
+%li(a (! la su'alt!rna a la su'alt!rnant!# pu!s su'alt!rnas comoD
Al$unos animal!s son $atos.
*
Al$unos animal!s no son $atos.
son am'as +!r(a(!ras# mi!ntras .u! sus su'alt!rnant!s son o'+iam!nt! )alsas.
S! r!pr!s!nta'a !stos (istintos tipos (! oposicin m!(iant! un (ia$rama llama(o !l Cua(ro (!
Oposicin .u! s! r!pro(uc! a continuacinD
S! p!nsa'a .u! las r!lacion!s (ia$rama(as !n !st! Cua(ro (! Oposicin suministra'an una 'as!
l$ica para 0ustifcar ci!rtas )ormas (! ra3onami!nto !l!m!ntal!s. A !st! r!sp!cto# s! acostum'ra
(istin$uir !ntr! in)!r!ncia :n!(iata ! in)!r!ncia inm!(iata. In)!rir !s !-tra!r una conclusin (!
una o m%s pr!misas. Cuan(o /a* m%s (! una pr!misa# como !n !l silo$ismo# .u! ti!n! (os# s!
(ic! .u! la in)!r!ncia !s Fm!(iataF# pr!sumi'l!m!nt! por.u! s! supon! .u! la conclusin s!
!-tra! (! la prim!ra pr!misa por m!(iacin (! la s!$un(a. Cuan(o s! !-tra! la conclusin a partir
(! una pr!misa solam!nt!# s! (ic! .u! la in)!r!ncia !s Finm!(iataF. La in)ormacin inclui(a !n !l
Cua(ro (! Oposicin !+i(!nt!m!nt! suministra la 'as! para un ci!rto n9m!ro (! in)!r!ncias
inm!(iatas. As1# si s! toma como pr!misa una proposicin A# !ntonc!s# s!$9n !l ,Cua(ro (!
Oposicin# po(!mos in)!rir +%li(am!nt! .u! la proposicin O corr!spon(i!nt! 7 !sto !s# la
proposicin O cu*os t"rminos su0!to * pr!(ica(o son los mismos .u! los (! A8# !s )alsa. * (! la
misma pr!misa s! pu!(! in)!rir inm!(iatam!nt!
.u! la proposicin I corr!sponlii!nt! !s +!r(a(!ra. Naturalm!nt!# (! la +!r#ia( (! una proposicin
I no s! (!(uc! la +!r(a( (! la proposicin A corr!spon(i!nt!# p!ro s1 la )als!(a( (! la proposicin
& corr!spon(i!nt!. &l Cua(ro (! Oposicin tra(icional suministra la 'as! para un n9m!ro
consi(!ra'l! (! tal!s in)!r!ncias inm!(iatas. Conoci(a la +!r(a( o )als!(a( (! una cual.ui!ra (!
las cuatro proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica# pu!(! in)!rirs! inm!(iatam!nt! la +!r(a( o
)als!(a( (! al$unas o (! to(as las otras. &stas in)!r!ncias inm!(iatas 'asa(as !n !l Cua(ro (!
Oposicin tra(icional pu!(!n clasifcars! (! la si$ui!nt! )ormaD
Si A !s +!r(a(!raD & !s )alsa# I !s +!r(a(!ra# O !s )alsa.
Si & !s +!r(a(!raD A !s )alsa# I !s )alsa. O !s +!r(a(!ra.
Si I !s +!r(a(!raD & !s )alsa# A * O .u!(an in(!t!rmina(as.
Si O !s +!r(a(!raD A !s )alsa# & ! I .u!(an in(!t!rmina(as.
Si A !s )alsaD O !s +!r(a(!ra# & ! I .u!(an in(!t!rmina(as.
Si & !s )alsaD I !s +!r(a(!ra# A * O .u!(an in(!t!rmina(as.
Si I !s )alsaD A !s )alsa# & !s +!r(a(!ra# O !s +!r(a(!ra.
Si O !s )alsaD A !s +!r(a(!ra# & !s )alsa. I !s +!r(a(!ra.
EJERCICIOS
Qu" pu!(! in)!rirs! ac!rca (! la V!r(a( o )als!(a( (! las si$ui!nt!s proposicion!s# !n ca(a uno
(! los con0untos (a(os# si supon!mos .u! la prim!ra (! !llaD2 !s +!r(a(!ra * si supon!mos .u!
!s )alsa
:. a8 To(os los amino%ci(os son compu!stos orf%nicos.
'8 Nin$9n amino0ci(o !s un compu!sto or$%nico.
c8 Al$unos amino%ci(os son compu!stos or$%nicos.
72
(8 Al$ullos amino%ci(os no son compu!stos or$%nicos.
S. a 8 Nin$9n r!ptil !s animal (! san$r! cali!nt!.
'8 Al$unos r!ptil!s son animal!s (! san$r! cali!nt!.
c8 Al$unos r!ptil!s no son animal!s (! san$r! cali!nt!.
(8 To(os los r!ptil!s son animal!s (! san$r! cali!nt!.
C. a8 Al$unos !- rcctor!s uni+!rsitarios /an si(o can(i(atos triun)anl!s a la pr!si(!ncia (! los
&sta(os Uni(os.
'8 Al$unos !- r!ctor!s uni+!rsitarios no /an si(o can(i(atos triun)ant!s a la pr!si(!ncia (! los
&sta(os Uni(os.
c8 To(os los !- r!ctor!s uni+!rsitarios /an si(o can(i(atos triun)ant!s a la pr!si(!ncia (! los
&sta(os Uni(os.
(8 Nin$9n !- r!ctor uni+!rsitario /a si(o can(i(ato triun)ant! a la pr!si(!ncia (! los &sta(os
Uni(os.
T. a8 Al$unos compu!stos (!l ra(io no son sustancias ra(iacti+as.
'8 T o(os los compu!stos (!l ra(io son sustancias ra(iacti+as.
c8 Nin$9n compu!sto (!l ra(io !s una sustancia ra(iacti+a.
(8 Al$unos compu!stos (!l ra(io son sustancias ra(iacti+as.
IV. OTRAS INFERENCIAS INMEDIATAS
Ha* otros tipos (! in)!r!ncia inm!(iata# a(!m%s (! a.u!llos .u! !st%n asocia(os al Cua(ro (!
Oposicin tra(icional.
&n !sta s!ccin consi(!rar!mos tr!s (! !llos. &l tipo m%s o'+io (! in)!r!nc#ia iPm!(iata #!s !l .u!
op!ra un simpl! int!rcam'io !ntr! los t!rmmos su0!to * pr!(ica(o (! una proposicin. R!ci'! !l
nom'r! (! Fcon+!rsinF * !s totalm!nt! +%li(o !n !l caso (! proposicion!s & ! I. In(u(a'l!m!nt!#
,Nin$9n /om'r! !s %n$!l, afrma lo mismo .u! ,Nin$9n %n$!l !s /om'r!,# * cual.ui!ra (! !llos
pu!(! s!r +%li(am!nt! in)!ri(o (!l otro por la in)!r!ncia inm!(iata llama(a con+!rsin. &s
i$ualm!nt! in(u(a'l! .u! , Al$unos !scritor!s son mu0!r!s, * , Al$unas mu0!r!s son !scritor!s,
son l$icam!nt! !.ui+al!nt!# (! mo(o .u! cual.ui!ra (! !llos pu!(! in)!rirs! (!l otro por
con+!rsin.
S! (ic! .u! una proposicin cat!$rica (! )orma t1pica !s la Fcon+!rsaF (! otra cuan(o s! la )orma
a partir (! "sta int!rcam'ian(o simpl!m!nt! los t"rminos su0!to * pr!(ica(o. As1# ,Nin$9n
i(!alista !s pol1tico, !s la con+!rsa (! ,Nin$9n pol1tico !s i(!alista , * cual.ui!r% (! !llas pu!(!
in)!rirs! +%li(am!nt! (! la otra por con+!rsin.
P!ro la con+!rsa (! una proposicin A no pu!(! (!(ucirs! +%li(am!nt! (! !lla. Por !0!mplo# si
nu!stra proposicin ori$inal !s ,To(os los p!rros son animal!s,# su con+!rsa ,To(os los animal!s
son p!rros, no s! (!(uc! !n a'soluto (! la prim!ra2 "sta !s +!r(a(!ra# mi!ntras .u! su con+!rsa
!s )alsa.
La l$ica tra(icional# por supu!sto# r!conoc1a !st! /!c/o# p!ro afrma'a .u! para las
proposicion!s A !ra +%li(a una )orma (! in)!r!ncia mu* s!m!0ant! a la con+!rsin# .u! r!ci'i !l
nom'r! (! Fcon+!rsin por limitacinF 7o p!r acci(!ns8 Consist! !n int!rcam'iar !l su0!to * !l
pr!(ica(o# * cam'iar# a(!m%s# la canti(a( (! la proposicin (! uni+!rsal !n particular.
As1# s! sost!nia .u!# (! la pr!misa ,To(os los p!rros son animal!s, po(1a in)!rirs! +%li(am!nt! la
conclusin , Al$unos animal!s son p!rros, m!(iant! la con+!rsin por limitacin.
&st! tipo (! con+!rsin s!r% consi(!ra(o con ma*or (!tall! !n la s!ccin si$ui!nt!.
6inalm!nt!# (!'! o's!r+ars! .u! no /a* nin$una )orma (! con+!rsin +%li(a para una proposicin
O. Si no )u!ra as1# la proposicin O# +!r(a(!ra# , Al$unos animal!s no son
p!rros, t!n(r1a como con+!rsa la proposicin )alsa , Al$unos p!rros no son animal!s,. S!
acostum'ra !-pr!sar !st! /!c/o (ici!n(o .u! una proposicin O ,no ti!n! con+!rsa,# con lo cual
s! .ui!r! si$nifcar solam!nt! .u! la con+!rsin no !s una )orma +%li(a (! in)!r!ncia cuan(o s! la
aplica a una proposicion!s.
Usar!mos !l t"rmino Fcon+!rti!nt!F para r!)!rirnos a la pr!misa (! una in)!r!ncia inm!(iata por
con+!rsin2 a la conclusin la llamamos la Fcon+!rsaF. S! /a sost!ni(o tra(icionalm!nt! .u! la
ta'la si$ui!nt! (a un cua(ro compl!to (! las con+!rsion!s +%li(asD
CONV&RSION&S
Con+!rti!nt! Con+!rsa
AD To(o S !s P I Al$unos S son P 7por limitacin8
73
&D Nin$9n S !s P &D Nin$9n P !s S
I2 Al$unos S son P I Al$unos P son S
OD Al$unos SF no son p 7 no /a * con+!rsa 8
La con+!rsa (! una proposicin (a(a conti!n! !-actam!nt! los mismos t"rminos .u! "sta 7con !l
or(!n in+!rti(o8 * ti!n! la misma cali(a(#
&l si$ui!nt! tipo (! in)!r!ncia inm!(iata .u! anali3ar!mos !s !l llama(o Fo'+!rsinF. Ant!s (! (ar
la !-plicacin (! "st!# s!r% 9til +ol+!r 'r!hW!m!nt! a la nocin (! Fclas!F ! intro(ucir al$unas
nu!+as i(!as .u! nos a*u(ar%n a anali3ar la o'+!rsin.
Una clas! !s una col!ccin (! to(os los o'0!tos .u! ti!n!n una propi!(a( com9n# a la cual nos
r!)!rimos como la ,caract!r1stica (!fnitoria (! la clas!,. As1# la clas! (! to(os los /umanos !s la
col!ccin (! to(as las cosas .u! ti!n!n la propi!(a( (! s!r /umanas * la caract!ristica .u! (!fn!
la clas! !s la propi!(a( (! /umani(a(. La caract!ristica (!fnitoria (! la clas! no n!c!sita s!r una
propi!(a( Fsimpl!F !n nin$9n s!nti(o# pu!s cual.ui!r propi!(a( (!t!rmina una clas!. Por !0!mplo#
la propi!(a( compl!0a (! s!r 3ur(o# (! ca'!llo ro0o * !stu(iant!# (!t!rmina una clas!# la clas! (!
to(os los !<tu(iant!s 3ur(os p!lirro0 os.
To(a clas! ti!n! asocia(a u/a clas! compl!m!ntaria# o compl!m!nto# .u! !s la col!ccin (! to(as
las cosas .u! no p!rt!n!c!n a la clas! ori$inal. As1# !l compl!m!nto (! la clas! (! to(os los
/om'r!s !s la clas! (! to(as las cosas .u! no son /om'r!s. La caract!r1stica (!fnitoria (! la
clas! compl!m!ntaria !s la propi!(a( 7n!$ati+a8 (! no s!r un /om'r!. &l compl!m!nto (! la
clas! (! to(os los /om'r!s no conti!n! /om'r!s# sino to(a otra clas!D 3apatos# 'arcos# lacr!#
r!pollos# !tc.# p!ro no conti!n! nin$9n r!*# pu!s los r!*!s son /om'r!s. A +!c!s !s con+!ni!nt!
/a'lar (!l compl!m!nto (! la clas! (! to(os los /om'r!s como ,la clas! (! to(os los noom'r!s,.
Al compl!m!nto (! la clas! (!si$na(a por !l t"rmino FSF s! lo (!si$na !ntocc!s por !l t"rmino Fno4
SF 2 po(!mos# por tanto# /a'lar (!l t!rmmo Fno4SF como !l compl!m!nto (!l t"rmino FSF. &stamos
usan(o la pala'ra Fcompl!m!ntoF !n (os s!nti(osD uno# !n !l s!nti(o (j compl!m!nto (! una
clas!# * !l otro !n !l s!nti(o (! compl!m!nto (! un t"rmino. Am'os s!nti(os# aun.u! (i)!r!nt!s#
s! /allan !str!c/am!nt! r!laciona(os. Si un t"rmino !s !l compl!m!nto (! otro# !l prim!ro
(!si$na a la clas! compl!m!ntaria (! la clas! (!si$na(a por !l s!$un(o. D!'! o's!r+ars! .u!#
as1 como una clas! !s !l compl!m!nto 7(! clas!8 (! su propio compl!m!nto# un t"rmino !s !l
compl!m!nto 7(! t"rmino8 (! su propio compl!m!nto# S! trata (! una !sp!ci! (! Fr!$la (! la
(o'l! n!$acinF# (! mo(o .u! no n!c!sitamos a$r!$ar s!ri!s (! FnoF pr!f0a(os a un t"rmino. Por
!0!mplo# !l compl!m!nto (!l t"rmino F+otant!F lo !scri'ir!mos Fno4+otant!F# p!ro al compl!m!nto
(! !st! 9ltimo lo !scri'ir!mos simpl!m!nt! F+otant!F# !n +!3 (! Fno4no4+otant!F. D!'! t!n!rs! !l
cui(a(o (! no con)un(ir los t"rminos co:Itra:Fios con los t"rminos compl!m!ntarios# por !0!mplo
i(!ntifcan(o Fco'ar(!sF con Fno4/"ro!sF. &stos t"rminos son contrarios# pu!s nin$una p!rsona
pu!(! s!r al mismo ti!mpo un co'ar(! * un /"ro!# p!ro no to(o !l mun(o 4* con ma*or ra3n# no
to(a cosa4 ti!n! n!c!sariam!nt! .u! s!r uno u otro.
As1# !l compl!m!nto (!l t"rmino F$ana(orF no !s Fp!r(!(orF# sino Fno4$ana(orF# pu!s aun.u! no
to(a cosa o to(a p!rsona !s $ana(ora o p!r(!(ora# !n cam'io a'solutam!nt! to(a cosa !s
$ana(ora o no4$ana(ora.
A/ora .u! compr!n(!mos !l si$nifca(o (!l compl!m!nto (! un t"rmino# !s )%cil (!scri'ir !l
proc!so (! o'+!rsin. &n la o'+!rsin# !l t"rmino su0!to no cam'ia# como tampoco cam'ia la
canti(a( (! la proposicin .u! s! o'+i!rt!. Al o'+!rtir una proposicin# cam'iamos la cali(a( (!
la misma * r!mpla3amos !l t"rmino pr!(ica(o por su compl!m!nto. D! !st! mo(o# la proposicin
AD
To(os los r!si(!nt!s son +otant!s.
ti!n! como o'+!rsa la proposicin &D
Nin$9n r!si(!nt! !s no4+otant!.
&stas (os proposicion!s# !s o'+io# son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s# (! man!ra .u! una cual.ui!ra
(! !llas pu!(! in)!rirs! +%li(am!nt! (! la otra. La o'+!rsin !s una in)!r!ncia +%li(a inm!(iata
cuan(o s! la aplica a cIlal.ui!r proposicin cat!$rica (! )orma t1pica. As1# la proposicin &D
Nin$9n %r'itro !s parcial.
ti!n! como o'+!rsa la proposicin A l$icam!nt! !.ui+al!nt! D
To(os los %r'itros son no4parcial!s.
D! man!ra similar# la o'+!rsa (! la proposicin :D
Al$unos m!tal!s son con(uctor!s.
!s la proposicin OD
74
Al$unos m!tal!s no son no4con(uctor!s.
6inalm!nt!# la proposicin OD
Al$unas nacVon!s no )u!ron '!li$!rant!s.
ti!n! como o'+!rsa la proposicin ID
Al$unas nacion!s )u!ron no4D!ll$!rant!s.
Las cuatro proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica ti!n!n o'+!rsas# * la in)!r!ncia inm!(iata
conoci(a como o'+!rsin !s +%li(a para to(as !llas. &n una in)!r!ncia (! !st! tipo# la pr!misa !s
llama(a la Fo'+!rti!nt!F * la conclusin la Fo'+!rsaF# To(a proposicin cat!$rica# (! )orma t1pica
!s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a su o'+!rsa# Para o't!n!r la o'+!rsa (! una proposicin (!0amos
inalt!ra(os la canti(a( * !l su0!to# cam'iamos la cali(a( (! la proposicin * r!mpla3amos !l
pr!(ica(o por su compl!m!nto. La ta'la si$ui!nt! (a un cua(ro compl!to (! to(as las
o'+!rsion!s +%li(asD
O>V&RSION&S
O'+!rti!nt! O'+!rsa
AD To(o S !s P &. Nin$9n S !s no4P
&D Nin$9n S !s P AD To(o S !s no4P
ID Al$unos S son P OD Al$unos S no son no4P
OD Al$unos S no son P ID Al$unos S son no4P
La t!rc!ra +ari!(a( (! in)!r!ncia inm!(iata .u! !-aminar!mos no intro(uc! nu!+os principios# *a
.u!# !n ci!rto s!nti(o# pu!(! r!(ucirs! a las (os prim!ras. Para )ormar la contrapositi+a (! una
proposicin (a(a# r!mpla3amos !l su0!to por !l compl!m!nto (!l pr!(ica(o *Fr!mpla3amos !l
pr!(ica(o por !l compl!m!nto (!l su0!to# As1# la contraposi8ci+a (! la proposicion AD
to(os los mi!m'ros son +otant!s#
!s la proposicin A D
To(os los no4+otant!s son no# mi!m'ros#
Si r!M!-ionamos un poco# +!r!mos .u! !stas (os proposicion!s son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s2 (!
!sto r!sulta claram!nt! .u! la contraposicin !s una )orma +%li(a (! in)!r!ncia inm!(iata cuan(o
s! la aplica a proposicion!s (!l tipo A.
La contraposicin no intro(uc! na(a nu!+o# pu!s (! una proposicin A po(!mos o't!n!r su
contrapositi+a aplic%n(ol! la o'+!rsin# lu!$o la con+!rsin *# por 9ltimo# nu!+am!nt! la
o'+!rsin. As1# com!n3an(o con To(o S !s P# la o'+!rtimos * o't!n!mos Nill$9n S !s no4P# .u!
m!(iant! la con+!rsin (a Nin$9n no4P !s S * cu*a o'+!rsa !s# fnalm!nt!# To(o no p !s no4S. Por
consi$ui!nt!# la contrapositi+a (! una propoSicin A !s la o'+!rsa (! la con+!rsa (! la o'+!rsa (!
!sta proposicin.
La contraposicin !s m%s 9til !n lo r!lati+o a las proposicion!s A# p!ro !s tam'i"n una )orma
+%li(a (! in)!r!ncia inm!(iata cuan(o s! la aplica a las proposicion!s O. As1# la contra positi+a (!
la proposicin OD
Al$unos !stu(iant!s no son i(!alistas.
!s la proposicin O un poco !n$orrosaD
Al$unos no4i(!alistas no son no4!stu(iant!s.
.u! !s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a la prim!ra. Pu!(! (!mostrars! !sta !.ui+al!ncia l$ica
(!ri+an(o la contrapositi+a paso a paso# m!(iant! la o'+!rsin# la con+!rsin * lu!$o
nu!+am!nt! la o'+!rsin# s!$9n la (!ri+acin !s.u!m%tica si$ui!nt!D Al$9n S no !s P (a por
o'+!rsin Al$9n S !s no4p2 (! "sta# por con+!rsin# o't!n!mos. Al$un no4P !s S *# o'+irti!n(o
"sta# ll!$amos a Al$F9n no4P no !s no4S 7la contrapositi+a8
La contraposicin no !s +%li(a para las proposicion!s (!l tipo I. Po(!mos +!r !sto o's!r+an(o .u.!
la proposicin I# +!r(a(!raD
Al$unos ciu(a(anos son no4(iputa(os.
ti!n! como contrapositi+a la proposicin )alsaD
Al$unos (iputa(os son no4ciu(a(anos.
Compr!n(!r!mos por .u" la contraposicin no !s +%li(a cuan(o s! la aplica a proposicion!s I si
tratamos (! (!ri+ar la contrapositi+a (! una proposicin I aplican(o suc!si+am!nt! la o'+!rsin#
la con+!rsin * la o'+!rsin. La o'+!rsa (! la proposicin I Al$9n S !s P# !s la proposicin O Al$9n
S no !s no4P# .u! no ti!n! con+!rsa# con lo cual .u!r!mos si$nifcar .u! la con+!rsin (! una
proposicin O no !s +%li(a.
75
La contrapositi+a (! la proposicin & Nin$9n S !s P !s Nin$9n no4P !s no4S2 a/ora 'i!n# !sta
9ltima no pu!(! (!(ucirs! +%li(am!nt! (! la ori$inal# como pu!(! +!rs! o's!r+an(o .u! la
proposicin &D
Nin$9n luc/a(or !s !scu%li(o.
.u! !s +!r(a(!ra# ti!n! como contrapositi+a la proposicin )alsaD nin$9n no.!scu%li(o !s no4
luc/a(or.
Hallar!mos la ra3n (! !sta car!ncia (! +ali(!3 si tratamos (!F (!ri+ar la contrapositi+a (! una
proposicin & por o'+!rsin# con+!rsin * o'+!rsin suc!si+as. La o'+!rsa (! la proposicin &
Nin$9n# S !s P !s la proposicin A To(o S !s no4P# * para "sta no /a* con+!rsin +%li(a# !-c!pto
por limitacin. Si la con+!rtimos por limitacin para o't!n!r Al$9n no4P !s S# "sta pu!(! s!r
o'+!rti(a * o't!n(r!mos Al$9n no4P no !s no4S# a la .u! po(!mos llamar la Fcontrapositi+a por
limitacinF.
V!mos# pu!s# .u! la contraposicin !s una )orma +%li(a (! in)!r!ncia inm!(iata solam!nt!
cuan(o la aplicamos a proposicion!s A u O. La contraposicin no !s !n a'soluto +%li(a para las
proposicion!s I * solo lo !s por limitacin para las proposicion!s &. &stos r!sulta(os pu!(!n
tam'i"n !-pon!rs! !n )orma (! cua(roD
CONTRAPOSICION
Pr!misa Contrapositi+a
AD To(o S !s P AD To(o no4P !s no.S
&D Nin$9n S !s P OD Al$9n no4P no !s no4S 7por limitacin8
:D Al$9n S !s P No !s +%li(a
OD Al$9n S no !s P OD Al$9n no4P no !s no4S
Ha* muc/os otros tipos (! in)!r!ncia inm!(iata .u! /an si(o clasifca(os *a los .u! s! /an (a(o
nom'r!s !sp!cial!s# p!ro no los !-aminar!mos a.u1#pu!s no intro(uc!n nin$9n nu!+o principio.
EJERCICIOS
I. In(icar las con+!rsas (! las si$ui!nt!s proposicion!sD
:. Al$unos /om'r!s .u! no t!n1an nin$9n conocimi!nto (! mat!m%ticas /an si(o $ran(!s
in+!ntor!s
S. Nin$9n +isitant! .u! s! .u!(a (!masia(o ti!mpo !s '0!n+!ni(o.
C. To(as las !l!c720on!s !n las cual!s s! (an opurtun0(a(!s i$ual!s a to(os los can(i(atos para
.u! pr!#!nt!n sus puntos (! +ista * sus pro$ramas son li(!s cu*os r!sulta(os r!pr!s!ntan
f!lm!nt! la +olunta( (!l !l!ctora(o.
T. A nin$9n /om'r! in(i)!r!nt! al 'i!n!star (! sus s!m!0 ant!s s! l! pu!(! confar car$os (!
(ir!ccin.
U. Al$unos li'ros .u! /an ll!$a(o a t!n!r muc/a +!nta son o'ras (! mu* m!(iocr! m"rito
lit!rario.
II. In(icar as o'+!rsas ! as sl$ul!nt!s proposlclon!s2
:. Nin$9n cu%.u!ro )u! com'ati!nt!.
S. Al$unas '!'i(as son t-icas.
C. To(os los %ci(oj son corrosi+os.
T. Al$unos !(uca(or!s no son ma!stros.
U. Nin$9n o'0!to a(!cua(o para atrancar pu!rtas p!sa m!nos (! +!int! li'ras.
III .In(icar las contrapositi+as (! las si$ui!nt!s proposicion!s2
:. To(os los /istoria(or!s son optimistas.
S. To(os los !l!m!ntos son no4compu!stos.
C. Al$unos sosp!c/osos no !ran criminal!s.
T. To(o#s los no4(!+otos son at!os.
U. To(as las cosas .u! ti!n!n m%s (! cinco pi!s (! altura son o'0!tos .u! p!san al m!nos
cincu!nta li'ras.
IV. Si to(os los ci!nt1fcoFs son flso)os !s una proposicin +!r(a(!ra# O.u" pu!(! in)!rirs! ac!rca
(! la +!r(a( o )als!(a( (! las si$ui!nt!s proposicion!sP
:. Nin$9n no4flso)o !s ci!ntifco.
S. Al$unos no4flso)os no son no4ci!nt1)1cos.
C. To(os los no4ci!nt1fcos son no4flso)os.
T. Nin$9n ci!nt1fco !s no4flso)o.
U. Nin$9n no4ci!ntitico !s no4flso)o.
X. To(os los flso)os son ci!nt1fcos.
76
Y. Al$unos no4flso)os son ci!nt1)1cos.
<. Al$unos no4flso)os son no4ci!nt1fcos.
B. Al$unos ci!nt1fcos no son flso)os.
:;. Nin$9n flso)o !s no4ci!ntifco.
V. CONTENIDO E0ISTENCIAL
S! (ic! .u! una proposicin ti!n! cont!ni(o !-ist!ncial cuan(o afrma la !-ist!ncia (! o'0!tos (!
al$una clas! !sp!c1fca. Por !0!mplo# la proposicin /a* li'ros .so'r! mi !scritorio ti!n! cont!ni(o
!-ist!ncial# mi!ntras .u! la proposicin no /a* unicornios no lo ti!n!. D! las cuatro proposicion!s
cat!$ricas (! )orma t1pica# O cu%l!s son las .u! ti!n!n cont!ni(o !-ist!ncial# si !s .u! /a*
al$una# * cu%l!s no lo ti!n!n P Par!c! o'+io .u! las proposicion!s partiCl^lar!s# tanto afrmati+as
como n!$ati+as# ti!n!n cont!ni(o !-ist!ncial4 La proposicin I al$unos !scritor!s son mu0!r!s
afrma .u! !-ist! al m!nos un !scritor .u! !s mu0!r. * la proposicin O al$unos !scritor!s no son
mu0!r!s afrma pr!cisam!nt! .u! !-ist! al m!nos un !scritor .u! no !s mu0!r.
Ha* al$unas apar!nt!s !-c!pcion!s a las .u! (!'!mos r!)!rirnos 'r!+!m!nt!. &nuncia(os tal!s
como ,&n las o'ras (! S/a?!sp!ar! apar!c!n al$unos )antasmas, * ,&n l44a ll1a(a s! (!scri'! a
al$unos (ios!s $ri!$os, son +!r(a(!ros a p!sar (!l /!c/o (! .u! no /a* )antasmas ni (ios!s
$ri!$os. Un poco (! r!M!-in nos r!+!lar% .u! !stas apar!nt!s !-c!pcion!s !st%n )ormula(as (!
una man!ra !n$a5osa. &stos !nuncia(os no
afrman la !-ist!ncia (! )antasmas o (! (ios!s $ri!$os2 lo .u! r!alm!nt! afrman !s .u! /a* otras
proposicion!s .u! s! afrman o .u! s! /allan implica(as !n las o'ras (! S/a?!sp!ar! * !n La
Ilia(a. Las proposicion!s (! S/a?!sp!ar! * (! Rom!ro son r!alm!nt! )alsas# p!ro# no o'stant!# !s
+!r(a( .u! !llos las afrman.
&sto !s lo .u! afrman las apar!nt!s !-c!pcion!s. 6u!ra (! !stos cont!-tos lit!rarios o mitol$icos
poco usual!s# las proposicion!s O ! : ti!n!n cont!ni(o !-ist!ncial. Am'as proposicion!s afrman
.u! las clas!s (!si$na(as por sus t"rminos su0!tos no son +ac1as o nulas# !sto !s# .u! ti!n!n
mi!m'ros.
&l uso cast!llano or(inario +ar1a !n !l caso (! las proposicion!s A * &. Cuan(o una ma(r! a(+i!rt!
7!rrn!am!nt!8 a su p!.u!5o .u! ,To(os los p!rros son animal!s p!li$rosos,# in(u(a'l!m!nt!
pr!t!n(! afrmar# no solam!nt! .u! to(o mi!m'ro (! la clas! (! los p!rros !s tam'i"n mi!m'ro
(! la clas! (! los animal!s p!li$rosos# sino tam'i"n .u! !stas clas!s ti!n!n mi!m'ros. &n cam'io#
!l !nuncia(o ,To(os los trans$r!sor!s s!r%n p!na(os por la l!*,# l!0os (! afrmar .u! la clas! (!
los trans$r!sor!s ti!n! mi!m'ros# !s compr!n(i(o /a'itualm!nt! como una am!na3a t!n(i!nt! a
as!$urar .u! la clas! (! los trans$r!sor!s p!rman!3ca +ac1a. No po(!mos r!mitirnos al uso
or(inario para (!ci(ir !l pro'l!ma (!l cont!ni(o !-ist!ncial (! las proposicion!s uni+!rsal!s# pu!s
!st! uso +ar1a muc/o. S!$9n la situacin * la int!ncin (!l .u! /a'la# la proposicin A To(o S !s P
si$nifca# *a s!a .u! cual.ui!r mi!m'ro .u! S pu!(a t!n!r !s tam'i"n mi!m'ro (! P# *a s!a .u!
S ti!n! mi!m'ros * to(os !llos son mi!m'ros (! P. A/ora 'i!n# O .u" r!lacin ti!n!n !stas
o's!r+acion!s ac!rca (!l cont!ni(o !-ist!ncial * nu!stro an%lisis pr!c!o!nt! (!l Cua(ro o!
Oposicin trallicional *
otras in)!r!ncias inm!(iatas P Si a(mitimos .u! las proposicion!s I * O ti!n!n am'as cont!ni(o
!-ip#t!ncial# (!'!mos a(mitir .u! las proposicion!s particular!s corr!spon(i!nt!s .u! (if!r!n !n
cali(a( pu!(!n s!r am'as )alsas. Pu!sto .u! no /a* )antasmas (! nin$una !sp!ci!# no /a*
)antasmas .u! s!an millonarios ni )antasmas .u! no s!an millonarios. Por consi$ui!nt!# la
proposicin I Al$unos )antasnVa8 sorO millonarios * la proposicin O Al$unos )antasmas no son
millonarios son am'as )alsas.
Pu!s para .u! una cual.ui!ra (! !llas s!a +!r(.a(!ra !s n!c!sario .u! !-ista al m!nos un
)antasma2 p!ro no /a* a'solutam!nt! nin$9n )antasma. Pu!sto .u! las su'contrarias son
proposicion!s .u! pu!a!n s!r am'as +!r(a(!ras# p!ro no pu!(!n s!r am'as )alsas# s! (!spr!n(!
.u! las proposicion!s I * O no son r!alm!nt! su'contrarias * !sto si$nifca .u! part! (!l Cua(ro
(! Oposicin tra(icional ti!n! .u! s!r a'an(ona(o. &l Cua(ro (! Oposicin tra(icional )alla
tam'i"n !n lo r!)!r!nt! a las proposicion!s uni+!rsal!s# *a l!s katri'u*amos cont!ni(o !-ist!ncial
o *a s! lo n!$u!mos. Si asi$namos cont!ni(o !-ist!ncial a las proposicion!s ,A * &# !ntonc!s solo
pu!(!n s!r +!r(a(!ras si las clas!s (!si$na(as por sus t"rminos su0!tos ti!n!n mi!m'ros. Pu!sto
.u! no /a* )antasmas# las proposicion!s A * & corr!spon(i!nt!s To(os los )antasmas son
millonarios * Nin$9n )antasma !s millonario son am'as )alsas# al i$ual .u! las proposicion!s I * O
m!nciona(as !n !l p%rra)o ant!rior. Da(o .u! son contra(ictorias las proposicion!s .u! no
pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras ni am'as )alsas# s! (!spr!n(! (! !sto .u.! las proposicion!s A *O
77
no son r!alm!nt! contra(ictorias# * .u! tampoco lo son las proposicion!s & !. &n !l supu!sto (!
.u! las proposicion!s A * & ti!n!n cont!ni(o !-ist!ncial# (!'!mos suprimir las (os (ia$onal !s (!l
Cua(ro (! Oposicin.
Por otra part!# si consi(!ramos .u! las proposicion!s uni+!rsal!s no ti!n!n cont!ni(o !-ist!ncial#
!ntonc!s las in)!r!ncias inm!(iatas 'asa(as !n la su su'alt!rnacin no son +%li(as.
In(u(a'l!m!nt!# una proposicin .u! afrma !-ist!ncia no pu!(! in)!rirs! +%li(am!nt! (! otra
proposicin .u! no ti!n! tal pr!t!nsin. Si int!rpr!tamos to(os los unicornios son cua(r9p!(os
como una proposicin +!r(a(!ra .u! no afrma la !-ist!ncia (! unicornios * Al$unos unicornios
son c+a(n7p!(os como una proposicin )alsa .u! afrma la !-ist!ncia (! los unicornios# (!l punto
(! +ista tra(icional# no comprom!ti!n(os! con !sta suposicin !-ist!pcial ^$!n!ra_. Alli (on(! s!a
n!c!saria para /ac!r una in)!r!ncia +%li(a# la afrmacin (! !-ist!ncia pu!(! s!r !sta'l!ci(a.
m!(iant! una pr!misa !-plicita a(icional. &n contraposicin a la int!rpr!tacin tra(0cional o
aristot"lica# !l tratami!nto mo(!rno (! las proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica !s llama(o
F'ool!anoF# por !l l$ico * mat!m%tico in$l"s G!or$! >ool! 7:<:U4:<XT8# uno (! los )un(a(or!s (!
la mo(!rna l$ica sim'lica.
&n la int!rpr!tacicm 'ool!ana# las proposic0on!s I * O ti!n!n cont!n0(o !-ist!ncial# (! mo(o .u!
cuan(o la clas! S !s nula# las proposicion!s Al$un S !s P * Al$un S no !s P Son am'as )alsas. Las
proposicion!s A * & son consi(!ra(as como las contra(ictorias (! las proposic0on!s O ! I#
r!sp!cti+am!nt!# al i$ual .u! !n la l$ica aristot"lica. Si S !s una clas! nula am'as proposicion!s
particular!s son )alsas * sus contra(ictorias To(o S !s p * Nin..lln s !s iD son am'as +!r(a(!ras.
&n la int!rpr!tacin 'ool!ana# s! cFonsi(!ra .u! las proposicion!s uni+!rsal!s no ti!n!n cont!ni(o
!-ist!ncial. Sin !m'ar$o# una proposicin uni+!rsal )ormula(a !n cast!llano or(inario .u! afrma
!-ist!ncia pu!(! s!r r!pr!s!nta(a !n la )ormulacin 'ool!ana. Para lo$rar !sto# s! usan (os
proposicion!s# la uni+!rsal 'ool!ana no !-ist!ncial * la corr!spon(i!nt! particular !-ist!ncial.
&n lo .u! si$u! a(optar!mos la int!rpr!tacin 'ool!ana.
&sto si$nifca .u! las proposicion!s A * & pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras *# por lo tanto# r1o son
contrarias * .u! las proposicion!s I * O pu!(!n s!r am'as )alsas *# por consi$ui!nt! no son
su'contrariaso A(!m%s# pu!sto .u! A * & pu!(!n s!r +!r(a(!ras ! * O )alsas# las in)!r!nciaR
'asa(as !n la su'alt!rnac0n no son +%li(osD !sto si$nifca .u! las r!lacion!s r!pr!s!nta(as por
las (ia$onal!s 7contra(ictorias8 !s to(o lo .u! .u!(a (!l Cua(ro (! Oposicin tra(icional. La
o'+!rsin si$u! si!n(o +%li(a aplica(a a cua_.ui!r proposicin# p!ro 0a con+!rsin 7* la
contraposicin8 por limitacin (!'! s!r consi(!ra(a como in+%li(a.
La con+!rsin manti!n! su +ali(!3 para las proposicion!s & ! I * la contraposicin para las
proposicion!s A * O.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos t!ni!n(o !n cu!nta !l !-am!n pr!c!(!nt!
r!lati+o al cont!ni(o !-ist!ncialD
:8 Nin$9n mat!m%tico /a cua(ra(o !l circulo
por lo tanto# S8 Na(i! .u! /a*a cua(ra(o !l c1rculo !s un mat!m%tico.
por la tanto# C8 To(os los .u! /an cua(ra(o !l c1rculo son no son mat!m%ticos.
por la tanto# T8 Al$9n no4mat!m%tico /a cua(ra(o !l c1rculo.
II. I8 Nin$9n ciu(a(ano /a lo$ra(o r!ali3ar la 1mposi'l!.
por lo tanto# S8 Na(1! .u! /a*a lo$ra(o r!al13ar lo imposi'l! !s un ciu(a(ano.
por lo tanto# C8 T o(os los .u! /an lo$ra(o r!ali3ar lo imposi'l! son no4ciu(a(anos.
por la tanto# T. 8 Al$unos .u! /an lo$ra(o r!ali3ar lo imposi'l! son no ciu(a(anos.
por la tanto# U8 Al$9n no4ciu(a(ano /a lo$ra(o r!ali3ar lo imposi'l!.
III. I8 Nin$9n acr'ata pu!(! l!+antars! a s1 mismo por los cor(on!s (! sus 3apatos.
por la tanto# S8 Na(i! .uc pu!(a l!+antars! a s1 mismo por los cor(on!s (! sus 3apatos !s un
acr'ata.
por la tanto# C8 Al$ui!n .u! pu!(! l!+antars! a si mismo por los cor(on!s (! su
s 3apatos no !s un acr'ata. 7D! lo cual s! (!(uc! .u! /a*al m!nos un s!r .u! pu!(! !l!+ars! a
s1 mismo por los coi(on!s (! sus 3apatos.8
IV. I8 &s +!r(a( .u!D .Nin$9n unicornio !s un animal .u! s! !ncu!ntra !n !l 3ool$ico
>ron-.
por la tanto# S8 &s )also .u!D T o(os los unicarnios son animal!s .u! s! !ncu#!ntr.an !n !l
3ool$ico >ran-.
78
por lo tanto# C8 &s +!r(a( .u!D Al$unos unicornios no san animal!s .u! s! !ncu!ntran !n !l
3aol$ico >ron-. D! lo cual s! (!spr!n(! .u! !-ist! al m!nos un unicornio.
V. I8 &s )also .u!D Al$unas sir!nas son mi!m'ros (! clu'!s (! !stu(iant!s.
por la tanto# S8 &s +!r(a( .u!D Al$unas sir!nas no son mi!m'ros (! clu'!s (! !stu(iant!s. 7 D! lo
cual s! (!spr!n(! .u! !-ist! al m!nos una sir!na8
VI. SKM>OLOS L DIAGRAMAS PARA LAS PROPOSICION&S CAT&GRICAS
Da(o .u! la int!rpr!tacin 'ool!ana (! las proposicion!s cat!$oricas (!p!n(! !str!c/am!nt! (!
la nocin (! clas! nula# !s con+!ni!nt! t!n!r un s1m'olo !sp!cial para r!pr!s!ntarla. S! utili3a
con !st! propsito !l s1m'olo FOF. Para afrman .u! la clas! (!si$na(a por !l t"rminoF SF no ti!n!
mi!m'ros !scri'imos un si$no (! i$ual(a( !ntr! FSF * F;F. As1# la !cuacin FS i ;F afrma .u! no
/a* nin$9n S# o s!a .u! S no ti!n! mi!m'ros.
Afrmar .u! la clas! (!si$na(a por FSF ti!n! mi!m'ros !.ui+al! a n!$ar .u! s!a +ac1a. Afrmar .u!
/a* S !s n!$ar la proposicin sim'oli3a(a por FS i ;F. Sim'oli3amos !sta n!$acin cru3an(o con
una ra*a o'licua !l si$no (! i$ual(a(. La (!si$ual(a( FS l ;F afrma .u! /a* S m!(iant! la
n!$acin (! .u! S s!a nula. Las proposicion!s cat!$ricas t1picas s! r!f!r!n a (os clas!s *# por
consi$ui!nt!# las !cuacion!s .u! las r!pr!s!ntan son un poco m%s complica(as. Si ca(a una (!
las (os clas!s ti!n! *a un s1m'olo .u! las (!si$na# la clas! (! to(as las cosas .u! p!rt!n!c!n a
am'as pu!(! r!pr!sF!ntars! colocan(o uno 0unto al otro los s1m'olos (! las (os clas!s ori$inal!s.
Por !0!mplo# si la l!traF SF (!si$na la clas! (! to(as las s%tiras * la l!tra F PF la (! to(os los
po!mas# !ntonc!s la clas! (! to(as las cosas .u! son al mismo ti!mpo s%tiras * po!mas s!
r!pr!s!nta con !l s1m'oloF SPF# .u! (!si$na la clas! (! to(os los po!mas sat1ricos 7 o (! to(as las
s%tiras po"ticas8 .La part! com9n# o los mi!m'ros comun!s. a las (os clas!s !s llama(o !l
Fpro(uctoF o la Fint!rs!ccinF (! las (os clas!s. &l pro(ucto (! (os clas!s !s la clas! (! to(as las
cosas .u! p!rt!n!c!n a am'as. &l pro(ucto (! la clas! (! to(os los am!ricanos * la clas! (!
to(os los marin!ros !s la clas! (! to(os los marin!ros am!ricanos.
&sta nu!+a notacin nos p!rmit! sim'oli3ar las proposicion!s & ! : !n )orma (! !cuacion!s *
(!si$ual(a(!s. La proposicin & Nin$9n S !s p afrma .u! nin$9n mi!m'ro (! la clas! S !s
mi!m'ro (! la clas! P# !sto !s# .u! no /a* cosas .u! p!rt!n!3can a las (os clas!s. &sto pu!(!
)ormulars! (! otra man!ra# (ici!n(o .u! !l pro(ucto (! las (os clas!s !s +ac1o2 !sto s! sim'oli3a
con la !cuacin FSP i ;F. La proposicin l Al.9n S !s p afrma .u! al m!nos un mi!m'ro (! S !s
tam'i"n mi!m'ro (! P. &sto si$nifca .u! !l pro(ucto (! las clas!s S * p no !s +ac1o# lo cual s!
sim'oli3a m!(iant! la (!si$ual(a( FSP l OF Con !l o'0!to (! sim'oli3ar las proposicion!s A *O !s
con+!ni!nt! intro(ucir un nu!+o m"to(o para r!pr!scntarlos compl!m!ntos (! las clas!s. &l
compl!m!nto (! la clas! (! iorlo, los sol(a(os !s la clas! (! to(as las cosas .u! no son sol(a(os
la clas! (! to(os los no4sol(a(oso Si la l!tra FSF sim'oli3a la clas! (! to(os los sol(a(os#
sim'oli3ar!mos la clas! (! los no4sol(a(os por S 7l"as! FS ra*aF8 # o s!a m!(iant! !l s1m'olo (! la
clas! ori$inal con una ra*a !ncima. La proposicin A To(os !s P afrma .u! to(o, los mi!m'ros (!
la clas! son tamni"n mi!m'ros (! la clas! P# !s (!cir# .u! no /a* nin$9n mi!m'ro (! la clas! S
.u! no s!a mi!m'ro (! P# o 7por o'+!rsin8 .u! nin$9n S !s no4P. Nsta# como to(a proposicin &.
afrma .u! !l pro(ucto (! las clas!s (!si$na(as por sus t"rminos su0!to * pr!(ica(o !s +ac1o2 s!
la sim'oli3a por la !cuacin FSP i OF. D! la propocicin O Al$9n S no !s P s! o'ti!n! por o'+!rsin
la proposicin l$icam!nt! !.ui+al!nt! Al$9n S !s no4P# .u! s! sim'oli3a por la (!si$ual(a( FSP l
OF.
&n sus )ormulacion!s sim'licas# las r!lacion!s !ntr! las cuatro proposicion!s cat!$ricas (!
)orma t1pica apar!c!n con $ran clari(a(. Cuan(o s! sim'oli3a las proposicion!s A * O como FSP i
;F * FSP l ;F# r!sp!cti+am!nt!# !s o'+io .u! son contra(ictorias# como !s i$ualm!nt! o'+io .u!
las proposicion!s & ! ID FSP i ;F * FSP l ;F son contra(ictorias. &l FCua(ro (! OposicinF 'ool!ano
pu!(! r!pr!s!ntars! as1D
79
Po(!mos r!pr!s!ntar (ia$ram%ticam!nt! las proposicion!s m!(iant! los (ia$ramas (! las cla.s!s
a las cua0!s s! r!f!r!n. R!pr!s!ntamos una clas! por un c1rculo rotula(o con !l t"rmino .u!
(!si$na a !sa clas!. As1# la clas! S !s r!pr!s!nta(a m!(iant! un (ia$rama como !l (! la f$ura C.
Nst! !s !l (ia$rama (! una clas!# no (! una proposicin. Simpl!m!nt!# r!pr!s!nta a la clas! S#
p!ro no /ac! nin$una afrmacin ac!rca (! !Gla. Para (ia$ramar la proposicin .u! afrm! la
aus!ncia (! mi!m'ros no s!a# .u! no /a* nin$9n S# som'r!amos to(o !l int!rior (!l circulo 7S!
r!pr!s!nta a S in(ican(o (! !sta man!ra .u! no conti!n! na(a. .u! !sta +acio.
Para (ia$ramar la proposicin .u! afrm! la !-ist!ncia (! S.
a la .u! int!rpr!tamos como afrman(o .u! /a*al nlcnos un mi!m'ro (! S# colocamos una * !n !l
int!rior (!l circulo .u! r!pr!s!nta a S# in(ican(o (! !sta man!ra .u! /a* al$o !n su int!rior# .u!
no !st% +ac1o. As1# las (os proposicion!s no /a* S * s! /allan r!pr!s!nta(as# r!sp!cti+am!nt!# por
los (os (ia$ramas si$ui!nt!sD
D!'!mos o's!r+ar# (! paso# .u! !l c1rculo (!stina(o a (ia$ramar la clas! S sir+! tam'i"n para
(ia$ramar la clas!s pu!s# as1 como !l int!rior (!l cKrculo r!pr!s!nta a to(os los mi!m'ros (! S# su
!-t!rior r!pr!s!nta a to(os los mi!m'ro) (! SD Para (ia$ramar una proposicin cat!$rica (!
)orma tipica s! r!.ui!r!n (os c1rculos# !n +!3 (! uno. &l !s.u!l!to o !l arma3n para (ia$ramar
cual.ui!r proposiciu cat!$rica (! )orma t1pica. cu*os t"rminos su0!to *F pr!(ica(o a'r!+iamos
m!(iant! S * P# s! constru*! tra3an(o (os c1rculos .u! s! int!rs!ctan# como !n la f$ura U.
&sta f$ura !s !l (ia$rama (! las (os clas!s S * P# p!ro no !s !l (ia$rama (! nin$una proposicin
r!lati+a a !llas. No afrma .u! una (! !llas o am'as t!n$an mi!m'ros# ni tampoco lo ni!$a. D!
/!c/o# /a* m%s (! (os clas!s (ia$rama(as por los (os
80
c1rculos .u! s! int!rs!ctan. La part! (!l c1rculo rotula(oF SF .u! no s! sup!rpon! con !l c1rculo
rotula(oF PF !s !l (ia$rama (! to(os los S .u! no son p * pu!(! consi(!rars! .u! r!pr!s!nta !l
pro(ucto (! las clas!s S *P. Po(!mos rotularlo Fs6F. Las part!s (! am'os c1rculos .u! s!
sup!rpon!n r!pr!s!ntan !l pro(ucto (! las clas!s S * P2 !s !l (ia$rama (! to(as las cosas .u!
p!rt!n!c!n a am'as. Lo rotulamos FSPF. La part! (!l c1rculo rotula(o FPF .u! no s! sup!rpon! con
!l c1rculo rotulS.(o FSF !s !l (ia$rama (! to(as las p .u! no son S * r!pr!s!nta !l pro(ucto (! las
clas!s S * P. Lo rotulamos FSPF. 6inalm!nt!# la part! (!l (ia$rama .u! !s !-t!rior a am'os c1rculos
r!pr!s!nta a to(as las cosas .u! no !st%n !n S ni !n P. &s (! la cuarta clas!# rotula(a SP Si
ins!rtamos to(os !stos rtulos# la f$ura U s! con+i!rt! !n la f$ura XD
Po(!mos int!rpr!tar !st! (ia$rama# por !0!mplo# !n t"rminos (! las (i)!r!nt!s clas!s
(!t!rmina(as por la clas! (! to(os los !spa5ol!s 7S8 * la clas! (! to(os los pintor!s 7P8. SP !s !l
pro(ucto (! !stas (os clas!s# .u! conti!n! to(as a.u!llas cosas .u! p!rt!n!c!n a am'as# *
solam!nt! a !llas. To(o mi!m'ro (! SP (!'! s!r mi!m'ro (! S * (! p #. to(o mi!m'ro (!'! s!r al
mismo ti!mpo un !spa5ol * un pintor. &sta clas! pro(ucto SP !s la clas! (! to(os los pintor!s
!spa5ol!s# .u! conti!n!# !ntr! otros# a V!l%3.u!3 *a Go*a. SP !s !l pro(ucto (! la prim!ra clas! *
!l compl!m!nto (! la s!$un(a2 conti!n! to(as a.u!llas cosasG * solo a.u!llas# .u! p!rt!n!c!n a
la clas! S p!ro no a la clas! P. &s la clas! (! to(os los !spa5ol!s .u! no son pintor!s# to(os los
!spa5ol!s no4pintor!s2 no cont!n(r% a V!l%3.u!3# ni a Go*a# p!ro incluir% al no+!lista C!r+ant!s *
al (icta(or 6ranco# !ntr! muc/os otros. SP !s !l pro(ucto (! la s!$un(a clas! * !l compl!m!nto
(! la prim!ra# o s!a !s la clas! (! to(os los pintor!s .u!no son !spa5ol!s. &sta clas! SP (! to(os
los pintor!s no4!spa5ol!s inclu*!# !ntr! otros# al pintor /olan("s R!m'ran(t * al pintor )ranc"s
C"3ann!. 6inalm!nt!# SP !s !l pro(ucto (! los compl!m!ntos (! las (os clas!s ori$inal!s *
conti!n! to(os a.u!llos !nt!s# * solo a.u!llos# .u! no son !spa5ol!s ni pintor!s. &s# r!alm!nt!#
una clas! mu* amplia# pu!s conti!n!2 no solam!nt! almirant!s in$l!s!s * alpinistas sui3os# sino
tam'i"n cosas como
!l r1o Mississippi * !l mont! &+!r!st. To(a !stas clas!s !st%n (ia$rama(as !n la f$ura X# (on(! las
l!tras FSF * FPF (!'!n int!rpr!tars! como aca'amos (! in(icar.
Si som'r!amos (i+!rsas part!s (! !st! cua(ro o si ins!rtamos - !n !llas# po(!mos r!pr!s!ntar
cual.ui!ra (! las cuatro proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica. Para r!pr!s!ntar la proposicin
A To(a S !s P# sim'oli3a(a por FSP i OF# simpl! m!nt! som'r!amos la part! (!l (ia$rama .u!
r!pr!s!nta a la clas! S para in(icar (! !st! mo(o .u! no ti!n! mi!m'ros# .u! !s nula. Para
r!pr!s!ntar la proposicin & Nin$9n S !s P# sim'oli3a(a por FSP i ;F# som'r!amos la part! (!l
(ia$rama .u! corr!spon(! a la clas! SP# in(ican(o as1 .u! !st% +ac1a# Para r!r!pr!s!ntar la
proposicin l Al$9n S !s P# sim'oli3a(a por FSP l ;F# ins!rtamos una F-F !n la part! (.!l (ia$rama
.u! r!pr!s!nta a la clas! SP. &sta ins!rcin in(ica .u! la clas! pro(ucto no !s +ac1a# sino .u!
ti!n! al m!nos un mi!m'ro. 6inalmJt! para la proposicin O Al$1m S no !s P# sim'oli3a(a por FSP
l ;F ins!rtamos una F-F !n la part! (!l (ia$rama .u! r!pr!s!nta a la clas! SP a fn (! in(icar .u!
no !s nulaJ sino .u! ti!n! al m!nos un mi!m'ro. Coloca(os uno 0unto al otro# los (ia$ramas
(! las cuatro proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica r!+!lan mu* claram!nt! sus (i)!r!nt!s
si$nifca(os.
81
D!'!mos (!stacar un asp!cto (! !stos Dia$ramas (! V!nn 7as1 llama(os por !l mat!m%tico *
l$ico in$l"s Go/n V!nn# .u! )u! !l prim!ro !n intro(ucirlosa .&l simpl! (ia$rama (! los (os
c1rculos# rotula(os p!ro sin nin$una otra in(icacin# r!pr!s!nta clas!s p!ro no !-pr!sa
proposicion!s. D!0ar un !spacio !n 'lanco no si$nifca na(a# ni .u! /a* mi!m'ros (! la clas!
r!pr!s!nta(a por !st! !spacio ni .u! no los /a*. Un (ia$rama slo pu!(! !-pr!sar una
proposicin si ti!n! una part! (! "l som'r!a(a# o !n la cual s! /a ins!rta(o una F-F.
H!mos construi(o r!pr!s!ntacion!s (ia$ram%ticas para Nin$9n S !s p * Al$9n S !s P# * pu!sto
.u! "stas son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s a sus con+!rsas Nin$7m p !s S * Al$:1n p !s S# los
(ia$ramas (! !stas 9ltimas *a /an si(o tr%3a(os. Para r!pr!s!ntar (!ntro (!l mismo !s.u!ma la
proposicin To(o p !s S# sim'oli3a(a porF PS i OF# (!'!mos som'r!ar la part! (!l (ia$rama .u!
r!pr!s!nta a la c:as! PS. &s in(u(a'l! .u! la clas!
p !s la misma .u! la clas! SP2 si no la +!mos inm!(iatam!nt!# consi(!r!mos !l /!c/o (! .u!
to(o !nt! .u! p!rt!n!c! a la clas! (! to(os los pintor!s *a la clas! (! to(os los no4!spa5ol!s
(!'! 7tam'i"n8 p!rt!n!c!r a la clas! (! to(os los no4!spa5ol!s *a la (! to(os los pintor!s2 to(os
los pintor!s no4!spa5ol!s son no4!spa5ol!s pintor!s * +ic!+!rsa#. * para r!pr!s!ntar la
proposicin O Al$9n p no !s S# sim'oli3a(a por FPS l ;F# ins!rtamos una F-F !n la part! (!l
(ia$rama .u! corr!spon(! a la clas! PS
7i SP8 Los (ia$ramas (! !stas proposicion!s !st%n !n f$. <. M!ncionamos !sta posi'ili(a(
a(icional (!l (ia$rama (! los (os c1rculos por.u! !n !l cap1tulo si$ui!nt! n!c!sitamos usar un par
(! c1rculos .u! s! sup!rpon!n# con rtulos (!t!rmina(os# por !0!mploFSF *FMF# para (ia$ramar
cual.ui!rFproposicin cat!$rica (! )orma t1pica cu*os t"rminos s!an FSF * FMF# sin consi(!racin
(!l or(!n !n !l .u! apar!c!n !n !lla.
Los Dia$ramas (! V!nn constitu*!n una r!pr!s!ntacin $r%fca (! las proposicion!s cat!$ricas
(! )orma t1pica# !n la cual las inclusion!s * !-clusion!s !spacial!s corr!spon(!n a las inclusion!s
+ !-clusion!s no !spacial!s (! las clas!s, No solam!nt! pro+!,!n (! un m"to(o
!-c!pcionalm!nt! claro (! notacin# sino .u! constitu*!n tam'i"n la 'as! (! los m"to(os m%s
simpl!s * (ir!ctos para (!t!rminar la +ali(!3 (! los silo$ismos cat!$ricos# como !-plicar!mos !n
!l cap1tulo pr-imo.
&G&RCICIOS
&-pr!sar ca(a una (! las proposicion!s si$ui!nt!s como !cuacion!s o como (!si$ual(a(!s#
r!pr!s!ntan(o ca(a clas! por la prim!ra l!tra (! la pala'ra cast!llana .u! la (!si$na *
sim'oli3%n(olas por m!(io (!
Dia$ramas (! V!nnD
I. Nin$una solt!rona !s una /!rmosa muc/ac/a.
S. To(os los marin!ros .u! /an na+!$a(o por los sI!t! mar!s son /om'r!s (! consi(!ra'l!
!-p!ri!ncia.
C. Al$unos ma!stros (!l $"n!ro (!l cu!nto son mu* po'r!s como no+!listas.
T. Nin$una floso)1a mat!rialista (! la +i(a !s una $u1a a(!cua(a para ll!+ar una +i(a satis)actoria.
U. Al$unos piratas no !ran pillos.
. Al$unos (iri$!nt!s pol1ticos no son /om'r!s (! sano 0uicio.
Y. To(os los compu!stos (! plata son 'u!nos con(uctor!s (! la !l!ctrici(a(.
<. Al$unas m!3clas .u! conti!n!n ars"nico no son +!n!nosas.
B. Nin$9n )a'ricant! (! municion!s !s un sinc!ro opositor (! la $u!rra.
:;. Al$unos pintor!s r!tratistas (!l si$lo \VIII !ran almas m!rc!narias .u! no t!n1an !scr9pulos
!n pintar lo .u! s! p!(1a (! !llos# !n +!3 (! pintar lo .u! r!alm!nt! +!1an.
CAP.TULO VI
LOS SILOGISMOS CATEGORICOS
I. SILOGISMOS CATEGRICOS DE FORMA T.PICA
82
Un silo$ismo cat!$rico !s un ra3onami!nto .u! ti!n! (os pr!misas * una conclusin# to(as las
cual!s son proposicion!s cat!$ricas. &n !st! cap1tulo limitar!mos nu!stra at!ncin a los
silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1pica# cu*a !-plicacin (amos !n lo .u! si$u!.
&n prim!r lu$ar# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica solam!nt! conti!n! proposicion!s
cat!$ricas (! )orma t1pica.
&n s!$un(o lu$ar# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica conti!n! !-actam!nt! tr!s t"rFrrOinos# o
nom'r!s (! clas!s# ca(a uno (! los cual!s apar!c! !n (os# !-actam!nt!# (! sus proposicion!s
constitu*!nt!s. La caract!r1stica (!fnitoria 9ltima (! un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica s!
r!laciona con !l or(!n (! sus pr!misas * su conclusin. P!ro# ant!s (! !-pon!r !st! punto#
(!'!mos !-plicar ci!rtos nom'r!s !sp!cial!s (! los t"rminos * pr!misas (! los silo$ismos
cat!$ricos.
La conclusin (! un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica !s una proposicin cat!$rica (! )orma
t1pica .u! conti!n! (os (! los tr!s t"rminos (!l silo$ismo. &l t"rmino pr!(ica(o (! la conclusin !s
llama(o !l Ft"rmino ma*orF (!l silo$ismo * !l t"rmino su0!to (! la conclusin !s llama(o !l
Ft"rmino m!norF (!l silo$ismo. &n !l silo$ismo cat!$rico (! )orma t1picaD
Nin$9n /"ro! !s co'ar(!.
Al$unos sol(a(os son co'ar(!s.
Por lo tanto# al$unos sol(a(os no son /"ro!s.
!l t"rmino Fsol(a(osF !s !l t"rmino m!nor * F/"ro!sF !s !l t"rmino ma*or. &l t!rc!r t"rmino (!l
silo$ismo# .u! no apar!c! !n la conclusin# pcro apar!c! !n cam'io !n las (os pr!misas# !s
llama(o t"rmino m!(ioF. &n nu!stro !0!mplo# Fco'ar(!F !s
!l t"rmino m!(1o.
&l t"rmino ma*or * !l t"rmino m!nor (! un silo$ismo (! )orma t1pira apar!c!:: !n pr!misas
(i)!r!nt!s. La pr!misa .u! conti!n! !l t"rmino ma*or !s llama(a la Fpr!misa ma*orF * la .u!
conti!n! !l t"rmino m!nor r!ci'! !l nom'r! (! Fpr!misa m!norF. &n !l silo$ismo cita(o# la pr!misa
ma*or !s Nin$9n /"ro! !s co'ar(! * la pr!misa m!nor !s Al$unos sol(a(os son co'ar(!s.
A/ora po(!mos !nunciar la caract!r1stica (!fnitoria (! un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica. &s
la si$ui!nt!D .u! prim!lFO s! )ormula la pr!misa ma*or# lu!$o la pr!misa m!nor *# por 9Gtimo# la
conclusin# D!'! o's!r+ars! .u! no s! (!fn! la pr!misa ma*or por su posicin# sino como la
pr!misa .u! conti!n! !l t"rmino ma*or
7.u! !s# por (!fnicin# !l t"rmino pr!(ica(o (! la conclusin8. Tampoco la pr!misa m!nor s!
(!fn! por su posicin# sino como la pr!misa .u! conti!n! !l t"rmino m!nor 7(!fni(o como !l
t"rmino su0!to (! la conclusin8.
S! (!fn! !l mo(o (! un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica por loS tipos (! proposicion!s
cat!$ric.s .u! conti!n!. S! r!pr!s!nta ca(a mo(o por tr!s l!tras# la prim!ra (! las cual!s
(!si$na la )orma (! la pr!misa ma*or (!l silo$ismo# la s!$un(a la )orma (! la pr!misa4m!nor * la
t!rc!ra la (!4 la conclusin.
Por !0!mplo# !n !l caso (!l silo$ismo cita(o# su mo(o !s &:;# pu!sto .u! su pr!misa ma*or !s
una proposicin &# su pr!misa m!nor !s una proposicip I * su conclusin !s una proposicin O.
4P!ro !l mo(o (! un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica no caract!ri3a !n )orma compl!ta su
)orma. Consi(!r!mos los (os silo$ismos si$ui!nt!sD
To(os los $ran(!s cicntKfcos son $ra(ua(os uni+!rsitar1os.
Al$unos atl!tas pru)!sional!s son $ra(9a(os uni+!rsitarios.
Por lo tanto# al$unos atl!tas pro)!sional!s son $ran(!s ci!nt1fcos.
*#
To(os los artistas son !$latras#
Al$unos aristas son in(i$!nt!s.
Por lo tanto# al$unos 0n(i$cnt!s son !$latras.
Am'os son (!l mo(o All# p!ro son (! )ormas (i)!r!nt!s.
Po(!mos r!+!lar m%s claram!nt! la (i)!r!ncia (! sus )ormas si !-/i'imos su !s.u!l!to l$ico !n
)orma a'r!+ia(a# r!mpla3an(o los t"rminos m!nor!s por FSF# los t"rminos ma*or!s por FPF * los
t!rminos m!(ios por bMc. Las )ormas o !s.u!l!tos (! !stos (os silo$ismos sonD
83
&n !l prim!ro# !l t"rmino m!(io !s !l t"rmino pr!(ica(o (! am'as pr!misas# mi!ntr%s .u! !n !l
s!$un(o !l t"rmino m!(io !s !l t"rmino su0!to (! am'as pr!misas. &stos !0!mplos mu!stran .u!#
si 'i!n !l mo(o (! un silo$ismo (!scri'! parcialm!nt! su )orma# silo$ismos .u! ti!n!n !l mismo
mo(o pu!(!n (i)!rir !n sus )ormas s!$9n la posicin r!lati+a (! sus t"rminos m!(ios.
P!ro la )orma (! un silo$ismo cat!$rico pu!(! (!scri'irs! (! man!ra compl!ta in(ican(o su
mo(o * su f$ura# (on(! la f$ura (!si$na la posicin (!l t"rmino m!(io !n las pr!misas.
&s o'+io .u! los silo$ismos pu!(!n t!n!r cuatro f$uras (i)!r!nt!s posi'l!s. &l t"rmino m!(io
pu!(! s#!r !l t"rmino su0!to (! la pr!misa ma*or * !l pr!(ica(o (! la pr!misa m!nor# o pu!(! s!r
!l pr!(ica(o !n am'as pr!misa# o pu!(! s!r !l su0!to (! am'as o pu!(! s!r !l pr!(ica(o (! la
ma*or * !l su0!to (! la m!nor. &stas (i)!r!nFc!s posicion!s posi'l!, (!l Ft"rmino m!(io
constitu*!n las f$uras Prim!ra# S!$un(a# T!rc!ra * Cuarta#
r!sp!cti+am!nt!# Pr!S!0ltamos a continuac1u un !s.u!ma (! unas# !n !l cual solo apar!c!n las
posicion!s r!lati+as (! los t"rminos * (!l .u! s! /an suprimi(o to(a r!)!r!ncia al mo(o# al no
r!pr!s!ntar cuantifca(or!s ni cpulas.
Po(!mos (ar una (!scripcin compl!ta# (! la )orma (! cual.ui!r silo$ismo cat!$orico (! )orma
tipica in(ican(o su mo(o * su f$ura. As1# to(o silo$ismo (!l mo(o AOO (! la S!$un(a f$ura
7llama(o m%s 'r!+!m!nt! AOO4S8 t!n(r% la )ormaD
A'stra*"n(onos (! la infnita +ari!(a( (! sus t!mas posi'l!s# .u!(an con to(o muc/as )ormas
(i)!r!nt!s .u! pu!(!n a(optar los ra3onami!ntos silo$1sticos. Si !l l!ctor /ici!ra la nmina (!
to(os los mo(os posi'l!s# com!n3an(o con ,AAA# AA&# AAI# AA;2 A&A# A&&# A&l# A&O2 AlA# ...# *
continuan(o as1 /asta ll!$ar a ;;;# ll!$ar1a a contar s!s!nta *
cuatro mo(o)2 (i)!r!nt!s. Pu!sto .u! ca(a mo(o pu!(! apar!c!r !n ca(a una (! las cuatro f$uras
(i)!r!nt!s# /a'r% (osci!ntas cincu!nta *4 s!is )ormas VGistintas .u! pu!(!n a(optar los silo$ismos
cat!$ricos. D! "stas# solam!nt! al$unas son +%li(as# naturalm!nt!.
&G&RCICIOS
&scri'ir ca(a uno (! los si$ui!nt!s silo$ismos !n la )orma t1pica ! in(icar su mo(o * su f$uraD
I. Pu!sto .u! to(os los in(ustrial!s (!l Nort! son r!pu'licanos * nin$9n r!pu'licano !s (!)!nsor
(! los (!r!c/os (! los &sta(os# nin$9n in(ustrial (J: I,Vort! !s (!)!nsor (! los (!r!c/os (! los
&sta(os.
S. Nin$9n pa1s (!l !st! (! &uropa !s una (!mocracia *# por consi$ui!nt!# nin$9u sat"lit! (! Rusia
!s una (!mocracia# pu!sto .u! to(os los pa1s!s (!l !st! (! &uropa son sat"lit!s (! Rusia.
C. To(os los si!mpr!+!r(!s son %r'ol!s * al$unos si!mpr!+!r(!s son o'0!to (! a(oracin2 por
consi$ui!nt!# al$unos %r'ol!s son o'0!to (! a(oracin.
T. Al$unas p!rsonas (! poco crit!rio son int!l!ctual!s# pu!s to(os los simpati3ant!s comunistas
son p!rsonas (! poco crit!rio * al$unos int!l!ctual!s son simpati3ant!s comunistas.
U. Nin$9n compu!sto (!l sul)uro !s una sustancia solu'l! !n a$ua lu!$o# (a(o .u! al$unos %ci(os
po(!rosos son compu!stos (!l sul)uro# al$unas sustancias solu'l!s !n a$ua no Son %ci(os
po(!rosos.
X. To(os los 'ar'it9ricos Son narcticos# lu!$o VVI$unos narcticos son (ro$as .u! no pro+ocan
/%'ito# *a .u! al$unos 'ar'it9ricos son (ro$as .u! no pro+ocan /%'ito.
Y. To(os los anar.uistas son parti(arios (! la )u!r3a * la +iol!ncia2 por consi$ui!nt!# to(os los
militaristas son anar.uistas# pu!sto .u! to(os los militaristas son parti(arios (! la )u!r3a * la
+iol!ncia.
84
<. Nin$9n at!o ti!n! )! !n !l S!5or2 p!roF to(os los .u! ti!n!n )! !n !l S!5or son /om'r!s sa'ios2
por consi$ui!nt!# nin$9n at!o !s un /om'r! sa'io.
B. Nin$9n actor m!(iocr! !s un 'u!n m!ntiroso2 p!ro to(os los 'u!# nos 0u$a(or!s (! p?!r son
'u!nos m!ntirosos2 por canto# nin$9n actor m!(iocr! !s un 'u!n 0u$a(or (! p?!r .
:;. Al$unos si!mpr!+!r(!s no son olmos# por.u! to(os los olmos son %r'ol!s .u! (an muc/a
som'ra * al$unos %r'ol!s (! muc/a som'ra no son si!mpr!+!r(!s.
II. LA NATURAL&]A 6ORMAL D&L RA]ONAMI&NTO SILOG1STICO
La )orma (! un ra3onami!nto silo$1stico !s# (!s(! !l punto (! +ista (! la l$ica# su asp!cto m%s
important!. La +ali(!3 o in+ali(!3 (! un silo$ismo cat!$rico (!p!n(! !-clusi+am!nt! (! su
)orma * !s compl!tam!nt! in(!p!n(i!nt! (! su cont!ni(o !sp!c1fco o (!l t!ma al .u! s! r!f!r!.
As1# cual.ui!r silo$ismo (! la )orma AAA4:D
To(o M !s p
To(o S !s M
To(o S !s P
!s un ra3onami!nto +%li(o# s!a cual )u!r! a.u!llo (! lo .u! trata.
&s (!cir# s!an cual!s )u!r!n los t"rminos .u! r!mplac!n !n !sta )orma o F!s.u!l!toF a las l!tras
S# P * M# !l ra3onami!nto r!sultant! s!r% +%li(o. Si sustituimos los t"rminos Fat!ni!ns!sF#
F/om'r!sF * F$ri!$osF !n lu$ar (! !sas l!tras# o't!n!mos !l ra3onami!nto +%li(oD
To(os los $ri!$os son /om'r!s.
To(os los at!ni!ns!s son $ri!$os.
Por tanto# to(os los at!ni!ns!s son /om'r!s.
D!l mismo mo(o# si las sustituimos por los t"rminos F0a'on!sF# Fsustancias solu'l!s !n a$uaF *
Fsal!s (! so(ioF# o't!n!mosD
To(as las sal!s (! so(io son sustancias solu'l!s !n a$ua.
To(os los 0a'on!s son sal!s (! so(io.
Por lanto# to(os los 0a'on!s son sustancias solu'lcs !n a$ua.
ra3onami!nto .u! !s i$ualm!nt! +%li(o.
Un sil$ismo cat!$rico +%Ii(o !s un ra3onami!nto )ormalm!nt! +%li(o# o s!a +%li(o !n +irtu( (! Sll
)u1Fma# !-clusi+am!nt!. &sto implica .u! si un ci!rto silo$ismo !s +%li(o# cual.ui!r otro silo$ismo
(! la misma )orma s!r% tam'i"n +%li(o. L si un silo$ismo car!c! (! +ali(!3# to(o otro silo$ismo (!
la misma )orma car!c!r% tam'i"n (! +ali(!3. &l r!conocimi!nto corri!nt! (! !st! /!c/o s! /alla
at!sti$ua( por !l uso )r!cu!nt!# !n las ar$um!ntacion!s# (! banalo$1as l$icasc. Supon$amos .u!
al$ui!n nos pr!s!nta !l si$ui!nt! ra3onami!ntoD
To(os los comunistas son parti(arios (! la m!(icaina sociali3a(a
Al$unos mi!m'ros (!l $o'i!rno son parti(arios (! la m!(icina sociali3a(a
Por lo tanto# al$unos mi!m'ros (!l $o'i!rno son comunistas
L .u! (u(amos 70ustifca(am!nt!8 (! la +ali(!3 (!l mismo# in(!p!n(i!nt! (! la +!r(a( o )als!(a(
(! sus proposicion!s constituti+as. La m!0or man!ra (! !-pon!r su car%ct!r )ala3 s!ria contruir
otro ra3onami!nto .u! t!n$a !-actam!nt! la misma )orma p!ro cu*a )alta (! +alo(!3 apar!3ca (!
mo(o inm!(iato. Po(1amos tratar (! r!)utar !l ra3onami!nto cita(o# r!plican(oD bLo mismo po(r1a
UD. D!cirD
To(os los con!0os son mu* +!loc!s
Al$unos ca'allos son mu* +!loc!s
Por lo tanto# al$unos ca'allos son con!0os
L U(. no pu(! (!)!n(!r s!riam!nt! !st! ra3onami!ntocpo(r1amos continuar# por.u! no s! trata
a.u1 (! una cu!stin r!lati+a a los /!c/os. Sa'!mos .u! las pr!misas son +!r(a(!ras * .u! la
conclusin !s )alsa. Su ra3onami!nto ti!n! !l mismo !s.u!ma .u! !st! ra3onaminto an%lo$o
ac!rca (! con!0os * ca'allos. P!ro no !s +ali(o# * por consi$ui!nt! su ra3onami!nto tampoco lo
!s. H! a.u1 un !-c!l!nt! m"to(o (! ar$um!ntar2 la analo$1a l$ica !s una (! las armas po(!rosas
.u! pu!(!n usars! !n un (!'at!.
&l )un(am!nto su'*ac!nt! 'a0o !l m"to(o (! la analo$1a l$ica !s !l /!c/o (! .u! la +ali(!3 o
in+ali(!3 (! ra3onami!nto tal!s como !l silo$ismo cat!$rico !s (! natural!3a puram!nt! )ormal.
Pu!(! (!mostrars! la incorr!cin (! cual.ui!r ra3onami!nto )ala3 m!(iant! un s!$un(o
ra3onami!nto .u! t!n$a !-actam!nt! la misma )orma .u! !l prim!ro * (!l .u! s!pamos .u! no
!s +ali(o por.u! conoc!mos la +!r(a( (! sus pr!misas * la )als!(a( (! su conclusin. D!'!
r!cor(ars! .u! un ra3onami!nto in+%li(o pu!(! mu* 'i!n t!n!r una conclusin +!r(a(!ra2 la
85
in+ali(!3 !n un ra3onami!nto# si$nifca simpl!m!nt! .u! sus pr!misas no implican l$icam!nt!# o
por n!c!si(a(# su conclusin.
Sin !m'ar$o# !st! m"to(o para compro'ar la +ali(!3 o in+ali(!3 (! los ra3onami!ntos ti!n! s!rias
limitacion!s. A +!c!s# !s (i)1cil F!ncontrarF una analo$1a l$ica !n !l mom!nto * /a* (!masia(as
)ormas (! ra3onami!nto no in+%li(as como para .u! po(amos pr!parar (! a#nt!mano# * r!cor(ar
lu!$o# analo$1as .u! r!)ut!n a ca(a una (! !llas. A(!m%s# si 'i!n !l po(!r !la'orar una analo$1a
l$ica con pr!misas +!r(a(!ras * conclusin )alsa (!mu!stra .u! la )orma no !s +%li(a# !l no
po(!r lo$rarlo no (!mu!stra .u! la )orma s!a +%li(a# pu!s !llo pu!(! r!M!.iar solam!nt! las
limitacion!s (! nu!stro p!nsami!nto.
Pu!(! /a'!r una analo$1a .u! in+ali(! un ra3onami!nto aun cuan(o no s!amos capac!s (!
p!nsarla. S! r!.ui!r! un m"to(o m%s !)!cti+o para !sta'l!c!r la +ali(!3 o la in+ali(!3 )ormal (!
los silo$ismos cat!$ricos. Las s!ccion!s r!stant!s (! !st! cap1tulo !st%n (!(ica(as a la
!-plicacin (! los m"to(os !)!cti+os
para !llo.
&G&RCICIOS
R!)utar a.u!llos (! los ra3onami!ntos si$ui!nt!s .u! no s!an +%li(os por !l m"to(o (! la
construccin (! analo$1as l$icasD
:. Nin$9n !mpl!a(or !s parti(ario (! una l!$islacin )a+ora'l! al tra'a0o# p!ro to(os los
parti(arios (! una l!Jislacin )a+ora'l! al tra'a0o son +!r(a(!ros ami$os (! los tra'a0a(or!s2
lu!$o# nin$9n !mpl!a(or !s un +!r(a(!ro ami$o (! los tra'a0a(or!s.
S. To(as las '!'i(as .u! conti!n!n alco/ol son t-icas * to(as las '!'icGas .u! conti!n!n alco/ol
son !stimulant!s2 lu!$o# al$unos t-icos son !stimulant!s.
C. Al$unas soci!(a(!s .u! t!n1an !l ta'9 (!l inc!sto no )u!ron culturas (omina(as por una casta
sac!r(otal2 lu!$o# al$unas ci+ili3acion!s anti$uas no !ran soci!(a(!s .u! tu+i!ran !l ta'9 (!l
inc!sto# pu!sto .u! al$unas ci+ili3acion!s anti$uas no )u!ron culturas (omina(as por una casta
sac!r(otal.
T. To(os los 'u!nos or$ani3a(or!s o'r!ros son )uncionarios (! sin(icatos2 lu!iFo# al$unos
)uncionarios sin(ical!s son p!rsonas su/+!rsi+as# pu!sto .u! al$unas p!rsonas su'+!rsi+as son
'u!nos or$ani3a(or!s o/r!ros.
U. Nin$9n ra(ical (!clara(o !s un mi!m'ro !0!cuti+o (!l D!partam!nto (! &sta(o2 por
consi$ui!nt!. al$unos mi!m'ros !0!cuti+os (!l D!partam!nto (! &sta(o son p!rsonas
su'+!rsi+as# pu!sto .u! al$uunas p!rsonas su'+!rsi+as no son ra(ical!s (!clara(os.
X. Nin$9n !-tra5o !s un +isitant! 'i!n r!ci'i(o !ntr! los o3ar?s# por .u! nin$9n a$!nt! impositi+o
!s un +isitant! 'i!n r!ci'i(o !ntr! los o3ar?s * al$unos !-tranos son a$!nt!s impositi+os.
Y. Nin$9n l!$isla(or r!sponsa'l! !s un )an%tico /ist"rico2 lu!$o# al$unos s!na(or!s no son
)an%ticos /ist"ricos# pu!sto .u! al$unos s!n(or!s son l!$isla(or!s r!sponsa'l!s.
<. To(os los +!t!ranos (! $u!rra son parti(arios (! la l!$islacin so'r! 'onifcacion!s# pu!s to(os
los parti(arFros (! la l!$islacin so'r! 'onifcacion!s son mi!m'ros (! !sta or$ani3acin * to(os
los mi!m'ros (! !sta or$ani3acin son +!t!ranos (! $u!rra.
B. To(os los 'arcos .u! ti!n!n una tripulacin compu!sta por m!nos (! tr!s p!rsonas son *at!s2
lu!$o# al$unos *at!s no son trasatl%nticos# pu!s nin$9n trasatl%ntico ti!n! una tripulacin (!
m!nos (! tr!s p!rsonas.
:;. To(os los alcaloi(!s son tnicos2 lu!$o# al$unas sustancias (! /orri'l! $usto son tnicas# pu!s
al$unos alcaloi(!s son sustancias (! /orri'l! $usto.
III. LA TNCNICA D& LOS DIAGRAMAS D& V&NN APLICADA A LA D&T&RMINACIN D& LA VALID&] O
INVALID&] D& LOS SILOGISMOS
Pr!s!ntamos * !-plicamos !n !l cap1tulo pr!c!(!nt! !l uso (! los Dia$ramas (! V!nn (! (os
c1rculos para la r!pr!s!ntacin (! las proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica. Para (!t!rminar
si un silo$ismo !s o no +%li(o m!(iant! !l m"to(o (! los Dia$ramas (! V!nn# !s n!c!sario
r!pr!s!ntar am'as pr!misas !n un (ia$rama. &n !st! caso n!c!sitamos (! tr!s c1rculos .u! s!
int!rs!ct!n# pu!s las (os pr!misas (! un silo$ismo (! )orma t1pica conti!n!n tr!s. t"rminos
(i)!r!nt!sD !l t"rmino m!nor# !l t"rmino ma*or * !l t"rmino m!(io# .u! a'r!+iamos con las l!tras
FSF# FPF * FMF# r!sp!cti+am!nt!. Para !llo tra3amos (os c1rculos# lo mismo .u! para !l (ia$rama (!
una sola proposicin# * lu!$o tra3amos (!'a0o un t!rc!r c1rculo .u! s! cort! con los otros (os.
Colocamos lu!$o a los tr!s c1rculos los rtulos FSF FPF * M !n !st! or(!n. As1 como un c1rculo con !l
rtulo FSF constitu1a !l (ia$rama (! la clas! S * (! la clas! <D * as1 como (os c1rculos s!cant!s con
86
rtulos FSF * FPF (ia$rama'an cuatro clas!sD SP# SP# SP * SP as1 tam'i"n tr!s c1rculos s!cant!s con
rtulos FSF# FPF * FMF (ia$raman oc/o clas!sD SPM# SPM# SPM#
SPM# SPM# SPM# SPM# * SPM !st%n r!pr!s!nta(as por las oc/o part!s !n las cual!s (i+i(!n !l plano
los tr!s c1rculosD
Po(!mos int!rpr!tar !st! (ia$rama !n )uncin (! las (i)!r!nt!s clas!s (!t!rmina(as por la clas!
(! to(os los !scoc!s!s 7S8 # la clas! (! to(os los camp!sinos 7P8 * la clas! (! to(as las (onc!llas
7M8 SPM !s !l pro(ucto (! !stas tr!s clas!s * !s la clas! (! to(as las (onc!llas camp!sinas
!scoc!sas. SPM !s !l pro(ucto (! las (os prim!ras * !l compl!m!nto (! la t!rc!ra# o s!a la clas!
(! to(os los camp!sinos !scoc!s!s .u! no son (onc!llas. SPM !s !l pro(ucto (! la prim!ra# la
t!rc!ra * !l compl!m!nto (! la s!$un(aD la clas! (! to(as las (onc!llas !scoc!sas .u! no son
camp!sinas. sPl4= !s !l pro(ucto (! la prim!ra * !l compl!m!nto (! las otras (osD la clas! (!
to(os los !scoc!s!s .u! no son camp!sinos ni (onc!llas. SPM !s !l pro(ucto (! las clas!s
s!$un(a * t!rc!ra con !l compl!m!nto (! la prim!raD la clas! (! to(as las (onc!llas camp!sinas
.u! no son !scoc!sas. SPM !s !l pro(ucto (! la s!$un(a clas! * los compl!m!ntos (! las otras
(osD la clas! (! to(os los camp!sinos .u! no son !scoc!s!s
ni (onc!llas. SPM !s !l pro(ucto (! la t!rc!ra clas! * los compl!m!ntos (! las (os prim!rasD la
clas! (! to(as las (onc!llas .u! no son !scoc!sas ni camp!sinas. 6inalm!nt!# SPM !s !l pro(ucto
(! los compl!m!ntos (! las tr!s clas!s ori$inal!sD la clas! (! to(as las cosas .u! no son
!scJc!sas# ni camp!sinas# ni (onc!llas. Si conc!ntramos la at!ncin !n los (os c1rculos rotula(os
FPF * FMF# !s in(u(a'l! .u! po(r!mos r!pr!s!ntar cual.ui!r proposicin cat!$rica (! )orma t1pica
cu*os (os t"rminos s!an FPF * FMF# simpl!m!nt! som'r!an(o o ins!rtan(o una F-F !K:los lu$ar!s
a(!cua(os# sm t!n!r !n cu!nta cu%l s!a !l t"rmino su0!to * cu%l !l pr!(ica(o. As1# para (i
a$ramar la proposicin ,To(o M !s P, 7MP i O8 som'r!amos to(a la part! (! M .u! no !st"
cont!ni(a !n p 7o .u! no s! sup!rpon$a con P8.
S! +! .u! !sta %r!a inclu*! tanto la part! S PM como la SPM.
&L (ia$rama s!r%# pu!sD
D!l mismo mo(o# si consi(!ramos los (os c1rculos con rtulos FSF *F MF# po(!mos r!pr!s!nt#lr
cual.ui!r proposicin cat!$orica (! )orma t1pica cu*os t!rminos s!an FSF * FMF# som'r!an(o los
lu$ar!s apropia(os o ins!rtan(o una F-F !n !llos# sin t!n!r !n cu!nta !l or(!n !n !l cual apar!c!n
87
!n !lla# Para r!pr!s!ntar la proposic1n To(o S !s M 7SMi O8 som'r!amos to(a la part! (! S no
cont!ni(a !n M 7 o .u! no s! sup!rpon!
con M8 Como pu!(! +!rs!# !sta %r!a inclu*! Las part!s SPM
* SPM. &l (ia$rama (! !sta proposicin !s !l (! la f$ura ::.
A/ora 'i!n# la +!ntaGa (! usar tr!s c1rculos .u! s! cortan consist! !n .u! !sto nos p!rmit!
(ia$ramar con0untam!nt! (os proposicion!s# a con(icin# claro !st%# (! .u! !n !llas solo
apar!3can tr!s t"rminos (i)!r!nt!s. As1# !l (ia$rama# con0unto (! To(o M !s P * To(o S !s M !sD
Nst! !s !l (ia$rama (! las (os pr!misas (!l silo$ismo AAA4: D
To(o M !s P.
To(o S !s M.
To(o S !s P
P!ro !l silo$ismo !s +%li(o si * solam!nt! si las (os pr!misas implican la conclusin# o s!a# si
afrman con0untam!nt! lo .u! afrma la conclusin. Por coni$ui!nt!# 'asta (ia$rarnar las
pr!misas (! un ra3onami!nto +%li(o para .u! .u!(! (ia$rama(ar Tam'i!n su conclusin# sin .u!
/a*a n!c!si(a( (! /ac!r nu!+as marcas !n los c%lculos. Dia$ramar la conclusin To(o S !s P
!.ui+al! a som'r!ar la part! SPM * la part! SPM. Insp!ccionan(o !l (ia$rama .u! r!pr!s!nta a
(os pr!misas# +!mos .u! !s tam'i!n un (ia$rama (! la conclusin. Por !sto# po(!mos concluir
.u! AAA4: !s un silo$ismo +%li(o.
Apli.u!mos a/ora !l Dia$rama (! V!nn a un silo$ismo .u!# o'+iam!nt!# no !s +%li(oD
To(os los p!rros son mam1)!ros.
To(os los $atos son mam1)!ros.
Por lo tanto# to(o, los $atos son p!rros.
&l (ia$rama (! am'as pr!misas !sD
88
&n !st! (ia$rama# !n !l cual FSF (!si$na la clas! (! to(os los $atos# FPF la clas! (! to(os los p!rros
* FMF la clas! (! to(os los mam1)!ros# /!mos som'r!a(o las part!s SPM# SPM * SPM.
P!ro la conclusin no /a .u!(a(o (ia$rama(a# por.u! la part! S PM no !st% som'r!a(a * para (i
a$ramar la conclusin (!'! som'r!ars! tanto SPM como SPM. D! !st! mo(o# +!mos .u! no 'asta
(ia$ramar las pr!misas (! un silo$ismo (! la )orma AAA4S para (ia$ramar su conclusin# lo .u!
pru!'a .u! las pr!misas no afrman lo mismo .u! la conclusin# o s!a# .u! no la implican. A/ora
'i!n# un ra3onami!nto cu*as pr!misas no implican su conclusin no !s +%li(o *# por tanto# nu!stro
(ia$rama (!mu!stra .u! !l silo$ismo !n cu!stin no !s +%li(o. 7&n r!ali(a(# (!mu!stra .u!
nin$9n silo$ismo (! la )orma AAA4S !s +%li(o.8
Cuan(o s! usa un Dia$rama (! V!nn para r!pr!s!ntar un silo$ismo con una pr!misa uni+!rsal *
una pr!misa particular# !s acons!0a'l! (ia$rama.r prim!ro la pr!misa uni+!rsal. As1# para la
pru!'a (!l silo$ismo All4CD
To(os los artistas son !$latras.
Al$unos artistas son in(i$!nt!s.
Por lo tanto# al$unos in(i$!nt!s son !$latras.
(!'!mos (i a$ramar la pr!misa uni+!rsal To(os los artistas son !$latras ant!s (! ins!rtar una F-F
para (ia$ramar la pr!misa particular Al$unos artistas son in(i#.!nt!s. Dia$rama(as
a(!cua(am!nt!# las pr!misas .u!(ar%n r!pr!s!nta(as as1D
Si /u'i"ramos r!pr!s!nta(o prim!ro la pr!misa particular# ant!s (! .u! .u!(ara som'r!a(a la
r!$in S PM 0unto con la SPM# al r!pr!s!ntar la pr!misa uni+!rsal# no /u'i"ramos sa'i(o si ins!rtar
una F-F !n S PM# o !n sPM# o !n am'as. * si la /u'i"ramos pu!sto !n S PM o !n !l tra3o .u! la
s!para (! S PM# !l som'r!a(o ult!rior (! S PM /a'r1a oscur!ci(o la in)ormacin .u! s! !sp!ra (!l
89
(ia$rama. A/ora .u! la in)ormacin cont!ni(a !n las pr!misas /a si(o ins!rta(a !n !l (ia$rama#
proc!(!mos a !-aminarlo para 4+!r si la conclusin /a .u!(a(o tam'i"n (ia$rama(a. Para .u!
!st" (ia$rama (a la conclusin Al$unos in(i$!nt!s son !$latFra#J (!'! apar!c!r una F-F !n la
part! sup!rpu!sta (! los c1rculos rotula(os Fin(i$!nt!sF * F!$latrasF. &sta part! sup!rpu!sta !st%
)orma(a por las r!$ion!s S pM * S PM# .u! constitu*!n con0untam!nt! SP. Ha* una F-F !n la r!$in
S PM# lu!$o /a* u.na F-F !n la part! sup!rpu!sta SP.
La conclusin (!l silo$ismo /a .u!(a(o (ia$rama(a al (ia$ramar sus pr!misas2 por tanto# !l
silo$ismo !s +%li(o.
Consi(!r!mos un !0!mplo m%s# cu*o an%lisis r!+!lar% otro asp!cto important! r!lati+o al uso (!
los Dia$ramas (! V!nn.
&n la pru!'a (!l ra3onami!ntoD
To(os los $ran(!s ci!ntifcos son $rau(a(os uni+!rsitarios.
Al$unos atl!tas pro)!sional!s son $ra(ua(os uni+!rsitarios.
Por tanto# al$unos atl!tas pro)!sional!s son $ran(!s ci!ntifcos .
(!spu"s (! (ia$ramar la pr!misa uni+!rsal som'r!an(o las r!$ion!s SPM * SPM# pu!(!n sur$ir
(u(as con r!sp!cto al lu$ar !n .u! (!'! ins!rtars! la FDF r!.u!ri(a para (ia$ramar la pr!misa
particular. &sta pr!misa !s al$unos atl!tas pro)!sional!s son. $ra(ua(os uni+!rsitarios# (! mo(o
.u! (!'! ins!rtars! una F-F !n la part! !n .u! los circulos atl!tas pro)!sional!s * $ra(ua(os
uni+!rsitarios s! sup!rpon!n. P!ro# !sta part!
sup!rpu!sta# ti!n! (os r!$ion!sD SPM * SPM. O &n cu%l (! !llas (!'! colocars! la F DF Las pr!misas
no nos lo (ic!n * si tomamos la (!cisin ar'itraria (! colocarla !n uno o !n otro ins!rtar1amos !n
!l (ia$rama ni%s1n)ormacin (! la .u! $aranti3an las pr!misas# con lo cual !l (ia$rama *a no nos
s!r+ir1a para sa'!r si !l ra3onami!nto !s o no +%li(o. Colocar una bDE !n ca(a uno (! !llos
tam'i"n s!r1a ir m%s all% (! lo .u! afrman las pr!misa. &n cam'io# si colocamos la F-F so'r! l1n!a#
.u! (i+i(! la r!$in sup!rpu!sta SM# !n las (os part!s SPM * SPM# po(!mos (ia$ramar
!-actam!nt! lo .u! la s!$un(a pr!misa afrma# sin a$r!$ar na(a. Colocar una F-F so'r! la l1n!a
.u! s!para (os r!$ion!s in(ica .u! /a* al$o .u! p!rt!n!c! a una (! !llas# p!ro no in(ica a cu%l.
&l (ia$rama compl!to (! las (os pr!misas s!r%D
90
Al insn!ccionar !l (ia$rama para +!r si la conclusin (!l silo$ismo apar!c! !n "l# /allamos .u! no
!st%. Para .u!(a(o (ia$rama (a la conclusin Al$unos atl!tas ci!ntifcos# t!n(r1a .u! apar!c!r
una F-F !n la part! sup!rpu!sta (! los (os c1rculos (! arri'a# *a s!a !n SPM o !n SPM. La prim!ra
(! !stas r!$ion!s !st% som'r!a(a * no conti!n! nin$una bDE. &l (ia$rama tampoco pr!s!nta
nin$una b-c !n SPM. &s ci!rto .u! (!'! /a'!r un mi!m'ro .u! p!rt!n!3ca a SPM o a SPM# p!ro
!l (ia$rama no nos (ic! a cu%l (! consi$ui!nt!# la conclusin 'i!n pu!(! s!r )alsa r!sp!cta a la
in)ormacin .u! nos (an las pr!mis mos la c!rt!3a (! .u! la conclusin !s )alsa# sin .u! no !st%
a#frma(a o implica(a por las pr!misa !s sufci!nt! para sa'!r .u! !l ra3onami!nto no !s +ali(o.
&l (ia$rama 'asta# no solam!nt! para mostrar .u! (a(o no !s +%li(o# sino tam'i"n .u! no !s
+%li(o nin$9n silo$ismo (! la )orma A::4S.
Po(!mos r!sumir (! la man!ra si$ui!nt! la t"cnica $!n!ral (!l uso (! Dia$ramas (! V!nn para
(!t!rminar la +ali(!3 o in+ali(!3 (! cual.ui!r silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica.
Prim!ro# rotular ca(a uno (! los circulos (! un Dia$rama (! V!nn (! tr!s c1rculos con los tr!s
t"rminos (!l silo$ismo. Lu!$o# (ia$ramar arri'as pr!misas# r!pr!s!ntan(o prim!ro la uni+!rsal !n
caso (! .u! /a* una uni+!rsal * otra particular# * toman(o la pr!caucin (! colocar la b-c so'r! la
l1n!a al (ia$ramar la proposicin particular# si las pr!misas no !sp!cifcan so'r! .u" la(o (! la
l1n!a (!'! ir. 6inalm!nt!# insp!ccionar !l (ia$rama para +!r si !l (ia$rama (! las pr!misas
conti!n! o no !l (! la conclusinD si as1 ocurr!# !l silo$ismo !s +%li(o2 !n caso contrario# no lo !s.
O Cu%l !s la 'as! o la !-plicacin t!rica (! la !fcacia (! los Dia$ramas (! V!nn para (istin$uir
!ntr! silo$ismos cat!$ricos +%li(os * po +%li(os P Po(!mos (i+i(ir !n (os part!s la r!spu!sta a
!sta pr!$unta. La prim!ra s! r!laciona con la natural!3a )ormal (!l ra3onami!nto silo$1stico# tal
como !-plicamos !n la s!ccin II. In(icamos a.u1 .u! una man!ra l!$1tima (! !sta'l!c!r la
+ali(!3 o la in+ali(!3 (! un silo$ismo !s !sta'l!c!r la +ali(!3 o irl+ali(!3 (! un silo$ismo
(i)!r!nt!# p!ro .u! t!n$a la misma )orma. &sta t"cnica !s )un(am!ntal para !l uso (! los
Dia$ramas (! V!nn. La !-plicacin (! la man!ra !n .u! !lla sir+! a !st! propsito constitu*! la
s!$un(a part! (! la r!spu!sta a la pr!$unta )ormula(a.
Por lo com9n# un silo$ismo s! r!f!r! a la clas! (! o'0!tos .u! no !st%n to(os pr!s!nt!s cuan(o s!
lo )ormula# tal!s como la clas! (! to(os los /om'r!s# (! los $ran(!s ci!nt1fcos# (! las sal!s (!
so(io# !tc. Las r!lacion!s (! inclusin o !-clusin !ntr! !sas clas!s pu!(!n s!r !la'ora(as
ra3ona(am!nt! o pu!(!n s!r (!scu'i!rtas !n !l curso (! una in+!sti$acin ci!nt1fca# p!ro
in(u(a'l!m!nt! no son susc!pti'l!s (! insp!ccin (ir!cta# pu!s no to(os los mi!m'ros (! las
clas!s !n cu!stin !st%n si!mpr! pr!s!nt!s (! man!ra simult%n!a para .u! s!a posi'l!
insp!ccionarlos. P!ro s1 po(!mos cr!ar situacion!j !n las cual!s las 9nicas clas!s alu(i(as
cont!n$an# por (!fnicin# solam!nt! cosas .u! !st"n pr!s!nt!s * s!an susc!pti'l!s (! !-am!n
(ir!cto. Ac!rca (! tal!s situacion!s cr!a(as por nosotros mismos# po(!mos ra3onar (! marl!ra si
lo$1stica. Los Dia$ramas (! V!nn son r!cursos (!stina(os a r!pr!s!ntar proposicion!s cat!$ricas
(! )orma t1pica# p!ro son tam'i"n artifcios cr!a(os por nosotros# tra3os (! l%pi3 o tinta so'r!
pap!l!s# o (! ti3a so'r! pi3arron!s. Pu!(!n int!rpr!tars! las proposicion!s .u! !-pr!san como
r!)!ri(as a los (ia$ramas miJmos. Un !0!mplo pu!(! a*u(ar a aclarar !sto. Consi(!r!mos !l
si$ui!nt! silo$ismoD
To(as las p!rsonas !-itosas son p!rsonas pro)un(am!nt! int!r!sa(as !n su tra'a0o.
Nin$una p!rsona .u! !st% pro)un(am!nt! int!r!sa(a !n su tra'a0o s! (istra! )%cilm!nt! cuan(o
!st% tra'a0an(o.
91
Por tanto# nin$una p!rsona .u! s! (istra! )%cilm!nt! cuan(o !st% tra'a0an(o !s una p!rsona
!-itosa.
Su )orma !s A&&4T# .u! pu!(! s!r !s.u!mati3a(a as1D
Po(!mos (!t!rminar si !s o no +%li(o constru*!n(o !l si$ui!nt! Dia$rama (! V!nn# cu*as
r!$ion!s SpM * spM som'r!a(as !-pr!san la prim!ra pr!misa *4 las r!$ion!s SPM * S PM#
i$ualm!nt! som'r!a(as# !-pr!san la s!$un(a. &-aminan(o !l (ia$rama# o's!r+arlos .u! SP
7)orma(a por las r!$ion!s SPM * SPM8 !st% som'r!a(a# (! mo(o .u! la conclusin (!l silo$ismo
/a .u!(a(o (ia$rama(a. A/ora
'i!n# O (! .u" man!ra !sto nos in(ica .u! !l silo$ismo !s +%li(oP &st! silo$ismo s! r!f!r! a
+astas clas!s (! r!motos o'0!tosD /a* muc/as p!rsonas cu*a at!ncin s! (istra! )%cilm!nt!
mi!ntras tra'a0an * !st%n (is!mina(as por to(as part!s. Sin !m'ar$o# po(!mos construir un
s1lc2$ismo (! la misma )orma .u! trat! (! o'0!tos pr!s!nt!s ant! nosotros2 (! man!ra inm!(iata
* (ir!ctam!nt! a'i!rtos a llu!stra insp!ccin. &stos o'0!tos son los puntos situa(os (!ntro (! las
part!s no som'r!a(as (! los c1rculos S. P * M (! nu!stro Dia$rama (! V!nn. H! a.u1 !l nll!+o
silo$ismoD
To(os los puntos .u! !st%n (!ntro (! la part! no som'r!a(a (!l c1rculop son puntos .u! !st%n
(!ntro (! la part! no som'r!a(a (!l c1rculo M#
Nin$9n punto .u! !st% (!ntro (! la part! no som'r!a(a (!l c1rculo M !st% inclui(o !n la part! no
som'rca(a (!l c1rculo S.
Por lo tanto# nin$9n punto int!rior a la part! no som'r!a(a (!l c1rculo
S !s int!rior a la part! no som'r!a(a (!l c1rculo P.
&st! nu!+o silo$ismo no s! r!f!r! a na(a r!motoV sino .u! trata (! las part!s (! un !s.u!ma .u!
/!mos cr!a(o nosotros mismos# o s!a# !l Dia$rama (! V!nn .u! /!mos tra3a(o.
To(as las part!s * to(as las posi'ili(a(!s (! inclusin * (! !-clusin !ntr! !stas clas!s !st%n
inm!(iatam!nt! pr!s!nt!s ant! nosotros * (ir!ctam!nt! a'i!rtas a nu!stra insp!ccin.
Po(!mos +!r# lit!ralm!nt!# to(as las posi'ili(a(!s .u! s! o)r!c!n * sa'!r .u!# pu!sto .u! to(os
los puntos (! p son tam'i"n puntos (! M# * S no ti!n!n puntos !n com9n# S * p no pu!(!n t!n!r
puntos !n com9n. Da(o .u! solo s! r!f!r! a puntos (!l (ia$rama# pu!(! +!rs!# lit!ralm!nt!# .u!
!l nu!+o silo$ismo !s +%li(o simpl!m!nt! miran(o las cosas ac!rca (! las cual!s trata. Como !l
silo$ismo ori$inal ac!rca (! clas!s (! /om'r!s ti!n! !-actam!nt! la misma )orma .u! !l
s!$un(o# por la natural!3a )ormal (!l ra3onami!nto silo$1stico s! +! .u! !l prim!ro !s tam'i"n
+%li(o. La !-plicacin !s la misma para los Dia$ramas (! V!nn .u! r!+!lan la incorr!ccin (! los
silo$isn:oS no +%li(os# pu!s tam'i"n !n !st! caso !-aminamos in(ir!ctam!nt! !l silo$ismo
ori$inal al som!t!r a insp!ccin (ir!cta a ur1 s!$un(o silo$ismo .u! t!n$a !-actam!nt! la misma
)orma .u! !l prim!ro# p!ro .u! s! r!f!ra al (ia$rama .u! !-pr!sa !sa )orma.
&G&RCICIOS
92
Colocar !n )orma t1pica ca(a uno (! los ra3onami!ntos si$ui!nt!s# in(icar su mo(o * su f$ura# *
(!t!rminar si !s O no +%li(o m!(iant! un Dia$rama (! V!nnD
I# Nin$9n pol1tico !s un m%rtir# pu!s nin$9n pol1tico !s i(!alista * to(os los m%rtir!s son i(!alistas.
S# Nin$9n /om'r! (! accin !s un flso)o puro * to(os los sol(a(os son /om'r!s (! accin2
lu!$o# nin$9n flso)o puro !s sol(a(o.
C. Al$unas i(!as son cosas !-plosi+as# pu!s al$unas i(!as son armas * al$unas armas son cosas
!-plos1+as.
T# Nin$9n criminal !s mi!m'ro (! una i$l!sia2 to(os los criminal!s son par%sitos2 por consi$ui!nt!#
nin$9n mi!niliro (! una i$l!sia !s un par%sito#
U. Nin$9n su'marino !s un 'arco (! r!cr!o# pu!s to(os los su'marinos son 'arcos (! $u!rra *
nin$9n 'arco (! r!cr!o !s un 'arco (! $u!rra.
X. To(os los criminal!s son p!rsonas ins1pi(as2 lu!$o# nin$una p!rsona ins1pi(a )u! !-plora(or#
pu!s nin$9n !-plora(or )u! criminal.
Y. Al$unos m9sicos no son )an%ticos (!l '"is'ol# p!ro to(os los ciu(a(anos son )an%ticos (!l
'"is'ol2 lu!$o# al$unos m9sicos no son ciu(a(anos.
<. Al$unos m!to(istas no son catlicos# pu!s nin$9n prot!stant! !s catlico * to(os los m!to
(istas son prot!stant!s.
B. Al$unos pol1ticos acti+os son )!r+orosos li'!ral!s2 lu!$o# al$unos (iri$!n l!s o'r!ros son
pol1ticos acti+os# pu!s to(os los (iri$!nt!s o'r!ros son )!r+orosos li'!ral!s.
:;. Al$unos )!r+orosos li'!ral!s son ricos2 lu!$o# al$unos (iri$!nt!s o'r!ros son ricos# pu!s to(os
los li'!ral!s )!r+orosos son (iri$!nt!s o'r!ros.
IV. R&GLAS * 6ALACIAS
Un silo$ismo cat!$rico pu!(! no lo$rar !sta'l!c!r su conclusin (! muc/as man!ras (i+!rsas.
As1 como pu!(! )acilitars! un +ia0! m!(iant! mapas .u! (is!5!n las carr!t!ras * rtulos como
,call!0n sin sali(a, .u! (isua(an (! tomar caminos .u! pu(i!ran r!sultar t!nta(or!s# as1 tam'i"n
!s m%s )%cil r!ali3ar un ra3onami!nto +%li(o m!(iant! r!$las .u! p!rmitan !+itar las )a lacias a la
p!rsona .u! ra3ona. La +!nta0a (! (ispon!r (! un con0unto claram!nt! )ormula(o (! r!$las# (!
aplicacin )%cil# !s manif!sta. Pu!(! !Rtimars! la corr!ccin (! cual.ui!r silo$ismo (! )orma
t1pica o's!r+an(o si s! +iolan o no las r!$las. &n !sta s!ccin# pr!s!ntar!mos * !-plicar!mos un
con0unto (! s!is r!$las para los silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1picaD
R!$la :D Un silo$ismo cat!$rico +%li(o (!'! cont!n!r !-actam!nt! tr!s t"rminos# ca(a uno (! los
cual!s (!'! usars! !n !l Fini.SFmo s!nti(o a tra+"s (! to(o !l ra3onami!nto.
La conclusin (! un silo$ismo cat!$rico afrma .u! !-ist! una ci!rta r!lacin !ntr! (os t"rminos.
&s !+i(!nt! .u! la conclusin solo pu!(! 0ustifcars! si las pr!misas !sta'l!c!n la r!lacin (! ca(a
uno (! los t"rminos (! la conclusin con !l mismo t!rc!r t"rmino. Si las pr!misas no afrmaran
!sta r!lacin# no po(r1a !sta'l!c!rs! rlin$una con!-in !ntr! los (os t"rminos (! la conclusin *
"sta no s! /allar1a implica(a por las pr!misas. &n to(p silo$ismo cat!$rico +%li(o (!'! /a'!r tr!s
t"rminos2 rli m%s# ni m!nos. To(o silo$ismo cat!$rico .u! cont!n$a m%s (! tr!s t"rminos car!c!
(! +ali(!3 * s! (ic! .u! com!t! la 6alacia (! los cuatro t"rminos 7 !n lat1n# Quat!rnio T!rminorum8
:.
Si !n !l ra3onami!nto un tXrmino s! usa !n (i)!r!nt!s s!nti(os# s! lo usa !.u1+oca(am!nt! * s!
com!t! la )alacia (!l !.tt1+oco. &0!mplo (! "sta !s !l ar$um!nto (! los 0apon!s!s .u! circul
(urant! la ("ca(a (!l tr!inta# m.!(iant! !l cual s! pr!t!n(1a (!)!n(!r la FpacifcacinF (! C/ina.
S! lo pu!(! para)ras!ar (! la si$ui!nt! man!raD
To(os los int!ntos por t!rminar las /ostili(a(!s Jon !s)u!r3os .u! (!'!n s!r apro'a(os por to(as
las nacion!s.
To(as las actual!s acti+i(a(!s (! Gapn !n C/ina son int!ntos por t!rminar las /ostili(a(!s.
Por tanto# to(as las actual!s acti+i(a(!s (! Gapn !n C/ina son !s)u!r3os .u! (!'!n sJr
apro'a(os por to(as4las nacion!s.
&st! silo$ismo par!c! t!n!r solam!nt! tr!s t"rminos# p!ro !n r!ali(a( ti!n! cuatro# pu!s uno (!
!llos# !l t"rmino m!(io# !s usa(o !n (i)!r!nt!s s!nti(os !n las (os pr!misas. La prim!ra pr!misa
(!'! consi(!rars! +!r(a(!ra solam!nt! si la !-pr!sin ,int!ntos por t!rminar las /ostili(a(!s, s!
int!rpr!ta !n !l s!nti(o (! acti+i(a(!s tal!s como la proposicin (! un armisticio * la n!$ociacin
ll!+a(a con 'u!na )!# (! un trata(o. P!ro# para .u! la s!$un(a pr!misa s!a +!r(a(!ra# la )ras!
,int!ntos por t!rminar las /ostili(a(!s, (!'! cam'iar su si$n1fca(o (! mo(o tal .u! inclu*a la
+i$orosa pros!cucin (! la $u!rra. Cuan(o !l t"rmino !n cu!stin s! int!rpr!ta !n !l mismo
s!nti(o a tra+"s (! to(o !l ra3onami!nto# una u otra (! las pr!misas !s manif!stam!nt! )alsa.
93
Los ra3onami!ntos (! !st! $"n!ro son m%s comun!s (! lo .u! po(r1a sosp!c/ars!.
G!n!ralm!nt!# !l .u! cam'ia su si$nifca(o !s !l t"rmino m!(ioD !n una (ir!ccin ti!n! un
s!nti(o .u! lo con!cta con !l t"rmino m!nor * !n una (ir!ccin (i)!r!nt! ti!n! otro s!nti(o QU! lo
r!laciona con !l t"rmino ma*or.
P!ro# (! !sta man!ra# s" con!ctan los (os t"rminos (! la conclusin con (os t"rminos (i)!r!nt!s#
(! mo(o .u! la r!lacin
: S! aplica !l mismo nom'r! a !sta )alacia aun cuan(o t!n$a cinco o s!is t"rminos (i)!r!nt!s.
afrma(a por la conclusin no .u!(a !sta'l!ci(a. Aun.u! !n ocasion!s !sta )alacia !s llama(a Fla
)alacia (!l t"rmino m!(io am'i$uoF, !st! nom'r! no pu!(! aplicars! con $!n!rali(a(# pu!s
tam'i"n uno (! los otros t"rminos pu!(! cam'iar !n su si$nifca(o# lo cual implica !l mismo !rror.
Las (os r!$las si$ui!nt!s tratan (! la (istri'ucin. Como !-plicams !n la s!ccin II (!l cap1tulo
ant!rior# un t"rmino !st% (istri'ui(o !n una proposicin cuan(o "sta s! r!f!r! a to(os los
mi!m'ros (! la clas! (!si$na(o por !s! t"rmino2 !n caso contrario# s! (ic! .u! !l t"rmino no !st%
(istri'ui(o !n 7 o por8 "sta proposicin.
R!$la SD &n un silo$ismo cat!$rico +%li(o# !l t"rmino m!(io (!'! !star (istri'ui(o !n una (! las
pr!ntisas# por lo m!nos.
Consi(!r!mos !l si$ui!nt! silo$ismo cat!$rico (! )orma t1picaD
To(os los p!rros son mam1)!ros.
To(os los $atos son mam1)!ros.
Por tanto# to(os los $atos son p!rros.
&l t"rmino m!(io# Fmam1)!rosF# no !st% (istri'ui(o !n nin$una (! las pr!misas# lo cual +iola la
r!$la S. D! to(o silo$ismo .u! +iola la r!$la S s! (ic! .u! incurr! !n la .)alacia (!l t"rmino m!(io
no (istri'ui(o. D!'! .u!(ar 'i!n claro .u! un silo$ismo .u! +iola !sta r!$la no !s +%li(o# por las
consi(!racion!s si$ui!nt!s. La conclusin (! to(o silo$ismo cat!$lSrico afrma una r!lacin !ntr!
(os t"rminos. Las pr!misas 0ustifcan .u!
s! afrm! tal con!-in solam!nt! si !sta'l!c!n QU! ca(a uno (! los (os t"rminos !st% con!cta(o
con un t!rc!r t"rmino# (! man!ra tal .u! los (os prim!ros s! /all!n apropia(am!nt! con!cta(os
!ntr" s1 a tra+"3 o por m!(io (!l t!rc!ro. Para .u! los (os t"rminos (! la conclusin !st"n
r!alm!nt! con!cta(os a tra+"s (!l t!rc!ro# al m!nos uno (! !llos (!'! !star r!laciona(o con la
totati(a( (! la clas! (!si$na(a por !l t!rc15O# o s!a por !l t"rmino m!(io. D! lo contrario# ca(a
uno pu!(! !star con!cta(o con part!s (i)!r!nt!s (! !sta clas!# !n cu*o caso no !star1an
n!c!sariani!nt!4 !on!cta(o$ !ntr! s1. O'+iam!nt!# !s lo .u! ocurr! !n !l !0!mplo (a(o. Los
p!rros !st%n inclui(os !n una part! (! la clas! (! los mam1)!ros * lo m1smo ocurr! con los $atos.
P!ro pu!(! ocurrir 7como !n !st! casX8 .u! las part!s (! r!)!r!ncia no s!an las mismas# (! mo(o
.u! !l t"rmino m!(io no con!ct! !l t"rmino ma*or (!l silo$ismo con !l t"rmino m!nor. Para .u!
s! !sta'l!3ca !sta con!-in !s n!c!sario .u! al m!nos una (! las pr!misas s! r!f!ra a to(a la
clas! (!si$na(a por "l2 !sto !s lo .u! s! .ui!r! si$nifcar cuan(o s! (ic! .u! !n un silo$ismo
+%li(o !l t"rmino m!(io (!'! !star (istri'ui(o !n una (! las pr!misas# al m!nos.
R!$la CD &n un silo$ismo cat!$rico +%li(o no pu!(! /a'!r !n la conclusin nin$9n t"rmino
(Etri'ui(o .u! no !st" tam'i"n (Etri'ui(o !n las pr!misas.
Un ra3onami!nto +%li(o !s a.u!l cu*as pr!misas implican l$icam!nt! su conclusin. La
conclusin (! un ra3onami!nto +%li(o no +a m%s all% ni afrma m%s (! .u! !st% 7impl1citam!nt!8
cont!ni(. !n las pr!misas. Si la conclusin# il!$1timam!nt!# F+a m%s all%F (! lo afrma(o por las
pr!misas# !l ra3onami!nto no !s +%li(o. &s un Fproc!(imi!nto il1citoF /ac!r .u! la conclusin (i$a
m%s ac!rca (! los t"rminos (! lo .u! (ic!n las pr!misas. Una proposicin .u! (istri'u*! uno (!
sus t"rminos (ic! m%s ac!rca (! la clas! (!si$na(a por !st! t"rmino (! lo .u! (ir1a si !l mismo
no s! /allara (istri'ui(o !n !lla.
R!)!rirs! a to(o.SF los mi!m'ros (! una clas! !s (!cir m%s ac!rca (! "sta 7 (!0an(o (! la(o los
pro'l!mas (! !-ist!ncia8 .u! si la r!)!r!ncia !stu+i!ra (iri$i(o a al$unos (! sus
mi!m'ros V$ualm!nt!. Por !so# cuan(o la conclusin (! un silo$ismo .(istri'u*! un t"rmino .u!
no s! /alla'a (istri'ui(o !n las pr!misas (ic! m%s ac!rca (!l mismo (! lo .u! $aranti3an las
pr!misas2 !n tal caso# !l silo$ismo no !s +%li(o. &st! proc!(imi!nto il1cito pu!(! apar!c!r# *a s!a
con r!)!r!ncia al t"rmino ma*or# +a s!a con r!)!r!ncia al m!nor. Por consi$ui!nt!# la r!$la FC
pu!(! +iolars! (! (os man!ras (i)!r!nt!s. Las (os
)alacias .u! r!sultan (! !llo /an r!ci'i(o nom'r!s !sp!cial!s.
94
Cuan(o !l t"rmino ma*or (! un silo$ismo no !st% (istri'ui(o !n la pr!misa rna*or * !st%
(istri'ui(o !n la conclusin# s! (ic! .u! !l ra3onami!nto incurr! !n la )alacia (!l proc!(imi!nto
il1cito r!sp!cto (!l t"rmino ma*or 7o# m%s 'r!+!m!nt!# (!l il1cito ma*or8 Un !0!mplo (! !sta
)alacia !sD
To(os los p!rros son mam1)!ros.
Nin$9n $ato !s p!rro.
Por tanto# nin$9n $ato !s mam1)!ro.
La conclusin /ac! una afrmacin ac!rca (! to(os los mam1)!ros al (!cir (! to(os !llos .u! !st%n
!-clui(os (! la clas! (! los $atos. P!ro las pr!misas no /ac!n nin$una afrmacin ac!rca (! to(os
los mam1)!ros2 luc$o# la conclusin +a ilV/itam!nt! m%s all% (! la .u! afrman las pr!misas. Da(o
.u! !n !st! caso Fmami)!rosF !s !l t"rmino ma*or# s! trata (! una )alacia (!l il1c1to ma*or.
Cuan(o !l t"rmino m!nor (! un silo$ismo no !st% (istri'uiclo !n su pr!misa m!nor# p!ro !st%
(istri'ui(o !n la conclusin# !l ra3onami!nto incurrc !n la )alacia (!l proc!(im1!nto impl1c1to
r!sp!cto (!l t"rm1no m!nor 7llama(a m%s 'r!+!m!nt! (!l il1cito m!nor8.
Un !0!mplo (! !sta )alacia !sD
To(os los comunistas son !l!m!ntos su'+!rsi+o,.
To(o los comunista son a(+!rsos al actual $o'i!rno.
Por tanto# to(as las p!rsonas a(+!rsas al actual $o'i!rno son !l!m!ntos su'+!rsi+os.
La conclusin /ac! a.u1 una afrmacin ac!rca (! to(as las p!rsonas a(+!rsas al act ual $o'i!rno.
P!ro las pr!misas no /ac!n nin$una afrmacin ac!rca (! to(as !sas p!rsonas2 por la tanto# la
conclusimm +a il1citam!nt! nJ%s all% (! la .u! # $aranti3an las pr!misas. Da(o .u! !l t"rnlino
implica(o !n !st! caso !s !l t"rmino m!nor# s! trata (! una )alacia (!l ilicito m!nor.
Las (os r!$las si$ui!nt!s son llama(as Fr!$las (! cali(a(F# por.u! s! r!f!r!n a las man!ras !n
.u! la cali(a( n!$ati+a (! una o (! am'as pr!misas r!strin$! los tipos o! conclusion!s .u!
pu!(!n +%li(am!nt! in)!rirs!.
R!$la TD Nin$un silo$1smo cat!$rico con las (os pr!misas n!$ati+as !s +%li(o.
La n!c!sV(a( (! o's!r+ar !sta r!$la s! compr!n(! cuan(o s! r!cu!r(a lo .u! afrman las
proposicion!s n!$ati+as. To(a proposicin n!$ati+a 7& u O8 ni!$a una inclusin (! clas!s2 afrma
.u! to(os o al$unos (! los mi!m'ros (! una clas! s! /allan !-clui(os (! la totali(a( cl! tra
clas!. Si FSF# FPF * FMF son los t"rminos m!nor# ma*or * m!(io. r!sp!cti+am!nt!# (os pr!misas
n!$ati+as solam!nt! pu!(!n afrmar .u! S !st% total o parcialm!nt! !-clui(a (! la totali(a( o (!
una part! (! M * .u! p !st% total o parcialm!nt! !-clui(a (! la totali(a( o (! part! (! M. P!ro
!stas con(icion!s pu!(!n cumplirs! s!a cual )u!r! la man!ra !n .u! S * p !st"n# r!laciona(as#
s!a por inclusin o por !-clusin# parcial o compl!ta. Por !so# (! (os pr!misas n!$ati+as no pu!(!
in)!rirs! +%li(am!nt! nin$9n tipo (! r!lacin !ntr! S * P. S! (ic! (! un silo$ismo .u! +iola la r!$la
T .u! incurr! !n la )alacia (! las pr!misas !-clu*!nt!s.
R!$la UD Si una (! las pr!misa (! un silo$islno cat!$rico +%li(o !s n!$ati+a# la conclucin# (!'!
s!r n!$ati+a.
Una conclusin afrmati+a as!+!ra .u! una clas! !st% total o parcialm!nt! cont!ni(a !n otra. &sto
slo pu!(! 0ustifcars!F m!(iant! pr!misas .u! afrm!n .u! /a* una t!rc!ra
clas! .u! conti!n! a la prim!ra * .u! a su +!3 !st% cont!ni(a !n la s!$un(a. &n otras po4la'ras#
para implicar una conclusin afrmati+a am'as pr!misas (!'!n afrmar la inclusin (! clas!s. P!ro
la inclusin (! clas!s solo pu!(! !-pr!sars! por proposicion!s afrmati+as# (! mo(o .u! una
conclusin afrmati+a solo pu!(! (!(ucirs! l$icam!nt! (! (os pr!misas afrmati+as. Por
consi$ui!nt!# si una (! las pr!misas !s n!$ati+a# la conclusin no pu!(! s!r afrmati+a# sino .u!
(!'! s!r tam'i"n D!$ati+a. Los ra3onami!ntos .u! +iolan !sta r!$la son tan poco plausi'l!s .u!
raram!nt! s! los !ncu!ntra !n (iscusion!s s!rias. S! (ic! (! un silo$ismo .u! +iola la r!$la U .u!
incurr! !n la )alacia (! !-tra!r una conclusin# afrmati+a (! una pr!misa n!$ati+a.
Nu!stra r!$la s!-ta# la 9ltima# s! r!f!r! al cont!ni(o !-ist!ncial. &s la si$ui!nt!D
R!$la XD Si la conclusin (! un silo$ismo cat!$rico !s una proposicin particular# sus pr!misas no
pu!(!n. S!r am'as uni+!rsal!s.
Violar !sta r!$la !.ui+al! a pasar (! pr!misas sin cont!ni(o !-ist!ncial a una conclusin .u! lo
ti!n!. Una proposicin particular afrma la !-i$t!ncia (! o'0!tos (! ci!rto tipo *# por consi$ui!nt!#
in)!rirla (! (os pr!misas uni+!rsal!s 4.u! no afrman la !-ist!ncia (! na(a !n a'soluto4 !s
!+i(!nt!m!nt! ir m%s all% (! la .u! pu!(!n $aranti3ar las pr!misas. Un !0!mplo (! silo$ismo .u!
+iola# !sta. r!$la !s !l si$ui!nt!D
To(as las sustancias ra(iacti+as son mat!rial!s com!rcialm!nt! +aliosos.
95
Nin$9n compu!sto (!l ar$n !s un mat!rial com!rcialm!nt! +alioso.
Por tanto# al$unos compu!stos (!l ar$n no son sustancias ra(iacti+as.
&n la int!rpr!tacin tra(icional# .u! atri'u1a cont!ni(o !-ist!ncial a las4 proposicion!s uni+!rsal!s#
s! (!c1a# .u! tal!s ra3onami!ntos ti!n!n Fconclusion!s m%s ("'il!sF# por.u! po(1a in)!rirs!
i$ualm!nt! la conclu.sin Fm%s )u!rt!F Nin$9n compu!sto (!l ar$n !s una sustancia ra(iacti+a.
P!ro !sta 9ltima# concluRin no !s m%s )u!rt!# sino simpl!m!nt! (istinta. &l silo$ismo con las
mismas pr!misas * la conclusin uni+!rsal !s p!r)!ctam!nt! +%li(o. P!ro !l silo$ismo cita(o no !s
+%li(o# por.u! su conclusin afrma .u! /a* compu!stos (!l ar$n 7una proposicin )alsa8 #
mi!ntras .u! las .pr!misas no afrman la !-ist!ncia (! compu!stos (!l ar$n 7ni (! nin$una otra
cosa8 .Por s!r proposicion!s uni+!rsal!s# car!c!n (! cont!ni(o !-ist!ncial. Po(r1a (!(l:cirs!
+%li(am!nt! la conclusin si a las (os pr!misas uni+!r#sal!s s! a$r!$ara la pr!misa a(icional Ha*
compu!stos (!l ar$n. P!ro !l ra3onami!nto r!sultant!# aun.u! totalm!nt! +%li(o# t!n(r1a tr!s
pr!misas * no s!r1a# por lo tanto# un silo$ismo.
Las s!is r!$las .u! /!mos !-pu!sto s! aplican solam!nt! a los silo$ism#os cat!$ricos (! )orma
t1pica. D!ntro (! !stos l1mit!s# o)r!c!n un m"to(o a(!cua(o para (!t!rminar la +ali(!3 o in+ali(!3
(! un ra3onami!nto. Si un silo$ismo cat!$rico (! )orma# t1pica +iola al$una (! !stas r!$las# no !s
+%li(2 mi!ntras .u! si s! con)orma a !llas# !s +%li(o
&G&RCICIOS
I. In(icar las )alacias !n .u! incurr!n a.u!llos (! los silo$ismo si$ui!nt!s .u! no s!an +%li(osD
I. To(os los li'ros (! t!-to !st%n (!stina(os a un !stu(io cui(a(oso.
Nin$una no+!la s!nsacionalista !s un li'ro (! t!-to.
Por lo tanto# nin$una no+!la s!nsacionalista !st% (!stina(a a un !stu(io cui(a(oso.
S. Nin$una cosa +!n!nosa !s un alim!nto nutriti+o.
Al$unas 'a*as no son alim!ntos utriti+os.
Por lo tanto# al$unas 'a*as son cosas +!n!nosas.
C. Nin$9n animal (om"stico !s p!stil!nt!.
Al$unos animal!s (om"sticos son loros.
Por lo tanto# al$unos loros no son p!stil!nt!s.
T. To(o lo .u! s! aparta (! las l!*!s !s un (!lito .u! m!r!c! casti$o.
To(as las cosas .u! ocurr!n por a3ar s! apartan (! las l!*!s.
Por lo tanto# to(as las cosas .u! ocurr!n por a3ar son (!litos .u! m!r!c!n casti$o.
U. Al$unos compu!stos (!l car'ono son sustancias sumam!nt! (uras.
To(os los (iamant!s son compu!stos (!l car'ono.
Por lo tanto# al$unos (iamant!s son sustancias sumam!nt! (uras.
X. Nin$9n p!rro (! ra3a mi-ta !s l)n 'u!n ca3a(or.
Al$unos p!rros son 'u!nos ca3aaor!s.
Por la tanto# al$unos p!rros no son m!sti3os.
Y. To(as las mu0!r!s (! infnita paci!ncia s!r1an !-c!l!nt!s ma!stras.
To(as las mu0!r!s .u! s!r1an !-c!l!nt!s ma!stras s!r1an 'u!nas ma(r!s.
Por lo tanto# al$unas mu0!r!s .u! s!r1an 'u!nas ma(r!s son mu0!r!s (! infnita paci!ncia.
<. To(os los 'onos (! c/ocolat! son past!l!s.
Al$unos alim!ntos .u! /ac2!n !n$or(ar no son past!l!s.
Por lo tanto# to(os los 'ollos (! c/ocolat! son alim!ntos .u! /ac!n !n$or(ar.
B. Al$unas s!rpi!nt!s no son animal!s (! san$r! cali!nt!.
To(as las s!rpi!nt!s son r!ptil!s.
Por lo tanto# nin$9n r!ptil !s un animal (! san$r! cali!nt!.
:;. Nin$9n (icta(or !s t1mi(o.
Al$unos !-tro+!rti(os no son t1mi(os.
Por lo tanto# al$unos !-tro+!rti(os no son (icta(or!s.
II. In(icar las )alacias !n .u! incurr!n a.u!nos (! los si$ui!nt!s silo$ismos .u! no son +%li(osD
I. To(os los /om'r!s .u! +!n nu!+os !s.u!mas !n cosas )amiliar!s son in+!ntor!sD por
consi$ui!nt!# to(os los in+!ntor!s son !-c"ntricos. pu!s to(os los .u! +!n nu!+os !s.u!mas !n
cosas )amiliar!s son !-c"ntricos.
S. Nin$una p!rsona a la .u! l! $ust! /a'lar !s un (iplom%tico * nin$una p!rsona a la .u! l! $ust!
/a'lar !s un !scritor Mui(o2 por consi$ui!nt!# nin$9n (iplom%tico !s un !scritor Mui(o.
96
C. Al$unos !l!)ant!s son oriun(os (! Australia# por.u! to(os los !l!)ant!s .u! son oriun(os (!
Australia son !l!)ant!s + to(os los !l!)ant!s .u! son oriun(os (! Australia son oriun(os (!
Australia.
T. To(os los pro*!ctos .u! cr!an )u!nt!s a'un(ant!s (! tra'a0o contri'u*!n a la prosp!ri(a(2 por
!so# to(os los actos inc!n(iarios !n $ran !scala contri'u*!n a la prosp!ri(a(# pu!s to(os los actos
inc!n(iarios !n $ran !scala son pro*!ctos .u! (an ori$!n a una $ran a'un(ancia (! tra'a0o.
U. To(os los (!s+an!s son lu$ar!s calurosos !n +!rano * )r1os !n in+i!rno# p!ro nin$una +i+i!n(a
con)orta'l! !s )r1a !n in+i!rno * calurosa !n +!rano2 lu!$o# nin$una 'u/ar(illa !s una +i+i!n(a
con)orta'l!.
X. To(os a.u!llos .u! instan a sus con$"n!r!s a !nm!n(ar sus costum'r!s son moralistasD lu!$o.
to(os los pr!(ica(or!s son moralistas. Pu!sto .u! to(os los pr!(ica(or!s instan a sus con$"n!r!s
a !nm!n(ar sus costum'r!s.
Y. Al$unos luc/a(or!s pro)!sional!s no son mu* /%'il!s !n su ofcio#
P!ro to(os los 'u!nos actor!s son /%'i:!s !n su ofcio2 lu!$o# al$unos luc/a(or!s pro)!sional!s
son 'u!nos actor!s.
<. To(os los lu'ricant!s son sustancias ol!a$inosas. p!ro al$unos corrosi+os no son sustancias
ol!a$inosas2 lu!$o# al$unos lu'ricant!s no son corrosi+os.
B. Nin$una +i+i!n(a au! (atJ (!l p!r1o(o (! la Gu!rra Ci+il !s una casa con sist!ma (! ra5!r1as
mo(!rnoD lu!$o. la casa (!l +i!0o T/ompson !s una +i+i!n(a .u! (ata (!l p!r1o(o (! la Gu!rra
Ci+il. pu!sto .u! la casa (!l T/ompson Plac! no !s una casa con sist!ma (! ca5!r1a mo(!rno.
:;. To(os los Pl*mout/s son autom+il!s. p!ro al$unos autom+il!s no son pro(uctos (! la
G!n!ral Motors2 lu!$o# al$unos Pl*mout/s no son pro(uctos (! la G!n!ral Motors.
III. 4R!spon(!r las si$ui!nt!s pr!$untas r!curri!n(o a las s!is r!$las (a(as. 7&s con+!ni!nt!
as!$urars! (! .u! s! toman !n consi(!racin to(os los casos posi'l!s8
I. Pu!(! s!r +%li(o un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica .u! cont!n$a !-actam!nt! tr!s
t"rminos# ca(a uno (! los cual!s s! /all! (istri'ui(o las (os +!c!s .u! apar!c!P
S. O&n cu%l mo(o. o !n cu%I!s monos# !n caso (! .u! /a+a al$uno# pu!(! s!r +%li(o un silo$ismo
cat!$rico (! )orma t1pica (! la prim!ra f$ura + con una conclusin particularP
C. &n .u" f$ura o f$uras. si !s .u! /a+ al$una. pu!(!n (istri'uir los t"rminos ma*or * m!nor las
pr!misas (! un silo$ismo cat!$rico(! )orma t1pica +%li(oP
T. &n .u" f$ura o f$uras# si !s .u! /a* al$una# pu!(! t!n!r (os pr!misas particular!s un
silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica +%li(oP
U# O&n .u" f$ura o tiVruras# si !s .u! /a* al$una# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica +%li(o
pu!(! t!n!r (istri'ui(o un solo t"rmino. * !llo solam!nt! una +!3P
X. O&n .u" mo(o o mo(os. si !s .u! /a* alVruno. un silo$ismo cat!$orico (! )orma t1pica +%li(o
pu!(! t!n!r (os t"rminos (istri'ui(os# ca(a uno (! !llos (os +!c!sP
Y. O&n .u" mo(o o mo(os# si !s .u! /a* al$uno# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica +%li(o
pu!(! t!n!r (os pr!misas afrmati+as * una conclusin n!$ati+aP
<. O&n .u" f$ura o f$uras# si !., .u! /a* al$una# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica +%li(o
pu!(! t!n!r una pr!misa particular * una conclusin uni+!rsal P
B. O&n .u" mo(o o mo(os# si !s .u! /a* al$uno# pu!(! s!r +%li(o un silo$ismo cat!$rico (!
)orma t1pica (! la s!$un(a f$ura con una conclusin uni+!rsal P
:;. O&n .u" f$ura o f$uras# si !s .u! /a* al$una# un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica +%li(o
pu!(! t!n!r su t"rmino m!(ia (istri'ui(o !n am'as pr!misasP
CAP.TULO VII
LOS RAZONAMIENTOS EN EL LENGUAJE ORDINARIO
I. REDUCC.ON DEL NMERO DE TRMINOS DE UN SILOGISMO CATEGRICO
&n !l cap1tulo ant!r1or pr!s!ntamos (os mctouos (i)!r!nt!s para (istin$uir los silo$ismos
cat!$ricos +%li(os (! los .u! no lo son. &stos m"to(os solo son aplica'l!s a silo$ismos
cat!$ricos .u! !st%n !n )orma t1pica. Po(!mos conc!'ir un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica
como al$o F.u1micam!nt! puroF# li'r! (! to(a clas! (!F oscuri(a(!s * !l!m!ntos sup!rMuos. In9til
(!cir# por supu!sto# .u! no si!mpr! los silo$ismos apar!c!n !n F!sta(o (! natural!3aF (! man!ra
tan (!pura(a. &l silo$ismo cat!$rico !s un tipo com9n (! ra3onami!nto# p!ro# por la $!n!ral#
apar!c! 'a0o un asp!cto mu* (i)!r!nt! (! la )orma t1pica altisonant! * artifcial a la cual pu!(!n
aplicars! los m"to(os (!l cap1tulo pr!c!(!nt!. A(.ui!r! )ormas tan +aria(as# .u! !la'orar
m"to(os l$icos (! pru!'a para to(as !llas !-i$ir1a un aparato l$ico tr!m!n(am!nt! complica(o.
&n aras (! la simplici(a( l$ica *# tam'i"n# (! la a(!cuacin a los ra3onami!ntos )ormula(os !n
97
!l l!n$ua0! or(inario# (!'!mos lo$rar (os cosas# prim!ro# !la'orar m"to(os (! pru!'a (!
aplicacin )%cil# m!(iant! los cual!s po(amos (istin$uir silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1pica
+%li(os (! los .u! no lo son. &sto *a lo /!mos /!c/o. S!$un(o# !s m!n!st!r compr!n(!r *
(ominar las t"cnicas para tra(ucir silo$ismos cat!$ricos (! cual.ui!r )orma a la )orma t1pica.
Cumpli(os am'os r!.uisitos# !s posi'l! som!t!r )%cilm!nt! a pru!'a a cual.ui!r silo$ismo
cat!$ricoD prim!ro# tra(uci"n(olo a la )orma t1pica# * s!$un(o# aplican(o a su )orma t1pica
!.ui+al!nt! uno (! los m"to(os (! pru!'a (!scritos !n !l cap1tulo ant!rior.
D!0an(o (! la(o la cu!stin# r!lati+am!nt! (! !scasa importanc1a# (!l or(!n !n .u! apar!c!n las
pr!misas * la conclusin# un silo$ismo cat!$rico pu!(! (!s+iars! (! la )orma t1pica (! una (!
(os man!ras# o (! am'as simult%n!am!nt!. Pu!(! suc!(!r .u! sus proposicion!s compon!nt!s
no s!an to(as proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica# o pu!(! ocurrir .u! s!an proposicion!s
cat!$ricas (! )orma t1pica .u! inclu*an m%s (! tr!s t"rminos# apar!nt!m!nt!. &n !st! 9ltimo
caso# no (!'! (!s!c/ars! !l silo$ismo como no +%li(o por incurrir !n la )alacia (! los Ctlatro
t"nninos. Con )r!cu!ncia# !s posi'l! tra(ucir !s! ra3onami!nto a un silo$ismo cat!$rico (! )orma
t1pica .u! slo cont!n$a tr!s t"rminos * s!a p!r)!ctam!nt! +%li(o.
Consi(!r!mos !l si$ui!nt! ra3onami!nto# cu*as proposicion!s son to(as cat!$ricas (! )orma
t1picaD
To(os los mam1)!ros son animal!s (! san$r! cali!nt!2
Nin$9n la$arto !s un animal (! san$r! cali!nt!.
Por tanto# to(os los la$artos son no4mam1)!ros.
Si aplic%ramos a !st! silo$ismo las s!is r!$las !-plica(as !n !l cap1tulo VI# (!'!r1amos
consi(!rarlo in+%li(o por +arias ra3on!s. &ntr! otras# por.u! conti!n! cuatro t"rminosD
Fmam1)!rosF# Fanimal!s (! san$r! cali!nt!F# Fla$artosF * Fno4mam1)!rosF.
A(!m%s# por.u! ti!n! una conclusin afrmati+a (!ri+a(a (! una pr!misa n!$ati+a. P!ro# no
o'stant! !sto# !s totalm!nt! +%li(o# como sin (u(a /a'r% compr!n(i(o intuiti+am!nt! !l l!ctor.
Da(o .u! ti!n! cuatro t"rminos# no !s un silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica# * las r!$las
simpl!m!nt! no son aplica'l!s a "l. Para !sta'l!c!r si !s o no +%li(o por m!(io (! las r!$las
!-pu!stas !n !l cap1tulo pr!c!(!nt!# prim!ro (!'!mos tra(ucirlo a la )orma t1pica. &n !l !0!mplo
pr!s!nt!# !sto si$nifca r!(ucir a tr!s !l n9m!ro (! sus t"rminos# lo cual pu!(! r!ali3ars!
)%cilm!nt! con solo aplicar la o'+!rsin a la conclusin. Una +!3 /!c/o !sto# o't!n!mos la
tra(uccin a )orma t1pica (!l ra3onami!nto ori$inalD
To(os los mam1)!ros son animal!s (! san$r! cali!nt!.
Nin$9n la$arto !s un animal (! san$r! cali!nt!.
Por lo tanto# nin$9n la$arto !s mam1)!ro.
.u! !s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a "l# pu!s ti!n! las mismas pr!misas * una conclusin
l$icam!nt! !.ui+al!nt! a la (!l prim!ro. &sta tra(uccin a )orma t1pica cumpl! to(as las r!$las
silo$1sticas# por lo .u! s! +! .u! !s un silo$ismo +%li(o.
&sta tra(uccin a la )orma t1pica (!l silo$ismo c1ta(o no !s la 9Il1ca pos1'l!# aun.u! !s la m%s )%cil
(! o't!n!r. Pu!(! o't!n!rs! una tra(uccin (i)!r!nt! a )orma t1pica 7p!ro l$icam!nt!
!.ui+al!nt!8 toman(o la contrapositi+a (! la prim!ra prcmisa# aplican(o la o'+!rsin a la s!$un(a
* (!0an(o inalt!ra(a la conclusin. D! !st! mo(o# r!sultaD
To(os los no47animal!s (! san$r! cali!nt!8 son no4mam1)!ros.
To(os los la$artos son no4 7 animal!s (! san$r! cali!nt!8.
Por tanto# to(os los la$artos son no4mam1)!ros.
.u!# (! acu!r(o con las r!$las# !s tam'i"n +%li(o. No /a* una 9nica tra(uccin a )orma t1pica (!
un silo$ismo# p!ro si cual.ui!ra (! las tra(uccion!s !s +%li(a# tam'i"n lo s!r%n to(as las otras.
Cual.ui!r silo$ismo cat!$rico .u! cont!n$a cuatro t"rminos pu!(! s!r r!(uci(o a )orma t1pica o
tra(uci(o .a un s1lo$isrilo (! )orma t1pica l$icam!nt! !.ui+al!nt!# si uno (! sus cuatro t"rminos
!s !l compl!m!nto (! uno (! los otros tr!s. L cual.ui!r silo$ismo .u! cont!n$a cinco 7 o s!is8
t"rminos pu!(! s!r r!(uci(o a )orma t1pica# si (os 7 o /F!s8 (! sus t"rminos son los compl!m!ntos
(! (os 7o tr!s8 (c los otros. To(as !stas r!(uccion!s pu!(!n !)!ctuars! por m!(io (! las
in)!r!ncias inm!(iatasD con+!rsin# o'+!rsin * contraposicin.
Los silo$ismos cat!$ricos cu*as proposicion!s constitu*!nt!s !st%n to(as !n )orma t1pica pu!(!n
cont!n!r /asta m!(ia (oc!na (! t"rminos (i)!r!nt!s * su r!(uccin a )orma t1pica pu!(! !-i$ir
m%s (! una in)!r!ncia inm!(iata. Un !0!mplo (! un silo$ismo cat!$rico (! s!is t"rminos .u! !s
totalm!nt! +%li(o !s !l si$ui!nt!D
98
Nin$9n no4r!si(!nt! !s ciu(a(ano.
To(os los no.ciu(a(anos son no4+otant!s.
Por tanto# to(os los +otant!s son rcsi(!nt!s.
Ha* (i+!rsas man!ras (! r!(ucir !st! ra3onami!nto a un silo$ismo (! )orma t1pica. Uno (! los
m"to(os# .ui3%s !l m%s o'+io * natural# !-i$! !l uso (! tr!s tipos (! in)!r!ncias inm!(iatas.
S! aplica la con+!rsin * lu!$o la o'+!rsin a la prim!ra pr!misa2 (!spu"s s! toma la
contrapositi+a (! la s!$un(a pr!misa# (! to(o. la cual r!sulta !l si$ui!nt! silo$ismo cat!$rico (!
)orma t1picaD
To(os los ciu(a(anos son r!si(!nt!s.
To(os los +otant!s son ciu(a(anos.
Por lo tanto# to(Js los +otant!s son r!si(!nt!s.
cu*a +ali(!3 pu!(! (!mostrars! )%cilm!nt! por uno (! los m"to(os !-pu!stos !n !l cap1tulo
ant!rior.
&G&RCICIOS
Tra(ucir los si$ui!nt!s silo$ismos a )orma t1pica * (!t!rminar si son o no +%li(os por uno (! los
m"to(os (!l cap1tulo VID
I. Nin$9n mortal !s un s!r p!r)!cto. Nin$9n /om'r! !s inmortal. Lu!$o# nin$9n /om'r! !s un s!r
p!r)!cto.
S. T o(as las al!acion!s (! co'r! son m!tal!s# p!ro nin$9n m!tal !s no4con(uctor2 lu!$o# to(as
las al!acion!s (! co'r! son con(uctoras.
C. Al$unas carr!t!ras son p!li$rosas# pu!s to(os los caminos r!ctos son s!$uros * al$unas
carr!t!ras no son caminos r!ctos.
T. To(as las cosas sucias son in9til!s2 lu!$o# al$unos li'ros (! t!-to son limpios# pu!s al$unos
li'ros (! t!-to son 9til!s.
U. To(os los animal!s (om"sticos p!san m!nos (! cincu!nta li'ras# pu!s to(os los o'0!tos .u!
p!san cincu!nta li'ras o m%s son (i)1cil!s (! l!+antar * to(os los animal!s (om"sticos son )%cil!s
(! l!+antar.
X. To(os los mi!m'ros son /a'itant!s (! la ciu(a(# p!ro al$unas p!rsonas !l!$i'l!s +i+!n )u!ra (!
la ciu(a(2 lu!$o# al$unas p!rsonas !l!$i'l!s son no4mi!m'ros.
Y. Nin$9n o'0!to or(inario cu!sta m%s (! (i!3 mil (lar!s. To(os los mni'us son cosas .u! no
cu!stan m%s (! (i!3 mil (lar!s. Lu!$o# nin$9n mni'us !s una cosa !-traor(inaria.
<. Nin$uno (! los articulos (a5a(os p!rman!ci s!co2 lu!$o# to(o2 los .u! !sta'an !n !l int!rior
!sta'an !n p!r)!ctas con(icion!s# pu!s to(os los .u! a'sor'i!ron /um!(a( s! /alla'an a la
int!mp!n!.
B. To(as las cosas 'aratas son imitacion!s# pu!sto .u! to(as las cosas caras son cosas (ifcil!s (!
o't!n!r * nin$9n ori$inal !s )%cil (! o't!n!r.
:;. To(os los .u! !st%n !-clui(os son a.u!llos .u! no son mi!m'ros ni in+ita(os (! mi!m'ros.
To(os los .u! !st%n inclui(os son con)ormistas. Lu!$o# nin$9n no con)ormista !s mi!m'ro o
in+ita(o (! al$9n mi!m'ro.
II. TRADUCCIN D& LAS PROPOSICION&S CAT&GRICAS A 6ORMA TIPICA
Las )ormas un poco r1$i(as A# &# I * O# no son las 9nicas !n las .u! pu!(!n !-pr!sars! las
proposicion!s cat!$ricas.
Muc/os silo$ismos cat!$ricos conti!n!n proposicion!s !n )orma no t1pica. Para r!(ucir !stos
ra3onami!ntos a )orma t1pica !s n!c!sario tra(ucir sus proposicion!s compon!nt!s a )orma t1pica.
D!scri'ir!mos a/ora al$unos (! los m"to(os para tra(ucir proposicion!s (! )orma no t1pica a
)orma t1pica.
D!'!mos m!ncionar !n prim!r t"rmino las proposicion!s sin$ular!s# tal!s como ,Socrat!s !s un
/om'r!, * ,&sta m!sa no !s una anti$R!(a(,. &stas proposicion!s no afrman ni ni!$an la
inclusin (! una c0as! !n otra# sino .u! afrman o ni!$an .u! un in(i+i(uo o un o'0!to
(!t!rmina(os p!rt!n!3can a una ci!rta clas!. S! acostum'ra consi(!rar las proposicion!,#
sin$ular!s como si *a !stu+i!ran !n )orma t1pica# tratan(o las afrmati+as como las uni+!rsal!s
afrmati+as * las n!$ati+as como las uni+!rsal!s n!$ati+as. Pu!(! +!rs! .u! !sta int!rpr!tacin
cons!r+a la aplica'ili(a( (! los m"to(os (! pru!'a (!scritos !n !l cap1tulo ant!rior si s!
consi(!ra .u! ,Scrat!s !s un /om'r!,
!s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a la proposicin A To(os los mi!m'ros (! la clas! .u! conti!n!
solam!nt! a Scrat!s son /om'r!s.
99
No !s n!c!sario tra(ucir las proposicion!s s1n$ular!s2 s! las clasifca como proposicion!s A o &
tal!s como son &l prim!r $rupo (! proposicion!s cat!$ricas .u! r!.ui!r!n tra(uccin a )orma
t1pica !sF !l )orma(o por las proposicion!s .u!# !n lu$ar (! sustanti+os o t"rminos (! clas!# ti!n!n
a(0!ti+os o )ras!s a(0!ti+al!s como pr!(ica(os. Por !0!mplo# , Al$unas Mor!s son /!rmosas, * ,No.
/a* nin$9n 'arco (isponi'l! para !l s!r+icio acti+o, s! apartan (! la )orma tipica# solam!nt! !n
.u! sus pr!(ica(os ,/!rmosas, * ,(ispni'l! par% s!r+icio acti+o, s! r!f!r!n a propi!(a(!s# !n +!3
(! r!)!rVrs! a clas!s.
P!ro to(a propi!(a( (!t!rmina una clas!# la clas! (! to(as las cosas4.u! ti!n!n !sa propi!(a(2
as1# a to(a proposic1n (! !s! tipo l! corr!spon(! una proposicin l$icam!nt! !.ui+al!nt! .u!
a(opta l.a )orma tipica. A los (os !0!mplos cita(os#Fcorr!spon(!n las proposion!s I * & Al$unas
Mor!s son '!ll!3as * no /a* nin$9n 'arco (! $u!rra .u! s!a# una cosa (isponi'l! para !l s!r+icio
acti+o# Si una proposicin cat!$orica !st% !n )orma t1pica# p!ro ti!n! un pr!(ica(o a(0!ti+al !n +!3
(! un t"rmino (! pr!(ica(o# s! pu!(! /ac!r la tra(u!cin a )orma tipica r!mpla3an(o !l
pr!(ica(o a(0!ti+al por un t"rmino .u! (!si$n! la clas! (! to(os los o'0!tos (! los cual!s tal
a(0!ti+o pu!(! pr!(icars! +!ra3m!nt!.
D!'!mos consi(!rar a/ora las )ormulacion!s (! proposicion!s cat!$ricas !n las cual!s los
+!r'os principal!s son (istintos (! la cpula (! la )orma t1pica s!r. &0!mplos (! !st! tipo son
,To(os los /om'r!s an/!lan !l r!conocimi!nto (! sus s!m!0ant!s, * ,Al$unos /om'r!s '!'!n,. &l
m"to(o com9n para tra(ucir tal!s !nuncia(os a la )orma t1pica !s consi(!rar .u!# !-c!ptuan(o !l
t"rmino su0!to * !l cuantifca(or# (!si$nan una caract!r1stica (!fnitoria (! una clas!2 lu!$o s!
r!mpla3a !l +!r'o por una cpula t1pica * !l pr!(ica(o por un t"rmino .u! (!si$n! a la clas!
(!t!rmina(a por la m!nciona(a caract!r1stica (!fnitoria (! la clas!. As1# los (os !0!mplos cita(os
s! tra(uc!n a la )orma t1pica por las si$ui!nt!s proposicion!s cat!$ricasD To(os los /om'r!s son
s!r!s (!s!osos (! alcan3ar !l r!conocimi!nto (! su.$ s!m!0ant!s * Al$unos /om'r!s son
'!'!(or!s.
Otro tipo (! !nuncia(o .u! !s )%cil +!rt!r a la )orma t1pica !s a.u!l !n !l cual !st%n to(os los
in$r!(i!nt!s (! la )orma t1pica# solo .u! no !st%n or(!na(os (! la man!ra propia (! "sta. Dos
!0!mplos (! !st! tipo sonD ,Los ca'allos (! carr!ra son to(os (! pura ra3a, * ,)o(o !st% 'i!n si
t!rmina 'i!n,.
&n tal!s casos (!'!mos (!ci(ir cu%l !s !l t"rmino su0!to * lu!$o or(!Jr las pala'ras (! mo(o .u!
!-pr!s!n una proposicin cat!$rica (! )orma t1pica. &s o'+io .u! los (os !nuncia(os
pr!c!(!nt!s pu!(!n +!rt!rs! !n las proposicion!s A To(os los ca'allos (! carr!ra son (! pura
ra3a * To(as las cosas .u! t!rmiru3.n 'i!n son cosas .u! !st%n 'i!n.
Las canti(a(!s (! muc/as proposicion!s cat!$ricas no s! /allan in(ica(as por los
cuantifca(or!s (! )orma t1pica Fto(osF # Fnin$9nF * Fal$uno.sF. Los !nuncia(os .u! conti!n!n las
pala'raFs Fca(aF * Fcual.ui!rF pu!(!n tra(ucirs! )%cilm!nt!.
Las proposicion!s FA ca(a c/anc/o l! ll!$a su San Mart1nF * FCual.ui!r contri'ucin s!r% 'i!n
r!ci'i(aF s! pu!(!n tra(ucirD
To(os los c/anc/os son s!r!s a los .u! l!s ll!$a su San Mart1n# * To(as las contri'ucion!s son
cosas .u! s! r!ci'!n 'i!n. Similar!s a Fca(aF * Fcual.ui!rF son Fca(a cosaF * Fcual.ui!r cosaF# *
paral!las a "stas# p!ro claram!nt! Fr!strin$i(as a clas!s (! p!rsonas# son Fca(a unoF# Fcual.ui!raF#
F.ui!n.ui!raF# F.ui!nF# Fa.u!l .u!F# !tc. &stas pala'ras no pu!(!n ori$inar nin$una (ifculta(.
Tam'i"n los art1culos $ramatical!s FunF * F!lF pu!(!n s!r+ir para in(icar canti(a(. &l prim!ro# !n
al$unos cont!-tos si$nifca to(os * !n otros si$nifca al$unos. As1# ,Un murci"la$o no !s un a+!, *
,Un !l!)ant! !s un pa.ui(!rmo, (!'!r2 int!rpr!tars! como To(os los murci"la$os son no4a+!s 7 o
nin$9n murci"la$o !s un a+!8 * To(os los !l!)ant!s son pa.ui(!rmos. P!ro# ,Un murci"la$o !ntr
por la +!ntana, * ,&scap un !l!)ant!, o'+iam!nt! no s! r!f!r!n a to(os los murci"la$os o a
to(os los !l!)ant!s2 su tra(uccin m%s a(!cua(a s!r1a Al$unos murci"la$os son s!r!s .u!
!ntraron por la +!ntana * Al$unos !l!)ant!s son s!r!s .u! !scaparon.
La pala'ra F!lF 7o FlaF# o FlosF# o FlasF8 pu!(! usars! para r!)!rirs! a un in(i+i(uo particular o a# to(os
los mi!m'ros (! una clas!. P!ro# !n !st! caso /a* mu* poco o nin$9n ri!s$o (! ca!r !n la
am'i$R!(a(. pu!s un !nuncia(o como ,La 'all!na !s un mam1)!ro, s! tra(uc! !n casi to(os los
cont!-tos como la proposicin A To(as las 'all!nas son mami)!ros# mi!ntras .u! la proposicin
sin$ular &l prim!r pr!si(!nt! )u! un /"ro! militar s! /alla *a !n )orma t1pica como proposicin A.
Las proposicion!s cat!$ricas .u! conti!n!n las pala'ras Fsolam!nt!F o Fna(i! rn%s .u!F su!l!n
llamars! proposiciorl!s F!-clusi+asF# por.u! !n $!n!ral afrman .u! !l pr!(iJa(o s! aplica
!-clusi+am!nt! al su0!to nom'ra(o. Son !0!mplos (! tal!s proposicion!sD ,Solam!nt! los
100
ciu(a(anos pu!(!n +otar, * ,Na(i! m%s .u! los +ali!nt!s m!r!c!n la (onc!lla,# .u! son
tra(uci'l!s a las proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1picaD To(os los .u! pu!(!n +otar son
ciu(a(amos * To(os los .u! m!r!c!n la (onc!lla son a.u!llos .u! son +ali!nt!s. Las llama(as
proposicion!s !-clusi+as# .u! comi!n3an con Fsolam!nt!F o Fna(i! m%s .u!F# son tra(uci'l!s a
proposicion!s A cu*os t"tminos su0!to * pr!(ica(o son los t"rminos pr!(ica(o * su0!to#
r!sp!cti+am!nt!# (! la proposicin !-clusi+a. Ha* cont!-tos !n los cual!s FSolam!nt! S !s PF o
FNa(i! m%s .u! S !s PF .ui!r!n si$nifcar# no simpl!m!nt! .u! To(o p !s S# sino tam'i"n .u! To(o
S !s p o .u! Al$9n S !s Po Sin !m'ar$o# no si!mpr! ocurr! as1. All1 (on(! !l cont!-to contri'u*! a
(!t!rminar !l si$nifca(o# (!'! tom%rs!lo !n consi(!racin# naturalm!nt!2 p!ro# !n la aus!ncia (!
tal in)ormacin a(icional# las tra(uccion!s apropia(as son las .u! /!mos in(ica(o.
Al$unas proposicion!s cat!$ricas no conti!n!n pala'ras para in(icar la canti(a(# por !0!mplo#
,S! pro/i'! !ntrar con# p!rros, * ,Ha* ni5os pr!s!nt!s,. Don(! no /a* cuantifca(or!s pu!(! s!r
(u(oso lo .u! !l !nuncia(o pr!t!n(! !-pr!sar * solo po(!mos (!t!rminar su si$nifca(o
4!-aminan(o !l cont!-to !n !l cual apar!c!. Sin !m'ar$o# los (os !0!mplos cita(os son 'astant!
claros. &l prim!ro pro'a'l!m!nt! s! r!f!r! a to(os los p!rros# mi!ntras .u! !l s!$un(o !s m%s
pro'a'l! .u! s! r!f!ra solam!nt! a al$unos ni5os. Sus tra(uccion!s a )orma t1pica sonD To(o S los
p!rros son s!r!s con los .u! no sc puc(! !ntrar * Al$unos ni5os son s!r!s .u! !st%n pr!s!nt!s.
D!'!mos !-aminar a/ora 'r!+!m!nt! al$unas proposicion!s .u! no s! as!m!0an para na(a a las
proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica# p!ro .u! Pll!(!n s!r tra(uci(as a !llas.
&0!mplos (! !llas sonD ,No to(os los ni5os cr!!n !n Pap% No!l,# ,Ha* !l!)ant!s 'lancos,# F,No /a*
!l!)ant!s rosa(os, * Na(a pu!(! s!r al mismo ti!mpo r!(on(o * cua(ra(o,. Si r!M!-ionamos un
mom!nto so'r! !stas proposicion!s# concluir!mos .u! s! las pu!(! tra(ucir a las si$ui!nt!s
proposicion!s (! )orma t1pica# a las cual!s son l$icam!nt! !.ui+al!nt!sD
Al.unos ni5os no son cr!*!nt!s !n Pap% No!l# Al$unos !l!)ant!s son 'lancos# Nin$9n !l!)ant! !s
rosa(o * Nin$9n o'0!to r!(on(o !s tam'i"n un o'0!to cua(ra(o.
D!'!mos o's!r+ar .u! muc/as proposicion!s in(ican la canti(a( (! man!ra m%s !-pl1cita (! lo
.u! lo /ac!n las proposicion!s (! )orma t1pica. S! r!ali3a la !sp!cifcacin m!(iant! !l uso (!
cuantifca(or!s num"ricos o casi4num"ricos# tal!s como FunoF# F(osF# Ftr!sF# Fmuc/osF# FpocosF# Fla
ma*or1a , Fcasi to(osF# !tc. P!ro los ra3onami!ntos cu*a +ali(!3 (!p!n(! (! (atos num"ricos o
casi4num"ricos .son asilo$isticos# * !-i$!n un an%lisis m%s p!n!trant! .u! !l suministra(o por la
t!or1a simpl! (!l silo$ismo cat!$rico. To(o silo$ismo cat!$nco .u! cont!n$a proposicion!s
num"ricas.o casi4num"ricas (! !st! tipo# no alt!ra su +ali(!3 o su in+ali!3 cuan(o s! tra(uc!n
!sas proposicion!s a )orma t1pica (! man!ra tal .u! sus asp!ctos num"ricos o casi4num"ricos
simpl!m!nt! s! (!0an (! la(o. As1# para to(os los propsitos r!laciona(os con !l silo$ismo
cat!$rico# po(!mos tra(ucir ,Ha'1a un !stu(iant! !n !l 'ail!,# ,Ha'1a (os !stu(iant!s !n !l
'ail!,# !tc.# * ,Ha'1a pocos !stu(iant!s !n !l 'ail!,# ,Ha'1a muclEs !stu(iant!s !n !l 'ail!, * ,La
ma*or1a (! los !stu(iant!s !sta'an !n !l 'ail!, in(istintam!nt! comoD Al$unos !stu(iant!s son
p!rsonas .u! !sta'an !n !l 'ail!2 Sin !m'ar$o# al$unos cuantifca(or!s casi4n9m"ricos no pu!(!n
tra(ucirs! (! man!ra tan simpl!# !ntr! otrosD Fcasi to(osF# Fno to(osF# Fto(os !-c!pto unos pocosF.
Fcasi ca(a unoF.
Las proposicion!s !n las cual!s apar!c!n !stas !-pr!sion!s como cuantifca(or!s son
proposicion!s F!-c!pti+asF# .u! /ac!n (os afrmacion!s !n +!3 (! una. Son (!l mismo tipo .u! las
proposicion!s !-pl1citam!nt! !-c!pti+as# tal!s comoD bTo(os son !l!$i'l!s !-c!pto los
!mpl!a(os,# ,M!nos los !mpl!a(os# to(os son !l!$i'l!s, * ,Solam!nt! los !mpl!a(os no son
!l!$i'l!s,# Ca(a una (! !stas proposicion!s l$icam!nt! !.ui+al!nt!s afrma# no solam!nt! .u!
To(os no son !l!$i'l!s# sino tam'i"n .u! Nin$9n !mpl!a(o !.s4 !l!#.i'l!. Si pon!mos FSF !n lu$ar
(! F!mpl!a(osF * FPF !n lu$ar (! Fp!rsonas !l!$i'l!sF# po(!mos !scri'ir !stas (os proposicion!s
as1D To(o no4S !s p * Nin$9n. S !s P. &s in(u(a'l! .u! !stas proposicion!s son in(!p!n(i!nt!s *
con0untam!nt! afrman .u! las clas!s S * p son compl!m!ntarias.
Ca(a una (! !stas proposicion!s !-c!pti+as !s compu!sta *# por tanto# no pu!(!n s!r tra(uci(as
a una proposicin cat!$rica (! )orma t1pica simpl!# sino m%s 'i!n a una con0uncin !-pl1cita (!
(os proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica.
As1# las tr!s proposicion!s ac!rca (! la !l!$i'ili(a( s! tra(uc!n i("nticam!nt! aD To(os los no4
!mpl!a(os son p!rsonas !l!$i'l!s * Nin#.9n !nlpl!a(o !s una p!rsona !l!#.i'l!. Las si$ui!nt!s
proposicion!s !-c!pti+as con cuantifca(or!s casi4num"ricos son# tam'i"n# compu!stasD ,Casi
to(os los !stu(iant!s !sta'an !n !l 'ail!,# ,No to(os los !stu(iant!s !sta'an !n !l 'ail!,.
,&-c!pto unos pocos# to(os los !stu(iant!s !sta'an !n
101
!l 'ail!,# ,Solam!nt! al$unos !stu(iant!s !sta'an !n !l 'ail!,.
Ca(a una (! !stas proposicion!s afrma .u! al$unos 4 !stu(iant!s !sta'an !n !l 'ail! * ni!$a .u!
To(os los !s9i(iant!s !stu+i!ran !Fn !l 'ail!. La in)ormacin casi4num"rica .u! pr!s!ntan car!c!
(! importancia (!s(! !l punto (! +ista (! la in)!r!ncia si lo$1stica * s! tra(uc!n to(as
in(istintam!nt! como Al$unos !stu(iant!s son# p!rsonas .u! !sta'an !n !l 'ail! * Al$unos
!stu(iant!s no son p!rsonas .u! !sta#'an !n !l 'ail!.
Las proposicion!s !-c!pti+as pu!(!n aparcc!r# * !)!cti+am!nt! apar!c!n# !n ra3onami!ntos
silo$1sticos (!l l!n$ua0! or(inario. O Cmo s! pu!(! (!t!rminar la +ali(!3 o in+ali(!3 (! un
silo$ismo cat!$rico .u! conti!n! una proposicin !-c!pti+a P &llo (!p!n(! (! la posicin .u!
t!n$a (!ntro (!l ra3onami!nto la proposicin !-c!pti+a. Si !s una pr!misa# !ntonc!s pu!(!
som!t!rs! !l ra3onami!nto a (os pru!'as s!para(as.
Consi(!r!mos# por !0!mplo# !l si$ui!nt! ra3onami!ntoD ,To(os los .u! +i!ron !l parti(o !stu+i!ron
!n !1 'ail!2 no to(os los !stu(iant!s !stu+i!ron !n !l 'ail!2 lu!$o# al$unos !stu(iant!s no +i!ron !l
partirlo,# Su prim!ra pr!misa * su conclusin son proposicion!s cat!$ricas .u! pu!(!n tra(ucirs!
)%cilm!nt! a )orma t1pica. P!ro su s!$un(a pr!misa# por s!r una propocicion !-c!pti+a# no !s
simpl! sino compu!sta. Para sa'!r si las pr!misas implican o no la conclusin# prim!ram!nt!
(!'!mos som!t!r los m"to(os (! pru!'a al s1lo$ismo )orma(o por la prim!ra pr!misa (!l
ra3onam1!nto (a(o# la prim!ra mita( (! su s!$un(a pr!misa * su conclusin. R!(uci(as las
proposicion!s a la )orma t1p1ca# t!n!mosD
To(as la, p!rsonas .u! +i!ron !l parti(o son p!rsonas .u! !stu+i!ron !n !l 'ail!.
Al$unos !stu(iant!s son p!rsonas .u! !stu+i!ron !n !l 'ail!.
Por tanto# al$unos !stu(iant!s no son p!rsonas .u! +i!ron !l parti(o.
&st! silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica !s (! la )orma AIO4S * +iola la r!$la S# *a .u! incurr! !n
la )alacia (!l T"rmino m!(io no (istri'ui(o. P!ro a9n no s! /a (!rnostra(o .u! !l ra3onami!nto
ori$inal no s!a +%li(o# pu!s !l silo$ismo !-amina(o slo conti!n! part! (! las pr!misas (!l
ra3onami!nto ori$inal. D!'!mos a/ora anali3ar !l silo$ismo )orma(o por la prim!ra pr!misa * la
conclusin (!l ra3onami!nto ori$inal# 0untam!nt! con la s!$un(a mita(. (! la s!$un(a pr!misa.
R!(uci(o to(o a )orma tipica# t!n!rnosD
To(as las p!rsonas .u! +i!ron !l parti(o son p!rsonas .u! !stu+i!ron !n !l 'ail!.
Al$unos !stu(iant!s no son p!rsonas .u! !stu+i!ron !n !l 'ail!.
Por tanto# al$unos !stu(iant!s no son p!rsonas .u! +i!ron !l parti(o.
&st! silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica !s (! )orma (i)!r!nt!# A;;4S# * s! +! )%cilm!nt! .u! !s
+%li(o. Por consi$ui!nt!# !l ra3onami!nto ori$inal !s +%li(o# pu!s la conclusin !s la nlisma * las
pr!misas (!l ra3onami!nto ori$inal inclu*!n las pr!misas (! !st! silo$ismo (! )orma t1pica +%li(o.
As1 pu!s# para (!t!rminar si !s o no +%li(o un silo$ismo (! )orma no4t1pica# una (! cu*as pr!misas
!s una proposicin !-c!pti+a# pu!(! s!r n!c!sario som!t!r a una pru!'a (! +ali(!3 a (os
silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1pica (i)!r!nt!s. Si las pr!misas (! un ra3onami!nto son am'as
proposicion!s cat!$ricas * su conclusin !s una proposic1n !-c!pti+a# sa'!mos .u! no !s
+%li(o# pu!s aun.u! las (os pr!misas cat!$ricas pu!(an implicar una u otra mita( (! la
conclusin compu!sta# no pu!(!n impGicarlas a am'as. 6inalm!nt!# si un ra3onami!nto conti!n!
propoD#0icion!s !-c!pti+as como pr!misas * como conclusin# para sa'!r si !s o no +%li(o pu!(!
s!r n!c!sario som!t!r a pru!'a to(os los silo$ismos .u! s! pu!(an construir so'r! la 'as! (!l
ra3onami!nto ori$inal. Las !-plicacion!s (a(as 'astan para p!rmitir al !stu(iant! r!sol+!r con
"-ito tal!s pro'l!mas.
&s important! a(.uirir ci!rta )acili(a( para tra(ucir proposicion!s (! )orma no4t1pica a )orma
t1pica# pu!s los m"to(os .u! /!mos !--u!sto para (!t!rminar si un silo$ismo !s O no +%li(o# solo
pu!(!n aplicars! a silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1pica.
&G&RCICIOS
Tra(ucir ca(a una (! las proposicion!s si$ui!nt!s a proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1picaD
:. Los l!on!s son carn1+oros.
S. La o+!0a n !s carn1+ora.
C. Muc/os cora3on!s +ali!nt!s (u!rm!n !n las pro)un(i(a(!s.
T. N Vl(a important! !s tam'i"n )%cil.
U. Conoc!rla !s amarla.
X. Na(a .u! +al$a la p!na t!n!r pu!(! o't!n!rs! )%cilm!nt!.
Y. Si la (iscor(ia p!n!tra !n una casa# "sta s! (is$r!$a.
<. A.u!l .u! no !st% conmi$o !st% contra m1.
102
B. Una r!spu!sta sua+! (isip la ira.
:;. >!n(ito s!a a.u!l .u! r!sp!ta al po'r!.
::. Solam!nt! los !stu(iant!s ti!n!n acc!so por la pu!rta lat!ral.
:S. Los !stu(iant!s solam!nt! pu!(!n usar la pu!rta lat!ral.
:C. La ma*or1a (! los can(i(atos no ti!n!n nin$una pro'a'ili(a( (! s!r !l!$i(o,.
:T. Solo s! a(mit!n socios.
:U. N o to(o lo .u! 'rilla !s oro.
:X. &l .u! r!nuncia a al$o ci!rto por al$o inci!rto no !s una p!rsna 0uiciosa.
:Y. To(o lo /umano (!$!n!ra# si no a+an3a.
:<. Los /!c/os son t!staru(os.
:B. Solo s! 'urla (! las cicatric!s a.u!l .u! nunca /a si(o /!ri(o.
S;. Mu* pocos son los .u! /an !scala(o !l Mont! &+!r!st.
S:. Un /om'r! !n+i(ioso no s! satis)ac! )%cilm!nt!.
SS. Na(a s!cr!to (!0ar% (! /ac!rs! p9'lico.
SC. Ca(a uno (!'! soportar su propia car$a.
ST. S!a la .u! )u!r! la .u! una p!rsona si!mpr!# !so mismo s!r% la .u! cos!c/!.
SU. Al m!nos un t!sti$o (i0o la +!r(a(.
III. TRADUCCIN UNI6ORM&
Para po(!r (!t!rminar si un silo$ismo cat!$rico !s o no +%li(o# "st! (!'! !star !-pr!sa(o !n
proposicion!s .u! con.t!n$an !-actam!nt! tr!s t"rminos. A +!c!s# !sto !s (i)1cil (! lo$rar *
4!-i$! un !n)o.u! m%s sutil .u! !l su$!ri(o !n las s!ccion!s pr!c!(!nt!s. Consi(!r!mos la
proposicin ,Si!mpr! t!n(r"is al po'r! con +osotros,. O'+iam!nt!# no afrma .u! to(os los po'r!s
!star%n con +osotros# ni tampoco .u! al$unoD po'r!s 7particular!s8 !star%n si!mpr! con +osotros.
S! pu!(! s!$uir +arios m"to(os para r!(ucir !sta proposicin a )orma t1pica# p!ro un cam1no mu*
natural !s !l .u! su$i!r! la pala'ra cla+! Fsi!mpr!F. &sta pala'ra si$nifca F!n to(os los ti!mposF *
su$1!r! una propos1cin cat!$rica (! )orma t1pica To(os loS ti!mpos son ti!mpos, !n los .u!
t!n(r"is a los po'r!s con los otros# la pala'ra Fti!mposF# .u! apar!c! tanto !n !l t"rmino su0!to
como !n !l pr!(ica(o# pu!(! s!r consi(!ra(a como un par%m!tro# !s (!cir# como un s1m'olo
au-il1ar .u! p!rmit! !-pr!sar la afrmacin ori$inal !n )orma t1pica.
D!'! tomars! la pr!caucin (! no intro(ucir * usar par%m!tros (! una man!ra m!c%nica !
imp!nsa(a. D!'!mos $uiarnos si!mpr! por la compr!nsin (! la proposicin .u! (!'!mos
tra(ucir. Asi# la proposicin ,Smit/ si!mpr! $ana al 'illar, no afrma# o'+iam!nt!# .u! Smit/#
inc!sant!m!nt!# !n to(o mom!nto# $ana al 'illar. Lo ra3ona'l! !s int!rpr!tarla como .u! Smit/
$ana al 'rillar ca(a +!3 .u! 0u!$a. Int!rpr!ta(a (! !sta man!ra# pu!(! tra(ucirs! (ir!ctam!nt!
comoD To(as las +!c!s .u! Smit/ 0u!$a al 'illar son +!c!s .u! Smit/ $ana al 'illar. To(os los
par%m!tros no son n!c!sariam!nt! t!mporal!s. Para tra(ucir4 al$unas proposicion!s a )orma
t1pica# pu!(!n intro(ucirs! como par%m!tros las pala'ras Flu$ar!sF * FcasosF. As1 FVDon(! no /a*
'u!na +isi'ili(a( la $!nt! p!r!c!, * ,Gon!s p1!r(! una +!nta cuan(o s! r!trasa, pu!(!n tra(ucirs!
(! la si$ui!nt! man!raD To(os los /o$ar!s !n los .u! no /a* 'u!na +isi'iliM( son lu$ar!s !n los
.u! la $!nt! p!r!c! * To(os los 4 casos !n# los .u! Gon!s s! r!trasa son casos !n los .u! Gon!s
pi!r(! una +!nta.
A m!nu(o !s n!c!saria la intro(uccin (! par % m!tros para la tra(uccin uni)orm! (! las tr!s
proposicion!s constitu*!nt!s (! un silo$ismo a la )orma t1pica. Pu!sto .u! la +ali(!3 (! un
silo$ismo cat!$rico (!p!n(! (! la pr!s!ncia (! t"rminos comun!s !n sus pr!misas * su
conclusin# para po(!r !sta'l!c!r si !s o no +%li(o !s n!c!sario .u! sus proposicion!s
constitu*!nt!s !st"n !-pr!sa(as (! man!ra tal .u! sus t"rminos comun!s apar!3can con
clari(a(. Por !so. ant!s (! som!t!rlo a los !nsa*os (! +ali(!3# !s acons!#ia'l! !liminar to(os los
sinnimos .u! apar!3can !n un ra3onami!nto. As1# ant!s (! aplicarl! los Dia$ramas (! V!nn o las
R!$Gas silo#$1sticas al )a3onami!nto si$ui!nt!D
No (!'! comprars! nin$una +!stim!nta inn!c!saria.
Un c/al!co !s una ropa inn!c!saria.
Por tanto. no (!'! comprars! nin$9n c/al!co.
(!'!mos !liminar los t"rminos sinnimos .u! apar!c!n !n "l.
H!c/o !sto# !l ra3onami!nto tra(uci(o .u!(a as1D
Nin$una V!stim!nta inn!c!saria !s un art1culo .u! (!'a comprars!.
To(o los c/al!cos son +!stim!ntas inn!c!sar1as.
Por tanto# nin$9n c/al!co !s una +!stim!nta .u! (!'a comprars!
103
>a0o !sta )orma tipica &A&4:# s! +! )%cilm!nt! .u! !l ra3onami!nto !s +%li(o.
Ha* otros silo$ismos (! )orma no tipica cu*os t"rminos no pu!(!n r!(ucirs! a tr!s m!(iant! !l
simpl! r!curso (! !liminar los Fsinnimos. &n !st! caso# la tra(uccin uni)orm! !-i$! la
intro(uccin (! un parmlm!tro 4!l nli.[2mo par%m!tro4 !n las tr!s proposicion!s compon!nt!s (!l
silo$ismo. Consi(!r!mos !l si$ui!nt! ra3onami!ntoD
Los platos (! cartn sucios s! !ncu!nlran (is!mina(os solam!nt! (on(! /a /!c/o un picnic $!nt!
(!scui(a(a.
A.u1 /a* platos (! cartn sucios (is!mina(os.
Por tanto# $!nt! (cscui(a(a (!'! (! /a'!r /!c/o un picnic a.u1.
&st! ra3onami!nto !s a'solutam!nt! +%li(o# p!ro ant!s (! .u! po(amos mostrar su +ali(!3
E!(iant! nu!stros (ia$ramas * r!$las# (!'!mos tra(ucir sus pr!misas * su conclusin a
proposicion!s cat!$ricas (! )orma t1pica .u! solo cont!n$an tr!s t"rminos. La s!$un(a pr!misa *
la conclusin pu!(!n tra(ucirs! (! man!ra natural a.u1D , Al$unos platos (! cartn sucios son
cosas .u! !st%n (is!mina(as a.u1, * , Al$unas p!rsonas (!scui(a(as son p!rsonas .u! /an
/!c/o picnic a.u1,.
P!ro !stos (os !nuncia(os par!c!n contcn!r cliatlFo t"rminos (i)!r!nt!s. Para r!(ucir !l
ra3onami!nto ant!rior a )orma t1pica com!n3amos con la prim!ra pr!misa# .u! !-i$! un
par%m!lro para po(!r s!r !-pr!sa(a !n )orma t1pica# * lu!$o usamos !l mismo par%ll:!tro para
tra(ucir la s!$un(a pr!misa * la conclusin a )orma t1pica. La pala'ra F(on(!F (! la prim!ra
pr!misa su$i!r! .u! po(!mos usar !l par%m!tro Flu$ar!sF.
Si s! usa !st! par%m!tro para o't!n!r tra(uccion!s uni)orm!s a )orma tlpica (! las tr!s
proposicion!s# !l ra3onami!nto ant!rior .u!(a )ormula(o as1D
To(os los lu$ar!s !n los .u! !st%n (is!mina(os platos (! cartn sucios son lu$ar!s (on(! /a
/!c/o picni $!nt! (!scui(a(a.
&st! lu$ar !s un lu$ar !n !l .u! !st%n (is!mina(os platos (! cartn sucios.
Por tanto# !st! lu$ar !s un lu$ar !n !l .u! /a /!c/o picnic $!nt! (!scui(a(a.
&st! silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica !s (! mo(o2 * f$ura AAA4:# cu*a +ali(!3 *a s! /a
(!mostra(o.
&st! mo(o (! r!(ucir !-pr!sion!s a )orma t1pica m!(iant! !l uso (! un par%m!tro no !s mu* )%cil
(! captar# p!ro /a* al$unos ra3onami!ntos (! )orma no t1pica .u! no pu!(!n s!r tra(uci(os a
silo$ismos cat!$ricos (! )orma t1pica por nin$9n otro m"to(o. Otro !0!mplo .ui3%s a*u(! a
aclarar !l uso (! !sta t"cnica. Tom!mos !l ra3onami!ntoD
Los sa'u!sos la(ran cuan(o pasa un 3orro2 lu!$o !l 3orro (!'! (! /a'!r toma(o otro camino#
pu!s los sa'u!sos !st%n tran.uilos.
Ant! to(o# (!'!mos compr!n(!r .u" !s lo .u! !st! ra3onami!nto afrma. Po(!mos tomar !l
!nuncia(o (! .u! los p!rros !st%n tran.uilos !n !l s!nti(o (! .u! no !st%n la(ran(o !n !st! lu$ar
* !n !st! mom!nto. &st! paso )orma part! (!l proc!so n!c!sario para la !liminacin (!
sinnimos# pu!s la prim!ra as!rcin /ac! r!)!r!ncia !-pl1cita al la(ri(o (! los sa'u!sos. D! la
misma man!ra# po(!mos !nt!n(!r la conclusin (! .u! !l 3orro (!'! /a'!r toma(o otro camino
!n !l s!nti(o (! .u! no pas por a.u1. La pala'ra Fcuan(oF (! la prim!ra as!rcin nos su$i!r! !l
uso (!l par%m!tro Flu$ar!sF
!n su tra(uccin. La tra(uccin a )orma t1pica a la# .u! ll!$amos !s "staD
To(os los lu$ar!s por (on(! /a pasa(o un 3orro son lu$ar!s !n los .u! los sa'u!sos la(ran.
&st! lu$ar no !s un lu$ar (on(! los sa'u!sos la(ran.
Por tanto# !st! lu$%r no !s un lu$ar por !l .u! /a pasa(o un 3orro.
&l mo(o * la f$ura (! !st! silo$ismo cat!$rico (! )orma t1pica !s A&&4S2 su +ali(!3 !s )%cil (!
!sta'l!c!r.
&G&RCICIOS
:. Tra(ucir las si$ui!nt!s proposicion!s a )onna t1pica# usan(o par%m!tros cuan(o s!a n!c!sarioD
I. Los !rror!s (! opinin pu!(!n s!r tol!ra(os all1 (on(! s! (!0a a la ra3n la li'!rta( (!
com'atirlos.
S. &l mal+a(o /u*! cuan(o na(i! la p!rsi$u!.
C. La a(+!rsi(a( asola la ti!rra# pr!sa (! apr!miant!s mal!s# all1 (on(! la ri.u!3a s! acumula *
los /om'r!s (!ca!n.
T. Nunca !s ma*or la pro'a'ili(a( (! .u! los /om'r!s r!su!l+an un pro'l!ma .u! cuan(o pu!(!n
(iscutirlo li'r!m!nt!.
U. Nunca a'r! la 'oca sin /ac!r una planc/a.
104
X. Don(!.ui!ra .u! !st"# si l! (a su!5o comi!n3a a ca'!c!ar.
Y. Los r!*!s son tiranos por pru(!ncia# cuan(o los s9'(itos son r!'!l(!s por principio.
<. No s! pu!(! com!r !l past!l * al mismo ti!mpo cons!r+arlo.
B. Si nos !ncontramos nu!+am!nt!# pu!s# nos sonr!ir!mos.
:;. A m!nos .u! !st" 0unto a Sil+ia !n la noc/!# no /a* m9sica !n !l ruis!5or.
II. Tra(ucir ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onam1!ntos a )orma t1pica# in(icar !l mo(o * la f$ura (!
su tra(uccin !n )orma t1pica#
&sta'l!c!r si !s o no +%li(o m!(iant! un Dia$rama (! L!nn *# !n caso (! Iu! no s!a +%li(o# in(icar
la )alacia !n la .u! incurr!D
I. Nin$9n ma!stro !s )an%tico# pu!sto .u! nin$9n ma!stro !s pr!0uicioso * slo los )an%ticos son
pr!0uiciosos.
S. No /a* nin$9n r!)orma(or insinc!ro2 lu!$o# nin$9n r!)orma(or !s /ipcrita# pu!s solam!nt! las
p!rsonas insinc!ras son /ipcritas.
C. Al$unas i(!as son innocuas2 lu!$o# no to(as las armas son (a5inas# pu!s las i(!as son armas.
T. Nu!stro +!cino (!'! (! /a'!r sali(o2 pu!s las p!rsianas !st%n c!rra(as * cuan(o "l sal! las
p!rsianas !st%n si!mpr! c!rra(as.
U. D!'! (! /a'!r una /u!l$a !n la )%'rica2 pu!s /a* un pi.u!t! all1 * los pi.u!t!s slo apar!c!n
!n caso (! /u!l$a.
X. Slo pu!(!n !.ui+ocars! los .u! i$noran los /!c/os. Na(i! .u! s!a +!r(a(!ram!nt! o'0!ti+o
!n su !n)o.u! puc(! !.ui+ocars!.
Por consi$ui!nt!# na(i! .u! i$nor! los /!c/os !s +!r(a(!ram!nt! o'0!ti+o !n su !n)o.u!.
Y. No to(os los .u! ti!n!n tra'a0o son mo(!ra(os !n la '!'i(a. Solam!nt! los (!u(or!s '!'!n
con !-c!so. Lu!$o# no to(os los .u! car!c!n (! !mpl!o !st%n !n(!u(a(os.
<. Cual.ui!r ra3onami!lito (i$no (! s!r toma(o !n cu!nta !n la l$ica (!'! s!r tal .u! apar!3ca
!n !l l!n$ua0! or(inario. A/ora 'i!n# nin$uno (! los ra3onami!ntos .u! apar!c!n !n !l l!n$ua0!
or(inario !s (! la cuarta f$ura. Por consi$ui!nt!# nin$9n ra3onami!nto (! la cuarta f$ura !s
(i$no (! s!r toma(o !n cu!nta !n la l$ica.
B. To(os los silo$ismos +%li(os (istri'u*!n sus t"rminos m!rlios al m!nos !n una (! las pr!misas2
lu!$o. !st! silo$ismo (!'! s!r +%li(o# pu!s (istri'u*! su t"rmino m!(io al m!nos !n una (! las
pr!misas.
:;. &st! silo$ismo !s +%li(o# pu!s to(os los silo$ismos .u! no son +%li(os incurr!n !n un
proc!(imi!nto il1cito * !st! silo$ismo no incurr! !n nin$9n proc!(imi!nto il1cito.
::. To(os los silo$ismos in+%li(os incurr!n !n un proc!(imi!nto il1cito con r!sp!cto a su t"rmino
ma*or2 p!ro !st! silo$ismo !s +%li(o2 lu!$o# !st! silo)Wismo no incurr! !n nin$9n proc!(imi!nto
il1cito con r!sp!cto a su t"rmino ma*or.
:S. Nin$9n silo$ismo +%li(o ti!n! (os pr!misas n!$ati+as. Nin$9n silo$ismo (! !sta p%$Wina !s
in+%li(o. Lu!$o# nin$9n silo$ismo (! !sta p%$ina tipn! (os pr!rnisas n!$ati+as.
:C. To(os los silo$ismos .u! ti!n!n (os pr!misas n!$ati+as car!c!n (! +ali(!3. Al$unos silo$ismos
+%li(os son Fsli(osF. Por tanto alVrunos ra3onami!ntos .u! no son Fsli(osF son silo$ismos .u!
ti!n!n (os pr!misas n!$ati+as.
:T. A.u1 cr!c!n plantas * pu!sto .u! la +!$!tacin n!c!sita (!l a$ua# (!'! (! /a'!r a$ua.
:U. Nin$uno (! los pr!s!nt!s !st% sin tra'a0o. Nin$9n socio !st% aus!nt!. Por tanto# to(os los
socios ti!n!n !mpl!o.
:X. La comp!t!ncia !s (ura. pu!s /a* muc/o (in!ro !n lu!$o * nunca !s )%cil la comp!t!ncia
cuan(o !s $ran(! la canti(a( (! (in!ro implica(a.
:Y. To(os los .u! no t!n1an (in!ro )u!ron con(!na(os. Al$unos (! los culpa'l!s )u!ron a'su!ltos.
Lu!$o# al$unos (! los .u! t!n1an (in!ro no !ran inoc!nt!s.
:<. Aun.u! si!mpr! .u! !st% !n)!rmo s! .u!0a# su salu( !s !-c!l!nt!2 lu!$o# no s! .u!0ar%.
:B. Ha* /om'r!s /!rmosos# p!ro solo !l /om'r! !s ruin2 lu!$o# !s )also .u! na(i! pu!(a s!r
/!rmoso * ruin.
S;. Solam!nt! !l tr!n !-pr!so no para !n !sta !stacin * como !l 9ltimo tr!n no par# (!'! (!
/a'!r si(o !l tr!n !-pr!so.
S:. D!'! (! /a'!r llo+i(o 9ltimam!nt!# por.u! los p!c!s no pican * los p!c!s nunca pican
(!spu"s (! una llu+ia.
SS. To(os los !(ifcios (! m%s (! tr!sci!ntos pi!s (! alto son rascaci!los# p!ro no to(os los
!0!mplos (! ar.uit!ctura mo(!rna son !(ifcios (! m%s (! tr!sci!ntos pi!s (! alto# pu!sto .u! los
rascaci!los no son los 9nicos !0!mplos (! ar.uit!ctura mo(!rna.
105
SC. Ha'r% un 'u!n parti(o ma5ana# pu!s !st% !n 0u!$o !l t1tulo por la con)!r!ncia * nin$una
(isputa por un t1tulo !s nunca (!sluci(a.
ST. Dos /om'r!s .u! s! contra(ic!n uno al otro no pu!(!n m!ntir am'os. Por consi$uicntc# !l
prim!r * !l t!rc!r nati+os no pu!(!n !star minti!n(o los (os# pUCS s! contra(ic!n uno al otro.
SU. No to(o lo .u! 'rilla !s oro# pu!s al$unos m!tal!s comun!s 'rillan * !l oro no !s un m!tal
com9n.
IV. LOS &NTIM&MAS
&s )r!cu!nt! !l uso (! silo$ismos cat!$ricos# p!ro !s m%s 'i!n raro .u! s! )ormul!n
!-pl1citam!nt! la conclusin * las (os pr!misas. Lo m%s corri!nt! !s .u! solo s! !-pr!s!
part! (!l ra3onami!nto * s! (!0! !l r!sto Fso'r!nt!n(i(oF. As1# la conclusin (! .u! ,Gon!s !s un
ciu(a(ano, pu!(! 0ustifcars! m!ncionan4Jo simpl!m!nt! la pr!misaD ,Gon!s !s nort!am!ricano
nati+o,. Tal como !st%# !l ra3onami!nto !s incompl!to# p!ro la pr!misa .uc )alta pu!(!
!ncontrars! )%cilm!nt!# pu!s !s una proposicin mu* conoci(a (! la Constitucin (! &sta(os
Uni(os. Si a$r!$amos la pr!misa .u! )alta# !l ra3onami!nto compl!to s!r1aD
To(os los nort!am!ricanos nati+os son ciu(.Vl(anos.
Gon!s !s nort!am!ricano nati+o.
Lu!$o# Gon!s !s ciu(a(ano.
&nuncia(o !n )orma compl!ta# !l ra3onami!nto !s un silo$ismo cat!$rico (! la )orma AAA4: *
a'solutam!nt! +%li(o. Un ra3onam1!nto .u! s! )ormula (! man!ra incompl!ta# part! (!l cual s!
(!0a Fso'r!nt!n(i(aF o F!n la m!nt!F# !s llama(o un F!ntim!maF. Caract!ri3amos a tal!s
ra3onami!ntos )ormula(os incompl!tam!nt! como !ntim!m%ticos.
&n !l l!n$ua0! coti(iano# * aun !n la ci!ncia# la ma*or1a (! las in)!r!ncias s! !-pr!san
!ntim!m%ticam!nt!2 La ra3n .! !llo !s )%ciL (! compr!n(!r. &n la ma*or1a (! las (iscusion!s#
/a* una $ran canti(a( (! proposicion!s (! las cual!s s! pr!sum! .u! son (! conocimi!nto
com9n. La ma*or1a (! los ora(or!s * !scritor!s s!. a/orran muc/as mol!stias al no t!n!r .u!
r!p!tir proposicion!s 'i!n conoci(as * .ui3% tri+ialm!nt! ci!rtas# .u! sus o*!nt!s o l!ctor!s
pu!(!n p!r)!ctam!nt! a$r!$ar por s1 mismos. A(!m%s# no !s (! nin$9n mo(o raro .u! un
ra3onami!nto s!a r!tricam!nt! m%s po(!roso * p!rsuasi+o cuan(o s! lo !nuncia
!ntim!m%ticam!nt! .u! cuan(o s! lo !nuncia con to(o (!tall!. &st! asp!cto r!trico# sin
!m'ar$o# !s a0!no al l$ico.
Da(o..u! !s incompl!to# cuan(o s! plant!a !l pro'l!ma (! (!t!rminar si !s o no +%li(o# !s
m!n!st!r t!n!r !n cu!nta las part!s suprimi(as (!l !ntim!ma. Si )alta una pr!misa
n!c!saria# la in)!r!ncia no !s +%li(a sin !lla. P!ro si la pr!misa impl1cita pu!(! /allars! )%cilm!nt!#
!s !+i(!nt! .u! s! la (!'! incluir como part! (!l ra3onami!nto al tratar (! !sta'l!c!r si "st! !s o
no +%li(o. &n tal caso# s! supon! .u! .ui!n )ormula !l ra3onami!nto ti!n! F!n la m!nt!F m%s (! lo
.u! (!clara !-pl1citam!nt!. &n la ma*or1a (! los casos# no /a* nin$una (ifculta( !n /allar la
pr!misa .u! !l ora(or p!ns p!ro no !-pr!s. Un principio car(inal para int!rcalar pr!misas
suprimi(as !s .u! la proposicin (!'! s!r tal .u! !l ora(or pu!(a sup!n!r con ci!rta s!$uri(a(
.u! sus o*!nt!s la ac!ptar%n como +!r(a(!ra. As1# s!r1a a'sur(o su$!rir .u! s! tom! la
conclusin misma como una pr!misa suprimi(a# pu!s si !l ar$um!nta(or /u'i!ra !sp!ra(o (! su
au(itorio .u! ac!ptas! la proposicin como pr!misa# sin pru!'a# s!r1a ocioso .u! tratas! (!
!sta'l!c!rla como la conclusin (! un ra3onami!nto.
Tra(icionalm!nt!# los !ntim!mas s! /an (i+i(i(o !n For(!n!sF (i)!r!nt!s# s!$9n .u" part! (!l
silo$ismo s! (!0! impl1cita. Un !ntim!ma (! prim!r or(!n !s a.u!l !n !l .u! no s! !nuncia. la
pr!misa ma*or (!l silo$ismo. &l !0!mplo ant!rior !s (! prim!r or(!n. Un !ntim!ma (! s!$un(o
or(!n !s a.u!l !n !l cual slo s! !nuncian la pr!misa ma*or * la conclusin# mi!ntras .u! s!
suprim! la pr!misa m!nor. &0!mplo (! !ntim!ma (! !st! tipo !sD ,To(os los !stu(iant!s s!
opon!n a las nu!+as (isposicion!s2 lu!$o# to(as las alumnas s! opon!n a !llas,. &n !st! caso !s
)%cii /allar la pr!misa m!nor# pu!s !s la proposicin o'+iam!nt! +!r(a(!ra To(as las al$unas son#
!stu(iant!s. Un !ntim!ma (! t!rc!r or(!n !s a.u!l !n !l .u! s! !nurcian am'as pr!misas# p!ro
s! (!0a impl1cita la conclusin. Un !0!mplo (! !st! tipo !s !l ra3onami!nto si$ui!nt!D
FNin$9n +!r(a(!ro cristiano !s )atuo p!ro al$unas p!rsonas .u! +an a la i$l!sia son )atuas,D Si !l
cont!-to !s tal .u! la conclusin supu!sta !s , Al$Elas p!rsonas .u! +an a la i$l!sia no son
+!r(a(!ros cristianos,# !ntonc!s !l ra3onami!nto !s +%li(o. P!ro si la int!ncin (!l ora(or !ra
as!ntar la conclusin (! .u! , Al$unos +!r(a(!ros cristianos son p!rsonas .u! no +an a la i$l!sia
106
,# !ntonc!$ !st! !ntim!ma no !s +%li(o# pu!s incurr! !n la )alacia (!l Proc!(imi!nto il1cito con
r!sp!cto al T"rmino ma*or. &n !st! caso# !l cont!-to !s (!cisi+o.
P!ro /a* otros casos# !n los cual!s !l !ntim!ma (! t!rc!r or(!n pu4!(! car!c!r (! +ali(!3
in(!p!n(i!nt!m!nt! (!l cont!-to. Si las (os pr!misas son n!$ati+as# o si am'as pr!misas son
proposicion!s particular!s# o si su t"rmino m!(io no !st% (istri'ui(o# no pu!(! in)!rirs!
+%li(am!nt! nin$una conclusin silo$1stica2 tal!s !ntim!mas car!c!n (! +ali(!3 !n cual.ui!r
cont!-to.
Dos pasoS son n!c!sarios para (!t!rminar si un !ntim!ma !s o no +%li(o. &l prim!ro !s a$r!$ar
las part!s (!l ra3onami!nto .u! )altan2 !l s!$un(o !s som!t!r a un t!st (! +ali(!3 !l silo$ismo
r!sultant!. Si )alta una (! las pr!misas# pu!(! ocurrir .u! solam!nt! la a(icin (! una proposicin
poco plausi'l! /a$a !l ra3onami!nto +%li(o# mi!ntras .u! cual.ui!r proposicin plausi'l! lo
tornar1a car!nt! (! +ali(!3. s!5alar !sto !.ui+al! a /ac!r una cr1tica l)F$1tima (! un ra3onami!nto
!ntim!m%tico. Por supu!sto .u! una cr1tica a9n m%s aplastant! s!r1a mostrar .u! nin$una
pr!misa a(icional# por poco plausi'l! .u! )u!ra# pu!(! con+!rtir !l !ntim!ma !n un silo$ismo
cat!$rico +%li(o.
D!'! o's!r+ars! .u! !n la consi(!racin (! los !ntim!mas no !s.n!c!sario intro(ucir nin$9n
principio l$ico nu!+o.
&n 9ltima instancia# la (!t!rminacin (! su +ali(!3 o in+ali("3 s! /ac! por los mismos m"to(os
.u! s! aplican a los silo$ismos. La (i)!r!ncia !ntr! los !ntim!mas * los silo$ismos cat!$ricos !s
r!trica m%s .u! l$ica.
&G&RCICIOSD
In(icar !l or(!n (! ca(a uno (! los si$ui!nt!s !ntim!mas * !sta'l!c!r si !s o no corr!ctoD
I. To(os los m"(icos son $ra(ua(os uni+!rsitarios# lu!$o to(os los mi!m'ros (! la Asociacin
M"(ica Am!ricana (!'!n (! s!r $ra(ua(os uni+!rsitarios.
S. D!'! (! /a'!r llo+i(o 9ltimam!nt!# por.u! los p!c!s no pican.
C. A.u!l Casio ti!n! un asp!cto mis!ra'l! * /am'ri!nto tal!s /om'r!s son p!li$rosos.
T. A &nri.u! slo l! int!r!sa $anar (inPTo# p!ro no s! pu!(! s!r+ir al mismo ti!mpo a Dios *a
Pluto.
U. A(amson no pu!(! t!n!r t!l")ono# pu!s su nom'r! no !st% r!$istra(o !n la $u1a t!l!)nica.
X. Nin$9n !ntim!ma !s compl!to2 lu!$o# !st! ra3onami!nto !s incompl!to.
Y. FNo tomar% la corona2 lu!$o# !s +!r(a( .u! no !ra am'icioso.
<. To(o !stu(iant! .u! compl!t! !st! ra3onami!nto !s un 'u!n !stu(lant!# pu!s !s (i)1cil.
B. Conoc! a su c/ico# por.u! !s un pa(r! sa'io.
:;. La )amiliari(a( !n$!n(ra !l m!nospr!cio2 lu!$o# U(. no pu!(! m!nospr!clar a &l!na.
V. &L SORIT&S
A +!c!s un solo silo$ismo cat!$rico no 'asta para !-tra!r la conclusin (!s!a(a (! un $rupo (!
pr!misas. As1# (! las pr!misasD
To(os los (iplom%ticos son p!rsonas (! tacto.
Al$unos )uncionarios (!l $o'i!rno son (iplom%ticos.
To(os los )uncionarios (!l $o'i!rno son /om'r!s .u! participan !n las cu!stion!s p9'licas.
no !s posi'l! !-tra!r la conclusinD
Al$unos /om'r!s .u! participan !n las cu!stion!s p9'licas son p!rsonas (! tacto.
m!(iant! una sola in)!r!ncia silo$1stica. Sin !m'ar$o# la conclusin ant!rior !st% implica(a por las
pr!misas .u! /!mos )ormula(o. P!ro# para ll!$ar a !lla s! n!c!sitan (os silo$ismos# !n +!3 (!
uno. D!'! r!currirs! a un proc!so (! ra3onami!nto $ra(ual# !n !l .u! ca(a paso s!a un silo$ismo
s!para(o. 6ormula(o !-pl1citam!nt!# !l ra3onami!nto !n cu!stin s!r%D
To(os los (iplom%ticos son p!rsonas (! tacto.
Al$unos )uncionarios (!l $o'i!rno son (iplom%ticos.
Lu!$o# al$unos )uncionarios (!l $o'i!rno son p!rsonas (! tacto.
To(os los )uncionarios (!l $o'i!rno son /om'r!s .u! participan !n las cu!stion!s p9'licas.
Lu!$o# al$unos /om'r!s .u! participan !n las cu!stion!s p9'licas son p!rsonas (! tacto.
&st! ra3onami!nto no !s un silo$ismo# sino una ca(!na (! silo$ismos cat!$ricos con!cta(os por
la conclusin (!l prim!ro# .u! !s una pr!misa (!l s!$un(o. &sta ca(!na ti!n! solam!nt! (os
!sla'on!s# p!ro /a* ra3onami!ntos m%s !-t!nsos .u! pu!(!n cont!n!r un n9m!ro ma*or (!
!llos. Da(o .u! una ca(!na no !s m%s )u!rt! .u! su !sla'n m%s ("'il# un ra3onami!nto (! !st!
tipo !s +%li(o si# * solam!nt! si# to(os sUs silo$ismos constitu*!nt!s son +%li(os.
107
Cuan(o un ra3onanl0!nto (! !st! $"n!ro !s )ormula(o !ntim!m%ticam!nt!# !n !l .ll! slo f$uran
las pr!misas * la conclusin fnal# r!ci'! !l nom'r! (! Fsorit!sF. Un sorit!s pu!(! t!n!r tr!s# cuatro
o cual.ui!r n9m!ro (! pr!misas. Al$unos Son r!alm!nt! mu* !-t!nsos. Un !0!mplo (! !llos#
(!'i(o al flso)o L!i'ni3# !s !l si$ui!nt!D
&l alma /umana !s al$o cu*a acti+i(a( propia !s !F p!nsar. Al$o u*a acti+i(a( propia !s !i p!nsar
!s una cosa cu*a acti+i(a( pu!(! apr!/!n(!rs! inm!(iatam!nt!# sin nin$una r!pr!s!nt.acin (!
part!s !n !lla. Una cosa cu*a actl+lGa( pu!(! apr!/!n(!rs! inm!(iatam!nt! sin nin$una
r!pr!s!ntacin (! part!s !n !lla !s una cosa cu*a acti+i(a( no conti!n! part!s. Una cosa cu*a
actI+I(a( no conti!n! part!s !s una cosa cu*a acti+i(a( rio !s mo+imi!nto. Una cosa cu*a
acti+i(a( no !s mo+imi!nto no !s un cu!rpo. Lo .u! no !s un cu!rpo no !st% !n !l !spacio. Lo .u!
no !st%n !l !spacio no pu!(! t!n!r mo+imi!nto. Lo .u! no pu!(! t!n!r mo+imi!nto !s in(isolu'l!.
7pu!s la (isolucinD !s un mo+imi!nto (! las part!s8 Lo .u! !s in(isolu'l! !s incorrupti'l!. Lo .u!
!s incorrupti'l! !s inmortal. Lu!$o# !l alma /umana !s inmortal.:
&st! sorit!s conti!n! no m!nos (! (i!3 pr!misas. Cual.ui!r Fsorit!s pu!(! s!r som!ti(o a un t!st
(! +ali(!3 /aci!n(o !-pl1citas sus conclusion!s o sus pasos int!rm!(ios * som!ti!n(o a un t!st (!
+ali(!3 los (i+!rsos silo$ismos cat!$ricos as1 o't!ni(os. Si i$noramos la posi'ili(a( (! .u! /a*a
al$9n !.u1+oco# la +ali(!3 (!l sorit!s (! L!i'ni3 pu!(! +!rifcars! )%cilm!nt!.
&n con!-in con los !0!rcicios .u! s! !ncontrar%n m%s a(!lant!# !s con+!ni!nt! o's!r+ar .u! un
sorit!s s! /alla !n )orma t1pica cuan(o to(as sus proposicion!s !st%n !n )orma t1pica# cuan(o
conti!n! !-actam!nt! un t"rmino m%s .u! sus pr!misas * cuan(o to(a proposicin 7 !-c!pto la
9ltima8 ti!n! un t"rmino com9n con la .u! l! si$u! inm!(iatam!nt!. As1# una tra(uccin a )orma
t1pica (!l sorit!s (! L!Eis CarrollD
I8 To(o !l .u! s!a cu!r(o pu!(! !stu(iar L$ica.
S8 Nin$9n loco !st% califca(o para )ormar part! (! un 0ura(o.
C8 Nin$uno (! sus /i0os pu!(! !stu(iar l$ica.
Lu!$o# nin$uno (! sus /i0os !st% califca(o para )ormar part! (! un 0ura(o.
!s
S8 To(as las p!rsonas califca(as para )ormar part! (! un 0ura(o son p!rsonas cu!r(as.
:8 To(as las p!rsonas cu!r(as son p!rsonas .u! pu!(!n !stu(iar l$ica.
C8 Nin$9n /i0o su*o !s una p!rsona .u! pu!(a !stu(iar l$Vca.
Lu!$o# nin$9n /i0o su*o !s una p!rsona califca(a para )ormar part! (! un 0ura(o.
: Toman(o (! An lntro(uction to Lo$ic# (! H. =. >. GOS&PH O-)or( Uni+!rsit* Pr!ss# :B;X# :B:X.
S! l! pu!(!n aplicar los t!sts (! +ali(!3 )ormulan(o !-pl1citam!nt! las su'conclusion!s
suprimi(as * lu!$o som!ti!n(o a pru!'a los sIlo$lsmos cat!$orlcos r!sultant!s.
&G&RCICIOS S
I. Tra(ucir a )orma t1pica ca(a uno (! los si$ui!nt!s sXrit"s * (! t!rminar si !s o no +%li(oD
I. I8 Las criaturas son il$icas.
S8 Na(i! .u! pu!(a (ominar a un coco(rilo !s (!spr!cia(o.
C8 Las p!rsonas il$icas son (!spr!cia(as.
Lu!$o# las criaturas 4no pu!(!n (omina coco(rilos.
S. I8 Nin$una p!rsona !-p!rim!nta(a !s incomp!t!nt!.
S8 G!n?ins /ac! si!mpr! (!satinos.
C8 Nin$una p!rsona comp!t!nt! /ac! si!mpr! (!satinos.
Lu!$o# G!n?ins !s una p!rsona sin !-p!ri!ncia.
C. I8 Los 9nicos li'ros (! !sta 'i'liot!ca cu*a l!ctura no r!comi!n(o son los (! tono !n)!rmi3o.
S8 Los li'ros !ncua(!rna(os !st%n to(os 'i!n !scritos.
C8 To(as las no+!las son (! tono sano.
T8 No l! r!comi!n(o l!!r nin$uno (! los li'ros !n r9stico.
Lu!$o# to(as las no+!las (! !sta 'i'liot!ca !st%n 'i!n !scrtas.
T. I8 Solam!nt! los sa'ios pro)un(os pu!(!n s!r r!ctor!s (! O-)or(.
S8 Nin$9n alma ins!nsi'l! !s mu* amant! (! la m9sica.
C8 Na(i! cu*a alma no s!a s!nsi'l! pu!(! s!r un Don Guan.
T8 No /a* nin$9n sa'io pro)un(o .u! no s!a mu* amant! (! la m9sica.
Lu!$o# to(os los r!ctor!s. (! O-)or( son Don I uan!s.
U. I8 Nin$9n 4po!ma int!r!sant! !s impopular !ntr! $!nt! (! 'u!n $usto.
S8 Nin$una po!s1a mo(!rna !s.t% li'r! (! a)!ctacin.
C8 To(os los po!mas (! U(. +!rsan so'r! pompas (! 0a'n.
108
T8 La po!s1a no a)!cta(a !s popular !ntr! $!nt! (! +!r(a(!ro 'u!n $usto.
U8 Solam!nt! un po!ma mo(!rno pu!(! +!rsar so'r! pompas (! 0a'n.
Lu!$o# to(os los po!mas (! U(. car!c!n (! int!r"s.
II. Ca(a uno (! los si$ui!nt!s con0untos (! proposicion!s pu!(! s!r+ir para )ormular un sorit!s
+%li(o. Hallar la conclusin (! ca(a uno (! !llos * !sta'l!c!r la +ali(!3 (!l ra3onami!ntoD
S Pr%cticam!nt! to(os los !0!rcicios .u! si$u!n !st%n toma(os# con pocas mo(ifcacion!s o
nin$una# (! S*m'olic Lo$ic (! L&=IS CARROLL.
I. :# A m!nos .u! s!a culto na(i! pu!(! in$r!sar !n !l Tim!s.
S8 Nin$9n !ri3o sa'! l!!r.
C8 Los .u! no sa'!n l!!r no son cultos.
S :8 To(os los 'u(in!s son ricos.
S8 &sta comi(a !s un 'u(1n.
C8 Nin$una cosa rIca !s salu(a'l!.
C. I8 Los 9nicos alim!ntos .u! mi m"(ico m! p!rmit! com!r no son mu* ricos.
S8 Na(a (! lo .u! si!nta 'i!n !s inapropia(o para la c!na.
C8 La torta (! casami!nto si!mpr! !s mu* rica.
T8 Mi m"(ico m! p!rmit! com!r alim!ntos .u! son apropia(os para la c!na.
T. I8 To(os mis /i0os son (!l$a(os.
S8 Nin$9n /i0o m1o .u! no /ac! !0!rcicio !s sano.
C8 To(os los $loton!s .u! son /i0os m1os son $or(os.
T8 Nin$una /i0a m1a /ac! !0!rcicio.
U. I8 Si /a$o un !0!rcicio (! L$ica sin r!)un)u5ar# pu!(! U(. t!n!r la s!$uri(a( (! .u! lo
!nti!n(o.
S8 &stos sorit!s no !st%n (ispu!stos !n un or(!n r!$ular# como los !0!rcicios a los .u! !sto*
acostum'ra(o.
C8 Nin$9n !0!rcicio )%cil m! pro(uc! (olor (! ca'!3a.
T8 No pu!(o compr!n(!r los !0!rcicios .u! no !st%n (ispu!stos !n un or(!n r!$ular# como
a.u!llos a los .u! !sto* acostum'ra(o.
U8 Nunca r!)un)u5o con un !0crcicio# a m!nos .u! m! pro(u3ca un (olor (! ca'!3a.
VI. &L DIL&MA
&l (il!ma !s una /!r!ncia# (! +i!0os ti!mpos# cuan(o la l$ica * la r!trica !sta'an m%s
!str!c/am!nt! con!cta(as (! lo .u! !st%n /o*. D!s(! un punto (! +ista !strictam!nt! l$ico# !l
(il!ma no pr!s!nta muc/o int!rcs ! importancia. P!ro r!tricam!nt! !l (il!ma !s .ui3%s !l m%s
po(!roso instrum!nto (! p!rsuasin .u! s! /a*a i(!a(o. &n la (iscusin# !s un arma
(!+asta(ora.
Ho* (!cimos (! una man!ra m%s o m!nos +a$a .u! una p!rsona !st% !n un (il!ma cuan(o (!'!
!l!$ir !ntr! (os alt!rnati+as .u! son am'as malas o (!sa$ra(a'l!s. A +!c!s# su!l! (!cIrs! (!
man!ra m%s pintor!sca# .u! una p!rsona !st% ,atrapa(a !n los cu!rnos (! un (il!ma.
Tra(icionalm!nt!# !l (il!ma !s un ra3onami!nto (!stina(o 0ustam!nt! a colocar al a(+!rsario !n
tal situacin. &n un (!'at! s! usa !l (il!ma para pr!s!ntar al a(+!rsario +arias posicion!s. !ntr!
las cual!s (!'! !l!$ir * lu!$o (!mostrar .u!# s!a cual )u!r! su !l!cclOn# !st% o'li$a(o a ll!$ar a
una conclusin .u! !s (!sa$ra(a'l! para "l. Asi !n un (!'at! so'r! una l!* impositi+a
prot!ccionista# un a(2!rsario (! la m!(i(a pu!(! ar$um!ntar (! la si$ui!nt! man!raD
Si !l aranc!l propu!sto pro(uc! !scas!3# s!r% p!r0 u(icial 2 * si no pro(uc! !scas!3 s!r% in9til.
A/ora 'i!n# pro(ucir% !scas!3 o no la pro(ucir%.
Por lo tanto# !l aranc!l propu!sto s!r%# o 'i!n p!r0u(icial# o 'i!n in9til.
Tal ra3onami!nto !st% (!stina(o a arrinconar al contrincant! 7!n !st! caso# !l (!)!nsor (! la l!*8 *
all1 ani.uilarlo. La s!$un(a pr!misa# la .u! o)r!c! las alt!rnati+as# r!ci'! !l nom'r! (!
F(is*uncinF. La prim!ra pr!misa# la cual a.frma .u! am'as alt!rnati+as ti!n!n cons!cu!ncias
ci!rtam!nt! in(!s!a'l!s# !s llama(a una Fcon0uncinF. La conclusin (! un (il!ma pu!(! s!r otra
(is*uncin .u! o)r!3ca alt!rnati+as# o pu!(! s!r una proposicin cat!$rica. &n !l prim!r caso# s!
(ic! .u! !l (ilcma !s Fcompl!0oF# !n !l s!$un(o .u! !s Fsimpl!F. No !s n!c!sario .u! un (il!ma
t!n$a una conclusin (!sa$ra(a'l!.
Un !0!mplo con una conclusin )!li3 !s !l si$ui!nt! (il!ma simpl!D
Si los 'i!na+!ntura(os !n !l ci!lo no ti!n!n (!s!os# !star%n a'solutam!nt! cont!ntos2 tam'i"n lo
!star%n si sus (!s!os son satis)!c/os. &ntonc!s# o no t!n(r%n (!s!os o los t!n(r%n sat0s)cc/os2
lu!$o# !n am'os casos !star%n mu* cont!ntos.
109
D!'i(o a su importancia !n la (iscusin# s! /an (a(o nom'r!s csp!cial!s a una s!ri! (! man!ras
(! !+itar o (! r!)utar la conclusin (! un (il!ma. Son nom'r!s pintor!scos# .u! s! r!lacionan con
!l /!c/o (! .u! un (il!ma ti!n! (os 7 o m%s 8 Fcu!rnosF. Las tr!s man!ras (! )rustrar o r!)utar un
(il!ma sonD F!scapar !ntr! los cu!rnosF# Ftomarlo 7 o a$arrarlo8 por los cu!rnosF * Fr!plicar con un
contra(il!maF. D!'! r!cor(ars! 'i!n .u! "stas no son man!ras (! (!mostrar .u! !l (il!ma no !s
+%li(o# sino m%s 'i!n man!ras (! !+itar su conclusin sin pon!r !n t!la (! 0uicio la +ali(!3 )ormal
(!l ra3onami!nto.
S! pu!(! !scapar !ntr! los cu!rnos (! un (il!ma r!c/a3an(o su pr!misa (is*unti+a. &st! m"to(o
!s a m!nu(o !l m%s )%cil para !lu(ir la conclusin (! un (il!ma# pu!s# a m!nos .u! la mita( (! la
(is*uncin s!a la contra(ictoria !-pl1cita (! la otra# la (is*uncin pu!(! s!r )alsa. Una 0ustifcacin
.u! s! (a a +!c!s para otor$ar pr!mios a los !stu(iant!s !s .u! !l r!conocimi!nto (!l tra'a0o
!fci!nt! !stimular% a a.u!llos a !stu(iar aun m%s. Un !stu(iant! po(r1a criticar !sta t!or1a
m!(iant! !l sl$Ul!nt! (il!maD
Si a un !stu(iant! l! $usta apr!n(!r no n!c!sita (! nin$9n !st1mulo# * si l! (is$usta no /a'r%
!st1mulo .u! l! satis)a$a. P!ro# a to(o !stu(iant!# o 'i!n l! $usta apr!n(!r o 'i!n l! (is$usta. Por
lo tanto# !l !st1mulo o !s inn!c!sario o !s in!)1ca3.
&st! ra3onami!nto !s )ormalm!nt! +%li(o# p!ro po(!mos !lu(ir su conclusin !scapan(o !ntr! los
!t!rnos. La pr!misa (is0unti+a !s )alsa# pu!s los !stu(iant!s ti!n!n to(a clas! (os actitu(!s ant!
la !ns!5an3aD a al$unos pu!(! $ustarl!# a otros pu!(! (is$ustarl!# p!ro la $ran ma*or1a son
in(i)!r!nt!s. P!ro# para !sta $ran ma*or1a# pu!(! s!r al mismo ti!mpo n!c!sario * !fca3 un
!st1mulo. D!'! r!cor(ars! .u! !scapar !ntr! los cu!rnos no si$nifca, (!mostrar .u! la conclusin
!s )alsa# sino simpl!m!nt! mostrar .u! !l ra3onami!nto no constitu*! 'as! sufci!nt! para
ac!ptar la conclusin.
Si la pr!misa (is*unti+a !s inataca'l!# lo cual ocurr! cuan(o las alt!rnati+as a$otan to(as las
posi'ili(a(!s# !s imposi'l! !scapar !ntr! los cu!rnos. D!'! 'uscars! otro m"to(o para !lu(ir la
conclusin. Un m"to(o po(r1a s!r a$arrar !l (il!ma por los cu!rnos# lo cual implica r!c/a3ar la
pr!misa constitui(a por la con0uncin. Para n!$ar una con0uncin 'asta con n!$ar una (! sus
part!s. Cuan(o a$arramos !l (il!ma por los cu!rnos tratamos (! mostrar .u! la conclusin no !s
r!alm!nt! una cons!cu!ncia (! :C# alt!rnati+a (! la cual s! /a pr!t!n(i(o (!(ucirla.
Consi(!r!mos nu!+am!nt! !l (il!ma (iri$i(o contra !l aranc!l prot!ccionista. &l propon!nt! (! la
l!* aranc!laria po(r1a asir !l (il!ma por los cu!rnos * ar$Rir .u!# aun !n !l caso (! .u! !l aranc!l
propu!sto pro(u0!ra !scas!3# no s!r1a p!r0u(icial. Pu!s la !scas!3 !stimular1a la pro(uccin
nacional * (ar1a al pa1s nu!+as )u!nt!s (! tra'a0o# as1 como una in(ustria m%s (!sarrolla(a. D!
pro(ucirs! al$una !scas!3. po(r1a sost!n!r# s!r1a solo t!mporaria *# (! los (! s!r p!r0u(icial. s!r1a
sumam!nt! '!n!fciosa. Por supu!sto .u! po(r1an (!cirs! muc/as m%s cosas# p!ro *a con lo
ant!rior !l (il!ma ori$inal .u!(ar1a frm!m!nt! asi(o por los cu!rnos.
R!plicar a un (il!ma por m!(io (! un contra(il!ma !s !l m"to(o m%s !ntr!t!ni(o ! in$!nioso (!
to(os2 p!ro raram!nt! !s Corr!cto# por ra3on!s .u! !n s!$ui(a !-plicar!mos. Para r!plicar a un
(il!ma (!t!rmina(o s! Constru*! otro (il!ma cu*a conclusin !s opu!sta a la (!l ori$inal. &nF la
r"plica pu!(! usars! cual.:1i!lF contra(il!ma# p!ro lo i(!al !s construir "st! con los mismos
in$r!(i!nt!s 7proposicion!s cat!$ricas8 .u! !l ori$inal.
Un !0!mplo cl%sico (! !st! !l!$ant! tipo (! r!)utacin s! r!laciona con !l si$ui!nt! ra3onami!nto
(! una ma(r! at!ni!ns! .u! trata (! p!rsua(ir a su /i0o .u! no s! m!3cl! !n la pol1ticaD
Si (ic!s lo .u! !s 0usto# los /om'r!s t! o(iar%n2 si (ic!s lo .u! !s in0usto# los (ios!s t! o(iar%n.
P!ro (!'!s (!cir lo 0usto o lo in0usto2 !n am'os casos s!r%s o(ia(o.
Su /i0o !n)r!nt !l (il!ma ant!rior con !st! otroD
Si (i$o lo .u! !s 0usto# los (ios!s m! amar%n 2 * si (i$o lo .u! !s in0usto# los /om'r!s m! amar%n.
Como (!'o (!cir una cosa u otra# !n am'os casos s!r" ama(o.
&n una (iscusin p9'lica# !n la cual !l (il!ma !s la. m%s po(!rosa (! las armas pol"micas# una
r"plica como "sta# .u! (!ri+a una conclusin opu!sta casi (! las mismas pr!misas ll!$a a las
cum'r!s (! la /a'ili(a( r!trica. P!ro si !-aminamos m%s (!t!ni(am!nt! !l (il!ma * !l
contra(il!ma# +!r!mos .u! sus conclusion!s no son tan Opu!stas como po(r1a par!c!r a prim!ra
+ista.
La conclusin (!l prim!r (il!ma !s .u! !l /i0o s!r% o(ia(o 7por los /om'r!s o por los (ios!s8 #
mi!ntras .u! la (!l (il!ma .u! s! l! opon! !s .u! !l /i0o s!r% ama(o 7por los (ios!s o por los
/om'r!s8. P!ro !stas (os conclusion!s son p!r)!ctam!nt! compati'l!s. &l contra(il!ma sir+!
simpl!m!nt! para !sta'l!c!r una conclusin (i)!r!nt! (! la (!l (il!ma ori$inal.
110
Las (os conclusion!s 'i!n pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras# (! tno(o .u! no /a /a'i(o r!)utacin
al$una. P!ro !n !l calor (! la contro+!rsia !l an%lisis !s mal r!ci'i(o * si s! (i!ra tal r"plica !n un
(!'at! p9'lico !l au(itorio !star1a (! acu!r(o por a'ruma(ora ma*or1a !n .u!4tal r"plica /a
(!moli(o totalm!nt! !l ra3onami!nto ori$inal.
Qui3% s! +!a con ma*or clari(a( .u! !st! tipo (! r"plica no constitu*! una r!)utacin# sino
simpl!m!nt! .u! (iri$! la at!ncin a un asp!cto (i)!r!nt! (! la misma cu!stin# !n !l caso (!l
si$ui!nt! p!.u!5o (il!ma !s'o3a(o por un optimistaD
Si tra'a0o# $ano (in!ro# * si !sto* ocioso m! (i+i!rto. O 'i!n tra'a0o# o 'i!n !sto* ocioso. Lu!$o# o
$ano (in!ro o m! (i+i!rto. A !sto# un Fp!simistaF po(r1a cont!star con !l si$ui!nt! contra(il!maD
Si tra'a0o no m! (i+i!rto# * si !sto* ocioso# no $ano (in!ro# O 'i!n tra'a0o# o 'i!n !sto* ocioso.
Lu!$o# o no $ano (in!ro o no m! (i+i!rto.
&stas conclusion!s r!pr!s!ntan# simpl!m!nt!# man!ras (i)!r!nt!s (! consi(!rar los mismos
/!c/os2 no constitu*!n un (!sacu!r(o ac!rca (! cu%l!s son los /!c/os.
&n un an%lisis compl!to (!l (il!ma# !s imposi'l! (!0ar (! m!ncionar !l c"l!'r! liti$io !ntr!
Prot%$oras * &ulato. Prot%$oras )u! un ma!stro .u! +i+i !n Gr!cia !n !l si$lo V a. C. &ns!5a'a
muc/as (isciplinas# p!ro s! !sp!ciali3a'a !n al!$atos (iri$i(os a 0ura(os. &ulato .u!r1a ll!$ar a
s!r a'o$a(o# p!ro# como no po(1a pa$ar los /onorarios corr!spon(i!nt!s# /i3o un acu!r(o con
Prot%$oras por !l cual "st! l! (ar1a las l!ccion!s p!ro no r!ci'ir1a !l pa$o /asta .u! &ulaio no
$anas! su prim!r caso. Cuan(o &ulato t!rmin sus !stu(ios# (!mor la iniciacin (! su pr%ctica
pro)!sional. Cansa(c (! !sp!rar +anam!nt! por !l pa$o# Prot%$oras a'ri 0uicio contra su
!-(isc1pulo por !l co'ro (! los /onorarios .u! "st! a(!u(a'a.
Ol+i(an(o !l a(a$io s!$9n !l cual !l a'o$a(o .u! (!f!n(! su propio caso ti!n! por cli!nt! a un
tonto# &ulato /i3o su propia (!)!nsa ant! la cort!. Cuan(o com!n3 !l 0uicio# Prot%$oras pr!s!nt
su +!rsin (!l caso !n un (il!ma aplastart!D
Si &ulato pi!r(! !st! caso# !ntonc!s (!'! pa$arm! 7por (!cisin (!l tri'unal8 2 si lo $ana# (!'!
pa$arm! i$ualm!nt! 7 por los t"rminos (!l contrato8 .&st! caso (!'! $anarlo o p!r(!rlo2 (!
cual.ui!r )orma (!'! pa$arm!.
La situacin par!c1a mala para &ulato# p!ro "st! r#a'1a apr!n(i(o mu* 'i!n !l art! (! la r!trica.
Como r"plica pr!s!nt ant! la cort! !l si$ui!nt! contra(il!maD
Si $ano !st! caso !ntonc!s no t!n$o .u! pa$ar a Prot%$oras 7 por (!cisin (!l tri'unal8 si la
pi!r(o# tampoco t!n$o .u! pa$ar a Prot%$oras 7por los t"rminos (!l contrato# pu!s !ntonc!s no
/a'r" $ana(o mi prim!r caso8. &st! caso (!'o $anarlo o p!r(!rlo2 (! cual.ui!r )orma# no t!n$o
.u! pa$ar a Prot%$oras.
D! /a'!r si(o U(. !l 0u!3# O cu%l /a'r1a si(o su (!cisin P
D!'! o's!r+ars! .u! la conclusin (!l (il!ma (! &ulato no !s compati'l! con la conclusin (!l
(il!ma ori$inal (! Prota$oras. Una conclusin !s la n!$acin !-pl1cita (! la otra. P!ro !st! caso#
!n !l .u! la r"plica s! !ncu!ntra !n !sta r!lacion con r!sp!cto al (il!ma contra !l cual !st%
(iri$i(a# !s raro. Cuan(o s! pr!s!nta !st! caso !s por.u! las pr!misas mismas son inconsist!nt!s
* !s !sta contra(iccin impl1cita lo .u! /ac!n !-pl1cito los (os (il!mas.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los (i+!rsos ra3onami!ntos .u! po(r1an conc!'irs! para r!)utar ca(a uno (!
los si$ui!nt!s (il!masD
:. Si imp!(imos la (i)usin (! (octrinas )alsas * (a5inas nos /ar!mos culpa'l!s (! suprimir las
li'!rta(!s (! otros# mi!ntras .u! si no lo imp!(imos corr!mos !l ri!s$o (! p!r(!r nu!stras
propias li'!rta(!s. O imp!(imos o no imp!(imos la (i)usin (! (octrinas )alsas * (a5inas. Por
consi$ui!nt!# (!'!mos /ac!rnos culpa'l!s (! suprimir las li'!rta(!s (! 4otros o (!'!mos corr!r
!l ri!s$o (! p!r(!r nu!stras propias li'!rta(!s.
S. Si .u!r!mos t!n!r pa3 no (!'!mos !stimular !l !sp1ritu comp!titi+o * si .u!r!mos impulsar !l
pro$r!so (!'!mos !stimular !l !sp1ritu comp!titi+o. P!ro o !stimulamos o no !stimulamos !l
!sp1ritu comp!titi+o. Lu!$o# no t!n(r!mos pa3 o no impulsar!mos !l pro$r!so.
C. Si U(. m! (ic! la .u! *o +a compr!n(o# U(. no !nri.u!c! mi compr!nsinD mi!ntras .u! si U(.
m! (ic! al$o .u! *o no compr!n(o# sus o/spr+acion!s son inint!li$i'l!s para m1. Cual.ui!r cosa
.u! U(. (i$a (!'! s!r al$o .u! *o *a compr!n(1 o al$o .u! *o no compr!n(o. Lu!$o# cual.ui!r
cosa .u! U(. (i$a# o no !nri.u!c! mi compr!nsin o !s inint!li$i'l! para m1.
T. Si lo .u! U(. (ic! no !nri.u!c! mi compr!nsin. !ntonc!s car!c! 4(! +alor para m1# * si lo .u!
U(. (ic! !s inint!li$i'l! para m1# car!c! tam'i"n (! +alor. Cual.ui!r cosa .u! U(. (i$a# o no
111
!nri.u!c! mi compr!nsin o !s inint!li$i'l! para m1. Lu!$o# na(a (! lo .u! U(. (i$a ti!n! +alor
para m1.
U. Si la conclusin (! un ra3onami!nto (!(ucti+o +a m%s all% (! las pr!misas. !ntonc!s !l
ra3onami!nto no !s +%li(o2 * si no +a m%s all% (! las pr!misas# no aporta na(a nu!+o. La
conclusin (! un ra3onami!nto (!(uc:i+o# o +a m%s all% (! las pr!misas# o no +a m%s all% (!
!llas. Lu!$o# los ra3onami!ntos (!(ucti+os# o no son +%li(os# o no aportan na(a nu!+o.
X. Si un ra3onami!nto (!(ucti+o no !s +%li(o# car!c! (! +alor2 * un ra3onami!nto (!(ucti+o .u!
noF aporta na(a nu!+o# car!c! tam'i"n (! +alor. Los ra3onami!ntos (!(ucti+os. o no son +%li(os#
o no aportan na(a nu!+o. Lu!$o# los ra3onami!ntos (!(ucti+os car!c!n (! +alor.
Y. Si !l $!n!ral !ra l!al# /a'r1a o'!(!ci(o las r(!n!s# * si !ra int!li$!nt!# las /a'r1a compr!n(i(o.
O !l $!n!ral (!so'!(!ci las r(!n!s o no las compr!D(0. Lu!$o# !l $!n!ral !ra (!sl!al o no !ra
int!li$!nt!.
<. Si !ra (!sl!al# !ritonc!s su (!stitucin !sta'a i ustifca'a 2 si no !ra int!l0$!nt!# su (!stitucin
!sta'a 0ustifca(a. O !ra (!sl!al o no !ra int!li$!nt!. Lu!$o# su (!stitucin !sta'a 0ustifca(a.
B. Si las nacion!s manti!n!n la pa3# la Or$ani3acin (! las Nacion!s Uni(as !s inn!c!saria2
mi!ntras .u! si las nacion!s +an a la $u!rra# la Or$ani3acin (! las Nacion!s Uni(as /a'r%
)racasa(o !n su propsito (! imp!(irlo. A/ora 'i!n# o las nacion!s manti!n!n la pa3 o +an a la
$u!rra. Lu!$o# o la Or$ani3acin (! las Nacion!s Uni(as !s inn!c!saria o !s un )racaso.
:;. Si los /om'r!s son 'u!nos# no s! n!c!sitan l!*!s para imp!(ir .u! /a$an mal# * si los
/om'r!s son malos# las l!*!s no lo$rar%n imp!(ir .u! /a$an !l mal. O los /om'r!s son 'u!nos o
son malos.
Lu!$o# o no s! n!c!sitan l!*!s para imp!(ir !l malo las l!*!s no lo$ran imp!(ir .u! s! /a$a !l
mal.
CAP.TULO VIII
LOGICA SIMBOLICA
...la trama * la ur(im'r! (! to(o p!nsami!nto * (! to(a in+!sti$acin son los s1m'olos# * la +i(a
(!l p!nsami!nto * (! la ci!ncia !s la +i(a in/!r!nt! a los s1m'olos2 (! mo(o .u! !s !rrn!o (!cir
,impl!m!nt! .u! un l!n$ua0! a(!cua(o !s important! para un p!nsami!nto corr!cto# pu!s !s la
misma !s!ncia (! "st!.
CHARL&S SAND&RS P&IRC&.
I. &L VALOR D& LOS SKM>OLOS &SP&CIAL&S
Los ra3onami!ntos )ormula(os !n cast!llano o !n cual.ui!r otra l!n$ua natural son a m!nu(o
(i)1cil!s (! !+aluar (!'i(o a Ga natural!3a +a$a * !.u1+oca (! las pala'ras usa(as# a la anf'olo$1a
(! su construccin# a los mo(ismos !n$a5osos .u! pu!(!n cont!n!r# a su !stilo m!ta)rico
posi'l!m!nt! con)uso * al !l!m!nto (! (istraccin (!ri+a(o (! cual.ui!r si$nifcacin !moti+a
.u! s! l!s pu!(a atri'uir. &stos t!mas )u!ron (iscuti(os !-t!nsam!nt! !n la prim!ra part!. Aun
cuan(o pu!(an r!sol+!rs! !stas (ifculta(!s# su'sist! !l pro'l!ma (! (!t!rminar la +ali(!3 o
in+ali(!3 (! los ra3onami!ntos. Para !+itar !sas (ifculta(!s p!ri)"ricas# !s con+!ni!nt! cr!ar un
l!n$ua0! sim'lico artifciaW li'r! (! !sos (!)!ctos# al cual pu!(an tra(ucirs! los !nuncia(os *
ra3onami!ntos (!l l!n$ua0! natural.
La /!mos m!nciona(o# !n la prim!ra part! (!l cap1tulo IV# al$unas (! las +!nta0as .u! pu!(!
o)r!c!r a una ci!ncia un +oca'ulario t"cnico. &l uso (! una notacin l$ica !sp!cial no !s p!culiar
(! la l$ica mo(!rna. Aristt!l!s# anti$uo )un(a(or (! la mat!ria# us ci!rtas a'r!+iaturas para
)acnitar su propia la'or. A !st! r!sp!cto# aun.u! la (i)!r!ncia !ntr! la l$ica mo(!rna * la l$ica
cl%sica no !s (! !s!ncia# sino (! $ra(o# !sta (i)!r!ncia (! $ra(o !n s1 misma !s !norm!. La
ma*or !-t!nsin !n .u! la l$ica mo(!rna /a (!sarrolla(o su propio l!n$ua0! t"cnico !sp!cial la
/a con+!rti(o !n un instrum!nto para !l an%lisis * la (!(uccin inconm!nsura'l!m!nt! m%s
po(!roso. Los s1m'olos !sp!cial!s (! la l$ica mo(!rna nos p!rmit!n !-pon!r con ma*or clari(a(
las !structuras l$icas (! proposicion!s * ra3onami!ntos# cu*as )ormas pu!(!n r!sultar
oscur!ci(as por la p!sa(!3 (!l l!n$ua0! or(inario.
Otra utili(a( a(icional .u! pr!s!ntan los s1m'olos !sp!cial!s (!l l$ico !s la a*u(a .u! pr!stan
!n !l uso * man!0o r!al (! !nuncia(os * ra3onami!ntos. &n !st! asp!cto# la situacin !s
compara'l! a la .u! con(u0o al r!mpla3o (! los n9m!ros romanos por la notacin ar%'i$a. To(os
sa'!mos .u! los n9m!ros ar%'i$os son m%s claros * )%cil!s (! compr!n(!r .u! los anti$uos
n9m!ros romanos a los cual!s (!spla3aron. P!ro la +!r(a(!ra sup!riori(a( (! los n9m!ros
ar%'i$os solo s! r!+!la !n !l c%lculo. Cual.ui!r ni5o (! !scu!la primaria pu!(! multiplicar ::C por
112
B. P!ro multiplicar C\III por I\ !s una tar!a m%s (i)1cil * la (ifculta( aum!nta si consi(!ramos
n9m!ros ma*or!s. D! man!ra similar# la a(opcin (! una notacin l$ica !sp!cial )acilita
$ran(!m!nt! la (!ri+aciXn (! in)!r!ncias * la !+aluacin (! ra3onami!ntos. Para citar las
pala'ras (! Al)r!( Nort/ =/it!/!a(# uno (! los .u! m%s /an contri'ui(o al pro$4r!so (! la l$ica
sim'licaD
...con la a*u(a (!l sim'olismo# po(!mos !)cctuar por m!(io (! la +ista * (! man!ra casi
m!c%nica transicion!s !n !l ra3onami!nto .u! !-i$ir1an# sin a.u"l# !l uso (! las )aculta(!s
sup!rior!s (!l c!r!'ro :.
D!s(! !st! punto (! +ista# ll!$amos a la para(0ica conclusin ...(! .u! no incum'! a la l$ica !l
(!sarrollo (! nu!stras )aculta(!s (! p!nsami!nto# sino !l (!sarrollo (! t"cnicas .u! nos p!rmitan
a+an3ar sin t!n!r .u! p!nsar
II. SIM>OLOS PARA LA CONGUNCIN# LA N&GACIN L LA DISLUNCIN
&n !st! cap1tulo nos r!)!rir!mos a ra3onami!ntos r!lati+am!nt! simpl!s# tal!s como.
&l ci!$o ti!n! un som'r!ro ro0o o !l ci!$o ti!n! un som'r!ro 'lanco.
&l ci!$o no n!n! un som'r!ro ro0o.
Lu!$o# !l ci!$o ti!n! un som'r!ro 'lanco.
*
: An lntro(uction to Mat/!matics# (! A. N. =HIT&H&AD# O-)or( Uni+!rsVt* Pr!ss# :B::.
Si !l s!5or Ro'inson !s !l +!cino (!l $uar(a .u! +i+! !n la casa (! al la(o# !ntonc!s !l s!5or
Ro'inson +i+! a mita( (! camino !ntr! D!troit * C/ica$o.
&l s!5or Ro'inson no +i+! a mita( (! camino !ntr! D!troit * C/ica$o.
Lu!$o# !l s!5or Ro'inson no !s !l +!cino (!l $uar(a .u! +i+! !n la casa (! al Va(o.
To(o ra3onami!nto (! !st! tipo $!n!ral conti!n! al m!nos un !nuncia(o compu!sto. AV !stu(iar
tal!s ra3onami!ntos# s! acostum'ra (i+t(ir to(os Vos !nuncia(os !n (os cat!$or1as $!n!ral!sD los
simpl!s * los compu!stos. Un !nuncia(o simpl! !s a.u!V .u! no conti!n! a nin$9n otro !nuncia(o
como part! constitu*!nt! (! RK mismo. Por !.i!mpVo# ,CarVos !s as!a(o, !s un !nuncia(o simpV!.
Un !nuncia(o compu!sto !s a.u!l .u! conti!n! a otro !nuncia(o como part! constitu*!nt! (! s1
mismo. Por !0!mpVo# ,Carlos !s as!a(o * Carlos !s sua+!, !s un !nuncia(o compu!sto# pu!s
conti!n! (os !nuncia(os simpl!s como part!s constitu*!nt!s (! s1 mismo. CVaro !st% .u! las
part!s constitu*!nt!s (! un !nuncia(o compu!sto pu!(!n s!r !llas mismas compu!stas.
&l prim!r tipo (! !nuncia(o compu!sto .u! !-aminar!mos !s la con0uncin. Cuan(o (os
!nuncia(os s! com'inan m!(iant! la pala'ra. F*F# !l !nuncia(o compu!sto r!suVtant! cs una
con0uncin * los (os !nuncia(os .u! s! com'inan son llama(os con0unti+os. As1# !l !nuncia(o
compu!sto ,Carlos !s as!a(o * Carlos !s sua+!, !s una con0uncin cu*o prim!r con0unti+o !s
,Carlos !s as!a(o, * cu*o s!$un(o con0unti+o !s ,Carlos !s sua+!,# La pala'ra F*F !s 'r!+! *
cmo(a# p!ro ti!n! otros usos a(!m%s (!l (! con!ctar !nuncia(os. Por !0!mplo# !l !nuncia(o
,LincoVn * Grant !ran cont!mpor%n!os, no !s una con0uncin# sino un !nuncia(o simpl! .u!
!-pr!sa una r!lacin. Para t!n!r un soVo s1m'olo cu*a 9nica )uncin s!a con!ctar los !nuncia(os
con0unti+am!nt!# intro(ucimos !l punto 7, .,8 como s1m'olo (! la con0uncin. La con0uncin
m!nciona(a ant!riorm!nt!# !ntonc!s# pu!(! !scri'irs! as1D ,Carlos !s as!a(o. Carlos !s sua+!,.
Con ma*or $!n!rali(a(# si lF * . son (os !nuncia(os cual!s .ui!ra# su con0uncin s! !scri'ir%D p ...
&l s1m'olo (!l punto !s un con!cti+o !-t!nsional S# lo .u! si$nifca .u! la +!r(a( ; )als!(a( (!
cual.ui!r con0uncin
S Trut/4)unctional !n !l ori$inal. H!mos pr!)!ri(p usar !l t"rmino t"cnico !.ui+al!nt! F!-t!nsionalF#
.u! usan Carnap# C/urc/ * otros l$icos# para !+itar la (ur!3a * artifc0ali(a( .u! r!sultar1a (!
+!rt!r lit!ralm!nt! !n nu!stro i(ioma trVut/4)unctional por F)uncional4(!4+!r(a(F.
7N. (!l T.8
p .. s! /alla compl!tam!nt! (!t!rmina(a por 7 !s una )uncin (!8 la +!r(a( o )als!(a( (! sus
!nuncia(os constitu*!nt!s p * .. Una con0uncin solo !s +!r(a(!ra si am'os con0unti+os son
+!r(a(!ros2 !n cual.ui!r otro caso !s )alsa. Da(os (os !nuncia(os#p * .# /a* solam!nt! cuatro
con0untos posi'l!s (! +alor!s (! +!r(a( .u! s! l!s pu!(a asi$nar# (on(! !l +alor (! +!r(a( (! un
!nuncia(o +!r(a(!ro !s +!r(a( * !l +alor (! +!r(a( (! un !nuncia(o )also !s )a4ls!(a(. &stos
cuatro casos posi'l!s# * !l +alor (! +!r(a( (! la con0uncin !n ca(a uno (! !llos# pu!(!n
!-pon!rs! (! la si$ui!nt! )ormaD
si p !s +!r(a(!ro * . !s +!r(a(!ro# p .. !s +!r(a(!ro2
si p !s +!r(a(!ro * . !s )alD2o# p .. !s )also 2
si p !s )also * . !s +!r(a(!ro# p .. !s )also 2
113
si p !s )also * . !s )also# p 2 . !s )also.
Si r!pr!s!ntamos los +alor!s (! +!r(a( F+!r(a(F * F)als!(a(F m!(iant! las l!tras ma*9sculas FVF *
F6F# la (!t!rminacin (!l +alor (! +!r(a( (! una con0 uncin por los +alor!s (! +!r(a( (! sus
con0unti+os pu!(! r!pr!s!ntars! m%s 'r!+!m!nt! por m!(io (! una ta4'la (! +!r(a(# (! la
man!ra si$ui!nt!D
P . p . .
V V V
V 6 6
6 V 6
6 6 6
Pu!(! consi(!rars! .u! !sta ta'la (! +!r(a( (!.fn! !l s1m'olo (!l punto# pu!sto .u! !-pl1ca
cu%l!s son los +alor!s (! +!r(a( .u! asum! p .. !n to(os los casos posi'l!s. D!'! o's!r+ars! .u!
las pala'ras cast!llanas Fp!roF# Faun.u!F# Fsin !m'ar$oF# Fno o'stant!F# !tc, pu!(!n tam'i"n s!r+ir
para unir con0unti+am!nt! (os !nuncia(os !n un solo !nuncia(o compu!sto * .u!# !n su s!nti(o
con0unti+o# pu!(!n to(as r!pr!s!ntars! m!(iant! !l s1m'olo (!l punto.
La n!$acin 7 o !l contra(ictorio8 (! un !nuncia(o s! )orma a m!nu(o !n cast!llano ins!rtan(o un
FnoF !n !l !nuncia(o ori$inal. Tam'i"n !s posi'l! !-pr!sar la n!$acin (! un !nuncia(o !n
cast!llano ant!poni"n(ol! la )ras! F!s )also .u!F o Fno s! (a !l caso (! .u!F. S! acostum'ra usar !l
s1m'olo FJF 7llama(o til(!8 para !-pr!sar la n!$acin (! un !nuncia(o. D! !st! mo(o# si .M
sim'oli3a !l !nuncia(o ,To(os los /om'r!s son mortal!s,# los (i+!rsos !nuncia(os ,No to(os los
/om'r!s son mortal!s,# , Al$unos /om'r!s no son mortal!s,# ,&s )also .u! to(os los /om'r!s
s!an mortal!s,# ,No s! (a !l caso (! .u! to(os los /om'r!s s!an mortal!s,# !tc.# pu!(!n
s1m'oli3ars! to(os in(istintam!nt! como# J M. Con ma*or $!n!rali(a(# si p !s un !nuncia(o
cual.ui!ra# su n!$acin s! !scri'!# J p. &s o'+io .u! !l til(! !s un op!ra(or !-t!nsional. La
n!$acin (! to(o !nuncia(o +!r(a(!ro !s )alsa * la n!$acin (! to(o !nuncia(o )also !s
+!r(a(!ra. &st! /!c/o pu!(! !-pr!sars! mu* simpl!m!nt! por m!(io (! una ta'la (! +!r(a(D
p# J p
V 6
6 V
&sta ta'la (! +!r(a( pu!(! s!r consi(!ra(a como la (!fnicin (!l s1m'olo (! n!$acin FJF.
La (is*uncin (! (os !nuncia(os s! )orma !n cast!llano ins!rtan(o la pala'ra FoF !ntr! !llos. Los
(os !nuncia(os cnstitu*!nt!s com'ina(os (! !st! mo(o son llama(os los (is*unti+os. La pala'ra
cast!llana FoF !s am'i$ua# pu!s ti!n! (os si$nifca(os .u!# aun.u! r!laciona(os !ntr! s1# son
(istin$ui'l!s.
Uno (! !llos lo !0!mplifca !l !nuncia(o ,No s! otor$ar%n primas !n caso (! !n)!rm!(a( o
(!s!mpl!o, 2 a.u1# la int!ncin# o'+iam!nt!# !s afrmar .u! las primas s! ni!$an# no solam!nt! a
p!rsonas !n)!rmas o a p!rsonas sin !mpl!o# sino tam'i"n a las .u! al mismo ti!m.po !st"n
!n)!rmas * sin !mpl!o. &st! s!nti(o (! la pala'ra FoF !s llama(o !l s!nti(o ("'il o inclusi+o.
Una (is*uncin inclusi+a !s +!r(a(!ra si uno (! los (is*unti+os o am'os son +!r(a(!rosF2
solam!nt! !n caso (! .u! s!an am'os )alsos s!r% )alsa la (is*uncin inclusi+a. &l FoF inclusi+o
ti!n! !l s!nti(o (! Funo u otro# posi'l!m!nt! am'osF. Cuan(o s! r!.ui!r! pr!cisin# como !n loS
contratos * otros (ocum!ntos l!$al!s# s! /ac! !-pl1cito !st! s!nti(o m!(iant! !l uso (! la
!-pr!sin F* Z oF.
La pala'ra F;F tam'i"n s! usa !n un s!nti(o )u!rt! o !-clusi+o# cu*o si$nifca(o no !s al m!nos
uno# sino al m!nos uno *a lo sumo uno. Si !n !l m!n9 (! pr!cio f0o (! un r!staurant! s! in(ica
,!nsaWa(a o postr!,# lo .u! s! .ui!r! si$nifcar !s .u!# por !l pr!cio (! la comi(a# !l com!nsal
pu!(! !l!$ir uno u otro# p!ro no am'os. Si una ma(r! sucum'! a los r!.u!rimi!ntos (! su /i0o *
l! (a p!rmiso para .u! tom! ,una masita o un p!(a3o (! torta ,# !l ni5o .u! s! sir+i!ra am'os
s!r1a un ni5o atrasa(o o (!so'!(i!nt!. Cuan(o s! r!.ui!r! pr!cisin * s! usa !l FoF !n un s!nti(o
!-clusi+o# su!l! a$r!$ars! la !-pr!sin ,p!ro no am'os,.
Int!rpr!tamos la (is*uncin inclusi+a (! (os !nuncia(os !n !l s!nti(o (! .u! afrma la +!r(a( (!
al m!nos uno (! los !nuncia(os# * su (is*uncicm !-clusi+a como si afrmara .u! al m!nos uno (!
los !nunc4ia(os !s +!r(a(!ro * al m!nos uno (! "stos !s )also. O's!r+amos a.u1 .u! los (os tipos
(! (is*uncin ti!n!n una part! (! si$nifca(o com9n. &st! si$nifca(o com9n parcial s!$9n !l cual
114
al m!nos uno (! los (is*unti+os !s +!r(a(!ro2 constitu*! to(o !l si$nifca(o (!l FoF inclusi+o * una
part! (!l si$nifca(o (!l FoF !-clusi+o.
&n cast!llano# las (is*uncion!s son am'i$uas# p!ro no ocurr! lo mismo !n lat1n. &sta l!n$ua ti!n!
(os paVa'ras (i)!r!nt!s .u! corr!spon(!n a los (os s!nti(os (i)!r!nt!s (! la pala'ra cast!llana
FoF. La pala'ra latina F+!lF !-pr!sa la (is*uncin ("'il ; inclusi+a# mi!ntras .u! FautF corr!spon(! a
la pala'ra FoF !n su s!nti(o )u!rt! o !-clusi+o. S! acostum'ra usar la l!tra inicial (! la pala'ra F+!lF
para r!pr!s!ntar la pala'ra FoF !n su s!nti(o ("'il o inclusi+o. Si p * . son (os !nuncia(os
cual!s.ui!ra# su (is*uncin ("'il o inclusi+a s! !scri'!# p + ..
&st! s1m'olo para la (is*uncin inclusi+a 7llama(o cu5a# o# m%s raram!nt! la +!8 !s tam'i"n un
con!cti+o !-t!nsional.
Una (is*uncin ("'il !s )alsa solam!nt! si am'os (is*unti+os son )alsos. Po(!mos consi(!rar .u!
!l o .u!(a (!fni(o por la si$ui!nt! ta'laD
p . p + .
V V V
V 6 V
6 V V
6 6 6
&l prim!r tipo (! ra3onami!nto pr!s!nta(o !n !sta s!ccin !ra un Silo$ismo (is*unti+oD
&l ci!$o ti!n! un som'r!ro ro0o o !l ci!$o ti!n! un som'r!ro 'lanco.
&l ci!$o no ti!n! un som'r!ro ro0o.
Lu!$o# !l ci!$o ti!n! un som'r!ro 'lanco.
Su )orma .u!(a compl!tam!nt! caract!ri3a(a si (!cimos .u! su prim!ra pr!misa !s una
(is*uncin# su s!$un(a pr!misa !s la n!$acin (!l prim!r (is*unti+o (! la prim!ra pr!misa * su
conclusin !s !l s!$un(o (is*unti+o (! la prim!ra pr!misa.
Js !+i(!nt! .u! !l Silo$ismo (is*unti+o !s +%li(o !n cual.ui!r mt!rpr!tacin (! la pala'ra FoF# !s
(!cir# s!a inclusi+a o !-clusi+a la (is*uncin afrma(a por la prim!ra pr!misa. Pu!sto .u! to(os
los ra3onami!ntos +%li(os (! los .u! nos ocupar!mos !n !st! cap1tulo * !n los .u! f$uran
(is*uncion!s s!r%n# al I$ual .u! !l silo$ismo (is*unti+o# +%li(os !n cual.lu!r int!rpr!tacin (! la
pala'ra FoF# po(!mos !)!ctuar una simplifcacin tra(uci!n(o la pala'ra cast!llana FoF a nu!stro
s1m'o1o l$ico F+F# sin tomar !n cu!nta cu%l (! los si$nifca4(os (! la pala'ra casttllana FoF !s !l
.u! s! .ui!r! !-pr!sar# &n $!n!ral# !l s!nti(o !n !l cual s! usa FoF slo pu!(! .u!(ar r!+!la(o
m!(iant! un minucioso !-am!n (!l cont!-to o m!(iant! una pr!$unta !-plicita (iri$i(a al .u!
/a'la o al .u! !scri'!. Po(!mos !+itar !st! pro'l!ma# .u! !n !l m!0or (! los casos !s (i)1cil (!
r!sol+!r *a m!nu(o imposi'l!# s1 con+!n1mos !n tratar to(a aparlcin (! la pala'ra FoF como
inclusi+a. Si s! acl.ara !-pl1citam!nt! .u! s! atri'u*! a la (is*uncin !l s!nti(o !-clusi+o#
m!(iant! !l a.$r!$a(o (! la !-pr!sin ,p!ro no am'os,# por !0!mplo# tam'i"n (ispon!mos (!l
aparato sim'lico apropia(o para in(icar !st! s!nti(o a(icional# como mostrar!mos lu!$o (!
man!ra (1r!cta.
&n cast!llano# la puntuacin !s un r!curso a'solutam!nt! in(isp!nsa'l! para aclarar !l si$nifca(o
(! los !nunc1a(os# !sp!cialm!nt! (! los compl1ca(os. Usamos $ran canti(a( (! si$nos (!
puntuacin (i)!r!nt!s# s1n los cual!s muc/as oracion!s s!rian sumam!nt! am'i$uas. Por !0!mplo#
po(!mos asi$nar s1$nifca(os compl!tam!nt! (istintos a la )ras! ,Los (iputa(os# .u! !sta'an (!
pi!# +otaron a )a+or (!l $o'i!rno,# si cam'iamos
la puntuacin. Otros !nuncia(os n!c!sitan (! la puntuacin simpl!m!nt! para# s!r int!l1$i'l!s
La puntuacin !s i$ualm!nt! n!c!saria !n mat!m%ticas.
La !-pr!sin ..S \ C n U, no (!si$na n1n$9n n9m!ro# s1 'i!n# cuan(o s! aclara cmo (!'!n
a$rupars! sus const1tu*!nt!s# pu!(! (!notar !l :: o !l :XD !l prim!ro# cuan(o s! usa la
puntuacin ..7S \ C8 n U,# * !l s!$un(o# cuan(o s! !scri'! ,S \ 7C n U8 ,. Para !+itar la
am'1$R!(a( * aclarar !l s1$ni)1ca(o# la puntuacin !s n!c!saria tanto !n aritm"t1ca como !n
cast!llano.
Tam'i"n !n !l l!n$ua0! (! la l$ica sim'lica !s n!c!saria la puntuacin# pu!s los !nunc1a(os
compu!stos pu!(!n# a su +!3# com'inars! para )ormar otros !nuncia(os a9n m%s complica(os# La
!-pr!sin p + . .r !s am'i$uaD pu!(! si$nifcar la (is*uncin (! p con la con0uncin (! . * r# o
115
pu!(! si$ni)1car la con0uncin cu*o prim!r con0unti+o !s la (is*uncin (! p * .# * cu*o s!$un(o
con0unti+o !s r. Distin$uimos los (os s!nti(os (i)!r!nt!s a$rupan(o la !-pr!sin (a(a# *a s!a as1D
p + 7. .r8# o asiD 7p + .8 .r. &n la l$ica sim'lica# los par"nt!si# corc/!t!s * lla+!s s! usan como
si$nos (! puntuacin. Pu!(! .h!rs! .u! punt!an(o (! (istintas man!ras la
C H!mos omiti(o !l !0!mplo (!l ori$inalD Go/n E/!r! Gam!s /a( /a( /a( /a( /a( /a( /a( /a( /a(
/a( /a( t/! t!ac/crFs appro+al# por.u! !s totalm!nt! intra(uci'l! al !spa5ol * no a$r!$a na(a a
lo .u! .ui!r! !-pr!sar !l autor. 7#V. (!l T#8
!-pr!sin ori$inal s! o'tV!n!n r!sulta(os (i)!r!nt!s si s! consi(!ra !l caso !n .u! p !s +!r(a(!ra
* . * r son am'a$ )alsas.
&n !st! caso# la prim!ra !-pr!sin !s +!r(a(!ra 7 pu!sto .u! !l prim!r (is*unti+o !s +!r(a(!ro8#
mi"ntras .u! la s!$un(a !s )alsa 7 pu!sto .u! !l s!$un(o con0unti+o !s )also8 .A.u1 las
(i)!r!ncias !n puntuacin son las .u! (!t!rminan la (i)!r!ncia )un(am!ntal !ntr! +!r(a( *
)als!(a(# pu!s las (i)!r!nt!s puntuacion!s asi$nan (istintos +alor!s (! +!r(a( a la !-pr!sin
am'i$ua p + . .r .
Da(o un con0unto (! .si$nos (! puntuacin para nu!stro l!n$ua0! sim'lico !s posi'l! )ormular#
!n "l# no solam!nt! con0uncion!s# n!$acion!s * (is*uncion!s ("'il!s# sino tam'i"n (is*uncion!s
!-clusi+as. La (is*uncion !-clusi+a (! p * .. afrma .u! al m!nos uno (! !llos !s +!r(a(!ro * al
m!nos uno (! !llos !s )also. &sto pu!(! !-pr!sars! simpl!m!nt! as1D 7p + .8 .7J p + J .8. &n pro
(! la 'r!+!(a(# !s (!cir# para (isminuir !l n9m!ro (! par"nt!sis, !s con+!ni!nt! !sta'l!c!r la
con+!ncin (! .u! !n cual.m!r )ormula# s! !nt!n(!r% .u! !l si$no (! la n!$acin s! aplica al
!nuncia(o m1nimo .u! la
puntuacin p!rmita. Si no /ac!mos !sta con+!ncin# la )rmula Jp + . !s am'i$ua# pu!s pu!(!
si$nifcar 7J p8 + .# o 'i!n J7p + .8 .P!ro# m!(iant! nu!stra con+!ncin# a(mitimos .u! si$nifca la
prim!ra (! !stas alt!rnati+as# pu!s !l til(! pu!(! aplicars! 7*# por consi$ui!nt!# !n +irtu( (!
nu!stra con+!ncin# s! aplica !)!cti+am!nt!8 al prim!r constitu*!nt!D p# * no a la !-pr!sin m%s
!-t!nsa p + ..
&l +alor (! +!r(a( (! los !nuncia(os compu!stos .u! s! con.stru*!n a partir (! !Gluncia(os
simpl!s.. m!(iant! !l uso r!p!ti(o (! los con!cti+os !-t!nsional!s !l punto# !l til(! * la cu5a#
.u!(a compl!tam!nt! (!t!rmina(o por la +!r(a( o )als!(a( (! los !nuncia(os simpl!s .u! los
compon!n. Si conoc!mos los +alor!s (! +!r(a( (! los !nuncia(os simpl!s .u! lo constitu*!n.
po(!mos (isc!rnir )%cilm!nt! !l +alor (! *!r(a(
(!.cual.ui!r compu!sto .u! s!a una )uncin (! +!D(a( (! los prim!ros. Para r!ali3ar !l proc!so#
com!n3amos SI!mpr! con los constitu*!nt!s int!rior!s * proc!(!mos /acia a)u!ra. Por !0!mplo.
si. A * > son !Glullcia(os +!r(a(!ros * 4\ ! * son !nuncia(os )alsos. /allamo$ !l +alor (! +!r(a(
(!l !nuncia(o compu!sto J ^ JA .\8 .7 L + J > 8 _ (! la si$ui!nt! man!raD pu!sto .u! \ !s )also# la
con0 uncIn A. \ !s )alsa *# por lo tanto# su n!$acin J 7A. \8 !s +!r(a(!ra. > !s +!r(a(!ro2 lu!$o#
su n!$acin J > !s )alsa# * (a(o .u! * tam'i"n !s )alsa.
la con0uncin (! * con JS. o s!a# 7* + J&8 !s )alsa. La !-pr!sin !ntr! corc/!t!s
^J7A . \8 .7L +J >8_ !s la con0uncin (! un !nuncia(o +!r(a(!ro con un !nuncia(o )also2 por
consi$ui!nt!# !s )alsa. Lu!$o su n!$acin# .u! constitu*! to(a la !-pr!sin (a(a# !s +!r(a(!ra.
&st! proc!(imi!nto $ra(ual si!mpr! nos p!rmit! (!t!rminar !l +alor (! +!r(a( (! un !nuncia(o
compu!sto a partir (! los +alor!s (! +!r(a( (! sus compon!nt!s.
&G&RCICIOS
I. O Cu%l!s (! los si$ui!nt!s !nuncia(os son +!r(a(!ros P
:. =as/in$ton )u! as!sina(o + Lincoln )u! as!sina(o
S. J 7=as/in$ton )u! as!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o8
C. J =as/in$ton )u! as!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o
T. =as/in$ton )u! as!sina(o. J Lincoln )u! as!sina(o
U. m=as/in$ton )u! as!sina(o + Lincoln )u! as!sina(o8 .7 J =as/in$ton )u! as!sina(o + J Lincoln
)u! as!sina(o 8
X. 7=as/in$ton )u! as!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o8 + 7J =as/in$ton )u! as!sina(o. J Lincoln
)u! as!sina(o8
Y. =as/in$ton )u! as!sina(o + 7J =as/in$ton )u! as!sina(o J Lincoln )u! as!sina(o8
<. J =as/in$ton )u! as!sina(o + J 7J =as/in$ton )u! as!sina(o. J Lincoln )u! as!sina(o8
B. =as/in$ton )u! as!sina(o. J 7J=as/in$ton )u! as!sina(o. J Lincoln )u! as!sina(o 8
:;. J 7=as/in$tn )u! as!sina(o + Lincoln )u! as!sina(o 8
116
::. J ^J 7=as/in$ton )u! as!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o8 _
:S. J 7J =as/in$ton )u! Fas!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o 8
:C. J ^ 7=as/in$ton )u! as!sina(o. Lincoln )u! as!sina(o8 + 7J =as/in$ton )u! as!sina(o J
Lincoln )u! as!sina(o8 _
:T. 7J =as/in$ton )u! as)F4sina(o .Lincoln )u! as!sina(o8 .Nu!+a Lor? !s la ciu(a( m%s $ran(! (!
Am"rica
:U. J =as/in$ton )u! as!sina(o +J 7Lincoln )u! as!sina(o. Nu!+a Lor? !s la ciu(a( m%s $ran(J
(! Am"rica8
:X. Lincoln )u! as!sina(o. 7=as/in$ton )u! as!sina(o + Nu!+a Lor? !s la ciu(a( m%s $ran(! (!
Am"rica8
:Y. 7Lincoln )u! as!sina(o .=as/in$ton )u! as!sina(o8 + 7Lincoln )u! as!sina(o. Nu!+a Lor? !s la
ciu(a( m%s $ran(! (! Am"rica8
:<. 7Lincoln )u! as!sina(o. =as/in$ton )u! as!sina(o8 J 7Lincoln )u! as!sina(o. Nu!+a Lor? !s la
ciu(a( m%s $ran(! (! Am"rica8
:B. Lincoln )u! as!sina(o. 7=as/in$ton )u! as!sina(o + J =as/in$ton )u! as!sina(o 8
S;. J 7=as/in$ton )u! as!sina(o Lincoln )uD as!sina(o8 + =as/in$ton )u! as!sina(o_ +
=as/m$ton )u! as!sma(o
II. Si A# & * C son !nuncia(os +!r(a(!ros# * \# * * ] son !nuncia(os )alsos# Ocu%l!s (! los
si$ui!nt!s !nuncia(os son +!r(a(!ros .J
III. IMPLICACION&S & IMPLICACIN MAT&RIAL
Si s! com'inan (os !nuncia(os colocan(o la pala'ra FsiFD ant!s (!l prim!ro ! ins!rtan(o !ntr!
!llos la pala'ra F!ntonc!sF# !l !nuncia(o compu!sto r!sultant! !s un !nuncia(o /ipot"tico
7tam'i"n llama(o un con(ic4ional# una implicacin o un !nuncia(o implicati+o8 .&n un !nuncia(o
/ipot"tico# !l compon!nt! .u! s! /alla !ntr! !l FsiF * !l F!ntonc!sF !s llama(o !l ant!c!(!nt! 7o !l
implicant!# ; tam'i"n 4m%s raram!nt!4 la prtasis8 * !l compon!nt! .u! si$u! a la pala'ra
F!ntonc!sF !s !l cons!cu!nt! 7 o !l implica(o# o tam'i"n 4raram!nt!4 la ap(osis 8.
Por !0!mplo# ,Si !l s!5or Gon!s !s !l +!cino .u! +i+! !n la casa .u! !st% al la(o (! la (!l $uar(a#
!ntonc!s !l s!5or Gon!si?ana !-actam!nt! tr!s +!c!s la .u! $ana !l $uar(a, !s un !nuncia(o#
/ipot"tico# !n !l cual ,!l s!5or Gon!s !s !l +!cino .u! +i+! !n
la casa (! al la(o (!l $ua*(a, !s !l ant!c!(!nt!# * ,!l s!5or Gon!s $ana !-actam!nt! tr!s +!c!s
lo Qu! $ana !l $uar(a, !s !l cons!cu!nt!.
Lo .u! afrma un !nuncia(o /ipot"tico !s .u! su ant!c!(!nt! implica su cons!cu!nt!. No afrma
.u! su ant!c!(!nt! s!a +!r(a(!ro# sino solam!nt! .u! si !l ant!c!(!nt! !s +!r(a(!ro# !ntonc!s
su cons!cu!nt! tam'i"n !s +!r(a(!ro. Tampoco afrma .u! !l cons!cu!nt! s!a +!r(a(!ro# sino
solam!nt! .u! su cons!cu!nt! !s +!r(a(!ro si !l ant!c!(!nt! lo !s. &l si$nifca(o !s!ncial (! un
!nuncia(o /ipot"tico r!si(! !n la r!lacin (! implicacin .u! s! afrma !ntr! !l ant!c!(!nt! * !l
cons!cu!nt!# !n !st! or(!n. Para compr!n(!r !l si$nifca(o (! un !nuncia(o /ipot"tico# pu!s#
(!'!mos compr!n(!r .u" !s una implicacin.
117
Sur$! la posi'ili(a( (! .u! .ui3%s la pala'ra FimplicacinF t!n$a m%s (! un si$nifca(o. Vimos .u!
!ra n!c!sario (istin$u1r !ntr! (i)!r!nt!s s!nti(os (! la pala'ra FoF ant!s (! intro(ucir un s1m'olo
l$ico !sp!cial .u! corr!spon(i!ra !-actam!nt! a uno solo (! los si$nifca(os (! la pala'ra
cast!llana. Si no lo /u'i"ramos /!c/o as1# la am'i$R!(a( (! la pala'ra cast!llano# /a'r1a
in)!cta(o nu!stro sim'olismo l$ico * /a'r1a imp!(i(o alcan3ar la clari(a( * la pr!cisin a las .u!
s! aspira'a. S!r% i$ualm!nt! 9til (istin$uir !ntr! los (i)!r!nt!s s!nti(os (! FimplicaF o (! Fsi4
!ntonc!sF ant!s (! intro(ucir un s1m'olo l$ico !sp!cial para !llos.
Com!nc!mos por anotar una s!ri! (! !nuncia(os /ipot"ticos (i)!r!nt!s# ca(a uno (! los cual!s
par!c! afrmar un tipo (i)!r!nt! (! implicacin * ca(a uno (! los cual!s corr!spon(! a un s!nti(o
(i)!r!nt! (! Fsi4!ntonc!sF.
A# Si to(os los /om'r!s son mortal!s * Scrat!s !s /om'r!# !ntonc!s Socrat!s !s mortal.
>. Si !l s!5or >lac? !s solt!ro# !ntonc!s !l s!5or >lac? no !st% casa(o.
C. Si s! coloca !n un %ci(o pap!l (! tornasol a3ul# !ntonc!s !l pap!l (! tornasol s! +ol+!r% ro0o.
D. Si nu!stro !.uipo pi!r(! !l parti(o# !ntonc!s m! como !l som'r!ro.
Hasta una insp!ccin r%pi(a (! !stos cuairo !nuncia(os 4/ipot"ticos r!+!la .u! son (! tipos mu*
(i)!r!nt!s. &l cons!cu!nt! (! A s! (!spr!n(! l$icam!nt! (! su ant!c!(!nt!# mi!ntras .u! !l
cons!cu!nt! (! > slo s! (!spr!n(! (! su ant!c!(!nt! por la (!fnicin# (!l t"rmino Fsolt!roF# .u!
si$nifca /om'r! no casa(o. &l cons!cu!nt! (! C no s! (!spr!n(! (! su ant!c!(!nt! por l$ica
solam!nt! o por la (!fnicin (! sus t"rminos2 la con!-in (!'! (!scu'rirs! !mp1ricam!nt!# pu!s
la implicacin )ormula(a !n !st! caso !s causal. 6inalm!nt!# !l cons!cu!nt! (! no s! (!spr!n(!
(! su ant!c!(!nt! por l$ica# ni por (!fnicin n1 tampoco /a* al$una l!* causal !n 0u!$o# !n !l
s!nti(o usual (!l t"rrnino. La ma*or1a (! las l!*!s causal!s# las l!*!s causal!s (!scu'i!rtas por
la )1sica o la .u1mica# por !0!mplo# (!scri'!n lo .u! ocurr! !n !l mun(o sin t!n!r !n cu!nta las
!sp!ran3as o los (!s!os (! los /om'r!s. &n r!lacin con !l !nuncia(o D# !s !+i(!nt! .u! no /a*
nin$una l!* s!m!0ant!. &st! !nuncia(o comunica una (!cisin (!l ora(or (! comportars! (!
ci!rta man!ra !n (!t!rmina(as circunstancias.
Los cuatro !nuncia(os /ipot"ticos !-amina(os !n !l p%rra)o pr!c!(!nt! (if!r!n !n .u! afrman
(istintos tipos (! implicacin !ntr! sus arlt!c!(!nt!s * sus cons!cu!nt!s. P!ro no son tota^m!nt!
(i)!r!nt!s2 to(os afrman al$9n tipo (! implicacin. O Ha* al$9n si$nifca(o com9n i(!ntifca'l!#
al$9n si$nifca(o parcial .u! s!a com:in a los (i)!r!nt!s tipos (! implicacin# aun.u! rlo lo s!a !l
si$nifca(o total o compl!to (! !llosP
La '9s.u!(a (! un si$nifca(o com9n parcial a(.ui!r! ma*or importancia si r!cor(amos nu!stro
proc!(imi!nto al !la'orar una r!pr!s!ntacin sim'lica para la pala'ra cast!llana FoF. &n !st!
caso# proc!(imos (! la si$ui!nt! man!raD Prim!roD (!stacamos l% (i)!r!ncia !ntr! los (os s!nti(os
(! !sta pala'ra * contrastamos las (is*uncion!s inclusi+as con las !-clusi+as. S! o's!r+ .u! la
(is*uncin inclusi+a (! (os !nuncia(os si$nifca'a .u! al m!nos uno (! los !nunria(os !.$
+!r(a(!ro * s! +io .u! la (is*uncin !-clusi+a (! (os !nuncia(os si$nifca'a .u! al m!nos uno (!
los !nuncia(os !s +!r(a(!ro * al m!nos uno !s )also. S!$un(oD o's!r+amos .u! !stos (os tipos
(istintos (! (is*uncin t!n1an un si$nifca(o parcial !n com9n. Vimos tam'i"n .u! !st!
si$nifca(o parcial com9n# .u! al m!nos uno (! los (is0unti+os !s +!r(a(!ro# constituia to(o !l
si$nifca(o (!l FoF ("'il o inclusi+o * una part! (!l si$nifca(o (!l FoF )u!rt! o !-clusi+o.
Intro(ucimos !ntonc!s !l s1m'olo !sp!cial F+F para r!pr!s!ntar !st! si$nifca(o parcial com9n
7 .u! !ra to(o !l si$nifca(o (!l FoF !n su s!nti(o inclusi+o8. T!rc!roD o's!r+amos .u!# a los fn!s
rl! mant!n!r !l Silo$ismo (is*unti+o como )orma +%ai(a (! ra3onami!nto# !l s1m'olo .u!
r!pr!s!nta'a !l si$nifca(o parciaa com9n !ra una tra(uccin a(!cua(a (! cual.ui!ra (! los
s!nti(os (! la pala'ra FoF, S! a(miti tam'i"n .u! al tra(ucir un F;F !-clusi+o al s1m'olo F+F s!
i$nora'a * s! p!r(1a part! (! la si$nifcacin (! la pala'ra. P!ro la part! (! su si$nifca(o .u! s!
mant!n1a !n la tra(uccin !ra to(o lo .:i! s! n!c!sita'a para .u! !l Silo$ismo (is*unti+o si$ui!ra
si!n(o una )orma +%li(a (! ra3onami!nto. Pu!sto .u! !l Silo$ismo (is*unti+o constitu*! !l caso
t1pico (! los ra3onami!ntos con (is*uncion!s (! los .u! nos ocupamos !n !sta part! (!l li'ro#
!sta tra(uccin parcial (! la pala'ra FoF# .u! !n al$unos casos s! a'stra! (! su si$nifca(o FtotalF o
Fcompl!toF# !s p!r)!ctam!nt! a(!cua(a para nu!stros propsitos actual!s.
D!'!mos s!$uir !l mismo !s.u!ma nu!+am!nt!# a/ora !n lo r!)!r!nt! a la !-pr!sin cast!llana
Fsi4!ntonc!sF. La prim!ra part! *a la /!mos ll!+a(o a !)!ctoD /!mos (!staca(o las (i)!r!ncias
!ntr! cuatro s!nti(os (! Fsi4!ntonc!sF# .u! corr!spon(!n a cuatro tipos (i)!r!nt!s (! implicacin.
Po(!mos (ar a/ora !l s!$un(o paso# .u! consist! !n (!scu'rir un s!nti(o .u! s!a. al m!nos una
part! (!l si$nifca(o (! los cuatro tipos (! implicacin (i)!r!nt!s.
118
Una man!ra (! !n)ocar !st! pro'l!ma consist! !n pr!$untars! cu%l!s s!r1an las circunstancias
.u! 'astar1an para !sta'l!c!r la )als!(a( (! un (!t!rmina(o !nuncia(o /ipot"tico.
Consi(!r!mos otro !0!mplo. O&n .u" circunstancias con+!n(r1amos !n .u! !l !nuncia(o
/ipot"ticoD Si s! coloca pap!l (! tornasol a3ul !n !sta solucin# !ntonc!s !l pap!l (! tornasol s!
+ol+!r% ro0o !s )alsoP Por supu!sto# /a* muc/as man!ras (! in+!sti$ar la +!r(a( (! tal !nuncia(o
* no to(as !llas !-i$!n .u! s! colo.u! !)!cti+am!nt! pap!l (! tornasol a3ul !n la solucin. S!
po(r1a usar al$9n otro in(ica(or .u1mico# * si (! !llo r!sultara .u! la solucin !s un %ci(o# !sto
confrmar1a la +!r(a( (!l !nuncia(o /ipot"tico# pu!sto .u! sa'!mos .u! to(o pap!l a3ul (!
tornasol s! +u!l+! ro0o !n un %ci(o. &n cam'io# si s! (!mostrara .u! la solucin !s alcalina# !sto
su$!rir1a .u! !l !nuncia(o /ipot"tico (a(o !s )also. &s important! compr!n(!r .u! !st!
!nuncia(o /ipot"tico no afrma .u! s! coloca# r!alm!nt!# cual.ui!r pap!l a3ul (! tornasol !n la
solucin# ni tampoco .u! cual.ui!r pap!l a3ul (! tornasol s! +u!l+! r!alm!nt! ro0o.
Simpl!m!nt! afrma .u! si s! coloca pap!l (! tornasol a3ul !n la solucin# !ntorl#c!s !l pap!l s!
+ol+!r% ro.io. S! (!mu!stra .u! !s )also !n caso (! .u! s! colo.u! r!alm!nt! pap!l (! tornasol
a3ul !n la solucin * no s! +u!l+a ro0o. La pru!'a por m!(io (!l %ci(o# por (!cir as1# (! la )als!(a(
(! un !nuncia(o /ipot"tico pu!(! /ac!rs! cuan(o su ant!c!(!nt! !s +!r(a(!ro# pu!s si su
cons!cu!nt! !s )also mi!ntras .u! su ant!c!(!nt! !s +!r(a(!ro# .u!(a (!mostra(a la )als!(a(
(!l !nuncia(o /ipot"tico mismo.
S! sa'! .u! un !nuncia(o /ipot"tico Si p !ntonc!s . !s )also# !n caso (! .u! la con0uncin p J .
s!a +!r(a(!ra# !s (!cir# !n !l caso .u! su ant!c!(!nt! s!a +!r(a(!ro * su cons!cu!nt! )also.
Para .u! s!a +!r(a(!ro un !nuncia(o /ipot"tico# pu!s# (!'! s!r )alsa la con0uncin in(ica(a# !sto
!s# (!'! s!r +!r(a(!ra su n!$acin J 7 p . J .8 .&n otras pala'ras# para .u! un !nuncia(o
/ipot"tico Si p !ntonc!s . s!a +!r(a(!ro# (!'! s!r tam'i"n +!r(a(!ra J 7p . J .8 # la n!$acin (!
la con0uncicm (! su ant!c!(!nt! con la n!$acin (! su cons!cu!nt!. Por lo tanto# po(!mos
consi(!rar a J 7p . J .8 como part! (!l si$nifca(o (! Si p !ntonc!s ..
&l si$nifca(o (! to(o !nuncia(o /ipot"tico inclu*! la n!$acin (! .u! su ant!c!(!nt! s!a
+!r(a(!ro * su cons!cu!nt! )also# p!ro "st! no ti!n! por .u" s!r to(o su si$nifca(o. Un
!nuncia(o /ipot"tico como !l A afrma una con!-in l$ica !ntr! su ant!c!(!nt! * su
cons!cu!nt!# !l > afrma una con!-in (! car%ct!r (!fnitorio# !l C una con!-in causal * !l D una
con!-in !n la .u! !st% !n 0u!$o una (!cisin# P!ro s!a
cual )u!r! !l tipo (! implicacin afrma(o por un !nuncia(o /ipot"tico# part! (! su si$nifca(o !s
la n!$acin (! la con0uncin (! su ant!c!(!nt! con la n!$acin (! su cons!cu!nt!.
lntro(ucir!mos a/ora un s1m'olo !sp!cial para r!pr!s!ntar !st! si$nifca(o parcial com9n (! la
!-pr!sin Fsi4!ntonc!sF.
D!fnir!mos !l nu!+o s1m'oloF F 7llama(o /!rra(ura8 consi(!ran(o a Fp .F como una
a'r!+iatura (! ,, 7p . .8F. La si$nifcacin !-acta (!l s1m'olo pu!(! in(icars! m!(iant! una
ta'la (! +!r(a(D
p . J . p J . J 7p J .8 p.
V + 6 6 + V
+ 6 + + 6 6
6 + 6 6 + V
6 6 + 6 + +
A.u1# las (os prim!ras columnas sir+!n (! $u1a# la t!rc!ra s! ll!na toman(o como punto (!
r!)!r!ncia la s!$url(a# la cuarta toman(o como r!)!r!ncia la prim!ra * la t!rc!ra# la
.uinta toman(o como r!)!r!ncia la cuarta# * la s!-ta !s i("ntica a la .uinta# por (!fnicin.
No (!'! consi(!rars! .u! !l s1m'olo FF (!nota !l si$nifca(o (! Fsi4!ntonc!sF# o .u! r!pr!s!nta la
r!lacin (! implicacin# &sto s!r1a imposi'l!# pu!s no /a* un 9nico si$nifca(o (! Fsi4!ntonc!sF#
sino .u! /a* +arios. No /a* una r!lacin (! implicacin unica .u! pu!(a s!r r!pr!s!nta(a (! !st!
mo(o# sino .u! /a* +arias (i)!r!nt!s. Tampoco (!'! consi(!rars! .u! !l s1m'oloF F r!pr!s!nta
to(os los siR,nifca(os (! Fsi4!ntonc!sF.
&stos son (i)!r!nt!s !ntr! s1 + to(o int!nto (! a'r!+iarlos m!(iant! un s1m'olo l$ico 9nico /ar1a
a !st! s1m'olo m9ltipl!m!nt! am'i$uo# como lo !s la !-pr!sin cast!llana Fsi4!ntonc!sF o la
pala'ra cast!llana FimplicacinF. &l s1m'oloF , !n cam'io# car!c! (! to(a am'i$R!(a(. Lo .u! Fp
.F a'r!+ia !s J 7p . J .8 , CULO si$nifca(o !st% inclui(o !n !l si$nifca(o (! los (i+!rsos tipos
(! implicacin consi(!ra(os# p!ro .u! no constitu*! !l si$nifca(o total (! nin$uno (! !llos.
119
Po(!mos consi(!rar .u! !l s1m'oloF F r!pr!s!nta otra clas! (! implicacin * s!r% !-p!(iti+o
/ac!rlo as1# *a .u! son man!ras con+!ni!nt!s (! l!!r ,p .,# ,si p !ntonc!s ., o ,p implica .,.
P!ro no !s la misma clas! (! implicacin .u! cual.ui!ra (! las m!nciona(as ant!s. Los l$icos la
llaman implicacin mat!rial# * al (arl! un nom'r! !sp!cial r!conoc!n .u! s! trata (! una nocin
!sp!cial# .u! no (!'! con)un(irs! con otros tipos (! implicacin m%s corri!nt!s.
&n cast!llano# no to(os los !nuncia(os /ipot"ticos n!c!sitan afrmar uno (! los cuatro tipos (!
implicacin consi(!ra(os pr!+iam!nt!. La implicacin mat!rial constitu*! un
.uinto tipo .u! tam'i"n pu!(! s!r afrma(o !n !l l!n$ua0! or(inario. Consi(!r!mos la )ras!D ,Si
Hitl!r !ra un $!nio militar# !ntonc!s *o so* !l t1o (! un mono,. &s totalm!nt! !+i(!nt! .u! !sta
)ras! no afrma una implicacin l$ica# ni (! car%ct!r (!fnitorio# ni causal. Tam'i"n !s o'+io .u!
no pu!(! r!pr!s!ntar una implicacin .u! inclu*a una (!cisin# pu!sto .u! no !st% !n po(!r (!l
ora(or !l /ac!r +!r(a(!ro !l cons!cu!nt!. A.u1# no /a* nin$unct Fcon!-in r!alF# s!a l$ica#
(!fnitoria o causal !ntr! !l ant!c!(!nt! * !l cons!cu!nt!. Un !nuncia(o /ipot"tico (! !st!
$"n!ro !s usa(o a m!nu(o como una ma#n!ra !n)%tica o 0ocosa (! n!$ar su ant!c!(!nt!.
Ha'itualm!nt!# !l cons!cu!nt! (! tal!s !nuncia(os /ipot"ticos !s o'+ia * ri(1culam!nt! )also# *
pu!sto .u! nin$9n !nuncia(o /ipot"tico pu!(! t!n!r un ant!c!(!Irt! +!r(a(!ro * un cons!cu!nt!
)also# afrmar tal !nuncia(o !.ui+al! a n!$ar .u! su ant!c!(!nt! s!a +!r(a(!ro. &l si$nifca(o
pl!no (! !st! !nuncia(o /ipot"tico par!c! consistir !n la n!$acin (! .u! ,Hitl!r !ra un $!nio
militar, s!a +!r(a(!ro cuan(o ,Lo so* !l t1o (! un mono, !s )also. * pu!sto .u! !l 9ltimo !s
o'+iam!nt! )also# !l prim!ro no pu!(! s!r +!r(a(!ro.
La implicacin mat!rial no su$i!r! nin$una Fcon!-in r!alF !ntr! !l ant!c!(!nt! * !l cons!cu!nt!.
To(o lo .u! s! afrma !s .u! (! /!c/o no s! (a !l caso (! .u! !l ant!c!(!nt! s!a +!r(a(!ro
cuan(o !l cons!cu!nt! !s )also. D!'! o's!r+ars! .u! !l s1m'olo (! la implicacin mat!rial !s un
con!cti+o !-t!nsional# al i$ual .u! los s1m'olos para la con#0uncin * la (is*uncin.
Como tal# !st% (!fni(o por la si$ui!nt! ta'la (! +!r(a(D
p . p.
V V V
V 6 6
6 V V
6 6 V
A/ora 'i!n# propon!mos tra(ucir to(a aparicin (! la !-pr!sin Fsi4!ntonc!sF a nulJstro s1m'oloF
F. &sta proposicin si$nifca .u! al tra(ucir los !nuncia(os /ipot"ticos a nu!stro sim'olismo# los
tratamos simpl!m!nt! como implicacion!s ma#t!rial!s. Claro !st% .u! muc/os 4si no la ma*or1a4
(! los !nuncia(os /ipot"ticos (!l cast!llano afrman !ntr! sus ant!c!(!nt!s * sus cons!cu!nt!s
m%s .u! una m!ra implicacin mat!rial. D! mo(o .u! nu!stra propu!sta !.ui+al! a su$!rir .u!
i$nor!mos# o (!0!mos (! la(o# o nos Fa'strai$amosF (! part! (!l si$nifca(o (! los !nuncia(os
/ipot"ticos cast!llanos# cuan(o los tra(ucimos a nu!stro l!n$ua0! sim'lico. OCmo po(!mos
0ustifcar !sta propu!staP
La propu!sta ant!rior (! tra(ucir tanto las (is*uncion!s inclusi+as como las !-clusi+as por m!(.io
(!l s1m'olo F+F s! 0ustifc so'r! la 'as! (! .u! la +ali(!3 (!l Silo$ismo (is*unti+o no s! a)!cta'a
si i$nor%4'amos !l si$nifca(o a(icional .u! su!l! asi$nars! al FoF !-clusi+o. Nu!stra propu!sta
actual (! tra(ucir to(os los !nuncia(os /ipot"ticos a# las implicacion!s mat!rial!s sim'oli3a(as
por # pu!(! 0ustifcars! !-actam!nt! (! la misma man!ra. Muc/os ra3onami!ntos conti!n!n
!nuncia(os /ipot"ticos (! (i+!rsoS tipos# p!ro la +ali(!3 (! to(os los ra3onami!ntos (!l tipo
$!n!ral .u! consi(!rar!mos p!rman!c! inalt!ra(a aun.u! s! i$nor!n los si$nifca(os a(icional!s
(! sus !nuncia(os
/ipot"ticos. &sto .u!(a por mostrars!# por supu!sto# *a su (!mostracin !st% (!(ica(a
0ustam!nt! la s!ccin si$ui!nt!.
&G&RCICIOS
Si A# & * C son !nuncia(os +!r(a(!ros * \# * * ] son !nuncia(os )alsos# O cu%l!s (! los si$ui!nt!s
!nuncia(os son +!rcla(!rosP
120
IV. LAS 6ORMAS D& RA]ONAMI&NTO L LOS RA]ONAMI&NTOS
&n !sta s!ccin !sp!cifcar!mos con ma*or pr!cisin !l si$nifca(o (!l t"rmino F+%li(oF. Po(!mos
r!lacionar nu!stra (!fnicin )ormal con nocion!s m%s )amiliar!s ! intuiti+as si (iri$imos nu!stra
at!ricin al m"to(o (! r!)utacin por analo$1a l$ica T. Al consi(!rar !l ra3onami!ntoD
Si >acon !scri'i las o'ras atri'ui(as a S/a?!Jp!ar!# !ntonc!s >acon !ra un $ran !scritor.
>acon !ra un $ran !scritor.
Lu!$o# >acon !scri'i las o'ras atri'ui(as a S/a?!sp!ar!.
po(!mos !star (! acu!r(o con las pr!misas# p!ro no con la conclusin# so'r! la 'as! (! .u! !l
ra3onami!nto no !.SF +%li(o. Una man!ra (! (!mostrar .u! no !s +%li(o !s por !l m"to(o (!
analo$ia l$ica. As1# po(riamos r!plicar# ,Lo mismo po(r1a (!cir
U(. .u!
Si =as/in$ton )u! as!sina(o# !ntonc!s =as/in$ton !st% mu!rto.
=as/in$ton !st% mu!rto.
Lu!$o# =as/in$ton )u! as!sina(o.
* !s !+i(!nt! .u! no pu!(! U(. sost!n!r !sto s!riam!nt!,# po(r1amos continuar# ,por.u! !n !st!
caso s! sa'! .u! las pr!misas son +!r(a(!ras * .u! la conclusin !s )alsa. O'+iam!nt!# !st!
ra3onami!nto no !s +%li(o2 su ra3onami!nto !s (! la misma
Worrrm2 lu!$o tampoco !s +%li(o,. &st! tipo (! r!)utacin !s sumam!nt! !)!cti+o.
&-amin!mos m%s (!t!ni(am!nt! la t"cnica (! la r!)utacin por analo$1a l$ica# pu!s in(ica !l
camino /acia un m"to(o $!n!ral !-c!l!nt! para (!t!rminar si un ra3'nami!nto !s o no
T Como lo /icimos al anali3ar !l silo$ismo cat!$rico !n !l cap1tulo VI# s!ccin II.
+ali(o. Para pro'ar .u! un ra3onami!nto no !s +%li(o 'asta )ormular otro ra3onami!nto .u!D a8
t!n$a la misma )orma .u! !l prim!ro# * '8 t!n$a pr!misas +!r(a(!ras * una conclusin )alsa. &st!
m"to(o s! 'asa !n !l /!c/o (! .u! la +ali(!3 o la in+ali(!3 son caract!r1sticas puram!nt!
)ormalcs (! los ra3onami!ntos# lo .u! !.ui+al! a (!cir .u! (os ra3onami!ntos .u! ti!n!n la
misma )orma son# o 'i!n am'os +%li(os# o 'i!n car!c!n am'os (! +ali(!3# sin .u! !ntr! !n
consi(!racin para na(a los (i)!r!nt!s cont!ni(os a los .u! s! pu!(an r!)!rir.
Si s! sim'oli3an m!(iant! ma*9sculas los !nuncia(os simpl!s .u! apar!c!n !n un ra3onami!nto
(a(o# la )orma (! "st! .u!(a r!+!la(a con ma*or clari(a(. As1# po(!mos sim'oli3ar los
!nuncia(os ,>acon !scri'i las o'ras atri'ui(as a S/a?!sp!ar!,# ,>acon !ra un $ran !scritor,#
,=as/in$ton )u! as!sina(o, * ,=as/in$ton !st%Fmu!rto, con las l!tras F&F# FGF# FAF * FMF#
r!sp!cti+am!nt!# * )ormular los (os ra3onami!ntos pr!c!(!nt!s (! la si$ui!nt! man!raD
&scritos (! !sta man!ra# apar!c! con clari(a( su )orma com9n.
Si !stamos int!r!sa(os !n !l analisis (! las )ormas (! los ra3onami!ntos# * no !n ra3onami!ntos
particular!s .u! t!n$an !Jas )ormas# n!c!sitamos al$9n m"to(o para sim'oli3ar las )ormas
121
mismas. Con !l fn (! crcar !s! m"to(o# intro(ucimos la nocin (! +aria'l!. &n las s!ccion&Ds
pr!c!(!nt!s usamos l!tras ma*usculas para sim'oli3ar !nuncia(os particular!s simpl!s.
Para !+itar con)usion!s# usar!mos min9sculas o l!tras (! ca0a 'a0a toma(as (! la part! m!(ia (!l
al)a'!to# FpF# F.F# FrF # FsF. como +aria'l!s (! rnuncia(oC. &n la )orma !n .u! usar!mos !l t"rmino#
una +aria'l! (! !nuncia(o !s simpl!m!nt! una l!tra !n cu*o lu$ar# o !n cu*o r!mpla3o# pu!(!
colocars! un !nuncia(o. Las +aria'l!s (! !nuncia(o pu!(!n r!mpla3ars! tanto por !nuncia(os
compu!stos como por !nuncia(os simpl!s.
D!fnimos una WornVa (! ra3onami!nto como una s!cu!ncia (! s1m'olos# .u! conti!n! +aria'l!s
(! !nuncia(os# p!ro no !nuncia(os# tal .u! cuan(o s! r!mpla3an las +aria'l!s (! !nuncia(os por
!nuncia(os 4toman(o !l cui(a(o (! r!mpla3ar si!mpr! la misma +aria'l! por !l mismo !nuncia(o4
!l r!sulta(o !s un ra3onami!nto. As1# la !-pr!sin
!s una )orma (! ra3onami!nto# pu!s si s! r!mpla3an las +aria'l!s (! !nuncia(o p * . por los
!nuncia(os & * G# r!sp!cti+am!nt!# !l r!sulta(o !s !l prim!r ra3onami!nto cita(o !n !sta s!ccin.
Si las +aria'l!s p * . s! r!mpla3an por los !nuncia(os A * M# !l r!sulta(o !s !l s!$un(.o
ra3onami!nto. To(o ra3onami!nto .u! r!sulta (! la sustitucin (! +aria'l!s por !nuncia(os# !n
una )orma (! ra3onami!nto# !s llama(o un !0!mplo (! sustitucin (! !sta )orma. &s in(u(a'l!
.u! pLl!(! (!cirs! (! to(o !0!mplo (! sustitucin (! una )orma (! ra3onami!nto .u! ti!n! !sta
)orma * .u! to(o ra3onami!nto .u! ti!n! una ci!rta )orma !s un !0!mplo (! sustitucin (! !sta
)orma.
La )orma (! un ra3onami!nto (a(o !s la )orma (! la cual r!sulta !l ra3onami!nto al sustituir ca(a
+aria'l! (! !nuncia(o (istinta por un !nuncia(o simpl! (i)!r!nt!. As1# la )orma (! ra3onami!nto
ant!rior !s la )orma (! los (os ra3onami!ntos pr!c!(!nt!s. Am'os ra3onami!ntos son tam'i"n
!0!mplos (! sustitucin (! la si$ui!nt! )orma (! ra3onami!ntoD
(! la cual r!sultan m!(iant! !l r!mpla3o (! las +aria'l!s (! !nuncia(o p# . * r por los !nuncia(os
> G# G * ># r!sp!cti+am!nt!# * por A M# M * A# r!sp!cti+am!nt!. P!ro !sta 9ltima no !s la
)orma (! nin$uno (! los (os ra3onami!ntos# por.u! las sustitucion!s n!c!sarias para o't!n!rlos
inclu*!n !l r!mpla3o (! una +aria'l! por un !nuncia(o comlGU!sto. Pctra to(o ra3onami!nto ./a*
una 9nica )orma (! ra3onami!nto .u! s!a la )orma (!l mismo.
A#/ora po(!mos (!scri'ir (! man!ra m%s pr!cisa la t"cnica (! r!)utacin por analo$1a l$ica. Si la
)orma (! un ra3onami!nto ti!n! al$9n !0!mplo (! sustitucin cu*as pr!misas s!an +!r(a(!ras *
cu*a conclusin s!a )alsa# !ntonc!s !l ra3onami!nto !n cu!stin no !s +%li(o. Po(!mos (!fnir la
!-pr!sin Fin+%li(o# aplica(a a )ormas (! ra3onami!nto# (! la si$ui!nt! man!raD una )orma (!
ra3onami!nto !s in+%li(a si# * solam!nt! si# ti!n! un !.i!mplo (! sustitucin con pr!misas
+!r(a(!ras * conclusin )alsa. La r!)utacin por analo$1a l$ica s! 'asa !n !l /!c/o (! .u! to(o
ra3onami!nto cu*a )orma !s in+%li(a# no !s un ra3onami!nto +%li(o. To(a )orma (! ra3onami!nto
.u! no s!a in+%li(a (!'! s!r +%li(a. Una )orma (! ra3onami!nto !s +%li(a si# * slo si# no ti!n!
nin$9n !0!mplo (! sustitucin con pr!misas +!r(a(!ras * conclusin )alsa2 * pu!sto .u! la +ali(!3
!s una nocin )ormal# un ra3onami!nto !s +%li(o si# * slo si# la )orma (! un ra3onami!nto !S una
)orma (! ra3onami!nto +%li(a.
Pu!(! (!mostrars! .u! un ra3onami!nto (a(o no !s +%li(o si !s posi'l! /allar una analo$1a .u! lo
r!)ut!# p!ro Fp!nsarF tal!s analo$1as no si!mpr! !s )%cil. 6!li3m!nt!# !sto no !s n!c!sario# por.u!
para los rDa3onami!ntos (! !st! tipo /a* una pru!'a m%s simpl!# puram!nt! m!c%nica# 'asa(a
!nD !l mismo principio. Para to(o ra3onami!nto# po(!mos som!t!r a un t!st la )orma (!l mismo#
pu!s su +ali(!3 o in+ali(!3 (!t!rminar% la +ali(!3 o in+ali(!3 (!l ra3onami!nto.
Para !sta'l!c!r si !s o no +%li(a una )orma (! ra3onami!nto# !-aminamos to(os sus posi'l!s
!0!mplos (! sustitucin# con !l fn (! +!r si al$uno (! !llos ti!n! pr!misas +!r(a(!ras *
conclusin )alsa. Claro .u! to(a )orma (! ra3onami!nto ti!n! infnitos !0!mplos (! sustitucin#
122
p!ro no t!n!mos .u! pr!ocuparnos por !-aminarlos uno por uno. Pu!sto .u! solo nos int!r!sa la
+!r(a( o )als!(a( (! sus pr!misas * (! sus conclusion!s# solo n!c!sitamos consi(!rar los +alor!s
(! +!r(a( (! "stas * a.u"llas. Los ra3onami!ntos (! los .u! nos ocupamos a.ui solam!nt!
conti!n!n !nuncia(os simpl!s * !nuncia(os compu!stos .u! s! constru*!n a partir (! otros
simpl!s por m!(1o (! los con!cti+os !-t!nsional!s sim'oli3a(os por !l punto# !l til(!# la cu5a * la
/!rra(ura. Por consi$ui!nt!. po(!mos o't!n!r to(os los !0!mplos (! sustitucin posi'l!s# cu*as
pr!misas * conclusion!s t!n$an (i)!r!nt!s +alor!s (! +!r(a(# m!(iant! !l !-am!n (! to(as las
posi'l!s com'inacion!s (i)!r!nt!s (! +alor!s (! +!r(a( (! los !nuncia(os .u! pu!(!n r!mpla3ar
las (istintas +aria'l!s (! !nuncia(os !n la )orma (! ra3onami!nto .u! .u!r!mos in+!sti$ar.
Si una )orma (! ra3onami!nto conti!n! (os +aria'l!s (! !nuncia(os (i)!r!nt!s# p * .# to(os sus
!0!mplos (! sustitucin son !l r!sulta(o (! sustituir p * . por !nuncia(os +!r(a(!ros# o 'i!n un
!nuncia(o +!r(a(!ro !n lu$ar (! p * otro )also !n lu$ar (! .# o 'i!n uno )also !n lu$ar (! p * otro
+!r(a(!ro !n lu$ar (! .# o 'i!n am'os )alsos para p * para .. Po(!mos r!unir (! man!ra mu*
cmo(a to(os !stos casos !n )orma (! ta'la
(! +!r(a(. Para (!t!rminar si !s o no +%li(a la )orma (! ra3onami!nto p .# . p# construimos
la si$ui!nt! ta'la (! +!r(a(D
Ca(a fla (! !sta ta'la r!pr!s!nta a to(a una clas! (! !0!mplos (! sustitucin. Las V * las 6 !n las
(os columnas inicial!s# .u! sir+!n (! $u1a# r!pr!s!ntan los +alor!s (! +!r(a( (! los !nuncia(os
.u! sustitu*!n a las +aria'l!s p * . !n la )orma (! ra3onami!nto. Ll!namos la t!rc!ra columna
toman(o corno r!)!r!ncia las columnas inicial!s * la (!fnicin (!l s1m'olo (! la /!rra(ura. &l
!nca'!3ami!nto (! la t!rc!ra columna !s la prim!ra Fpr!misaF (! la )orma (! ra3onami!nto# !l (!
la s!$un(a columrla !s la sJ$un(a Fpr!misaF * !l (! la t!rc!ra !s la FconclusinF. Al !-aminar !sta
ta'la (! +!r(a(# /allamos .u! !n la t!rc!ra fla /a* V 'a0o am'as pr!misas * una 6 'a0o la
conclusin# la cual si$nifca .u! /a*al m!nos un !0!mplo (! sustitucin (! !sta )orma (!
ra3onami!nto .u! ti!n! pr!misas +!r(a(!ras * conclusin )alsa. &sta fla 'asta para (!mostrar
.u! !sta )orma (! ra3onami!nto no !s +%li(a. S! (ic! (! to(o ra3onami!nto (! !sta )orma .u!
incurr! !n la 6alacia (! afrmar !l con.s!cu!nt!# pu!s su s!$un(a pr!misa afrma !l cons!cu!nt!
(!l !nuncia(o /ipot"tico .u! constitu*! la prim!ra pr!misa.
Para mostrar la +ali(!3 (! la )orma (!l Silo$ismo (is*unti+o p + .# 4p ....# construimos la si$ui!nt!
ta'la (! +!r(a(D
Tam'i"n a.u1# (!'a0o (! las columnas inicial!s o (! $u1a# s! /an !scrito to(os los posi'l!s +alor!s
(! +!r(a( (i)!r!nt!s (! los !nuncia(os .u! pu!(!n sustituir a las +aria'l!s p * .. Ll!$amos la
t!rc!ra columna con r!)!r!ncia a las (os prim!ras# * la cuarta con r!)!r!ncia solam!nt! a la
prim!ra. A/ora 'i!n# la t!rc!ra )1Ga !s la 9nica !n la cual apar!c!n V (!'a0o (! am'as pr!misas
7las columnas t!rc!ra * cuarta8 * !n !lla tam'i"n apar!c! una V!n la conclusin 7la s!$un(a
columna8 D! !st! mo(o# la ta'la (! +!r(a( nos mu!stra .u! !sta )orma (! ra3onami!nto no ti!n!
nin$9n !0!mplo (! sustitucin con pr!misas +!r(a(!ras * conclusin )alsa# lo cual (!mu!stra la
+ali(!3 (! la misma.
La t"cnica (! las ta'las (! +!r(a( suministra un m"to(o compl!tam!nt! m!c%nico para
!sta'l!c!r la +ali(!3 o in+ali(!3 (! cual.ui!r ra3onami!nto (!l tipo $!n!ral .u! !stamos
consi(!ran(o. &stamos a/ora !n con(icion!s (! 0ustifcar nu!stra propu!sta (! tra(ucir to(a
+ariant! (! la !-pr!sin Fsi4!ntonc!sF a nu!stro s1m'olo (! implicacin mat!rial &n la s!ccin
ant!rior afrmamos .u! to(os los ra3onami!ntos +%li(os !n los .u! f$uran !nuncia(os (! la )orma
Fsi4!ntonc!sF cons!r+an su +ali(!3 cuan(o s! int!rpr!ta !stos !nuncia(os como si !-pr!saran
123
m!ras implicacion!s mat!rial!s. S! pu!(!n usar las ta'las (! +!r(a( para )un(am!ntar !sta
afrmacin# lo cual 0ustifcar% nu!stra tra(uccin (! Fsi4!ntonc!sF al s1m'olo (! la /!rra(ura.
&l si$ui!nt! ra3onami!nto ilustra !l tipo m%s simpl! (! ra3onami!nto intuiti+am!nt! +%li(o !n !l
.u! f$ura un !nuncia(o /ipot"ticoD
Si !l s!$un(o nati+o (i0o la +!r(a(# !ntonc!s solam!nt! uno (! los nati+os !s politico.
&l s!$un(o nati+o (i0o la +!r(a(.
Lu!$o# solam!nt! uno (! los nati+os !s pol1tico.
La )orma (! !st! ra3onami!nto# conoci(a como mo(us pon!ns# !s p J .# p .... * s! pru!'a .u! !s
+%li(o m!(iant! la si$ui!nt! ta'la (! +!r(a(D
A.u1 las (os pr!misas !st%n r!pr!s!nta(as por las columnas t!rc!ra * prim!ra# * la conclusin por
la s!$un(a. Solam!nt! la prim!ra fla r!pr!s!nta los !0!mplos (! sustitucin !n las .u! am'as
pr!misas son +!r(a(!ras *4la V!n la s!$un(a columna mu!stra .u! !n !stos ra3onami!ntos la
conclusin !s tam'i"n +!r(a(!ra. &sta ta'la (! +!r(a( !sta'l!c! la +ali(!3 (! to(o ra3onami!nto
(! la )orma mo(us pon!ns.
Ha* otro tipo com9n (! ra3onami!nto intuiti+am!nt! +%li(o .u! conti!n! !-clusi+am!nt!
!nuncia(os /ipot"ticos * .u! !s llama(o !l Silo$ismo /ipot"tico. Un !0!mplo (! "st!# !sD
Si !l prim!r nati+o !s un pol1tico# !ntonc!s mi!nt!.
Si mi!nt!# !ritonc!s ni!$a .u! !s un politico.
Lu!$o# si !l prim!r nati+o !s un pol1tico# !ntonc!s ni!$a s!r un pol1tico.
La )orma (! !st! ra3onami!nto !s p .# . r .D p r.
Pu!sto .u! conti!n! tr!s +aria'l!s (! !nuncia(o (istintas# !n !st! caso la ta'la (! +!r(a( (!'!
t!n!r tr!s columnas inicial!s o (! $u1a# lo cual r!.ui!r! oc/o flas para consi$nar to(os los
!0!mplos (! sustitucin posi'l!s. A(!m%s (! las columnas inicial!s# s! n!c!sitan otras tr!s
columnas# (os para las pr!misas * una t!rc!ra para la conclusin. La ta'la# pu!s# s!r% as1D
Al construir !sta ta'la# ll!namos la cuarta columna toman(o como r!)!r!ncia la prim!ra * la
s!$un(a# la .uinta toman(o como r!)!r!ncia la s!$un(a * la t!rc!ra# * la s!-ta toman(o como
r!)!r!ncia la prim!ra * la t!rc!ra. Si !-aminamos la lista compl!ta# o's!r+amos .u! las pr!misas
son +!r(a(!ras solam!nt! !n las flas prim!ra# .uinta# s"ptima * octa+a# * !n to(as "stas la
conclusin !s tam'i"n +!r(a(!ra. La ta'la (! +!r(a( !sta'l!c! la +ali(!3 (! !sta )orma (!
ra3onami!nto * (!mu!stra .u! !l Silo$ismo /ipot"tico cons!r+a su +ali(!3 cuan(o s! tra(uc!n
sus !nuncia(os /ipot"ticos por m!(io (!l s1m'olo F F.
H!mos (a(o un n9m!ro sufci!nt! (! !0!mplos para ilustrar !l uso apropia(o (! la t"cnica (! las
ta'las (! +!r(a( para la (!t!rminacin (! la +ali(!3 (! los ra3onami!ntos.
Qui3% 'ast!n tam'i"n para mostrar .u! la +ali(!3 (! to(o ra3onami!nto .u! conti!n! !nuncia(os
/ipot"ticos s! man# ti!n! cuan(o s! los tra(uc! a implicacion!s mat!rial!s. &l l!ctor pu!(! (isipar
to(a (u(a .u! pu(i!ra .u!(arl!# i(!an(o# tra(uci!n(o * som!ti!n(o a pru!'a sus propios
!0!mplos.
Si s! consi(!ran )ormas (! ra3onami!nto m%s complica(as# s! n!c!sitan ta'las (! +!r(a(
ma*or!s para som!t!rlas a un t!st (! +ali(!3# pu!s# para ca(a +aria'l! (! !nuncia(o (i)!r!nt!
.u! apar!3ca !n la )orma (! ra3onami!nto# !s m!n!st!r intro(ucir una columna inicial o (! $u1a
s!para(a.
124
Para una )orma con (os +aria'l!s solo s! n!c!sitan (os# * la ta'la t!n(r% cuatro flas. P!ro# para
una )orma con tr!s +aria'l!s# como !n !l caso (!l Silo$ismo /ipot"tico# s! n!c!sitan tr!s
columnas inicial!s * SU> ta'las (! +!r(a( t!n(r%n !ntonc!s oc/o flas# Para )D2sta'l!c!r la +ali(!3
o in+ali(!3 (! una )orma (! *a3onam1!nto como la (!l Dil!ma constructi+o# 7p .8 .7r s8# p +
r D. . + s# .u! cont1!n! cuatro +aria'l!s (! !nuncia(o (1st1ntas# s! n!c!s1tar% una ta'la (! +!r(a(
con cuatro columnas inicial!s * (i!cis"is flas. &n $!n!ral# para !sta'l!c!r la +ali(!3 o in+ali(!3
(! una )orma (! ra3onam1!nto .u! conti!n! n +aria'l!s (! !nuncia(o (istintas# s! n!c!sita una
ta'la (! +!r(a( con n columnas inicial!s * Sn flas#
La prim!ra )orma (! ra3onami!nto cu*o car%ct!r no +%li(o (!mostramos# p .#
. p# . D. P# ti!n! una s!m!0an3a su!rfcial con la )orma ,+%l1(a (! ra3onam1!nto mo(us pon!nas
La /!mos llama(o la )alacia (! afrmar !l cons!cu!nt!. Otra )orma no +%li(a a la .u! s! /a (a(o
un nom'r! !sp!cial !s FP . J p .F. J .# .u! !s la 6alacia (! n!$ar !l ant!c!(!nt!# cu*a
1n+al1(!3 pu!(! !sta'l!c!rs! )%c1lm!nt! m!(iant! las ta'las (! +!r(a(# &sta )alacia ti!n! tam'i"n
una s!m!0an3a sup!rfcial con la )orma +%li(a (! ra3onami!nto p . J . #F# J p# llama(a mo(us
toll!ns#
&G&RCICIOS
I. Usar ta'las (! +!r(a( para (!mostrar la +ali(!3 o la in+ali(!3 (! las si$ui!nt!s )ormas (!
ra3onami!ntoD
II. Usar ta'las (! +!r(a( para (!t!rminar la +ali(!3 o in+ali(!3 (! los si$ui!nt!s ra3onarni!ntosD
:. Si (ic!s la +!r(a(# los /omLrcs t! o(iar%n# * si micnt!s# Dios t! o(iar%. P!ro# (ir%s la +!r(a( o
m!ntir%s# Lu!$o# los /om/r!s t! o(iar%n o Dios t! o(iar%.
S# Si Smit/ r!ci'i !l t!l!$rama# o 'i!n tom !l a+in# o 'i!n pr!fri i$norar nu!stro p!(i(o. SrVlit/
no tom !l a+in. Lu!$o# si Smit/ r!ci'i !l t!l!$rama# !ntonc!s (!ci(0 0$norar nu!stro p!(i(o.
C. Si Smit/ r!ci'i !l t!l!$rama# !ntonc!s tom !l a+in * !star %.u1 a m!(io(1a. Smit/ no tom !l
a+in. Lu!$o# Stmit/ no r!cl'lo !l t!l!$rama.
T. Si Smit/ r!ci'i !l t!l!$rama. !ntonc!s o tom !l a+in o pr!fri i$norar nu!stro p!(i(o. Smit/
tom !l a+in. Lu!$o# si Smit/ r!ci'i !l t!l!$rama# !ntonc!s no pr!fri i$norar nu!stro p!(i(o.
U. Si Gon!s tom !l tr!n !sp!cial# !ntonc!s tstu+o !n !l acci(!nt!# * s1 !stu+o #8n !l acci(!nt!.
!ntonc!s no asisti a la r!unin. Gon!s tom !l !sp!cial o no asisti a la r!unin. Lu!$o# Gon!s
!stu+o !n !l acci(!nt!.
X. Si Gon!s r!ci'i !l m!nsa0!# !ntonc!s# s1 .ui!r! cons!r+ar su tra'a0o /ar% !l (!psito. Gon!s
.ui!r! cons!r+ar su tra'a0o. Lu!$o# si Gon!s r!ci'i !l m!nsa0!# !ntonc!s /ar% !l (!psito.
Y. Si Gon!s r!ci'0% !l m!nsa0!# !ntonc!s# si .u0!r! cons!r+ar su tra'a0o /ar% !l (!psito. Gon!s /ar%
!l (!psito. Lu!$o# si Gon!s r!ci'i !l m!nsa0!# !ntonc!s .lli!r! cons!r+ar su tra'a0o.
<. Si Gon!s r!ci'i !l m!nsa0!# !ntonc!s 7O8 asistir% a la r!unin u o)rcc!r% su r!nuncia. G on!s no
o)rcc!r% su r!nunc0a. Lu!$o# si Gon!s no r!ci'io !l m!nsa0!# !ntonc!s no asistir% a la r!unin.
B. Si Gon!s r!ci'i !l m!nsa0!# !ntonc!s 7 o8 asistir% a la r!unin u o)r!c!r% su r!nuncia. G oncs no
o)r!c!r% su r!nuncia. Lu!$o# si Gon!s no asist! a la r!unin# !ntonc!s no r!ci'i !l m!nsa0!.
:;. O >roEm ti!n! !n!mi$os !n la a(ministrac0n o# si !-c!(! su cuota# r!ci'ir% un asc!nso.
>roEn no r!ci'ir% un asc!nso. Lu!$o# >roEn ti!n! !n!mi$os !n la a(ministracin o no !-c!(!r% su
cuota.
V. LAS 6ORMAS D& &NUNCIADO * LOS &NUNCIADOS
D!'!mos a/ora !-plicitar una nocin .u! !n la s!ccin pr!c!(!nt! supusimos t%citam!nt!. &s la
nocin (! )orma (! F !nuncia(o. &-ist! un !-acto paral!lismo !ntr! la r!lacin (! los
ra3onami!ntos con las )ormas (! ra3onami!nto# por un la(o# * la r!lacin (! los !nuncia(os con
las )ormas (! !nuncia(o# por !l otro. La (!fnicin misma (! )orma (! !nuncia(o pon! !sto !n
125
!+i(!ncia. Una )orma (! !nuncia(o !s to(a suc!sin (! s1m'olos !n la .u! f$uran +aria'l!s (!
!nuncia(os# p!ro no !nuncia(os# * tal .u! si s! r!mpla3an las +aria'l!s por !nuncia(os
4r!mpla3an(o si!mpr! una misma +aria'l! por !l mismo !nuncia(o44 s! o'ti!n! un !nuncia(o. As1
p + . !s una )orma (! !nuncia(o# pu!sto .u! si s! r!mpla3an las +aria'l!s p * . por !nuncia(os#
s! o'ti!n! tam'i"n un !nuncia(o. Da(o .u! !l !nuncia(o r!sultant! !s una (is*uncin# p + . !s
una )orma (! !nuncia(o (istinti+a. An%lo$am!nt!# p # . * p . son )ormas (! !nuncia(o
con0unti+a ! /ipot"tica# * 4p !s una )orma (! n!$acin o )onna n!$ati#+a. As1 como (!cimos (! un
ra3onami!nto (! ci!rta )orma .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! !sta )orma# as1 tam'i"n
(ir!mos (! to(o !nuncia(o (! ci!rta )orma .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! !sta )orma (!
!nuncia(o * (!l mismo mo(o !n .u! (!stacamos la )orma (! un ra3onami!nto# consi(!rar!mos la
)orma (! un !nuncia(o como la )orma (! !nuncia(o (! la cual r!sulta !l !nuncia(o !n cu!stin
m!(iant! !l r!mpla3o (! ca(a +aria'l! (istinta por un !nuncia(o simpl! (i)!r!nt!. Por !0!mplo# p
+ . !s la )orma (!l !nuncia(o ,&l ci!$o ti!n! un som'r!ro ro0o o !l ci!$o ti!n! un som'r!ro
'lanco,.
&s mu* natural .u! s! (!spi!rt! "n nosotros la s!nsacin (! .u!# si 'i!n los !nuncia(os ,Lincoln
)u! as!sina(o, 7sim'oli3a(o por L8 * ,O 'i!n Lincoln )u! as!sina(o o no lo )u!,
7sim'oli3a(o por L + J L 8 son am'os +!r(a(!ros# lo son (! F(i)!r!nt!s man!rasF# o ti!n!n
F(i)!r!nt!s tiposF (! +!r(a(. An%lo$am!nt!# !s mu* natural t!n!r la s!nsacin (! .u!# si 'i!n los
!nuncia(os ,=as/in$ton )u! as!sina(o, 7sim'oli3a(o por =8 * ,=as/in$ton )u! as!sina(o * no )u!
as!sina(o, 7sim'oli3a(o por = . J =8 son am'os )alsos# lo son F(! (i)!r!nt!s man!rasF# o ti!n!n
F(i)!r!nt!s tiposF (! )als!(a(. No pr!t!n(!mos (ar nin$9n $"n!ro (! !-plicacin psicol$ica (!
!stos Fs!ntimi!ntosF# p!ro po(!mos s!5alar ci!rtas (i)!r!ncias l$icas con las cual!s ti!n!n
pro'a'l!m!nt! r!lacin.
&l !nuncia(o L !s +!r(a(!ro * !l !nuncia(o = !s )also2 !stos son /!c/os /istricos. No /a* !n
!llos nin$una n!c!si(a( l$ica. Los acont!cimi!ntos po(r1an /a'!r si(o (i)!r!nt!s * los +alor!s (!
+!r(a( (! los !nuncia(os como L * = (!'!n (!scu'rirs! por m!(io (! un !stu(io !mp1rico (! la
/istoria. P!ro !l !nuncia(o L + J L# aun.u! +!r(a(!ro# no !s una +!r(a( (! la /istoria. &n !st!
caso /a* una n!c!si(a( l$ica# no /a* acont!cimi!ntos .u! pu!(!n /ac!rlo )also * su +!r(a(
pu!(! conoc!rs! in(!p!n(i!nt!m!nt! (! to(a in+!sti$acin !mp1rica. &l !nuncia(o L + J L !s una
+!r(a( )ormal# !s +!r(a(!ro !n +irtu( (! su )orma solam!nt!. &s un !0!mplo (! sustitucin (! una
)orma (! !nuncia(o cu*os !0!mplos (! sustitucin Son to(os !nuncia(os +!r(a(!ros.
Una )orma (! !nuncia(o .u! slo ti!n! !0!mplos (! sustitucin +!r(a(!ros !s una )orma (!
!nuncia(o tautol$ica o una tautolo$1a. Para mostrar .u! la )orma (! !nuncia(o p + J p !s una
tautolo$1a construimos la si$ui!nt! ta'la (! +!r(a(D
&n !sta ta'la (! +!r(a( /a* una sola columna inicial o (! $u1a# por.u! la )orma !-ami-la(a solo
conti!n! una +aria'l! (! !nuncia(o. Por consi$ui!nt!# /a* solam!nt! (os flas .u! r!pr!s!ntan
to(os los !0!mplos (! sustitucin posi'l!s. &n la columna corr!spon(i!nt! a la )orma (!
!nuncia(o !n cu!stin /a* solam!nt! V * !st! /!c/o mu!stra .u! to(os sus !0!mplos (!
sustitucin son +!r(a(!ros. To(o !nuncia(o .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! u>a )orma (!
!nuncia(c tautol$ica !s +!r(a(!ro !n +irtu( (! su4 )Forma * s! (ic! tam'i"n (! "l .u! !s
tautol$ico# o .u! !a una tautolo$ia.
D! una )orma (! !nuncia(o .u! solam!nt! ti!n! !0!mplos (! sustitucin )alsos# s! (ic! .u! !s
contra(ictoria# o .u! !s una contra(iccin. La )orma (! !nuncia(o p . J p !s contra(ictor1a pu!s#
!n su ta'la# (! +!r(a( solo apar!c!n 6 'a0o !lla# lo cual si$n1fca .u! to(os sus !0!mplos (!
sustitucin son )alsos.
To(o !nuncia(o# como = . J =# .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! una# )orma (! !rluncia(o
contra(ictoria !s )also !n +irtu( (! su )orma solam!nt! * tam'i"n (! "l s! (ic! .u! !s
contra(ictoria# o .u! !s una contra(iccin.
Las )ormas (! !nuncia(o .u! cu!ntan !ntr! sus !0!mplos (! sustitucin tanto !nuncia(os
+!r(a(!ros como )alsos son llama(as )ormas (! !nuncia(o contin$!nt!s. FTo(o !nuncia(o cu*a
126
)orma !s contin$!nt!# !s llama(o tam'i"n un !nuncia(o contin$!nt!. Por !0!mplo# p J p# p ..# p +
. * p . son to(as )ormas (! !nuncia(o contin$!nt!s# * los !nuncia(os tal!s como L# =# J L# L .
= * L + = son !nuncia(os contin$!nt!s# pu!s sus F+alor!s (! +!r(Fct( (!p!n(!n (! sus
cont!ni(os * no (! sus )ormas.
No to(as las )ormas (! !nuncia(o son# como los !0!mplos cita(os ant!riorm!nt!# tan o'+iam!nt!
tautol$icas# o contra(ictorias o contin$!nt!s. Por !0!mplo# !l car%ct!r (! la )orma (! !nuncia(o
^ 7p .8 p_ p no !s o'+io# aun.u! su ta'la (! +lFr(a( nos mostrar% .u! !s una tautolo$1a.
Hasta /a r!ci'i(o un nom'r! !sp!cialD !l (! L!* (! P!irc!F.
S! (ic! .u! (os !nuncia(os son mat!rialm!nt! !.ui+al!nt!s# o !.ui+al!nt!s !n +alor (! +!r(a(#
cuan(o son am'os +!r(a(!ros o am'os )alsos. &-pr!samos !sta nocin m!(iant! !l s1m'olo F F.
La !.ui+al!ncia mat!rial !s una )uncin (! +!r(a( * pu!(! (!fnirs! m!(iant! la si$ui!nt! ta'la
(! +!r(a(D
Si (os !nuncia(os son mat!rialm!nt! !.ui+al!nt!s# s! implican mat!rialm!nt! uno al otro. &sto s!
+!rifca )%cilm!nt! m!(iant! una ta'la (! +!r(a(. &l s1m'olo FF pu!(! l!!rs! F!s mat!rialm!nt!
!.ui+al!nt! aF o tam'i"n Fsi * slo siF. S! (ic! .u! (os !nuncia(os son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s
cuan(o !l !nuncia(o (! su !.ui+al!ncia !s una tautolo$1a. As1# s! (!mu!stra .u! !l Fprincipio (!
la (o'l! n!$acinF# !-pr!sa(o como p J J p# !s tautol$ico# m!(iant! la si$ui!nt! ta'la (!
+!r(a(D
Ha* (os !.ui+al!ncias l$icas .u! pr!s!ntan ci!rto int!r"s ! importancia intr1ns!cos# pu!s
)ormulan las r!lacion!s !ntr! la con0uncin# la (is*uncin * la n!$acin. Pu!sto .u! la (is*uncin
p + . afrma simpl!m!nt! .u! al m!nos uno (! sus (os (is*unti+os !s +!r(a(!ro# para
contra(!cirlo no 'asta afrmar .u! al m!nos uno !s )also2 sino .u! am'os son )alsos. D! !st!
mo(o# afrmar la n!$acin (! la (is*uncin p * . !s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a afrmar la
con0uncin (! las n!$acion!s (! p * ..
&n s1m'olos# !sto s! !scri'! F 7p + .8 7J p . J .8 * su +!r(a( l$ica .u!(a !sta'l!ci(a por la
si$ui!nt! ta'la (! +!r(a(D
D! man!ra similar# pu!sto .u! la con0uncin (! p * . afrma .u! aFm'os son F+!r(a(!ros# para
)ormar su contra(iccin simpl!m!nt! n!c!sitamos afrmar .u! al m!nos uno !s )also. As1# afrmar
la n!$acin (! la con0uncin p .. !s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a afrmar la (is*uncin (! las
n!$acion!s (! p * (! .. &n s1m'olos# !sto s! !scri'! J 7p ..8 7J p + J .8 * s! (!mu!stra
)%cilm!nt! .u! !s una tautolo$1a. &stas (os !.ui+al!ncias s! conoc!n como los T!or!mas (! D!
Mor$an# pu!s )u!ron )ormula(os por !l mat!m%tico * l$ico Au$ustus D! Mor$an 7:<;X4:<Y:8.
Pu!(! (ars! una )ormulacin com'ina(a# !n cast!llano# a los T!or!mas (! D! Mor$an# (! la
si$ui!nt! man!raD
la n!$acin (! la
127
(is*uncin * con0uncin
(! (os !nuncia(os !s l$icam!nt! !.ui+al!nt! a la
con0uncin * (is0uncin
(! las n!$acion!s (! los (os !nuncia(os.
Dos )ormas (! !nuncia(o son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s# si s!an cual!s )u!r!n los !nuncia(os .u!
r!mpla3an a las +aria'l!s 4r!mpla3an(o las mismas +aria'l!s por los mismos !nuncia(os !n
am'as )ormas (! !nuncia(o4 los par!s (! !nuncia(os r!sultant!s son !.ui+al!nt!s. Pu!sto .u!# J
7p . J .8 *J p + . son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s 7por !l T!or!ma (! D! Mor$an * !l principio (! la
(o'l! n!$acin8 # no /a* nin$una ra3n l$ica para (!fnir p . como# J 7p # J .8 * no como J p
+ ..
&sta 9ltima !s la )orma m%s usual (! (!fnir !l s1m'olo F F.
&-ist! una r!lacin important! !ntr! las tautolo$1as * los ra3onami!ntos +%li(os. A to(o
ra3onami!nto corr!spon(! un !nuncia(o /ipot"tico cu*o ant!c!(!nt! 7FS Ga con0uncin (! las
pr!misas (!l ra3onami!nto * cu*o cons!cu!nt! !s su conclusin.
Por !0!mplo# a to(o ra3onami!nto (! la )ormas p .. p .D . l! corr!spon(! un !nuncia(o
/ipot"tico (! la )orma 7p .8 .p_ ..
&s !+i(!nt! .u! una ta'la (! +!r(a(# .u! pru!'a la +ali(!3 la un ra3onami!nto# mostrar% tam'i"n
.u! su )orma (! !nuncia(o /ipot"tica corr!spon(i!nt! !s una tautolo$1a. Una )orma (!
ra3onami!nto !s +%li(a si# * slo si# su ta'la (! +!r(a( pr!s!nta una V 'a0o la conclusin !n to(as
las flas !n las cual!s /a* V 'a0o to(as las pr!misas. P!ro solam!nt! pu!(! apar!c!r una VF !n la
columna .u! p!rt!n!c! a la corr!spon(i!nt! )orma (! !nuncia(o /ipot"tico si /a* V 'a0o to(as las
pr!misas * una
V 'a0o la conclusin. Por consi$ui!nt!# 'a0o un !nuncia(o /ipot"tico .u! corr!spon(! a un
ra3onami!nto +%li(o slo apaR!c!r%n V. As1 pu!s# para to(o ra3onami!nto +%li(o# !l !nuncia(o (!
.u! sus pr!misas implican su conclusin !s una tautolo$ia.
&G&RCICIOS
I. Usar ta'las (! +!r(a( para caract!ri3ar las si$ui!nt!s )ormas (! !nuncia(o como tautol$icas#
contra(ictorias o contin$!nt!sD
VI. LAS PARADOGAS D& LA IMPLICACIN MAT&RIAL
Ha* (os )ormas (! !nuncia(o# p 7 . p8 * J p 7p .8 (! las .u! pu!(! (!mostrars!
)%cilm!nt! .u! son tautolo$1as.
Por tri+ial!s .u! par!3can !stas )ormas (! !nuncia(o !n su )ormulacin sim'lica# cuan(o s! las
!-pr!sa !n cast!llano or(inario par!c!n sorpr!n(!nt!s * /asta para(0icas. La prim!ra pu!(!
!-pr!sars! as1D ,Un !nuncia(o +!r(a(!ro !s implica(o por cual.ui!r !nuncia(o,. Pu!sto .u! !s
+!r(aUl .u! la Ti!rra !s r!(on(a# s! (!spr!n(! .u!D ,La Luna !st% /!c/a (! .u!so +!r(! implica
128
.u! la Ti!rra !s r!(on(a,. &sto !s mu* curioso !n +!r(a(# !sp!cialm!nt! si consi(!ramos .u!
tam'i"n s! (!spr!n(! .u! ,La Luna no !st% /!c/a (! .u!so +!r(! implica .u! lla Ti!rra !s
r!(on(a,. La s!$un(a tautolo$1a pu!(! !-pr!sars! as1D ,Un !nuncia(o )also implica cual.ui!r
!nuncia(o,. Pu!sto .u! !s )also .u! la Luna !st% /!c/a (! .u!so +!r(!# s! (!spr!n(! .u! ,La
Luna !st% /!c/a (! .u!so +!r(! implica .u! la Ti!rra I!s r!(on(a,. &sto !s a9n m%s sorpr!n(!nt!
c#uan(o ca!mos !n la cu!nta (! .u! tam'i"n s! (!spr!n(! .u! ,La Luna !st% /!c/a (! .u!so
+!r(! implica .u! la Ti!rra no !s r!(on(a,.
&sto par!c! para(0ico por.u! cr!!mos .u! la )orma (! la Ti!rra * la mat!ria (! .u! !st% /!c/a la
Luna no ti!n!n nin$una r!lacin *# a(!m%s# por.u! cr!!mos .u! nin$F9n !nuncia(o# +!r(a(!ro o
)aGso# pu!(! r!alm!nt! impGicar otro !nuncia(o# +!r(a(!ro o )also# con !l cual no ti!n! nin$una
r!lacin. Sin !m'ar$o# las ta'las (! +!r(a( !sta'l!c!n .u! un !nuncia(o )also implica cual.ui!r
!nuncia(o * .u! un !nuncia(o +!r(a(!ro !s implica(o por cual.ui!r !nuncia(o. P!ro# po(!mos
r!sol+!r )%cilm!nt! la para(o0a si r!cor(amos la am'i$R!(a( (! la pala'ra FimplicaF. &n al$unos
s!nti(os (! la pala'ra FimplicaF !s p!r)!ctam!nt! ci!rto .u! n0n$9n !nuncia(o contin$!nt! pu!(!
implicar nin$9n otro !nuncia(o contin$!nt! cu*o cont!ni(o !s a0!no al (!l prim!ro. &s ci!rto !n !l
caso (! la implicacin l$ica# !n la (! car%ct!r (!fnitorio * !n la causal. Hasta pu!(! s!r ci!rto (!
las implicacion!s .u! inclu*!n una (!cisin# si 'i!n !n !st! caso !l conc!pto (! atin$!ncia (!'!
conc!'irs! (! man!ra m%s amplia.
P!ro !l cont!ni(o o !l si$nifca(o car!c! a'solutam!nt! (! to(a importancia !n la implicacin
mat!rial# .u! !s un compu!sto !-t!nsional. Lo 9nico .u! int!r!sa a.u1 !s la +!r(a( * )als!(a(. No
ti!n! na(a# (! para(0ico cl afrmar .u! to(a (i*uncVn .u! conti!n! al m!nos un (is0unti+o
+!r(a(!ro !s +!r(a(!ra * !sto !s to(o lo .u! afrman los !nuncia(os (! la )orma p 7 J . + p8 *
J p 7J p + .8# .u! son lo$icam!nt! !.ui+al!nt!s a los pa para(0icos. La /!mos (a(o una
0ustifcacin para tratar la implicacin mat!rial como un s!nti(o (! si !ntonc!s * (!l r!curso l$ico
consist!nt! !n !n tra(ucir to(o caso (! Fsi4!ntonc!sF a la notacinF F. La 0ustifcacin r!si(1a !n !l
/!c/o (! .u! la tra(uccin (! Fsi4!ntonc!sF aF F cons!r+a la +ali(!3 (! to(os los ra3onami!ntos
(!l tipo .u! nos ocupa !n !sta part! (! nu!stros !stu(ios l$icos. S! /an propu!sto otras )ormas
(! sim'oli3acin# .u! s! a(!cuan a otros tipos (! implicacin# p!ro p!rt!n!c!n a las part!s m%s
a+an3a(as (! la l$ica * s! /allan m%s all% (!l alcanc! (! !st! li'ro.
VII. LAS TR&S ,L&L&S D&L P&NSAMI&NTO,
A.u!llos .u! /an (!fni(o Ia l$ica como la ci!ncia (! las l!*!s (!l p!nsami!nto a m!nu(o /an
sost!n1(o .u! /a* !-actam!nt! tr!s l!*!s (!l p!nsami!nto )un(am!ntal!s o '%sicas# .u! son#
n!c!sarias * sufci!nt!s para .u! !l p!nsar (iscurra por carril!s Fcorr!ctosF. &stas l!*!s (!l
p!nsami!nto /an r!ci'i(o tra(icionalm!nt2! los nom'r!s (! FPrincipio (! i(!nti(a(F# FPrincipio (!
contra(iccinF 7tam'i"n llama(o a +!c!s FPrincipio (! no contra(iccinF8 * FPrincipio (!l t!rc!ro
!-clui(oF# Ha* (i)!r!nt!s )ormulacion!s (! !stoR FprincipiosF# .u! s! a(!cuan # a (istintos
cont!-tos# las )ormulacion!s apropia(as a.u1 son las si$ui!nt!sD
&l FPrincipio (! i(!nti(a(F afrma .u! si un !nurtcia(o !s +!r(a(!ro !ntonc!s !s +!r(a(!ro.
&l FPrincipio (! contra(iccinF afrnla .u! nin$9n !nuncia(o pu!(! s!r +!r(a(!ro * )also.
&l FPrincipio (!l t!rc!ro !-clui(oF afrma .u! un !nurtcia(o o !s +!r(a(!ro# o !s )alDioo
Si usamos la t!rminolo$1a .u! /!mos intro(uci(o !n !st! cap1tulo# po(!mos )ormularlos tam'i"n
as1D
&l FPrincipio (! i(!nti(a(F afrma .u! to(o !nuncia(o (! la )orma# p p !s +!r(a(!ro2 !sto !s# .u!
to(o !nuncia(o s!m!0ant! !s una tautolo$1a# &l FPrincipio (! contra(iccinF afrma .u! to(o
!nuncia(o (! la )orma p . J p !s )also2 !sto !s# .u! to(o !nuncia(o similar !s )also. &l FPrincipio
(!l t!rc!ro !-clui(oF afrma .u! to(o !nuncia(o (! la )orma p + J p !s +!r(a(!ro !s (!cor# .u! tal
!nuncia(o !s una tautolo$1a#
D! tanto !n tanto s! /an /!c/o o'0!cion!s a !stos FPrincipios# p!ro !n su ma*or1a las mismas
par!c!n 'asars! !n una int!rpr!tacin !.ui+oca(a. S! /a o'0!ta(o al bPrincipio (! i(!nti(a(c .u!
las cosas cam'ian# pu!s# por !0!mplo# lo .u! !s ci!rto p!.u!5os !sta(os ori$inal!s# *a no lo !s (!
los &sta(os Uni(os (! /o*. &n uno (! los s!nti(os (! la pala'ra F!nuncia(oF !sta o's!r+acin !s
corr!cta2 p!ro no !s !st! s!nti(o !l .u! conci!rn! a la l$ica# A.u!llos !nuncia(os cu*os +alor!s
(! +!r(a( cam'ian con !l ti!mpo son !-pr!sion!s !l1pticas o incompl!tas (! proposicion!s .u! no
cam'ian# * !s (! "$tas (! las .u! trata la l$ica. As1# !l !nuncia(o ,Ha* solam!nt! Ftr!c! !sta(os
!n los &sta(os Uni(os (! Am"rica, pu!(! consi(!rars! como una !-pr!sin !l1ptica o parcial (!
,Ha'1a solam!nt! tr!c! !sta(os !n los &sta(os Uni(os (! Am"rica# !n :YB;,# .u! !s tan
129
+!r(a(!ro !n :BUC como !n :YB;. Si limitamQs nu!stra at!ncin a los !nuncia(os no4!l1pticos o
compl!tos# !l FPrincipio (! i(!nti(a(F !s a'solutam!nt! +prrla(!ro ! ino'0!ta'l!.
R!sp!cto (!l FPrincipio (! contra(iccinF# s! /a o'0!ta(o# !sp!cialm!nt! por los /!$!lianos# los
cultor!s (! la FS!m%ntica $!n!ralF * los mar-istas# .u! /aP) contra(iccion!s# o situacion!s !n las
.u! op!ran )u!r3as contra(ictorias o conMictual!s. D!'!mos a(mitir .u! /a* situacion!s !n las
cual!s act9an )u!r3as conMictual!s * !sto !s tan ci!rto !n !l %m'ito (! la m!c%nica como !n las
!s)!ras social * !conmica. P!ro# llamar Fcontra(ictoriasF a !stas )u!r3as !n conMicto !s usar una
t!rminolo$1a +a$a ! incon+!ni!nt!. &l calor aplica(o a un $as# .u! ti!n(! a pro+ocar su
!-pansin# .u! ti!n(! a pro+ocar su !-pansin *# !l r!cipi!nt! .u! ti!n(! a cont!n!r su
!-pansin pu!(!n (!scn'lrs! como !n con)/cto uno con otro# p!ro nin$uno (! !llos !s la
n!$acin o !l contra(ictorio (!l otro. &l propi!tario (! una $ran )%'rica# .u! n!c!sita mil!s (!
o'r!ros .u! tra'a0an conc!rta(am!nt! para po(!r )uncionar# pu!(! opon!rs! al sin(icato *a su
+!3# s!r com'ati(o por "st!# .u! nunca s! /a'r1a or$ani3a(o si sus mi!m'ros no /u'i!ran si(o
r!uni(os para tra'a0ar 0untos !n la )%'rica2 p!ro ni !l propi!tario ni !l sin(icato !s la n!$acin o !l
contra(ictorio (!l otro. Si s! lo compr!n(! !n !l s!nti(o corr!cto# !l FPrincipio (! contra(iccinF !s
ino'0!ta'l! * totalm!nt! +!r(a(!ro.
&l FPrincipio (!l t!rc!ro !-clui.oF /a si(o o'0!to (! ma*or!s ata.u!s .u! cual.ui!ra (! los otros
FprincipiosF. S! /a sost!ni(o .u! su ac!ptacin con(uc! a una Fori!ntacin 'i+al!nt!F# lo cual
implica# !ntr! otras cosas# .u! to(o !s 'lanco o n!$ro# con F!-clusinF (! to(o %m'ito int!rm!(io.
P!ro# aun.u! !l !nuncia(o F!sto !s n!$roF no pu!(! spr +!r(a(!ro 0untam!nt! con !l !nuncia(o
F!sto !s 'lancoF 7 (on(! la pala'ra F!stoF s! r!f!r! !-actam!nt! a la misma cosa !n am'os
!nuncia(os8 # nin$uno (! !llos !s la n!$acin o !l contra(ictorio (!l otro.
&s in(u(a'l! .u! no pu!(!n s!r am'os +!r(a(!ros# p!ro pu!(!n s!r am'os )alsos. Son contrarios#
p!ro no contra(ictorios. La n!$acin o contra(icin (! F!sto !s 'lancoF !sF J !sto !s 'lancoF * uno
(! !stos !nuncia(os (!'! s!r +!r(a(!ro# si la pala'ra F'lancoF !s usa(a !n los (os !nuncia(os
!-actam!nt! !n !l mismo s!nti(o. Cuan(o s! lo r!strin$! a !nuncia(os .u! conti!n!n t"rminos
totalm!nt! !-!ntos (! am'i$R!(a( * a'solutam!nt! pr!cisos# !l FPrincipio (!l t!rc!ro !-clui(oF !s
tam'i"n +!r(a(!ro.
P!ro# aun.u! los tr!$ FprincipiosF son +!r(a(!ros# pu!(! (u(ars! (! .u! pos!an !l ran$o
pri+il!$ia(o * )un(am!ntal .u! s! l!s asi$n tra(icionalm!nt!. &l prim!ro * !l t!rc!ro no son las
9nicas )ormas (! tautolo$1as# ni la contra(iccin !-plicita p . J p !s la 9nica )orma contra(ictoria
(! !nuncia(os. Sin !m'ar$o# pu!(! consi(!rars! .u! las tr!s FL!*!s (!l p!nsami!ntoF$o3an (!
ci!rta 0!rar.u1a !sp!cial !n r!lacin con las ta'las (! +!r(a(. Cuan(o tomamos las columnas
inicial!s como 'as! para ll!nar las columnas si$ui!nt!s# nos $uiamos por !l FPrincipio (!
i(!nti(a(F D si s! /a coloca(o una V (!'a0o (! un s1m'olo !n una fla (!t!rmina(a# al ll!nar otras
columnas corr!spon(i!nt!s a !-pr!sion!s .u! conti!n!n !s! s1m'olo# cuan(o ll!$amos a !sa fla
consi(!ramos .u! al s1m'olo !n cu!stin (!'! asi$n%rs!l! nu!+am!nt! una V. Al ll!nar las
columnas inicia l!s# !n ca(a fla pon!mos una V o una 6# $uia(os por !l FPrincipio (!l t!rc!ro
!-cGui(oF * !n nin$una part! pon!mos 0untas una V * una 6# !n lo cual nos $uiamos por !l
FPrincipio (! contra(iccinF. Las tr!s FL!*!s (!l p!nsami!ntoF pu!(!n consi(!rars! Jorno los
principios '%sicos .u! $o'1!rnan la construccin (! ta'las (! +!r(a(.
Sin !m'ar$o# (!'! o's!r+ars! .u! cuan(o s! trata (! construir la l$ica como un si.st!ma# las
tr!s Fl!*!sF no son m%s Fimportant!sF o F)ruct1)!rasF .u! otras2 por !l contrario# /a* otras
tautolo$1as m%s a(!cua(as para los propsitos (! la (!(uccin 4*# por consi$ui!nt!# son m%s
important!s4 .u! los tr!s FprincipiosF anali3a(os. P!ro# !l (!sarrollo (! !st! punto s! /alla )u!ra
(!l alcanc! (! !st! li'ro.
CAP.TULO I0
PRUEBA DE VALIDEZ
PARA RAZONAMIENTOS E0TENSOS
I. PRU&>A 6ORMAL D& VALID&]
Aun.u! !n t!or1a las ta'las (! +!r(a( son apropia(as para som!t!r a una pru!'a (! +ali(!3 a un
ra3onami!nto (!l tipo $!n!ral .u! a.u1 consi(!ramos# !n la pr%ctica s! /ac!n ca(a +!3 m%s
(i)1cil!s (! man!0ar a m!(i(a .u! aum!nta !l n9m!ro (! los !nuncia(os constitu*!nt!s. Un
m"to(o m%s !fci!nt! para som!t!r a una pru!'a (! +ali(!3 a un ra3onami!nto !-t!nso !s
(!(ucir su conclusin (! sus pr!misas m!(iant! una suc!sin (! ra3onami!ntos !l!m!ntal!s# (!
ca(a uno (! los cual!s s! sa'! .u! !s +%li(o. &sta t"cnica !s mu* similar a los m"to(os or(inarios
(! ra3onami!nto.
130
Consi("r!s!# por !0!mplo# !l si$ui!nt! ra3onami!ntoD
Si An(!rson )u! !l!cto can(i(ato# !ntonc!s )u! a >oston.
Si )u! a >oston# !ntonc!s /i3o campa5a a.u1.
Si /i3o campa5a !n >oston# s! !ncontr con Dou$las.
An(!rson no s! !ncontr con Dou$las.
O An(!rson )u! !l!cto can(i(ato o s! !li$i a al$ui!n con ma*or!s posi'ili(a(!s.
Lu!$o# s! !li$i a al$ui!n con ma*or!s posi'ili.(a(!s.
Su +ali(!3 !s intuiti+ant! o'+ia# p!ro consi(!r!mos !n (!tall! !l pro'l!ma (! la pru!'a. Su
!-am!n s! )acilitara si tra(ucimos !l ra3onami!nto a nu!stro sim'olismo# (! la man!ra si$ui!nt!
Para !sta'l!c!r la +ali(!3 (! !st! ra3onami!nto m!(iant! una ta'la n!c!sitar1amos una .u!
tu+i!ra tr!inta * (os flas# pu!sto .u! /a* cinco !nuncia(os (i)!r!nt!s. P!ro po(!mos de0ostrar
.u! !st! ra3onaminto !s +ali(o (!(uci!n(o su conclusin (! sus pr!misas por una suc!sin (!
cuatro ra3onami!ntos !l!m!ntal!s +%ii(os. D! las (os prim!ras pr!misas A ' * ' C po(!mos
in)!rir +%li(am!nt! A C por un Silo$ismo /ipot"tico. D! A C * (! la t!rc!ra pr!misa# C D#
in)!rimos A *or otro Silo$ismo /ipot"tico. D! A D * la cuarta pr!misa# J D# in)!rimos J A por
modus tollens. 6inalm!nt!# (! J A * la .uinta# pr!misa A + " in)!rimos ", la conclusin (!l
ra3onami!nto ori$inal# por un Silo$ismo (is*unti+o. &l /!rc/o (! .u! la conclusin pu!(a
(!(ucirs! (! las cinco pr!misas (!l ra3onami!nto ori$inal m!(iant! cuatro ra3onami!ntos +ali(os
(!mu!stra .u! !l ra3onami!nto ori$inal !s +ali(o. Si 'i!n !l an%lisis pr!c!(!nt! !sta'l!c! la
+ali(!3 (!l ra3onami!nto (a(o# ti!n! !l (!)!cto (! s!r mu* poco )ormal.
Po(!mos (ar una pru!'a m%s )ormal (! +ali(!3 !scri'i!n# las pr!m1sas * los !nuncia(os .u! s!
(!spr!n(!n (! !llas !n una misma columna * colocan(o !n otra columna# a la (!r!c/a (! ca(a
!nuncia(o# su F0ustifcacinF# o s!a las ra3on!s .u! (amos para incluirlo !n la pru!'a. &s
con+!ni!nt! r!$istrar prim!ro to(as las pr!misas * anotar la conclusin a un la(o# s!para(as (!
las pr!misas por una l1n!a o'licua. &sta l1n!a p!rmit! catalo$ar autom%ticam!nt! como *re0isas
a to(os los !nuncia(os .u! s! !ncu!ntran por !ncima (! !lla. La pru!'a )ormal s! !scri'!
!ntonc!s as1D
:. A '
S. > C
C. C
T. J
U. A ; " ). "
X. A C (! :# S por un Silo$ismo /ipot"tico
Y. A D (! X# C por un Silo$ismo /ipot"tico
<. J A (! Y# T por 0odus tollens
B. " (! U# < por un Silo$ismo (is*unti+o.
Una *rue/a 8or0al (! .u! un ra3onami!nto (!t!rmina(o !s +%li(o# !s una suc!sin (! !nuncia(os
ca(a uno (! los cual!s !s# o 'i!n una pr!misa (!l ra3onami!nto (a(o# o 'i!n s! (!(uc! (! los
!nuncia(os pr!c!(!nt!s m!(iant! un ra3onami!nto +%li(o !l!m!ntal# * tal .u! !l 9ltimo
!nuncia(o (! la suc!sin !s la conclusin (!l ra3onami!ntocu*a +ali(!3 s! .ui!r! (!mostrar.
D!fnimos razona0iento ;Flido ele0ental como un ra3onami!nto .u! !s un !0!mplo (! sustitucin
(! una )orma (! ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntal. Un punto .u! (!'!mos (!stacar !s .u!
cual=uier !0!mplo (! sustitucin (! una )orma (! ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntal !s un
ra3onami!nto !l!m!ntal +%li(o. As1# !l ra3onami!nto
5A. "6 ^C 5 + "6 _
131
A . "
.G.C 5;"6
!s un ra3onami!nto !l!m!ntal +%li(o# pu!sto .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! la )orma (!
ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntal 0odus *onens. Da(o .u! r!sulta (! * =, * ). = por la sustitucin (!
A. ' !n lu$ar (! *, * (! C 5 + "6 !n lu$ar (! =, !l ra3onami!nto !n cu!stin !s (! !sta )orma#
aun.u! la )orma (!l mismo no s!a 0odus *onens.
"l 0odus *onens !s una )orma (! ra3onami!nto +%li(a mu* !l!m!ntal# !n +!r(a(# p!ro# Ocu%l!s
otras )ormas (! ra3onami!nto +%li(as (!'!n consi(!rars! como F!l!m!ntal!sF P &n +!3 (! tratar
(! o)r!c!r al$9n tipo (! (!fnicin t!rica $!n!ral (! F)orma (! ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntalF#
(!fnir!mos !sta !-pr!sin por !num!racin co0*leta * (ar!mos la lista (! to(as !stas )ormas.
Un ra3onami!nto !s +%li(o * !l!m!ntal si !s un !0!mplo (! sustitucin (! una (! las )ormas (!
ra3onami!nto (! la si$ui!nt! nminaD
6ORMAS D& RA]ONAMI&NTO VALIDAS &L&M&NTAL&S
:# Mo(us pon!ns 7M.P.8D p .# p.
S# Mo(us toll!ns 7M.T.8D p .# . J p
C. Silo$ismo /ipot"tico 7S#H.8D p .# . r p r
T# Silo$ismo (is*unti+o 7S.D.8D p + .# J p .
S# Dil!ma constructi+o7D.C#8D 7p .8 . 7r s8# p+r .+s
X# Dil!ma (!structi+o 7D.D#8D 7p .8 .7r s8# J .+ Js
.F. J p + J r
Y. Simplifcacin 7Simp.8D p # . p
<# Con0uncin 7Con0.8D p# . p ..
B. A(icin 7A(#8D p P+.
Las expresiones lgicamente equivalentes pueden sustituirse unas por otras en todos los lugares en los que aparecan!
:;. T!or!mas (! D! Mor$an 7D!M8D J7p..8 J 7 p+ J .8
J7p + =6 5J * . J =6
::. Conmutacin 7Conm.8D 7p+.8 7.+p8
7p. .8 7. .p8
:S. Asociacin 7Asoc.8D ^p+7.+r8_ ^7p+.8+r_
^p.7. .r8G ^7p ..8 .rG
:C. Distri'ucin 7Dist.8D ^p.7.+r8G ^7p ..8 + 7p.r8_
^p+ 7. .r8 _ ^7p+ .8 .7p+ r8G
:T. Do'l! n!$acin 7D. N.8D p J J p
:U. Transposicin 7Trans.8D 7p .8 7J . J p8
:X. D!fnicin (! implicacin mat!rial 7Impl.8 D 7pD8 .8 7J p + .8
:Y. D!fnicion!s (! !.ui+al!ncia
mat!rial 7&.ui+.8D 7p .8 ^7p .8 .7. p8_
7p .8 ^7p ..8 +7J p . J.8_
l<. &-portacin 7&-p.8D ^7p ..8 r_ ^p 7. r8_
:B. Tautolo$1a 7Taut.8 D p 7p + p 8
&stas (i!cinu!+! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s son !n su ma*or1a o'+ias. Las
nu!+! prim!ras son )ormas (! ra3onami!nto cu*a +ali(!3 pu!(! (!mostrars! por m!(io (! las
ta'las (! +!r(a(. Apar!c!n con )r!cu!ncia !n !l (iscurso or(inario * las usar!mos a m!nu(o para
anali3ar los ra3onami!ntos !-t!nsos. To(as las r!stant!s son !0!mplos (! lo .u! po(r1a llamars! !l
Principio (! sustitucin. A.u1 po(!mos ac!ptarlo como intuiti+am!nt! +%li(o# so'r! la 'as! (! .u!
tratamos !-clusi+am!nt! con !-pr!sion!s !-t!nsional!s# (! mo(o .u! si s! r!mpla3a cual.ui!r
part! (! !llas por otra .u! t!n$a !l mismo +alor (! +!r(a(# la totali(a( (! la !-pr!sin no s!
alt!rar% !n lo .u! r!sp!cta a su +alor (! +!r(a(. Las !.ui+al!ncias (! la lista son to(as tautolo$1as
132
o (!fnicion!s * !l /!c/o (! .u! las (!fnicion!s (! * i = son l$icam!nt! !.ui+al!nt!s pu!(!
compro'ars! )%cilm!nt! por !l m"to(o (! las ta'las (! +!r(a(.
Los nom'r!s in(ica(os son# !n su ma*or part!# los usual!s. Las a'r!+iaturas .u! si$u!n a los
nom'r!s (!'!n usars! con r!)!r!ncia a las )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s .u!
0ustifcan los (i+!rsos pasos (! una pru!'a )ormal2 s! intro(uc!n con !l propsito (! !scri'ir las
pru!'as )ormal!s !n !l m!nor !s pacio posi'l!. Al$unos (! los nom'r!s !st%n toma(os (! sus
!.ui+al!ncias corr!spon(i!nt!s o paral!las !n la mat!m%tica.
Las (i!cinu!+! )ormas +ali(as (! la lista son al$o r!(un(ant!s# !n !l s!nti(o (! .u! no constitu*!n
un m1nimo sufci!nt! para nu!stro propsito# .u! !s construir pru!'as )ormal!s (! +ali(!3 para
ra3onami!ntos !-t!nsos. Por !0!mplo# mo(us toll!ns po(ria !liminars! (! la lista sin !mpo'r!c!r
nu!stros r!cursos (! pu!'a# pu!s to(o paso .u! (!p!n(a (!l mo(us toll!ns pu!(! 0ustifcars!
ap!lan(o a otras )ormas r!$istra(as !n la lista. As1# !n la pru!'a )ormal proc!(!nt! al paso <# J A#
)u! (!(uci(o (! los pasos T*Y# J D * A D# por mo(us toll!ns2 p!ro# si !liminaramos !st! como
)orma (! r!)!r!ncia# lo mismo po(riamos r!ali3ar la (!(ucin in(ica(a. >astaria para !llo ins!rtar
!l paso int!rm!(io J D J A# .u! s! (!(uc! (! Ao D por !l principio (! transposicin 7Trans.8# *
lu!$o o't!n!r J A (! J D J A * J D por mo(us pon!ns 7M. P.8. P!ro !l mo(us toll!ns !s una
)orma (! ra3onami!nto +%li(a tan usa(a * intuiti+am!nt! o'+ia .u! la /!mos inclui(o (! cual.ui!r
mo(o. Ha* otras (! las (i!cinu!+! )ormas .u! son tam'i"n r!(un(ant!s !n !l mismo s!nti(o.
La lista (! las (i!cinu!+! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s no solo s! caract!ri3a por
su r!(un(ancia# sino tam'i"n por un ci!rto $"n!ro (! (i)!r!ncia. Por !0!mplo# aun.u! !l
ra3onami!nto A + ># J > D. A !s intuiti+am!nt! +%li(o# su )orma p + .# . D. P no !sta inclui(a !n
nu!stra lista. La conclusin A# no s! (!(uc! (! las pr!misas A + > * J > por una sola )orma (!
ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntal# aun.u! pu!(! (!(ucirs! por las ra3on!s +ali(os !l!m!ntal!s. Una
pru!'a )ormal (! +ali(!3 (!l ra3onami!nto cita(o po(r1a !scri'irs! as1D
: A + >
S J SZ D. A
C > + A :# Conm
T A C# S S.D.
po(riamos !liminar la (!fci!ncia in(ica(a por la a(icin (! la )orma (! ra3onami!nto +%li(a# p + .#
J. D. P a nu!stra lista# p!ro si /ici!ramos a(icion!s para to(os los casos aca'ar1amos por t!n!r una
lista (!masia(o lar$a *# por lo tanto# poco man!0a'l!.
La nocin (! pru!'a )ormal !s una nocin !)!cti+a. Lo .u! !sto si$nifca !s .u! !s posi'l! (!ci(ir (!
man!ra totalm!nt! m!c%nica# !n un num!ro fnito (! pasos# si una suc!sin (! !nuncia(os (a(
constitu*! o no una pru!'a )ormal 7 r!sp!cto ( !una lista (!t!rmina(a (! )ormas (! ra3onami!nto
+%li(as !l!m!ntal!s8 No s! n!c!sita p!nsar# *a s!a p!nsar ac!rca (! lo .u! los !nuncia(os (! la
suc!sin b si$nifcanc# *a s!a !n !l s!nti(o (! usar la intuicin l$ica para 0u3$ar la +ali(!3 (!
cual.ui!ra (! los pasos. Solam!nt! s! n!c!sitan (os cosas# 12 prim!ra (! las cual!s !s la capaci(a(
para +!r .u! un !nuncia(o .u! apar!c! !n un lu$ar !s !-actam!nt! !l mismo .u! un !nuncia(o
.u! apar!c! !n otro lu$ar# pu!s (!'!mos as!$urarnos (! .u! al$unos !nuncia(os (! la pru!'a son
pr!misas (!l ra3onami!nto cu*a +ali(!3 .u!r!mos pro'ar * (! .u! !l 9ltimo !nuncia(o (! la pru!'a
!s la conclusin (! !st! ra3onami!nto. La s!$un(a cosa .u! s! r!.ui!r! !s la capaci(a( (! +!r si un
!nuncia(o cual.ui!ra o'!(!c! o no a ci!rto !s.u!ma# !s (!cir# (! +!r si !s un !0!mplo (!
sustitucin (! una ci!rta )orma (! !nuncia(o.
As1# to(a (u(a ac!rca (! si la ant!rior suc!sin (! !nuncia(os !s o no una pru!'a )ormal (! +ali(!3
pu!(! r!sol+!rs! (! man!ra compl!tam!nt! m!c%nica. Por simpl! insp!ccin r!sulta o'+io .u! los
pasos : * S son las pr!misas# * !l paso T la conclusin (!l ra3onami!nto (a(o. &n un n9m!ro fnito
(! pasos po(!mos sa'!r .u! !l C s! (!(uc! (! los pasos ant!rior!s por una (! las )ormas (!
ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s# aun cuan(o no f$ur! al la(o la in(icacin F:# Conm.F. La
in(icacin !-plicatoria (! la s!$un(a columna !s una a*u(a * si!mpr! (!'! incluirs!# p!ro#
/a'lan(o !strictam!nt!# no !s part! (! la pru!'a misma. &n ca(a paso# /a* solam!nt! un n9m!ro
fnito (! pasos ant!rior!s * un n9m!ro fnito (! )ormas (! r!)!r!ncia .u! (!'!n consultars!.
Aun.u! !lla ll!+! ti!mpo# pu!(! +!rifcars! por insp!ccin * comparacin (! )ormas .u! C no s!
133
(!(uc! (! : * S por modus *onens, ni por 0odus tollens, ni por !l Silo$ismo /ipot"tico !tc.
Si$ui!n(o !st! proc!(imi!nto ll!$ar!mos fnalm!nt! al pro'l!ma (! (!t!rminar si C s! (!(uc! o no
cl! : por !l Principio (! conmutacin * +!mos .u! !)!cti+ampnt! !s as1# por simpl! comparacin (!
)ormas. D!l mismo mo(o pu!(! (!t!rminars! la l!$itimi(a( (! cual.ui!r !nuncia(o (! un n9m!ro
fnito (! pasos# ca(a uno (! los cual!s no !s m%s .u! una comparacin (! )ormas. La r!$la (! .u!
solam!nt! (!'! tomars! un paso *or ;!3 )u! !sta'l!ci(a para mant!n!r !sta propi!(a( (! la
!)!cti+i(a(. Po(riamos s!ntirnos t!nta(os a acortar una pru!'a m!(iant! la com'inacin (! +arios
pasos# p!ro !l !spacio * !l ti!mpo a/orra(os son (!spr!cia'l!s. D! ma*or importancia !s la
!)!cti+i(a( .u! alcan3amos si$ui!n(o ca(a paso m!(iant! un solo ra3onami!nto +%li(o !l!m!ntal
por +!3.
Aun.u! una pru!'a )ormal (! +ali(!3 !s !)!cti+a !n !l s!nti(o (! .u! pu!(! (!ci(irs!
m!canicam!nt!# para to(a suc!sin (! !nuncia(os# si !sta !s o no una pru!'a# la construccin (!
!sta pru!'a )ormal no !s !n s1 misma un proc!(imi!nto !)!cti+o. A !st! r!sp!cto# las pru!'as
)ormal!s (if!r!n (! las ta'las (! +!r(a(. &l uso (! "stas !s compl!tam!nt! m!c%nicoD (a(o
cual.ui!r ra3onami!nto (!l $"n!ro (! los .u! /!mos consi(!ra(o# po(!mos si!mpr! construir una
ta'la (! +!r(a( para sa'!r si !s o no +%li(o si$ui!n(o las s!ncillas r!$las (! proc!(imi!nto
!sta'l!ci(as !n !l cap1tulo pr!c!(!nt!. P!ro# no t!n!mos r!$las !)!cti+as o m!c%nicas para la
construccin (! pru!'as )ormal!s. &n !st! caso# (!'!mos p!nsarD o F(!scu'rirF por (n(! !mp!3ar
* cmo pros!$uir. Sin !m'ar$o# (!mostrar .u! un ra3onami!nto !s +%li(o por m!(io (! una pru!'a
)ormal !s# con )r!cu!ncia# muc/o m%s )%cil .u! la construccin puram!nt! m!c%nica (! una ta'la (!
+!r(a( .u! .ui3% t!n$a ci!ntos o millas (! flas.
Si 'i!n no (ispon!mos (! r!$las puram!nt! m!c%nicas para construFr pru!'as )ormal!s# pu!(!n
su$!rirs! al$unas r!$las !mp1ricas ! in(icacion!s (! proc!(imi!nto !fci!nt!s. La prim!ra !s
simpl!m!nt! com!n3ar a (!(ucir conclusion!s (! las pr!misas (a(as por ra3onami!ntos +%li(os
!l!m!ntal!s.
Cuanto ma*or s!a !l n9m!ro (! !stas su'conclusion!s# .u! pu!(!n usars! como pr!misas para
ult!rior!s (!(uccion!s# ma*or !s la pro'a'ili(a( (! !ncontrar una man!ra (! (!(ucir la conclusin
(!l ra3onami!nto cu*a +ali(!3 (!s!amos pro'ar.
Otro m"to(o !s ir /acia atr%s# a partir (! la conclusin# 'uscan(o al$9n !nuncia(o o con0unto (!
!nuncia(os (! los .u! pu!(a (!(ucirs!# * lu!$o tratar (! (!(ucir !stos !nuncia(os int!rm!(ios
parti!n(o (! las pr!misas. P!ro# no /a* na(a .u! sustitu*a a la pr%ctica como m"to(o para a(.uirir
+!loci(a( !n la construccin (! pru!'as )ormal!s (! +ali(!3.
134
II. Construir una pru!'a )ornial (! +ali(!3 para ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos# usan(o !n
ca(a caso la notacin su$!ri(aD
:. O 'i!n !l $!r!nt! no o's!r+ !l cam'io# o 'i!n lo apru!'a. O's!r+ to(o mu* 'i!n. D! mo(o .u!
(!'! apro'arlo. 7 O. A 8
S. &l o-1$!no (!l tu'o# o 'i!n s! com'1n con !l flam!nto para )ormar un -1(o# o 'i!n s! !+apor
compl!tamcnt!. &l o-i$!no (!l tu'o no pu!(! /a'!rs! !+apora(o totalm!nt!. lu!$o# !l o-1$!no (!l
tu'o s! com'in Con !l flan!nto para )ormar un -i(o. 7C# & 8
C. Si un /om'r! (! &sta(o .u! compr!n(! .u! sus ant!rior!s opinion!s !ran !rrn!as no alt!ra su
pol1tica# s! /ac! culpa'l! (! !n$a5a a la $!nt!2 * si alt!ra su politica s! !-pon! a .u! s! lo acus!n
(! contra(!cirs!. O 'i!n alt!ra su politica o no lo /ac! Lu!$o. o 'i!n
!s culpa'l! (! !n$a5ar a la $!nt! o 'i!n s! !-pon! a .u! s! lo acus! (! contra(!cirs!. 7A# D# :8
T. No s! (a !l caso (! .u!# o 'i!n s! ol+i(# o 'i!n no )u! capa3 (! t!rminar. Lu!$o# )u! capa3 (!
t!rminar. 76# A8
U. Si !l pap!l (! tornasol s! +u!l+! ro0o !ntonc!s la solucin !s un %ci(o. Lu!$o# s1 !l pap!l s!
+u!l+! ro0o# !ntonc!s# o la solucin !s un %ci(o# o /a* al$o .u! an(a mal. 7R# A# M8
X. Slo pu!(! "l t!n!r muc/os ami$os si los r!sp!ta como in(i+i(uos.
Si los r!sp!ta como in(i+i(uos# no pu!(! !sp!rar .u! s! comport!n to(os (! la misma man!ra. Nl
ti!n! muc/os ami$os. Lu!$o no !sp!ra .u! to(os s! comport!n (! la misma man!ra. 7A# R# &8
Y .Si la +1ctima t!nia (in!ro !n sus 'olsillos# !ntonc!s !l ro'o no )u! !l motio (!l crim!n. P!ro. !l
moti+o (!l crim!n )u!. o 'i!n !l ro'o# o 'i!n la +!n$an3a. Lu!$o# !l moti+o (!l crim!n (!'! /a'!r
si(o la +!n$an3a. 7M. R.V.8
<. Si usurp un po(!r .u! no l! corr!spon(1a por (!r!c/o# Napol!n (!'! s!r con(!na(o. O
Napol!n )u! un monarca l!$VtVmo# o usurp un po(!r .u! no l! corr!spon(1a por (!r!c/o.
Napol!n no )u! un monarca l!$1timo. Lu!$o# Napol!n (!'! s!r con(!na(o. 7C# U# L8
B. Si ampliamos !l cr"(ito a la cu!nta (! los =il?in# "stos t!n(r%n la o'li$acin moral (! ac!ptar
nu!stro o)r!cimi!nto !n lo r!lati+o a su pr-imo pro*!cto. Hac!r f$urar ma*or mar$!n (! '!npfcio
!n la pr!paracin (! nu!stro pr!supu!sto pro+ocar% una consi(!ra'l! m!0ora (! nu!stra situacin
fnanci!ra $!n!ral. Por consi$ui!nt!# (! nu!stra !-t!nsin (!l cr!(ito a la cu!nta (! los =il?in s!
(!ri+ar%n consi(!ra'l!s m!0oras !n nu!stra situacin fnanci!ra $!n!ral. 7C# M# P# I8
:;. Si las l!*!s son 'u!nas * su cumplimi!nto !s !stricto# (isminuir% !l (!li. Si !l cumplimi!nto
!stricto (! la l!* /ac! (isminuir !l (!lito# !ntonc!s nu!stro pro'l!ma !s (! car%ct!r pr%ctico. Las
l!*!s son 'u!nas# lu!$o nu!stro pro'l!ma !s (! car%ct!r pr%ctico. 7&# & D 8
::. Si la ciu(a(an1a romana /u'i!ra si(o una $arant1a (! las li'!rta(!s ci+il!s# los ciu(a(anos
romanos /u'i!ran $o3a(o (! li'!rta( r!li$iosa. Si los ciu(a(anos romanos /u'i!ran $o3a(o (!
li'!rta( r!li$iosa# !ntonc!s no s! /a'r1a p!rs!$ui(o a los prim!ros cristianos. P!ro los prim!ros
cristianos )u!ron p!rs!$ui(os. Por consi$ui!nt!# la ciu(a(an1a romana no pu!(! /a'!r si(o una
$arant1a (! (!r!c/os ci+il!s. 7G# L# P8
135
:S. Si !l prim!r (is*unti+o (! una (is*uncin !s +!r(a(!ro# la (is*uncin como un to(o !s
+!r(a(!ra. Lu!$o# si tanto !l prim!r (is*unti+o como !l s!Vlun(o (! una (is*uncin son +!r(a(!ros#
la (is*uncin como un to(o !s +!r(a(!ra. 7P# T# .U8
:C. Si s! .ui!r! u'icar apro-ima(am!nt! !l nu!+o palacio (! 0usticia t!n(r% .u! situ%rs!lo !n !l
cora3n (! la ciu(a(D * si s! .ui!r! .u! cumpla an!cua(ampnt! sus )uncion!s# !s m!n!st!r .u! s!
lo constru*a (! (im!nsion!s 'astant! $ran(!s como para .u! pu!(a al'!r$ar a to(as las ofcinas
(!l a*untami!nto. Si s! u'ica al nu!+o palacio (! 0usticia !n !l cora3n (! la ciu(a( * s! la
constru*! (! (im!nsion!s 'astant! $ran(!s como para .u! al'!r$! a to(as las ofcinas (!l
a*untami!nto# costar% m%s cl! un milln (! (lar!s.
Lu!$o. o !l nu!+o palacio (! 0usticia t!n(r% una u'icacin incon+!ni!nt!# o s!r% ina(!cua(o para
sus )uncion!s. 7P# C. A. G# O8
:T. Si r!ci'! !l m!nsa0!. Gon!s +!n(r%# si!mpr! .u! !st" to(a+1a int!r!sa(o. Aun.u! no /a+a
+!ni(o# a9n !st% int!r!sa(o. Lu!$o# no r!ci'i !l m!nsa0!. 7V# M#:8
:U. Si la (!scripcin '1'lica (! la cosmo$on1a !s !strictam!nt! corr!cta# !l Sol no )u! cr!a(o /asta
!l cuarto (1a * si !l Sol no )u! cr!a(o /asta !l cuarto (1a# no pu!(! /a'!r si(o la causa (! la
suc!sin (!l (1a * la noc/! (urant! los tr!s prim!ros (ias. P!ro# o 'i!n
la &scrituras usan la pala'ra F(1aF !n un s!nti(o (i)!r!nt! al ac!pta(o corri!nt!mcnt! !n la
actuali(a(# o 'i!n !l Sol (!'! /a'!r si(o la causa (! la suc!sin (!l (1a * la noc/! (urant! los tr!s
prim!rol (1as. D! !sto s! (!spr!n(! .u!# o 'i!n la (!scripcin '1'lica (!
la cosmo$on1a no !s !strictam!nt! corr!cta# o 'i!n la pala'ra F(1aF !s usa(a !n las &scrituras !n un
s!nti(o (i)!r!nt! al ac!pta(o corri!nt!m!nt! !n la actuali(a(. 7&# C# S# D8
:X. Si !l ca0!ro o !l conta(or /u'i!ran apr!ta(o !l 'otn (! alarma# la '+!(a s! /u'i!ra c!rra(o
autom%ticam!nt! * la polic1a /u'i!ra ll!$a(o !n tr!s minutos. Si la polic1a /u'i!ra ll!$a(o !n tr!s
minutos# /u'i!ra po(i(o alcan3ar !l autom+il (! los la(ron!s. P!ro no pu(o alcan3ar !l autom+il
(! los la(ron!s. Lu!$o# !l ca0!ro no apr!t !l 'otn (! alarma. 7T# C# &# P# A8
:Y. Si un /om'r! s! $u1a si!mpr! por su s!nti(o (!l (c'!r# (!'! r!nunciar al $oc! (! muc/os
plac!r!s2 * si s! $u1a si!mpr! por su (!s!o (! plac!r# a m!nu(o ol+i(ar% su (!'!r. O 'i!n un
/om'r! s! $u1a si!mpr! por su s!nti(o (!l (!'!r# o 'i!n s! $u1a si!mpr! por su (!s!o (! plac!r. Si
un /om'r! s! $u1a s1!mpr! por su s!nti(o (!l (!'!r# no (!scui(ar% a m!nu(o su (!'!r# * si si!mpr!
s! $u1a por su (!s!o (! plac!r# no r!nunc1ar% al $oc! (! muc/os plac!r!s.
Lu!$o# un /om'r! (!'! r!nunciar al $oc! (! muc/os plar!r!s si * slo si no (!scui(a a m!nu(o su
(!'!r. 7D# O# P# N8
:<. &l mari(o !s rico * su !sposa !s po'r! p!ro /on!sta. Si una !sposa !s po'r! * su mari(o !s rico#
!ntonc!s. o /a /!c/o un 'u!n casami!nto# o no t!n(r% /i0os o t!n(r% pro'l!mas )amiliar!s. &lla no
/i3o un 'u!n casami!nto# p!ro no s! p!l!an ni ti!n!n pro'l!mas )amiliar!s. Lu!$o# no ti!n!n /i0os.
7R# P# H# &# C# 6. Q8
:B. O !l la(rn atra+!s la pu!rt4a# o !l (!lito )u! com!ti(o (!s(! a(!ntro * uno (! los sir+i!nt!s
(!'! !star implica(o !n "l. &l la(rn slo pu(o atra+!sar la pu!rta si !l c!rro0o )u! l!+anta(o (!s(!
a(!ntro2 p!ro uno (! los sir+i!nt!s s!$uram!nt! s! /alla implica(o !n !l (!lito# si !l c!rro0o )u!
al3a(o (!s(! !l int!rior. Lu!$o# uno (! los sir+i!nt!s s! /alla implica(o !n !l (!lito. 7P# A# S# L 8
S;. Si pa$o al sastr! no m! .u!(ar% (in!ro. Solam!nt! pu!(o ll!+ar a mi no+ia al 'ail!4 si t!n$o
(in!ro. Si no la ll!+o al 'ail! s! s!ntir% (!s(ic/a(a. P!ro si no l! pa$o al sastr!# no m! !ntr!$ar% !l
tra0!# * sin !l tra0! no pu!(o ll!+ar a mi no+ia al 'ail!. O l! pa$o al sastr! o no l! pa$o. Lu!$o# mi
no+ia t!n(r% .u! s!ntirs! (!s(ic/a(a 7P# M# D# U# S8
II. LA PRU&>A D& INVALID&]
Para un ra3onami!nto in+%li(o no /a*# como !s (! ima$inar# nin$una pru!'a )ormal (! +ali(!3. P!ro
si no lo$ramos (!scu'rir una pru!'a )ormal (! +ali(!3 para un ra3onami!nto
(!t!rmina(o# !sta )alla no (!mu!stra .u! !l ra3onami!nto no s!a +%li(o * .u! tal pru!'a no pu!(a
construirs!. Pu!(! si$nifcar solam!nt! .u! no /!mos /!c/o to(os los !s1u!r3os n!c!sarios. Nu!stra
incapaci(a( para /allar una pru!'a (! +ali(!3 pu!(! (!'!rs! al /!c/o (! .u! !l ra3onami!nto no
s!a +%li(o# p!ro tam'i"n pu!(! (!'!rs! a nu!stra )alta (! in$!nio. Aun s!cu!ncia (!l car%ct!r no
!)!cti+o (!l proc!so (! la construccin (! pru!'as. La incapaci(a( para /allar una pru!'a )ormal (!
su +ali(!3# no (!mu!stra .u! un ra3onami!nto no s!a +%li(o. O Qu" !s# pu!s# lo .u! constitu*! una
pru!'a (! la in+ali(!3 (! un ra3onami!nto (a(oP .4
&l m"to(o .u! (!scri'ir!mos s! /alla !str!c/am!nt! r!laciona(o con !l (! las ta'las (! +!r(a(#
aun.u! !s muc/o m%s corto. S!r% 9til r!cor(ar cmo pu!(! (!mostrars! .u! un ra3onami!nto no !s
+%li(o por m!(io (! una ta'la (! +!r(a(. Si pu!(! !ncontrars! un solo caso 7fla8 !n !l .u! pu!(an
136
asi$nars! +alor!s (! +!r(a( a las +aria'l!s (! !nuncia(o# (! mo(o tal .u! las pr!misas s!an.
+!r(a(!ras * la conclusin )alsa# !l ra3onami!nto no !s +%li(o. Si (! al$tma man!ra po(!mos /ac!r
una asi$nacin (! +alor!s (! +!r(a( a los !nuncia(os simpl!s constitu*!nt!s (! un ra3onami!nto
.u! /a$a sus pr!misas +!r(a(!ras * su conclusin )alsa# !l /!c/o (! po(!r /ac!r !sta asi$nacin
'astar% para (!mostrar .u! !l ra3onami!nto no !s +%li(o. Lo .u! la ta'la /ac!# !n !)!cto# !s r!ali3ar
!sta asi$nacin. P!ro si po(!mos /ac!r !sta asi$nacin (! +alor!s (! +!r(a( sin t!n!r .u! construir
la ta'la !nt!ra# nos /a/r!mos a/orra(o 'u!na part! (!l tra'a0o.
Consi(!r!mos !l ra3onami!ntoD
Si !l $o'!rna(or !st% !n )a+or (! los al'!r$u!s p9'licos# !ntonc!s .ui!r! r!strin$ir !l %m'ito (! la
!mpr!sa pri+a(a.
Si !l $o'!rna(or )u!ra comunista# .u!rr1a r!strin$ir !l %m'ito (! la !mpr!sa pri+a(a.
Lu!$o# si !l $o'!rna(or !st% !n )a+or (! los al'!r$u!s p9'licos# !ntonc!s !s comunista.
Lo sim'oli3amos as1D
P R
C R
D. p G
* po(!mos pro'ar .u! no !s +%li(o sin t!n!r .u! construir una ta'la (! +!r(a( compl!ta. Prim!ro
nos plant!amos lo si$ui!nt!D O .u" asi$nacin (! +alor!s (! +!r(a( !s m!n!st!r !)!ctuar para
/ac!r )alsa la conclusin P Sa'!mos .u! un !nuncia(o /ipot"tico slo !s )also cuan(o su
ant!c!(!nt! !s +!r(a(!ro * su cons!cu!nt! )also. Por consi$ui!nt!# asi$nar !l +alor F+!r(a(F a p *
F)als!(a(F a C /ar% .u! la conclusin p C s!a )alsa. A/ora 'i!n# si asi$namos !l +alor F+!r(a(F a R#
am'as pr!misas s!r%n +!r(a(!ras# pu!sto .u! un !nuncia(o /ipot"tico 7mat!rial8 !s si!mpr!
+!r(a(!ro cuan(o su cons!cu!nt! !s +!r(a(!ro. Po(cmos (!cir# !ntonc!s# .u! si s! asi$na !l +alor
F+!r(a(F a p * a R# * !l +alor F)als!(a(F a G# !l ra3onami!nto t!n(r% pr!misas +!r(a(!ras *
conclusin )alsa# con lo .u! s! (!mu!stra .u! no !s +%li(o.
&st! m"to(o para (!mostrar la in+ali(!3 pu!(! usars! !n lu$ar (!l m"to(o (! pru!'a por ta'las (!
+!r(a(. Sin !m'ar$o# los (os m"to(os s! /allan !str!c/am!nt! r!lacionA(os * !s m!n!st!r
compr!n(!r la con!-in !s!ncial .u! /a* !ntr! !llos. &n !)!cto# la .lG! /icimos al !)!ctuar las
asi$nacion!s in(ica(as (! +alor!s (! +!r(a( )u! simpl!m!nt! construir una fla (! la ta'la (!
+!r(a( (!l ra3onami!nto (a(o. La r!lacin pu!(! +!rs!# .ui3%# con m%s clari(a(# si !scri'imos
/ori3ontalm!nt! las asi$nacion!s (! +alor!s (! +!r(a(D
P R C PR CR PC
V!r(a(!ro +!r(a(!ro )also +!r(a(!o +!r(a(!ro )also
&n !sta )orma !s !+i(!nt! .u! constitu*!n una fla (! la ta'la (! +!r(a( (!l ra3onami!nto (a(o. S!
pru!'a .u! un ra3onami!nto no !s +%li(o si /a* al m!nos una fGa (! su ta'la (! +!r(a( !n la cual
to(as sus pr!misas s!an +!r(a(!ras * la co/clusin )alsa. Por consi$ui!nt!# no n!c!sitamos
!-aminar to(as las flas (! su ta'la (! +!r(a(# para (!scu'rir la )alta (! +ali(!3 (! un
ra3onami!ntoD 'asta con /allar una sola fla !n la cual to(as sus pr!misas s!an +!r(a(!ras * la
conclusin s!a )alsa. &l m"to(o para pro'ar la in+ali(!3 .u! !stamos consi(!ran(o !s un m"to(o
para construir !sa fla sin t!n!r .u! construir la ta'la !nt!ra.
&st! m"to(o !s m%s 'r!+! .u! !l (! construir la ta'la (! +!r(a( * la canti(a( (! ti!mpo * tra'a0o
.u! s! a/orra !s proporcionalm!nt! ma*or cuan(o s! consi(!ran ra3onami!ntos .u! conti!n!n
muc/os !nuncia(os simpl!s. Para los ra3onami!ntos .u! ti!n!n un $ran n9m!ro (! pr!misas# o
prcmisas (! $ran compl!0i(a(# pu!(! no s!r mu* )%cil r!ali3ar la a(!cua(a asi$nacin (! +alor!s (!
+!rtia(. Qui3% s!an n!c!sarios +arios tant!os# p!ro# (! cual.ui!r )orma# s!r% muc/o m%s 'r!+! *
m%s )%cil .u! !scri'ir una .ta'la (! +!r(a( compl!ta.
&G&RCICIOS
137
D!mostrar .u! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos no son +%li(os por !l m"to(o (! asi$nacin (! +alor!s
(! +!r(a(D
III. LA INCONSIST&NCIA
Si !s imposi'l! asi$nar +alor!s (! +!r(a( a los !nuncia(os simpl!s constitu*!nt!s (! un
ra3onami!nto. tal!s .u! /a$an sus pr!misas +!r(a(!ras * su conclusin )alsa# !l ra3onami!nto !s
+%li(o# Aun.u! !sto s! (!spr!n(! (! la (!fnicin (! F+ali(!3F# ti!n! una cons!cu!ncia curiosa.
Consi(!r!mos !l si$ui!nt! ra3onami!nto# cu*as pr!misas par!c!n s!r a0!nas a la conclusinD
Si !l a!roplano /u'i!s! t!ni(o al$9n (!sp!r)!cto !n !l motor# /a'ria at!rri3a(o !n >ri($!port.
Si !l a!roplano no /u'i!s! t!ni(o (!sp!r)!ctos !n !W motor# /a'r1a at!rri3a(o !n Cl!+!lan(.
&l a!roplano no at!rri3 !n >ri($!port ni !n Cl!+!lan(.
Lu!$o !l a!roplano (!'! (! /a'!r at!rri3a(o !n D!n+!r#
Su tra(uccin sim'olica !sD
A
JA C
J 7> + C8
D. D
Cual.ui!r int!nto por asi$nar +alor!s (! +!r(a( a sus !nuncia(os compon!nt!s para /ac!r )alsa la
conclusin * +!r(a(!ras las pr!misas !st% con(!na(o al )racaso. Si i$noramos la conclusin *
conc!ntramos nu!stra at!ncin !n !l otro o'0!ti+o# !l (! /ac!r +!r(a(!ras to(as sus pr!misas
m!(iant! una ci!rta asi$nacin (! +alor!s (! +!r(a( a los !nuncia(os simpl!s .u! lo compon!n#
tam'i"n )racasar!mos !n !st! pro*!cto apar!nt!m!nt! m!nos am'icioso.
La ra3n por la cual no po(!mos /ac!r +!r(a(!ras las pr!misas * )alsa la conclusin !s .u! !s
imposi'l! /ac!r .u! las pr!misas s!an +!r(a(!ras !n cual.ui!r caso por nin$una asi$nacin (!
+alor!s (! +!r(a(. &s imposi'l! /allar al$una asi$nacin (! +alor!s (! +!r(a( .u! /a$a +!r(a(!ras
las pr!misas por.u! "stas son inconsist!nt!s. Su con0uncin !s contra(ictoria por s!r un !0!mplo (!
sustitucin (! una )orma (! !nuncia(o contra(ictoria. Si constru*"ramos una ta'la (! +!r(a( para
!l ra3onami!nto !n cu!stin# !ncontrar1amos .u!# !n ca(a fla# al m!nos una (! las pr!mijas !s
)alsa. N o /a* n1n$una fla !n la cual to(as las pr!misas s!an +!r(a(!ras *# por consi$ui!nt!# no
pu!(! /a'!r nin$una fla !n la cual to(as las pr!misas s!an +!r(a(!ras * la conclusin )alsa. Por lo
tanto# la ta'la (! +!r(a( (! !st! ra3onami!nto !sta'l!c! su +ali(!3. Tam'i"n pu!(! mostrars! su
+ali(!3 m!(iant! ia si$ui!nt! pru!'a )ormalD
:. A &
138
S. J A C
C. J 7&+C8Z D. D
T J > . J C C# D! M.
U. J > T# Simp.
X. J A :.U M#T.
Y. C S#X M.P.
<. JC . J > T# Conm.
B. J C <# Simp.
:;. C + D Y. A(.
::# D :;#B S#D#
&n !sta pru!'a# los pasos /asta !l B inclusi+! !st%n (!stina(os a /ac!r !-pl1cita la inconsist!ncia
.u! s! /alla'a impl1citam!nt! cont!ni(a !n las pr!misas. &sta inconsist!ncia apar!c! !n los pasos Y
* B# .u! afrman C * J C# r!sp!cti+am!nt!. Una +!3 alcan3a(a !sta contra(iccin !-pl1cita# la
conclusin s! (!(uc! r%pi(am!nt! por !l Principio (! a(icin L por !l Silo$ismo (is*unti+o.
V!mos as1 .u! si un con0unto (! pr!misas !s inconsist!nt!# s! po(r% (!(ucir (! "stas cllal.ui!r
conclusin# por a0!na .u! s!a a a.u"llas. La !s!ncia (! !sta cu!stin s! +! m%s s!ncillam!nt! !n !l
caso (!l ra3onami!nto si$ui!nt!# cu*as pr!misas manif!stam!nt! inconsist!nt!s nos p!rmit!n
in)!rir +%li(am!nt! una conclusin )ant%stica * totalm!nt! a0!na a !llasD
Ho*!s s%'a(o. Ho* no !s s%'a(o.
Lu!$o# la Luna !st% /!c/a (! .u!so +!r(!.
&n s1m'olos t!n!mosD
:. S
S. J SZ D. M
La pru!'a )ormal (! +ali(!3 !s casi o'+iaD
C. S + 4M :# A(.
T. M C# S S.D.
OQu" !s lo .u! !st% mal a.u1P OCmo pu!(! s!r .u! pr!misas tan insufci!nt!s *# a(!m%s#
inconsist!nt!s# pu!(an otorGar +ali(!3 a cual.ui!r ra3onami!nto !n !l cual apar!c!n P D!'!
o's!r+ars! ant! to(o .u! si un ra3onami!nto !s +%li(o (!'i(o a una inconsist!ncia (! las pr!misas#
no pu!(! s!r un ra3onami!nto sli(o. Si son inconsist!nt!s# las pr!misas no pu!(!n s!r to(as
+!r(a(!ras. Un ra3onami!nto con pr!misas inconsist!nt!s no pu!(! $arant13ar la +!r(a( (! nin$una
conclusin# pu!sto .u! sus pr!misas son n!c!sariam!nt! )alsas.
&sta. situacin s! /alla 1ntimam!nt! r!laciona(a con la llama(a Fpara(o0a (! la implicacin
mat!rialF. Al anali3ar !sta 9itima2 o's!r+amos .u! la )orma (! !nuncia(o J p 7p .8
!s una tautolo$1a# cu*os !0!mplos (! sustitucin son to(os +!r(a(!ros. 6ormula(a !n cast!llano#
nos (ic! .u! un !nuncia(o )also implica mat!rialm!nt! cual.ui!r !nuncia(o# la cual s! (!mu!stra
)%cilm!nt! m!(iant! las ta'las (! +!r(a(. &l r!sulta(o al .u! /!mos ll!$a(o !n nu!stra (iscusin
actual !s .u! la )orma (! ra3onami!nto p# J p D. . !s +%li(a. Su )ormulacin cast!llana afrma .u!
to(o ra3onami!nto con pr!misas inconsist!nt!s !s +%li(o s!a cual )u!r! su conclusin. S! lo pu!(!
(!mostrar m!(iant! una ta'la (! +!r(a( o por !l tipo (! pru!'a )ormal (a(a ant!s.
Las pr!misas (! un ra3onami!nto +%li(o implican su conclusin no solam!nt! !n !l s!nti(o (! la
implicacin Fmat!rialF# sino tam'i"n llW#.icamcntc o F!strictam!nt!F. &n un ra3onami!nto +%li(o# !s
l$icam!nt! imposi'l! .u! las pr!misas s!an +!r(a(!ras cuan(o la conclusin !s )alsa# &sta
situacin s! pr!s!nta to(a +!3 .u! s!a imposi'l! .u! las pr!misas s!an +!r(a(!ras# aun cuan(o s!
i$nor! !l pro'l!ma (! la +!r(a( o )als!(a( (! la conclusin. Su analo$1a con la propi!(a(
corr!spon(i!nt! (! la implicacin mat!rial /a con(uci(o a al$unos autor!s a llamarla la Fpara(o0a (!
la implicacin !strictaF. Sin !m'ar$o# t!ni!n(o !n cu!nta la (!fnicin normal (! F+ali(!3F# no par!c!
!sp!cialm!nt! Fpara(0icaF. La pr!sunta para(oia sur$! (! tratar un t"rmino t"cnico como si )u!ra
un t"rmino (!l l!n$ua0! coti(iano or(inario.
&l ant!rior an%lisis nos a*u(a a !-plicar por .u" s! +alora tan altam!nt! la consist!ncia. Una (! las
ra3on!s# claro !st%# !s .u! (os !nuncia(os inconsist!nt!s no pu!(!n s!r am 'os +!r(a(!ros. &st!
/!c/o !.s !l .u! *ac! tras la !strat!$ia (!l int!rro$atorio# !n !l .u! un a'o$a(o. )r!nt! a un t!sti$o
a(+!rso# trata (! in(ucirlo a contra(!cirs!. Si !l t!stimonio conti!n! afrmacion!s incompati'l!, o
inconsist!nt!s# "stas no plV!(!n s!r to(as +!r(a(!ras * !l cr"(ito .u! nu!(a otor$ars! al t!sti$o
.u!(a anula(o# o al m!nos mu* (!'ilita(o. P!ro otra (! las ra3on!s por las cual!s la inconsist!ncia
pro+oca tanto r!c/a3o !s .u! si s! toman como pr!misas !nuncia(os inconsist!nt!s pu!(!
139
(!(ucirs! l$icam!nt! cual.ui!r conclusin. Los !nuncia(os inconsi!nt!nt!s Fno car!c!n (!
si$nifca(oF. sino .u! !l incon+!ni!nt!s 0ustam!nt! lo opu!sto# Si$nifcan (!masia(o# si$nifcan
to(o# !n !l s!nti(o (! .:l! implican to(o. * si lo .u! s! afrma !s to(o# !ntonc!s la mita( (! lo .u!
s! afrma !s )also# pu!sto .u! to(o !nuncia(o ti!n! una n!$acin.
&st! an%lisis nos o)r!c!# (! paso# una r!spu!sta al anti$uo !ni$maD O Qu" ocurr! cuan(o una )u!r3a
irr!sisti'lc s! !ncu!ntra con un o'0!to inmo'l!P &sta rl!scripcin cor:ti!n! una contra(iccin# pu!s
para .u! una )u!r3a irr!sisti'l! pu!(a !ncontrars! con un o'#ipto inmo'l! !s m!n!st!r Qu! am'os
!-istan.
D!'! /a'!r una )u!r3a irr!sisti'l! + un o'i!to inmo'l!. P!ro si /a* una )u!r3a irr!sisti'l!# no pu!(!
/a'!r nin$9n o'0!to inmo'l!. H! a.u1 la )ormulacin !-pl1cita (! la contra(iccinD /a* un o'0!to
inmo'l! * no /a* un o'.i!to inmo'l!. Con !stas pr!misas inconsist!nt!s pu!(! in)!rirs! +%li(am!nt!
cual.ui!r conclusin. D! mo(o .u! la r!spu!sta corr!cta a la pr!$unta
OQu" ocurr! cuan(o una )u!r3a irr!sisti'l! s! !ncu!ntra con un o'0!to inmo'l!P
!s
To(o
&G&RCICIOS
D!t!rminar# para ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos# si la conclusin in(ica(a s! (!(uc! o no
+%li(am!nt! (! las pr!misas (a(as. &n caso (! .u! s! (!(u3ca (! !llas# construir una pru!'a
)ormal (! +ali(!32 !n caso contrario# (!mostrar su in+ali(!3 por !l m"to(o (! asi$nar ,alur!s (!
+!r(a( a los !nuncia(os simpl!s (!l ra3onamitnto.
:# Si los in+!sti$a(or!s (! la lin$R1stica !st%n !n lo ci!rto# !ntonc!s# !n caso (! .u! /a*a /a'i(o
m%s (! un (ial!cto !n la anti$ua Gr!cia# (i)!r!nt!s tri'us (!sc!n(i!ron !n "pocas (istintas (!s(! !l
Nort!. Si (i)!r!nt!s tri'us (!sc!n(i!ron !n "pocas (istintas (!s(! !l Nort!# (!'!n (! /a'!r +!ni(o
(!l +all! (!l Danu'io. P!ro# las !-ca+acion!s ar.u!ol$icas /u'i!ran r!+!la(o all1 rastros (! tri'us
(i)!r!nt!s# si "stas /u'i!ran (!sc!n(i(o !n "pocas (istintas (!s(! !l Nort!# * las !-ca+acion!s no
'an r!+!la(o tal!s rastros all1. Por consi$ui!nt!# si !n la anti$ua Gr!cia /a'1a m%s (! un (ial!cto# los
in+!sti$a(or!s (! la lin$R1stica no !st%n !n lo ci!rto. 7 C# M # D# V# A8
S# Si s! pr!s!ntan los s1ntomas or(inarios (! un r!s)r1o * !l paci!nt! ti!n! alta t!mp!ratura#
!ntonc!s# si ti!n! p!.u!5as manc/as !n la pi!l# !st% con sarampin. Claro !st% .u! !l paci!nt! no
pu!(! t!n!r sarampin si su /istoria cl1nica r!+!la .u! +a lo /a t!ni(o ant!s. &l paci!nt! ti!n!# alta
t!mp!ratura * su /istoria clinica r!+!la .u! *a /a t!ni(o !l sarampin ant!s. A(!m%s (! los
s1ntomas or(inarios (! un r!s)r1o ti!n! p!.u!5as manc/as !n la pi!l. Conclu*o .u! !l paci!nt! ti!n!
una in)!ccin (! +irus.
7O# T# SF# M# R# V8
C. Si Dios .uisi!ra !+itar !l mal# p!ro )u!ra incapa3 (! /ac!rlo. S!r1a impot!nt!2 si )u!ra capa3 (!
!+itar !l mal# p!ro no .uisi!ra /ac!rlo# s!r1a mal"+olo. &l mal slo pu!(! !-istir si Dios no .ui!r! o
no pu!(! imp!(irlo. &l mal !,-ist!. Si Dios !-ist!# no !s impot!nt! ni mal"+olo. Lu!$o# Dios no
!-ist!. 7=# A# I# M# &# G8
T. Si compro un autom+il nu!+o !sta prima+!ra o /a$o a0ustar mi autom+il +i!0o# ir" a Cana(% !n
!l +!rano * parar" !n Dulut/ +isitar" a mis pa(r!s# si paro !n Duiut/. Si +isito a mis pa(r!s insistir%n
!n .u! pas! !l +!rano con !llos. Si insist!n !n .u! m! .u!(! con !llos (urant! !l +!ranQ. !star" all1
/asta !l oto5o. P!ro si m! .u!(o all1 /asta !l oto5o no ir" a Cana(%. Por consi$ui!nt!# no /ar"
a0ustar mi autom+il +i!0o. 7N# 6# C# D# V# I# A8
U. Si Smit/ !s int!li$!nt! * !stu(ia muc/o# sacar% 'u!nas notas * apro'ar% !l curso. Si Smit/
!stu(ia muc/o# p!ro rar!c! (! int!liP!ncia# sus Js)VG!r3os s!r%n aprtFcia(os# * si sus !s)u!r3os son
apr!cia(os apro'ar% !l curso. Si Smit/ !s int!li$!nt!# !ntonc!s !stu(ia muc/o. Lu!$o# Smit/
apro'ar% !l curso. 7I# S# G# P# A 8
X. Si /a* una norma 9nica para 0u3$ar la $ran(!3a !n pocsia# !ntonc!s Milton * &($ar Gu!st no
pu!(!n s!r am'os $ran(!s po!tas. Si Pop! o Dr*(!n son consi(!ra(os $ran(!s po!tas# !ntonc!s
=or(s1+ort/ no !s ci!rtam!nt! un $ran po!ta2 p!ro si =or(sEort/ no !s un $ran po!ta# tampoco lo
son @!ats o S/!ll!*. P!ro# (!spu"s (! to(o# aun cuan(o &($ar Gu!st no lo s!a# Dr*(!n * @!ats si son
am'os $ran(!s po!tas. Lu!$o# no /a* una norma 9nica para 0u3$ar la $ran(!3a !n po!sia. 7N# M# G#
P# D# =# @# S 8
Y. Si !l (!spcns!ro !stu+o pr!s!nt!# !nlonccs /a'rKa si(o +isto# * si /u'i!ra SK(o +isto /a'r1a si(o
int!rro$a(o. Si /u'i!ra si(o int!rro$a(o# /a'ria cont!sta(o * si 'u'0!ra cont!sta(o s! lo /a'r1a oi(o.
P!ro !l (!sp!nscro no )u! oK(o. Si !l (!sp!ns!ro no )u! +isto ni o1(o. !ntonc!s (!'! /a'!r !sta(o !n
140
su tra'a0o + si !sta'a !n su tra'a0o (!'! (! /a'!r !sta(o pr!s!nt!. Lu!$o# !l (!sp!ns!ro )u!
int!rro$a(o. 7P# S# Q# R# H# D8
<. Si !l (!sp!ns!ro (i0o la +!r(a(# !ntonc!s la +!ntana !sta'a c!rra(a cuan(o !ntr !n la /a'itac1n
# s1 !l 0ar(in!ro (i0o la +!r(a( !ntonc!s !l s0st!ma (! ri!$o autom%tico no )unciona'a la noc/! (!l
crim!n. Si !l (!sp!ns!ro * !l 0ar(in!ro mi!nt!n am'os !ntonc!s (!'! !-istir una conspiracin para
prot!$!r a al$ui!n (! la casa * /a'r1a /a'i(o un p!.u!5o c/arco (! a$ua !n !l piso 0unto a la
+!ntana. Sa'!rnos .u! la +!ntana no pu(o !star a'i!rta cuan(o !l (!sp!ns!ro !ntr cn la
/aLitac1n. Ha'1a un p!.u!5o c/arco (! a$ua so'r! !l piso 0usto al la(o (! la !nta(a. Lu!$o# si /a*
una conspiracin para prot!Vr!r a alJui!n (! la casa# !ntonc!s !l 0ar(in!ro no (i0o la +!r(a(. 7># =#
G# S# C# P8
B. &l 0!)! (! !llos a'an(onar1a !l pa1s si l!mi!ra s!r captura(o * no a'an(onarKa !l pa1s a m!nos
.u! t!mi!ra s!* captura(o# Si t!mi s!r captura(o * a'an(on !l paKs# la r!( (! !spiona0! !n!mi$a
!star% (!smorali3a(a * no t!n(r% po(!r para (a5arnos. Si no t!mi s!r captura(o * p!rman!ci !n
!l pais# !so si$nifcar1a .u! i$nora'a la la'or (! nu!stros a$!nt!s. Si r!alm!nt! iJnora la la'or (!
nu!stros a$!nt!s# !ntonc!s nu!stros a$!nt!s pu!(!n consoli(ar su posicin (!ntro (! la
or$ani3acin !n!mi$a2 * si nu!stros a$!nt!s pu!(!n consoli(ar sus posicion!s /ar%n .u! la r!( (!
!spiona0! !n!mi$a car!3ca (! po(!r para (a5arnos. Lu!$o# la r!( (! !spiona0! !n!mi$a car!c!r% (!
po(!r para (a5arnos# 7L# 6# D# P# I# C8
:;. Si s! consi(!ra /on!stos a los in+!sti$a(or!s (! p!rc!pcin !-tras!nsor1al# !ntonc!s (!'!
a(tnit1rs! .u! /a* 'astant!s pru!'as !n )a+or (! la p!rc!pcin !-tras!nsorial2 * si s! ac!pta
/ipot"ticam!nt! como un /!c/o la p!rc!pcin !-tras!nsorial# !ntonc!s /a* .u! consi(!rar
s!riam!nt! la (octrina (! la clari+i(!ncia. Si s! a(mit! .u! /a* 'astant!s pru!'as !n )a+or (! la
p!rc!pcin !-tras!nsorial# !ntonc!s (!'! ac!pt%rs!la /ipot"ticam!nt! como un /!c/o * (!'!
/ac!rs! !s)u!r3os por !-plicarla. Si !stamos (ispu!stos a tomar s!riam!nt! !sta clas! (!
)!nm!nos llama(os FocultosF# la (octrina (! la clari+i(!ncia (!'! s!r consi(!ra(a s!riam!nt!# * si
!stamos (ispu!stos a tomar s!riam!nt! !sta clas! (! )!nm!nos llama(os FocultosF# (!'!mos
consi(!rar con r!sp!to a los m!(iums. Si ll!+amos la cu!stin m%s a(!lant! !ntonc!s si (!'!mos
consi(!rar con r!sp!to a los m!(iums# (!'!mos tomar s!riam!nt! su afrmacin (! .u! s!
comunican con los mu!rtos. Ll!+amos la cu!stin m%s a(!lant!# p!ro !ntonc!s !stamos
pr%cticam!nt! o'li$a(os a cr!!r !n los )antajmas# si tomamos s!riam!nt! la afrmacin (! los
m!(iumX (! .u! s! comunican con los mu!rtos. Por lo tanto# si los in+!sti$a(or!s (! la p!rc!pcin
!-tras!nsorial son consi(!ra(os /on!stos# !stamos pr%cticam!nt! o'li$a(os a cr!!r !n los
)antasmas. 7H# A# C# 6# &# O# M# P# D# G8
CAP.TULO 0
FUNCIONES PROPOSICIONALES
I. LAS PROPOSICIONES SINGULARES
L23 45678623 1/98623 :;<=:3423 :7 1>3 ?>3 62<@4=1>3 274:A8>A:3 7>3 <:AB84:7 ?836A8B872A
:74A: A2C>72B8:74>3 DE18?>3 y 7> DE18?>3 ?: =7 68:A4> 48<>. L>3 A2C>72B8:74>3 ?: :342
6123: <=:?:7 62A264:A8C2A3: 2 9A27?:3 A239>3 6>B> 2F=:11>3 6=y2 D218?:C ?:<:7?: ?: 12
B27:A2 :7 F=: 1>3 :7=7682?>3 38B<1:3 F=: 6>748:7:7 3: 6>BG8727 <>A B:?8> ?:
6>AA:648D>3 :;4:738>721:3 <2A2 H>AB2A :7=7682?>3 6>B<=:34>3. P:A> I2y otros 48<>3 ?:
A2C>72B8:74>3 2 1>3 6=21:3 7> 3: 2<18627 1>3 6A84:A8>3 ?: D218?:C ?: 1>3 ?>3 62<@4=1>3
274:A8>A:3. U7 :J:B<1> ?: =7 48<> ?8H:A:74: :3 :1 389=8:74: A2C>72B8:74> >GD82B:74:
DE18?>K
To(os los /umanos son mortal!s
Socrat!s !s /umano
Lu!$o# Scrat!s !s mortal#
Si aplicaramos a !st! ra3onami!nto los m"to(os intro(uci(os ant!riorm!nt!# lo sim'oli3ariamos (!
la si$.ui!nt! man!raD
141
M
S
). H
P!ro !n !sta notacin par!c! no s!r +%li(o# Las t"cnicas (! la l$ica sim'lica !-pu!stas /asta
a/ora no pu!(!n aplicars! a los ra3onami!ntos (! !st! nu!+o tipo. La +ali(!3 (!l ra3onami!nto
(a(o no de*ende (! la man!ra (! compon!r !nuncia(os simpl!s# pu!sto .u! !n "l no /a*
!nuncia(os compu!stos. Su +ali(!3 (!p!n(! !n cam'io (! la !structura l$ica int!rna (! los
!nuncia(os no compu!stos .u! conti!n!. La )ormulacin (! m"to(os para !sta'l!c!r la +ali(!3 (!
los ra3onami!ntos (! !st! nu!+o tipo !-i$! la cr!acin (! t"cnicas para (!scri'ir * sim'oli3ar los
!nuncia(os no compu!stos (! man!ra .u! .u!(! manif!sta su !structura l$ica int!rna :.
Un !0!mplo (!l tipo m%s simpl! (! !nuncia(o no compu!sto !s la s!$un(a pr!misa (!l
ra3onami!nto cita(o# ,Scrat!s !s /umano,. Los !nuncia(os (! !st! tipo /an r!ci'i(o
tra(icionalm!nt! !l nom'r! (! proposicion!s sin$ular!s. Una proposicin sin$ular 7afrmati+a8
atri'u*! a un in(i+i(uo particular la pos!sin (! una propi!(a( (!t!rmina(a# &n !l ca,o (!l !0!mplo
ant!rior# la $ram%tica or(inaria * la l$ica tra(icional coinci(irian !n clasifcar a FSocrat!sF como !l
t"rmino su0!to# *a F/umanoF como !l t"rmino pr!(ica(o. &l t"rmino su0!to (!nota a un in(i+i(uo
particular * !l t"rmino pr!(ica(o (!si$na la propi!(a( .u! s! atri'u*! al in(i+i(uo.
&s o'+io .u! !l mismo t"rinino su0!to pu!(! apar!c!r !n proposicion!s sin$ular!s (i)!r!nt!s. Asi
FScrat!sF apar!c! como t"rmino su0!to (! ca(a una (! las si$ui!nt!s proposicion!sD ,Scrat!s !s
!s mortal,# ,Scrat!s !s )!m!nino,# ,Socrat!s !s sa'io, * ,Scrat!s !s '!llo,. D! "stas# al$unas son
+!r(a(!ras 7la prim!ra * la t!rc!ra8 # * otras son )alsas 7 la s!$un(a * la cuarta8 S. &s i$ualm!nt!
o'+io .u! !l mismo t"rmino pr!(ica(o pu!(! apar!c!r !n una canti(a( (! proposicion!s
sin$ular!s.
As1# F/umanoF apar!c! como pr!(ica(o !n ca(a una (! las si$ui!nt!s proposicion!sD , Aristt!l!s !s
/umano,# ,>rasil !s /umano,# ,C/ica$o !s /umano, * ,Di$!n!s !s /umano,. Al$unas (! !llas son
+!r(a(!ras 7la prim!ra * la cuarta8# * otras son )alsas 7la s!$un(a * la t!rc!ra8.
R!sulta claram!nt! (! lo ant!rior .u! la pala'ra Fin(i+i(uoF !s usa(a# no solam!nt! con r!)!r!ncia a
p!rsonas# sino tam'i"n a cual.ui!r cosa# un pa1s# una ciu(a( o cual.ui!r otra cosa (! la cual t!n$a
s!nti(o pr!(icar una propi!(a(. &n los !0!mplos (a(os /asta a/ora !l pr!(ica(o !ra un a(0!ti+o.
D!s(! !l punto (! +ista (! la $ram%tica# la (istincin !ntr! cl(0!ti+os * sustanti+os ti!n!
consi(!ra'l! importancia# p!ro car!c! (! si$nifcacin (!s(! !l punto (! +ista (! la l$ica. &s (!cir#
l$icam!nt!# no /a* nin$una (i)!r!ncia !ntr! ,Scrst!s !s mortal
: La l$ica cl%sica o aristot"lica# tal como la (!scri'imos !n los cap1tulos V * VI# !st% (!(ica(a
)un(am!ntalm!nt! a ra3onami!ntos (! !st! tipo. Los m"to(os m%s anti$uos# sin !m'ar$o# no
pos!!n la !n rali(a( o la Pot!ncia (! la l$ica sim'lica# * no s! los pu!(! ainpliar (! man!ra .u!
4a'a*.u!n tam'i"n la in)!r!ncia asilo$1stica.
S S!$uir!mos la costum'r! (! i$norar !l )actor ti!mpo * usar!mos !l +!r'o F!sF !n !l s!nti(o (! F!s#
s!r% o /a si(oF. Alli (on(! a(.ui!r!n importancia las consi(!racion!s r!ati+as al cam'io (!l ti!mpo#
para lo$rar una man!ra a(!cua(a (! tratarlas# s! n!c!sitan los m"to(os un poco m%s complica(os
(! la l$ica (! r!lacion!s
tal, * ,Scrat!s !s un mortal,# conlO no la /a* tampoco !ntr! ,Scrat!s !s sa'io, * Scrat!s !s
una p!rsona sauia,. Un pr!(ica(o pu!(! s!r un a(0!ti+o o un sustanti+o# * /asta un +!r'o# como !n
!l caso (! , Aristt!l!s !scri'!,# .u! pu!(! !-pr!sars! tam'i"n como , Aristt!l!s !s un !scritor,.
Suponi!n(o .u! conoc!mos la (i)!r!ncia .u! /a* !ntr! los in(i+i(uos .u! ti!n!n propi!(a(!s *
!stas propi!(a(!s .u! !llos pu!(!n t!n!r# intro$ucir!mos * usar!mos (os clas!s (i)!r!nt!s (!
s1m'olos para r!)!rirnos a !stos (os tipos (i)!r!nt!s (! !nti(a(!s. &n lo .u! si$u!# para (!notar
in(i+i(uos particular!s usar!mos l!tras min9sculas o (! ca0a 'a0a# (!s(! la GaG /asta la >1G.
G!n!ralm!nt!# con+i!n! (!notar un in(i+i(uo por la prim!ra l!tra (! su nom'r!. As1# !n !l pr!s!nt!
cont!-to usar!mos las l!tras GsG, GaG, G/G, GcG * GdG para (!notar a los in(i+i(uos Scrat!s# Aristt!l!s#
>rasil# C/ica$o * Di$!n!s# r!sp!cti+am!nt!. Para sim'oli3ar propi!(a(!s usar!mos l!tras
ma*pscu4 las * con+!n(r% aplicar tam'i"n !l mismo principio# por lo cual usar!mos las l!tras GHG,
142
GMG, G&G, GSG * G"G para sim'oli3ar las propi!(a(!s (! s!r /umano# (! s!r mortal# (! s!r )!m!nino# (!
s!r sa'io * (! s!r '!llo# r!sp!cti+am!nt!.
A/ora .u! (ispon!mos (! (os $rupos (! s1m'olos# uno para in(i+i(uos * otro para propi!(a(!s (!
in(i+i(uos# po(!mos a(optar la con+!ncin (! .u! !scri'ir un s1m'olo (! propi!(a(
inm!(iatam!nt! a la i3.ui!r(a (! un s1m'olo (! in(i+i(uo constitu*! la tra(uccin sim'lica (! la
proposicin sin$ular .u! afrma (!l in(i+i(uo nom'ra(o .u! ti!n! )a propi!(a( m!nciona(a. As1# la
proposicin sin$ular ,Scrat!s !s /umano, s! sim'oli3ar% GHsG. Las otras proposicion!s sin$ular!s
m!nciona(as !n las .u! f$ura !l pr!(ica(o F/umanoF s! sim'oli3an GHaG, GH/G, GHcG * GHdG. Como s!
/a'r% o's!r+a(o to(as !llas ti!n!n un ci!rto !s.u!4 ma com9n# .u! no pu!(! sim'oli3ars! porF HG
!n s1 mismo# sino m%s 'i!n porF HHG, (on(! #4# in(ica .u! a la (!r!c/a (!l s1m'olo (! pr!(ica(o
apar!c! otro s1m'olo# uno (! in(i+i(uo. &n lu$ar (! usar !l s1m'olo (! la ra*a #4# como in(ica(or (!
lu$ar s! acostum'ra usar la l!tra GDG 7 (! la cual po(!mos (ispon!r # *a .u! solo usamos las l!tras
(!s(! la GaG /asta la >1G para (!notar in(i+i(uos particular!s8 Usamos !l s1m'olo GHDG 4.u! a +!c!s
s! !scri'! GH5D6GH para sim'oli3ar !l !s.u!ma com9n a to(as las proposicion!s sin$ular!s .u!
atri'u*!n a ci!rtos in(i+i(uos particular!s la propi!(a( (! s!r /umanos. La l!tra 5DG 4llama(a
F+aria'l! (! in(i+i(uoF4 !s un simpl! indicador de lugar, .u! sir+! solam!nt! para in(icar !l !spacio
!n !l .u! (!'!n !scri'irs! las (i+!rsas l!tras (! la GaG /asta la G1G kllama(as Fconstant!s (!
in(i+i(uoF4 para o't!n!r proposicion!s sin$ular!s.
Las (i+!rsas proposicion!s sin$ular!s# GHaG, GH/G, GHcG * # H dG son +!r(a(!ras o )alsas2 p!roF H DG no
!s +!r(a(!ra ni )alsa# pu!s no !s un !nuncia(o o una proposicin. La !-pr!sin GHDG r!ci'! !l
nom'r! (! F)uncin proposicionalF. Para nu!stro propsito pr!s!nt! po(!mos (ar una !-plicacin
sumam!nt! simplifca(a (! !lla * (!fnirla como una !-pr!sin .u! conti!n! una +aria'l! (!
in(i+i(uo * .u! s! con+i!rt! !n una proposicin sin$ular cuan(o s! r!mpla3a !sta +aria'l! por una
constant! (! in(i+i(uo C. S! /alla t%citam!nt! implica(o .u! las constant!s (! in(i+i(uo (!'!n
consi(!rars! como nom'r!s propios (! in(i+i(uos particular!s. To(a proposicin sin$ular# pu!s#
pu!(! s!r consi(!ra(a como un e3e0*lo de sustitucin (! una )uncin proposicional# !sto !s# como
!l r!sulta(o (! r!mpla3ar la +aria'l! (! in(i+i(uo (! la )uncin proposicional por la cons4 tant! (!
in(i+i(uo .u! !s !_ t"rmino su#i!to (! la proposicin sin$ular. D! or(inario# una )uncin
proposicional ti!n! !0!mplos (! sustitucin +!r(a(!ros * !0!mplos (! sustitucin )alsos. Las
)uncion!s proposicional!s .u! /!mos consi(!ra(o /asta a/ora# !sto !s GHDG, GMDG, G&DG * G$DG, son
to(as (! !st! $"n!ro.
II. LA CUANTIFICACION
La sustitucin (! +aria'l!s (! in(i+i(uo por constant!s (! in(i+i(uo no !s la 9nica man!ra posi'l!
(! o't!n!r proposiQ cion!s a partir (! )uncion!s proposicional!s. Tam'i"n pu!(!n o't!n!r s!
proposicion!s por !l proc!so llama(o (! F$!n!rali3a4 cinF o (! FcuantifcacinF. Los t"rminos
pr!(ica(os apar!c!n )r!cu!nt!m!nt! !n otras proposicion!s# a(!m%s (! las sin$ular!s. As1# las
proposicion!s ,To(o !s mortal, * , Al$o !s '!llo, conti!n!n t"rminos pr!(ica(os p!ro no son
proposicion!s sin$ular!s# pu!sto .u! no conti!n!n nom'r!s (! in(i+i(uos particular!s. &n r!ali(a(#
no s! r!f!r!n a ningIn in(i+i(uo !n particular pu!s son proposicion!s generales.
La prim!ra (! !llas pu!(! !-pr!sars! (! +arias man!ras .u! son l$icam!nt! !.ui+al!nt!sD *a s!a
como ,To(as las cosas son mortal!s,# Fo como
Da(a cual.ui!r cosa !n !l uni+!rso# "sta !s mortal.
C Al$unos autor!s consi(!ran a las F)uncion!s proposicional!sF como los si$nifca(os (! tal!s
!-pr!sion!s# p!ro a.ui las (!fnimos como las !-pr!$lon!s mismas.
&n !sta 9ltima )ormulacin# la pala'ra F"staF !s un pronom'r! (!mosuati+o# cu*a r!)!r!ncia s!
(iri$! a la pala'ra FcosaF 4.u! la pr!c!(! !n !l !nuncia(o. Usan(o la l!tra GDG, nu!stra +aria'l! (!
in(i+i(uo# !n lu$ar (!l pronom'r! F"staF * (! su ant!c!(!nt!# po(!mos )ormular as1 la prim!ra
proposicin $!n!ralD
Da(o cual.ui!r D !n !l uni+!rso# - !s mortal.
O# usan(o la notacin intro(uci(a !n la s!ccin ant!rior# po(!mos !scri'irD
Da(o cual.ui!r D !n !l uni+!rso# MD.
Aun.u! la )uncin proposicional FMDG no !s una proposicin# t!n!mos a.u1 una !-pr!sin .u! la
contiene * .u! es una proposicin. Su!l! sim'oli3ars! la )ras! F,Da(o cual.ui!r D !n !l uni+!rso,
porF 5D6 , .u! !s llama(o !l Fcuantifca(or uni+!rsalF# &ntonc!s# po(!mos sim'oli3ar (! man!ra
compl!ta nu!stra prim!ra proposicin $!n!ral (!l si$ui!nt! mo(oD
143
5D6 MD.
La s!$un(a proposicin $!n!ral# , Al$o !s '!llo,# pu!(! tam'i"n !-pr!sars!D
&-ist! al m!nos un o'0!to tal .u! "l !s '!llo.
&n !sta 9ltima )ormulacin# la pala'ra ,"l, !s un pronom'r! .u! s! r!f!r! a la pala'ra ,o'0!to,. Si
usamos nu!stra +aria'l! (! in(i+i(uo GDG !n lu$ar (!l pronom'r! ,"l, * (! su ant!c!(!nt!# po(!mos
!scri'ir as1 la s!$un(% proposicin $!n!ralD
&-ist! al m!nos un D tal .u! D !s '!llo.
O tam'i"n# usan(o nu!stra notacinD
&-ist! al m!nos un D tal .u! 'D.
Como !n !l caso ant!rior# aun.u! G'DG !s solam!nt! una )uncin proposicional# t!n!mos a.u1 una
!-pr!sin .u! la conti!n! * .u! !s una proposicin. S! acostum'ra sim'oli3ar la )ras! ,!-ist! al
m!nos un D tal .u!, porF 5D 8 , .u! r!ci'! !l nom'r! (! Fcuantifca(or !-ist!ncialF. Po(!mos
sim'oli3ar (! man!ra compl!ta la s!$un(a proposicin $!n!ral (!l si$ui!nt! mo(oD
5D6 'D
V!mos as1 .u! s! pu!(!n )ormar propoRicion!s a partir (! )uncion!s proposicional!s# *a s!a por
e3e0*li4cacin, !sto !s# por la sustitucin (! una +aria'l! (! in(i+i(uo por una constant! (!
in(i+i(uo# o por ,=eneraJizacin, !s (!cir# colocan(o (!lant! (! !llas un cuantifca(or uni+!rsal o
!-ist!ncial. &s o'+io .u! la cuantifcacin uni+!rsal (! una )uncin proposicional solo !s +!r(a(!ra
si# * solo si# to(os sus !#i!mplos (! sustitucin son +!r(a(!ros * .u! la cuantifcacin !-ist!ncial (!
una )uncin proposicional solo !s +!r(a(!ra si# * solo si# ti!n! al m!nos un !0!mplo (! sustitucin
+!r(a(!ro. Si a(mitimos .u! /a*al nl!nos un in(i+i(uo !n !l uni+!rso# (! mo(o .u! to(a )uncin
proposicional t!n$a al m!nos un !0!mplo (! sustitu4 cin# !ntonc!s# si su cuantifcacin uni+!rsal !s
+!r(a(!ra# tam'i"n lo !s su cuantifcacin !-ist!ncial.
To(as las )uncion!s proposicional!s .u! /!mos m!nciona(o !sp!c1fcam!nt! /asta a/ora solo
t!n1an como !i!mplos (! sustitucin proposicion!s sin$u5ar!s afrmati+as. P!ro no to(as las
proposicion!s son afrmati+as. La n!$acin (! la proposicin sin$ular afrmati+a ,Scrat!s !s
mortal, !s la proposicin sin$ular negati;a ,Scrat!s no !s mortal,. &n s1m'olos# t!n!mos GMsG *
G K MsG. La prim!ra !s un !0!mplo (! sustitucin (! la )uncin proposicional FMDG. Con i$ual
propi!(a(# po(!mos consi(!rar la s!$un(a como un !0!mplo (! sustitucin (! FJM-F.
Ampliamos# pu!s# nu!stra nocin (! las )uncion!s proposicional!s para p!rmitir .u! cont!n$an
tam'i"n !l s1m'olo (! la n!$acin FJF.
A/ora po(!mos !-plicar las con!-ion!s !ntr! la cuantifcacin uni+!rsal * la !-ist!ncial. La
proposicin $!n!ral 7 uni+!rsal8 ,To(o !s mortal, !s n!$a(a por la proposicin $!n!ral
7!-ist!ncial8 ,Al$o no !s mortal,. Las sim'oli3amos# r!sp!cti+am!nt!# por G5D6MDG y F7-8 K MDG.
Pu!sto .u! una !s la n!$acin (! la otra# las !.ui+al!nciasD
^K 5D6 MDL M5D6 K MDL * M5D6 MDL ^J 5D6 J M-_
son l$icam!nt! +!r(a(!ras. D! man!ra an%lo$a# la proposicin $!n!ral 7uni+!rsal8 ,Na(a !s
mortal, !s n!$a(a por la proposicin $!n!ral 7!-ist!ncial8 >Algo !s mortal,# sim'oli3a(as
r!sp!cti+arn!nt! porF 5D6 J MDG *F 7-F8 M-. Pu!sto .u! una !s la n!$acin (! la otra# las
!.ui+al!nciasD
^K 5D6 K MDL ^ 7-8 MDL * ^ 7-8 J M-_ ^J 7-8 M-L
tam'i"n son l$icam!nt! +!r(a(!ras. Si usamos la l!tra $ri!$a *hi para r!pr!s!ntar un
pr!(ica(o cual.ui!ra# las con!-ion!s $!n!ral!s !ntr! la cuantifcacin uni+!rsal * la !-ist!ncial
pu!(!n !-pon!rs! as1D
144
III. LAS PROPOSICIONES DE SUJETOLPREDICADO TRADICIONALES
Los cuatro tipos (! proposicion!s $!n!ral!s .u! s! (!staca'an tra(icionalm!nt! !n !l !stu(io (!
la l$ica s! /allan ilustra(os por los si$ui!nt!s !0!mplosD
To(os los /umanos son mortal!s.
Nin$9n /umano !s mortal.
Al$unos /umanos son mortal!s.
Al$unos /umanos no son mortal!s.
S! las /a clasifca(o como Funi+!rsal afrmati+a , Funi+!rsal n!$ati+aF# Fparticular afrmati+aF *
Fparticular n!$ati+aF# r!sp!cti+am!nt!# * s! /a a'r!+ia(o ca(a tipo m!(iant! las l!tras GAG, G"G, G#G *
FOF# r!sp!cti+am!nt! T.
Al sim'oli3ar !stas proposicion!s por m!(io (! cuantifca(or!s nos +!r!mos con(uci(os a una
ult!rior ampliacin (! nu!stra nocin (! )uncin proposiciorial. Com!n3an(o con la proposicin A,
proc!(!mos por m!(io (! par%)rasis suc!si+as. La )ormulamos prim!ro as1D
Da(a cual.ui!r cosa !n !l uni+!rso# si !lla !s /umana !ntonc!s !lla !s mortal.
Los (os !0!mplos (!l pronom'r! p!rsonal F!llaF o'+iam!nt! s! r!f!r!n a su ant!c!(!nt! com9n# la
paKa'ra FcosaF. Al i$ual .u! !n la prim!ra part! (! la s!ccin ant!rior# pu!sto .u! las tr!s pala'ras
ti!n!n la misma r!)!r!ncia 7in(!fni(a8 # pu!(!n s!r r!Iilpla3a(as por la l!tra GDG. Con !sta
mo(ifcacin# la proposicin .u!(a as1D
Da(o cual.ui!r D !n !l uni+!rso# si D !s /umano !ntonc!s D !s mortal.
Si a/ora usamos la notacin intro(uci(a ant!riorm!nt! para Fsi4!ntonc!sF# su )ormulacin s!r% D
"ado cualquier x en el universo# x es $umano x es mortal!
4 %n el cap&tulo ' $emos dado su an(lisis ) nomenclatura tradicionales!
6inalm!nt!# si usamos nu!stra *a )amiliar notacin para las )uncion!s proposicional!s * los
cuantifca(or!s# la proposicin A ori$inal .u!(ar% !-pr!sa(a (!l si$ui!nt! mo(oD
5D6 MHD MDL
Nu!stra tra(uccin sim'lica (! la proposicin A nos pr!s!nta la cuantifcacin uni+!rsal (! un
nu!+o tipo (! )uncin proposicional. La !-pr!sinF HD M-> !s una )uncin proposicional .u! ti!n!
como !0!mplo (! sustitucin# no proposicion!s sin$ular!s afrmatihFas o n!$ati+as# sino !nuncia(os
/ipot"ticos cu*os ant!c!(!nt!s * cons!cu!nt!s son proposicion!s sin$ular!s .u! ti!n!n !l mismo
t"rmino su0!to. &ntr! los !0!mplos (! sustitucin (! la )uncin proposicional F HD DG !st%n los
!nuncia(os /ipot"ticosF H a# Ma, GH/ M/G, GHc McG, GHd MdG, !tc. Ha* tam'i"n )uncion!s
proposicional!s cu*os !0!mplos (! sustitucin son con0uncion!s (! proposicion!s sin$ular!s .u!
ti!n!n los mismos t"rminos su0!tos. As1# las con0uncion!s GHa. Ma#F# GH/ M/G, GHc, McF# GHd MdG, !tc.#
son !0!mplos (! sustitucin (! la )uncin propoSicional GHD MDG. Ha* tam'i"n )uncion!s
proRofcional!s# como G$D ( >DG, cu*os !0!mp0os (! sustitucin son (is*uncion!s# como G$a, y >a,G
* G$/ y >/G. Cual.ui!r !nuncia(o compu!sto m!(iant! con!cti+os !-t!nsional!s * cu*os
!nuncia(os compon!n4 t!s simpl!s s!an proposicion!s sin$ular!s con !l mismo t"rmino su0!to
pu!(! s!r consi(!ra(o como un !0!mplo (! sus4 titucin (! una )uncin proposicional .u!
conti!n! al$unos o to(os los con!cti+os !-t!nsional!sD !l punto# la cu5a# la /!rra(ura# las tr!s
'arras * !l til(!. &n nu!stra tra(uccin (! la proposicin A, # 7D6 ^H D MD G # los corc/!t!s sir+!n
como si$nos (! puntuacin. In(ican .u! !l cuantifca(or uni+!rsalF
7D6 , se a*lica, o incluye a to(a la )uncin proposicional GHD MDG.
Ant!s (! continuar con !l !-am!n (! otras )ormas tra(icional!s (! proposicion!s cat!$ricas#
(!'! o's!r+ars! .u! nu!stra )rmula sim'licaF 5D6 MHD MD_F tra(uc! corr!ctam!nt!# no solo la
145
proposicin (! )orma tipica ,To(os los H son M>, sino tam'i"n cual.ui!r otro !nunca(o cast!llano
=ue tenga, el 0is0o signi4cado. Ha* muc/as man!ras (! (!cir lo mismo !n cast!llano2 una lista
parcial (! !sas man!ras !s la si$ui!nt! D ,Los H son M,# ,Un H !s un M>, ,To(o H !s M,# ,Ca(a H !s
M,# ,Nin$9n H !s noHM>, ,To(a cosa .u! !s H !s M,# ,Cual.ui!ra cosa .u! s!a H !s M>, ,Si
cual.ui!r cosa !s H, !s tam'i"n ,FM,# ,Si al$o !s H, tam'i"n !s M,# ,To(o lo .u! s!a H !s M>, ,Los
H son to(os M,# ,Solam!nt! los M son H>, ,Na(a .u! no s!a M !s H> ,Na(a pu!(! s!r H a m!nos
.u! tam'i"n s!a M, * ,N o /a* na(a .u! s!a H# p!ro no s!a M,. Al$unas !-pr!sion!s i(iom%ticas
(!l cast!llano son un poco !n$a5osas# pu!s !mpl!an un t"rmino t!mporal !n casos !n los .u! no
/a* nin$una r!)!r!ncia al ti!mpo. As1# la proposicin ,Los H son si!mpr! M, (!'! !nt!n(!rs! como
si$nifcan(o simpl!m!nt! .u! to(os los H son M. &l mismo si$nifca(o pu!(! !-pr!sars! por
m!(io (! sustanti+os a'stractosD ,La /umani(a( implica la mortali(a(, tam'i"n .u!(a
corr!ctam!nt! sim'oli3a(a como una proposicin A. &l /!c/o (! .u! !l l!n$ua0! (! la l$ica
sim'lica t!n$a una sola !-pr!sin para !l si$nifca(o com9n (! un consi(!ra'l! n9m!ro (!
oracion!s cast!llanas (!'! consi(!rars! como una +!nta0a (! la l$ica sim'lica so'r! !l
cast!llano# !n lo r!)!r!nt! a propsitos co$nosciti+os ! in)ormati+os# aun.u! constitu*a
in(u(a'l!m!nt! una (!s+!nta0a (!s(! !l punto (! +ista (!l po(!r r!trico o (! la !-pr!si+i(a(
po"tica.
La proposicin & ,Nin$9n /umano !s mortal,# pu!(! )ormulars! suc!si+am!nt! as1D
Da(a cual.ui!r cosa !n !l uni+!rso# si !s /umana !ntonc!s no !s mortal.
Da(o cual.ui!r - !n !l uni+!rso# si - !s /umano !ntonc!s - no !s mortal.
Da(o cual.ui!r - !n !l uni+!rso# - !s /umano - no !s mortal.
* fnalm!nt!D
7-8 ^H- J M-_
La ant!rior tra(uccin sim'lica no solam!nt! !-pr!sa la tra(icional )orma & (!l cast!llano# sino
tam'i"n (i+!rsa, man!ras (! (!cir lo mismo# por !0!mplo D# ,No /a* H .u! s!a M,# ,Na(a !s al
miRmo ti!mpo H * M,# ,Los H no son nunca M,# !tc.
D! man!ra an%lo$a# la proposicin I Al$unos /umanos son mortal!s, pu!(! )ormulars!
suc!si+am!nt! (! las si$ui!nt!s man!rasD
&-ist! al m!nos una coca .u! !s /umana * mortal.
&-ist! al m!nos un - tal .u! - !s /umano * - !s mortal.
&-ist&F al m!nos un - tal .u! - !s /umano - !s mortal.
* fnalm!nt!D
7-8 ^H- . M-G
Por 9ltimo# la proposicin O , Al$unos /umanos no son mortal!s, pu!(! )ormulars! suc!si+am!nt!
(! las si$ui!nt!s man!rasD
&-ist! al m!nos una cosa .u! !s /umana p!ro no !s mortal.
&-ist! al m!nos un - tal .u! - !s /umano * - no !s mortal.
&-ist! al m!nos un - tal .u! - !s /umano. J - !s mortal.
* sim'oli3a(a (! man!ra compl!ta# .u!(a D
7- 8 ^H- .J M-_
Si usamos las l!tras $ri!$as p/i * psi para r!pr!s!ntar pr!(ica(os cual!s.ui!ra# las cuatro
proposicion!s (! su0!to * pr!(ica(o $!n!ral!s (! la l$ica tra(?ional pu!(!n r!pr!s!ntars! por
m!(io (! un (ia$rama r!ctan$ularD
D! "stas# la A * la O son Fcontra(ictoriasF# pu!s ca(a una (! !llas !s la n!$acin (! la otra2 & ! I
son tam'i"n contra(ictorias# Po(r1a p!nsars! .u! una proposicinF s! (!(uc! (! su
146
corr!spon(i!nt! proposicin A# as1 como una proposicin O (! su corr!Jpon(0!nt! proposicin &#
p!ro no !s as1. Una proposicin A pu!(! s!r +!r(a(!ra *# no o'stant!# su proposicin I
corr!spon(icnt! s!r )alsa. Si F -F !s una )uncin proposicional .u! no ti!n! !0!mplos (!
sustitucin +!r(a(!ros# !ntonc!s# s!an cual!s )u!r!n los tipos (! !0!mplos (! sustitucin .u!
pu!(a t!n!r la proposicin F-F# la cuantifcacin uni+!rsal (! la )uncin proposicional 7compl!0a8
- \F s!r% +!r(a(!ra. Por !0!mplo# consi(!r!mos la )uncin proposicional F- !s un c!ntauroF#
.u! a'r!+iar!mos FC-F. Pu!sto .u! no /a* c!ntauros# to(o !0!mplo (! sustitucin (! FC-F !s )also#
!sto !s# FCaF# FC'F# FCcF# .# . son to(os )alsos# Por consi$ui!nt!# to(o !0!mplo (! sustitucin (! la
)uncin proposicional compl!0a FC- >-F s!r% un !nuncia(o /ipot"tico cu*o ant!c!(!nt! !s )also.
Los !#i!mplos (! sustitucin FCa >aF# FC' >'F# FCc >cF# .# son to(os +!r(a(!ros# pu!sto .u!
to(o !nuncia(o /ipot"tico .u! afrm! una implicacin mat!rial !s +!r(a(!ro si su ant!c!(!nt! !s
)also# Da(o .u! to(os sus !0!mplos (! sustitucin son +!r(a(!ros# la cuantifcacin uni+!rsal (! la
)uncin proposicional
FC- &-F# .u! !s nu!stra proposicin AF 7 -8 ^ C- >-G , !s +!r(a(!ra# P!ro la proposicin I
corr!spon(i!nt!F 7-8 ^C- F >-_F !s )alsa# *a .u! la )uncin proposicional FC- . >-F no ti!n! !0!mplos
(! sustitucin +!r(a(!ros. &l /!c/o (! .u! FC- . >-F no t!n$a !0!mplos (! sustitucin +!r(a(!ros s!
(!spr!n(! (!l /!c/o (! .u! FC-F no los ti!n!. Los (i+!rsos !0!mplos (! sustitucin (! GCD . 'DG sonD
GCa .'aG, GC/ , >/G, GCc , >cG, ., .# ca(a uno (! los cual!s !s una con0uncin uno (! cu*os con0unti+os
!s )also# pu!s GCaG, GC/G, GCcG, ., , son to(os )alsos. Pu!sto .u! to(os sus !0!mplos (! sustitucin son
)alsos# la cuantifcacin !-ist!ncial (! la )uncin proposicional GCD . 'DG, .u! !s nu!stra proposicin ##
5D 8 ^CD F >DL , !s )alsa. Por lo tanto# una proposicin A pu!(! s!r +!r(a(!ra# mi!ntras .u! su
corr!spon(i!nt! proposicin I !s )alsa. Si !n !l an%lisis pr!c!(!nt! s! r!mpla3a la )uncin
proposicional G'DG por la FJ >-, s! pu!(! mostrar (! man!ra an%lo$a .u! una proposicin " pu!(!
s!r +!r(a(!ra * su proposicin O corr!spon(i!nt! s!r )alsa.
Si /ac!mos la suposicin (! .u! !-ist! al m!nos un in(i+i(uo !n !l uni+!rso# !ntonc!sF 5D6 MCD
>DL # implica 5D6 MCD 'DL. P!ro !sta 9ltima no !s una proposicin I La proposicin I Al$unos
c!ntauros son '!llosF s! sim'oli3aD G5D6 MCD . 'DLG, la cual afrma .u! /a*al m!nos un c!ntauro.
P!ro lo .u! s! sim'oli3a porF 5D 8 7CD >DL # pu!(! tra(ucirs! as1 al cast!llanoD eDiste al 0enos
una cosa tal =ue si es un centauro, entonces es /ella. N o afrma .u! !-ista un c!ntauro# sino
solam!nt! .u! /a* un in(i+i(uo tal .u!# o no !s un c!ntauro o !s '!llo. &sta proposicin s!r1a
)alsa solam!nt! !n (os casos posi'l!sD prim!ro# si nc /u'i!ra in(i+i(uos2 s!$un(o# si to(os los
in(i+i(uos )u!ran c!ntauros * nin$uno (! !llos )u!ra '!llo. &liminamos !l prim!r caso /aci!n(o la
suposicin !-pl1cita 7o'+iam!nt! +!r(a(!ra8 (! .u! /a*al m!nos un in(i+i(uo !n !l uni+!rso * !l
s!$un(o caso !s tan poco plausi'l! .u! cual.ui!r proposicin (! la )orma 5- \6 (!'! s!r
totalm!nt! tri+ial# !n contrast! con la )orma si$nifJati+a IK 5D6 M5- . \L.
&sp!ramos .u! to(o lo ant!rior /a*a pu!sto 'i!n !n claro !l /!c/o (! .u!# si 'i!n !n cast!IIano
las proposicion!s A ! I ,To(os los /umanos son mortal!s, * , Al$unos /umanos son mortal!s,
solam!nt! (if!r!n !n sus pala'ras inicial!s Fto(osF * Fal$unosF# su (i)!r!ncia !n si$nifca(o no s!
limita al asp!cto (! la cuantifcacin 4uni+!rsal o !-ist!ncial4# sino .u! !s muc/o m%s pro)un(a.
Las )uncion!s proposicional!s cuantifca(as (! man!ra (! o't!n!r (! !llas proposicion!s A ! I no
pr!s!ntan simpl!m!nt! una (i)!r!ncia !n la cuantifcacin# sino .u! son !n s1 mismas )uncion!s
(i)cr"nt!s# una (! las cual!s conti!n!F * la otra b.c &n otras pala'ras# las proposicion!s A ! I son
tan s!m!0ant!s como apar!c!n !n cast!llano. Sus (i)!r!ncias .u!(an r!+!la(as con clari(a( !n la
nu!+a notacin (! las )uncion!s proposicional!s * los cuantifca(or!s.
Ant!s (! pasar al t!ma (! las in)!r!ncias con !nuncia(os no compu!stos# !l l!ctor (!'! a(.uirir
ci!rta pr%ctica !n la tra(uccin (! !nuncia(os no compu!stos (!l cast!llano a nu!stro sim'olismo
l$ico. &l i(ioma cast!llano ti!n! tantas construccion!s irr!$ular!s o i(iom%ticas .u! no pu!(!
(ars! nin$una r!$la simpl! para la tra(uccin (! una oracin cast!llalla a nu!stra notacin l$ica.
Lo .u! s! n!c!sita !n to(os los casos !s compr!n(!r !l si$nifca(o (! la oracin * lu!$o
)ormularla !n t"rminos (! )uncion!s proposicional!s * cuantifca(or!s.
&G&RCICIOSD
Tra(ucir ca(a una (! las proposicion!s si$i!nt!s a la notacin l$ica (! )uncion!s proposicional!s
* cuantifca(or!s# usan(o las a'r!+iaturas .u! s! su$i!r!nD
:. Na(a .u! +al$a la p!na t!n!r pu!(! o't!n!rs! )acilm!nt!# 7V-D- +al! la p!na t!n!r2 O- D-
pu!(! o't!n!rs! )%cilm!nt!.8
S. >i!n r!3 .ui!n 'i!n am. 7R-D- 'i!n r!32 A-D- 'i!n am#8
147
C. Ls ca'allos (! carr!ra son to(os (! pura ra3a. 7C- D - !s un ca'allo (! carr!ra2 P-D - !s (! pura
ra3a.8
T. Solo s! a(mit! a los socios. 7S - D- !s un socio2 A-D - !s a(miti(o.8
U. Conoc!rla !s amarla. 7 C- D- la conoc!2 A\ D - la ama.8
X. Solo los !mpl!a(os pu!(!n usar los asc!nsor!s (! s!r+icio. 7&-D - !s un !mpl!a(o2
U- D- pu!(! usar los as+!nsor!s (! s!r+icio.8
Y. Los !mpl!a(os rm!(!n usar solam!nt! los asc!nsor!s (! s!r+icio. 7&-D - !s un asc!nsor .u! los
!mpl!a(os pu!(!n usar2 S- D - !s un asc!nsor (! s!r+icio.8
<. Los l!on!s son carn1+oros. 7L-D- !s un l!n2 C-D- !s carn1+oro.8
B. Ha* ni5os pr!s!nt!s. 7N-D- !s un ni5o2 P-D- !st% pr!s!nt!.8
:;. Solo los +ali!nt!s m!r!c!n la (onc!lla. 7V-D- !s un +ali!nt!2 M -D - m!r!c! la (onc!lla.8
::. No so'r!+i+i nin$9n pasa0!ro. 7P-D- !s un pasa0!ro2 S-D- so'r!+i+i.8
:S. &n !l Artico nunca s! !ncu!ntran s!rpi!nt!s. 7S- D- !s una s!rpi!nt!2 A- D- s! !ncu!ntra !n !l
Artico.8
:C. La 'all!na !s un mam1)!ro. 7 &- D- !s una 'all!na2 M- D - !s un mam1)!ro.8
:T. Un murci"la$o no !s un p%0aro. 7M-D- !s un murci"la$o2 P-D- !s un p%0aro.8
:U. To(o !l .u! pi(i# r!ci'i. 7P- D- pi(i2 R- D- r!ci'i.8
:X. Un !l!)ant! !s un pa.ui("rmo. 7&- D- !s un !l!)ant!2 P- D- !s un pa.ui(!rmo.8
:Y. Apar!ci un !l!)ant!. 7 &* D- !s un !l!)ant!2 Al D- apar!ci.8
:<. S! 'urla (! las cicatric!s .ui!n nunca su)ri una /!ri(a# &- D- s! 'urla (! las cicatric!s2 N- D-
nunca su)ri una /!ri(a.
:B. No !s oro to(o lo .u! 'rilla. 7>-D- 'rilla2 A-D - !s oro.8
S;. Na(i! sino !l $ran(! pi!nsa .u! !l $ran(! !s (!s(ic/a(o. 7P-D- pi!nsa .u! !l $ran(! !s
(!s(ic/a(o2 G-D- !s $ran(!.8
IV. D&MOSTRACIN D& VALID&]
Si (!s!Amos constrUir pru!'as )ormal!s (! +ali(!3 para ra3onami!ntos cu*a +ali(!3 (!n!n(! (!
las !structuras int!rior!s (! los !nuncia(os no compu!stos .u! apar!c!n !n !llos# (!'!mos
ampliar nu!stra lista (! )ormas !l!m!ntal!s (! ra3onami!nto +%li(as. Solam!nt! n!c!sitamos
otras cuatro )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s# .u! s!r%n intro(uci(as !n con!-in con
los ra3onami!ntos para los cual!s s! las n!c!sita.
Consi(!r!mos !l prirn!r ra3onami!nto cita(o !n !st! cap1tuloD
To(os lo /umanos son mortal!s2 Scrat!s !s /umano2 Lu!$o# Scrat!s !s mortal. &n s1m'olos# !sD
La prim!ra pr!misa afrma la +!r(a( (! la cuantifcacin uni+!rsal (! la )uncin propos1cional FH-
M-. Pu!sto .u! la cuantifcacin uni+!rsal (! una )uncin proposicional !s +!r(a(!ra si# * solo
si# to(os sus !0!mplos (! sustitucin son +!r(a(!ro,# (! la prim!ra pr!misa po(!mos in)!rir
cual.ui!r !0!mplo (! sustitucin .u! (!s!!mos (! la )uncin proposicional FH- M-. &n particular#
po(!mos in)!rir !l !0!mplo (! sustitucin FHs MsF. D! "st! * (! la s!$uncla pr!misa FHsF s!
(!(uc! (ir!ctam!nt! la conclusin. Ms# por mo(us pon!ns.
Si a$r!$amos a nu!stra lista (! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s !l principio (! .u!
cual.ui!r !0!mplo (! sustitucin (! una )uncin proposicional pu!(! in)!rirs! +%li(am!nt! (! su
cuantifcacin uni+!rsal# po(r!mos !ntonc!s (ar una pru!'a )ormal (! +ali(!3 (!l ra3onami!nto
cita(o# so'r! la 'as! (! la lista amplia(a (! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s. &sta
nu!+a )orma (! ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntal pu!(! !scri'irs! as1D
Nos r!)!rir!mos a !lla como &U 7!l principio (! la &0!mplifcacin uni+!rsal8 U# La pru!'a )ormal (!
+ali(!3 pu!(! a/ora !scri'irs! (!l si$ui!nt! mo(oD
148
:. 7-8 ^H\ M-G
S. Hs Z D. Ms
C# Hs Ms :# &U
T. Ms C# S# M.P.
La a(icin (! &U r!)u!r3a consi(!ra'l!m!nt! nu!stro ars!nal (! pru!'a# p!ro n!c!sitamos m%s. La
n!c!si(a( (! r!$las a(icional!s .u! $o'i!rn!n la cuantifcacin sur$! !n r!lacin con
ra3onami!ntos como !l si$ui!nt!D ,To(os los /umanos son mortal!s2 to(os los $ri!$os son /umanos2
lu!$o# to(os los $ri!$os son mortal!s,. La tra(uccin sim'lica (! !st! ra3onami!nto !sD
7-8 ^H- M- _
7-8 ^G- H-_
7-8 ^G- M-_
A.u1# tanto las pr!misas como la conclusin son proposicion!s $!n!ral!s * no sin$ular!s# as1 como
cuantifcacion!s uni+!rsal!s (! )uncion!s proposicional!s * no !0!mplos (! sustitucin (! !llas. D!
las (os pr!misas# por &U# po(!mos in)!rir +%li(am!nt! los si$ui!nt!s par!s (! !nuncia(os
/ipot"ticosD
* por usos suc!si+os (!l principio (!l Silo$ismo /ipot"tico# po(!mos in)!rir +%li(am!nt! las
conclusion!sD
Ga Ma# G' M'# Gc .Mc# G( M(# ...
Suponi!n(o .u! a# '# c# (# ...son to(os los in(i+i(uos .u! /a* !n !l uni+!rso# s! (!(uc! .u! (! la
+!r(a( (! las pr!misas !s posi'l! in)!rir +%li(am!nt! la +!r(a( (! to(os los !#i!mplos (! sustitucin
(! la )uncin proposicional FG- M-F. Pu!sto .u! la cuantifcacin uni+!rsal (! una )uncin
proposicional !s +!r(a(!ra si# * slo si# to(os sus !0!mplos (! sustitucin son +!r(a(!ros# (! lo
ant!rior po(!mos in)!rir la +!r(a( (! F7-8 ^G- M-_F# .u! !s la conclusin (!l ra3onami!nto (a(o.
U &sta r!$la * las tr!s .u! si$u!n r!pr!s!ntan +ariant!s (! las r!$las para la F(!(uccin naturalF#
.u! )u!ron conc!'i(as in(!p!n(i!nt!m!nt! por G!r/ar( G!nt3!n * StarnslaE Gas?oEs?i !n :BCT.
Pu!(! consi(!rars! !l p%rra)o pr!c!(!nt! como una pru!'a no )ornLal (! la +ali(!3 (!l
ra3onami!nto in(ica(o# pru!'a !n la cual s! r!curr! al principio (!l Silo$ismo /ipot"tico *a los (os
principios .u! ri$!n la cuantifcacin. P!ro# !n !lla s! (!scri'!n (os suc!sion!s (! !nuncia(os
in(!fni(am!nt! lar$as2 una (! "stas !s la lista (! to(os los par!s (! !0!mplos (! sustitucin
corr!spon(i!nt!s a las (os )uncion!s propocicional!s cuantifca(as uni+!rsalm!nt! !n las pr!misas2
la otra !s la lista (! to(os los !0!mplos (! sustitucin (! la )uncin proposicional cu*a cuantifcacin
uni+!rsal constitu*! la conclusin. Una pru!'a )ormal no pu!(! cont!n!r !sas suc!sion!s (!
!nuncia(os (! !-t!nsin in(!fni(a# * .ui3%s /asta infnita# (! mo(o .u! !s m!n!st!r 'uscar al$9n
m"to(o para !-pr!sarlas (! man!ra fnita * (!fni(a.
Una t"cnica corri!nt! (! la mat!m%tica !l!m!ntal nos su$i!r! un m"to(o para lo$rar !sto. Un
$!m!tra .u! trata (! (!mostrar .u! to(os los tri%n$ulos ti!n!n ci!rta propi!(a(# pu!(! com!n3ar
con las pala'rasD ,S!a A>C un tri%n$ulo cual.ui!ra ,. Lu!$o# !l $!m!tra comi!n3a a ra3onar ac!rca
(!l tri%n$ulo A>C *4 !sta'l!c! .u! ti!n! la propi!(a( !n cu!stin.
149
D! !sto conclu*! .u! to(os los tri%n$ulos ti!n!n !sta propi!(a(.
A/ora 'i!n# O.u" !s la .u! 0ustifca su conclusin fnalP A(miti!n(o .u! !l tri%n$ulo A>C t!n$a !sa
propi!(a(# O por .u" s! (!spr!n(! (! !sto .u! to(os los tri%n$ulos la ti!n!n P La r!spu!sta a !st!
int!rro$ant! !s s!ncilGa. Si (!l tri%n$ulo A>C no s! supon! otra propi!(a( .u! la (! su
trian$ulari(a(# !ntonc!s pu!(! consi(!rars! .u! !l s1m'olo FA>CF (!nota cual.ui!r tri%n$ulo .u! os
pla3ca. Por consi$ui!nt!# !l rainami!nto (!l $!m!tra (!mu!stra .u! cual.ui!r tri%n$ulo ti!n! la
propi!(a( !n cu!stin# * si la ti!n! cual.ui!r tri%n$ulo !ntonc!s la ti!n!n to(os los tri%n$ulos.
Qu!r!mos a/ora intro(ucir una notacin an%lo$a a la (!l $!m!tra cuan(o /a'la (! ,un tri%n$ulo
A>C cual.ui!ra,. Con !llo !+itar!mos la r!)!r!ncia a un n9m!ro in(!fni(o o infnito (! !0!mplos (!
sustitucin (! una )uncin proposicional *# !n cam'io# /a'lar!mos (! cual.ui!r !0!mplo (!
sustitucin (! !sa )uncin.Usar!mos la l!tra min9scula F*F 7.u! /asta a/ora no /!mos utili3a(o8 para
(!notar a un in(i+i(uo cual.ui!ra ar'itrariam!nt! !l!$i(o. La usar!mos (! man!ra similar a la
man!ra !n .u! !l $!m!tra usa las l!trasF A>CF. Pu!sto .u! la +!r(a( (! cual.ui!r !0!mplo (!
sustitucin (! una )uncin proposicional s! (!(uc! (! su cuantifcacin uni+!rsal# po(!mos in)!rir !l
!0!mplo (! sustitucin .u! r!sulta (! r!mpla3ar F-F por F*F# (on(! F*F (!nota a un in(i+i(uo
cual.ui!ra ar'itrariam!nt! !l!$i(o. As1# po(!mos com!n3ar nu!stra pru!'a )ormal (! la +ali(!3 (!l
ra3onami!nto (a(o cD. 8IV man!ra si$ui!nt!D
I. 7-8 ^H - M-_
S. 7-8 ^G- H-_ Z 7-8 ^G- M-_
C. >* M* :# &U
T. G* >* S# &U
U. G* M* T#C# S.H.
D! las pr!misas /!mos (!(uci(o !l !nuncia(o 7G* M*8# .u! afrma# !n !)!cto# la +!r(a( (!
cual.ui!r !0!mplo (! sustitucin (! la )unci78n proposicional 7G- -F# pu!sto .u! 7*F (!nota a un
in(i+i(uo cual.ui!ra ar'itrariam!nt! !l!$i(o. Si cual.ui!r !0!mplo (! sustitucin !s +!r(a(!ro#
!ntonc!s (!'!n s!rlo to(os *# por consi$ui!nt!# la cuantifcacin uni+!rsal (! !sta )uricin
proposicional !s tam'i"n +!r(a(!ra. Po(!mos a$r!$ar !st! Principio a nu!stra lista (! )ormas (!
ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s2 lo )orinular!mos as1D (!l !0!mplo (! sustitucin (! una )uncin
proposicional r!sp!cto (!l nom'r! (! un in(i+i(uo cual.ui!ra ar'iti.ariam!nt! !l!$i(o# s! pu!(!
in)!rir +%li(am!nt! la cuantifcacin uni+!rsal (! !sa )uncin rroposiciorial. Po(!mos !scri'ir as1 !sta
nu!+a )orma (! ra3onami!nto +%li(a !l!m!ntalD
. *
7-8 -
7 (on(! F*F (!nota un in(i+i(uo cual.ui!ra ar'itrariam!nt! !l!$i(o8. Pu!sto .u! !st! nu!+o principio
nos p!rmit! $!n!rali3ar# !sto !s# ir (! un 7$"n!ro particular (!8 !0!mplo (! sustitucin a una #
!-pr!sin $!n!rali3a(a o cuantifca(a uni+!rsalm!nt!# po(!mos (!si$narlo por GU 7 !l Principio (!
la $!n!rali3acin uni+!rsal8. &l paso s!-to * fnal (! la pru!'a )ormal *a com!n3a(a pu!(!
!scri'irs! 7* 0ustifcars!8 as1D
X. 7-8 ^G- M-_ U GU
Otro ra3onami!nto r!sp!cto (!l cual s! r!.ui!r! !l uso tanto (! GU como !l (! &U para (!mostrar
su +ali(!3 !sD Nin$9n /umano !s p!r)!cto2 to(os los $ri!$os son /umanos2 lu!$o# nin$9n $ri!$o !s
p!r)!cto. La pru!'a )ormal (! su +ali(!3 !sD
150
Lo ant!rior pu!(! par!c!r un poco artifcioso. Po(r1a ar$uirs! .u! (istin$uir cui(a(osam!nt! !ntr!F
7-8 * * para !+itar su i(!ntifcacin * (! man!ra .u! uno (! !llos pu!(a in)!rirs! (!l otro por &U
* GU !s insistir !n una (istincin .u! no s! 'asa !n una +!r(a(!ra (i)!r!ncia. P!ro !sto no !s as12
/a* una (i)!r!ncia )ormal !ntr! !llos. &l !nuncFia(o F 7-8 ^H- M-_ !s un !nuncia(o no compu!sto#
mi!ntras .u! FH* M*F !s compu!sto# pu!s !s un !nuncia(o /ipot"tico. Por m!(io (! la lista or1$inal
(! (i!c1nu!+! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s no !s posi'l! /ac!r nin$una in)!r!ncia a
partir (! los (os !nuncia(os no compu!stos F7-8 ^G- H-_F * F7-8 ^H- M-_. P!ro (! los !nuncia(os
compu!stos FG* >*F * FH* M*F s! (!(uc! la conclusin in(ica(a# FG* M*F# por un Silo$ismo
/ipot"tico. S! usa !l principio (! lW#FU para o't!n!r# (! !nuncia(os no compu!stos# a los .u! no s!
aplican nu!stras ant!rior!s )ormas (! in)!r!ncia# !nuncia(os compu!stos a los cual!s pu!(an
aplicars!. Los principios (! la cuantifcacin sir+!n# pu!s# para !nri.u!c!r nu!stro ars!nal l$ico# (!
man!ra .u! pu!(an +ali(ar ra3p#nami!ntos .u! inclu*!n principalm!nt! proposicion!s
7$!n!rali3a(as8 no compu!stas# as1 como los otros tipos 7m%s simpl!s8 (! ra3onami!nt anali3a(os
!n los cap1tulos pr!c!(!nt!s. Por otra part!# a p!sar (! su (i)!r!ncia )ormal# (!'! /a'!r una
!.ui+al!ncia l$ica !ntr! F7-8 7-8 * * pu!s (! lo contrario las r!$las &U * GU no s!r1an +%li(as.
Tanto la (i)!r!ncia como la !.ui+al!ncia son important!s para nu!stro propsito (! +ali(ar
ra3onami!ntos 'as%n(onos !n una lista (! )ormas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s. La a(icin
(! &U * GU a nu!stra lista la r!)u!r3a (! man!ra consi(!ra'l!.
&sta lista (!'! s!r nu!+am!nt! aum!nta(a cuan(o anali3amos ra3onami!ntos .u! inclu*!n
proposicion!s $!n!ral!s !-ist!ncial!s. Un !0!mplo a(!cua(o con !l cual com!n3ar !s !l si$ui!nt!D
To(os los cFriminal!s son +iciosos#. al$unos /umanos son criminal!s2 lu!$o# al$unos /umanos son
+iciosos. Lo sim'oli3amos as1D
La cuantifcacin !-ist!ncial (! una )uncin proposicional !s +!r(a(!ra si# * slo si# ti!n! al m!nos
un !0!mplo (! sustitucin +!r(a(!ro. Por lo tanto# cual.ui!ra .u! s!a la propi!(a( .u! (!si$na F .
7- 8 -F afrma .u! /a*al m!nos un in(i+i(uo !n !l uni+!rso .u! ti!n! la propi!(a( . Si sa'!mos
.u! !-ist! tal in(i+i(uo * si acor(amos (!notarlo por FEF# sa'!mos .u! F F !s un !0!mplo (!
sustitucin +!r(a(!ro (! la )uncin proposicional Fcp-F. Lu!$o# a$r!$amos a nu!stra lista (! )ormas
(! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s !l principio s!$9n !l cual (! la cuantifcacin !-ist!ncial (!
una )uncin proposicional po(!mos in)!rir la +!r(a( (! su4 !0!mplo (! sustitucin r!sp!cto (! una
constant! (! in(i+i(uo .u! no apar!c! !n nin$9n la(o ant!s# !n !s! cont!-to. La nu!+a )orma (!
ra3onami!nto pu!(! !scri'irs! as1.
7 -8 - 7 (on(! F3F !s cual.ui!r constant! (! in(i+i(uo .u! no /a
3 apar"ci(o ant!s !n !l cont!-to8.
Nos r!)!rir!mos a !lla por && 7 !l principio (! la &0!mplifcacin !-ist!ncial8.
Con !sta )orma (! ra3onami!nto +%li(a a(icional# &&# po(!mos iniciar una (!mostracin (! la
+ali(!3 (!l ra3onami!nto m!nciona(oD
151
Hasta a/ora /!mos (!(uci(o FHE . VEF# .u! !s un !0!mplo (! sustitucin (! la )uncin proposicional
cu*a cuantifcacin !-ist!ncial afrma la conclusin. Pu!sto .u! la cuantifcacin !-ist!ncial (! una
)uncin proposicional !s +!r(a(!ra si# * slo si# ti!n! al m!nos un !0!mplo (! sustitucin +!r(a(!ro#
(! cual..uJ!r !0!mplo (! sustitucin V!r(a(!ro (! una )uncin proposicional po(!mos in)!rir
+%li(am!nt! su cuantifcacin !-ist!ncial. A$r!$amos como nu!stra cuarta r!$la (! cuantifcacin a
)orma (! ra3onami!nto +%li(aD
3 7Don(! b3c !s cual.ui!r s1m'olo (! in(i+i(uo8
(-8 -
a la .u! nos r!)!rir!mos por G& 7 !l Principio (! $!n!rali3acin !-ist!ncial8 &l paso ("cimo * fllal
rl! la (!mostracin *a inicia(a pu!(! !scri'irs! 7* 0ustifcars!8 a/ora as1D
La n!c!si(a( (! la r!striccin in(ica(a !n !l uso (! && pu!(! +!rs! si s! consi(!ra !W
ra3onami!nto o'+iam!nt! in+%li(oD Al$unos la$artos son maVl!ni(os !n cauti+!rio2 al$unos
p%0aros son mant!ni(os !n cauti+!rio2 lu!$o al$unos la$artos son p%0aros. Si no o's!r+%ramos la
r!striccin so'r! && (! .u! !l !0!mplo (! sustitucin in)!ricVo por !lla (! una cuantifcacin
!-ist!ncial cont!n$a soWam!Wlt! un s1m'olo (! in(i+i(uo .u! no /a*a apar!ci(o pr!+iam!nt! !n
cs! cont!-to# po(r1amos construir una Fpru!'aF (! +ali(!3 para !st! ra3onami!nto no +%l1(o.
Tal !rrn!a Fpru!uaF po(r1a s!rD
&l !rror !n !sta Fpru!'aF apar!c! !n !l paso T. Por la s!$un(a pr!m1sa# 7-8 ^P- . C-_# sa'!mos .u!
/a*aW m!nos una cosa .u! !s un p%0aro * al mismo t1!mpo !st% !n cauti+!rio. Si !stu+i"ramos
)aculta(os para asi)W#narl! !l nom'r!F EF# po(r1amos# naturalm!nt!# afrmar FPEF . CE,. P!ro no
po(!mos /ac!r tal asi$nacin (! Fll.,# pu!s !n !l paso C *a /a s!r+i(o como nom'r! para un
la$arto .u! !s mant!ni(o !n cauti+!rio. Para !+itar !rror!s (! !st! $"n!ro# (!'!mos o'!(!c!r
si!mpr! la r!striccin in(ica(a !n !l uso (! &&. &l analisis ant!rior pon! !n claro .u!# !n to(a
(!mostracin !n la cual s! r!.ui!r! tanto !l uso (! && como (! &U# && (!'! si!mpr! usars!
prim!ro.
Para los mo(os (! ra3onami!ntto m%s complica(os# !sp!cialm!nt! para a.u!llos .u! inclu*!n
r!lacion!s# !s m!n!st!r !sta'l!c!r c1!rtas r!str1ccion!s a(icional!s# a(!m%s (! nu!stras cuatro
r!$las (! cuantifcacin. P!ro# para los ra3onami!ntos (!l t1po pr!s!nt!# llama(os
tra(icionalm!nt! Silo$ismos cat!$ricos# las r!striccion!s *a in(ica(as 'astan para imp!(ir
in)!r!ncias !rrn!as.
&G&RCICIOS
152
Construir pru!'as )ormal!s (! in+ali(!3 para los ra3onami!ntos :# C# T# U# X# * B ( !los !0!rcicios
(! la p%$ina :X;# para los ra3onami!ntos :# S# T# U# X# * < (! los !0!rcicios (! la p%$ina :BS *
para los ra3onami!ntos :# S# * U (! los !0!rcicios (! la p%$ina S:;.
V LA PRU&>A D& INVALID&]
Para (!mostrar la in+ali(!3 (! un ra3onami!nto .u! inclu*! cuantifca(or!s po(!mos usar !l
m"to(o (! r!)utacin por analo$1a l$ica. Por !0!mplo# !l ra3onami!ntoD bTo(os los comunistas son
opositor!s (!l actual $o'i!rnoD al$unos (!l!$a(os son opositor!s (!l actual $o'i!rno2 lu!$o#
al$unos (!l!$a(os son comunistasc# s! (!mu!stra .u! no !s +%li(o m!(iant! la analo$1a. bTo(os
los $atos son animal!s# al$unos p!rros son animal!sD lu!$o# al$unos p!rros son $atosc# .u!#
o'+iam!nt!# no !s +%li(o# pu!s sus pr!misas son +!r(a(!ras * su conclusin )alsa. p!ro no
si!mpr! !s )%cil !ncontrar tal!s analo$1as * !sto /ac! .u! s!a con+ni!nt!s /allar al$9n m"to(o
m%s !)!cti+o para (!mostrar la in+ali(!3.
&n !l cap1tulo ant!rior !-pusimos un m"to(o para (!mostrar la in+ali(!3 (! ra3onami!ntos .u!
inclu*!n !nuncia(os compu!stos. &st! m"to(o consist1a !n /ac!r asi$nacion!s (! +alor!s (!
+!r(a( a los !nuncia(os simpl!s constitu*!nt!s (! los ra3onami!ntos# (! man!ra (! /ac!r sus
pr!misas +!r(a(!ras * sus concluiosn!s )alsas. &st! m"to(o pu!(! a(aptars! a los ra3onami!ntos
.u! inclu*!n cuantifca(or!s. &sta a(aptacin impl1ca nu!stra suposicin $!n!ral (! .u! !-ist! al
m!nos un on(i+i(uo !n !l uni+!rso. Para .u! un ra3onami!ntos !n !l .u! f$uran cuantifca(or!s
s!a +%li(o ti!n! .u! s!r imposi'l! .u! sus pr!misas s!an +!r(a(!ras * su conclusin )alsa !n
tanto !-ista al m!nos un in(i+i(uo.
La suposicin $!n!ral (! .u! !-ist! al m!nos un in(i+i(uo s! satis)ac! si !-ist! !-actam!nt! un
in(i+i(uo# o si !-ist! !-actam!nt! (os in(i+i(uos# o si !-ist!n !-actam!nt! tr!s in(i+i(uos# !tc. Si
s! /ac! al$una (! !stas suposicion!s ac!rca (!l n9m!ro !-acto (! in(i+i(uos !-ist!nt!s# /a* una
!.ui+al!ncia !ntr! las proposicion!s $!n!ral!s * los compu!stos !-t!nsional!s (! proposicon!s
sin$ular!s. Si /a* !-actam!nt! un in(i+i(uo !n !l uni+!rso# (i$amos a# !ntonc!sD
Si /a* !-actam!nt! (os in(1+1(uos !n !l uni+!rso# (i$amos a * '# !ntonc!sD
7-8 - (a . ') * 7 -8 - 7a + '8
Si /a* !-actarn!nt! tr!s in(i+i(uos# (i$amos a# ' * G# !ntonc!s D
7-8 - 7a . ' . c8 * 7-8 - 7 a + ' + c8
&n $!n!ral# si /a* !-actam!nt! n in(i+i(uos# (i$amos a# '# c ...n# !ntonc!sD
7-8 - 7a . ' . c ... n8 * 7-8 - 7a + ' + c +... +n8
Un ra3onami!nto !n !l .u! f$uran cuantifca(or!s !s +%li(o si !s +%li(o cual.ui!ra s!a !l nllm!ro
(! in(i+i(uos .u! /a*a !n !l uni+!rso# con tal (! .u! /a*a al m!nos uno. Por
tanto# s! (!mu!stra .u! no !s +%li(o un ra3onami!nto !n !l .u! f$uran cuantifca(or!s si /a* url
uni+!rso posi'l! .u! cont!n$a al m!nos un in(ihFi(uo * tal .u.! las pr!misas s!an +!r(a(!ras * la
conclusin )alsa para !st! uni+!rso. Consi(!r!mos !l ra3onami!nto si$ui!nt!D ,To(as las tropas
m!rc!narias son ins!$uras2 nill$9n cu!rpo (! $u!rrill!ros !s m!rc!nario2 lu!$o# nin$9n cu!rpo (!
$u!rrill!ros !s ins!$uro,# S! lo pu!(! sim'oli3ar as1D
Si /a* !-actam!nt! un in(i+i(uo !n !l uni+!rso# llam"moslo a# !st! ra3onami!nto !s l$icam!nt!
!.ui+al!nt! aD
153
Pu!(! (!mostrars! .u! !st! 9ltimo no !s +%li(o asi$nan(o !l +alolF +!r(a( a FGaF *a FlaF# * !l +alor
)als!(a( a FMaF# Lu!$o# !l ra3onami!nto ori$inal no !s +%li(o para un uni+!rso .u! conti!n!
!-actam!nt! un in(i+i(uo *# por consi$ui!nt!# !s in+%li(o. D! man!ra similar# po(!mos (!mostrar
la in+ali(!3 (!l prim!r ra3onami!nto m!nciona(o !n !sta s!ccin (!scri'i!n(o un uni+!lFso .u!
cont!n$,a !-actam!nt! un in(i+i(uo# a# * tal .u! FGaF * F6aF t!n$an !l +alor +!r(a( * FGaF )als!(a(.
Al$unos ra3onami!ntos pu!(!n s!r +%li(os para to(o uni+!rso .u! cont!n$a !-actam!nt! un
in(i+i(uo# p!ro no lo son para un uni!rso .u! cont!n$a (os o m%s in(i+i(uos. Tal!s ra3onami!ntos
son tam'i"n consi(!ra(os como in+%li(os# Un !0!mplo (! !st! tipo (! ra3onami!nto !sD , Al$unos
animal!s son $atos2 al$unos animal!s son p!rros2 lu!$o# al$unos p!rros son $atos,# Su tra(uccin
sim'lica !s la si$ui!nt!D
Para un uni+!rso .u! cont!n$a !-actam!nt! un in(i+i(uo# a# !st! Fra3onami!nto !s l$icam!nt!
!.ui+al!nt! a !st! otroD
.u! !s +%li(o. P!ro# para un uni+!rso .u! cont!n$a (os in(i+i(uos# a * '# !s !.ui+al!nt! aD
Pu!(! (!mostrars! .u! !st! 9ltimo ra3onami!nto no !s +%li(o asi$nan(o +!r(a( a FAaF# FA'F# FGaF#
FP'F * la )als!(a( a FPaF * G'F. &l ra3onami!nto ori$inal no !s +%li(o para un uni+!rso .u! cont!n$a
!-actam!nt! (os in(i+i(uos *# por lo tanto !s in+%li(o. Para to(o ra3onami!nto in+%li(o (! !st!
tipo $!n!ral !s posi'l! (!scri'ir un uni+!rso .u! cont!n$a al$9n n9m!ro (!fni(o (! in(i+i(uos *
para !l cual pu!(! (!mostrars! .u! !l
ra3onami!nto !.ui+al!nt! construi(o m!(iant! con!cti+os !-t!nsional!s no !s +%li(o# por !l
m"to(o (! asi$nar +alor!s (! +!r(a(.
&G&RCICIOS
I. D!mostrar la in+ali(!3 (! los ra3onami!ntos S# U# Y# < * :; (! los !0!rcicios (! la p%$ina :X;# (!
los ra3onami!ntos C2 Y * B (! los &0!rcicios (! la p%$ina :BS * (!l ra3orWami!nto : (! los &0!rcicios
(! la p%$ina S:;.
S. Anali3ar ca(a uno (! los ra3onami!ntos (! los &.i!rcic0os .u! f$uran !n las p%$inas :Y<4B. Si !l
ra3onami!nto !s +%li(o# construir una pru!'a )ormal (! su +ali(!32 !n caso contrario (!mostrar su
in+ali(!3.
VI. LA IN6&R&NCIA ASILOGISTICA
To(os los ra3onami!ntos consi(!ra(os !n las (os s!ccion!s pr!c!(!nt!s !ran (! la )orma
tra(icionalm!nt! llama(a FSilo$ismos cat!$ricosF. &stos !st%n )orma(os por (os pr!m1sas * una
conclusin# ca(a una (! las cual!s !s# o 'i!n una proposicin sin$ular# o 'i!n una (! las
+ari!(a(!s A# &# I u O. Nos (!t!n(r!mos a/ora !n !l pro'l!ma (! anali3ar ra3onami!ntos al$o m%s
complica(os. Para !llo no n!c!sitamos m%s /!rrami!ntas l$icas .u! las .u! *a /!mos !la'ora(o.
Sin !m'ar$o# s! trata (! ra3onami!ntos asilo$1sticos * r!.ui!r!n una l$ica m%s pot!nt! .u! la
usa(a tra(icionalm!nt! para las pru!'as (! +ali(!3 o in+ali(!3 (! los silo$ismos cat!$ricos.
Nu!stros o'0!tos (! !-am!n !n !sta s!ccin son# a9n los ra3onami!ntos !n los .u! f$uran
a.u!llas proposicion!s $!n!ral!s (!ri+a(as (! la cuantifcacin (! )Vmcion!s proposicional!s .u!
conti!n!n una sola +aria'l! (! in(i+i(uo. &n !l silo$ismo cat!$rico# los 9nicos tipos (! )uncion!s
propocicional!s cuantifca(as !ran (! las )ormas - -# - J -# - * - . J -. P!ro a/ora
cuantifcar!mos )uncion!s proposicional!s .u! ti!n!n !structuras int!rnas m%s complica(as. Un
!0!mplo a*u(ar% a aclarar !sto. Consi(!r!mos !l ra3onami!nto si$ui!nt!D
Los /ot!l!s son caros * (!prim!nt!s.
Al$unos /ot!l!s son sr(i(os.
154
Lu!$o# al$unas cosas caras son sr(i(as.
&st! ra3onami!nto# a p!sar (! s!r o'+iam!nt! +%li(o# no pu!(! s!r som!ti(o al tipo (! an%lisis
tra(icional. &s ci!rto .u! pu!(! )2-pr!sars! !n t"rminos (! proposicion!s A ! I , usan(o los
s1m'olos FH-F# F>-F# FS-F * FC-F para a'r!+iar las )uncion!s proposicional!s ,- !s un /ot!l,# ,- !s
caro * (!prim!nt!,# ,- !s sr(i(o, * ,- !s caro,# r!sp!ctiFlFM.m!nt!. Usan(o !stas a'r!+iaturas# !l
ra3onami!nto pu!(! sim'olisars! asiD
P!ro al constr!5ir !l ra3onami!nto para .u! !ntr! !n la camisa (! )u!r3a (! las )ormas A ! I
tra(icional!s# su +ali(!3 .u!(a oscur!ci(a. &n s1m'olos# !st! ra3onami!nto no !S +%li(o2 aun.u!
!l ra3onami!nto ori$inal !s a'solutam!nt! +%li(o. &n !st! caso# la notacin oscur!c! la con!-in
l$ica .u! !-ist! !ntr! F>-F * FC-F. Pu!(! !)!ctuars! un an%lisis m%s apropia(o usan(o solam!nt!
FH-F# FS-F * FC-F (! la man!ra !-plica(a ant!s# * a(!m%s usan(o FD-F como a'r!+iatura (! ,- !s
(!prim!nt!,.
Con !stos s1m'olos# !l ra3onami!nto ori$inal pu!(! tra(ucirs! (! la si$ui!nt! man!raD
6ormula(o (! !st! mo(o# pu!(! construirs! )%cilm!nt! una (!mostracin (! su +ali(!3. Tal
(!mostracin proc!(!r1a as1D
Al sim'oli3ar proposicion!s $!n!ral!s .u! r!sultan (! cuantifcar )uncion!s proposicional!s m%s
complica(as (!'! tomars! la pr!caucin (! no (!iars! con)un(ir por !l car%ct!r !n$a5oso (!l
cast!llano corri!nt!. No !s posi'l! tra(ucir !-pr!sion!s (!l cast!llano a nu!stra notacin l$ica
si$ui!n(o r!$las )ormal!s o m!c%nicas. &n to(os los casos. !s m!n!st!r compr!n(!r !l si.anifca(o
(! la oracin cast!llana * lu!$o !-pr!sar !st! si$::ifca(o !n t"rminos (! )uncion!s.
proposicional!s * cuantifca(or!s. Ha* tr!s locucion!s (!l cast!llano corri!nt! .u! a +!c!s
(!sconci!rtan a los !stu(iant!s * .u! analisar!mos 'r!+!m!nt! !n lo .u! si$u!.
Prim!ro# (!'!mos o's!r+ar .u! un !nuncia(o como ,To(os los !stu(iant!s uni+!rsitarios son
$ra(ua(os o no son $ra(ua(os, no !s una (is*uncin# aun.u! cont!n$a !l con!cti+o FoF.
In(u(a'l!m!nt!# no ti!n! !l mismo si$nifca(o .u! ,O to(os los !stu(iant!s uni+!rsitarios son
$ra(ua(os# o to(os los !stu(iant!s uni+!rsitarios son no $ra(ua(os,. Usan(o a'r!+iaturas o'+ias#
la sim'oli3acin corr!cta (!l prim!ro !sD
7-8 ^&- 7G- + N-8_
mi!ntras .u! !l 9ltimo (!'! sim'oli3ars! as1D
m7-8 ^&- G-_a + m7-8 ^&- N-_a
, &n s!$un(o lu$ar# (!'! o's!r+ars! .u! lln !nuncia(o como
Las ostras * las Jlm!0as son (!liciosas,# si 'i!n pu!(! !-pr!sars! como la con0uncin (! (os
proposicion!s $!n!ral!s. ,Las ostras son (!liciosas * las alm!0as son (!liciosas,# tam'i"n pu!(!
!-pr!sars! como una 9nica proposicin $!n!ral no compl!0a# !n cu*o caso !s m%s apropia(o
sim'oli3ar la pala'ra F*F por F+F .u! porF .F La proposicin in(ica(a (!'! sim'oli3ars! as1D
7-8 ^ 7O- + A-8 D-G
* no as1 D
155
7-8 ^7O- . A-8 D-G
Pu!s (!cir .u! las ostras * las alm!0as son (!liciosas !.ui+al! a (!cir .u! !s (!liciosa to(a. cosa
.u! s!a# o 'i!n ostra# o 'i!n alm!0a# p!ro no !s !.ui+al!nt! a (!cir .u! to(a cosa !s (!liciosa si
!s al mismo ti!mpo ostra * alm!0a.
&n t!rc!r t"rmino# (!'!mos in(icar las (i+!rsas man!ras (! sim'oli3ar las proposicion!s
!-c!pti+as X. Proposicion!s comoD
,To(os !-c!pto los ant!rior!s $ana(or!s son !l!$i'l!s,# ,Sal+o los ant!rior!s $ana(or!s# to(os son
!l!$i'l!s,# o ,pnicam!nt! los ant!rior!s $ana(or!s no son !l!$i'l!s, son llama(as
tra(icionalm!nt! proposicion!s !-c!pti+as. Cual.ui!r proposicin (! !sta )orma pu!(! tra(ucirs!
a una con0uncin (! (os proposicion!s $!n!ra.l!s# como# por !0!mploD
m7-8 ^A- J &-Ga . m7-.8 ^J A- &-_8
Pu!(! tam'i"n tra(uc1rs!la como una proposicin $!n!ral no compu!sta .u! s!a la cuantifcacin
uni+!rsal (! una )uncin proposicional !n la .u! f$ura !l s1m'olo (! !.ui+al!ncia
Para !l !0!mplo pr!s!nt! t!n!mos la tra(uccinD
7-8 ^&- J A-G
.u!# !n cast!llano# pu!(! !-pr!sars! as1D ,Cual.ui!ra !s !l!$i'l! si# * slo si# no !s un $ana(or
ant!rior,. &n $!n!ral# la man!ra m%s con+!ni!nt! (! consi(!rar las proposicion!s !-c!pi0+as !s
como !.ui+al!ncias cuantifca(as.
H!mos +isto .u! la lista aum!nta(a (! )orrnas (! ra3onami!nto +%li(as !l!m!ntal!s con la cual
po(1amos (!mostrar la +ali(!3 (! los silo$ismos cat!$ricos +%li(os# 'asta'a tam'i"n para +ali(ar
los ra3onami!ntos asilo$isticos (!l tipo (!scripto m%s arri'a. &l mismo m"to(o (! (!scri'ir
uni+!rsos posi'l!s
X C). !l an%lisis ant!rior (! las proposicion!s !-c!pti+as !n la p%$. :BY.
no +ac1os .u! usamos para (!mostrar la in+ali(!3 (! los silo$ismos incorr!ctos# 'asta tam'i"n
para (!mostrar la )alta (! +ali(!3 (! los ra3onami!ntos asilo$1sticos (!l tipo .u! !stamos
consi(!ran(o. &l si$ui!nt! ra3onami!nto asilo$isticoD
Los fscali3a(or!s * sup!rint!n(!nt!s o son p!rsonas comp!t!nt!s# o son pari!nt!s (!l
propi!tario.
To(o !l .u! s! atr!+! a .u!0ars! (!'! s!r un sup!rint!n(!nt!# o un pari!nt! (!l propi!tario.
Solam!nt! los fscali3a(or!s son p!rsonas comp!t!nt!s.
Al$ui!n s! atr!+i a .u!0ars!.
Lu!$o# al$9n sup!rint!n(!nt! !s pari!nt! (!l propi!tario pu!(! sim'oli3ars! as1D
7-8 ^76- + S- 8 7C- + P-8_
7-8 ^ A- 7 S- + P-8 _
7-8 ^6- C-_
7 - 8 ^A-_
7-8 ^S-. P-_
Po(!mos (!mostrar .u! no !s +%li(o (!scri'i!n(o un uni+!rso 7no +ac1o8 .u! cont!n$a como
9nico in(i+i(uo a a *asi$nan(o !l +alor +!r(a( a FCaF# FAaF# 6a * F6aF# * !l +alor )als!(a( a FSaF#
&G&RCICIOS
I. Anali3ar ca(a uno (! los ra3onami!ntos .u! f$uran !n los !0!rcicios (! las p%$inas S;S4T. Si !l
ra3onami!nto !s +%li(o# construir una pru!'a )ormal (! su +ali(!32 !n caso contrario# (!mostrar
su in+ali(!3.
II. Hac!r lo mismo para ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos# usan(o !n ca(a caso la
notacin su$!ri(aD
:. To(os :;< ciu(a(anos .u! no son trai(or!s !st%n pr!s!nt!s. To(os los ofcial!s son ciu(a(anos.
Al$unos ofcial!s no !<t%n pr!s!nt!s.
Lu!$o# /a* trai(or!s. 7C-. T-. P-# O-.8
S. Los m"(icos * los a'oJa(os son pro)!sional!s. Los pro)!sional!s * :;C /om/r!s (! (ir!ccin
son r!sp!ta(os. Lu!$o# los m"(icos son r!sp!ta(os. 7M-# A3# P-# D-# R-.8
C. Solam!nt! son socios los a'o$a(os * los pol1ticos. Al$unos socios no son $ra(ua(os
uni+!rsitarios. Lu!$o# al$unos a/o$a(os no son $ra(ua(os uni+!rsitarios.
7A-# P-# S-# U-.8
156
T. To(os los art1culos r!'a0a(os o !stan !n malas con(icion!s o son anticua(os. Na(a .u! !st" !n
ma0as con(icion!s !s al$o .u! +al$a la p!na comprar. Al$unos art1culos r!'a0a(os son cosas .u!
+al! la p!na comprar. Lu!$o# al$unos art1culos r!'a0a(os son anticua(os 7R-# M-# A-# V-.8
U. Al$unos (1amant!s s! usan como a(omos. Solo s! usan como a(ornos las cosas .u! s! ll!+an
como 0o*as o s! aplican como cosm"ticos. Los (iamant!s nunca s! aplicarV como cosm"ticos.
Nin$una cosa .u! s! ll!+! como 0o+a ti!n! un uso apropia(o si pu!(! t!n!r una aplicacin
in(ustrial. Al$unos (iamant!s ti!n!n aplicacion!s in(ustrial!s. Lu!$o# al$unos# (iamant!s no
ti!n!n un uso apropia(o. 7D-# A-# G-# C-# P-# I-8
X Nin$un can(i(ato .u! s!a apo*a(o por los o'r!ross o .u! cu!nt! con la oposin (! la Tri'una
pu!(! con.uistar !l +oto (! los $ran0!ros. Na(i! pu!(! s!r !l!$i(o si no con.uista !l +oto (! los
$ran0!ros. Lu!$o# nin$9n can(i(ato apo*a(o por los o'r!ros pu!(! s!r !l!$i(o. 7C-# O-# T-# G-#
&-.8
Y. Nin$9n m!tal .u! /a*a si(o t!mpla(o (! man!ra a(!cua(a !s (!)orma'l!. Nin$9n o'0!to (!
'ronc! pu!(! t!mplars! (! man!Ta a(!cua(a a m!nos .u! s! l! (" una inm!rsin (! ac!it!.
Al$unos (! los c!nic!ros .uc !st%n !n !W !stant! son (! 'ronc!. To(as las cosas .u! !st%n !n !l
!stant! son (!)orma'l!s4 Lu!$o al$unos (! los c!nic!ros no r!ci'i!ron una inm!rsin (! ac!it!#
7M-D- !s un m!talD D-D- !s (!)orma'l!2 T-D- !st% a(!cua(am!nt! t!mpla(o2 >-D- !s (! 'ronc!2
A-D- r!ci'i una inm!rsin (! ac!it!2 C-D- !s un c!nic!ro2 S - D- !st% !n !l !stant!.8
<. Cual.ui!r mi!m'ro (!l comit" .u! conoci!ra al !l!$i(o /a'r1a +ota(o por "l si /u'i!ra !sta(o
!n li'!rta( (! /ac!rlo. To(o mi!m'ro (!l comit" !ra li'r! (! +otar por !l !l!$V(o# !-c!pto a.u!llos
a .ui!n!s la 0unta s!cr!ta (!l parti(o instru0 para .u! no lo /ici!ran o a.u!llos .u! prom!ti!ron
,u apo*o a al.9n otro. To(os los mi!m'ros (!l comit" conoc1an al !l!V$i(o. Na(i! .u! conoci!ra al
!l!$i(o /u'i!ra prom!ti(o su apo*o a al$9n otro. No to(os los mi!m'ros (!l comit" +otaron por !l
!l!$i(o# Lu!$o# la 0unta s!cr!ta (!l parti(o instru* a al$unos mi!m/ros (!l comit" para .u! no
+otaran por !l !l!$i(o. M-D- !s mi!m'ro (!l comit"2 C-D- conoc! al nom'ra(oD V-D- +ota por !l
!l!$i(o2 L-D- !s l1'r! (! +otar por !l !l!$i(o2 I-D- r!ci'i instruccion!s (! la 0unta s!cr!ta (!l
parti(o (! no +otar por !l !l!$i(o2 P-D- prom!ti su apo*o a al$9n otro.8
B# To(os los mi!m'ros (!l >!ta Omicrn son 'u!nos 'ailarin!s * a$ra(a'l! (an a sus par!0as. Para
a$ra(ar a la propia par!0a. !s m!n!st!r comprarl! un ramill!t! si s! la ll!+a a 'ailar# o un /!la(o
(! cr!ma si s! lo ll!+a al cin!# Nin$9n 'u!n 'ailar1n ll!+a a su par!0a al cin! si pu!(! ll!+arla a
'ailar. Al$unos mi!m'ros (!l R!ta Omicrn compran a su, par!0as /!la(os (! cr!ma# !n +!3 (!
ramill!t!s.
Lu!$o# no to(os los mi!m'ros (!l M!ta OmicrIl pu!(!n ll!+ar a sus par!0as a 'ailar. 7O-D- !s un
mi!m'ro (!l M!ta Omicrn2 >-D- !s un 'u!n 'ailar1n2 A-D- a$ra(a a su par!0a2 R-D- compra a su
par!0a un ramill!t!2 H-D- compra a su par!0a un /!la(o (! cr!ma2 C-D- ll!+a a su par!0a a un cin!2
L-D- ll!+a a su par!0a a 'ailar2 P-D- pu!(! ll!+ar a su par!0a a 'ailar.8
:;. Al$9n (!lincu!nt! ro' la casa (! los Russ!ll. Qui!n.ui!ra .u! ro' !n la mansin (! los
Russ!ll# o 'i!n t!n1a un cmplic! !ntr! los sir+i!nt!s o 'i!n tu+o .u! )or3ar la !ntra(a. Para )or3ar
la !ntra(a !ra n!c!sario# o 'i!n (!rri'ar la pu!rta# o 'i!n +iolar la
c!rra(ura. Solam!nt! un c!rra0!ro !-p!rto po(1a /a'!r +iola(o la c!rra(ura. Si al$ui!n /u'1!ra
(!rri'a(o la pu!rta /a'r1a si(o o1(o.
Na(1! )u! o1(o. S1 !l (!lincu!nt! .u! ro' la mansin (! los Russ!ll lo$r !n#$a5ar al $uar(i%n#
(!'! /a'!r si(o un actor nota'l!.
Na(i! pu!(! ro'ar la mansin (! los Russ!ll# a m!nos .u! !n$a5! al $uar(i%n. Nin$9n (!lincu!nt!
pu!(! s!r al mismo ti!mpo un c!rra0!ro !-p!rto * un actor nota'l!. Lu!$o# al$9n (!lincu!nt!
t!n1a un cmplic! !ntr! los sir+i!nt!s. 7D-D- !s un (!lincu!nt!2 R-D- ro' la mansin (! los
Russ!ll2 S- D- t!n1a un cmplic! !ntr! los sir+i!nt!s2 6-D- )or3 la !ntra(a2 P-D- (crr1' la pu!rta2
V-D- +iol la c!rra(ura2 C-D- !s un G!rra0!ro !-p!rto2 O-D- )u! o1(o2 &-D- !n$a5 al $uar(i%n2 A-D-
!s un actor nota'l!.8
157
CAPITULO 0I
LA ANALOG.A M LA INFERENCIA PROBABLE
I .EL RAZONAMIENTO POR ANALOG.A
&n los capitulo s pr!c!(!nt!s /!mos !-amina(o los ra3onami!ntos (!(ucti+os# .u! son +%li(os
cuan(o sus pr!misas !sta'l!c!n sus conclusion!s (!mostrati+am!nt!# ! in+%li(os !n caso
contrario. P!ro# no to(os los ra3onami!ntos pr!t!n(!n s!r (!(ucti+os. Ha* muc/os ra3onami!ntos
.u! no aspiran a (!mostrar la +!r(a( (! sus conclusion!s como (!ri+acin n!c!saria (! sus
pr!misas# sino .u! solam!nt! a)rman su pro'a'ili(a(# o s!a .u! pro'a'l!m!nt! son +!r(a(!ras.
Los ra3onami!ntos (! !st! 9ltimo tipo r!ci'!n $!n!ralm!nt! !l nom'r! (! in(ucti+os * son
ra(ical!mt!n (istintos (! los (! la +ari!(a( (!(ucti+a. Qui3%s !l tipo (! ra3onami!ntos no
(!(ucti+o# o in(ucti+o# usa(o m%s corri!nt!m!nt!# !s !l ra3onami!nto por analo$1a. H! a.u1 (os
!0!mplos (! ra3onami!ntos anal$icosD
: ... La prim!ra r!+olucin in(ustrial# la r!+olucin (! los so'r1os tall!r!s sat%nicos# si$nifc la
(!s+alori3acin (!l 'ra3o /umano por la comp!t!ncia (! las m%.uinas. No /a* nin$9n salarios
con !l cual pu!(a +i+ir un o'r!ro (! pico * pala (! los &sta(os Unu(os .u! s!a 'astant! 'a0o para
comp!tir con !l tra'a0o (! una !-ca+a(ora m!c%nica. D! man!ra similar# la mo(!rna r!+olucin
in(ustrial 7computa(oras !l!ctronicas (! alta +!loci(a(# llama(as bma.uinas p!nsanat!sc8 !sta
(!stina(a a (!s+alori3ar !l c!r!'ro /umano# al m!nos !n sus (!cision!s m%s simpl!s * rutinarias.
Claro !st% .u!# as1 como !l carpint!ro !l m!c%nico * la mo(ista /%'il!s /an so'r!+i+i(o# !n ci!rta
m!(i(a# a la prim!ra r!+olucin in(ustrial# (!l mismo mo(o !l ci!ntifco * !l a(ministra(or /%'il!s
pu!(!n so'r!+i+ir a la s!$un(a :.
S. Po(!mos o's!r+ar una $ran similitu( !ntr! la Ti!rra .u! /a'itamos * los otros plan!ts# Sturno#
G9pit!r# Mart!# V!nus * M!rcurio.
: Toma(o# con autori3acin# (! C*'!rn!tics# (! N. =i!n!r# pu'lica(o al mismo ti!mpo por T/!
T!c/nolo$* Pr!ss# Go/n =il!* an( Sons In!# * por H!rmann !t Ci!.# :BT<.
To(os !llos $iran alr!(!(or (!l sol # al i$ual .u! la Ti!rra# aun.u! a (istancia * n p!rio(os
(i)!r!nt!s. To(os !llos toman su lu3 (!l Sol# lo mismo .u! la Ti!rra. S! s!'a .u! muc/os (! !llos
$iran alr!(!(or (!l sus !0!s# como la Ti!rra# * (!'i(o a !sto (!'!n (! pr!s!ntar una suc!sin (!
(1as * noc/!s. Al$unos (! !llos ti!n!n lunas .u! l!s (an lu3 !n aus!ncia (!l Sol# como lo /ac!
nu!stra Luna para nosotros. &n sus mo+imi!ntos# to(os !llos !st%n som!ti(os a la misma l!* (!
$ra+itacin# como ocurr! con la Ti!rra. Toman(o como 'as! to(as !stas s!m!0an3as no !s
(ispara(o p!nsar .u!# al i$ual .u! la Ti!rra# !sos plan!tas pu!(!n !star /a'ilita(os por s!r!s
+i+i!nt!s (! (i+!rsos or(!n!s. &sta conclusin (!ri+a(a por analo$1a cu!nta con ci!rta
pro'a'ili(a( a su )a+or S.
158
La ma*or1a (! nu!stras in)!r!ncias coti(ianas las /ac!mos por analo$1a. As1# inf!rno .u! un par (!
3apatos nu!+os m! (ar%n 'u!n r!sulta(o so'r! la 'as! (! .u! otros par!s (! 3apatos compra(os
ant!riorm!nt! !n la misma ti!n(a m! (i!ron 'u!n r!sulta(o. Si un 'u!n li'ro (! un actor
!(t!rmina(o atr! mi at!ncin# inf!rno .u! $o3ar" l!*"n(olo so'r! la 'as! (! .u! /! l!1(o *
$o3a(o otros li'ros (!l mismo autos.
La analo$1a constitu*! !l )un(am!nto (! la ma*or1a (! nu!stros ra3onami!ntos or(inarios !n los
.u!# a partir (! !-p!ri!ncias pasa(as# tratamos (! (isc!rnir lo .u! pu!(! r!s!r+arnos !l )uturo. La
con(ucta (!l ni5o .u! al$una +!3 s! /a .u!ma(o (!l )u!$o s! 'assa !n al$o mu* similar a una
in)!r!ncia anal$ica# si 'i!n claro !sta# no s! !-pr!sa !n un ra3onami!ntos )ormla(o
!-pl1citam!nt!.
Nin$uno (! !stos ra3onami!ntos !s s!$uro# o (!mostrati+am!nt! +ali(o. Nin$una (! sus
conclusion!s (!ri+an por n!c!si(a( l$ica (! sus pr!misas. L$icam!nt!# !s posi'l! .u! lo
ocurri(o a los tra'a0a(or!s manual!s /%'il!s no ocurra a los tra'a0a(or!s int!l!ctual!s /%'il!s# .u!
la Ti!rra s!a !l 9nico plan!ta /a'itaa(o# .u! los nu!+os 3apatos no (! 'u!n r!sulta(o * .u! !l
9ltimo li'ro (! mi autor )a+orito m! par!3ca intol!ra'l!m!nt! ins1pi(o. Inclusi+!# !s l$icam!nt!
posi'l! .u! un )u!$o pu!(a .u!mar * otro no. Por consi$ui!nt!# nin$9n ra3onami!nto por analo$1a
pr!t!n(! s!r mat!m%ticam!nt! s!$uro. Los ra3onami!ntos anal$icos no pu!(!n clasifcars! como
+ali(os o in+%li(os. To(os lo .u! s! pr!t!n(! (! !llos !s .u! t!n$an una ci!rta pro'a'ili(a(.
A(!m%s (! su uso )r!cu!nt! !n ra3onai!ntos# a m!nu(o su!l!n usars! tam'i"n las analo$1as (!
man!ra no ar$um!ntal2 no (!'!n con)un(irs! !stos usos (i)!r!nt!s. D!s(! "pocas r!motas# los
!scritor!s /an r!curri(o a la analo$1a para o't!n!r
, "ssays onn the #ntellectual Po1ers o8 Man, de %ho0as Reid 5"nsayo #, ca*Ntulo #96
(!scriptas +i+i(as. Los usos lit!rar1os (! la analo$1a# !n l am!t%)ora * !l s1mil# constitu*!n una $ran
a*u(a para !scritor .u! trata (! (!sp!rtar un cua(ro +i+i(o !n la m!nt! (!l l!ctor. Tam'i"n s! usa
la analo$1a !n la !-plicacin# cuan(o s! /ac! int!li$i'l! al$o poco )amiliar compar%n(ola con
al$una otra cosa# .u! s! supon! m%s )amiliar# con la cual pr!s!nta ci!rtas s!m!0an3as. &l uso (! la
analo$1a !n la (!scripicin * la !-plicacin no (!'! con)un(irs! con su uso !n !l ra3onami!nto.

*o es di+&cil de+inir la ,analog&a- en cualquiera de sus usos! .raar una analog&a entre dos o m(s entidades es indicar uno o
m(s aspectos de ella en los que son similares! %sto !-plica .u" !s una a:Ialo)81a# p!ro su'sist! !l pro'l!ma (!
caract!ri3ar !l ra3onami!nto por analo$1a. po(!mos !n)ocar !st! pro'l!ma !-aminan(o un
ra3onami!nto analo$ico !n particular * anali3an(o su !structura. Tom!mos !l m%s simpl! (! los
!0!mplos cita(os /asta a/ora# !l ra3onami!nto s!$9n !l cual mi nu!+o par (! 3apatos m! (ar%
'u!n r!sulta(o por.u! mis 3apatos +i!0os# compra(os !n la misma ti!ncta# m! (i!ron 'u!n
r!sulta(o. Las (os cosas .u! consi(!ramos similar!s son los (os par!s (! 3apatos. Ha* tr!s puntos
(! analo$1a implica(os a.u1. Los asp!ctos !n los cual!s s! (ic! .u! las (os !nti(a(!s s! as!m!0an
sonD prim!ro# !n .u! son 3apatos2 s!$un(o# !n .u! /an si(o compra(os !n la misma ti!n(a2
t!rc!ro# !n .u! (an 'u!n r!sulta(o. Sin !m'ar$o# los tr!s puntos (! analo$1a no (!s!mp!5an
i("ntico pap!l !n !l ra3onami!nto. Los (os prim!ros apar!c!n !n las pr!misas# mi!ntras .u! !l
t!rc!ro !S afrma(o por la conclusin. &l ra3onami!nto m!nciona(o pu!(! (!scri'irs!# pu!s# !n
t"rminos mu* $!n!ral!s# como un ra3onami!nto !n !l .u! las pr!misas afrman la similari(a( (!
(os cosas !n (os asp!ctos * la conclusin afrma .u! son tam'i"n similar!s !n un t!rc!r asp!cto.
Claro !st% .u! no to(os los ra3onami!ntos anal$icos s! r!f!r!n !-actam!nt! a (os cosas# o
!-actam!nt! a tr!s asp!ctos (i)!r!nt!s. As1# !l ra3onami!nto cita(o (! Rci( tra3a analo$1as !ntr!
s!is cosas 7los plan!tas conoci(os por !ntonc!s8 !n unos oc/o asp!ctoS. P!ro# (!0an(o (! la(o
!stas (i)!r!ncias num"ricas# to(os los ra3onami!ntos anal$icos ti!n!n la misma !structura o
!s.u!ma com9n. To(a in)!r!ncia anal$ica part! (! la similari(a( (! (os o m%s cosas !n uno o
m%s asp!ctos para concluir la similari(a( (! !sa$ cosas !n al$9n otro asp!cto.
&s.u!m%ticam!nt!# si a# '# c * ( son !nti(a(!sF cual!s.ui!ra# * P# Q * R son propi!(a(!s o
Fasp!ctosF cual!s.ui!ra# pu!(! r!pr!s!ntars! la )orma (! un ra3onami!ntoanal$ico (! la
man!ra si$ui!nt!D
a# '# c * ( ti!n!n to(os las propi!(a(!s p * Q.
a# ' * c ti!n!n to(os la propi!(a( R.
Lu!$o ( ti!n! la propi!(a( N.
159
&G&RCICIOS
To(os los pasa0!s si$ui!nt!s conti!n!n analo$1as. Distin$uir a.u!llos .u! conti!n!n
ra3onami!ntos anal$icos (! los .u! /ac!n otro uso (! la analo$1a.
:. M!c/ni?o+ s! lan3 al aust!ro Instituto Past!ur * mont all1 un !sp!ct%culo .u! (ur +!int!
a5os. &ra como si un /%'il propi!tario (! un m!(icin! s/oE C s! /u'i!ra con+!rti(o !n pastor (!
una con4
$r!$acin (! so'rios cu%.u!ros T.
S. ...* un (1a# Past!ur o's!r+ con (is$usto .u! !n una 'ot!lla (! orina /!r+i(a !n la cual /a'ia
coloca(o 'acilos (! car'unclo pulula'an una canti(a( (! in!sp!ra(os /u"sp!(!s2 s! /a'1a
contamina(o con micro'ios (!l air! infltra(os (!ntro (! !lla. A la ma5ana si$ui!nt! o's!r+ .u"
*a no /a'1a $"rm!n!s (! car'unclo2 /a'1an si(o !limina(os compl!tam!nt! por los 'acilos (!l
air! Past!ur tu+o inm!(iatam!nt! una in$!niosa i(!aD ,Si los micro'ios innocuos (!l air! !ran
capac!s (! suprimir :;< 'acilos (! car'unclo !n la 'ot!lla# i tam'i"n lo po(r1an /ac!r (!ntro (!l
cu!rp9W
V &ra una !sp!ci! (! p!rro .u! s! com! a# otro p!rroW , U.
C. Por mi part!# C")alo# na(a m! VD#0ac! m%s .u! con+!rsar con /om'r!s (! !(a(2 pu!s los
consi(!ro como +ia0!ros .u! /an r!ali3a(o un prolon$a(o +ia0!# .u! .ui3% tam'i"n t!nJa *o .u!
/ac!r * (! .ui!n!s (!'o a+!ri$uar si !l camino !s llano * )%cil o %sp!ro * (i)1cil. &s "sta una
pr!$unta .u! .uisi!ra plant!aros a +os .u! /a'"is ll!$a(o a !sa !(a( .u! los po!tas llaman !l
Fum'ral (! la anciani(a(FD O&s la +i(a m%s (ura cuan(o s! apro-ima a su fn o .u" !s lo .u!
po("is (!cir ac!rca (! !sto P
7PLATN# La R!p9'lica# Li'ro I8
C. So* un amant! (!l conocimi!nto * mis nFta!stros son los /om'r!s (! la ciu(a(# no los %r'ol!s
o la campi5a. P!ro m! par!c! .u! /as !ncontra(o !l /!c/i3o para /ac!rm! salir (! la ciu(a(
/acia la campi5a# como la +aca /am'ri!nta ant! la cual s! a$ita una
C &n los &sta(os Uni(s# !sp!ct%culo !n !l .u! s! /ac! la propa$an(a * s! +!n(! un
m!(icarn!nto (! pr!sunto oAi$!n in(io al ,.u! s! atri'u*! to(o $!n!ro (! )aculta(!s curati+as.
7N. (!l T.8
T R!torna(o (! Micro'! Hunt!rs# (! PAUL D& @RUI62 cop*ri$/t.
:BSX# (! Harcout# >rac! an( Cornpan*# Inc.
U I(!m.
rama o un mano0o (! )rutos. As1# t9# sost!ni!n(o ant! m1 un l1'ro# pu!(!s /ac!rm! r!corr!r to(a
!l A)rica * !l mun(o !nt!ro.
7PLATN# 6!(ro8
U &l /om'r! sincrotrnc )u! su!$!ri(o por analo$1a con un motor sincrnico. Un (ico (! )on$ra)o#
por !0!mplo# a(.ui!r! una +!loci(a( (!t!rmina(a 9nicam!nt! por la )r!cu!ncia (!l +olta0!# por
mas .u! lo !mpu0! o s! lo )r!n! al com!n3ar. Si la )r!cu!ncia (!l +olta0! oscila mi!ntras !st%
$iran(o# !st! s! r!tar(ar% o s! asc!l!rar% s!$9n la +ariacin (! la )r!cu!ncia.
To(os los $ran(!s ciclotron!s (! la pos$u!rra )uncionan (! acu!r(o con !st! principio. S!
manti!n! constant! !l campo ma$n"tico# p!ro a m!(i(a .u! los proton!s a(.ui!r!n !n!r$% !l
p!r1o(o (!l campo ac!l!ra(or s! alar$a l!ntam!nt!# m!(iant! !sta mo(ifcacin s! /an lo$ra(o
!n los ciclotron!s !n!r(1as (!l or(!n (! los TU; M!+ X.
X. Uno (! los pocos m!(ios r!lati+am!nt! !)!cti+os .u! /an !ncontra(o !l )1sico para ll!$ar al
n9cl!o consist! !n imprimir a al$unos (! los n9cl!os simpl!s altas +!loci(a(!s# arro0arlos constra
(i+!rsos mat!rial!s * o's!r+ar lu!$o lo .u! pasa# si !s .u! al$o pasa. &st% !n la misma situacin
(! un ci!$o .u! s! !ncu!ntra con un montn (! ca0as /!rm"ticam!nt! c!rra(as * .ui!r! sa'!r lo
.u! /a* !n !llas. &l !s.u!ma (! in+!sti$acin .u! conci'a s!r%# !n !)!cto# colocar una !scal!ra
!n !l c!ntro (!l montn# tr!par con una (! las ca0as# (!0arla ca!r sonr! las otras * (!sc!n(!r para
'uscar a ti!ntas al$o .u! par!3ca (i)!r!nt!# con la !sp!ran3a (! /a'!r lo$ra(o a'rir una (! las
ca0as. As1 como la posi'ili(a( (! aplastar una (! las ca0as aum!nta cuanto ma*or s!a la altura a
la .u! pu!(a ll!$ar# as1 tam'i"n la pro'a'ili(a( (!l "-ito (! l )1sico aum!nta si lo$ra imprimir
ma*or !n!r$1a a sus pro*!ctil!s Y.
Y. Di0o tam'i"nD OA .u" /!mos (! comparar !l r!in (! DiosP O O con .u" s!m!0an3a lo
r!pr!s!ntar!mosP &s como un $rano (! mosta3a# .u! cuan(o !s s!m'ra(o !n la ti!rra# aun.u!
s!a la m%s p!.u!5a (! to(as las s!millas .u! !st%n !n la ti!rra# sin !m'ar$o# cuan(o !s
s!m'ra(o# su'! * +i!n! a s!r m%s $ran(! .u! to(as las /ortali3as * !/a $ran(!s ramas2 (!
man!ra .u! las a+!s (!l ci!lo pu!(!n posar 'a0o su som'ra.
160
7 San Marcos# T# C;4CS8
Y. Di0o !ntonc!s Da+is a Sa9lD cuan(o tu si!r+o apac!nta'a !l r!'a5o (! su pa(r!# si!mpr!
.u! s! ll!$a'a un l!n# o un oso# * arr!'ata'a al$una r!s (! la mana(a# *o sal1a !n pos (!
"l# * l! /!r1a * s! la .uita'a (! su 'oca2 * cuan(o s! l!+anta'a contra m1# l! as1a (! la
.ui0a(a# * l! /!r1a * l! mata'a. 6u!s! l!n# )u!s! oso# tu is!r+o l!
X Toma(o (! bT/! >!+atronc# (! Llo*( Smit/# Sci!ntifc Am!rican# +ol. :<T# n` S# )!'r!ro (! :BU:.
Y I(!m.
/!r1a2 * s!r% a.u!l flist!o incircunciso como uno (! !llos# por.u! /a a)r!nta(o los !sua(ron!s (!l
Dios +i+o.
7I Samu!l :Y# CT4CX8
B. To(o cr1tico .u! s! toma !l tra'a0 o (! !-plicar la'oriosam!nt! por .u" Ulla o'ra (! una
compl!ta +aci!(a( !s (! una compl!ta +aci!(a(# no !s un cr1lico sino un 'orron!a(or (! pap!l!s
pr!t!ncioso !# im'"cil. lo(a la cr1tica constructi+a r!al03a(a (! !st! la(o (! >!+!rl* Hills#
Cali)ornia# con r!sp!cto a &l )antasma a3ul# O/# pro0csor# )u!$o !n la casa * otras c0!n
paparruc/as s!m!0ant!s# no /a'ria t!ni(o ni la m0ta( (! la !fcacia * !l m"rito cr1ticos .u" la
simpl! !-clamacin V'asuraW. Cuan(o !n una casa /a* +iru!las# lo m!0 or * lo m%s !fci!nt! !s
colocar un cart!l .u! (i$a Viru!las.
No ti!n! s!nti(o ni /a* n!c!si(a( (! col$ar tr!s /o0as !-plican(o !n (!tall! .u" !s la +iru!la# su
car%ct!r conta$ioso# lo con+!ni!nt! (! .u! to(o !l mun(o s! mant!n$a a pru(!nt! (istancia#
cmo pu!(! curars! la !n)!rm!(a(# la (1!ta (!l paci!nt!# la pr!ocupacin (! los all!$a(os (!
"st!# !l nom'r! (!l primo s!$un(o (!l m"(ico * !l n9m!ro (! +!c!s por (1a .u! la !n)!rm!ra 7(!
la cual s! in)orma cuirla(osam!nt! .u! !s una ru'ia a la .u! l! $usta Mirt!ar o una moroc/a
'ri'ona !ntr!$a(a al $in8 ti!n! .u! cam'iar las s%'anas ,.
:;. Los (os t!rcios (! los pro)!sor!s (! nu!stros col!$ios son# simpl!m!nt!s r!p!ti(or!s ll!nos (!
conocimi!nto rnal (i$!ri(o * a(.uiri(o m!c%nicam!nt!2 no pu!(!n utili3arlo * no pu!(!n p!nsar.
D!l mismo mo(o# !stamos a'ruma(os por /or(as (! a'o$a(os .u! s!r1an m%s )!lic!s * m%s
9til!s con(uci!n(o camion!s# * por /or(as (! m"(icos .u! /asta !l ofcio (! 'oticario !staria por
!ncima (! sus )u!r3as. Otro tanto ocurr! !n !l %m'ito (! las '!llasl!tras4 &ntr! nosotros la po!s1a
s! /a con+!rli(o !n una r!cr!acin para los int!l!ctualnl!nt! (!socupa(os ! inocupa'l!s#
p!rsoilas .u! /ac! unas pocas $!n!racion!s s! las /a'r1an toma(o con la (!coracin (! 0arron!s.
La no+!la !s a'or(a(a por mil!s (! p!rsonas .u! car!c!n (! /a'ili(a( para (!scri'ir una ri5a (!
p!rros B.
II. LA &STIMAClN D& LOS RA]ONAMI&NTOS ANALOGICOS
Si 'i!n nin$9n ra3onami!nto por analo$1a pu!(! s!r F+%li(o#F !n !l s!nti(o (! .u! su conclusin s!
(!(u3ca (! sus pr!misas POr n!c!si(a( l$ica# al$unos (! !llos son m%s con+inc!nt!s
< Toma(o (! T!stam!nt o6)a Critic# (! G&ORG& G&AN NATHAN2 cop*ri$/t# :BC:# (! G!or! G!an
Nat/an# Pu'lica(o por Al)r!( A @nop).
B Toma(o (! S!l!ct!( Pr!0u(ic!s# (! H. L# M&NC@&N2 cop*ri$/t# :BSY# (! Al)r!( A. @nop).
.u! otros. Los ra3onami!ntos anal$ics pu!(!n s!r !stima(os so'r! la 'as! (! la ma*or o m!nor
pro'a'ili(a( con .u! !sta'l!c!n sus conclusion!s. &n !sta s!ccin (iscutir!mos al$unos (! los
crit!rios .u! s" apl1can a los ra3onami!ntos (! !sc! tipo.
&l prim!r crit!rio important! para la apr!ciacin (! un ra3onami!nto anal$ico !s !l n9m!ro (!
!nti(a(!s !ntr! las cual!s s! afrman las analo$1as. &st! principio s! /alla pro)un(am!nt!
arrai$a(o !n !l s!nti(o com9n. Si *o l! acons!0o no !n+iar sus camisas a una (!t!rmina(a
la+an(!r1a por.u! *o una +!3 man(! una# * +ol+i arruina(a# U(. pu!(! r!spon(!rm! .u! !so !s
,sacar conclusion!s apr!sura(as, * .u! .ui3% s! l!s (!'a (ar otra oportuni(a(. &rl cam'io# si l!
(o* !l mismo cons!0o * lo 0ustifco r!latan(o cuatro ocacion!s (i)!r!nt!s !n .u! !llos /ici!ron un
tra'a lo poco satis)actorio con
mi ropa *# a(!m%s# in)ormo .u! nu!stros ami$os comun!s Gon!s * Smit/ !ran tam'i"n cli!nt!s (!
la la+an(!r1a con los mismos malos r!sulta(os# !stas pr!misas sir+!n para !sta'l!c!r la
conclusin con muc/o ma*or pro'a'ili(a( .u! !l prim!r ra3onami!nto# !l cual m!nciona'a
solam!nt! un caso. No (!'! p!nsars!# sin !m'ar$o# .u! !-ista al$una r!lacin num"rica simpl!
!ntr! !l n9m!ro (! !0!mplos * la pro'a'ili(a( (! la conclusin. Si solam!nt! /! conoci(o un p!rro
salc/ic/a * "st! !ra (! mal $!nio# !sto (a ci!rta# pro'a/ili(a( a la conclusin (! .u! !l pr-imo
.u! !ncu!ntr! s!a tam'i"n (! mal $!nio.
161
&n cam'io# si /! conoci(o (i!3 pprros salc/ic/as. to(os !llos (! mal $!nio# !llo (a una
pro'a'ili(a( consi(!ra'l!m!nt! ma*or a la conclusin (! .u! !l pr-imo tam'i"n s!a (! mal
$!nio. P!ro (! nin$una man!ra# s! (!(uc! .u! la conclusin (!l s!$un(o ra3onami!nto s!a
!-actam!nt! (i!3 +!c!s m%s pro'a'l!.
&l s!$un(o crit!rio para 0u3$ar ra3onami!ntos anal$icos !s !l n9m!ro (! asp!ctos !n los cual!s
s! !sta'l!c!n analo$1as !ntr! las cosas !n cu!stin. Tom!mos nu!+am!nt! !l !0!mplo (! los
3apatos. &l /!c/o (! .u! un nu!+o par (! 3apatos# /a*a si(o compra(o !n la misma ti!n(a .u!
otro +i!0o .u! (io
'u!nos r!sulta(os constitu*! ci!rtam!nt! una pr!misa# (! la cual s! (!spr!n(! .u! los 3apatos
nu!+os pro'a'l!m!nt! (!n tan:'i"n 'u!n r!sulta(o. P!ro !sta conclusin ti!n! ma*or
pro'a'ili(a( si las pr!misas afrman# no solam!nt! .u! )u!ron compra(os !n la misma ti!n(a#
sino tam'i"n )u! )u!ron manu)acturarlos por la misma )%'rica# .u! s! #F!n(i!ron al mismo pr!cio#
.u! son (!l mismo tipo * .u! *o los usar" !n las mismas circunstancias * para las mismas
acti+i(a(!s. Tampoco !n !st! caso (!'! p!nsars! .u! !-ista al$una r!lacin num"rica simpl!
!ntr! !l n9m!ro (! puntos (! s!0an3a afrma(os !n las pr!misas * la pro'a'ili(a( (! la
conclusin.
&l t!rc!r crit!rio por !l cual pu!(! 0u3$ars! los ra3onami!ntos anal$icos !s la )u!r3a (! sus
conclusion!s con r!sp!cto a las pr!misas. Si Gon!s ti!n! un autom+il nu!+o .u! $asta un $aln
(! na)ta ca(a +!intitr"s millas# Smit/ pu!(! in)!rir (! !sto con al$una pro'a'ili(a( .u! su
autom+il nu!+o# (! la misma )%'rica * (!l mismo mo(!lo .u! !l (! Gon!s# t!n(r% tam'i"n un
'u!n r!n(imi!nto. Smit/ pu!(! tam'i"n !l!'orar otros ra3onami!ntos con las mismas pr!misas#
p!ro conclusion!s (i)!r!nt!s. Si saca la conclusin (! .u! su autom+il an(ar% m%s (! +!int!
millas con un $aln# la pro'a'ili(a( (! la coclusin !s !l!+a(a. Si inf!r! .u! su autom+il an(ar%
m%s (! +!intiuna millas con un $aln# su ra3onami!nto *a no s!r% tan s!$uroD !sto !s# /a* m!nos
pro'a'ili(a( (! .u! su conclusin s!a +!r(a(!ra. P!ro si conclu*! .u! su autom+il r!n(ir%
!-actam!nt! +!intitr"s millas por $aln# su ra3onami!ntos s!r% muc/o m%s ("'il.
&l cuarto crit!rios s!r% para la !stimacin (! los ra3onami!ntos anal$icos s! r!laciona con !l
n9m!ro (! (!s!m!0an3as o (i)!r!ncias !ntr! los !0!mplos m!nciona(os (! las pr!misas * !l
!0!mplo al .u! s! r!f!r! la conclusin. La conclusin (!l ra3onami!nto pr!c!(!nt! s! /ac! mu*
(u(osa si s! a$r!$a .u! Gon!s con(uc! su utom+il# $!n!ralm!nt!# a la !scasa +!loci(a( (!
+!intioc/o millas por /ora# mi!ntras .u! Smit/ /a'itualm!nt! +a a +!loci(a(!s .u! !-c!(!n (!
las oc/!nta millas por /ora. &sta (!s!ma0an3a !ntr! !l !0!mplo (! la pr!misa * !l (! la conclusin
(!'ilita !l ra3onami!nto * r!(uc! muc/o la pro'a'ili(a( (! la conclusin.
Claro !st% .u!# cuanto ma*or s!a !l n9m!ro (! !0!mplos cita(os !n las pr!misas tanto m!nos
pro'a'l! !s .u! s!an to(os (i)!r!nt!s (!l !0!mplo m!nciona(o !n la conclusin. Sin !m'ar$o#
para r!(ucir las (!s!m!0an3as !ntr! los !0!mplos (! las pr!misas * !l !0!mplo (! la conclusin no
n!c!sitamos !num!rar muc/os m%s !0!mplos !n las pr!misas. Pu!(! lo$rars! !l mismo fn si s!
toman !n las pr!misas !0!mplos .u! s!an (i)!r!nt!s !ntr! s1. Cuanto m!nos s!a la similitu( (!
los !0!mplos (! las pr!misasa# tanto m!nos pro'a'l! !s .u! s!an to(os !llos (istintos (!l
!0!mplo (! la conclusin. Nu!stro .uinto crit!rio para 0u3$ar ra3onami!ntos por analo$1a# pu!s# !s
.u! cuanto m%s (!s!m!0ant!s son los !0!mplos m!nciona(os !s las pr!misas# tanto m%s )u!rt! !
!l ra3onami!nto.
S! ap!la tan a m!nu(o a !st! principio * s! lo ac!pta tan com9nm!nt! como cual.ui!ra (! los
otros .u! /!mos m!nciona(o. La conclusin (! .u! Go/nnD, Gon!s# !stu(iant! (! prim!r a5o (! la
uni+!rsi(a( (!l &sta(io. t!rminar% !-itosam!nt! su !(ucacin uni+!rsitaria * o't!n(r% su (iploma
pu!(! consi(!rars! como altam!nt! pro'a'l!# so'r! la 'as! (! .u! otros (i!3 !stu(iant!s
pro+!ni!nt!s (!l mismo col!$io s!cun(ario .u! Go/nll* Gon!s * .u! o/tu+i!ron califcacion!s mu*
similar!s a las (! !st! !ntraron !n la uni+!rsi(a( (!l &sta(o# t!rminaron
!-itosam!nt! su !ctucacin uni+!rsitaria * o'tu+i!ron sus (iplomas. &l ra3onami!nto !s muc/o
m%s )u!rt! si los otros (i!3 !stu(iant!s m!nciona(os !n las pr!misas no s! par!c!n muc/o !ntr!
s1. &l ra3onami!nto s! r!)u!r3a si s! s!5ala .u! !sos otros (i!3 !stu(iant!s no pro+i!n!n (!l
mismo !strato
!conmico# .u! (if!r!n !n su ori$!n racial# .u! ti!n!n r!li$ion!s (istintas# !tc. Inci(!ntalm!nt!#
!l .uinto crit!rio !-plica la importancia (!l prim!ro. Cuanto ma*or !s !l n9m!ro (! !0!mplos
m!nciona(os# ma*or s!r% !l n9m!ro (! (!s!m!0an3as .u! pu!(an s!5alars! !ntr! !llos#
Nin$uno (! !stos cinco crit!rios son nu!+os ni ti!n!n na(a (! sorpr!n(!nt!s. Los usamos
constant!m!nt! al 0u3$ar ra3onami!ntos anal$icos.
162
Nos .u!(a por (iscutir un crit!rio aplica'l! a los ra3onami!ntos por analo$1a. Aun.u! !s !l 9ltimo
.u! consi(!ramos# no !s (! nin$9n mo(o !l m!nos si$nifcati+o2 por !l contrario# !s !l m%s
important! (! to(os. Los !0!mplos pr!s!nta(os /asta a/ora constituian to(os ra3onami!ntos
con+inc!nt!s por.u! torlas sus analo$ias $uar(a'an una r!lacin con la conclusin.
As1# !n apo*o (! la conclusin s!$9n la cual !l nu!+o autom+il (! Smit/ t!n(ria un 'u!n
r!n(imi!nto a(u0imos como ar$um!nto !l /!c/o (! .u! !l nu!+o autom+il (! Gon!s# (!l cual s!
sa'! .u! ti!n! un 'u!n r!n(imi!nto# !s (!l mismo mo(!lo2 !sto !s# .u! ti!n! !l mismo n9m!ro
(! cilin(ros# !l mismo p!so * la misma pot!ncia .u! !l (! Smit/. To(as !stas son consi(!racion!s
.u! $uar(an una r!lacin corl la conclusin. Contrapon$amns !st! ra3onami!nto con otro .u!
!-trai$a la misma conclusin (! pr!misas (i)!r!nt!s# por !0i!mplo# (! pr!misas .u! no (i$an
na(a ac!rca (! los cilin(ros# (!l p!so o (! la pot!ncia# sino .u! afrm!n !n cam'io .u! los (os
autom+il!s ti!n!n !l mismo color# !l mismo n9m!ro (! in(ica(or!s !n su ta'l!ro * cl mismo
!stilo (! tapic!r1a !n sus int!rior!s. &s !+i(!nt! .u! !st! 9ltimo ra3onami!nto !s muc/o m%s
("'il .u! !l ant!rior. Sin !m'ar$o# no s! pu!(! ll!$ar a !sta conclusin so'r! la 'as! (!
cual.ui!ra (! los prim!ros cinco crit!rios m!nciona(os. Los (os ra3onami!ntos a(uc!n !l mismo
n9m!ro (! !0!mplos * !l mismo n9m!ro (! analo$1as. La ra3n (! .u! !l prim!ro s!a un 'u!n
ra3onarrVi!nto# mi!ntras .u! !l s!$un(o !s ri(1culam!nt! malo# r!sirl! !n .u! los )actor!s
m!nciona(os !n !l prim!ro $uar(an r!lacin con !l r!n(imi!nto# mi!ntras .u! los (!l s!$un(o
son compl!tam!nt! a0!nos a "l.
&sta cu!stin (! la at1n$!ncia (! las prcmisas con lo afrma(o por la conclusin !s (! supr!ma
importancia. Un ra3onami!nto 'asa(o !n una sola analo$1a atinc.!nt! a la conclusin * r!)!ri(a a
un 9nico !0!mplo t!n(r)V m%s )u!r3a .u! otro .u! s!5al! una (oc!na (! puntos (! s!m!0an3a no
atin$!nt!s !ntr! !l !0!mplo (! la conclusin * una +!int!na (! !0!mplos !nlGm!ra(os !n las
pr!misas. As1# un m"(ico /ac! una in)!r!ncia corr!cta cual:(o afrma .u! !l s!5or >lac? m!0orar%
con un ci!rto !sp!cifco so'r! la 'as! (! .u! !l s!5or =/it! m!#ior con "l# si un an%lisis (!
san$r! (!mostr la pr!s!ncia !n su or$anismo (!l mismo tipo (! $"rm!rl!s .u! s! !ncu!ntran !n
!l or$anismo (!l s!5or >lac?.
P!ro s!r1a )ant%stico !-tra!r la misma conclusin (! pr!misas .u! afrmaran .u! Smit/# Gon!s *
Ro'inson m!0oraron con "l * (! .u! to(os !llos * >lac? son cli!nt!s (!l mismo sastr!# ti!n!n la
misma marca * mo(!lo (! autom+il# !l mi<mo n9m!ro (! /i#ios# r!ci'i!ron una !(ucacin
s!m!.iant! * naci!ron to(os 'a0o !l mismo si$no (!l 3o(1aco. La ra3n (! la (!'ili(a( (!l s!$un(o
ra3onami!nto r!si(! !n .u! los puntos (! s!m!0an3a cita(os car!c!n totalm!nt! (! r!lacin con
!l punto al .u! s!
r!f!r! la conclusin.
Aun.u! pu!(! /a'!r (!sacu!r(os r!sp!cto (! cu%l!s son las analo$1as .u! $uar(an r!lacin con
ci!rtas conclusion!s# !sto !s# con r!sp!cto a cu%l!s son las propi!(a(!s .u! importan para
(!mostrar la pr!s!ncia (! otras propi!(a(!s !n un caso (a(o# !s poco pro'a'l! .u! /a*a
(!sacu!r(o ac!rca (!l
si$nifca(o (! Fatin$!nciaF. &l pro)!sor G. H. =i$mor!# !n uno (! sus important!s trata(os l!$al!s#
/a (a(o la si$ui!nt! ilustracin (! !stoD
Para (!mostrar .u! una cal(!ra no corr! ri!s$o (! !-plotar a una ci!rta pr!sin (!l +apor !s
important! tra!r a colacin otros !0!mpl?os (! cal(!ras .u! no /an !mploa(o a la misma pr!sin#
p!ro !sos !0!mplos ti!n!n .u! s!r sustancialm!nt! similar!s !n tipo# anti$R!(a( * otros )actor!s
.u! s! r!lacionan con su r!sist!ncia :;.
:; Toman(o (! =i$mor!qs co(! o) t/! Rul!s o) &+i(!nc! in Trials at LaE# (! Go/n H. =i$mor!
cop*ri$/t# :B:;# :B:U# :BCU# :BC<# *:BTS (! Go/n H# =i$mor!. Pu'lica(o por Littl!# >roE an(
Compan*.
T!n!mos a.u1 un crit!rio para 0u3$ar la atin$!ncia !n si misma. Una analo$1a ti!n! importancia
para !sta'l!c!r la pr!s!ncia (! una propi!(a( (!t!rmina(a 7la r!sist!ncia# !n la ilustracin (!
=i$mor!8 # si s! r!f!r! a otras ciGcunstancias .u! a)!ctam a !sta propi!(a(. Una propi!(a( o
circunstancia ti!n! atin$!ncia con r!sp!cto a otra# a los fn!s (!l ra3onami!nto anal$ico# si la
prim!ra a)!cta a la s!$un(a# !sto !s# si ti!n! un !)!cto causal o (!t!rminant! so'r! !sta. La#
atin$!ncia (!'! !-plicars! !n )uncin (! la causali(a(# &n un ra3onami!nto por analo$1a# las
analo$1as .u! importan son a.u!llas .u! s! r!f!r!n a propi!(a(!s o circunstancias r!laciona(as
causalm!nt!. Si la casa (! mi +!cino no !sta t"rmicam!nt! aisla(a * su cu!nta (! com'usti'l!
(isminu*!# !ntonc!s# si mi propia. casa !st% t"rmicam!nt! aisla(a# pu!(o !sp!rar confa(am!nt!
163
!n .u! mi cu!nta (! com'usti'l! (isminuir%. La analo$1a !s apropia(a por.u! !l aislami!nto
t"rmico $uar(a r!lacin con !l monto (! la cu!nta (!l com'usti'l!# *a .u! s! /alla causalm!nt!
con!cta(o con !l c'nsumo (! com'usti'l!. Los ra3onam0!ntos anal$icos son altam!nt!
pro'a'l!s cuan(o +an (! la causa al !)!cto o (!l !)!cto a la causa. Tam'i"n son pro'a'l!s cuan(o
la propi!(a( (! la pr!misa no !s causa ni !)!cto (! la propi!(a( (! la conclusin# p!ro am'as son
!)!ctos (! la Fmisma causa. As1# por !.i!mplo# (! la pr!s!ncia (! ci!rtos s1ntomas propios (! una
(!t!rmina(a !n)!rm!(a( un m"(ico pu!(! pr!(!cir otros s1ntomas# no por.u! un s1ntoma s!a la
causa (!l otro# sino por.u! to(os !llos son pro(.VICi(os por la misma !n)!rm!(a(.
La !stimacin (! ra3onami!ntos anal$icos# pu!s# !-i$! ci!-to conocimi!nto (! las con!-ion!s
causal!s# &l (!scu'rimi!nto (! "stas solo pu!(! r!ali3ars! !mp1ricam!nt!# por la o's!r+acin * la
!-p!rim!ntacin. &l int!r"s c!ntral (! la l$ica in(ucti+a lo constitu*! la t!or1a (! la in+!sti$acin
!mp1rica * !s a !st! t!ma al .u! (!(icar!mos los cap1tulos si$ui!nt!s.
&G&RCICIO D
I. Para ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos por analo$1a s! su$i!r!n s!is pr!misas
a(icional!s. D!t!rminar con r!sp!cto a ra(a una (! !sas pr!misas si su a(icin /ar1a al
ra3onami!nto r!sultant! m%s o m!nos pro'a'l!.
: Un +ia0ant! (! com!rcio pasa to(os los m!s!s lFn (1a !n P!oria# lllinois. * (urant! los 9ltimos
(i!3 m!s!s almor3 si!mpr! !n !l r!staurant! Mom (! !sta ciu(a(. &n to(as las ocasion!s /all
(! su $usto la comi(a. &n su 9ltima +isita (!ci(! com!r nu!+am!nt! all1# p!nsana(o .u!
pro'a'l!m!nt! la comi(a s!r% tam'i"n (! su $usto.
a8 Supon$a .u! comio all1 una +!3 por s!mana# !n li$ar (! una +!3 por m!s# !n los (i!3 m!s!s
pasa(os.
'8 Supon$a .u! ant!s si!mpr! comi 0amn con /u!+os * .u! /o* pi!nsa com!r tam'i"n 0amn
con /u!+os.
c8 Supon$a .u! !n las ocasion!s ant!rior!s# no solam!nt! /all (! su $usto la comi(a# sino .u!
l! par!ci (!liciosa !ncima (! to(a (!scripcin.
(8 Supon$a .u! s! !nt!r (! pronto .u! (!s(! a*!r /a* un nu!+o cocin!ro.
!8 Supon$a .u! /a /a'i(o un continuo cam'io (! p!rsonal !n !l r!staurant! Mom * .u! to(os
los m!s!s /u'o un cocin!ro (istinto (urant! !l 9ltimo a5o.
)8 Supon$a .u! compru!'a un cam'io !n la u'icacin (!l !scritorio (!l ca0!ro# (! la part!
i3.ui!r(a (! la !ntra(a a la part! (!r!c/a.
S. Un (!+oto (!l (!port! (! los r!*!s apu!sta su (in!ro ! =rr/irli$i$# .u! /a $ana(o las s!is
9ltimas carr!ras.
a8 Supon$a .u! apu!sta a =/irli$i$ a plac"# !n +!3 (! /ac!rlo a $ana(or.
'8 Supon$a .u! las 9ltimas s!is carr!ras s! (isputarn !n (istancias m!nor!s a una milla#
mi!ntras .u! la actual carr!ra !s !n una milla * cuarto.
c8 Supon$a# !n cam'io# .u! (os (! las s!is carr!ras !ran carr!ras (! +allas# .u! las cuatro
r!stant!s !ran so'r! tra*!ctos (! +aria(a !-t!nsin# (!s(! los m%s cortos a los m5as lar$os# *
.u! tr!s (! !llas s! r!ali3arn so'r! pistas )an$osas.
(8 Supon$a .u! =/irli$i$ $an las 9ltimas (i!cis"is carr!ras !n .u! int!r+ino# !n lu$ar (! las s!is
9ltimas.
!8 Supon$a .u! !l 0oc?!* .u! /o* con(uc! a =/irli$i$ !s !l mismo .u! lo mont !n sus 9ltimas
s!is carr!ras.
)8 Supon$a .u! !l .u! /i3o la apu!sta son la noc/! ant!rior a la carr!ra .u! !ncontra'a una
/!rra(ura por prim!ra +!3.
C. Los r!pu'lcratas /an $ana(o las !l!ccion!s (!l $o'!rna(or# !n =inn!mac# (urant! los 9ltimos
oc/o a5os * s! supon! .u! tam'i"n !st! a5o $anar% la !l!ccin.
a8 Supon$a .u! (urant! los 9ltimos s!is a5os la $o'!rnacin )u! !l 9nico car$o !statal ocupa(o
por un r!pu'lcrata.
'8 Supon$o .u! to(os los ant!rior!s can(i(atos r!pu'lcratas !ran $ran0!ros# mi!ntras .u! !st!
a5o apo*an a un pro)!sor uni+!rsitario.
c8 Supon$a .u! los r!pu'lcratas apo*an al $o'!rna(or actual para su r!!l!ccin.
(8 Supon$a .u! =inn!mac si!mpr! /a trni(o un IWu/!*na(or r!pu'lcrata (!s(! la "poca (! la
Gu!rra Ci+il.
!8 Supon$a .u! (urant! los 9ltimos oc/o a5os =inn!mac /a !l!$i(o a r!pu'lcratas para
cual.ui!r car$o !sta(ual# nacional o local.
164
)8 Supon$a .u! !ntr! los ant!rior!s can(i(atos r!pu'lcratas /a'1a un $ran0!ro# un /om'r! (!
n!$ocios# un m"(ico * un a'o$a(o.
II. Anali3ar la !structura (! los ra3onami!ntos anal$icos .u! f$ura'an !n los si$ui!nl!s
)ra$m!ntos * 0u3$arlos (! acu!r(o a los s!is crit!rios .u! /!mos !-plica(oD
I. M! par!c! .u! no !s (! nin$una man!ra impro'a'l! .u! las t!nci!ncias +irtuosas s! /!r!(!n#4
!n ma*or o m!nor $ra(o4 Pu!s# sin m!ncionar las (i+!rsas (isposicion!s * /%'itos .u! transmit!n
a su
pro$!ni! muc/os (! nu!stros animal!s (om!sticos# /! o1(o (! casos aut"nticos !n los .u!
apar!c! con )r!cu!ncia# !n )amilias (! las clas!s sup!*ior!s# !l (!s!o (! ro'ar * una t!n(!ncia a
m!ntir. Como
!l ro'o !s un (!lito raro !n las clas!s ricas# la t!n(!ncia .u! apar!c! !n (os o tr!s mi!m'ros (!
!sas )amilias no pu!(! !-plicars! por pura coinci(!ncia. Si las malas t!n(!ncias s! transmit!n#
tam'i"n !s pro'a'l! .u! s! transmitan las 'u!nas.
7CHARL&S DAR=IN# &l ori$!n (!l /om'r!# Cap. T8
S. L acont!ci .u! pasan(o "l por los s!m'ra(os !n#(1a s%'a(o# sus (isc1pulos# mi!ntras an(a'an#
com!n3aron a arrancar las !spi$as * los )aris!os l! (i0!ronD VMiraW O Por .u" /ac!n la .u! no !s
l1cito /ac!r !n (1a s%'a(o P
Mas "l l!s (i0oD ONunca acaso l!1st!is lo .u! /i3o Da+i(# cuan(o tu+o n!c!si(a( * pa(!ci /am'r!#
"l * los .u! con !l !sta'anP
OCmo !ntr !n la casa (! Dios# !n ti!mpos (! A'iatar sumo sac!r(ot! * comi los pan!s (! la
proposicin2 (! los cual!s no !s l1cito a na(i! com!r# sal+o a los sac!r(ot!s2 * (io tam'i"n a los
.u!
con "l !sta'anP
7Marcos S# SC4SX8
C. Lo .u! .ui!ro si$nifcar pu!(! )ormulars! !n )orma (! una pr!$untaD ODi+i(imos los p!rros !n
mac/os * /!m'ras# o /ac!mos .u! compartan por cual las )a!nas (! la ca3a# la +i$ilancia * otros
(!'!r!s .u! asi$namos a los p!rros P O Confamos !-clusi+am!nt! a los mac/os to(o !l cui(a(o
(! los r!'a5os# mi!ntras (!0amos las /!m'ras !n la casa# con la i(!a (! .u! la $!stacin * !l
amamantami!nto (! sus p!rrillos !s tar!a sufci!nt! para !llasP
No# r!spon(i# r!ali3an las mismas tar!as2 la 9nica (i)!r!ncia !ntr! !llos !s .u! los mac/os son
m%s )u!rt!s * las /!m'ras m%s ("'il!s.
OP!ro s! pu!(!n usar (i)!r!nt!s animal!s para !l mismo props1to# si no /an si(o cria(os *
alim!nta(os (! la misma man!raP
No !s posi'l!.
Lu!$o# si impon!mos a las mu0!r!s los mismos (!'!r!s .u! a los /om'r!s# Ono (!'!n p!rc'ir la
misma crian3a * !(ucacinP
S1
H!mos !(uca(o a los /om'r!s !n la m9sica * la $imnasia.
S1
Lu!$o# Ono (!'!mos !ns!5ar m9sica * $imnasia a las mu0!r!s# * tam'i"n !l art! (! la $u!rra# .u!
(!'!n practicar como los /om'r!sP
&s una in)!r!ncia l!$1tima# cr!o.
7Platn# La R!p9'lica# Li'ro U8
T. bP!ro *o no so* una s!rpi!nt!# t! (i$oc# !-clam Alicia. bLo so* ... *o so*... b bPu!s 'i!n# O.u"
!r!s t9Pc# (i0o !l Palomo# bLa +!o .u! !stas tratan(o (! in+!ntar al$oc.
bLo... *o so* una ni5a p!.u!5ac# (i0o Alicia no sin al$unas (u(as# pu!s r!cor(a'a la canti(a( (!
cam'ios .u! /a'5ia t!ni(o .u! /ac!r !s! (1a.
bVa*a un cu!nto# (i0o !l Palomo !n tono (!l m%s pro)un(o (!s(!n. bH! +isto muc/as ni5as !n mi
+i(a# p!ro nunca +i una .u! tu+i!ra s!ma0ant! p!scu!3o. No no. T9 !r!s una !rpi!nt!D * !s in9til
n!$arlo. Supon$o .u! a/ora m! (ir%s .u! nunca /as pro'a(o un /u!+o.
bClaro .u! /a pro'a(o /u!+osc !-clam Alicia# .u! !ra una criatura mu* sinc!ra# bp!ro las ni5as
p!.u!5as comu!n /u!+os tanto como las s!rpi!nt!s# t9 sa'!sc.
bNo lo cr!oc# (i0o !l alomo# bP!ro si lo /ac!n# !ntonc!s (!'!n s!r una !sp!ci! (! s!rpi!nt!s. &s
to(o lo .u! pu!(o (!circ.
7L!Ei!s Carroll# Alicia !n !l Pa1s (! las Mara+illas8
U. Mira( !l uni+!rso. Compt!mpla( su totali(a( * ca(a part! (! "l.
165
Hallar"is .u! no !s sino una $ran m%suina# su'(i+i(i(a !n un n9m!roinfnito (! m%.uinas
m!nor!s# .u! a su +!3 a(mit!n su'(i+ision!s# /asta un $ra(o .u! sup!ra lo .u! los s!nti(os *
)aculta(!s /umanos pu!(!n p!rci'ir * !-plicar. To(as !stas (i+!rsas m%.uinas# * /asta !n sus
part!s m%s (iminutas# s! /allan a0usta(as !ntr! s1 con una pr!cisin .u! arr!'ata (! a(miracin a
to(os los /om'r!s .u! las /an cont!mpla(o. La sorpr!n(!nt! a(aptacin (! m!(ios a fn!s# a
tra+"s (! to(a la natural!3a# s! as!m!0a muc/o# aun.u! las !-c!(!# a las pro(uccion!s (!l
in$!nio /umanoD (! la conc!pcin# (!l p!nsami!nto# (! la sa'i(ur1a * (! la int!li$!ncia /umanos.
Por lo tanto# opu!sto .u! los !)!ctos s! as!m!0an# po(!mos in)!rir# por las r!$las (! la analo$1a
.u! las causas tam'i"n s! par!c!n# * .u! !l Autor (! la natural!3a !s (! al$una man!ra similar a
la m!nt! (!l /om'r!# si 'i!n (! )aculta(!s muc/o ma*or!s# proporciona(as a la ma$nitu( ( !la
o'ra .u! /a !0!cuta(o. Por !st! ra3onami!nto o a por !st! ra3onami!nto# (!mostramos al mismo
ti!mpo la !-ist!ncia (! una D!i(a( * su s!m!0an3a con la m!nt! * la int!li$!ncia /umanas.
7Da+i( Hum!# Di%lo$os ac!rca (! la R!li$in Natural# S(a Part!8
X. ...una p!rsona .u! .ui!r! criar point!rs trata# naturalm!nt!# (! o't!n!r p!rros tan 'u!nos
como pu!(a# * lu!$o saca cr1a (! sus m!0or!s rV!rros# si 'i!n no ti!n! nin$9n (!s!o (! alt!rar
p!rman!nt!m!nt! la cr1a. Sin !m'ar$o# po(!mos in)!rir .u! !st! proc!so# continua(o (urant!
si$los# m!0orar% * mo(ifcar% cual.ui!r cr1a# (! la misma man!ra .u! >a?!E!ll# Collins * C1a.#
si$ui!n(o !st!
mismo proc!so# solo .u! m%s m!t(icam!nt!# mo(ifcaron las )ormas * cuali(a(!s (! su $ana(o#
aun (urant! su +i(a.
7 CHARL&S DAR=IN# &l ori$!n (! las !sp!ci!s# Cap. I 8
CAPITULO 0II
LAS CONE0IONES CAUSALESK LOS MTODOS DE MILL PARA LA INVESTIGACIN
E0PERIMENTAL.
IL EL SIGNIFICADO DE NCAUSAO.
Para po(!r !0!rc!r al$9n control so'r! nu!stro m!(io am'i!nt! (!'!mos ci!rto conocimi!nto (!
las con!-ion!s causal!s. Para .u! un m"(ico pu!(a cura una !n)!rm!(a( (!'! sa'!r cu%l !s la
causa# as1 como (!'! sa'!r cu%l!s son los !)!ctos (! las (ro$as .u! a(ministra. Pu!sto .u! /a*
+arios si$nifca(os (i)!r!nt!s (! la pala'ra bcausac# (!'!mos aclarar !l s!nti(o !n !l .u! la
usar!mos !n !st! cap1tulo.
Un a-ioma )un(am!ntal !n !l !stu(io (! la natural!3a !s .u! los acont!cimi!ntos no bocurr!nc
simpl!m!nt!# sino .u! solam!nt! ocurr!n !n (!t!rmina(as con(icion!s. S! acostum'ra (istin$uir
!ntr! las con(icion!s bn!c!sariasc * las con(icion!s bsufci!nt!sc para .u! ocurra un
acont!cimi!nto. Una con(icin n!c!saria para .u! s! pro(u3ca un acont!cimi!nto (!t!rmina(o !s
una circunstancia !n cu*a aus!ncia a.u"l no pu!(! pro(ucirs!. Por !0!mplo# la pr!s!ncia (!
o-1$!no !s una con(icin n!c!saria para .u! /a*a com'ustin2 si /a* com'ustin# !ntonc!s (!'!
/a'!r o-1$!no# pu!s !n aus!ncia (! "st! no pu!(! /a'!r com'ustin al$una.
Aun.u! !s una con(icin n!c!saria# la pr!s!ncia (! o-1$!no no !s una con(icin sufci!nt! para
.u! /a*a com'ustin. Una con(icin sufci!nt! par la pro(uccin (! un acont!cimi!nto !s una
circunstancia !n cu*a pr!s!ncia !l acont!cimi!nto (!'! ocurrir. La pr!s!ncia (! o-1$!no no !s
una con(icin sufci!nt! para la com'ustin por.u! pu!(! /a'!r o-1$!no sin .u! s! pro(u3ca
com'ustin. Por otro la(o# casi para to(a sustancias /a* un l1mit! (! t!mp!ratura (! o-1$!no !s
una con(icin sufci!nt! para la com'ustin (! !sa sustancia. &s o'+io .u! pu!(! /a'!r +arias
con(icion!s n!c!sarias par la pro(uccin (! un acont!cimi!nto * .u! to(as !llas (!'!n !star
inclui(as !n la con(icin sufci!nt!.
La pala'ra causa a +!c!s s! usa !n !l s!nti(o (! con(icin n!c!saria * a +!c!s !n !l s!nti(o (!
con(icin sufci!nt!. &s m%s )r!cu!nt! !l uso !n !l s!nti(o (! con(icin n!c!saria cuan(o s!
pr!s!nta !l pro'l!ma (! !liminar al$9n )!nm!no in(!s!a'l!. Para lo$rar !sto# 'asta 'uscar
al$una con(icin para .u! s!a n!c!saria par su !-ist!ncia * lu!$o !liminar !sta con(icin. As1# un
m"(ico tratara (! (!scu'rir .u! tipo (! $!rm!n !s la bcausac (! una !n)!rm!(a(# a fn (! curar
!sta pr!scin(i!n(o una (ro$a .u! (!stru*a los $"rm!n!s. S! (ic! (! los $"rm!n!s .u! son la
bcausac (! la !n)!rm!(a( !n !l s!nti(o (! .u! constitu*! una con(icin n!c!saria a !lla# *a .u!
!n su aus!ncia la !n)!rm!(a( no pu!(! apar!c!r.
Usamos la pala'ra bcausac !n !l s!nti(o (! con(icin sufci!nt! cuan(o !stamos int!r!sa(os# no
!n la !liminacin (! al$o in(!s!a'l!# sino !n la pro(uccin (! al$o (!s!a'l!. Por !0!mplo# un
m!talur$ista pu!(! tratar (! (!scu'rir la bcausac (! la r!sist!ncia (! las al!acion!s ton!l fn (!
166
po(!r pro(ucir m!tal!s m%s r!sist!nt!s. S! (ic! .u! !l proc!so (! m!3cla# (! cal!ntami!nto * (!
!n)riami!nto !s la bcausac (!l aum!nto (! la r!sist!ncia# !n !l s!nti(o (! .u! constitu*! una
con(icin sufci!nt!# pu!s tal proc!so 'asta para pro(ucir una al!acin m%s )u!rt!.
&n ci!rtas situacion!s pr%cticas# la pala'ra causa su!l! usars! tam'i"n !n otro s!nti(o. Una
compa51a (! s!$uros# por !0!mplo# pu!(! !n+iar un in+!sti$a(or para .u! (!t!rmin! la causa (! un
inc!n(io mist!rioso. Si !l in+!sti$a(or !n+iara un !l .u! s! a(u0!ra .u! !l )u!$o s! pro(u0o por la
pr!s!ncia (! o-1$!no !n la atms)!ra# s!$uram!nt! no cons!r+ar1a su pu!sto (urant! ti!mpo. Sin
!m'ar$o# t!n(r1a ra3n k !n !l s!nti(o (! con(icin n!c!saria 4# pu!s si no /u'i!ra /a'i(o o-1$!no
pr!s!nt! tampoco /a'r1a /a'i(o )u!$o. P!ro la compa51a (! s!$uros no p!nsa'a !n !st! s!nti(o (!
la pala'ra bcausac cuan(o lo man( a in+!sti$ar. Tampoco !st% int!r!sa(a la compa51a !n la
con(icin sufci!nt!. Si (!spu"s (! +arias s!manas !l in+!sti$a(or in)ormara .u!# si 'i!n t!n1a
pru!'as (! .u! !l )u!$o /a'1a si(o pro+oca(o (!li'!ra(am!nt! por !l titular (! la pli3a# to(a+1a no
/a'1a lo$ra(o (isc!rnir to(as las con(icion!s n!c!sarias *# por consi$ui!nt!# a9n no /a'1a po(i(o
(!t!rminar la causa 7!n !l s!nti(o (! con(icin sufci!nt!8# la compa51a llamar1a al in+!sti$a(or * l!
or(!nar1a .u! (!0ara (! $astar ti!mpo * (in!ro in9tilm!nt!. La compa51a usa'a la pala'ra bcausac
!n otro s!nti(oD lo .u! pr!t!n(1a !ra (!scu'rir !l inci(!nt! o la accin .u!# !n las con(icion!s .u!
s! /allan (! or(inario pr!s!nt!s# s!5ala la (i)!r!ncia !ntr! la paricin * la no aparicin (!l
acont!cimi!nto.
Po(!mos (istin$uir !ntr! (os su'(i+ision!s (i)!r!nt!s (! !st! t!rc!r s!nti(o (! bcausac. S! las /a
caract!ri3a(o tra(icionalm!nt! como las causas br!motasc * las causas bpr-imasc. &n !st! caso# la
causa pr-ima )u! la accin (! !nc!n(!r !l )u!$o r!ali3a(o por !l titular (! la pli3a. P!ro su accin
* por consi$ui!nt! !l )u!$o# pu!(! /a'!r si(o causa(a por las instancias (! su mu0!r para .u!
$anara m%s (in!ro# * las !-i$!ncias (! "sta por u nu!+o tapa(o (! pi!l!s .u! s! compr la mu0!r
(!l +!cino# compra .u! pu!(! /a'!rs! ori$ina(o !n las !sp!culacion!s !n c!r!al!s (!l +!cino# .u!
r!sultaron )a+ora'l!s (!'i(o a un aum!nto !n los pr!cios causa(o por la p"r(i(a (! una cos!c/a !n
Cana(%. La p"r(i(a (! la cos!c/a )u! una causa r!mota (!l )u!$o# p!ro la compa51a (! s!$uros no
/a'r1a int!r!sa(a !n o1r .u! !l mist!rioso )u!$o )u! causa(o por la p"r(i(a (! una cos!c/a
cana(i!ns!.
Como /!mos +isto# /a* +arios s!nti(os (i)!r!nt!s (!l t"rmino bcausac. Po(!mos in)!rir
l!$1timam!nt! la causa (!l !)!cto solo !n !l s!nti(ot! con(icin n!c!saria. L la in)!r!ncia (! casua
a !)!cto solo !s l!$1tima !n !l s!nti(o (! con(icin sufcici!nt!. Pu!sto .u! (!s!amos consi(!rar
l!$1timas to(as las in)!r!ncias (! las causas a sus !)!ctos# as1 como (! los !)!ctos a sus causas#
s!r% m%s con+!ni!nt! usar t"rmino bcausac !n !l s!nti(o (! con(icin n!c!saria * sufci!nt!. &st!
s!nti(o !s !l usa(o con ma*or )r!cu!ncia !n los !scritos (! l$ica.
La nocin (! causa tal como s! la usa !n la +i(a coti(iana * !n la ci!ncia implica o pr!sum! la
(octrina (! .u! la causa * !l !)!cto s! /allan con!cta(os uni)orm!m!nt!. A(mitimos .u! una
circunstancias particular caus un !)!cto particular solam!nt! si ac!ptamos .u! cual.ui!r otra
circunstancias (! !st! tipo k si las circunstancias concomitant!s pr!s!ntan un $ra(o sufci!nt! (!
similitu( k causa otro !)!cto (!l mismo tipo .u! !l prim!ro. &n otras pala'ras# causas similar!s
pro(uc!n !)!ctos similar!s. Part! (!l si$nifca(o (! la pala'ra bcausac tal como la usamos /o*# !s
.u! to(a aparicin (! una causa .u! pro(uc! un ci!rto !)!cto !s un caso o un !0!mplo (! la l!*
causal $!n!ral s!$9n la .u! tal!s * cual!s circunstancias +an si!mpr! acompa5a(as por tal!s *
cual!s )!nm!nos. As1# nos s!ntimos inclina(os a a'an(onar la cr!!ncia (! .u! la circunstancia C
)u! la causa (!l !)!cto & !n un caso particular# si s! (!mu!stra .u! la misma 7clas! (!8
circunstancias s! /alla pr!s!nt! !n otra situacin .u! !ra i$ual a la prim!ra# !-c!pto !n .u! !l
!)!cto & no apar!ci !n la 9ltima.
D!'!mos s!5alar otro asp!cto (!l pro'l!ma. &s opinin (! s!nti(o com9n !l .u! un mismo
)!nm!no pu!(! s!r !l r!sulta(o (! muc/as causas (i)!r!nt!s. Si s! pro(uc! la mu!rt! (! un
/om'r!# !sta pu!(! /a'!r si(o causa(a por un ata.u! al cora3n# o por !n+!n!nami!nto# por una
'ala# por un acci(!nt! (! transito# o por cual.ui!ra (! las otras ci!n circunstancias .u!# como
sol!mos (!cir# pu!(!n causar la mu!rt!. P!ro# la opinin (! .u! pu!(! /a'!r una bplurali(a( (!
causasc (! un mismo tipo (! !)!cto s! /alla !n conMicto con la i(!a (! .u! una causa !s una
con(icin n!c!saria * sufci!nt! (! su !)!cto. Si pu!(! /a'!r una plurali(a( (! causas# !ntonc!s no
!s posi'l! r!ali3ar in)!r!ncias .u! +a*an (! los !)!ctos a sus causas. La (octrina (! la plurali(a( (!
167
causas ti!n! $!n!ral ac!ptacin. La p"r(i(a (! una cos!c/a pu!(! /a'!r si(o causa(a por s!.u1a# o
por !-c!so (! llu+ia# o por la lan$osta.
D! !sto no (!'! concluirs!# sin !m'ar$o# .u! int!rpr!tar la causa como con(icin n!c!saria *
sufci!nt! !s !rrn!o ! in)ructuoso. To(o $ran0!ro s! mostrar% (! acu!r(o !n .u! /a* (i)!r!nt!s
tipos (! p"r(i(a (! cos!c/as * !l tipo pro(uci(o por la s!.u1a no po(r1a /a'!r si(o la causa(o por
llu+ia !-c!si+a o por lan$osta. Si s! !sp!cifca un !)!cto con sufci!nt! pr!cisin# (!sapar!c! la
pr!s!nt! plurali(a( (! causas. &s ci!rto .u! la bmu!rt! !n $!n!ralc pu!(! s!r causa(a por una
plurali(a( (! circunstancias (i)!r!nt!s# p!ro un tipo !sp!cifco (! mu!rt!# por !0!mplo !l pro(uci(o
por un !n+!n!nami!nto con !stricnina# no po(r1a (!'!rs! a una trom'osis coronar1a.
6r!cu!nt!m!nt!# la causa !sp!c1fca (! la mu!rt! s! (!scu'r! por un !-am!n post mort!m# !n !l
.u! la autopsia r!+!la !l tipo particular (! mu!rt! con sufci!nt! pr!cisin como para p!rmitir la
in)!r!ncia (! .u! la causa (! la mu!rt! !n cu!stin )u! una causa (!t!rmina(a * no otra. Po(!mos
r!c/a3ar# pu!s# la (octrina (! la plurali(a( (! causas# *a .u! !n to(os los casos !n los .u! s! cr!!
.u! un mismo )!nm!no pu!(! /a'!r si(o por circunstancias (istintas# !sp!cifcacion!s ult!rior!s o
una (!scripcin m%s pr!cisa (! !st! )!nm!no /ar% (!sapar!c!r la apar!nt! plurali(a( (! causas.
No !s n!c!sario (!st!rrar a priori la i(!a (! la plurali(a( (! causas. Po(!mos consi(!rar la (octrina
(! la unici(a( (! la causa como !l r!sulta(o# !n si misma# (! una $!n!rali3acin in(ucti+a. &n to(os
los casos (! pr!sunta plurali(a( (! causas !ncontra(os /asta a/ora# la pr!s!nt! plurali(a( s!
(!s+an!c! cuan(o s! !sp!cifca (! man!ra m%s pr!cisa !l )!nm!no !n cu!stin. A partir (! !st!
/!c/o# s! pu!(! concluir con ci!rta pro'a'ili(a( .u!# !n to(os lo casos# una !sp!cifcacin m%s
pr!cisa (!l !)!cto /ar% (isminuir !l n9m!ro (! circunstancias (i)!r!nt!s .u! pu!(!n /a'!rlo
pro(uci(o. D! !st! mo(o# po(!mos ac!ptar# no como una +!r(a( n!c!saria a priori# sino como
altam!nt! pro'a'l! so'r! la 'as! (! las pru!'as (! .u! s! (ispon!# la /ipt!sis (! tra'a0o (! .u!
to(o !)!cto (! un tipo !sp!cifco ti!n! un solo * 9nico tipo (! causa.
Pu!(! a(ucirs! u ar$um!nto a9n m%s )u!rt! contra la (octrina (! la plurali(a( (! causas. A !st!
r!sp!cto# po(!mos citar !l (ic/o (! =illiam Gam!s (! .u! to(a (i)!r!ncia (!'! pro(ucir una
(i)!r!ncia. Si (os circunstancias pu!(!n (ar como r!sulta(o !l mismo tipo (! !)!ctos# !s corr!cto
consi(!rar .u! son tam'i"n (!l mismo tipo. Si sus !)!ctos no son (i)!r!nt!s# !ntonc!s no son
r!alm!nt! (istintas. D! or(inario# solam!nt! pr!stamos at!ncin a a.u!llas (i)!r!ncias .u! son
important!s para nosotros ! i$noramos a.u!llas !n la .u! no !stamos int!r!sa(os. Sus !)!ctos son
(! la ma*or importancia para (isc!rnir si las circunstancias son o no (!l mismo tipo. Si to(os sus
!)!ctos son los mismos k !sto !s# si no (if!r!n !n nin$9n asp!cto bimportant!c 4# !ntonc!s las
circunstancias son tam'i"n blas mismasc# mi!ntras .u! si sus !)!ctos son si$nifcati+am!nt!
(i)!r!nt!s# !s !sta (i)!r!ncia la 'as! so'r! la cual las (istin$uimos como circunstancias (i)!r!nt!s.
Si ac!ptamos .u! to(a (i)!r!ncia (!'! pro(ucir una (i)!r!ncia# (!'!mos r!c/a3ar la (octrina (! la
plurali(a( (! las causas.
Pu!sto .u! to(a afrmacin (! .u! una circunstancias particular )u! la causa (! un )!nm!no
particular implica una l!* causal $!n!ral# /a* un !l!m!nto (! $!n!rali(a( !n to(a afrmacin (!
!sta clas!. Una l!*# causal k !n !l s!nti(o !n .u! usar!mos la !-pr!sin k !s una as!rcin s!$9n la
cual una ci!rta circunstancias s! /alla in+aria'l!m!nt! acompa5a(a por tal o cual )!nm!no# s!an
cual!s )u!r!n !l ti!mpo * !l lu$ar !n los .u! s! pro(u3ca. A/ora 'i!n# Ocmo ll!$amos al
conocimi!nto (! tal!s +!r(a(!s $!n!ral!sP La r!lacin causal no !s una r!lacin puram!nt! l$ica o
(!(ucti+a2 no pu!(! (!scu'rirs! por nin$9n ra3onami!nto a priori. Las l!*!s causal!s solo pu!(!n
(!scu'rirs! !mp1ricam!nt!# o s!a ap!lan(o a la !-p!ri!ncia. P!ro nu!stras !-p!ri!ncias lo son
si!mpr! (! circunstancias particular!s# (! )!nm!nos particular!s * (! suc!sion!s particular!s (!
!llos. Po(!mos o's!r+ar +arias aparicion!s (! un ci!rto tipo (! circunstancias 7llam"mosla C8 * to(a
aparicin (! !lla .u! o's!r+!mos pu!(! !star acompa5a(a por la aparicin (! un ci!rto tipo (!
)!nm!no 7llam"mosl! 68. &stas o's!r+acion!s solam!nt! nos mu!stran# claro !st%# .u! al$unos
casos (! C son casos (! 6. OCmo ll!$amos a partir (! !sta !+i(!ncia# a la proposicin $!n!ral (!
.u! to(os los casos (! C son casos (! 6# .u! !s lo .u! s! /alla implica(o cuan(o (!cimos .u! C !s
la causa (! 6P
&l m"to(o (! ll!$ar a proposicion!s $!n!ral!s o uni+!rsal!s a partir (! los /!c/os particular!s (! la
!-p!ri!ncia r!ci'! !l nom'r! (! b$!n!rali3acin in(ucti+ac. D! un con0unto (! pr!misas .u!
afrm!n (! tr!s tro3os particular!s (! pap!l (! tornasol a3ul .u! s! +ol+i!ron ro0os cuan(o s! los
sum!r$i !n un %ci(o po(!mos (!ri+ar# o 'i!n una conclusin particular ac!rca (! lo .u! l! ocurrir%
168
a un cuarto tro3o (! pap!l (! tornasol a3ul si s! lo sum!r$! !n un %ci(o# o 'i!n una conclusin
$!n!ral ac!rca (! lo .u! l! ocurrir% a to(o tro3o (! pap!l (! tornasol a3ul .u! s! sum!r0a !n un
%ci(o. Si (!ri+amos la prim!ra conclusin# /ar!mos un ra3onami!nto por analo$1a2 si la s!$un(a#
una $!n!rali3acin in(ucti+a. Pu!(! anali3ars! la !structura (! !stos (os tipos (! ra3onami!nto (!
la man!ra si$ui!nt!. Las pr!misas suministran una in)ormacin r!lati+a a un ci!rto n9m!ro (! casos
!n los cual!s apar!c!n con0untam!nt! (os propi!(a(!s 7o (os circunstancias# o (os )!nm!nos8. Por
analo$1a# po(!mos in)!rir .u! un caso particular (i)!r!nt! .u! manif!st! una (! las propi!(a(!s#
mani)!star% tam'i"n la otra. Por $!n!rali3acin in(ucti+a po(!mos in)!rir .u! to(os los casos !n
.u! s! manif!st! una (! las propi!(a(!s s!r%n tam'i"n casos !n los .u! s! mani)!star% la otra.
Una $!n!rali3acin in(ucti+a (! la )ormaD
&l caso : (!l )!nm!no & !st% acompa5a(o por la circunstancia C.
&l caso S (!l )!nm!no & !st% acompa5a(o por la circunstancia C.
&l caso C (!l )!nm!no & !st% acompa5a(o por la circunstancia C.
................................................................................................
Lu!$o# to(os los casos (!l )!nm!no & !st%n acompa5a(os por la
Circunstancias C.
&s una in(uccin por !num!racin simpl!. Una in(uccin por !num!racin simpl! !s mu* s!m!0ant!
a un ra3onami!nto por analo$1a# con la (i)!r!ncia (! .u! la conclusin !s $!n!ral# !n +!3 (!
particular.
La !num!racin simpl! s! usa a m!nu(o para !sta'l!c!r con!-ion!s causal!s. Cuan(o !n un
(!t!rmina(o n9m!ro (! casos s! o's!r+a .u! un )!nm!no s! /alla in+aria'l!m!nt! acompa5a(o
por un ci!rto tipo (! circunstancias# !s natural in)!rir la !-ist!ncia (! una r!lacin causal !ntr! !llos.
Pu!sto .u! la circunstancia (! sum!r$ir pap!l (! tornasol a3ul !n un %ci(o s! /alla acompa5a(a !n
to(os los casos o's!r+a(os por !l )!nm!no (!l !nro0!cimi!nto (!l pap!l# concluimos .u! !l acto (!
sum!r$ir !l pap!l (! tornasol !n %ci(o !s la causa (! .u! s! +u!l+a ro0o. D! man!ra similar# (!l
/!c/o (! .u! un ci!rto n9m!ros (! p!rsonas /an contra1(o la f!'r! amarilla (!spu"s (! s!r
pica(as por mos.uitos .u! ant!riorm!nt! /a'1an pica(o a !n)!rmos (! f!'r! amarilla# po(!mos
in)!rir por !num!racin simpl! .u! la pica(ura (! tal mos.uito causa la f!'r! amarilla. &l car%ct!r
anal$ico (! !st! ra3onami!nto !s !+i(!nt!.
D!'i(o a la $ran s!m!0an3a !ntr! los ra3onami!ntos por !num!racin simpl! * los ra3onami!ntos
por analo$1a# r!sulta claro .u! s! l!s pu!(! aplicar a am'os los mismos crit!rios. Al$unos
ra3onami!ntos por !num!racin simpl! pu!(!n !sta'l!c!r sus conclusion!s con ma*or $ra(o (!
pro'a'ili(a( .u! otros. Cuanto ma*or !s !l n9m!ro (! casos m!nciona(os# tanto ma*or !s la
pro'a'ili(a( (! la conclusin. Los (i+!rsos !0!mplos o casos (!l )!nm!nos (! !0!mplos
confrmatorios (! la l!* causal s!$9n la cual C causa &. Cuanto ma*or !s !l n9m!ro (! los !0!mplos
confrmatorios# tanto ma*or !s la pro'a'ili(a( (! la l!* causal# mant!ni!n(o i$ual!s las otras
con(icion!s. As1# !l prim!r crit!rio para 0u3$ar los ra3onami!ntos anal$icos s! aplica tam'i"n
(ir!ctam!nt! a los ra3onami!ntos por !num!racin simpl!.
Las in(uccion!s por !num!racin simpl! son mu* )r!cu!nt!s *# a p!sar (! si (!'ili(a(# son a
m!nu(o mu* +aliosas * su$!r!nt!s. Sin !m'ar$o# no son mu* (! far. Por !0!mplo# consi(!r!mos !l
si$ui!nt! ra3onami!ntoD
Tom rompi un !sp!0o * s! cort la mano# lo cual )u! mala su!rt!.
Dic? rompi un !sp!0o * lu!$o s! r!calc !l to'illo# lo cual )u! mala su!rt!.
Harr* rompi un !sp!0o * lu!$o p!r(i la cart!ra# locua3 )u! mala su!rt!.
Lu!$o# romp!r un !sp!0o tra! mala su!rt!.
Po(!mos )ormular (!l si$ui!nt! mo(o nu!stra cr1tica al m"to(o (! la !num!racin simpl!. Un solo
!0!mplo n!$ati+o# o s!a .u! no la confrm!# 'astara para (!rri'ar una pr!sunta l!* causal 7pu!s#
to(a !-c!pcin o'+iam!nt! r!)uta una r!$la8# mi!ntras .u! !l m"to(o (! !num!racin simpl! toma
para na(a !n cu!nta tal!s !-c!pcion!s. Pu!s una !-c!pcin# o un !0!mplo n!$ati+o# !s un caso !n !l
169
cual C !st% pr!s!nt! sin &# o & !st% pr!s!nt! sin C# p!ro las 9nicas pr!misas l!$1timas !n un
ra3onami!nto por !num!racin simpl! son in)orm!s (! casos !n los .u! !st%n pr!s!nt!s tanto C
como &. &n otras pala'ras# si nos limit%ramos a los ra3onami!ntos por !num!racin simpl!
!-clusi+am!nt!# solo 'uscar1amos !0!mplos confrmatorios * t!n(!r1amos a i$norar cual.ui!r
!0!mplo n!$ati+o o no confrmatorio .u! pu(i!ra !ncontras!. Por !sta ra3n# * a p!sar (! su utili(a(
* su +alor para su$!rir l!*!s causal!s# las in(uccion!s por !num!racin simpl! no son to(as
a(!cua(as como confrmacin (! l!*!s causal!s. Para som!t!r a pru!'a las l!*!s causal!s s! /an
cr!a(o otros tipos (! ra3onami!ntos in(ucti+os# a los cual!s (iri$ir!mos a/ora nu!stra at!ncin.
II LOS M&TODOS D& MILL
Sus criticas a la in(uccin por !num!racin simpl! con(u0!ron al flso)o 'rit%nico Sir 6rancis >acon
7:UX: k :XSX8 a r!com!n(ar otros tipos (! proc!(imi!ntos in(ucti+os. Otro flso)o 'rit%nico# Go/n
Sruart Mill 7:<;X k :<YC8# (io a !stos su )ormulacin cl%sica# por lo cual s! los llama(o los bM"to(os
(! Millc (! in)!r!ncia in(ucti+a. Mill )ormul cinco (! !stos bc%non!sc# como "l los llam# * s! los
conoc! como M"to(o (! la (i)!r!ncia# M"to(o con0unto (! la concor(ancia * la (i)!r!ncia# M"to(o
(! los r!si(uos * M"to(o (! la +ariacin concomitant!. Los !-aminar!mos !n !st! mismo or(!n.
:. MNTODO D& CONCORDANCIA.
La m!0or man!ra (! !-plicar !n .u" consist! !l M"to(o (! la concor(ancia !s por m!(io (! un
!0!mplo. Supon$amos .u! al$unos (! los /a'itant!s (! un int!rna(o !stu(iantil /an ca1(o
r!p!ntinam!nt! !n)!rmos# con (olor!s (! !stma$os * n%us!as. S! (!s!a (!t!rminar la causa (!
su !n)!rm!(a(. S! int!rro$a a una m!(ia (oc!na (! los !stu(iant!s a)!cta(os para sa'!r .u" !s lo
.u! comi!ron !n (1a !n .u! s! mani)!st la !n)!rm!(a(. &l prim!r !stu(iant! tom sopa * comi
pan con mant!ca# !nsala(a# +!r(uras# * p!ras !n lata2 !l s!$un(o# tom sopa# comi pan con
mant!ca# +!r(uras * p!ras !n lata2 !l t!rc!ro# sopa# s%n(Eic/ (! c!r(o# * p!ras !n lata2 !l cuarto#
pan con mant!ca# !nsala(a# un s%n(Eic/ (! c!r(o# +!r(uras * p!ras !n lata2 !l .uinto sopa#
!nsala(a# +!r(uras * p!ras !n lata# * !l s!-to# pan con mant!ca# +!r(uras * p!ras !n lata. Para
po(!r man!0ar m%s )%cilm!nt! !sta in)ormacin la (ispon(r!mos !n )orma (! cua(ro# usar!mos las
ma*9sculas bAc # b>c # bCc # bDc # b&c # b6c para in(icar la pr!s!ncia (! las bcircunstancias
ant!c!(!nt!sc (! /a'!r toma(o sopa# comi(o pan con mant!ca# !nsala(a# s%n(Eic/ (! c!r(o#
+!r(uras * p!ras !n lata# r!sp!cti+am!nt! ! in(icar!mos con la min9scula bsc la pr!s!ncia (!l
)!nm!no (! !star !n)!rmo. Como los s!is !stu(iant!s constitu*!n los s!is bcasosc !-amina(os#
po(!mos r!pr!s!ntar as1 nu!stra in)ormacinD
Casos Circunstancias Ant!c!(!nt!s 6!nm!nos
: A > C & 6 s
S A > & 6 s
C A C D 6 s
T > C D & 6 s
U A C & 6 s
X > & 6 s
S!r1a natural (! !stos (atos .u! la circunstancia 6 )u! la causa (!l )!nm!no s# !stos !s# .u! la
!n)!rm!(a( s! (!'i a las p!ras !n lata s!r+i(as !n !l int!rna(o. Como ocurr! con to(o
ra3onami!nto in(ucti+o# !stas pr!misas no pru!'an la conclusin# p!ro /ac!n pro'a'l!. D! to(a
in)!r!ncia (! !st! tipo s! (ic! .u! s! 'asa !n !l M"to(o (! la concor(ancia. La )ormulacin $!n!ral
.u! (a Mill (! "st!# !s la si$ui!nt!D
Si (os o m%s casos (!l )!nm!no .u! s! in+!sti$a ti!n!n solam!nt! una circunstancias !n com9n# la
circunstancia !n la cual to(os los casos concu!r(an !s la causa 7 o !l !)!cto8 (!l )!nm!no !n
cu!stin.
Pu!(! r!pr!s!ntars! !s.u!m%ticam!nt! !l M"to(o (! la concor(ancia (! la man!ra si$ui!nt!#
(on(! las l!tras ma*9sculas r!pr!s!ntan circunstancias * las min9sculas (!notan )!nm!nosD
170
A > C D apar!c!n 0unto con a ' c (
A & 6 G apar!c!n 0unto con a ! ) $
Lu!$o# A !s la causa 7 o !l !)!cto8 (! a
Po(!mos o't!n!r otra ilustracin (!l uso (!l M"to(o (! la concor(ancia !s una inno+acin mu*
r!ci!nt! r!ali3a(a !n la /i$i!n! (!ntal. S! o's!r+ .u! los /a'itant!s (! +arias ciu(a(!s
r!pr!s!nta'an una proporcin muc/o m!nor (! cari!s (!ntal!s .u! !l t"rmino m!(io (! to(a la
nacin * s! (!(ic ci!rta at!ncin a tratar (! (!scu'rir la causa (! !st! )!nm!no. S! /allo .u! las
circunstancias propias (! !stas ciu(a(!s (i)!r1an !n muc/os asp!ctosD !n latitu( * lon$itu(# !n
!l!+acin# !n tipos (! !conom1a# !tc. P!ro /a'1a una circunstancias .u! !ra com9n !n to(as !llasD la
pr!s!ncia (! un porc!nta0! raram!nt! !l!+a(o (! M9or !n sus a$uas# lo .u! si$nifca'a .u! la (i!ta
(! los /a'itant!s (! !stas ciu(a(!s inclu1a una canti(a( !-c!pcionalm!nt! $ran(! (! M9or. S!
infri (! !llo .u! !l uso (! M9or pu!(! causar una (isminucin !n la )ormacin (! cari!s (!ntal!s *
la ac!ptacin (! !sta conclusin con(u0o a a(optar tratami!ntos a 'as! (! M9or# para !st!
propsito# !n muc/as otras locali(a(!s. Cuan(o !ncontramos una misma circunstancia com9n a
to(os los casos (! un )!nm!no (!t!rmina(o# consi(!ramos .u! /!mos (!scu'i!rto su causa.
D!'!mos (!cir al$unas pala'ras ac!rca (! las limitacion!s (!l M"to(o (! la concor(ancia. Los (atos
(isponi'l!s !n nu!stra prim!ra ilustracin (!l m"to(o s! a(!cuan mu* 'i!n a la aplicacin (!l
m"to(o. P!ro no si!mpr! pu!(! (ispon!rs! (! (atos tan apropia(os. Por !0!mplo# po(r1a /a'!r
ocurri(o .u! to(os los !stu(iant!s /u'i!s!n comi(o tanto !nsala(a como p!ras !n lata. &n !st!
caso# !l M"to(o (! la concor(ancia /a'r1a !limina(o la sopa# !l pan con mant!ca# los s%n(Eic/!s (!
c!r(o * las +!r(uras como causas posi'l!s (! la !n)!rm!(a(# p!ro /a'r1a .u!(a(o la (u(a (! si )u!
la !nsala(a# o las p!ras !n lata# o la com'inacin (! am'as lo .u! pro+oc la !n)!rm!(a( (! los
!stu(iant!s. &n !st! caso# ! /u'i!ra n!c!sita(o un m"to(o in(ucti+o (i)!r!nt! para !sta'l!c!r la
causa. &st! m"to(o !s !l s!$un(o (! los (! Mill.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos !n t"rminos (! bcircunstanciasc * b)!nm!nosc#
* mostrar .u! si$u!n !l mo(!lo (!l M"to(o (! la concor(anciaD
Cloromic!tina para la tos con+ulsa.
S! /a (!scu'i!rto .u! !l anti'itico cloromic!tina !s sumam!nt! !)!cti+o par !l tratami!nto (! la
tos con+ulsa# !n)!rm!(a( .u! causa m%s mu!rt!s !ntr! los ni5os m!nor!s (! (os a5os .u! la
poliomi!litis * la !scarlatina 0untas.
Par?!# Da+is j Co.# 6a'ricant!s (! la (ro$a# in)ormaron .u! XS paci!nt!s $ra+!s (! Coc/a'am'a
mani)!staron una clara m!0or1a * +ol+i!ron a sus t!mp!raturas normal!s# (! uno a tr!s (1as
solam!nt! (!spu"s (! com!n3ar !l tratami!nto con cloromic!tina.
Los s1ntomas (! la !n)!rm!(a( (!sapar!ci!ron !n los paci!nt!s !n p!r1o(os .u! i'an (! tr!s (1as *
m!(io a s!is (1as2 una s!mana (!spu"s (!l tratami!nto no s! /all nin$9n si$no (! la in)!ccin.
&n otro !stu(io# cinco ni5os (!< a SX s!manas# $ra+!m!nt! a)!cta(os por la tos con+ulsa#
mani)!staron una m!0or1a inm!(iata (! las con(icion!s $!n!ral!s !n to(os los casos# s!$ui(a por un
r%pi(o r!!sta'l!cimi!nto. Cuatro (! los ni5os m!0oraron (!ntro (! las :S /oras * !l .uinto a las ST
/oras :.
S. &n Dinamarca# Go/an!s# patolo$o ( !la Uni+!rsi(a( (! Cop!n/a$u!# /a'mia tra'a0a(o (urant!
tr!c! a5os !n !l pro'l!ma (! la tu'!rculosis con animal!s (! la'oratorio. Durant! una s!ri! (!
!-%m!n!s post mort!m (! ratas tu'!rculosas# /allo .u! tr!s (! !llas /a'r1a su)ri(o (! c%nc!r !n !l
!stmoma$o. 6i'i$!r sa'1a 'astant! ac!rca (!l c%nc!r como para compr!n(!r .u! /a'1a (a(o un
)!nm!no sin$ular. Las ratas raram!nt! su)r!n (! tumor!s !n !l !stma$o.
6i'i$!r +isit al com!rciant! .u! l! /a'1a suministra(o !sas ratas * al int!rro$arlo s! !nt!r (! .u!
las ratas !n+ia(as a su la'oratorio pro+!n1an to(as (! una r!fn!r1a (! a39car. OHa'r1a !n !sta
r!fn!r1a al$o !n particular .u! pu(i!ra !-plicar !l porc!nta0! !-c!pcional alto (! raton!s
pro+!ni!nt!s (! !s! lu$ar con c%nc!r !stomacalP
171
In+!sti$ !l sitio * no /all na(a !-tra5o# !-c!pto una $ran canti(a( (! cucarac/as# .u! constitu1an
'u!na part! (! la (i!ta (! sus ratas. OPu(o /allar al$una con!-in !ntr! las cucarac/as# las ratas *
!l c%nc!rP Durant! a5os s! /a'1a /a'la(o (!l c%nc!r como (! cmo una !n)!rm!(a( propia (! la
suci!(a( * s! (!c1a .u! los 'ic/os .u! proli)!ran !n la )alta (! /i$i!n! !ran los r!sponsa'l!s (! las
llama(as bcasa (!l c%nc!rc# /o$ar!s !n los .u! /a'1a muc/as +1ctimas (!l c%nc!r pro+!ni!nt!s (!
una misma )amilia.
6i'i$!r plan! un !-p!rim!nto controla(o. R!co$i mil!s (! las cucarac/as (! la r!fn!r1a * alim!nt
con !llas a ratas (! otro !sta'l!cimi!nto alim!nticio. Las ratas $o3aron (! !st! !-tra5o tratami!nto#
* (urant! tr!s a5os k .u! !ra !l lapso (! +i(a normal (! sus ro!(or!s k 6i'i$!r p!rman!ci
!sc"ptico. Lu!$o muri!ron * las a'ri por una. D!scu'ri con $ran asom'ro .u! muc/as (! !llas
t!n1an c%nc!r !n!. &stma$o. 6i$i'!r /i3o un cui(a(osa !stu(io microscpico (! los cr!cimi!ntos.
D!scu'ri .u! !n to(os los casos s! /a'1an )orma(o alr!(!(or (! un $usano par%sito# !l mismo .u!
/a'1a si(o /u"sp!( (! la cucarac/a ant!s (! alim!ntar !sta a la rata. La lar+a (!l $usano s!
arrolla'a !n los m9sculo (! la rata * lu!$o s! (!sarrolla'a /asta con+!rtirs! !n un $usano a(ulto !n
!l !stma$o (! la rata# alr!(!(or (!l cual par!c1a !l tumor. 6i'i$!r /a'1a lo$ra(o por prim!ra +!3
pro(ucir artifcialm!nt! !l c%nc!r !n un animal (! la'oratorio S.
C. &l (octor P. Potts# !n :YYU# llam la at!ncin so'r! la )r!cu!nt! aparicin (! c%nc!r !n !l !scroto
!ntr! los (!s/ollina(or!s * p!ns .u! .ui3%s pu(i!ra !star con!cta(o (! al$una man!ra con !l
'oll1n. S! sa'1a tam'i"n .u! los .u! tra'a0a'an con al.uitr%n (! /ulla * con parafna su!l!n
pr!s!ntar +!rru$as# .u! a m!nu(o s! /ac!n canc!rosas. Si$lo * m!(io m%s tar(!# (os 0apon!s!s
(!ci(i!ron som!t!r a pru!'a la r!lacin !ntr! !l al.uitr%n * !l c%nc!r. Lama$iEa ! Ic/i?aEa usaron
con!0os para tal propsito. Pintaron las or!0as (! los con!0os con al.uitr%n# a int!r+alos r!$ular!s# *
!)!cti+am!nt! +i!ron apar!c!r tumor!s !n los puntos (! irritacin. Lu!$o# !stos tumor!s )u!ron
transplanta(os por otros ci!nt1fcos a con!0os normal!s * los in0!rtos pr!n(i!ron. 6u! una noticia
ci!nt1fca sorpr!n(!nt!. S! trata'a (! otra )orma (! c%nc!r !-p!rim!nta !n animal!s .u! po(1an s!r
!stu(ia(os !n con(icion!s (! la'oratorio controla(as C.
S. &L M&TODO D& LA DI6&R&NCIA
&l m"to(o (! la (i)!r!ncia a m!nu(o !s aplica'l! a casos como los (!scriptos !n nu!stra prim!ra
ilustracin (!l M"to(o (! la concor(ancia# aun cuan(o los (atos no p!rmitan al uso (! "st!. Si al
continuar la in+!sti$acin !n !l int!rna(o !stu(iantil# /u'i"ramos /alla(o un !stu(iant! .u!# !l (1a
.u! muc/os !n)!rmaron# /u'i!ra toma(o sopa * comi(o pan con mant!ca# !nsala(a * +!r(uras
9nicam!nt!# * no s! /u'i!ra !n)!rma(o# /a'r1amos po(i(o comprar )ruct1)!ram!nt! su caso ton!l
(! prim!r !stu(iant! (!scripto. D!si$na(o a !st! 9ltimo como !l bcaso nc * usan(o las mismas
a'r!+iaturas .u! !n !l prim!r cua(ro# po(!mos tra3ar uno nu!+oD
S Outposts o) Sci!nc!# (! >!rnar( GaI!2 cop*ri$/t# :BCU (! >!rnar( GaI!. Cita(o con autori3acin (!
Simon an( Sc/ust!r# Pu'lis/!rs.
C I(!m
Caso Circunstancias ant!c!(!nt!s 6!nm!nos
1 A B C E F 3
n A ' C " H H
Con !stos nu!+os (atos# in)!r1amos nu!+am!nt!# como !s natural# .u! la circunstancias 6 )u! la
causa (!l )!nm!no s# .u! la !n)!rm!(a( s! (!'i a la comi(a (! p!ras !n lata. Claro !st% .u! la
conclusin (!ri+a con pro'a'ili(a(# * no con c!rt!3a# p!ro !sto !.ui+al! simpl!m!nt! a (!cir .u! la
in)!r!ncia !s in(ucti+a * no (!(ucti+a.
To(a in)!r!ncia (! !st! $"n!ro s! 'asa !n !l M"to(o (! la (i)!r!ncia .u! )u! )ormula(o por Mill con
las si$ui!nt!s pala'rasD
Si un caso !n !l cual !l )!nm!no .u! s! in+!sti$a s! pr!s!nta * un caso !n !l cual no s! pr!s!nta
ti!n!n to(as las circunstancias comun!s !-c!pto una# pr!s!nt%n(os! !sta solam!nt! !n!. Prim!r
caso# la circunstancia 9nica !n la cual (if!r!n los (os casos !s !l !)!cto# o la causa# o una part!
in(isp!nsa'l! (! la causa (! (ic/o )!nm!no.
172
Pu!(! r!pr!s!ntars! !s.u!m%ticam!nt! !l M"to(o (! la (i)!r!ncia (! la man!ra si$ui!nt!# (on(!
las l!tras ma*9sculas r!pr!s!ntan circunstancias * las min9sculas (!notan )!nm!nosD
A > C D apar!c!n 0unto con a ' a (
A C D apar!c!n 0unto con ' c (
Lu!$o A !s la causa# o !l !)!cto# o una part!
in(isp!nsa'l! (! la causa (! a.
&strictam!nt! /a'lan(o# (!'!r1amos /a'!r in)!ri(o# no .u! !l com!r p!ras n lata )u! la causa (! la
!n)!rm!(a(# sino .u! !l com!r p!ras !n lata )u! buna part! in(isp!nsa'l! (! la causac (! la
!n)!rm!(a(. &sta (istincin .ui3% s!a m%s clara !n un !0!mplo m%s simpl!. Supon$amos .u!
t!n!mos con(icion!s# !-c!pto .u! uno (! !llos s! /a saca(o la pi!(ra mi!ntras .u! !l otro la ti!n!.
La pr!s!ncia (! la pi!(ra !s la 9nica circunstancia !n la .u! (if!r!n * !l )!nm!no (!l !nc!n(i(o s!
pro(uc! !n un caso# p!ro !n !l otro2 sin !m'ar$o# no (ir1amos .u! la pr!s!ncia (! la pi!(ra )u! la
causa# sino m%s 'i!n una part! in(isp!nsa'l! (! la causa (! la llama. Cuan(o s! sa'! .u! !l
)!nm!no !s t!mporalm!nt! post!rior a la circunstancias# como !n !l casi !n !l .u! com!r las p!ras
!n lata !ra una circunstancias ant!c!(!nt!# no /a'r% nin$una (u(a con r!sp!cto a cu%l !s la causa
* cu%l !l !)!cto# pu!s un !)!cto nunca pu!(! pr!c!(!r a su causa.
Una ilustracin m%s s!ria (!l M"to(o (! la (i)!r!ncia la suministra !l si$ui!nt! tro3oD
S! pr!pararon !-p!rim!ntos para (!mostrar .u! la f!'r! amarilla !ra transmiti(a por !l mos.uito
solam!nt!# !-clui(as to(as las otras oportuni(a(!s .u! pro'a'l!m!nt! )acilit!n la in)!ccin. S!
constru* un p!.u!5o !(ifcio# cu*as +!ntanas# pu!rtas * to(a otra posi'l! a'!rtura )u!ran
a'solutam!nt! a pru!'a (! mos.uito. La /a'itacin .u!( (i+i(i(a !n (os part!s s! puso a .uinc!
mos.uitos .u! /a'1a pica(o a !n)!rmos (! f!'r! amarilla. Un +oluntario .u! no !ra inmun!
p!n!tr !n la /a'itacin (on(! !sta'an los mos.uitos * )u pica(o por si!t! (! !llos. Cuatro (1as m%s
tar(! su)ri un ata.u! (! f!'r! amarilla. Otros (os /om'r!s no inmun!s (urmi!ron (urant! tr!c!
noc/!s !n la /a'itacin (on(! /a'1a mos.uitos sin mani)!star p!rtur'acion!s (! nin$9n $"n!ro.
S! constru* otra casa a pru!'a (! mos.uitos a fn (! (!mostrar .u! la !n)!rm!(a( !ra trasmiti(a
por !l mos.uito * no por los !-cr!m!ntos (! f!'r! amarilla o por cual.ui!r otra cosa .u! /u'i!ra
!sta(o !n contacto con !llos. Durant! S; (1as la casa )u! ocupa(a (! !n)!rmos2 tam'i"n s!
colocaron !n !lla r!cipi!nt!s sucios (! !-cr!m!ntos# san$r! * +mitos (! !n)!rmos. La ropa (!
cama .u! usa'an pro+!n1a (! las camas (! los paci!nt!s .u! /a'1an mu!rto (! f!'r! amarilla# sin
/a'!r si(o som!ti(a a la+a(o o a cual.ui!r otro tratami!nto .u! pu(i!ra /a'!r !limina(o (! !lla
na(a (! a.u!llo con .u! s! !nsuciaron. &l !-p!rim!nto )u! r!p!ti(o (os +!c!s por otros +oluntarios
no inmun!s. Durant! !l p!r1o(o (! la pru!'a# to(os los /om'r!s .u! ocupa'an la casa aisla(os *
prot!$i(os totalm!nt! contra los mos.uitos. Nin$una (! las p!rsonas som!ti(as !st! !-p!rim!nto
contra0o la f!'r! amarilla. &l /!c/o (! .u! no !ran inmun!s s! (!mostr post!riorm!nt!# pu!sto
.u! cuatro (! !llos contra0!ron la in)!ccin# *a s!a por pica(uras (! mos.uitos o por la in*!ccin (!
san$r! (! paci!nt!s con f!'r! amarilla T.
&l r!lato ant!rior conti!n! tr!s usos (istintos (!l M"to(o (! la (i)!r!ncia. &l ra3onami!nto cont!ni(o
!n !l prim!r p%rra)o pu(! !s.u!mati3ars! (!l si$ui!nt! mo(oD
A > C D 4 a ' c ( prim!r /om'r! no inmun!.
> C D 4 ' c ( s!$un(o /om'r! no inmun!.
> C D 4 ' c ( t!rc!r /om'r! no inmun!.
Lu!$o# A !s la causa (! a
T Toma(o (! &-!rcis!s in &l!m!ntar* Lo$ic# (! Paul H!nl! * =. @. 6ran?!na2 Cop*ri$/t# :BT;# (! Paul
H!nl! * =. @. 6ran?!na.
Don(! A (!nota la circunstancia (! s!r pica(o por un mos.uito in)!cta(o# bac (!nota !l )!nm!no
(! su)rir un ata.u! (! f!'r! amarilla# b>c# bCc# bDc (!notan las circunstancias (! +i+ir !n !l
p!.u!5o !(ifcio (!scripto# * b'c# bcc * b(c (!notan )!nm!nos comun!s a to(os los +oluntarios (!
r!)!r!ncia.
173
&l s!$un(o p%rra)o inclu*! un r!fnami!nto (!l pr!c!(!nt!# pu!s los mos.uitos in)!cta(os# no
solam!nt! picaron al prim!r /om'r! no inmun!# sino .u!# pr!sumi'l!m!nt!# al posars! so'r! "l
tam'i"n (!positaron al$una mat!ria r!co$i(a (! los !n)!rmos con f!'r! amarilla (! los .u! s!
/a'1an alim!nta(o ant!s. &l .u! /a*a si(o la pica(ura (!l mos.uito 7A8 lo .u! caus la in)!ccin
7a8# * no la circunstancia 7M8 (! !star !n contacto con cosas .u! /a'1an !sta(o ant!s !n contacto
con !n)!rmos# .u!(a !sta'l!ci(o por !l si$ui!nt! !s.u!ma (! ra3onami!ntoD
> C D M 4 ' c ( m /om'r!s (! la casa no inmun!s
A > C D M 4 a ' c ( m los mismos /om'r!s no inmun!s .u! post!riorm!nt! )u!ron
pica(os.
Lu!$o# A 7* no M8 !s la causa (! a.
&l t!rc!r !s.u!ma (! ra3onami!ntos (!l r!lato pr!c!(!nt! sur$! cuan(o s! consi(!ran
con0untam!nt! los p%rra)os prim!ro * s!$un(o. A.u1 s! !n)oca la at!ncin !n (os casosD prim!ro# !l
(!l /om'r! no inmun! .u! )u! al mismo ti!mpo pica(o por un mos.uito *# (! !st! mo(o# )u! pu!sto
!n contacto con mat!ria (! un !n)!rmo (! f!'r! amarilla# * !l s!$un(o# !l (!l /om'r! no inmun!
.u! no )u! pica(o# p!ro .u! !stu+o !n contacto con cosas (! un paci!nt!. &l !s.u!ma !s a.u1 !l
si$ui!nt!D
A M k a m
M k m
Lu!$o# A !s la causa (! a.
To(os !stos !s.u!mas !0!mplifcan !l M"to(o (! la (i)!r!ncia * +!mos a tra+"s (! !llos .u! s! trata
(! un tipo mu* incisi+o (! in)!r!ncia !-p!rim!ntal.
Ocurr! con )r!cu!ncia .u! los (atos (isponi'l!s no p!rmit!n la aplicacin s!para(a (!l M"to(o (! la
concor(ancia o !l M"to(o (! la (i)!r!ncia. &n tal!s casos# s! aplica un t!rc!r !s.u!ma (! in)!r!ncia
in(ucti+a# !l t!rc!ro (! los m"to(os (! Mill# al cual (!(icar!mos la s!ccin si$ui!nt!.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los ra3onami!ntos si$ui!nt!s !n t"rminos (! FcircunstanciasF * F)!nm!nosF# V
mostrar .u! si$u!n !l mo(!lo (!l M"to(o (! la (i)!r!nciaD
:. OQu" !s lo .u! /ac! saltar a los $o'iosP Los $o'ios son p!c!s (! las costas tropical!s (! una
pul$a(a * m!(ia (! lar$o# apro-ima(am!nt!. Cuan(o +an na(an(o# 'or(!an(o la costa# a +!c!s
.u!(an atrapa(os por la mar!a 'a0a !n /o*as (! !scasa pro)un(i(a( * ro(!a(as (! ti!rra. Cuan(o
un $o'io s! !ncu!ntra !n !st! apuro# trata (! saltar (! la /o*a por !ncima (! las rocas /acia !l
a$ua pro)un(a *a +!c!s lo$ra (ar saltos (! /asta nu!+! pul$a(as. Lo m%s nota'l! (! !sto !s .u! !l
p!3 si!mpr! sa'! !n .u" s!nti(o (!'! saltar. Si saltara /acia la costa !n lu$ar (! /ac!rlo /acia !l
oc"ano# s! morir1a2 p!ro !l animal sa$a3 nunca s! !.ui+oca.
OCmo sa'! !l $o'io laF (ir!ccin /acia la cual (!'! saltarP &st! pro'l!ma (! psicolo$1a (! los
p!c!s )u! a'or(a(o por L!st!r R. Aronson (!l Am!rican Mus!um o) Natural Histor*. D!spu"s (!
o's!r+ar $ran n9m!ro (! saltos (! los $o'ios !n las a$uas c!rcanas a >imini# !n las Antillas
>rit%nicas# com!n3 a sosp!c/ar la r!spu!sta. Para som!t!r a pru!'a su t!or1a puso al$unos $o'ios
!n# un tan.u! .u! cont!n1a cuatro /o*as s!para(as. La ma*or1a (! los p!c!s p!rman!ci!ron !n sus
propias /o*as2 los pocos .u! s! a+!nturaron a saltar lo /ici!ron !.ui+oca(am!nt!# pu!s saltaron a
una part! (!l tan.u! !n !l .u! no /a'1a a$ua. Lu!$o !l (octor Aronson inun( !l tan.u!# (! mo(o
.u! los $o'ios tu+i!ran oportuni(a( (! na(ar por to(a la cu!nca * apr!n(!r su topo$ra)1a. Cuan(o
'a0 nu!+am!nt! !l ni+!l (! las a$uas para )ormar las /o*as s!para(as# los $o'ios saltaron con
"-ito (! una /o*a a otra# sin com!t!r 0am%s un !rror.
La conclusin (!l (octor Aronson !raD los $o'ios r!cu!r(an !l t!rr!no so'r! !l cual na(an * cuan(o
.u!(an atrapa(os# saltan (! m!moria. Cr!! .u! pu!(!n r!cor(ar /asta por un lapso (! (os
s!manas,.
S &V0?man alim!nt a un $rupo (! pollos !-clusi+am!nt! con arro3 'lanco. To(os !llos (!sarrollaron
una polin!uritis * muri!ron. Alim!nt a otro $rupo (! a+!s con arro3 sin r!fnar. Ni uno solo (! !llos
contra0o la !n)!rm!(a(. Lu!$o r!uni los r!si(uos (!l r!fnami!nto (!l arro3 * alim!nt con !llos a
174
otros pollos polin!ur1ticos# .u! al poco ti!mpo r!sta'l!ci!ron. Ha'1a lo$ra(o asi$nar con !-actitu( la
causa (! la polin!uritis a una (i!ta (!)!ctuosa. Por prim!ra +!3 !n la /istoria# /a'1a cons!$ui(o
U Toma(o (! ,Sci!nc! an( t/! Citi3!n,# !n Scienti4c A0erican, ;ol. :CT# n` T# a'ril (! :BU:.
pro(ucir !-p!rim!ntalm!nt! una !n)!rm!(a( (!'i(a a (!fci!ncias (! alim!ntacin * /a'1a po(i(o
curarla. 6u! un tra'a0o nota'l!# .u! (io como r!sulta(o m!(i(as t!rap"uticas inm!(ial!s. M%s tar(!#
&i0?man )u! llama(o a Holan(a * (!si$na(o pro)!sor !n la uni+!rsi(a( (! Utr!c/t X.
C. Las Mor!s (! muc/as plantas (! )rutos a m!nu(o .u!(an arruina(as por /!la(as prima+!ral!s
tar(1as# lo .u! pro+oca !norm!s p"r(i(as !n la in(ustria. Si !l Mor!cimi!nto pu(i!ra r!tar(ars! (i!3
(1as o m%s# !n muc/os casos lo$rar1a !+itars! !l p!li$ro (! las /!la(as... Un +i$oroso %r'ol (!
)ram'u!sas n!$ras (! >ristol# (! (os a5os (! !(a(2 suministr !l m!0or !0!mplo (! los !)!ctos (!l
/i(r%ci(o mal!ico !n !l r!tar(o (!l Mor!cimi!nto. &l SY (! a'ril# cuan(o las plantas )u!ron rocia(as
con !l pro(ucto# s! /a'1an (!sarrolla(o /o0illas (! alr!(!(or (! un cm * /a'1an com!n3a(o a
apar!c!r ramitas lat!ral!s. Las plantas som!ti(as a !s! tratami!nto Mor!ci!ron (! ST a C< (1as mas
tar(! .u! las plantas no trata(as * sus )rutos ma(uraron (! :X a SC (1as m%s tar(!. Los )rutos !ran
'u!nos * no mani)!staron nin$una (i)!r!ncia !n tama5o ' sa'or. &l (!sarrollo +!$!tati+o )u!
r!)r!na(o t!mporariam!nt! * aun.u! lu!$o apar!ci!ron nu!+os tallos# "stos cr!ci!ron r%pi(am!nt!
* a m!(ia(os (!l +!rano no /a'1an (i)!r!ncias +!$!tati+as !+i(!nt!s Y.
C. &L M&TODO CONGUNTO D& LA CONCORDANCIA * LA DI6&R&NCIA
&st! m"to(o !s consi(!ra(o con )r!cu!ncia simpl!m!nt! como !l uso con0unto (! los M"to(os (! la
concor(ancia * (! la (i)!r!ncia# (! mo(o .u! slo pu!(! aplicars! cuan(o los prim!ros pu!(!n
tam'i"n aplicars! s!para(am!nt!. P!ro# la !nunciacin .u! (a Mill al m"to(o no 0ustifca !sta
int!rpr!tacin# pu!s su )ormulacin !s la si$ui!nt!D
Si dos o 0Fs casos en los cuales a*arece el 8en0eno tienen sola0ente una circunstancia en
co0In, 0ientras =ue dos o 0Fs casos en los cuales no a*arece no tienen nada en co0In eDce*to la
ausencia de esta circunstancia, la circunstancia Inica en la cual di4eren los dos gru*os de e3e0*los
es el e8ecto, o la causa, o *arte indis*ensa/le de la causa del 8en0eno.
Las pala'ras (! Mill su$i!r!n .u! !l !s.u!ma (!l M"to(o con0unto (!'! s!rD
Out*osts o8 Science, (! >!rnar( GaI!2 cop*ri$/t# 1+2O, (! >!rnar( GaI!# Cita(o con autori3acin (!
Simon an( Sc/ust!r# Pu'lis/!r.
Y Toma(o (! ,>lossomin$ o) 6ruits ,D!la*!( '* Mal!ic H*(ra3i(!,# (! D. G. =/it!# !n Sci!nc!# +ol.
::: n. S<<S# ST (! mar3o (! :BU;.
A > C k a ' c \L k -*
A D & k a ( ! UV k u+
Lu!$o# A !s !l !)!cto# o la causa# o part! in(isp!nsa'l! (! la causa (! a.
&nuncia(o (! !st! mo(o# par!c!r1a s!r 9nicam!nt! un (o'l! uso (!l M"to(o (! la concor(anciaD !n
!l con0unto (! pr!misas (! la i3.ui!r(a solo par!c! !st! m"to(o# mi!ntras .u! !l con0unto (! la
(!r!c/a pu!(! +!rs! m%s claram!nt! 'a0o !st! asp!cto si sim'oli3amos la aus!ncia (! la
circunstancia A por bAc * la aus!ncia (!l )!nm!no a por bac# as1D
A \ L k a - *
A U V k a u +
D! !sto 9ltimo in)!rimos la con!-in causal (! A * a por !l M"to(o (! la concor(ancia2 * claro !st%
.u! para .u! A * a !st"n con!cta(os causalm!nt!# (!'!n !starlo A * a.
Una int!rpr!tacin m%s com9n (!l M"to(o con0unto !s consi(!rar .u! su !s.u!ma !s !l
si$ui!nt!D
A > C k a ' c A > C 4 a ' c
A D & k a ( ! > C 4 ' c
Lu!$o# A !s !l !)!cto# o la causa# o una part! in(isp!nsa'l! (! la causa (! a.
175
A.u1 par!c! !-pl1citam!nt! como !l !mpl!o s!para(o (! los (os prim!ros M"to(os# !l (! la
concor(ancia * !l (! la (i)!r!ncia. Pu!sto .u! ca(a m"to(o# usa(o s!para(am!nt!# otor$a ci!rta
pro'a'ili(a( a la conclusin# su uso con0unto# tal como /!mos ilustra(o m%s arri'a. Suministra una
pro'a'ili(a( ma*or a la conclusin. Aun.u! !sta int!rpr!tacin no concu!r(a con !l punto (! +ista
(! .u! !l M"to(o con0unto !s un m"to(o nu!+o * s!para(o# pon! (! manif!sto su $ran )u!r3a como
!s.u!ma (! in)!r!ncia in(ucti+a. &l in)orm! (! ]!!man so'r! su (!scu'rimi!nto !l uso (!l m"to(o#
!n !sta )ormaD
A ra13 (! mis m!(icion!s (! los )!nm!nos ma$n!to4pticos (! @!rr# ll!$u" a plant!arm! si !l
p!r1o(o (! la lu3 !miti(a por una llama po(r1a alt!rars! al som!t!r la llama a una )u!r3a ma$n"tica.
R!sult# !n !)!cto# .u! apar!c! tal accin. Intro(u0! !n una llama o-/1(rica# coloca(a !ntr! los polos
(! un !l!ctroim%n (! Ru/m?orI# un flam!nto (! amianto !m'!'i(o !n sal com9n. &-amin" la lu3
(! la llama una r!( (! RoElan(. Cuan(o !l circuito s! c!rra'a# s! +!1a !nsanc/ars! las (os l1n!as D.
Pu!sto .u! po(ia atri'uirs! !l !nsanc/ami!nto a los !)!ctos conoci(os (!l campo ma$n"tico so'r!
la llama# lo .u! /a'r1a causa(o una alt!racin !n la (!nsi(a( * la t!mp!ratura (!l +apor (! so(io#
r!curr1 a un m"to(o (! !-p!rim!ntacin .u! !s muc/o m!nos o'0!ta'l!.
Cal!nt" !l so(io a altas t!mp!raturas !n un tu'o (! 'i3coc/o (! porc!lana# como los .u! us
Prin$s/!im !n sus int!r!sant!s in+!sti$acion!s so'r! la ra(iacin (! los $as!s. &l tu'o s! /alla'a
c!rra(o !n am'os !-tr!mos por placas (! +i(rio planas * paral!las# cu*a %r!a !ra (! : cmS. S!
coloca'a !l tu'o /ori3ontalm!nt! !ntr! los polos# )orman(o %n$ulos r!ctos con l1n!as (! )u!r3a.
&n+i" a tra+"s (! "l la lu3 (! una lampara (! arco * !n !l !sp!ctro (! a'sorcin apar!ci!ron am'as
l1n!as D. Hic! rotar continuam!nt! !l tu'o (! alr!(!or (! su !0! para !+itar +ariacion!s (!
t!mp!ratura. La !-citacin (!l im%n pro+oc inm!(iatam!nt! (! las l1n!as. Par!c1a mu* pro'a'l!
.u! !l p!r1o(o (! la lu3 (! so(io s! alt!ras! !n un campo ma$n"tico <.
"l 0odelo de la in8erencia de Pee0an *uede es=ue0atizarse 0ediante los siguientes sN0/olos) QAE
denota la *resencia de un ca0*o 0Fgnetico, Q'E (!nota la pr!s!ncia (! una llama o-/1(rica
a'i!rta# GCG (!nota la iluminacin (! la l%mpara (! arco (!scripta# GaG (!nota !l !nsanc/ami!nto (!
las l1n!as (!l !sp!ctro (!l so(io# G/G (!nota los !)!ctos comun!s (! una llama o-/1(rica a'i!rta *
GcG (!nota los !)!ctos comun!s (! la iluminacin pro+!ni!nt! (! una l%mpara (! arco. La in)!r!ncia
.u!(a# !ntonc!s# sim'oli3a(a as1D
A ' H a / A ' H a / A C 4 a c
A C 4 a c > 4 ' C 4 c
Lu!$o# A es la causa# o una part! in(isp!nsa'l! (! la causa (! a.
&n !st! !0!mplo# !l par (! pr!misas (! la i3.ui!r(a 'rin(a la conclusin por !l M"to(o (! la
concor(ancia# mi!ntras .u! los par!s (!l m!(io * (! la (!r!c/a (!ri+an la conclusin por !l M"to(o
(! la (i)!r!ncia# (! mo(o .u! !l ra3onami!nto !n su totali(a( proc!(! por !l M"to(o con0unto# (!
acu!r(o a nu!stra s!$un(a int!rpr!tacin (! !st! m"to(o.
Ha* una t!rc!ra int!rpr!tacin (!l M"to(o con0unto# .u! lo con+i!rt! !n un instrum!nto muc/o m%s
po(!roso para la in(uccin. A fn (! ilustrarlo +ol+amos a nu!stro primiti+o pro'l!ma (! /allar la
causa (! una (i)un(i(a p!rtur'acin (i$!sti+a !n un int!rna(o !stu(iantil. Si los /!c/os (! .u!
(ispon!mos son sola0ente .u! para s!is !stu(iant!s las circunstancias * )!nm!nos son "stosD
< Cita(o con autori3acin (! A Source 'oo< in Physics, (! =ILLIAM 6RANCIS MAGI&2 cop*ri$/t# :BCU#
(! McGra++4Hill >oo? Compan*# #nc.
A > C D & k a ' c ( !
A 6 G H & 4 a ) $ / !
A I G @ & k a i 0 ? !
> G @ & k a i 0 ? !
C H I & k c / i !
D 6 G & k ( ) 0 !
176
(on(! a !s !l )!nm!no cu*a causa !stamos int!r!sa(os !n (!scu'rir# !s in(u(a'l! .U! no pu!(!n
aplicars! (ir!ctam!nt! !l M"to(o (! la concor(ancia ni !l M"to(o (! la (i)!r!ncia. To(o caso !n !l
.u! apar!c! !l )!nm!no a pr!s!nta las (os circunstancias A * ", (! mo(o .u! por !l M"to(o (! la
concor(ancia po(!mos r!(ucir la causa (! a a A o ", o a la com'inacin (! am'os# p!ro no
po(!mos ir m%s all% con !st! m"to(o. &l M"to(o (! la (i)!r!ncia tampoco !s aplica'l!
(ir!ctam!nt!# pu!s (a(o cual.ui!r caso !n !l .u! apar!c! a y cual.ui!r caso !n !l .u! a no
apar!c!# !stos no ti!n!n ,to(a circunstancia !n com9n# !-c!pto una,. Sin !m'ar$o# si aplicamos
prim!ro !l M"to(o (! la concor(ancia a los prim!ros tr!s casos * !-tra!mos la in)!r!ncia (! .u!# o
A solam!nt!# o " solam!nt!# o la com'inacin (! A * ", !s la causa (! a, entonc!s po(!mos i$norar
las otras circunstancias ", G# D# &, G# H, #, A * @# * aplicar lu!$o !l M"to(o (! la (i)!r!ncia para
r!(ucir a9n m%s !l ran$o (! las causas posi'l!s. Si no m!ncionamos si.ui!ra los )actor!s
!limina(os# los casos prim!ro * cuarto pu!(!n r!pr!s!ntars! as1D
A " H a e
" H e
* (! !sto po(!mos in)!rir# por !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# .u! A !s# o 'i!n la causa (! a, o una part!
in(isp!nsa'l! (! la causa (! a. Pu!(! ocurrir .u! " s!a tam'i"n part! in(isp!nsa'l! (! la causa (!
a, p!ro /!mos !limina(o la posi'ili(a( (! .u! " s!a to(a la causa# .u! !ra una (! las posi'ili(a(!s
.u! s! pr!s!nta'an !n la prim!ra conclusin# a la .u! s! ll!$a'a por !l M"to(o (! la concor(ancia.
Nunca s! insistir% (!masia(o !n !l /!c/o (! .u! la (isponi'ili(a( (! (atos a(icional!s# !sto !s# la
a(icin (! pr!misas ult!rior!s a un ra3onami!nto in(ucti+o# pu!(! /ac!r cam'iar la conclusin a la
cual s! ll!$u!. As1# si tu+i"ramos otro caso m%s# .u! pu(i!ra r!pr!s!ntars! (!l si$ui!nt! mo(oD
A ' H A R / h 3
!sto p!rmitir1a la .in)!r!ncia (! .u! A no !s la causa (! a sino, a lo sumo 4una part! in(isp!nsa'l!
(! la causa# * p!rmitir1a
tam'i"n la in)!r!ncia (! .u! " !s una part! in(isp!nsa'l! (! la causa. Omiti!n(o simpl!m!nt! la
m!ncin (! a.u!llas circunstancias cu*a inatin$!ncia *a s! /a in)!ri(o# po(!mos tomar !l prim!r
caso 0unto con !l a(icional *a in(ica(o# r!pr!s!nta(o a/ora as1D
A " H a
A H a
* por !l M"to(o (! la (i)!r!ncia po(!mos in)!rir .u! " tam'i"n !s una part! in(isp!nsa'l! (! la
causa (! a. &n pr!s!ncia# pu!s# (! la 9ltima in)ormacin a(icional# s! 0ustifcar1a la conclusin (!
.u! la causa (! a !s la com'inacin (! A * ", pu!sto .u! uno * otro son part! in(isp!nsa'l! (! la
causa (! a.
La conclusin (! .u! la circunstancia A !s !l !)!cto# o la causa# o una part! in(isp!nsa'l! (! la
causa (!l )!nm!no a, pu!(! in)!rirs! con pro'a'ili(a( (! cual.ui!ra (! !stos tr!s con0untos (!
pr!misas (i)!r!nt!sD prim!ro
A ' C R a / c S ( R D y
A " R a d e - 9 R u ;
s!$un(o
A ' C R a / c A ' C R a / c
A " R a d e ' C R / c
y tercero
A ' C R a / c A ' C R a / c
A ' R a / d ' H /
&n la clasifcacin (! las in)!r!ncias in(ucti+as# a.u!llas .u! ca!n 'a0o cual.ui!ra (! los tr!s
!s.u!mas (!scriptos son consi(!ra(as2 $!n!ralm!nt!# como !0!mplos (!l M"to(o con0unto (! la
concor(ancia * la (i)!r!ncia. Nsta !s la clasifcacin corri!nt!# aun.u! !l prim!r !s.u!ma no ti!n!
nin$una r!lacin con !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# pu!s s! trata m%s 'i!n (! una (o'l!# aplicacin (!l
177
M"to(o (! la concor(ancia# *a p!sar (!l /!c/o (! .u! !l s!$un(o !s.u!ma consist! !n aplicacion!s
s!para(as (! los (os prim!ros m"to(os# por lo cual no m!r!c! .u! s! lo cont!mpl! como un
m"to(o s!para(o * (istinto.
&0!rcicios
Anali3ar ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos !n t"rminos (! bcircunstanciasc * b)!nm!nosc#
* mostrar .u! si$u!n !l mo(!lo (!l M"to(o con0unto (! la concor(ancia * la (i)!r!nciaD
:. ...McLart* /a'1a p!nsa(o .u! !stos (!sr(!n!s fsiol$icos mu* pro'a'l!m!nt! )u!ran causa(os
por al$una (!fci!ncia (! min!ral!s o al$9n (!s!.uili'rio min!ral (!ntro (! los %r'ol!s. Si$ui!n(o
!sta l1n!a (! ra3onami!nto# in*!ct a man3anos mu* a)!cta(os unos tr!inta pro(uctos .u1micos
(i)!r!nt!s. &n !stos !-p!rim!ntos# !l mat!rial (! !nsa*o s!co !ra coloca(o !n a$u0!ros tala(ra(os
!n los troncos (! los %r'ol!s. Los a$u0!ros !ran (! una pul$a(a * m!(ia (! (i%m!tro * (! (os
pul$a(as (! pro)un(i(a(. D!spu"s (! /a'!r ll!na(o los a$u0!ros# s! los s!ll con un pr!para(o (!
in0!rto com!rcial. S! us !l mat!rial s!co (!'i(o a la )acili(a( (! su manipulacin * tam'i"n por.u!
po(1an usars! canti(a(!s ma*or!s (! "l sin (a5ar !l )olla0!. Al a5o si$ui!nt!# la cos!c/a (! (os (!
los %r'ol!s trata(os !stu+o pr%cticam!nt! li'r! (! p!rtur'acion!s2 s! o's!r+ .u! a uno de !stos
%r'ol!s s! l! /a'1a in*!cta(o %ci(o 'rico * al otro 'orato (! man$an!so. Los %r'ol!s a los .u! s!
/a'1a in*!cta(o compu!stos (! man$an!so (istintos (!l 'orato no mani)!staron nin$9n cam'io.
D!spu"s (! !st! son(!o# !n !l oto5o (! :BCT s! in*!ct %ci(o 'rico o 'ra- a cuar!nta %r'ol!s. &n
!l +!rano de :BCU# nin$uno (! los %r'ol!s som!ti(os a !st! tratami!nto !l oto5o ant!rior
mani)!staron si$nos (! !n)!rm!(a(!s# o solo mani)!staron si$nos mu* at!nua(os (! !llas. D!'i(o a
las $ran(!s p"r(i(as !conmicas .u! su)ri!ron muc/os a$ricultor!s !s! a5o# !l comit" (!ci(i .u!
!ra m!n!st!r r!com!n(ar inm!(iatam!nt! .u! s! in*!ctaran cristal!s (! %ci(o 'rico a to(os los
%r'ol!s a)!cta(os B
S. 6u! as1 .u! M!c/ni?o+# acucia(o si!mpr! por la caut!la (! Rou- * por su insist!ncia !n .u! los
!-p!rim!ntos !stu+i!ran 'i!n controla(os# )u! as1# pu!s# .u! M!c/ni?o+# (!spu"s (! to(a su
!la'oracin t!rica ac!rca (! la causa (! nu!stra inmuni(a(# r!ali3 uno (! los !-p!rim!ntos m%s
pr%cticos (! ca3a (! micro'ios. S! puso a tra'a0ar ! in+!nt !l )amoso un$R!nto (! calom!l# con !l
.u! a/ora s! com'at! la s1flis !n los !0"rcitos * arma(as (!l mun(o !nt!ro. Tom (os monos l!s
inocul !l +irus (! la s1flis acti+o# saca(o (! un /om'r!# * lu!$o# una /ora m%s tar(!# )rot con el
un$R!nto par(u3co a uno (! sus monos !n !l lu$ar raspa(o con !l +irus. Los /orri'l!s si$nos (! la
!n)!rm!(a( apar!ci!ron !n !l animal .u! no /a'1a si(o unta(o# mi!ntras .u! (!sapar!ci!ron to(os
los s1ntomas (! !lla !n !l .u! )u! )rota(o con !l calom!l.
Lu!$o# por 9ltima +!3# la !-tra5a locura (! M!c/ni?o+ s! apo(!r nu!+am!nt! (! "l. Ol+i( sus
prom!sas ! in(u0o a un 0o+!n !stu(iant! (! m!(icina# Maisonn!u+!# a som!t!rs! +oluntariam!nt! a
s!r raspa(o. Con !l +irus (! la s1flis toma(o (! un /om'r! !n)!rmo. Ant! un comit" compu!sto por
los m%s (istin$ui(os m"(icos (!
B Toma(o (! ,T/! Rol! o) >oron in t/! A$ricultural R!$ions o) t/! Pacifc Nort/E!st,# (! C. G.
=OOD>RIDG&# !n %he Scienti4c Monthly, +ol. L\\# n` S# )!'r!ro (! :BU;.
6rancia# !l +ali!nt! Maison!u+! s! par * cont!mpl cmo a+an3a'a !l p!li$roso +irus a lo lar$o (!
s!is !-t!nsas raspa(uras. 6u! una inoculacin m%s )u!rt! (! la .u! cual.ui!r /om'r! contra!r1a
naturalm!nt!. &l r!sulta(o (! la !-p!ri!ncia po(1a con+!rtirlo !n un o'0!to (! r!pu$nancia * po(1a
!n+iarlo a la mu!rt!# pasan(o por la locura. Durant! una /ora# Maison!u+! !sp!r * lu!$o
M!c/ni?o+# ll!no (! confan3a# )rot sus /!ri(as con !l un$R!nto (! calom!l# p!ro no )rot las
/!ri(as .u! /a'1a /!c/o al mismo ti!mpo so'r! un c/impanc" * so'r! otro simio. 6u! un "-ito
nota'l!# pu!s Maisonn!u+! nunca pr!s!nt s1ntomas (! la /orri'l! 9lc!ra# mi!ntras .u! los monos#
tr!inta (1as m%s tar(!# (!sarrollaron la !n)!rm!(a( sin .u! .u!(ara nin$una (u(a :;.
C. &l (!scu'rimi!nto s! /i3o (! !sta man!ra *o /a'1a (is!ca(o * pr!para(o una rana# * mi!ntras m!
ocupa'a !n otra cosa# la colo.u" so'r! una m!sa !n la cual /a'1a una Fm%.uina !l"ctrica a ci!rta
(istancia (! su con(uctor * s!para(a (! !lla por un !spacio consi(!ra'l!. Pu!s 'i!n# cuan(o
cual.ui!ra (! los pr!s!nt!s toca'a (! man!ra acci(!ntal * li$!ra los n!r+ios crural!s int!rior!s (! la
rana con la punta (! un !scalp!lo# to(os los m9sculos (! la rana par!c1an contra!rs! una * otra +!3
como si !stu+i!ran a)!cta(os# por )u!rt!s calam'r!s. Otros (! los .u! !sta'an all1# .u! nos a*u(a'a
178
!n las in+!sti$acion!s !l"ctricas# cr!* o's!r+ar .u! la accin s! pro(uc1a cuan(o sal1a una c/ispa
(!l con(uctor (! la m%.uina. Asom'ra(o por !st! nu!+o )!nm!no. !staD p!rsona atra0o /acia "l mi
at!ncin# .u! !n !s! mom!nto s! /alla'a pro)un(am!nt! a'sor'i(a !n otros p!nsami!ntos# so'r! lo
cual m! s!nt1 inMama(o por un incr!1'l! c!lo * ansi!(a( por /ac!r nu!+am!nt! la !-p!ri!ncia *
(!s!ntra5ar lo .u! s! oculta'a !n !lla. To.u"# por !so# uno * otro (! los n!r+ios con la punta (!l
cuc/illo * al mismo ti!mpo uno (! los pr!s!nt!s pro(uc1a una c/ispa. &l )!nm!no !ra si!mpr! !l
mismo. In+aria'l!m!nt!# s! pro(uc1an +i+as contraccion!s !n to(os los m9sculos (! la pata !n !l
mismo instant! !n .u! salta'a la c/ispa# como si !l animal pr!para(o !stu+i!ra a)!cta(o por !l
t"tanos.
P!nsan(o .u! !sos mo+imi!ntos po(1an (!'!rs! al contacto con la punta (!l cuchillo, .u! .ui3%
causa'a la !-citacin# * no por# la c/ispa# to.u! los mismos n!r+ios (! otras ranas con la punta (!l
cuc/illo * (! la misma man!ra 7!n r!ali(a( con ma*or pr!sin8# p!ro sin .u! na(i! pro(u0!ra
c/ispas al mismo ti!mpo. &n !stos casos no pu(o o's!r+ars! nin$9n mo+imi!nto. Por lo tanto#
ll!$u" a la conclusin (! .u! para pro(ucir !l )!nm!no !ran m!n!st!r !l contacto (! un cu!rpo *
la c/ispa !l"ctrica con0untam!nt! ::.
:; Toma(o (! Micro/e Hunters, (! PAUL D& @RUI62 cop*ri$/t# :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc.
:: Cita(o# con# autori3acin# (! A Source 'oo< in Phygsics, (! =ILLIAMD 6RANCIS MAGI&2 cop*ri$/t#
:BCU# (! McGraE4Hill >oo? Compan*# Inc.
T. &L MNTODO D& LOS R&SIDUOS
&n su )ormulacin (!l M"to(o (! los r!si(uos# Mill cam'ia un poco su t!rminolo$1a# pu!s *a no s!
r!f!r! a circunstancias * )!nm!nos# sino a antecedentes * )!nm!nos. Claro !st% Qu! lo .u!
.ui!r! si$nifcar !s circunstancias antecedentes. La )ormulacin (! Mill !s la si$ui!nt!D
Restad de un 8en0eno la *arte de la cual se sa/e, *or inducciones anteriores, =ue es el e8ecto de
ciertos antecedentes r el residuo del 8en0eno es el e8ecto de los antecedentes restantes.
&l (!scu'rimi!nto (!l plan!ta N!ptuno nos o)r!c! una
ilustracin (! !st! m"to(oD &n :<S:# >ou+ar( (! Par1s pu'lic ta'las (! los mo+imi!ntos (! al$unos
plan!tas# !ntr! !llos Urano. Al pr!parar las ta'las (!l 9ltimo /a'1a !ncontra(o una $ran (ifculta(
para /ac!r concor(ar la r'ita calcula(a so'r! la 'as! (! las posicion!s o't!ni(as !n los a5os
post!rior!s a :<;; con la r'ita calcula(a a partir (! las o's!r+acion!s r!ali3a(as inm!(iatam!nt!
(!spu"s (! su (!scu'rimi!nto. 6inalm!nt!# (!0 totalm!nt! (! la(o las o's!r+acion!s m%s anti$uas
* 'as sus ta'las so'r! las o's!r+acion!s r!ci!nt!s. P!ro# a los pocos a5os# las posicion!s
calcula(as !n las ta'las (iscr!pa'an con las posicion!s o's!r+a(as (! los plan!tas * !n :<TT la
(iscr!pancia asc!n(1a a S minutos (! arco. Como los mo+imi!ntos (! to(os los otros plan!tas
coinci(1an con los calcula(os pr!+iam!nt!# la (iscr!pancia !n !l caso (! Urano ori$in muc/as
(iscusion!s.
&n :<TU# L!+!rri!r# .u! !ra por !ntonc!s un 0o+!n# a'or( !l pro'l!ma. R!+is :;U c%lculos (!
>ou+ar( * los !ncontr# !n lo )un(am!ntal# corr!ctos. Intu*# !ntonc!s# .u! la 9nica !-plicacin
satis)actoria (! la p!rtur'acin (!'1a 'uscars! !n la pr!s!ncia (! un plan!ta .u! s! !ncontrara m%s
all% (! Urano * .u! alt!rara !l mo+imi!nto (! "st!. A m!(ia(os (! :<TX t!rmin sus c%lculos. &n
s!ti!m'r! !scri'i a Call!# (! >!rl1n# * l! pi(i .u! 'uscara un nu!+o plan!ta !n una (!t!rmina(a
r!$in (!l ci!lo# (! la cual s! /a'1an aca'a(o (! pr!parar !n Al!mania nu!+os mapas (! !str!llas#
p!ro (! los .u! L!+!rri!r a9n no /a'1a r!ci'i(o copias# al par!c!r. &l SC (! s!ti!m'r! Call! com!n3
la '9s.u!(a * !n m!nos (! una /ora /all un o'0!to .u! no f$ura'a !n !l mapa. A la noc/!
si$ui!nt!# s! /a'1a mo+i(o apr!cia'l!m!nt! * !l nu!+o plan!ta# llama(o lu!$o N!ptuno# )u!
(!scu'i!rto !n un lu$ar situa(o a :` (!l .u! s! /a'1a pr!+isto. &st! (!scu'rimi!nto f$ura !ntr! las
m%s nota'l!s r!ali3acion!s (! la astronom1a mat!m%tica :S.
A.u1 !l )!nm!no !n in+!sti$acin !ra !l mo+imi!nto (!
:S Cita(o# con autori3acin# (! %he "le0cnts o) Astrono0y, d! &D=ARD AUTHUR 6ATH2 cop*ri$/t#
:BSX# :BS< * :BCT# (! McGraE4Hill >oo? Compan*# Inc.
Urano. La part! (!l )!nm!no (! la cual s! sa'1a# por in(uccion!s ant!rior!s# .u! !ra !l !)!cto (!
ci!rtos ant!c!(!nt!s# la constitu1a una (!t!rmina(a r'ita calcula(a so'r! la 'as! (! la inMu!ncia
179
$ra+itacional (!l Sol * (! los plan!tas int!rior!s. &l r!si(uo (!l )!nm!no !ra la p!rtur'acin !n la
r'ita calcula(a. &l ant!c!(!nt! r!stant! !ra !l 7/ipot"tico8 plan!ta N!ptuno# (!l cual s! in)!r1a .u!
constitu1a la causa (!l r!si(uo (!l )!nm!no# por !l M"to(o (! los r!si(uos.
&s.u!m%ticam!nt!# !l M"to(o (! los r!si(uos pu!(! r!4 pr!s!ntars! as1D
A ' C R a / c
S! sa'! .u! R !s la causa (! /.
S! sa'! .u! C !s la causa (! C
Lu!$o# A !s la causa (! a.
La man!ra (! p!sar (istintos tipos (! car$as# !sp!cialm!nt! (! camion!s# o)r!c! una ilustracin
m%s simpl! (!l uso (! !st! m"to(o. S! p!sa !l camin cuan(o !st% +ac1o * lu!$o s! Vo p!sa
nu!+am!nt! cuan(o !st% car$a(o. &l )!nm!no total !s !l paso (!l in(ica(or (! la !scala por los
(i+!rsos n9m!ros (!l (isco. Los ant!c!(!nt!s son (osD !l camin * su car$a. S! sa'! .u! la part!
(!l )!nm!no consist!nt! !n !l mo+imi!nto (!l in(ica(or /asta !l n9m!ro .u! corr!spon(! al p!so
(!l camin +ac1o# s! (!'! !-clusi+am!nt! al camin. Lu!$o# s! conclu*! .u! !l r!si(uo (!l
)!nm!no# o s!a la m!(i(a !n .u! !l in(ica(or (! la !scala s! mu!+! m%s all% (!l n9m!ro
corr!spon(i!nt! al p!so (!l camin +ac1o# !s !)!cto (! la car$a *# por Vo tanto# una m!(i(a (! su
p!so.
S! /a (ic/o a +!c!s .u! !l M"to(o (! los r!si(uos !s un !s.u!ma (! in)!r!ncia !strictam!nt!
(!(ucti+o * .u! no ti!n! na(a (! in(ucti+o. D!'! a(mitirs! .u! /a* (i)!r!ncias# ci!rtam!nt!# !ntr!
los otros m"to(os * !l M"to(o (! los r!si(uos. Ca(a uno (! los otros m"to(os r!.ui!r! !l !-am!n (!
(os casos al m!nos# mi!ntras .u! !l M"to(o (! los r!si(uos pu!(! usars! con !l !-am!n (! un solo
caso. A(!m%s# nin$uno (! los otros m"to(os# tal!s como los )ormul Mill# ap!la a l!*!s causal!s
!sta'l!ci(as pr!+iam!nt!# mi!ntras .u! !l M"to(o (! los r!si(uos (!p!n(! !-pl1citam!nt! (! l!*!s
causal!s !sta'l!ci(as con ant!riori(a(. &stas (i)!r!ncias son in(u(a'l!s# p!ro !llas no !liminan la
(i)!r!ncia !ntr! in(uccin * (!(uccin. Pu!s# a p!sar (! la pr!s!ncia (! pr!misas .u! )ormulan
l!*!s causal!s# una conclusin in)!ri(a por !l M"to(o (! los r!si(uos !s solam!nt! pro'a'l!# * no
pu!(! s!r deducida ;Flida0ente (! las pr!misas. Claro !st% .u! una o (os pr!misas a(icional!s
pu!(!n (!n s!r+ir para trans)ormar una in)!r!ncia o't!ni(a. por !l M"to(o (! los r!si(uos !n un
ra3onami!nto (!(ucti+o +%li(o# p!ro lo mismo pu!(! (!cirs! tam'i"n (! cual.ui!ra (! los otros
m"to(os. Par!c! no /a'!r 'as! al$una para afrmar .u! !l M"to(o (! los r!si(uos !s (!(ucti+o# *
no in(ucti+o.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los ra3onami!ntos si$ui!nt!s !n t"rminos (! Fant!c!(!nt!sF * F)!nm!nosF# *
mostrar .u! si$u!n !l mo(!lo (!l M"to(o (! los r!si(uos.
1. LOS AT&SORADOR&S.
O&s la a+aricia una# t!n(!ncia natural o un /%'ito a.:.uiri(oP Dos psicl$os (! Har+ar( /an
in+!sti$a(o !st! pro'l!ma !n las ratas. Gouis! c. Lic?liG!r * G. C. R. Lic?li(!r suministraron a s!is ratas
to(os ^os alim!ntos ):u! po(1an com!r * a9n m%s. D!spu"s (!l (!st!t!# su alim!ntacin consisti
!n p1l(oras (!l Purina La'orator* C/oE. Aun.u! nin$una (! las ratas /a'1a !-p!rim!nta(o nunca
!scas!3 (! alim!ntos# inm!(iatam!nt! !mp!3aron to(as a at!sorar p1l(oras. Aun (!spu"s (! /a'!r
acumula(o un montn * (! .u! .u!(ara +ac1o !l ca0n (! los alim!ntos# +ol+1an a la ca3a (! m%s
canti(a(.
&sta con(ucta confrm lo .u! +a /a'1an compro'a(o in+!sti$a(or!s ant!rior!s. P!ro los Lic?li(!r
r!fnaron !l !-p!rim!nto para tratar (! (!scu'rir los moti+os .u! po(1an t!n!r las ratas para
acumular. Cu'ri!ron la mita( (! las p1l(oras con una capa (! aluminio. &liminan(o (! !st! mo(o su
+alor alim!nticio. Los !-p!rim!nta(or!s (!scu'ri!ron .u! cuatro (! las s!is a+ari!ntas ratas
pr!)!r1an acumular las p1l(oras in9til!s ! incomi'l!s.
Lu!$o# (i!ron a las ratas racion!s !scasas (urant! s!is (1as. D!spu"s (! !st! Fp!r1o(o (!
pri+acion!sF# acumularon con ma*or co(icia * mostraron m%s int!r"s !n las p1l(oras com!sti'l!s#
p!ro al$unas a9n acumula'an las p1l(oras cu'i!rtas por las l%minas * continua'an pr!fri"n(olas.
180
Los Lic?li(!r ll!$aron a la si$ui!nt! conclusin !n un in)orm! al Gournal o8 Co0*arati;e and Clinical
Psychology) ,Los )actor!s .u! ll!+an a acumular * .u! (!t!rminan lo .u! /a (! acumulars! no
!st%n (! nin$9n mo(o r!)!ri(os puram!nt! a la alim!ntacin. La iniciacin (! la acumulacin par!c!
(!'!rs! !n la rata# como !n !l s!r /umano# a un pro'l!ma moti+acional compl!0o cu*a cla+! la
suministran los )actor!s s!nsorial!s * p!rc!ptual!s# * no la .u1mica (! la san$r!, :C.
:C Toma(o (! sSci!nc! an( t/! Citi3!n,. Scienti4c A0erican, +ol. :<C# n` :# 0ulio (! :BU;.
S. La ra(iacti+i(a( (! to(o compu!sto puro (!l uranio !s proporcional a su cont!ni(o !n uranio. Sin
!m'ar$o# las m!nas son !n proporcin cuatro +!c!s m%s acti+as. &st! /!c/o con(u0o a P. 4*
M. Curi!# poco (!spu"s (! :<BX# al (!scu'rimi!nto (! .u! los r!si(uos (! p!c/'l!n(a# (! los cual!s
s! /a'1a !-tra1(o pr%cticam!nt! to(o !l uranio# mani)!sta'an a p!sar (! !sto una consi(!ra'l!
ra(iacti+i(a(. D!spu"s (! s!parar cui(a(osam!nt! !n sus compon!nt!s alr!(!(or (! una ton!la(a
(! los r!si(uos (!l compl!0o# s! /all .u! !n !l sul)ato (! 'ario su'sist1a $ran part! (! la
ra(iacti+i(a(. D! "st! s! o'tu+o fnalm!nt! un pro(ucto sin 'ario# !n )orma (! 'romuro * por la
m!nos un milln (! +!c!s m%s acti+o .u! !l uranio. La natural!3a (!l !sp!ctro * (! las r!accion!s
.u1micas (!l !l!m!nto# .u! r!ci'i !l nom'r! (! ra(io# lo situa'a !ntr! los m!tal!s (! las ti!rras
alcalinas. La proporcin (! p!sos !ntr! !l cloro * !l ra(io !n !l cloruro !s (! CU#TXD ::C# (! mo(o
.u!# suponi!n(o .u! !l !l!m!nto !s 'i+al!nt!# su cloruro !s RaClS * su p!so atmico !s SSX. &st!
+alor l! asi$na un lu$ar .u! ant!s s! /alla'a +acant! !n la ta'la p!ri(ica :T. C. &n los
!-p!rim!ntos (! H. Da+i!s so'r! la (!scomposicin (!l a$ua por $al+anismo# s! /all .u!# a(!m%s
(! los (os compon!nt!s (!l a$ua# o-1$!no ! /i(r$!no# s! )orma'an !n los polos opu!stos (! la
m%.uina un %ci(o * un %lcali. Como la t!or1a (!l an%lisis (!l a$ua no p!rmit1a pr!+!r la pr!s!ncia (!
!stos pro(uctos# !lla constitu1a un pro'l!ma. Al$unos .u1micos p!nsa'an .u! la !l!ctrici(a( t!n1a !l
po(!r (! pro(ucir !stas sustancias (! s1 misma. Da+i!s con0!tura'a .u! po(1a /a'!r al$una causa
oculta (! !sta part! (!l !)!cto# .u! !l +i(rio po(1a (!scompon!rs! o .u! po(1a /a'!r !n !l a$ua
al$una mat!ria !-tra5a. Proc!(i !ntonc!s a in+!sti$ar si la r!(uccin o la !liminacin total (! las
causas posi'l!s po(1a o no cam'iar o !liminar !l !)!cto !n cu!stin. Sustitu* los r!cipi!nt!s (!
+i(rio por otros (! oro# no /all nin$9n cam'io !n !l !)!cto * conclu* .u! !l +i(rio no !ra la causa.
Us a$ua !stila(a * o's!r+ una (isminucin (! las canti(a(!s (! %ci(o * %lcali# p!ro a9n .u!(a'a
lo sufci!nt! (! !llos como para (!mostrar .u! la causa s!$u1a op!ran(o. Infri (! !sto .u! la
impur!3a (!l a$ua# no !ra la 9nica causa# sino .u! !ra una causa concurr!nt!. Sosp!c/ lu!$o .u!
la causa po(r1a s!r la transpiracin (! las manos# .u! conti!n! sal susc!pti'l! (! (!scompon!rs!
!n %ci(o * %lcali 'a0o la accin (! la !l!ctrici(a(. &+it !l contacto con las manos# con la cual r!(u0o
a9n m%s la canti(a( (!lF !)!cto# /asta .u! slo .u!(aron p!.u!5os tra3os (! "l. &stos 9ltimos
po(1an (!'!rs! a al$una impur!3a (! la atms)!ra (!scompu!sta por la !l!ctrici(a(. D!t!rmin
!sto m!(iant! un !-p!rim!nto. Coloc la
:T Toma(o (! S0ithGs College Che0i.try, (! G AM&S @&NDALL2 cop*ri$/t# :B;U# :B;X# :B;<# :B:X#
:BSC * :BSB# (! Appl!ton4C!ntur*4 Cro)ts# Inc.
m%.uina !n un r!cipi!nt! !n !l .u! s! /a'1a /!c/o !l +acio2 al aislarla (! las inMu!ncias
atmos)"ricas# no apar!ci nin$9n %ci(o ni %lcali :U.
U. &L MNTODO D& LA VARIACIN CONCOMITANT&
Al ll!$ar a !st! punto# (!'!mos o's!r+ar !l !s.u!ma com9n .u! compart!n los cuatro prim!ros
m"to(os (! Mill. &n !l M"to(o (! la concor(ancia# !liminamos como causas posi'l!s (! un
)!nm!no to(as a.u!llas circunstancias !n cu*a aus!ncia !l )!nm!no i$ualm!nt! s! pro(uc! *
lu!$o in)!r1amos .u! las r!stant!s circunstancias !ran la causa. S! +!# pu!s# .u! !l car%ct!r
!s!ncial (! !st! m"to(o !s !liminatorio. &n !l M"to(o (! la (i)!r!ncia !-cluimos una (! las
circunstancias .u! acompa5an a un )!nm!no (a(o# mi!ntras (!0amos inalt!ra(as las otras
circunstancias. Si !l )!nm!no no apar!c!# in)!rimos .u! to(as las circunstancias .u! p!rman!c!n
pu!(!n s!r !limina4 (as como causas posi'l!s. Concluimos# !ntonc!s# .u! la circunstancia cu*a
aus!ncia impi(! .u! s! pro(u3ca !l )!nm!no !n cu!stin !s la causa (!l mismo. Lu!$o# tam'i"n !l
s!$un(o m"to(o proc!(! por !liminacin. Pu!(! (!mostrars! )%cilm!nt! .u! !l M"to(o con0unto#
!n cual.ui!ra (! sus tr!s int!rpr!tacion!s# !s tam'i"n !s!ncialm!nt! !liminatorio. &l M"to(o (! los
r!si(uos proc!(! i$ualm!nt! por la !liminacin como causas posi'l!s (! a.u!llas circunstancias
ant!c!(!nt!s cu*os !)!ctos *a s! /an (!t!rmina(o por in(uccion!s ant!rior!s.
181
Ha* situacion!s# sin !m'ar$o# !n las .u! no !s posi'l! !liminar ci!rtas circunstancias# (! mo(o .u!
no s! pu!(! aplicar nin$uno (! los cuatro prim!ros# m"to(os. Uno (! los !0!mplos .u! (a !l mismo
Mill al anali3ar !st! pro'l!ma !s !l conc!rni!nt! a la causa (!l )!nm!no (! las mar!as. Sa'!mos
.u! !s la atraccin $ra+itacional (! la Luna lo .u! causa !l asc!nso * (!sc!nso (! las mar!as# p!ro
no po(1a /a'!rs! ll!$a(o a !sta conclusin por nin$uno (! los cuatro prim!ros m"to(os. La
pro-imi(a( (! la Luna (urant! la mar!a alta no !s la Inica circunstancia pr!s!nt! !n to(os los casos
(! mar!a alta# pu!s tam'i"n s! /allan pr!s!nt!s las !str!llas f0as * no pu!(!n s!r !limina(as.
Tampoco po(!mos suprimir la Luna (!l ci!lo para aplicar !l M"to(o (! la (i)!r!ncia. &l M"to(o
con0unto tam'i"n !s inaplica'l!# como lo !s asimismo !l M"to(o (! los r!si(uos. Con r!)!r!ncia a
!sto# Mill !scri'!D
:U A(apta(o (! %he Art o8 Scienti4c isco;ery, (! G. Gor! Lon$ mans# Gr!!n an( Compan*# :<Y<.
P!ro t!n!mos aun !l r!curso. Aun.u! no po(amos !-cluir totalm!nt! un ant!c!(!nt!# po(!mos
pro(ucir# o la natural!3a pu!(! pro(ucir para nosotros al$una mo(ifcacin !n "l. Lo .u! .u!r!mos
si$nifcar por una mo(ifcacin !s un cam'io !n !l mismo !-p!rim!nto con la Luna aus!nt!# (!
man!ra (! po(!r o's!r+ar cu%l!s son los )!nm!nos t!rr!str!s a los .u! su ani.uilacin pon! fnD
p!ro# cuan(o +!mos .u! to(as las +ariacion!s !n la posicin (! la Luna +an s!$ui(as (! +ariacion!s
corr!spon(i!nt!s !n ti!mpo * lu$ar (! la mar!a alta# si!n(o si!mpr! !l lu$ar la part! (! la Ti!rra
m%s pr-ima o m%s al!0a(a (! la Luna# t!n!mos sufci!nt!s pru!'as (! .u! la Luna !s# total o
parcialm!nt!# la causa .u! (!t!rmina las mar!as :X.
&st! ra3onami!nto proc!(! (! acu!r(o a los .u! Mill llam !l M"to(o (! la +ariacin concomitant!.
&l !nuncia(o $!n!ral (! !st! m"to(o !s !l si$ui!nt!D
Un )!nm!no .u! +aria .u! +aria (! cual.ui!r man!ra# si!mpr! .u! otro )!nm!no +aria (! la
misma man!ra# !s# o una causa o un !)!cto (! !st! )!nm!no# o !sta con!cta(o con "l por al$9n
lu$ar (! causali(a(.
Si usamos si$nos m%s o m!nos para in(icar !l ma*or o m!nos $ra(o !n !l .u! un )!nm!no
muta'l! s! /alla pr!s!nta !n una ci!rta situacin# pu!(! !s.u!mati3ars! !l M"to(o (! la +ariacin
concomitant! (! la man!ra si$ui!nt!D
A > C k a ' c
A n > D k a n ' (
A k > C k a k ' c
Lu!$o# A * a !st%n con!cta(os causalm!nt!.
&s mu* corri!nt! !l uso (! !st! m"to(o. Un a$ricultor !sta'l!c! .u! /a* una con!-in causal !ntr!
la aplicacin (! un )!rtili3ant! a su ti!rra * !l monto (! su cos!c/a# aplican(o (istintas canti(a(!s
(!l mismo a part!s (i)!r!nt!s (! su campo * o's!r+an(o .u! las part!s a las .u! /a aplica(o m%s
)!rtili3ant! (an una cos!c/a m%s a'un(ant!. Un n!$ociant! pu!(! +!rifcar la !fcacia (! la
propa$an(a pu'licacin a+isos (! ma*or o m!nor !-t!nsin a (i)!r!nt!s int!r+alos (! ti!mpo *
o's!r+an(o .u! la acti+i(a( (! su com!rcio aum!nta (urant! los p!r1o(os (! muc/os a+isos. &n !s
caso# as! +! .u! los )!nm!nos +ar1an (ir!ctam!nt! uno con otro# !sto !s# cuan(o uno aum!nta !l
otro tam'i"n. Sin !m'ar$o# !l !nuncia(o (!l m"to(o /a'la (! +ariacin b (! cual.ui!r man!rac *#
(! /!c/o# in)!rimos una
:X A s*st!m o) Lo$ia# (! Go/n Stuart Mill# li'ro III# cap1tulo VIII# X
con!-in causal !ntr! )!nm!nos .u! +ar1an in+!rsam!nt!# !s (!cir# )!nm!no tal!s .u! cuan(o
uno aum!nta# !l otro (isminu*!. &s.u!m%ticam!nt!# !l M"to(o (! la +ariacin concomitant!
tam'i"n pu!(! r!pr!s!ntars! as1D
A > C k a ' c
A n > C k a k ' (
182
A k & C k a n ! c
Lu!$o# A * a !st%n con!cta(os causalm!nt!.
Los )!nm!nos !conmicos o)r!c!n un !0!mplo (! !sta +ariacin in+!rsaD si la (!man(a (! un ci!rto
tipo (! m!rcanc1as p!rman!c! constant!# !ntonc!s to(o aum!nto !n la o)!rta (! !sas m!rca(!r1as
ir% acompa5a(o por una (isminucin (!l pr!cio imp!rant! par !llas. &sta +ariacin concomitant!
constitu*! causal !ntr! la o)!rta * !l pr!cio (! una m!rca(!r1a (!t!rmina(a.
&l an%lisis .u! /ac! Mill (! su propio !0!mplo no !s totalm!nt! satis)actorio. Po(r1a o'0!tars! .u! no
!s la Luna la causa (! mas mar!as# sino la posicin r!lati+a (! la Luna. La Luna misma constitu*!
una circunstancias .u! nunca !st% aus!nt!# p!ro !l /!c/o (! .u! ocup! !sta o a.u!lla posicin !s
una circunstancia .u! solo s! pr!s!nta una +!3 ca(a +!inticuatro /oras# mi!ntras .u! !sta aus!nt!
!l r!sto (!l ti!mpo. D! a.u1 .u! !l M"to(o con0unto (! la concor(ancia * la (i)!r!ncia s!a aplica'l!
la con!-in causal !ntr! la posicin (! la Luna * !l Mu0o (! las mar!as. &l M"to(o (! la +ariacin
concomitant! !s un m"to(o nu!+o ! important!# p!ro Mill no !-plic (! man!ra a(!cua(a su +alor.
Los otros m"to(o s! 'asan !n !l bto(o o na(ac. Su uso implica solam!nt! la pr!s!ncia o la aus!ncia
(! una ci!rta circunstancia# la paricin o no aparicin (! un (!t!rmina(o )!nm!no. Por !so# los
cuatro prim!ros m"to(o solo p!rmit!n a(ucir a )a+or (! las l!*!s causal!s un tipo limita(o (!
pru!'as. &l M"to(o (! la +ariacin concomitant! utili3a nu!stra capaci(a( para o's!r+ar cam'ios !n
la m!(i(a !n .u! las circunstancia * lo s )!nm!nos !st%n pr!s!nt!s * a(mit! como pru!'a (! la
pr!s!ncia (! l!*!s causal!s una canti(a( muc/o ma*or (! (atos.
Su principal +irtu( r!si(! pr!cisam!nt! !n .u! a(mit! m%s pru!'as# pu!s $racias a !llo !l nu!+o
m"to(o ampl1a !l %m'ito (! las in)!r!r!ncias in(ucti+as.
&l M"to(o (! la +ariacin concomitant! !s important! por s!r !l prim!r m"to(o cuantitati+o (!
in)!r!ncia in(ucti+a# *a .u! to(os los ant!rior!s son cualitati+os. Por !so# su uso pr!supon! la
!-ist!ncia (! al$9n m"to(o para m!(ir o !stimar# aun.u! s!a !n l1n!as $!n!ral!s# los $ra(os !n
.u! !l )!nm!no +ar1a.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los si$ui!nt!s ra3onami!ntos !n t"rminos (! la +ariacin (! b)!nm!noc *
mostrar .u! si$u!n !l mo(!lo (!l M"to(o (! la +ariacin concomitant!D
:. &)!ctos (! la lu3 (! la Luna so'r! la acti+i(a( (! los ins!ctos.
Hac! muc/os a5os .u! los !ntomlo$os so'!n .u!# si s! usa una lu3 'rillant! para atra!r ins!ctos
(urant! la noc/!# !l 'ot1n !s consi(!ra'l!m!nt! ma*or !n !l p!r1o(o (! la Luna nu!+a .u! !n !l (!
la Luna ll!na. Uno (! nosotros 7C.>.=8 compro' .u! !n tr!s a5os suc!si+os# !ntr! ma*o * octu'r!#
!l 'ot1n lo$ra(o con una trampa (! lu3# tanto (! l!pi(pt!ros solam!nt! como (! to(a clas! (!
ins!ctos !n con0unto 7principalm!nt! (1pt!ros8# ll!$a'a a su m%-imo (urant! la Luna nu!+a# o poco
(!spu"s# cuan(o la m!(io $!om"trica (! capturas !ra tr!s o cuatro +!c!s ma*or .u! la (! Luna
ll!na.
A p!sar (!l /!c/o (! .u! s! cr!! $!n!ralm!nt! .u! otros m"to(os (! captura (an i$ualm!nt! poco
r!sulta(o (urant! la Luna ll!na# !n aus!ncia (! una +!r(a(!ra pru!'a (! !sto /a'1a una !+i(!nt!
pro'a'ili(a( (! .u! !l !scaso n9m!ro (! capturas lo$ra(as con una trampa (! lu3 s! (!'i!ra a una
luminosi(a( r!lati+a in)!rior *# por consi$ui!nt!# al /!c/o (! .u! la trampa tu+i!ra m!nos po(!r (!
atraccin (urant! la Luna ll!na.
Durant! !l +!rano (! :BU;# ll!+amos a !)!cto continuam!nt! r!(a(as (! ins!ctos (urant! la noc/!
por m!(io (! una btrampa (! succinc .u! atra! los ins!ctos m!(iant! una pot!nt! r%)a$a !l"ctrica
* .u! no (!p!n(!# por tanto# (! la r!accin a la lu3. Los ins!ctos * .u! no (!p!n(!# por tanto# (! la
r!accin a la lu3. Los ins!ctos captura(os (! !st! mo(o !ran !n su ma*or1a (1pt!ros# p!ro tam'i"n
los /a'1a (! muc/os otros r(!n!s.
Un an%lisis (! cinco si$los lunar!s compl!tos# !ntr! 0ulio * no+i!m'r! (! :BU;# mostr .u! las
m!(ias $!om"tricas (! capturas !n las cuatro s!manas# !sto !s# tr!s (1as ant!s * tr!s (1as (!spu"s
(! :8 la Luna Ll!na# S8 !l 9ltimo cuarto# C8 la Luna nu!+a * T8 !l prim!r cuarto# !ran las si$ui!nt!sD
S;T2U<B2:.SUB * UXS
183
ca(a una (! !stas ci)ras !s !l prom!(io (! tr!inta * cinco noc/!s.
&stos r!sulta(os s! /allan li$!ram!nt! a)!cta(os por (i)!r!ncias acci(!ntal!s (!'i(as a la
t!mp!ratura * !l +i!nto !n las (istincion!s * cuan(o s! /ac! la corr!ccin para t!n!r !n cuanta
!stos )actor!s las ci)ras sonD
ST;2 TB;2 :.:YU * U<B
S! +!# pu!s# .u! la m!(ia $!om"trica (! capturas !n la s!mana (! la Luna nu!+a !s casi cinco
+!c!s ma*or .u! la (! la s!mana (! Luna ll!na. Como los r!$istros inclu*! tanto noc/!s nu'la(as
como noc/!s (!sp!0a(as# !l !)!cto (! la Luna ll!na !n una noc/! clara (!'! s!r a9n ma*or.
&l s!5or H!al*# (!l D!partam!nto (! &sta(1sticas (! !sta !stacin# m! in)orma .u! las (i)!r!ncia
!ntr! la Luna ll!na * la Luna nu!+a alcan3an !l ni+!l (!l S por ci!nto.
Par!c!# pu!s# .u! la lu3 (! la Luna (!'! t!n!r un !)!cto (!fni(o so'r! los ins!ctos nocturnos * .u!
!l !scaso n9m!ro (! capturas con una trampa (! la lu3 (urant! la Luna ll!na no s! (!'!
simpl!m!nt! a una r!(uccin )1sica (! la !fci!ncia (! la trampa.
Durant! !l a5o !n curso s! r!p!tir%n las !-p!ri!ncias * los an%lisis. Mi!ntras tanto# a$ra(!c!r1amos
cual.ui!r otro (ato ac!rca (! !st! pro'l!ma# particularm!nt! (! lar$as s!ri!s (! capturas nocturnas
(! ins!ctos r!ali3a(os m!(iant! cual.ui!r t"cnica .u! no (!p!n(a (! la atraccin !0!rci(a por la lu3
:Y.
C.>. =illiams
>.P. Sin$/
D!partam!nto (! &ntomolo$1a
&stacin &-p!rim!ntal (! Rot/amst!(
Harp!n(!n.
SS (! !n!ro.
S. As1 como >antin$ mata'a p!rros para sal+ar /om'r!s# &+ans lo$r un nota'l! (!scu'rimi!nto !n
!st! campo con otra $l%n(ula mist!riosa# /*pop/*sis c!r!'ro# com9nm!nt! la pituitaria. S! trata (!
un p!.u!5o r$ano prot!$i(o por una p!.u!5a ca+i(a( s!a li$a(a a la 'as! (!l cr%n!o. Gal!ano *
V!salio conoc1an !sta $l%n(ula * p!nsa'a .u! !ra la .u! suministra'a al cu!rpo sali+a 7!n lat1n#
sputus8. &n una (! las $l%n(ulas m%s inacc!si'l!s (!l or$anismo. Durant! muc/os a5os s! cr!*
.u! !-ist1a al$una con!-in !ntr! !l cr!cimi!nto * !l )uncionami!nto (! !sta $l%n(ula. &n :Y<C#
Go/n Hunt!r /a'1a /!c/o un acu!r(o con un !mpr!sario (! pompas )9n!'r!s para .u! !st! l!
!ntr!$ara !l cu!rpo (! un $i$ant! irlan("s (! oc/o pi!s * cuatro pul$a(as# C/arl!s Ot>ri!n# .u!
/a'1a mu!rto a la !(a( (! +!inti(s a5os. &l m"(ico fnalm!nt! compr !l cu!rpo por (os mil
.uini!ntos (lar!s * !ncontr una pituitaria casi tan $ran(! como un /u!+o (! $allina. La (! un
/om'r! a(ulto normal ap!nas p!sa m%s (! m!(io $ramo. Un si$lo m%s tar(!# s! sostu+o .u! la
acrom!$alia# caract!ri3a(a por un aum!nto !n las (im!nsion!s (! las manos# los pi!s# la nari3# los
la'ios * la man(1'ula# s! (!'1a a un tumor (! la pituitaria. Las $l%n(ulas pituitarias (! los !nanos#
al$unos (! los cual!s solo t!n1an
:Y Toma(o (! Natur!# +ol. :XY# n` TSUX# SX (! ma*o (! :BU:
(i!cioc/o pul$a(as (! alto# mani)!sta'an to(as (!sarrollan r!lati+am!nt! p!.u!5as o una atrofa
parcial :<.
C. Dou$lass int!nt o't!n!r (atos# lo m%s anti$uo posi'l! c!rca (! las llu+ias !n !st! (istrito# para
o's!r+ar la corr!lacin !ntr! la /um!(a( * !l !sp!sor (! los anillos (! los %r'ol!s.
A)ortuna(am!nt!# !n =/ippl! >arrac?s# al sur (! 6la$staI# s! /a'1an /!c/o * r!$istra(o m!(icion!s
(! t!mp!ratura * (! pr!cipitacion!s plu+ial!s (!s(! :<XY# (! las .u! pu(o (ispon!r para su
!stu(io. Lu!$o# !n !n!ro (! :;BT# +isit los as!rra(!ros (! la Ari3ona Lum'r! an( Tim'!r Compan*#
(on(! pas /oras !n la ni!+! mi(i!n(o los anillos (! muc/os (! sus %r'ol!s m%s +i!0os. &l
pr!si(!nt! (! la compa51a s! int!r!s por !l sin$ular pasati!mpo (! !s! !-tra5o /1'ri(o (!
astrnomo * pol1tico ! /i3o !n+iar a Dou$lass# para .u! las anali3ara2 s!ccion!s corta(as !n los
!-tr!mos (! +!int!nas (! l!5os * troncos. Dou$lass raspa'a cui(a(osam!nt! con na+a0as !stos
tro3os * los c!pilla'a con c!pillos !m'!'i(os !n ?!ros!n! para !-aminarlos 'a0o !l microscopio.
&scruta'a minuciosam!nt! ca(a anillo# (!s(! !l c!ntro (!l %r'ol /asta la cort!3a. Para )acilitar !l
)!c/a(o# (! los anillos# Dou$lass /ac1a una marca con un alfl!r para in(icar !l 9ltimo a5o (! ca(a
("ca(a# (os marcas para !l a5o !n .u! s! cumpl1a !l si$lo. Las s!ccion!s .u! cont!n1an m%s (! mil
184
anillos t!n1an cuatro mu!scas !n la posicin (!l anillo (!l %r'ol corr!spon(i!nt! al a5o mil. Dou$lass
/i3o (!c!nas (! mil!s (! m!(icion!s# ta'ul los (atos# tra3 cur+as * $r%fcos * como !l prom!(io
(! !(a( (! sus %r'ol!s !ra (! CT< a5os# pu(o !-tra!r conclusion!s conc!rni!nt!s a las llu+ias * la
aparicin (! anillos (! p!r1o(os .u! s! r!montan a ci!ntos (! a5os.
Dou$lass /all una sorpr!n(!nt! corr!lacin !ntr! !l cr!cimi!nto (! los %r'ol!s * las llu+ias
r!$istra(as !n la r!$in tan !-actas !ran sus m!(icion!s * tan s!$uro par!c1a su m"to(o .u!
cual.ui!r p!culiari(a( o's!r+a(a !n un a5o (!t!rmina(o po(1a s!r i(!ntifca(a con sorpr!n(!nt!
)acili(a( * clari(a( !n %r'ol!s .u! a m!nu(o /a'1an cr!ci(o a m%s (! cuatroci!ntas millas (!
(istancia. Por !0!mplo# !l anillo (! :<U: (!l pino amarillo !s p!.u!5o !n los %r'ol!s .u! cr!ci!ron
!n las r!$ion!s compr!n(i(as !ntr! Santa 6! * 6r!sno# por.u! r!pr!s!nta un a5o (! s!.u1a. Pu(o
tam'i"n mostrar (! otra man!ra la !-actitu( (! su t"cnica. Toma(a !l tronco (! un +i!0o pino#
!stu(ia'a sus anillos * lu!$o (! clara'a !n .u! a5o /a'1a si(o tala(o# para $ran sorpr!sa (!l
propi!tario (! la ti!rra !n la cual /a'1a si(o corta(o !l %r'ol. Su ti!mpo ar'r!o o
b(!n(rocronolo$1ac !ra pa+orosam!nt! !-acto :B.
:< Outposts o) Sci!nc!# (! >!rnar( GaI!2 cop*ri$/t# :BCU# (! >!rnar( GaI!. Cita(o con autori3acin
(! Simon an( Sc/ust!r# Pu'lis/!rs.
:B I(!m.
III CRITICA D& LOS M&TODOS D& MILL
Ha* (os tipos $!n!ral!s (! critica .u! pu!(!n /ac!rs! a los M"to(os (! Mill. &l prim!ro !s .u! los
m"to(os no r!ali3an lo .u! (! !llos !sp!ra'an >acon * Mill2 !l s!$un(o# !s .u! los cinco m"to(os#
tal!s como s! los /a )ormula(o# no constitu*!n una !-plicacin a(!cua(a o compl!ta (!l m"to(o
ci!nt1fco. Anali3ar!mos ca(a una (! !stas cr1ticas s!para(am!nt!. Ant!s (! anunciar * anali3ar la
prim!ra (! !llas# (!'!mos ac!rca (! las +irtu(!s .u! s! /an atri'ui(o a !stos m"to(os * !-plicar
las moti+acion!s (! !sta atri'ucin.
&s /o* una +!r(a( trilla(a afrmar .u! !l conocimi!nto !s po(!r * .u! !l /om'r! n!c!sita una
compr!nsin (! las l!*!s natural!s * las con!-ion!s causal!s para po(!r !n)r!ntars! con su m!(io
am'i!nt!# a m!nu(o /ostil. Tal compr!nsin no !st% a to(os los /om'r!s !n la misma m!(i(a.
Apart! (! las r!lacion!s !ntr! la causa * !l !)!cto m%s !l!m!ntal!s# como las .u! /a* !ntr! !l )u!$o
* !l (olor# o !ntr! la llu+ia * la cos!c/a# !l (!scu'rimi!nto (! con!-ion!s causal!s r!.ui!r! una rara
* aut"ntica p!n!tracin. &s una trist! +!r(a(# .u!# como la ma*or1a (! !llas# tam'i"n /a si(o
n!$a(a con )r!cu!ncia. S! /a trata(o (! /allar r!cursos .u! p!rmitan (!scu'rir con!-ion!s
causal!s a cual.ui!r# in(!p!n(i!nt!m!nt! (! sus aptitu(!s natural!s o (! su )alta (! !llas. Los
m"to(os .u! /!mos consi(!ra(o /an si(o !-alta(os como la mat!riali3acin (! !sos r!cursos. &l
mismo >acon !scri'1a .u!D
Nu!stro m"to(o (! (!scu'rimi!nto !n las ci!ncias !s tal# .u! (!0a poco lu$ar a la a$u(!3a *
pot!ncia (!l in$!nioD m%s 'i!n ti!n(! a allanar !l in$!nio * !l int!l!cto. Pu!s# as1 como !n !l tra3a(o
a mano (! una l1n!a r!cta o (! un c1rculo !-acto muc/o (!p!n(! (!l pulso * (! la pr%ctica# p!ro
/a* poca ocasin (! lucir !stos si s! !mpl!a una r!$la o un comp%s# lo mismo ocurr! con nu!stro
m"to(o.
7No+um Or$anum# Vol. I# S!c. X:8
&s in(u(a'l! .u! !sta pr!t!nsin no s! /a r!ali3a(o. D!c!nas (! ci!nt1fcos comp!t!nt!s .u! /an
tra'a0a(o (urant! ("ca(as para (!scu'rir la causa (!l c%nc!r 7 o las causas (! los (i+!rsos tipos (!
c%nc!r8# /an usa(o !l bm"to(oc (! >acon k los M"to(os (! Mill k * /asta a/ora no /an t!ni(o "-ito.
No /a* nin$9n r!curso simpl! o m"to(o m!c%nico .u! p!rmita con.uistar !l conocimi!nto ci!nt1fco.
D! /!c/o# !l a+anc! (! la ci!ncia !mp1rica /a ll!+a(o tan l!0os las )ront!ras (!l conocimi!nto# .u!
solam!nt! a.u!llos .u! ti!n! la ma*or ba$u(!3a * pot!ncia (! in$!nuoc pu!(!n (ominar 'astant!
un campo como para alcan3ar !l punto a partir (!l cual pu!(!n o't!n!rs! nu!+os r!sulta(os. Las
afrmacion!s (! >acon (!'!n r!c/a3ars! por !-tra+a$ant!s# su m"to(o no pu!(! r!ali3ar lo .u!
pr!t!n(!.
&l mismo Mill sostu+o opinion!s * consi(!ra'a .u! sus m"to(os !ran a(!cua(os par s!r+ir (os
)uncion!s (istintas. S!$9n Mill# son m"to(os para (!scu'rir con!-ion!s causal!s * tam'i"n m"to(os
para pro'ar o (!mostrar las !-ist!ncia (! con!-ion!s causal!s particular!s. La insist!ncia (! Mill !n
la utili(a( (! sus m"to(os para (!scu'rir con!-ion!s causal!s * tam'i"n m"to(os para pro'ar o
(!mostrar la !-ist!ncia (! con!-ion!s causal!s particular!s. La insist!ncia (! Mill !n la utili(a( (!
sus m"to(os para (!scu'rir con!-ion!s causal!s lo arrastr a una prolon$a(a contro+!rsia con otro
flso)o 'rit%nico (!l si$lo \I\ !l (octor =illiam =/!E!ll# .ui!n# !n cam'io m!nospr!cia'a !l +alor
(! los M"to(os (! Mill como instrum!ntos (!l (!scu'rimi!nto. &n su ar$um!ntacin contra =/!E!ll#
185
Mill !nunci su punto (! +ista con $ran +i$or * !scri'iD !l ra3onami!nto (!l (octor =/!E!ll# !n
caso (! s!r corr!cto# +a contra to(as las in)!r!ncias (!ri+a(as (! la !-p!ri!ncia. Al (!cir .u! nin$9n
(!scu'rimi!nto )u! lo$ra(o nunca m!(iant! los... m"to(os lo .u! afrma !s .u! nunca s! /i3o
nin$9n (!scu'rimi!nto m!(iant! la o's!r+acin * !l !-p!rim!nto. P!ro# in(u(a'l!m!nt!# si al$una
+!3 s! r!ali3 al$uno# s! (!'i a proc!sos r!(uci'l!s a uno u otro (! !sos m"to(os S;.
Mill !sta'a con+!nci(o# a(!m%s# (! .u! sus m"to(os p!rmit1an la (!mostracin (! con!-ion!s
causal!s# pu!s !scri'1a .u!D
La misin (! la l$ica in(ucti+a !s pro+!!r (! r!$las * mo(!los 7como !l silo$ismo * sus r!$las son
mo(!los para !l raciocinio8 .u!# si los ra3onami!ntos in(ucti+os s! a(!cuan a !llos# son
conclu*!nt!s# p!ro !n caso contrario no lo son. &sto !s lo .u! los... m"to(os pr!t!n(!n s!r...S:.
Tal!s son# pu!s# los t1tulos .u! Mill r!i+in(ica para sus m"to(osD son instrum!ntos para !l
(!scu'rimi!nto * son r!$las para la pru!'a.
&-aminar!mos prim!ro la t!or1a (! .u! los m"to(os son instrum!ntos para !l (!scu'rimi!nto.
Po(!mos com!n3ar con uno o (os !0!mplos !n los cual!s !l uso !scrupuloso (! los m"to(os no (an
otro r!sulta(o .u! un )racaso m%s o m!nos conspicuo !n !l (!scu'rimi!nto (! la causa (! un
)!nm!no (!t!rmina(o. Un !0!mplo pr!)!ri(o por los cr1ticos (!l M"to(o (! la concor(ancia !s !l (!l
b >!'!(or ci!nt1fcoc# .u! !ra !-tr!ma(am!nt! afciona(o a '!'!r * s! !m'orrac/a'a to(as las
noc/!s (! la
S; A S*st!m o) Lo$ic# (! Go/n Stuart Mill# li'ro III# cap1tulo I\# X.
S: I(!m.
S!mana. &sta'a arruinan(o su carr!ra * su salu(# (! mo(o .u! los pocos ami$os .u! l! .u!(a'a lo
instaron a .u! a'an(onara la '!'i(a. Compr!n(i !ntonc!s .u! no po(1a continuar as1 * r!sol+i
ll!+ar a !)!cto un cui(a(oso !-p!rim!nto para (!scu'rir la causa !-acta (! sus )r!cu!nt!s
'orrac/!ras. Durant! cinco noc/!s s!$ui(as r!uni casos (!l )!nm!no !n !stu(io# cu*as
circunstancias ant!c!(!nt!s )u!ron r!sp!cti+am!nt! E/is?* * so(a# a$uar(i!nt!s * so(a# co5ac *
so(a# ton * so(a# *# fnalm!nt!# $in * so(a. Lu!$o# usan(o !l M"to(o (! la concor(ancia V0uro
sol!mn!m!nt! no +ol+!r a tomar so(aW
H! a.u1 un caso !n !l .u! !l uso (!l M"to(o (! Mill (a como r!sulta(o un a'ismal )racaso. &n !st!
caso# !l incon+!ni!nt! no r!si(! !n .u! no s! /a*a s!$ui(o !l m"to(o# pu!s s! lo si$ui
!-pl1citam!nt!. &l !rror# como to(os po(!mos +!r# !st% !n un (!)!ctuoso an%lisis (! las
circunstancias ant!c!(!nt!s. Si no s! /u'i!ran trata(o las (i+!rsas '!'i(as como otras tantas
circunstancias (istintas# * s! las /u'i!ra anali3a(o !n sus cont!ni(as alco/licas# a(!m%s (! sus
otros constitu*!nt!s# !l M"to(o (! la concor(ancia /a'r1a 'asta(o para !liminar la so(a * r!+!lar la
causa +!r(a(!ra. P!ro# Ocmo sa'!mos .u" tipo (! an%lisis (!'! /ac!rs! (! las circunstancias
ant!c!(!nt!sP Para /ac!r un an%lisis corr!cto s! n!c!sita !l conocimi!nto pr!+io (! l!*!s causal!s
.u! (!'!n (!scu'rirs! por m!(ios (istintos (! los M"to(os (! Mill. &stos no son instrum!ntos
sufci!nt!s para !l (!scu'rimi!nto por.u! su !mpl!o !-itoso r!.ui!r! un an%lisis a(!cua(o (! los
)actor!s cont!ni(os !n las circunstancias ant!c!(!nt!s * los m"to(os mismos nos (ic!n como
(istin$uir un an%lisis apropia(o (! otro inapropia(o.
Otra o'0!cin al uso (! los M"to(os (! Mill como instrum!ntos sufci!nt!s para !l (!scu'rimi!nto
pu!(! ilustrars! m!(iant! !l si$ui!nt! com!ntario a un !-p!rim!nto .u! )u! int!rpr!ta(o !n !l
s!nti(o (! .u! (!mostra'a (os cosasD
a8 La )rustracin con(uc! a la a$r!sin# * '8 La a$r!sin .u! sur$! !n un $rupo con un )u!rt!
s!ntimi!nto (! co/!sin s! !-pr!sa contra un $rupo !-t!rno.
Los in(i+i(uos som!ti(os a !st! !-p!rim!nto )u!ron tr!inta * un 0+!n!s# (! (i!cioc/o a +!int! a5os
(! !(a(# .u! tra'a0a'an !n un campam!nto militar. &stos 0+!n!s p!nsa'an asistir a una ri)a !n !l
t!atro (! una ciu(a( c!rcana# acont!cimi!nto .u! !llos consi(!ra'an !l m%s int!r!sant! (! la
s!mana. &l int!r"s por la ri)a !ra !sp!cialm!nt! $ran(! por.u! uno (! !llos /a'1a $ana(o S;;
(lar!s la s!mana ant!rior.
Las con(icion!s (!l !-p!rim!nto )u!ron (ispu!stas (! mo(o .u! los 0+!n!s no pu(i!ran asistir a la
ri)a. &sto constitu*# pu!s# la circunstancia )rustrant!. La asist!ncia a la ri)a )u! bsustitui(ac
r!p!ntinam!nt!c por un br"$im!n (! pru!'asc. Las pru!'as )u!ron lar$as * (i)1cil!s.
La noc/! !n cu!stin# los C: 0+!n!s )u!ron llama(os al au(itorio (!l campam!nto. Sin pr!+!nirl!s
(! ant!mano lo .u! l!s !sp!ra'a# s! l!s (io una lista (! +!int! puntos r!lati+os a caract!r1sticas
(!s!a'l!s ! in(!s!a'l!s (! (os $rupos !-t!rnosD 0apon!s!s * m!-icanos. La mita( (! los /om'r!s a
186
una s!ri! (! pru!'as# lo cual (!t!rmin .u! i'a a la ciu(a(. T!rmina(o !l pro$rama (! pru!'as la
mita( .u! /a'1a (!s+alori3a(o inicialm!nt! a los 0apon!s!s (!s+alori3 lu!$o tam'i"n a los
m!-icanos# * lo mismo suc!(i con a otra mita(.
Los autor!s (!l !-p!rim!nto conclu*!ron .u! s! /a'1a confrma(o la /ipt!sis (! .u! la )rustracin
con(uc! a la a$r!sin# por.u! los 0+!n!s s! !no0aron con los ofcial!s (!l campam!nto .u! /a'1a
or(!na(o las pru!'as * con los !-p!rim!nta(or!s. R!sp!cto (! la s!$un(a /ipt!sis# s!$9n la cual
la a$r!sin s!r1a la causa (! .u! los /om'r!s consi(!raran m%s (!s)a+ora'l!m!nt! a 0apon!s!s *
m!-icanos# los autor!s sosti!n!n .u! las pru!'as apuntan /acia la confrmacin (! la /ipt!sis.
D!s(! !l punto (! +ista (! los 0+!n!s# la actitu( * som!t!rlos r!p!ntinam!nt! a una s!ri! (!
!-%m!n!s lar$os# (i)1cil!s * a'urri(os cuan(o# pro'a'l!m!nt!# s! sa'1a mu* 'i!n .u! la noc/! !n
cu!stin !ra (! importancia para !llos# (!'! /a'!rl!s par!ci(o in0usta. OPor .u" no !l!$ir al$9n otro
mom!ntoP OAcaso sus (!r!c/os no m!r!c1an s!r t!ni(os !n cu!nta por los ofcial!s# cuan(o
!la'oraran sus plan!sP La a$r!si+i(a( (! !stos 0+!n!s pro'a'l!m!nt! r!pr!s!nt! una r!accin
)r!nt! a una situacin in0usta# m%s .u! )r!nt! al simpl! /!c/o (! una circunstancia )rustrant!. &n
!st! caso# la a$r!si+i(a( sir+! para mant!n!r !l s!ntimi!nto (! la propia (i$ni(a( * (! la
in(i+i(uali(a(SS.
La !structura (!l ra3onami!nto critica(o !n !l )ra$m!nto ant!rior !s# in(u(a'l!m!nt!# la (!l M"to(o
(! la (i)!r!ncia SC. /a* tr!inta * un casos !n los .u!# (!spu"s (! p!r(!r !l camin .u! i'a a la
ciu(a(# la circunstancias ant!c!(!nt! !ra la )rustracin * los )!nm!nos !ran a$r!sin *
consi(!racion!s sumam!nt! (!s)a+ora'l!s contra $rupos !-t!rnos. Ha* tam'i"n tr!inta * un casos
ant!rior!s a la parti(a (!l camin# !n los .u! las circunstancias ant!c!(!nt!s no inclu1an la
)rustracin * los )!nm!nos
SS Toma(o (! bA N!$l!ct!( 6actor in t/! 6rustration4A$r!ssion H*pot/!sisD A Comm!ntc# (! Nic/olas
Pastor!# !n T/! Gournal o) Ps*c/olo$*# +ol. SB# s!$un(a mita(# a'ril (! :BU;.
SC Un an%lisis m%s sutil r!+!lar1a tam'i"n a.u1 la aplicacin (!l M"to(o (! la +ariacin
concomitant!# p!ro !n r!ali(a( no !s n!c!sario par nu!stro propsito !n !sta (iscusin.
No inclu1an a$r!si+i(a( ni consi(!racin (!s)a+ora'l!s para los $rupos !-t!rnos. Si (!notamos la
)rustracin con la l!tra bAc# la pr!s!ncia (! tr!inta * una p!rsonas .u! toman part! !n la pru!'a
con la l!tra b>c# los )!nm!nos (! a$r!sin * las consi(!racion!s (!s)a+ora'l!s para los $rupos
!-t!rnos con la l!tra bac# * los )!nm!nos comun!s .u! s! pr!s!ntan cuan(o s! r!ali3an tal!s
pru!'as con la l!tra b'c# !l !-p!rim!nto pu!(! pr!s!ntars! !s.u!m%ticam!nt! (!l si$ui!nt! mo(oD
A > k a '
> 4 '
Lu!$o A !s la causa (! a
La cr1tica (! !st! ra3onami!nto 7in(!p!n(i!nt!m!nt! (!l /!c/o (! .u! s! concu!r(! o no con !l
punto (! +ista $!n!ral !-pr!sa(o8 !s p!r)!ctam!nt! 0usta. La in)!r!ncia pr!c!(!nt! no !s corr!cta#
s!$9n !l cr1tico# por.u! s! i$nor un )actor (! importancia. &l cr1tico caract!ri3a !l )actor (!
importancia i$nora(o por los !-p!rim!nta(or!s como in0usticia o ar'itrari!(a(.
A.u1 par!c! !star impl1cita la su$!stin (! .u! si la )rustracin s! /u'i!s! pro(uci(o por causas
natural!s ! in!+ita'l!s# con las cual!s no !stu+i!ra asocia(a nin$una ar'itrari!(a( o in0usticia
/umana# no s! /a'1a pro(uci(o a$r!si+i(a( ni 0uicios (!s)a+ora'l!s para $rupos !-t!rnos. D!0an(o
(! la(o nu!stras propias i(!as ac!rca (!l punto particular !n (iscusin# (!'!mos a(mitir .u!#
)ormalm!nt!# la cr1tica !st% 'i!n (iri$i(a. Si s! i$nora una circunstancias important!# !l M"to(o (!
la (i)!r!ncia no pu!(! aplicars!# pu!s# (! acu!r(o con su !nuncia(o# !st! m"to(o r!.ui!r! .u! (os
o m%s casos bt!n$a to(as las circunstancias comun!s !-c!pto unac.
D!'! compr!n(!rs! 'i!n .u! !sta cr1tica !s (i)!r!nt! (! la .u! )ormul al M"to(o (! la
concor(ancia. &n !st! caso# !l pro'l!ma consist1a !n !l an%lisis corr!cto (! los casos para r!(ucirlos
a un con0unto apropia(o (! circunstancias (i)!r!nt!s. A/ora# la cr1tica s! r!f!r! a los )actor!s o
circunstancias omiti(os# * no a los anali3a(os impropiam!nt!# Sur$!# pu!s# nu!+am!nt!# !l
pro'l!ma (! la atin$!ncia# al cual con con(u0o nu!stro !-am!n (!l ra3onami!nto anal$ico. Los
m"to(os no pu!(!n usars! a m!nos .u! s! t!n$a !n cu!nta to(as las circunstancias atin$!nt!s al
)!nm!no. P!ro las circunstancias no ll!+an rtulos !n los .u! (i$a batin$!nt!c o bno atin$!nt!c. Los
pro'l!mas (! atin$!ncia son pro'l!mas r!lati+os a la con!-in causal# al$unos (! los cual!s# al
m!nos# (!'!n /allars! r!su!ltos ant!s (! .u! s!a posi'l! aplicar los M"to(os (! Mill. Por
187
consi$ui!nt!# los M"to(os (! Mill no son los m"to(os para (!scu'rir con!-ion!s causal!s# pu!s
al$unas (! !stas con!-ion!s (!'!n s!r conoci(as pr!+iam!nt! a to(a aplicacin (! !sos m"to(os.
Po(r1a o'0!tars! .u! los m"to(os (! Mill !-i$!n la consi(!racin (! to(as las circunstancias# * no
solam!nt! las .u! ti!n!n importancia para !l )!nm!no !n cu!stin# (! mo(o .u! !s inn!c!sario
plant!ar pro'l!mas (! atin$!ncia !n !l uso (! los m"to(os. &s ci!rto .u! !n la )ormulacin .u! (io
Mill (! sus m"to(os s! l!! bto(asc las circunstancias# * no bto(as las important!sc. P!ro si s! toma
lit!ralm!nt! la )ormulacin (! Mill# al situacin !mp!ora# !n lu$ar (! m!0orar# !n lo .u! r!sp!cta al
uso (! sus m"to(os. Tom!mos !l M"to(o (! la concor(ancia. &n su aplicacin (!'!mos +!rifcar .u!
(os o m%s casos (! un )!nm!no solam!nt! ti!n!n una circunstancia com9n. P!ro !l n9m!ro (!
circunstancias comun!s a (os o'0!tos )1sicos cual!s.ui!ra pro'a'l!m!nt! s!a ilimita(a# por
(i)!r!nt!s .u! par!3can. &n nu!stro !0!mplo ant!rior# !n !l cual los casos !ran (os !stu(iant!s .u!
+i+!n !n !l mismo int!rna(o !stu(iantil * .u! su)r!n p!rtur'acion!s (i$!sti+as !l mismo (1a# O.u"
circunstancias pu!(!n t!n!r !n com9nP Pr!sumi'l!m!nt!# am'os son !stu(iant!s# am'os ti!n!n
(os pi!rnas# am'os ti!n!n m%s (! (i!3 a5os (! !(a(# am'os ti!n!n naric!s# am'os mi(!n m%s (!
tr!c! pi!s (! alto# am'os p!san m!nos (! T;; li'ras# !tc. S!r1a un ra3ona(or mu* poco ima$inati+o
!l .u! pu(i!ra (!t!n!rs! !n un mom!nto (a(o * (!cir .u! !num!r to(as las circunstancias
comun!s.
&n !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# (os casos (!'!n t!n!r bto(as las circunstancias comun!s !-c!pto
unac. A.u1 la situacin !s a9n m%s irr!m!(ia'l! pu!s !s mu* (u(oso .u! (os cosas cual!s.ui!ra
pu!(an (i)!rir solam!nt! !n una circunstancia. Hasta (! (os $uisant!s !n su +aina pu!(!n
s!5alars! m9ltipl!s (i)!r!nciasD uno (! !llos n!c!sariam!nt! (!'! /allars! m%s al Nort!# o mas al
&st!# o m%s arri'a .u! !l otro2 uno (! !llos (!'! /allars! m%s c!rca (!l tallo# * !s sumam!nt!
(u(oso .u! !l an%lisis microscpico * .u1mico no r!+!(l! cual.ui!r n9m!ro (! (i)!r!ncias !ntr!
!llos. M%s a'ruma(or a9n !s !l /!c/o (! .u! (!'an !-aminars! to(as las circunstancias posi'l!s !n
.u! pu!(!n (i)!rir para !star s!$uros (! .u! (if!r!n !n m%s (! una (! !llas# ant!s (! .u! !l
M"to(o (! la (i)!r!ncia pu!(a aplicars! l!$1timam!nt!. No# int!rpr!tar a Mill lit!ralm!nt! /a'r1a
a'solutam!nt! inaplica'l!s sus m"to(os. D!'! !nt!n(!rs!# pu!s# .u! !llos s! r!f!r!n al )!nm!no.
Cuan(o s! los !nti!n(! (! !sta man!ra# la cr1tica ant!rior !s irr!)uta'l! * (!'!mos concluir .u! los
M"to(os (! Mill no son los m"to(os para (!scu'rir l!*!s causal!s.
&sto !n lo .u! s! r!f!r! a la pr!t!nsin (! Mill (! .u! los m"to(os son instrum!ntos para !l
(!scu'rimi!nto ci!nt1)1co. MilI !scri'i tam'i"n (! sus m"to(osD
...p!ro aun si no )u!ran m"to(os (c (!scu'rimi!nto# no por !llo s!ria m!nos ci!rto .u! son los
9nicos m"to(os (! pru!'a... ST
V!amos si !sta s!$un(a afrmacin !s +!r(a(!ra. Ha* (os ra3on!s para n!$ar !l car%ct!r
(!mostrati+o (! los m"to(os. &n prim!r lu$ar# to(os los m"to(os proc!(!n so'r! la 'as! (!
/ipot!sis pr!+ias ac!rca (! cu%l!s son las circunstancias .u! son causalm!nt! atin$!nt!s al
)!nm!no !n !stu(io. Pu!sto .u! !s
imposi'l! tomar !n consi(!racin to(as las circunstancVas# !s m!n!st!r limitar la at!ncin a
a.u!llas (! las .u! s! cr!! .u! son causas posi'l!s. &st! 0uicio pr!+io pu!(! s!r !rra(o# * si lo !s# la
conclusin in)!ri(a con a*u(a (! los M"to(os (! Mill (!'! /allars! in)!cta(a por !l mismo !rror.
Ha* una +ariant! (! !sta cr1tica .u! s! r!f!r! a las (i)!r!nt!s man!ras !n .u! aun las
circunstancias atin$!nt!s al )!nm!no pu!(!n s!r anali3a(as !n )actor!s s!para(os. &st! an%lisis
(!'! s!r Fcorr!ctoF para .u! !l tipo (! !rror!s com!ti(os por !l >!'!(or ci!nt1fco no impr!$n! to(o
uso (! los M"to(os (! Mill. Tal analisis (!'! s!r ant!rior al uso (! los m"to(os# p!ro (a(o .u! !l
an%lisis pu!(! s!r incorr!cto# tam'i"n pu!(! s!rlo la conclusin in)!ri(a. &sta prim!ra cr1tica o)r!c!
una frma ra3n para r!c/a3ar la as!+!racin (! .u! los M"to(o (! Mill son m"to(os (! pru!'a o (!
(!mostracin#
La s!$un(a cr1tica !s a9n m%s (!+asta(ora. Qui3% s! aplica (! man!ra m%s o'+ia al M"to(o (! la
+ariacicm concomitant!.
Pu!(! oc+rrir .u! !n un ci!rto n9m!ro (! casos o's!r+a(os (! (os )!nm!nos# aun.u! s!a un
N9m!ro $ran(! (! casos# s! +!a .u! +ar1an concomitant!m!nt!. Po(ria ocurrir# por !0!mplo# .u!
(urant! un a5o o m%s la +!loci(a( (iaria (!l +i!nto !n C/ica$o +ariara 0unto con la tasa (!
nacimi!ntos !n la In(ia.
&sa corr!lacin !n $!n!ral s!ria consi(!ra(a como una m!ta coinci(!ncia# * no como una pru!'a (!
la !-ist!ncia (! una r!lacin causal. !ntr! los (os )!nm!nos. Las corr!lacion!s# a p!sar (! ia $ran
(!p!n(!ncia .u! (! !llas ti!n!n al$unas ci!ncias social!s# son mu* a m!nu(o !n$a5osas. &l p!li$ro
188
(! !n$a5o .u!(a at!sti$lla(o por !l (ic/o com9n (! .u! /a* tr!s clas!s (! rR!ntirososD los
m!ntirosos# los m!ntirosos (!l (ia'lo
ST Lar. Cit.
* los !sta(1sticosW Una corr!lacin o's!r+a(a !ntr! los )!nm!nos pu!(! s!r# o 'i!n una propi!(a(
(! a3ar p!culiar a los casos o's!r+a(os# o una propi!(a( r!$ular# !sto !s# +ali(a para to(os los
casos (! !sos )!nm!nos. Cuanto ma*or. !s !l n9m!ro (! casos o's!r+a(os 7* ma*or !l n9m!ro (!
!s!m!0an3as !ntr! !sos casos8 # tanto ma*or !s la pro'a'ili(a( (! .u! la corr!lacin o'!(!3ca a
una l!* * no s!a )ortuita. P!ro# por $ran(! .u! s!a !l n9m!ro (! casos o's!r+a(os# to(a in)!r!ncia
.u! +a*a (! sus propi!(a(!s a las propi!(a(!s (! casos a9n no o's!r+a(os nunca po(r% s!r
s!$ura. D!'!mos insistir una +!3 m%s !n .u! las in)!r!ncias in(ucti+as no son nunca (!mostrati+as.
&sta cr1tica s! aplica con i$ual )u!r3a a to(os los M"to(os (! Mill. &n !l M"to(o (! la concor(ancia#
(! to(as las circunstancias .u! s! toman !-pl1citam!nt! !n cu!nta# solam!nt! una pu!(!
acompa5ar a to(os los casos o's!r+a(os (!l )!nm!no !n in+!sti$acin. P!ro !l si$ui!nt! caso
!-amina(o pu!(! no
!star acompa5a(o por !sa circunstancia. Cuanto ma*or !s !l n9m!ro (! casos !-amina(os# m!nor
!s la pro'a'ili(a( (! !ncontrar una !-c!pcin2 p!ro !n tanto /a*a casos no o's!r+a(os# su'sist!
si!mpr! la posi'ili(a( (! .u! la in+!sti$acin ult!rior (!mu!str! .u! la conclusin in(ucti+a !s
)alsa. Las mismas
o's!r+acion!s son +%li(as para !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# !l M"to(o con0unto * !l M"to(o (! los
r!si(uos. A(!m%s# pu!sto .u! r!c/a3amos la posi'ili(a( (! una plurali(a( (! causas so'r! la 'as!
(! un ra3onami!nto .u! s! a(miti. !n !l m!ior (! los casos# como m!ram!nt! pro'a'l!# !-ist!
si!mpr! la posi'ili(a( l$ica (! .u! cual.ui!r )!nm!no particular .u! s! in+!sti$a t!n$a m%s (!
una 9nica causa2 si !sto !s as1# no s!r+ir% nin$uno (! los m"to(Rs. &l /!c/o simpl! !s .u! /a* una
(i)!r!ncia !ntr! (!(uccin ! in(uccin. Un ra3onamicnto (!(ucti+o +%li(o constitu*! una pru!'a o
una (!mostracin# p!ro un ra3onami!nto in(ucti+o !s a lo sumo altam!nt! pro'a'l!. Por !so# la
afrmacin (! MilI (! .u! sus m"to(os son Fm"to(os (! pru!'aF (!'! r!c/a3ars! 0iunto Con su
afrmacin (! .u! son Flos m"to(os (!l (!scu'rimi!ntoF.
IV. R&GVINDICACIN D& LOS MNTODOS D& MILL
Las cr1ticas ant!rior!s son s!+!ras. Sin !m'ar$o# no !st%n (iri$i(as contra los m"to(os mismos# sino
m%s 'i!n contra las )aculta(!s (!sm!(i(as .u! s! /a pr!t!n(i(o asi$narl!s. Los M"to(os (! Mill son
instrum!ntos m%s limita(os (! lo .u! >acon * MilI cr!1an# p!ro (!ntro (! !sos l1mit!s son
in(isp!nsa'l!s. &st% pu!(! F+!rs! por las consi(!racion!s si$ui!nt!s.
Pu!sto .u! !s a'solutam!nt! imposi'l! t!n!r !n cu!nta to(as las circunstancias# los M"to(os (! Mill
slo pu!(!n usars! 0unto con la /ipot!sis (! .u! las circunstancias m!nciona(as son las 9nicas
atin$!nt!s al )!nm!no. Tal /ipot!sis !.ui+al! a afrmar .u! las 9nicas causas posi'l!s son las
circunstallcias r!$istra(as. To(a in+!sti$acin 4(! la casa (! un )!nm!no (!'! com!n3ar con
al$una /ipt!sis similar. Si !stamos in+!sti$an(o la causa (! un )!nm!no a# po(!mos com!n3ar
con la /ipt!sis (! .u! !sta causa !s A# o &# o C# o D# o &# o 6F# o G. Lu!$o# los (os casos si$ui!nt!sD
A>CD44a'c(
A&6G44a!0$
.u! por !l M"to(o (! la concor(ancia p!rmit!n in)!rir la conclusin in(ucti+a (! .u! A !s la causa
(! a# p!rmit!n tam'i"n o't!n!r !sta conclusin (!(ucti+am!nt!# !sto !s# +%li(am!nt!# 0unto con la
/ipt!sis m!nciona(a como pr!misa a(icional. La man!ra !n .u! proc!(! la (!(uccin !s mu*
simpl!. Si G !s la
cama (! a# !ntonc!s a no pu!(! ocurrir !n aus!ncia (! G. P!ro# !n !l prim!r caso# a# apar!c! !n
aus!ncia (! G. Lu!$o G no !s la causa (! a. &l prim!r caso mu!stra tam'i"n .u! & * 6 no son la
causa (! a# mi!ntras .u! !l s!$un(o caso mu!stra .u! ni &# ni G.F# ni D# son tampoco c,usa (! a. D!
los (os casos# !ntonc!s# po(!mos in)!rir .u! ni &# ni G# ni D# ni &# ni 6# !s la causa (! a# * (! !sta
conclusin# 0unto con la /ipt!sis ori$inal# s! (!(uc! +%li(am!nt! .u! A !s la causa (! a. Aun.u! !l
M"to(o (! la concor(ancia no pu!(! usars! sin una /ipt!sis (!l tipo in(ica(o# 0unto con !sta
/ipt!sis# !n cam'io# nos p!rmit! o't!n!r un ra3onami!nto (!(ucti+o +%li(o.
Las mismas o's!r+acion!s pu!(!n /ac!rs! r!sp!cto (! los otros m"to(os. Si tratamos (!
(!t!rminar la causa (!l )!nm!no a por !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# po(!mos com!n3ar con la
/ipt!sis (! .u! A o & !s la causa (! a. Nu!stros casos pu!(!n s!rD
A>4a'
>4'
189
(! los cual!s s! (!spr!n(! in(ucti+am!nt! por !l M"to(o (! la (i)!r!ncia .u! A !s la causa (! a. &n
!l s!$un(o caso# apar!c! la circunstancia > sin .u! !st" pr!s!nt! !l )!nm!no a# lo .u! mu!stra
.u! > no !s la causa (! a. P!ro# por /ipt!sis# A !s la causa (! a o & !s la causa (! a# lu!$o s!
(!(uc! +%li(am!nt! .u! A !s la causa (! a. &n to(os los casos# los M"to(os (! Mill no pu!(!n
usars! a mJnos .u! s! /a$a al$una /ipt!sis ac!rca (! las causas posi'l!s. P!ro !ntonc!s# si s!
a$r!$a !-pl1citam!nt! la /ipt!sis como pr!misa# !l uso (! los m"to(os suministra un ra3onami!nto
(!(ucti+o# * no puram!nt! in(ucti+o.
La conclusin# sin !m'ar$o# no s! (!(uc! solam!nt! (! los /!c/os o casos particular!s# sino .u!
(!p!n(! (! !sa pr!misa a(icional cu*o .car%ct!r !s simpl!m!nt! /ipot"tico. Para compr!n(!r con
ma*or clari(a( !l tipo (! ra3onami!nto (! .u! s! trata# (!'!mos !-aminar la natural!3a (! !stas
pr!misas /ipot"ticas a(icional!s.
A.u!llo a lo .u! nos r!)!r1amos !n !l p%rra)o pr!c!(!nt! como la /ipt!sis (! .u!# o 'i!n A# o 'i!n
&# !s la causa (! a# pu!(! (i+i(irs! m%s con+!ni!nt!m!nt! !n (os /ipt!sis2 una# .u! A. !s la causa
(! a# la otra# .u! > !s la causa (! a. Po(!mos aplicar !ntonc!s !l M"to(o (! la (i)!r!ncia#
pro(uci!n(o una
situacin !n la .u! !st" pr!s!nt! la circunstancia &# p!ro no la A. Si cuan(o s! /ac! !sto !l
)!nm!no a no apar!c!# /!mos r!)uta(o la s!$un(a (! las (os /ipt!sis * solo .u!(a la prim!ra. &n
la s!cccin II o's!r+amos .u! los M"to(os (! Mill son !s!ncialm!nt! !liminatorios# pu!s !n to(os
los casos# su aplicacin sir+! para mostrar .u! una (!t!rmina(a circunstancia no !s la causa (! un
)!nm!no (a(o. Po(!mos r!)ormular !sta !-plicacin !n t"rminos (! /ipt!sis alt!rnati+as# (!
mo(o .u! ca(a /ipt!sis afrm! .u! al$una circunstancia (i)!r!nt! !s la causa (!l )!nm!no !n
curso (! in+!#$ti$acin. Con !sto# los M"to(os (! Mill apar!c!n como instrum!ntos para som!t!r a
!nsa*o la /ipt!sis# Sus !nuncia(os (!scri'!n !l m"to(o (!l !-p!rim!nto controla(o# .u!
constitu*! un arma in(isp!nsa'l! (!l ars!nal (! la# ci!ncia roo(!rna. Uno o (os !0!mplos 'astar%n
para# aclarar !st! /!c/o.
&n un )amoso !-p!rim!nto r!ali3a(o !n la prima+!raD (! :<<:# Past!ur puso a pru!'a su /ipt!sis
(! .u! la +acuna (! car'unclo pro(uc! inmuni(a( a la !n)!rm!(a(. &sta /ipt!sis /a'1a si(o
ri(iculi3a(a por los +!t!rinarios * !l !-p!rim!nto s! ll!+ a !)!cto pu'licam!nt! con los auspicios (!
la Soci!(a(
A$r1cola (! M!lun SU,. &n la $ran0a (! Pouill*4l!46ort# S! a(ministr la +acuna (! Past!ur contra !l
car'unclo a +!inticuatro o+!0as# una ca'ra * +arios +acunos# mi!ntras .u! +!inticuatro o+!0as# una
ca'ra * otros +acunos )u!ron (!0a(os sin +acunar. &stos animal!s no +acuna(os constitu1an !l
F$rupo (! controlF# * s! supon1a# .u! solo (i)!r1an (!l prim!r $rupo !n una circunstancia V 7la
+acunacin8 D!spu"s (! a(ministrar con+!ni!nt!m!nt! la +acuna#
SU R!lata(o por PAUL D& @RUI6 !n Micro'! Hunt!rs2 cop*ri$/t :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc.
...!l )un!sto C: (! ma*o# las cuar!nta * oc/o o+!0as# las (os ca'ras * los +acunos 4!sto !s# to(os los
animal!s# los +acuna(os * a.u!llos a los .u! no s! l!s /a'1a /!c/o na(a4 r!ci'1!ron una (osis
in(u(a'l!m!nt! )atal (! +irul!ntos 'acilos (! car'unclo SX.
Lu!$o# !l S (! 0unio# a las (os !n punto# cuan(o Past!ur * sus a*u(ant!s )u!ron a insp!ccionar los
animal!s# /allaron .u!D
Ni una sola (! las +!inticuatro o+!0 as +acuna(as 4aun.u! (os (Vas ant!s s! /a'1an alo0a(o 'a0o sus
pi!l!s millon!s (! $"rm!n!s mortal!s ni una sola (! !sas o+!0 as# pu!s. ..# t!n1a si.ui!ra tra3as (!
f!'r!.
Com1an * 'rinca'an como si nunca /u'i!ran !sta(o a m!nos (! mil millas (! un 'ac1lo (!
car'unclo.
P!ro los animal!s no prot!$i(os# los no +acuna(os 4 a* 4 +!intV(s (! las +!VntVcuatro o+!0as *ac1an
!n una tr%$ica a$on1a. Las (os r!stant!s s! tam'al!a'an# (!'ati"n(os! contra !l in!-ora'l! *
si!mpr! +ictorioso !n!mi$o (! los s!r!s +i+i!nt!s. Una t"trica san$r! n!$ra Mu1a (! sus 'ocas *
naric!s.
,iMira(W VA/1 +a otra (! las o+!0 as .u! Past!ur no +acunW ,# +oci)!r un at!rra(o +!t!rinario SY.
190
&l !s.u!ma (!l !-p!rim!nto (! Past!ur !s !l (!l M"to(o con0unto (! la concor(ancia * la (i)!r!ncia#
* pu!(! anali3ars! como si$u!. All1 (on(! !l )!nm!no !n cu!stin !s la inmuni(a( al car'unclo# los
animal!s +acuna(os constitu*!n unos tr!inta casos .u! concu!r(an !n la 9nica circunstancia
atin$!nt! al )!nm!no# la (! /a'!r si(o +acuna(os# aun.u! to(os !llos pr!s!ntan !l )!nm!no (! la
inmunilia(. D! la consi(!racin (! !stos !0!mplos pu!(! !-tra!rs! la in)!r!ncia (! .u! la
+acunacin pro(uc! inmuni(a(# por !l mo(!lo (!l M"to(o (! la concor(ancia. Tam'i"n !l M"to(o (!
la (i)!r!ncia s! /alla
!0!mplifca(o a.u1. Los animal!s in)!cta(os .u! !n)!rma'an * morian constitu*!n tr!inta * tantosF
casos !n los .u! no apar!c1a !l )!nm!no (! la inmuni(a(2 !l 9nico asp!cto !n !l .u! (i)!r1an (!l
n9m!ro i$ual (! animal!s inmun!s !ra la +acuna a(ministra(a a "stos * no a a.u"llos. D! !stos
/!c/os s! saca
la conclusin# por !l M"to(o (! la (i)!r!ncia# (! .u! la +acuna (! Past!ur causa la inmuni(a(. &sta
!-plicacin aclara .u! los M"to(os (! MilI (!scri'!n !l !s.u!ma $!n!ral (!l m"to(o ci!nt1fco
mo(!rno (! la !-p!rim!ntacin controla(a.
&s o'+io .u! !l !-p!rim!nto confrma# la /ipt!sis (! Past!ur. &l cronista p!rio(1stico .u! o's!r+ !l
!-p!rim!nto t!l!$raf a su (iario# !l Tim!s 4(! Lon(r!s# .,u! ,!l !-p!rim!nto
SX R!lata(o por PAUL D& @RUI6 !n Micro'! Hunt!rs2 cop*ri$/t :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc# p%$. :X:.
SY I(!m# p%$. :XS.
(! Pouill*4l!46ort !s un "-ito total * sin pr!c!(!nt!s, S<. &l l!n$ua0! usa(o !n su in)orm! no !ra
!-c!si+o si s! consi(!ra la !-traor(inaria importancia (!l acont!cimi!nto# p!ro pu!(! pr!stars! a
una int!rpr!tacin !rrn!a. No (!'! p!nsars! .u! !l !-p!rim!nto )u! una Fpru!'aF o una
F(!mostracinF (! la, +!r(a( (! la /ipt!sis (! Past!ur# !n !l s!nti(o (! un ra3onami!nto (!(ucti+o
+%li(o. La /ac1a altam!nt! pro'a'l!# p!ro a9n .u!(a'a la posi'ili(a( (! .u! la ocurri(o )u!ra
)ortuito# * no un !0!mplo $!nuino (! la l!* causal )ormula(a por Past!ur# otro !-p!rim!nto al$o m%s
simpl! !n !l cual particip tam'i"n Past!ur ilustra !st! tipo (! posi'ili(a(.
Varios a5os ant!s (!l !-p!rim!nto .u! s! aca'a (! r!latar# /u'o
...una $ran al/araca alr!(!(or (! un r!m!(io para !l car'unclo in+!nta(o por !l +!t!rinario
Lou+ri!r# (! las monta5as (!l Gura. al !st! (! 6rancia. Lou+ri!r /a'1a cura(o ci!ntos (! +acas .u!
!sta'an al 'orn!
(! la mu!rt!# (!cian los /om'r!s inMu*!nt!s (!l (istrito# .ui!n!s cr!1an .u! su tratami!nto (!'1a
r!ci'ir la apro'acin ci!nt1fca. ..
Past!ur ll!$ al lu$ar !scolta(o por sus 0+!n!s a*u(ant!s * /all .u! !sta cura mila$rosa consist1a.
pr1m!ro# !n .u! +arios camp!sVnos )rotaran +iol!ntam!nt! a la +aca !n)!rma /asta cal!ntarla lo
m%s posi'l!2 lu!$o# s! practica'an lar$as 1ncis1on!s !n la pi!l (!l po'r! animal# !n las cual!s
Lou+r1!r +oica/a tr!m!ntina2 fnalm!nt!. s! cu'r1a a la po'r! +aca maltrata(a * mu$i!nt! 4V!-c!pto
la ca'!3aW4 ron una capa (! una pul$a(a (! !sp!sor (! una sustancia innom'ra'l! !m'!'i(a !n
+ina$r! cali!nt!. Para mant!n!r !st! un$R!nto so'r! !l animal k.u! al ll!$ar a !st! punto
s!$uram!nt! (!s!a'a !star mu!rto4 s! cu'r1a to(o su cu!rpo con un ropa0!.
Past!ur (i0o a Lou+ri!rD ,Ha$amos un !-p!rim!nto. No to(as las +acas ataca(as por !i car'unclo
mu!r!n2 al$unas (! !llas m!0oran por s1 mismas. Ha* una sola man!ra (! sa'!r si !s o no su
tratami!nto# (octor Lou+ri!r. lo .u! las sal+a,.
6u! as1 .u! s! tra0!ron cuatro +acas sanas * Past!ur. !n pr!s!ncia (! Lou+ri!r * (! una sol!mn!
comisin (! $ran0!ros# in*!ct una po(!rosa (osis (! +irul!ntos micro'ios (! car'unclo !n !l lomo
(! ca(a una (! las '!stias. La (osis s!$uram!nt! /a'ria mata(o a una o+!0a * !ra sufci!nt! para
aca'ar con +arias (oc!nas (! co'a*os. Al (1a si$ui!nt!# +ol+i!ron Past!ur# la comisin * Lou+ri!r2
/allaron .u! las +acas t!n1an /inc/a3on!s )!'ril!s !n !l lomo# !mit1an 'uf(os *# !n $!n!ral# !ra
!+i(!nt! au! !sta'an mal.
,>u!no# (octor# (i0o Past!ur. !li0a (os (! !stas +acas !n)!rmas a las .u! llamar!mos A * ># *
som"talas a su nu!+a cura. A las +acas C * D no l!s /ar!mos nin$9n $"n!ro (! tratami!nto.,
&ntonc!s# Lou+ri!r
S< R!lata(o por PAUL D& @RUI6 !n Micro'c Hunt!rs2 cop*ri$/t :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc.# p%$. :XT.
191
atac a las po'r!s +acas A * > con sus in)am!s m"to(os. &l r!sulta(o )u! un $olp! t!rri'l! para !l
s!(ic!nt!# p!ro sinc!ro# cura(or (! +acas# pu!s IKna (! las .u! Lou+ri!r /a'1a trata(o m!0or# p!ro
la
otra muri# mi!ntras .u! una (! las .u! no /a'1an su)ri(o !l tratami!nto muri# p!ro la otra m!0or.
, AulW !st! !-p!rim!nto po(1a /a'!rnos !n$a5a(o# (octor,# (i0o Past!ur. ,Si U(. /u'i!ra aplica(o su
tratami!nto a las +acas A * D# !n lu$ar (! (%rs!lo a A * ># to(os /a'r1amos cr!1(o .u! U(# /a'1a
!ncontra(o r!alm!nt! un !fca3 r!m!(1o contra !l car'unclo SB,.
&st! !-p!rim!nto con cuatro +acas# a (os (! las cual!s s! l!s suministr la pr!sunta cura# mi!ntras
.u! las otras (os constitu*!ron !l $rupo (! control# sir+i para r!)utar la /ipt!sis (! .u! !l
tratami!nto (!l +!t!rinario cura'a !l car'unclo. P!ro Past!ur t!n1a ra3n al afrmar .u!# (! /a'!rs!
a$rupa(o las +acas (! man!ra (istinta# los r!sulta(os (!l F!-p!rim!nto /a'r1an si(o !n$a5osos.
&sta o's!r+acin pon! (! manif!sto !l /!c/o (! .u! los r!sulta(os (! un !-p!rim!nto# aun cuan(o
s!a cui(a(osam!nt! controla(o * s! /all! !n p!r)!cto acu!r(o con los M"to(os (! MilI# nunca son
pro'atorios. Un !-p!rim!nto !-itoso 7 como !l (!l mismo Past!ur8 confrma la /ipt!sis .u! s!
(!s!a som!t!r a !nsa*o# la /ac! m%s pro'a'0!# p!ro nunca !sta'0!c! su conclusin con c!rt!3a.
&stas apr!ciacion!s no pr!t!n(!n su'!stimar !l +alor (! 0a in+!sti$acin !-p!rim!ntal# sino
solam!nt! pon!r (! r!0i!+! .u! su natural!3a !s in(ucti+a * no (!(ucti+a.
Para fnali3ar !st! cap1tulo# po(!mos r!sumir nu!stro an%lisis (! los M"to(os (! MilI !n los t"rminos
si$ui!nt!s. Nu!stra n!c!si(a( (! controlar * compr!n(!r !l mun(o !n !l .u! +i+imos nos impulsa a
la '9s.u!(a (! con!-ion!s causal!s !ntr! sus (i+!rsas part!s o asp!ctos. To(a afrmacin (! una
con!-in causal particular implica un !0!m!nto (! $!n!rali(a(# pu!s (!cir .u! C !s la causa (! &
!.ui+al! a (!cir .u! !n to(a circunstancia !n la .u! apar!c! C !s s!$uro .u! l! s!$uir% &. Las l!*!s
causal!s o las proposicion!s $!n!ral!s nunca pu!(!n s!r (!scu'i!rta.s por los M"to(os (! Mill# ni
pu!(!n "stos !sta'l!c!r (!mostrati+am!nt! su +!r(a(. Sin !m'ar$o# !stos m"to(os constitu*!n
los mo(!los '%sicos a los cual!s (!'! a(!cuars! to(o int!nto (! confrmar o r!)utar# m!(iant! la
o's!r+acin o !l !-p!rim!nto# una /ipt!sis .u! afrm! una con!-in causal. La in+!sti$acin
!-p!rim!ntal no pu!(! pr!scin(ir (! las /ipt!sis# por lo cual s! compr!n(! .u! "stas (!'an
(!s!mp!5ar un pap!l (! suma importancia !n la l$ica in(ucti+a. Tan important!
S:: R!lata(o por PAUL D& @RUI6 !n Micro'! Hunt!rs2 cop*ri$/t :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc, p%$s. :TB4:U;.
!s la )uncin (! la /ipt!sis !n la in+!sti$acin !mp1rica sist!m%tica .u! la )ormulacin (! /ipt!sis
* su !nsa*o pu!(! consi(!rars! como !l m"to(o (! la ci!ncia. Nu!stro pr-imo cap1tulo# pu!s#
tratar% (! la ci!ncia * la /ipt!sis.
&G&RCICIOS
Anali3ar ca(a uno (! los ra3onami!ntos si$ui!nt!s !n t"rminos (! FcircunstanciasF o Fant!c!(!nt!sF
* F)!nm!nosF# ! in(icar cu%l (! los M"to(os (! MilI s! usa !n ca(a uno (! !llosD
:. &l SC (! a$osto (! :BT<# )rutos rotula(os in(i+i(ualm!nt! (! man3anos Rom! >!aut* * sus /o0as
!spinosas a(*ac!nt!s# (! la Plant In(ustr* Station# >!lts+ill!# Mar*lan(# )u!ron rocia(os con
solucion!s acuosas (! S# T# U4 T a :;4# :;;4 * S;;4ppm (! conc!ntracin. IJos )rutos .u! r!ci'i!ron
los :;;4 o los S;;4ppm (! conc!ntracin (!sarrollaron una coloracin ro0a * ma(uraron r%pi(am!nt!
!l :C (! s!ti!m'r!. Los )rutos no rocia(os no alcan3aron !sta misma !tapa (! ma(ur!3 /asta un
m!s m%s tar(!# !l :S (! octu'r!# la )!c/a /a'itual para la cos!c/a (! !sta +ari!(a(. A la
conc!ntracin (! :;4ppm# !l rocia(o no tu+o !)!ctos o's!r+a'l!s.
La m!(icin (!l a'lan(ami!nto (! los )rutos s! /i3o !l SY (! s!ti!m'r!# con un pro'a(or (! pr!sin
para )rutos. &n !sta "poca# los )rutos no trata(os in(ica'an una pr!sin m!(ia (! SU#B li'ras#
mi!ntras .u! los )rulos rocia(os con :;4# :F;;4 * S;;4ppm (! conccntracin (! S# T# U4 T t!n1an ST#<#
:B#< * :<#B li'ras# r!sp!cti+am!nt! C;.
S. &n la prima+!ra (! :BSS# cuan(o !l +!r(or (! la !stacin !ncu'r1a !l a$otami!nto (! !sos
t!rr!nos (! T!rra C!ia# HoE!ll pr!par sus parc!las (! pru!'aD (!0 alV unas sin pi!(ra cali3a2 !n
otras coloc (os ton!la(as por acr!2 !n otras# cuatro por acr!2 !n otras# s!is por acr!. To(o
!-actam!nt! como /a'1a (ic/o HoI!r. P!ro !st! 'u!n $ran0!ro HoE!ll /i3o al$o m%s. Tam'i"n
pr!par otras parc!las# con las (istintas canti(a(!s (! pi!(ra cali3a# (!s(! c!ro /asta s!is ton!la(as
por acr!. P!ro# !n ca(a una (! !stas parc!las a$r!$ )os)ato. La otro con0unto (! p!.u!5as parc!las
o'lon$as (! ti!rra# !n las .u! coloc canti(a(!s cr!ci!nt!s (! pi!(ra cali3a# !-actam!nt! i$ual .u!
!n las (os prim!ras# HoE!ll l!s a$r!$ potaslo# sul)ato (! potasio 'ruto. ..
192
&n to(as !sas parc!las s!m'r s!millas (! ma13.
,&sto* !-p!rim!ntan(o los +alor!s r!lati+os (! los (istintos )!rtili3ant!s# tanto in(i+i(ual como
col!cti+am!nt!# !n con!-in
C; Toma(o (! ,&I!ct o) S# T# U4 Tric/lorop/!no-*ac!tic Aci( on Rip!nin$ o) Appl!s an( P!ac/!s,# (!
P. C. MARTH# C. P. HARL&L * A. L. HAVIS# !n Sci!nc!# +ol. :::# n` S<<C# C: (! mar3o (! :BU;.
con la cal * la aus!ncia (! cal,# !scri'i HoE!ll a HoI!r. ,Tanto in(i+i(ual como col!cti+am!nt!,
4HoE!ll p!n!tr !n las !ntra5as mismas (! la ci!ncia. ..
HoE!ll ar cui(a(osam!nt! ca(a una (! !sas (oc!nas (! p!.u!5as parc!las s!m'ra(as2 las la'r !l
n9m!ro n!c!sario (! +!c!s# como $ran0!ro !fci!nt! .u! !ra. Lu!$o# las (!0 * !sp!r.
A fn!s (! 0ulio /all la solucin (! sus n!c!si(a(!s# la cura (! los mal!s .u! su)r1an los cansa(os
t!rr!nos (! T!rra C!ia. &n las parc!las .u! t!n1an )os)ato# o )os)ato * pi!(ra cali3a# o pi!(ra cali3a
solam!nt! 4i /asta s!is ton!la(as por acr!W4 /a'1a (!solacin# /a'1a tallos .u!'ra(os * !spi$as
ca1(as# plantas (! ma13 a'ati(as# a0a(as * marc/itas.
P!ro !n to(as las p!.u!5as parc!las !n las .u! /a'1a pu!sto potasio# los tallos s! !r$u1an r!cios *
)u!rt!s. &ra mara+illoso. &sas plantas cr!c1an tan 'i!n como si s! /allaran !n las m!0or!s ti!rras
n!$ras (! loEa. &ra !l potasio !l .u! /a'1a cam'ia(o las cosas# (! !llo no .u!(a'a nin$una (u(a.
&sto r!salta'a como un (olor !n un (!(o. ,Ha aum!nta(o nu!stro r!n(imi!nto (! (osci!ntos a
tr!sci!ntos por ci!nto,# !scri'i HoE!ll a HoI!r con al!$r1a C:.
C. Hac! unos tr!s a5os# !n !l la'oratorio (! la Carn!$i! Institution# Col( Sprin$ Har'or# N.L.#
som!timos a la accin (! ra(iacion!s ultra+iol!tas * (! ra*os \ a las 'act!rias * al $rupo (!
microor$anismos (! la ti!rra conoci(os como actinomic!tas. &l propsito (! la !-p!ri!ncia !ra
pro(ucir mutacion!s con acti+i(a( anti'itica. La (osis (! ra(iacin n!c!saria para in(ucir una
mutacin m%-ima mat a la ma*or1a (! las c"lulas 7!ntr! los pocos so'r!+i+i!nt!s s! !ncontraron
$"rm!n!s con mutacion!s8 O's!r+amos .u! cuan(o s! $uar(a'a al$unos (1as !n un r!)ri$!ra(or un
culti+o (! la actinomic!ta Str!ptom*c!s $ris!us# (!spu"s (! /a'!rla som!ti(o a la ra(iacin
ultra+iol!ta# !l n9m!ro (! so'r!+i+i!nt!s aum!nta'a# !n ocasion!s /asta :; +!c!s m%s. Al$unas (!
las c"lulas .u! s! /a'1an
cr!1(o Fmu!rtasF s! /a'1an r!sta'l!ci(o.
A/ora 'i!n# al$unos a5os ant!s# Al!-an(!r Holla!n(!r * C/!st!r E. &mons# (!l National Institut! o)
H!alt/# /a'1an o's!r+a(o un )!nm!no similar. Notaron .u! las !sporas (! /on$uillos som!ti(as
al ultra+iol!ta s! r!sta'l!c1an (!spu"s (! /a'!r si(o coloca(as al$unos (1as !n una solucin salina.
S! salia tam'i"n .u! los or$anismos som!ti(os a la ra(iacin (! ra*os \ a +!c!s s! r!cup!ra'an
parcialm!nt! cuan(o s! los mant!n1a !n )r1o (!spu"s (! la !-p!ri!ncia. Nos par!ci .u! !l
)!nm!no !ra mu* (i$no (! s!r !stu(ia(o# pu!s po(1a suministrarnos (atos ac!rca (! los !)!ctos
l!tal!s * $!n "ticos (!l ultra+iol!ta.
Nos pusimos a in+!sti$ar m%s (!t!ni(am!nt! !l pap!l .u!
C: Toma(o (! Hun$!r 6i$/t!rs# (! PAUL D& @RUI62 cop*ri$/t# :BS<# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc.
po(1a (!s!mp!5ar la t!mp!ratura !n !l r!sta'l!cimi!nlo (! las c"lulas a)!cta(as. &n un prim!r
!-p!rim!nto (! !st! !nsa*o compararnosFlas tasas (! sup!r+i+!ncia (! los or$anismos 7!sporas (!
aclinomic!tas8 a la l!mp!ratura (!l r!)ri$!ra(or *a la t!mp!ratura am'i!nt!. D!spu"s (!
som!t!rlas a una int!nsa ra(iacin ultra+iol!la# s! $uar(aron al$unas susp!nsion!s (! !sporas !n !l
r!)ri$!ra(or# a U $ra(os c!nti$ra(os# * otras s! colocaron !n una 'ot!lla (! +i(rio so'r! un !stant!
(!l la'oratorio. &l r!sulta(o )u! sorpr!n(!nt!. Mi!ntras .u! los or$anismos (!l r!)ri$!ra(or
mani)!sta'an !l li$!ro r!sta'l!cimi!nto /a'itual 7 un aum!nto (! S a :; +!c!s !n la sup!r+i+!ncia8#
la tasa (! sup!r+i+!ncia (! los .u! s! /a'1an cons!r+a(o a la t!mp!ratura am'i!nt! i aum!nt
:;.;;; +!c!sW
&ra o'+io .u! !l )r1o por s1 mismo no t!n1a nin$una r!lacin con !l r!sta'l!cimi!nto. Com!n3amos
un !stu(io sist!m%tico (! las tasas (! sup!r+i+!ncia #a (i+!rsas t!mp!raturas. Hu'o $ran +ariacin
!n los r!sulta(os (! !stos !-p!rim!ntos# inclusi+! a la misma t!mp!ratura. Ha'1amos cons!r+a(o
al$unos (! los or$anismos som!ti(os a la ra(iacin !n una inm!rsin (! a$ua t!rmost%ticam!nt!
controla(a# coloca(a )r!nt! a una +!ntana. Los or$anismos (! !sta inm!rsin mani)!staron
r!it!ra(am!nt! tasas (! r!cup!racin !l!+a(as. D!spu"s (! un !stu(io sist!m%tico (! (i+!rsos
193
)actor!s am'i!ntal!s .u! pu(i!ran $ra+itar !n !l r!sta'l!cimi!nto# ll!$amos a la conclusin (! .u!
!l )actor (! r!cup!racin (!'1a s!r la lu3 .u! atra+!sa'a las +!ntanas. Para pon!r a pru!'a la
/ipt!sis (! la lu3 cons!r+amos al$unas (! las !sporas som!ti(as a la ra(iacin !n la oscuri(a(#
mi!ntras .u! mantu+imos otras a la lu3. &l r!sulta(o )u! claro * conclu*!nt!. &n la lu3 /a'1a un
aum!nto (! :;.;;; +!c!s !n la sup!r+i+!ncia2 !n la oscuri(a( no /a'1a nin$uno. S! /i3o !ntonc!s
!+4i(!nt! la ra3n (! las o's!r+acion!s ori$inal!s# o s!a la r!cup!racin (! los or$anismos .u!
/a'1an si(o $uar(a(os !n r!)ri$!ra(or!s o !n otros lu$ar!sD (!'i(o a la manipulacin a(icional .u!
r!ci'i!ron. las mu!stras almac!na(as !stu+i!ron m%s !-pu!stas a la lu3 (! lo .u! /u'i!ra ocurri(o
!n otros casos CS.
T. Al susp!n(!r una a$u0a ma$n"tica (! un /ilo (! s!(a * pon!rla !n +i'racin# Ara$o o's!r+ .u!
+ol+1a muc/o m%s r%pi(am!nt! al !sta(o (! r!poso cuan(o s! la susp!n(1a so'r! una planc/a (!
co'r! .u! !n caso contrario. A/ora 'i!n# !n am'os casos /a'1a (os +!ra! causa! 7(os ant!c!(!nt!s
conoci(os8 por las cual!s la a$u0a (!'! (!t!n!rs! fnalm!nt!# a sa'!r# la r!sist!ncia (!l air!# .u! s!
opon! * por 9ltimo (!stru*! to(os los mo+imi!ntos .u! s! !)!ct9an !n "l# * la )alta (! mo+ili(a(
p!r)!cta (!'i(a al /ilo (! s!(a. P!ro !l !)!cto (! !Jtas causas !ra mu* 'i!n conoci(o por las
o's!+acion!s
CS Toma(o (! ,R!+i+al '* Li$/t,# (! AL>&RT @&LN&R# !n Sci!ntifc Am!rican# +ol. :<T# n` U# ma*o (!
:BU:.
r!ali3a(as !n aus!ncia (!l co'r!# por lo cual# a(miti(o * (!sconta(o !s! !)!cto# apar!c1a un
)!nm!no r!si(ual !n !l /!c/o (! .u! !l co'r! mismo !0!rci!ra una accin (! r!tar(o. &st! /!c/o#
una +!3 compro'a(o# con(u0o r%pi(am!nt! al conocimi!nto (! una clas! (! r!lacion!s totalm!nt!
nu!+as ! in!sp!ra(as CC.
U. &l C: (! a$osto (! :B;B# PauG &/rlic/ * Hata !sta'an para(os )r!nt! a una 0aula !n la .u! s!
/alla'a un /!rmoso con!0o mac/o &l con!0o t!n1a un asp!cto totalm!nt! Mor!ci!nt!# p!ro la
(!lica(a pi!l (! su !scroto !sta'a (!s)1$ura(a por (os t!rri'l!s 9lc!ras# ca(a una (! !llas ma*or!s
.u! una mon!(a (! +!inticinco c!nt"simos. La causa (! !stas lia$as !ra la accin pro(uci(a por la
!spiro.u!ta p%li(a .u! !s la r!comp!nsa (!l p!ca(o# S. Rata las /a'1a coloca(o (!'a0o (! la pi!l
(!W con!0o# un m!s ant!s. Rata
puso 'a0o !l microscopio 4un microscopio construi(o !sp!cialm!nt! para !spiar a (iminutos
'!llacos# tal!s como !l p%li(o micro'io puso 'a0o su l!nt!# pu!s# una $otita (!l Mui(o .u! !mana'a
(! !sas /orri'l!s lla$as. Mil!s (! !sas !spiro.u!tas p%li(as pulula'an so'r! la sup!rfci! (!l campo
oscuro (! !s! microscopio !sp!cial# 'rillan(o 'a0o un po(!roso .ra*o (! lu3 .u! las alum'ra'a (!
costa(o# saltan(o /acia a(!lant! * /acia atr%s como (i!3 mil 'arr!nos * tala(ros (! plata. rDra un
/!rmoso cua(ro# capa3 (! mant!n!r la at!ncin (urant! /oras# p!ro !ra tam'i"n sini!stro# pu!s#
O.u" s!r!s +i+os pn!(!n pro(ucir !n !l /om'r! una pla$a * un in)ortunio ma*or!sP
Hata s! /i3o a un la(o. Paul &/rlic/ mir !l 'rillant! tu'o.
Lu!$o mir a Rata * (!spu"s al con!0o.
,In*"ct!lo,# (i0o Paul &/rlic/. &l Mui(o amarillo claro (! la solucin X;X )u! +!rti(o !n una +!na
auricular (!l con!0o# para .u! com'ati!ra por +!3 prim!ra contra la !n)!rm!(a( (! /orri'l! nom'r!.
Al (1a si$ui!nt!# no s! !ncontr !n !l !scroto (!l con!0o ni uno solo (! !sos (ia'los !n )orma (!
!spiral. OSus 9lc!ras FiLa s! !sta'an s!can(oW &n !llas s! !sta'an )orman(o costras limpias.
&n m!nos (! un m!s no s! +!1an m%s .u! p!.u!5as costras. V&ra na(a m!nos .u! una cura como la
(! los ti!mpos (! la >i'liaW
Poco (!spu"s# &/rlic/ !scri'iD
, V&s !+i(!nt! a tra+"s (! !stos !-p!rim!ntos .u!# si s! suministra una (osis sufci!nt!m!nt!
$ran(!# las !spiro.u!tas pu!(!n s!r (!strui(as (! man!ra a'soluta ! inm!(iata con una sola
in*!ccinW CT.
CC Toma(o (! A SL>t!m a) La$ic# (! GOHN STUART MILL# li'ra III# capitula I\# u U.
CT Toma(o (! Micra'ZW Hunt!rs# (! p AUL D& @RUI62 cop*ri$/t# :BSX# (! Harcourt# >rac! an(
Compan*# Inc.
CAPITULO \III
LA CI&NCIA * LA HIPT&SIS
I. LOS V ALOR&S D& LA CI&NCIA
194
Aun.u! la ci!ncia mo(!rna solo !-ist! (!s(! /ac! unos pocos ci!ntos (! a5os# casi no /a* un solo
asp!cto (! la +i(a coti(iana# !n !l mun(o occi(!ntal# .u! no /a*a si(o trarls)orma(o por !lla. La
aplicacin (!l conocimi!nto ci!nt1fco /a (a(o como r!sulta(o la intro(uccin (! a(!lantos !n la
a$ricultura * !n la in(ustria# !n las comunicacion!s * !n los transport!s# !n la salu( * la /i$i!n!# *
!n nu!stro ni+!l (! +i(a !n $!n!ral. La (om!sticacin (! la pot!ncia (!l +apor * (!l a$ua para
pon!r !n )uncionami!nto nu!stras ma.uinarias * la (!s+iacin (! cursos (! a$ua para con+!rtir
(!si!rtos !n +i5!(os son solam!nt! (os !0!mplos (! los usos '!n"fcos (! la ci!ncia como
instrum!nto para !l m!0orami!nto (! un m!(io /ostil.
Claro .u! al$unos (! los r!sulta(os pr%cticos (! la ci!ncia no son tan al!$r!s. &l !norm! aum!nto.
(!l po(!r (!structi+o (! las armas /a /!c/o .u! la am!na3a (! $u!rra s! con+i!rta !n una
am!na3a para la ci+ili3acin misma. Sin !m'ar$o# a p!sar (! !stos asp!ctos in)ortuna(os (! las
con.uistas ci!nt1fcas# !n con0unto !l (!sarrollo (! la ci!ncia * sus aplicacion!s /an si(o
'!n!fciosos para la /umani(a(. Por t!rri'l!s .u! s!an los !stra$os (! las !-plosion!s atmicas# !l
sacrifcio (! +i(as /umanas .u! implican par!c! s!r muc/o m!nor .u! !l (! las $ran(!s pla$as .u!
anti$uam!nt! s! !sparc1an por &uropa *
(i!3ma'an su po'lacin. &stas pla$as /an si(o compl!tam!nt! !-tirpa(as por la mo(!rna ci!ncia
m"(ica. &l +alor pr%ctico (! la ci!ncia r!si(! !n la +i(a m%s )%cil * m%s pl!trica .u! /an
posi'ilita(o los a+anc!s t!cnol$icos 'asa(os !n !l conocimi!nto ci!nt1fco.
P!ro su asp!cto pr%ctico no !s !l 9nico +alor (! la ci!ncia.
La ci!ncia !s conocimi!nto * como tal un fn !n s1 mismo. Las l!*!s * los principios (!scu'i!rtos por
Ia in+!sti$acin ci!nt1fca ti!n!n un +alor irltr1ns!co# in(!p!n(i!nt!m!nt! (! to(a !str!c/a utili(a(
.u! pu!(an pos!!r. &st! +alor intr1ns!co r!si(! !n la satis)accin (! la curiosi(a(# !n la r!ali3acin
(!l (!s!o (! conoc!r. S! /a r!conoci(o (!s(! /ac! muc/o ti!mpo .u! los s!r!s /umanos ti!n! tal
(!s!o. Hac! muc/o .u! Aristt!l!s !scri'iD b... apr!n(!r al$o !s !l m%s $ran(! (! los plac!r!s# no
solam!nt! para !l floso)o# sino tam'i"n para !l r!sto (! la /umani(a(# por p!.u!5a .u! s!a su
capaci(a( para !llo...c:. si consultamos a uno (! los m%s (istin$ui(os ci!nt1fcos cont!mpor%n!os#
Al'!rt &inst!in# !st! nos (ic!D b&-ist! una pasin por la compr!nsin# como !-ist! una pasin por la
m9sica. &sta pasin !s com9n !n los ni5os# p!ro la ma*or1a (! la $!nt! la pi!r(! post!riorm!nt!.
Sin !sta pasin no /u'i!ra /a'i(o mat!m%ticas# ni ci!ncias naturalcS. &l conocimi!nto ci!nt1fco no
solam!nt! (a la .u! lo pos!! !l po(!r (! satis)ac!r sus (i+!rsas n!c!si(a(!s pr%cticas# sino .u! !s
tam'i"n# !n s1 mismo# la satis)accin (ir!cta (! un (!s!o particular# !l (!s!o (! sa'!r.
Claro !st% .u! al$unos flso)os /an n!$a(o !l s!$un(o (! !stos +alor!s * /an sost!ni(o .u! no /a*
na(a .u! s!a un puro (!s!o (!sint!t!sa(o (! conoc!r. Los /om'r!s solo ti!n! n!c!si(a(!s
pr%cticas# s! /a (ic/o# * la ci!ncia !s simpl!m!nt! un instrum!nto para usarlo !n !l control (! la
natural!3a. No /a* nin$una (u(a (! .u! su utili(a( /a si(o un $ran !st1mulo para !l (!sarrollo (! la
ci!ncia# !n $!n!ral. P!ro# cuan(o s! consulta a los .u! m%s /an contri'ui(o al pro$r!so ci!nt1fco
ac!rca (! los moti+os p!rsonal!s .u! los /an impulsa(o a la in+!sti$acin# sus r!spu!tas raram!nt!
m!ncionan !st! asp!cto pra$m%tico o (! in$!ni!ria. La ma*or1a (! las r!spu!stas a !stas
pr!$untas son como la (! &inst!inD bOQu" !s# pu!s# lo .u! nos imp!l! a i(!ar una t!or1a tras otraP
OPor .u" cr!amos t!or1as# !n $!n!ralP La r!spu!sta a !sta pr!$unta !s simpl!D por.u! $o3amos
compr!n(i!n(oc# !sto !s# r!(uci!n(o los )!nm!nos# por un proc!so l$ico# ! al$o *a conoci(o o 7!n
apari!ncia8 !+i(!nt!.cC &stas o's!r+acion!s su$i!r!n una conc!pcin mu* )ruct1)!ra ac!rca (! la
natural!3a (! la ci!ncia.
La tar!a (! la ci!ncia !s# como to(os sa'!mos# (!scu'rir /!c/os. P!ro una r!unin (! /!c/os al
a3ar no pu!(! (!cirs! .u! constitu*a una ci!ncia. In(u(a'l!m!nt!# al$unas# part!s (! la ci!ncia
pu!(!n conc!ntrars! !n !st! o a.u!l /!c/o particular. Un $!$ra)o# por !0!mplo# pu!(! /allars!
int!r!sa(o !n (!scrip'ir una (!t!rmina(a l1n!a cont!ra# o un $!lo$o !n (!t!rminar
: Po"tica:TT<' :T.
S Toma(o (! bOn G!n!rali3a( T/!or* o) Gra+itationc. D! Al'!rt &inst!in# !n Sci!ntifc Am!rican# +ol.
:<S# n` T# a'ril (! :BU;.
C Loc. Cit
la natural!3a pr!cisa (! los !stratos rocosos (! una locali(a(. P!ro !n las ci!ncias m%s a+an3a(as#
!l conocimi!nto puram!nt! (!scripti+o (! uno u otro /!c/o particular !s (! poca importancia. &l
ci!nt1fco an/!la (!scu'rir +!r(aVi!s $!n!ral!s# (! las cual!s los /!c/os particular!s son !0!mplos *
(! las cual!s# tam'i"n# "stos son una pru!'a. &n ci!rto s!nti(o# los /!c/os particular!s in(i+i(ual!s
pu!(!n conoc!rs! por o's!r+acin (ir!cta. &l .u! un o'0!to particular al s!r (!0a(o !n li'!rta(
cai$a# !l .u! !sta p!lota s! mu!+a m%s l!ntam!nt! por un plano inclina(o .u! cuan(o ca!
195
(ir!ctam!nt! /acia !l su!lo# !l .u! las mar!as (isminu*an * cr!ican# son to(as cu!stion!s (! /!4
c/o susc!pti'l!s (! insp!ccin (ir!cta. P!ro !l ci!nt1fco 'usca al$o m%s .u! un m!ro r!$istro (!
!stos )!nm!nos2 trata (! co0*renderlos. Con !st! propsito# int!nta )ormular l!*!s $!n!ral!s .u!
r!+!l!n los !s.u!mas (! to(as !stas mani)!stacion!s * las r!lacion!s sist!m%ticas .u! /a* !ntr!
!llas. &l ci!n4 t1fco !st% !mp!5a(o !n la '9s.u!(a (! las l!*!s natural!s con)orm! a las cuai!s s!
pro(uc!n to(os los acont!cimi!ntos particular!s# as1 como los principios )un(am!ntal!s .u! *ac!n
'a0o# !llos.
&sta !-posicin pr!liminar ac!rca (! los fn!s t!ricos (! la ci!ncia .ui3% pu!(a aclarars! m%s por
m!(io (! un !0!mplo. M!(iant! cui(a(osa o's!r+acin * m!(iant! la aplicacin (!l ra3onami!nto
$!om"trico a los (atos r!uni(os por la prim!ra# !l )1sico * astrnomo italiano Galil!o 7:UXT4:XTS8
lo$r )ormular las l!*!s (! la ca1(a (! los cu!rpos# :; .u! p!rmiti (ar una (!scripcin mu* $!n!ral
(! la con(ucta (! los cu!rpos so'r! la sup!rfci! (! la Ti!rra. Por la misma "poca# !l $ran astrnomo
al!m%n @!pl!r
7:UY:4:XC;8 # 'asan(o sus ra3onami!ntos !n $ran m!(i(a !n los (atos astronmicos r!uni(os por
T*c/o >ra/! 7:UTX4:X;:8 # )ormul las l!*!s (!l mo+imi!nto plan!tario# .u! p!rmiti (ar una
(!scripcin !-acta (! las r'itas !l1pticas r!corri(as por loS plan!tas alr!(!(or (!l Sol. Ca(a uno (!
!stos (os $ran(!s ci!nt1fcos lo$r unifcar los (i+!rsos )!nm!nos propios (! su campo (!
in+!sti$acin m!(iant! la )ormulacin (! las r!lacion!s !-ist!nt!s !ntr! !llosD @!pl!r !n la m!c%nica
c!l!st!# Galii!o !n la m!c%nica t!rr!str!. Sus (!scu'rimi!ntos si$nifcaron $ran(!s con.uistas# p!ro#
con to(o# p!rman!c1an s!para(os * (!sli$a(os. D!l mismo mo(o .u! los /!c/os particular!s *
aisla(os impulsan al ci!nt1fco a unif'arlos * !-plicarlos por !l (!scu'rimi!nto (! sus con!-io,. n!s
su0!tas a l!*!s# as1 tam'i"n una plurali(a( (! l!*!s $!n!ral!s impulsa al ci!nt1fco a unifcarlas *
!-plicarlas por !l (!scu'rimi!nto (! principios a9n m%s $!n!ral!s# .u! inclu*an las l!*!s (i+!rsas
como casos !sp!cial!sl!*!s (i+!rsas como casos !sp!cial!s. &n !l caso (! las l!*!s (! @!pl!r * (!
Galil!o# !sta la'or )u! r!ali3a(a por uno (! los m%s $ran(!s ci!nt1fcos (! to(os los ti!mposD Sir
Isaac N !Eton 7:XTS4:YSY8.
Por m!(io (! su T!or1a (! la $ra+itacin# 0unto con sus tr!s L!*!s (!l mo+imi!nto# N !Eton unifc *
!-plic la m!c%nica c!l!st! * la t!rr!str! al (!mostrar .u! am'as pu!4 (!n (!(ucirs! (!ntro (!l
arma3n (! una 9nica t!or1a )un(am!ntal. &l ci!nt1fco no solam!nt! trata (! sa'!r cu%l!s son los
/!c/os# sino tam'i"n (! !-plicarlos# * con !st! fn cr!a t!or1as. Para compr!n(!r !-actam!nt! .u"
!s lo .u! !sto implica# (!'!mos anali3ar la natural!3a $!n!ral (! la !-plicacin misma.
II. LAS &\PLICACION&S CI&NT)6ICAS * LAS &\PLICACION&S NO CI&NTI6ICAS
&n la +i(a coti(iana# p!(imos !-plicacion!s para lo (!susa(o * !-tra5o. Un man(a(!ro (! ofcina
pu!(! ll!$ar a su tra'a0o a /ora to(as las ma5anas (urant! muc/1simo ti!mpo * !llo# 4no
(!sp!rtar% nin$una curiosi(a(. P!ro si un (1a ll!$a una /ora tar(!# su patrn l! p!(ir% una
!-plicacin. OQu" !s lo .u!
s! .ui!r! cuan(o s! pi(! una !-plicacin (! al$oP Un !0!mplo a*u(ar% a r!spon(!r !sta pr!$unta.
&l man(a(!ro (! ofcina pu!(! cont!star .u! tom !l mni'us (! las si!t! * m!(ia para (iri$irs! a
su tra'a0o como (! costum'r!# p!ro .u! !l mni'us su)ri un acci(!nt! (! tr%nsito a cons!cu!ncia
(! lo cual p!r(i muc/o ti!mpo. &n aus!ncia (! otro m!(io (! transport!# tu+o .u! !sp!rar a .u! !l
mni'us )u!ra r!para(o * !sto ll!+ una . /ora !nt!ra. &st! r!lato pro'a'l!m!nt! s!r1a ac!pta(o
como una !-plicacin sat1s)actoria. Pu!(! consi(!r%rs!la (! !st! mo(o por.u!# (! los !nuncia(os
.u! constitu*!n la !-plicacin# pu!(! (!(ucirs! l$icam!nt! !l /!c/o .u! s! (!s!a !-plicar sin .u!
na(a par!3ca !ni$m%tico. Una !-plicacin !s un $rupo (! !nun4 cia(os o un r!lato# (! los cual!s# o
(!l cual# pu!(! in)!rirs! l$icam!nt! la cosa .u! s!. (!'! !-plicar * cu*a postulacin !limina o
(isminu*! su car%ct!r pro'l!m%tico o (!sconc!rtant!. claro .u! la in)!r!ncia (!l /!c/o# como
conclusin# a partir (! la !-plicacin# como pr!misa# pu!(! s!r !ntim!m%tica * !n !lla las pr!misas
a(icional!s Fso'r!nt!n(i(asF
pu!(!n s!r l!*!s causal!s uni+!rsalm!nt! ac!pta(as T# o tam'i"n la conclusin
T &sta complicacin s!r% consi(!ra(a post!riorm!nt!# !n la s!ccin VI# p!ro por !l mom!nto pu!(!
s!r i$nora(a pu!(! (!ri+ars! con pro'a'ili(a( * no (!(ucti+am!nt!. Par!c! pu!s# .u! la !-plicacin
* la in)!r!ncia s! /allan !str!c/am!nt" r!laciona(as. D! /!c/o# constitu*!n un mismo proc!so
consi(!ra(o (!s(! puntos (! +ista opu!stos. Supu!stas ci!rtas pr!misas# to(a conclusin .u!
pu!(! in)!rirs! l$icam!nt! (! !llas pu!(! consi(!rars! como !-plica(a *or "stas. * (a(o un /!c/o
196
.u! !s m!n!st!r !-pGicar# (!cimos .u! /!mos /alla(o una !-plicacin (! "l cuan(o !nvontramoS
un con0unto (! pr!misas (! las cua0!s pu!(! in)!rirs! l$icam!nt!.
Claro !st% .u! al$unas !-plicacion!s son m!0or!s .u! otras &l crit!rio principal para 0u3$ar las
!-plicacion!s !s la atingencia. Si !l man(a(!ro (! ofcina r!trasa(o /u'i!ra o)r!ci(o como
!-plicacin para su tar(an3a !l /!c/o (! .u! /a* $u!rra !n C/ina o /am'r! !n la In(ia# /a'r1J si(o
consi(!ra(a con razn como una !-plicacin 0uy po'r!# o m%s 'i!n no s! la /a'r1a tDonsi(!ra(o
Funa !-plicacin !n a'soluto. Tal /istoria no /a'1a t!nV(o Fna(a .u! +!r con !l casoF 2 /a'r1a si(o
Finatin$!nt!F al mismo# por.u! (! !lla no po(r1a /a'!rs! in)!ri(o !l /!c/o .u! s! .u!r1a !-plicar. La
atin$!ncia (! una !-plicacin# pu!s# corr!spon(! !-actam!nt! a la ac!pta'ili(a( (!l ra3onami!nto
por !l cual !l /!c/o .u! s! .ui!r! !-plicar s! inf!r! (! la !-plicacin propu!sta. To(a !-plicacin
ac!pta'l! (!'! s!r atin$!nt! al /!c/o# p!ro no to(os los r!latos atin$!nt!s a los /!c/os# !n !st!
s!nti(o# son !-plicacion!s ac!pta'l!s. Ha* otros crit!rios para (!t!rminar !l +alor O la ac!pta'ili(a(
(! las !-plicacion!s propu!stas#
&l r!.u!rimi!nto m%s o'+io !s .u! la !-plicacin s!a ;erdadera. &n !l !0!mplo (! la tar(an3a (!l
man(a(!r# (! ofcina# la part! crucial (! su !-plicacin !ra un /!c/o particular# !l acci(!nt! (!
tr%nsito# (!l cual "l 7pr!sumi'l!m!nt!8 )u! t!sti$o pr!s!ncial. P!ro las !-plicacion!s (! la ci!ncia
son !n su ma*or1a $enerales, no particular!s. La pi!(ra (! to.u! (! la M!c%nica n!Etoniana !s la
L!* (! la $ra+itacin uni+!rsal# cu*o !nuncia(o !sD
To(a particula (! mat!ria (!l uni+!rso atra! a to(a otra part1cula con una )u!r3a .u! !s
(ir!ctam!nt! proporcin al pro(ucto (! sus masas ! in+!rsam!nt! proporcionaV al cua(ra(o (! la
(istancia .u! las s!para.
La l!* (! N!Eton no !s (1r!ctam!nt! +!rifca'l! (! la misma man!ra !n .u! lo !s un acci(!nt! (!
mni'us !n !l mom!nto !n .u! ocurr!. Simpl!m!nt!# no /a* man!ra (! .u! po(amos in+!sti$ar
toda part1cula (! mat!ria (!l uni+!rso para +!r si s! atra!n unas a otras !-actam!nt! !n la )orma
!n .u! afrma la# L!*. ,Ha* pocas proposicion!s (! la ci!ncia .u! s!an directane0nte +!rifca'l!s.
D! /!c/o# no lo !s nin$una (! las m%s important!s. &n su ma*or1a# s! r!f!r!n a !nti(a(!s
ino's!r+a'l!s# tal!s como
mol"culas# %tomos# !l!ctron!s# proton!s * otras similar!s. Por consi$ui!nt!# !l r!.u!rimi!nto (! la
+!r(a( no !s (ir!ctam!nt! aplica'l! a la ma*or1a (! las !-plicacion!s ci!nt1fcas. Ant!s (!
consi(!rar otros crit!rios m%s 9til!s para 0u3$ar las t!or1as ci!nt1fcas# s!r% con+!ni!nt! comparar
las !-plicacion!s
ci!nt1fcas con las .u! no lo son.
S! supon! .u! la ci!ncia s! r!f!r! a /!c/os# p!ro !n sus pro*!ccion!s (! ma*or alcanc! la +!mos
comprom!ti(a !n nocion!s altam!nt! !sp!cuiati+as .u! !st%n mu* al!0a(as (! to(a posi'ili(a( (!
!-p!ri!ncia (ir!cta. OCmo pu!(!n (istin$uirs!# !ntonc!s# las !-plicacion!s ci!ntifcas (! las .u!
son )rancam!nt! mitol$icas o sup!rsticiosas P Una F!-plicacinF no ci!ntifca (! los mom!ntos
r!$ular!s (! los plan!ta !ra la (octrina (! .u! ca(a cu!rpo c!l!st! !ra la mora(a (! una
FInt!li$!ncia o !spiritu .u! contrpola'a su mo+imi!nto. Durant! la S!$un(a Gu!rra Mun(ial alcan3
ci!rta (i)usin /umor1stica la !-plicacin no ci!nt1fca (! .u! ci!rtos )racasos (! la a+iacin s!
(!'1an a los F$r!mlinsF# (! .ui!n!s s! (!cia .u! !ran /om'r!cillos in+isi'l!s * (a5inos .u! /ac1an
0u$arr!tas a los a+ia(or!s. Lo .u! (!'!mos o's!r+ar a.u1 !s .u!# (!s(! !l punto (! +ista (! la
o's!r+a'ili(a( * +!rifca'ili(a( (ir!cta# no /a* $ran (i)!r!ncia !ntr! las mo(!rnas t!or1as ci!nt1fcas
* las (octrinas no ci!nti)cas (! la mitolo$1a o la t!olo$1a. &s tan imposi'l! +!r o tocar una Fpart1culaF
n!Etoniana2 un %tomo o un !l!ctrn# una FInt!li$!ncia. o un F$r!mlinF. O Cu%l!s son# pu!s. las
(i)!r!ncias !ntr! las !-plicacion!s ci!nt1fcas * las .u! no lo sonW
Ha* (os (i)!r!ncias important!s * !str!c/am!nt! r!laciona(as !ntr! !l tipo (! !-plicacin .u!
'usca la ci!ncia * !l .u! suministran las sup!rsticion!s (! (i+!rso $"n!ro. La prim!ra (i)!r!ncia
si$nifcati+a r!si(! !n la actitu( toma(a ant! la !-plicacin (! .u! s! trat!. La actitu( t1pica (!l .u!
ac!pta# r!alm!nt! una !-plicacin no ci!nt1fca !s (o$m%tica. Consi(!ra lo .u! !l ac!pta como al$o
a'solutam!nt! +!r(a(!ro * mas alla (! to(a posi'ili(a( (! m!0ora o (! corr!ccin. Durant! la !(a(
M!(ia * los al'or!s (! la &(a( Mo(!rna# la pala'ra (! Aristot!l!s !ra la autori(a( 9ltima a la cual
ap!la'an los4 !ru(itos para (!ci(ir ac!rca (! cu!stion!s (! /!c/o. Por !mp1rica * (! !sp1ritu a'i!rto
.u! /a*a si(o la man!ra !n .u! !l mismo Aristt!l!s ll!$ a sus puntos (! +ista# "stos !ran
(!)!n(i(os por los !scol%sticos a0!nos a la ci!ncia con un !sp1ritu compl!tam!nt! (i)!r!nt! +
antici!nt1fco. Uno (! los !scol%sticos a los .u! Galil!o o)r!ci su t!l!scopio para .u! cont!mplara
las mismas (! G9pit!r r!ci!nt!m!nt! (!scu'i!rtas s! n!$ a /ac!rlo con+!nci(o (! .u! na(a po(1a
197
+!rs! pu!sto .u! ino s! las m!nciona !n !l trata(o so'r! astronom1a (! Aristt!l!sW Pu!sto .u! las
cr!!ncias no ci!nt1fcas son a'solutas# aca'a(as * (!fniti+as# (!ntro (!l marco (! una (octrina
s!m!0ant! no pu!(! /a'!r nin$9n m"to(o racional (! consi(!rar !l pro'l!ma (! su +!r(a(. La
actitu( (!l ci!nt1fco ant! sus !-nlicacion!s !s totalm!nt! (i)!r!nt!. &n la ci!ncia# to(a !-plicacin
s! propon! a t1tulo (! !nsa*o * pro+isionalm!nt!. To(a !-plicacin propu!sta s! consi(!ra como
una pura /ipt!sis# m%s o m!nos pro'a'l!# so'r! la 'as! (! los /!c/os (isponi'l!s o las pru!'as (!l
caso. D!'! a(mitirs! .u! !l +oca'ulario (!l ci!nt1fco !s un tanto !n$a5oso# a !st! r!sp!cto.
Cuan(o lo .u! !n un principio )u! su$!ri(o como F/ipt!sisF ll!$a a !star 'i!n confrma(o#
)r!cu!nt!m!nt! s! lo !l!+a a la cat!$or1a (! una Ft!oriaF. * cuan(o# so'r! la 'as! (! una $ran masa
(! pru!'as# alcan3a una ac!ptacin casi uni+!rsal# !s promo+i(o al !l!+a(o ran$o (! una Fl!*F. No
si!mpr! s! si$u! !strictam!nt! !sta t!rminolo$1a2 as1# !l (!scu'rimi!nto (! N!Eton a9n !s llama(o
la FL!* (! $ra+itacinF# mi!ntras .u! la contri'ucin (! &inst!in# .u! r!mpla3a o al m!nos m!0ora la
(! N!Eton# !s llama(a la FT!or1a (! la r!lati+i(a(F. &l l"-ico (! F/ipt!sisF# Ft!or1aF * Fl!*F !s
in)ortuna(o# pu!s oscur!c! !l /!c/o important! (! .u! to(as las proposicion!s $!n!ral!s (! la
ci!ncia son consi(!ra(as como /ipt!sis# nunca como (o$mas.
&str!c/am!nt! +incula(a con la (i)!r!ncia r!lati+a a la (istinta man!ra !n .u! s! las consi(!ra# !st%
la s!$un(a * m%s important! (i)!r!ncia !ntr! las !-plicacion!s o t!or1as ci!nt1fcas * las .u! no lo
son. &sta s!$un(a (1)!r!ncia consist! !n los )un(am!ntos para ac!ptar o r!c/a3ar un ci!rto punto
(! +ista.
Muc/as (! las conc!pcion!s no ci!nt1fcas son m!ros pr!0uicios# r!sp!cto (! los cual!s sus
parti(arios (i)1cilm!nt! pu!(!n (ar al$una ra3n para sost!n!rlos. P!ro# pu!sto .u! a p!sar (! !so
son consi(!ra(os como Fci!rtosF# !s pro'a'l! .u! to(a (u(a s!a consi(!ra(a como una a)r!nta *
!ncu!ntr! como r!spu!sta una in0uria. Si pu!(! p!rsua(irs! a una p!rsona .u! ac!pta una
!-plicacin no ci!nt1fca a .u! (iscuta las 'as!s para su ac!ptacin# s! +!r% .u! son mu* !scasos
los ar$um!ntos con los cual!s tratar% (! F(!)!n(!rla F. &s +!r(a(!ra por.u! ,si!mpr! /!mos cr!1(o
!n !lla,# o por.u! ,to(o !l mun(o lo sa'!,. To(as !stas )ras!s )amiliar!s !-pr!san la ap!lacin a la
tra(icin o a la populari(a(# p!ro no a las pru!'as. Tam'i"n su!l! (!)!n(!rs! un (o$ma pu!sto !n
t!la (! 0uicio acu(i!n(o a la r!+!lacin o
a la autori(a(. La +!r(a( a'soluta (! sus cr!(os r!li$iosos * la )als!(a( a'soluta (! to(os los otros
/an si(o r!+!la(os (!s(! lo alto# !n (i+!rsas "pocas# a Mois"s# a Pa'lo# a Ma/oma# ,a Guan P"r!3 *a
muc/os otros. &l /!c/o (! .u! /a*a tra(icion!s ri+al!s# autori(a(!s !n conMicto * r!+!lacion!s .u!
s! contra(ic!n !ntr! si no par!c! p!rtur'ar a a.u!llos .u! /an a'ra3a(o un cr!(o a'soluto &n
$!n!ral# las cr!!ncias no ci!ntifcas s! sosti!n!n in(!p!n(i!nt!m!rlt! (! cual.ui!r cosa .u!
po(amos consi(!rar como pru!'as !n su )a+or. Como son a'solutas# s! consi(!ra .u! las
cl:!stion!s (! pru!'a ti!n!n poca importancia.
Ocurr! al$o mu* (i)!r!nt! !n !l %m'ito (! la ci!ncia. Pu!sto .u! to(a !-plicacin ci!nt1fca !s
cont!mpla(a como una /ipt!sis# solo s! la consi(!ra (i$na (! ac!ptacin !n la m!(i(a !n .u! /a*
pru!'as (! !lla# Como /ipt!sis# la cu!stin (! su +!r(a( o )als!(a( .u!(a !n susp!nso * /a* una
continua '9s.u!(a para /allar ca(a +!3 m%s pru!'as .u! p!rmitan (!ci(irla. &l t"rmino Fpru!'aF# tal
como lo usamos a.u1# s! r!f!r! !n 9ltima instancia a la !-p!ri!ncia2 la pru!'a s!nsi'l! !s la cort!
(! ap!lacin fnal para la +!rifcacin (! las proposicion!s ci!nt1fcas. Al sost!n!r .u! la !-p!ri!ncia
(! lOR s!nti(os !s la pnO!'a (! !nsa*o para la +!r(a( (! to(os sus pronunciami!ntos# la ci!ncia !s
!mp1rica.
Por consi$ui!nt!. p!rt!n!c! a una !s!ncia (! una proposicin ci!nt1tica !l .u! pu!(a s!r pu!sta a
pru!'a por la o's!r+acin.
Con al$unas proposicion!s# !llo pu!(! /ac!rs! (ir!ctam!nt!. Para (!ci(ir si !s +!r(a(!ra o )alsa la
proposicin .u! afrma .u! a/ora !st% llo+i!n(o# to(o lo .u! n!c!sitamos !s mirar a tra+"s (! la
+!ntana. Para sa'!r si una lu3 (! tr%nsito !s +!r(! o ro0a# no t!n!mos m%s .u! mirarla. P!ro las
proposicion!s .u! los ci!nt1fcos o)r!c!n /a'itualm!nt! como /ipt!sis !-plicatorias no son (! !st!
tipo. Las proposicion!s $!n!ral!s como las L!*!s (! N!Eton o como las (! la T!or1a (! &inst!in no
son (ir!ctam!nt! +!rifca'l!s (! !sa man!ra. Sin !m'ar$o# pu!(!n s!r +!rifca(as in(ir!ctam!nt!.
&l m"to(o
in(ir!cto para sa'!r si una proposicin !s +!r(a(!ra nos !s )amiliar a to(os# aun.u! no nos s!a
)amiliar su nom'r!. Por !0!mplo# si !l patrn /u'i!ra t!ni(o sosp!c/as r!sp!cto (! la !-plicacin (!
su tar(an3a o)r!ci(a por !l man(a(!ro# /a'r1a po(i(o sa'!r si !ra +!r(a(!ra o no llaman(o por
t!l")ono a la compa51a (! mni'us * pr!$lmtan(o si !l mni'us (! las si!t! * m!(ia su)ri !n
r!ali(a( un acci(!nt!. Si !l in)orm! (! la compa51a /u'i!ra coinci(i(o con !l r!lato (!l muc/ac/o#
198
!llo /a'r1a 'asta(o para (isipar las sosp!c/as (!l patrn2 mi!ntras .u! si la compa51a /u'i!ra
n!$a(o !l /!c/o# pro'a'l!m!nt! !sto con+!nc!r1a al patrn (! .u! la /istoria (!l muc/ac/o !ra
)alsa. &sta in+!sti$acin constituir1a una *rue/a indirecta (! la !-plicacin (!l muc/ac/o.
&l !s.u!ma (! la *rue/a indirecta o la ;eri8t.cacin indirecta consist! !n (os part!s. Prim!ro# s!
(!(uc! (! la proposicin .u! s! .ui!r! +!rifcar una o m%s proposicion!s .u! *ueden R!r
+!rifca(as directa0ente. Lu!$o# s! som!t!n a pru!'a !stas cons!cu!ncias * s! (!t!rmina si son
+!r(a(!ras o )alsas. Si las cons!cu!ncias son )alsas# to(a proposicin .u! las impli.u! (!'! s!r
tam'i"n )alsa. &n cam'io# si son +!r(a(!ras constitu*!n pru!'as (! la +!r(a( (! la proposicin .u!
s! .ui!r! +!rifcar# .u!# (! !st! mo(o# !s confrma(a indirecta0ente.
D!'! o's!r+ars! .u! la pru!'a in(ir!cta nunca !s (!mostrati+a o s!$ura. Para (!(ucir (! una
proposicin conclusion!s (ir!ctam!nt! +!rifca'l!s por lo $!n!ral s! r!.ui!r!n pr!misas a(icional!s.
La conclusin (! .u! la compa5ia (! mni'us contestarF, .u! !l mni'us (! las si!t! * m!(ia tu+o
un acci(!nt! !sa ma5ana no s! (!(uc! +%li(am!nt! (! .u! !l mni'us (! las si!t! * m!(ia tu;o un
acci(!nt!. S! n!c!sitan pr!misas a(icional!s por !0!mplo# .u! la ofcina (! la compa51a r!ci'!
in)orm!s (! to(os los acci(!nt!s# .u! los in)orm!s no s! !-tra+1an o s! ol+i(an * .u! la compa51a
no ti!n! por norma n!$ar sus acci(!nt!s. As1# la n!$ati+a (! la compa51a (! .u! s! /a*a pro(uci(o
un acci(!nt!# no (!mostrar1a .u! la +!rsin (!l man(a(!ro (! ofcina !s )alsa# pu!s la (iscr!pancia
po(r1a (!'!rs! a la )als!(a( (! una (! las otras pr!misas m!nciona(as. Nstas# sin !m'ar$o# (!
or(inario ti!n!n un $ra(o tan alto (! pro'a'ili(a(# .u! una r!spu!sta n!$ati+a (! part! (! la
compa51a (! mni'us /ar1a r!alm!nt! mu* (u(osa la +!rsin (!l muc/ac/o.
D! man!ra similar# !sta'l!c!r la +!r(a( (! una conclusin no (!mu!stra la +!r(a( (! las pr!misas
(! las cual!s s! la /a (!(uci(o. Sa'!mos mu* 'i!n .u! un ra3onami!nto +%li(o pu!(! t!n!r una
conclusin +!r(a(!ra aun cuan(o no to(as sus pr!misas s!an +!r(a(!ras. &n !l !0!mplo .u!
consi(!ramos# la compa51a (! mni'us po(r1a afrmar .u! !l mni'us (! las si!t! * m!(ia su)ri un
acci(!nt! (!'i(o a !rror!s (! sus r!$istros# aun.u! no /a*a /a'i(o nin$9n acci(!nt!. D! !st!
0odo, la cons!cu!ncia in)!ri(a *odrNa s!r +!r(a(!ra aun.u! las *re0isas (! las cual!s s! la (!(u0o
no la )u!ran. P!ro# por la com9n# !sto !s mu* improlGa'l!# por lo Cllal una +crifcacin (ir!cta con
'u!n "-ito o afrmati+a (! una conclusin sir+! para /ac!r pro'a'l!s las pr!misas (! las cual!s s!
la /a (!(uci(o.
D!'! a(mitirs! .u! to(a proposicin# ci!nt1fca o no ci!nt1fca# .u! s!a una !-plicacin (! cual.ui!r
/!c/o o's!r+a'l!# * atin$!nt! a "st!# ti!n! al m!nos una pru!'a !n su )a+or !l /!c/o mismo al
cual !s atin$!nt!. As1# (!'! concS(!rs! .u! los mo+imi!ntos r!$ular!s (! los plan!tas constitu*!n
una ci!rta pru!'a (! la t!or1a 7no ci!nt1fca8 s!$9n la cual los plan!tas !st%n /a'ita(os *or
FInt!li$!nciasF .u! los /ac!n mo+!r pr!cisam!nt! !n las r'itas o's!r+a(as. Los mo+imi!ntos
mismos son tanto pru!'as (! !st! mito como (! las t!or1as (! Ne1ton o (! &inst!in. La (i)!r!ncia
r!si(! !n !l /!c/o (! .u! "sta !s la Inica pru!'a (! la /ipt!sis no ci!nt1fca. D!l mito no pu!(!
(!(ucirs! a'solutam!nt! nin$una otra proposicin directa0ente +!rifca'l!. &n cam'io# (! las
!-plicacion!s ci!nt1fcas m!nciona(as pu!(!n (!(ucirs! un $ran n9m!ro (! proposicion!s
(ir!ctam!nt! +!rifca'l!s. H! a.u1# pu!s# la (i)!r!ncia !ntr! las !-plicacion!s ci!nt1fcas * las no
ci!ntifcas. Una !-plicacin ci!nt1fca para un /!c/o (a(o t!n(r% otras proposicion!s (irpctam!nt!
+!rifca'l!s .u! s! pu!(!n (!(ucir (! !l la# a(!m%s (! la .u! afrma !l /!c/o .u! s! .ui!r!
!-plicar. &n cam'io# una !-plicacin no ci!nt1fca no t!n(r% nin$una otra proposicin +!rifca'l! .u!
s! pu!(a (!(ucir (! !lla. P!rt!n!c! a la !s!ncia (! una proposic1n ci!nt1fca !l s!r !mp1ricam!nt!
+!rifca'l!.
&s in(u(a'l! .u! /!mos llsa(o la !-pr!sin F!-plicacin ci!nt1fcaF !n un s!nti(o mu* $!n!ral. Tal
Como la (!fnimos a.u1# una !-plicacin pu!(! s!r ci!nt1fca aun.u! no )orm! part! (! nin$una (!
las (i+!rsas ci!ncias !sp!cial!s como la )1sica o la psicolo$1a. As1# la !-plicacin .u! o)r!c1a (! su
tar(an3a !l man(a(!ro (! ofcina s!r1a clasifca(a como cientN4ca, pu!s !s susc!pti'l! (! s!r
pu!sta a pru!'a# aun.u! in(ir!ctam!nt!. P!ro# si /u'i!ra o)r!ci(o Como !-plicacin la proposicin
.u! ios =lierNa =ue lle,=ara tarde esa 0aTana y ios es o0ni*otente, la !-plicacin no s!r1a
ci!nt1fca. Pu!s# aun.u! su tar(an3a (! !sa ma5ana !s (!(uci'l! (! la !-plicacin o)r!ci(a# no lo !s
nin$una otra proposicin .u! pu!(a som!t!rs! a pru!'a (ir!ctam!nt!. Lu!$o# la !-plicacin no !s
susc!pti'l! (! s!r som!ti(a a pru!'a ni si.ui!ra in(ir!ctam!nt! *# por consi$ui!nt!# no !s ci!nt1fca.
III. CRIT&RIOS P ARA GU]GAR &L V ALOR D& LAS &\PLICACION&S CI&NTK6ICAS
199
S! plant!a (! man!ra natural !l pro'l!ma (! sa'!r cmo +alorar Was !-plicacion!s ci!nt1fcas# !sto
!s# (! 0u3$arlas como 'u!nas o ma0as# O al m!nos como m!0or!s o p!or!s. &sta cu!stin !s
!sp!cialm!nt! important! (!'i(o a .u! usualm!nt! /a* m%s (! una !-p0icacin ci!nt1fca para !l
mismo /!c/o. La con(ucta 'rusca (! una p!rsona pu!(! !-plicars!# *a# s!a por la /ipt!sis (! .u!
!s t1mi(a# o por la /ipt!sis (! .u! no !s a)a'l!. &n una in+!sti$acin crimina0. (os /ipt!sis
(i)!r!nt!s ! incompati'l!s c!rca (! la i(!nti(a( (!l criminal pu!(!n a(!cuars! i$ualm!nt! 'i!n a
los /!c/os conoci(os. &n !l %m'ito (! la ci!ncia# !l .u! un o'0!to s! !-pan(a cuan(o s! lo cali!nta
lo !-plica tanto la t!or1a (!l calrico como la t!or1a cin"tica. La t!or1a (!l calrico postula'a .u! !l
calor !s un Mui(o in+isi'l! ! impon(!ra'l! llama(o FcalricoF. Qu! ti!n! !l po(!r (! p!n!trar !n los
cu!rpos# !-pan(irlos * (isol+!rlos# o (! (isiparlos !n )orma (! +apor. La t!or1a cin"tica# por otro
la(o. consi(!ra Qu! !l calor (! un cu!rpo consist! !n !l mo+imi!nto al a3ar (! las mol"culas (! las
cual!s !st% compu!sto !l cu!rpo. T!n!mos a.u1 (os !-plicacion!s ci!nt1fcas alt!rnati+as .u!
pu!(!n s!r+ir i$ualm!nt! 'i!n para !-plicar al$unos (!
los )!nm!nos (! la !-pansin t"rmica. P!ro no pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras# * !l pro'l!ma
consist! !n 0u3$arlas * !l!$ir !ntr! !llas.
Lo .u! s! 'usca !s una lista (! con(icion!s .u! una 'u!na /ipt!sis (!'a cumplir. No (!'!
p!nsars! .u! tal lista (! con(icion!s pu!(a constituir una r!c!ta por cu*o m!(io cual.ui!ra pu!(a
construir 'u!nas /iptpsis. Na(i! /a pr!t!n(ioo nunca !sta'l!c!r un con0unto (! r!$las para la
in+!ncin o !l
(!scu'rimi!nto (! /ipt!sis. &s pro'a'l! tam'i"n .u! na(i! pu!(a nunca !sta'l!c!rlas# pu!s "st!
!s !l asp!cto cr!a(or (! la !mpr!sa ci!nt1fca. La capaci(a( (! cr!ar !s una )uncin (! la
ima$inacin * !l tal!nto (! una p!rsona * no pu!(! r!(ucirs! a un proc!so m!c%nico. Una $ran
/ipt!sis ci!nt1fca (! (i0ata(os po(!r!s !-plicatorios# como la (! N!Eton o &inst!in# constitu*!
tanto un pro(ucto (!l $!nio como una o'ra (! art!. No /a* nin$una )rmula para (!scu'rir nu!+as
/ipt!sis# p!ro /a* ci!rtas r!$las a las cual!s (!'!n con)ormars! las /ipt!sis ac!pta'l!s. &stas
r!$las pu!(!n s!r consi(!ra(as como los crit!rios para 0u3$ar /ipt!sis.
Ha* cinco crit!rios .u! s! usan !n la !stimacin (!l +alor o ac!pta'ili(a( (! las /ipt!sis. S! los
pu!(! nom'rarD :8 atin$!ncia# S8 posi'ili(a( (! s!r som!ti(a a pru!'a# C8 comnati'ili(a( con
/ipt!sis pr!+ias confrma(as# T8 po(!r pr!(icti+o o !-p0icatorio * U8 simplici(a(. La< (os prim!ras
*a /an si(o ana0i3a(as# p!ro +ol+!r!mos so'r! !llas 'r!+!m!nt!.
:. ATING&NCIA
Nin$una /ipt!sis s! propon! nunca por s1 misma# sino .u! !st% (iri$i(a a la !-plicacin (! al$9n
/!c/o. Por !so# (!'! s!r atin$!nt! al /!c/o .u! pr!t!n(! !-plicar# !sto !s# !l /!c/o !n c.!stin
(!'! s!r deduci/le (! la /ipt!sis propu!sta# *a s!a (! la /ipt!sis sola o (! "sta 0unto con ci!rtas
l!*!s causal!s cu*a !l!+a(a pro'a'ili(a( pu!(! pr!s+mirs! *a confrma(a# o (! to(as "stas 0unto
con ci!rtas suposicion7Ds ac!rca (! con(icion!s inici24il!s particuGar!s. Una /ipt!sis .u! no !s
atin$!nt! al /!c/o .u! pr!t!n(! !-pGicar# simpl!m!nt! no pu!(! !-plicarlo * slo pu!(!
consi(!rars! .u! /a )racasa(o !n !l cumpGimi!nto (! Ga )uncin para la cual s! la (!stina'a. Una
'u!na /ipt!sis (!'! s!r atingente al /!c/o.
S. POSI>ILIDAD D& S&R SOM&TIDA A PRU&>A
La principal caract!r1stica .u! (istin$u! a las /ipt!sis ci!nt1fcas 7 !n contraposicin con las no
ci!nt1fcas8 !s .u! son susc!pti'L!s (! s!r som!ti(as a pru!'a. &sto !s# (!'! !-istir la posi'iGi(a(
(! /ac!r o's!r+acion!s .u! confrm!n o r!)ut!n cual.ui!r /ipt!sis ci!nt1fca. Claro !st% .u! no
n!c!4 sita s!r directa0ente som!ti'l! a pru!'a. Como *a /!mos o's!r+a(o# la ma*or1a (! las
/ipt!sis r!aLm!nt! important!s !st%n )ormula(as !n t"rminos (! !nti(a(!s ino's!r+a'l!s# tal!s
como !l!ctron!s u on(as !l!ctroma$n"ticas. Como /a !scrito un in+!sti$a(or ci!ntifco
cont!mpor%n!oD ,Un )1sico (! !st! si$lo# int!r!sa(o !n la !structura '%sica (! la mat!ria# trata con
ra(iacion!s .u! no pu!(! +!r# )u!rJas .u! no pu!(! s!ntir * part1cuLas .u! no pu!(! tocar.,U P!ro
(!'! /a'!r al$una man!ra (! pasar (! !nunciarlos ac!rca (! tal!s ino's!r4 +a'l!s a !nuncia(os
ac!rca (! !nti(a(!s o's!r+a'l!s# como m!sas * sillas# o la l!ctura (! in(ica(or!s# o l1n!a$ so'r!
una placa )oto$r%fca. &n otras pala'ras (!'! /a'!r al$una con!-in !ntr! cual.ui!r /ipt!sis
ci!nt1fca * (atos !mp1ricos o /!c/os (! !-p!ri!ncia.
200
C. COMPATI>ILIDAD CON HIPT&SIS PR&VIAS >I&N CON6IRMADAS
&l r!.u!rimi!nto (! .u! una /ipt!sis ac!pta'l! s!a compati'l! o consist!nt! con otras /ipt!sis
.u! *a !st%n 'i!n
U Toma(o (! ,T/! >!+atron,. (! LLOLD SMITH# !n Scienti4e A0erica, +ol. :<T# nB S# )!'r!ro (!
:BU:.
confrma(as !s mu* ra3ona'l!# La ci!ncia# al /Fatar (! a'arcar ca(a +!3 m%s /!c/os# ti!n(! a
constituir u/ siste0a (! /ipt!sis !-plicatorias. Claro !st% .u! tal sist!ma (!'! s!r consist!nt!#
pu!s un con0unto (! proposicion!s contra(ictoriSs no pu!(! s!r +!r(a(!ro# ni si.ui!ra pu!(! s!r
int!li$i'l!. &n un plano i(!al# la man!ra !n .u! los ci!nt1fcos !sp!ran pro$r!sar !s aum!ntan(o
$ra(ualm!nt! la amplitu( (! sus /ipt!sis para .u! a'ar.u!n ca(a +!3 m%s /!c/os. Para po(!r
r!ali3ar !st! pro$r!so !s.n!c!sario .u! ca(a /ipt!sis nu!+a s!a compati'l! con las *a
confrma(as. As1# la /ipt!sis (! L!+!rri!r (! .u! /a'1a un plan!ta a(icional a9n no r!$istra(o m%s
all% (! la r'ita (! Urano !ra p!r)!ctam!nt! compati'l! con la t!or1a astronmica ac!pta(ao lGna.
t!.or1a nu!+a. (!'! enca3ar con :<.s t!or1as m%s +i!0as# para .u! pu!(a /a'!r un pro$r!so
or(!na(o !n la in+!sti$acin ci!nt1fca.
&s posi'l!# por supu!sto# .u! s! so'r!stim! la importancia (!l t!rc!r crit!rio. Aun.u! !l i(!al (! la
ci!ncia pu!(a. s!r !l cr!cimi!nto $ra(ual (!l conocimi!nto t!rico por la a(icin (! una nu!+a
/ipt!sis tras otra# la /istoria r!al (!l pro$r!so ci!nt1fco no si!mpr! /a s!$ui(o !st! mo(!lo.
Muc/as (! las nu!+as /ipt!sis m%s important!s son incompati'l!s con la$ t!or1as ant!rior!s *# (!
/!c/o# las /an r!mpla3a(o# !n lu$ar (! a0ustars! a !llas. La T!or1a (! la r!lati+ina( (! &inst!in tu+o
!st! car%ct!r# pu!s /i3o a5icos muc/os (! los pr!conc!ptos (! la +i!.ia t!or1a n!Etoniana. &l
)!nm!no (p la ra(iacti+i(a(# o's!r+a(o por prim!ra +!3 (urant! la 9ltima ("ca(a (!l si$lo \I\#
con(u0o al (!rri'ami!nto o# al m!nos# a la mo(ifcacin4F (! muc/as t!or1as !stima(as# Qu! casi
/a'1an alcan3a(o !l ran$o (! a'solutas. Una (! "stas )u! !l Principio (! la cons!r+acin (! la
mat!ria# !l cual afrma/a mV! la mat!ria no po(1a cr!ars! ni (!struirs!. La /ipt!sis (! .u! los
%tomos (! ra(io su)r!n una (!sint!$racin !spont%n!a !ra incompati'l! con !st! +i!0o principio#
p!ro )u! !st! principio !l .u! s! a'an(on !n )a+or (! la /ipt!sis m%s nu!+a.
Lo .u! ant!c!(! no pr!t!n(! (ar la impr!sin (! .u! !l pro$r!so ci!nt1fco !s un proc!so sin or(!n
ni conci!rto !n !l cual las t!orias s! a'an(onan a (i!stra * sini!stra !n )a+or (! otras m%s nu!+as *
m%s 'rillant!s. M%s .u! a'an(onars! las +i!0as t!or1as# s! las corri$!. &l mismo &inst!in /a insisti(o
si!mpr! !n .u! su propia o'ra !s una mo(ifcacin# * no un r!c/a3o# (! la (! N!Eton. &l Principio (!
la cons!r+acin (! la mat!ria )u! mo(ifca(o m!(iant! su a'sorcin !n !l Principio 4m%s amplio4 (!
la cons!r+acin (! la masa4!n!r$1a. To(a t!or1a confrma(a /a si(o !sta'l!ci(a (!spu"s (! /a'!rs!
(!mostra(o .u! !ra a(!cua(a para la !-plicacin (! una consi(!ra'l! masa (! (atos# (! /!c/os
o's!r+a(os. Por lo tanto# no pu!(! s!r (!strona(a o (!sacr!(ita(a por nin$una /ipt!sis nu!+a# a
m!nos .u! "sta pu!(a !-plicar los mismos /!c/os tan 'i!n o m!0or .u! la ant!rior. No /a* na(a
capric/oso !n !l (!sarrollo (! la ci!ncia. To(o cam'io r!pr!s!nta una m!0ora# una !-plicacin m%s
amplia *# por lo tanto# m%s a(!cua(a (! la man!ra !n .u! !l mun(o s! manif!sta !n la !-p!ri!ncia.
Cuan(o apar!c!n incompati'ili(a(!s !ntr! /ipt!sis# la ma*or arlti$R!(a( (! una (! !llas no
(!mu!stra autom%ticam!nt! .u! s!a la corr!cta * la m%s nu!+a s!a !rrn!a. Las *resunciones son
!n )a+or (! la m%s +i!0a si *a /a si(o ampliam!nt! Con4 frma(a. P!ro si la nu!+a !n conMicto con
!lla ta0/i@n r!ci'! una amplia confrmacin# las consi(!racion!s (! anti$R!(a( o (! ant!riori(a(
no cu!ntan para na(a. Cuan(o s! pr!s!nta un conMicto !ntr! (os /ipt!sis# para (!ci(ir !ntr! !llas
(!'!mos +ol+!rnos a los /!c/os o's!r+a'l!s. &n 9ltima instancia# nu!stra cort! (! ap!lacin fnal
para (!ci(ir !ntr! /ipt!sis ri+al!s !s la !-p!ri!ncia. Nu!stro t!rc!r crit!rio# la compati'ili(a( con
las /ipt!sis pr!+iam!nt! 'i!n confrma(as# s! r!(uc! a !stoD la totali(a( (! las /ipt!sis ac!pta(as
!n un mom!nto cual.ui!ra (!'!n s!r compati'l!s !ntr! s1 *# a i$ual(a( (! con(icion!s !n otros
asp!ctos# (! (os /ipt!sis nu!+as (!'! pr!)!rirs! la .u! s! a(!cua m!0or al cu!rpo (! (octrina
ci!nt1fca ac!pta(o. La cu!stin (! lo .u! implica la i$ual(a( (! con(icion!s !n otros asp!ctosF nos
ll!+a (ir!ctam!nt! al cuarto crit!rio.
T. POD&R PR&DICTIVO O &\PLICATORIO
S! !nti!n(! por po(!r pr!(icti+o o !-plicatorio (! una /ipt!sis !l con0unto (! los /!c/os
o's!r+a'l!s .u! pu!(!n (!(ucirs! (! !lla. &st! crit!rio s! r!laciona con !l (! la posi'ili(a( (! s!r
201
som!ti.a a pru!'a# p!ro !s (i)!r!nt! (! "st!. Pu!(! som!t!rs! a pru!'a una /ipt!sis si son
(!(uci'l!s (! !lla algunos /!c/os o's!r+a'l!s. Si una (! (os /ipt!sis susc!pti4 'l!s (! s!r
som!ti(as a pru!'a ti!n! un n9m!ro ma*or .u! la otra (! /!c/os o's!r+a'l!s .u! s! pu!(!n
(!(ucir (! !lla# s!
X Sin !m'ar$o# pu!(! ocurrir .u! los ci!ntifcos t!n$an !n cu!nta * us!n a9n /ipt!sis
inconsist!nt!s (urant! a5os# mi!ntras !sp!ran la solucin (! !sa inconsist!ncia. Nsta !s la#
situacin pr!s!nt! r!sp!cto (! las t!or1as on(ulatorVa# * corpuscular (! la lu3.
(ic! .u! ti!n! ma*or po(!r pr!(icti+o o !-plicatorio. Por !0!mplo# la /ipt!sis (! N!Eton (! la
$ra+itacin uni+!rsal# 0unto con sus tr!s l!*!s (!l mo+imi!nto# ti!n! ma*or po(!r pr!(icti+o .u! la
/ipt!sis (! @!pl!r o .u! la (! Galil!o# por.u! to(as las cons!cu!ncias o's!r+a'l!s (! las (os
9ltimas son tam'i"n cons!cu!ncias (! la prim!ra# * "sta a(!m%s ti!n! muc/as otras. D! un /!c/o
o's!r+a'l! .u! pu!(! (!(ucirs! (! una (!t!rmina(a /ipt!sis s! (ic! .u! !s !-plica(o por !lla# o#
tam'i"n# .u! "sta lo *redice. Cuanto ma*or !s !l po(!r pr!(icti+o (! una /ipt!sis# tanto m%s
!-plica * tanto m!0or contri'u*! a nu!stra compr!nsin (! los )!nm!nos .u! l! conci!rn!n.
Nu!stro cuarto crit!rio ti!n! un asp!cto n!$ati+o .u! !s (! crucial importancia. Si una /ipt!sis !s
incompati'l! con al$9n /!c/o (! o's!r+acin 'i!n compro'a(o# la /ipt!sis !s )alsa * (!'!
r!c/a3%rs!la. Cuan(o (os /ipt!sis (i)!r!nt!s son am'as atin$!nt!s a la !-plicacin (! al$9n
con0unto (! /!c/os# am'as pu!(!n s!r som!ti(as a !nsa*o * am'as son compati'l!s con to(o !l
cu!rpo (! t!or1a ci!nt1fca *a !sta'l!ci(o# pu!(! s!r posi'l! (!ci(ir !ntr! !llas (!(uci!n(o# a partir
(! las mismas# proposicion!s incompati'l!s .u! pu!(an pon!rs!
a pru!'a (ir!ctam!nt!. Si H: * H, son (os /ipt!sis (i)!r!nt!s .u! implican cons!cu!ncias
incompati'l!s# pu!(! s!r posi'l! r!ali3ar un eD*elHin!ento crucial para (!ci(ir !ntr! !llas. D! !st!
mo(o# si H : implica .u! !n ci!rta circunstancia C s! pro(ucir%. !l )!nm!no &, mi!ntras .u! H S
implica .u! !n la circunstancia C !l )!nm!no & no s! pro(ucir%# !ntonc!s to(o lo .u! n!c!sitamos
para (!ci(ir !ntr! H1 * H, !s pro+ocar la circunstancia C * o's!r+ar la pr!s!ncia o aus!ncia (!l
)!nm!no &. Si 6F apar!c!# !llo constitu*! una pru!'a en 8a;or de H1 y contra, H,, mi!ntras .u! si &
no apar!c!# !llo constitu*! una pru!'a contra H : y en 8a;or de H S.
No si!mpr! pu!(! s!r )%cil r!ali3ar !st! tipo $! !-p!ri. m!nto crucial para (!c1(ir !ntr! /ipt!sis
ri+al!s# pu!s la circunstancia r!.u!ri(a C pu!(! s!r (i)1cil o imposi'l! (! pro(ucir. As1# la (!cisin
!ntr! la T!or1a (! N!Eton * la T!or1a $!n!ral (! la r!lati+i(a( tu+o .u! post!r$ars! /asta un !clips!
(! Sol total# una situacin o circunstancia cu*a pro(uccin s! /alla# in(u(a'l!m!nt!# por !ncima (!
los actual!s po(!r!s (!l /om'r!. &n otros casos# para r!ali3ar !l !-p!rim!nto crucial !s m!n!st!r
!sp!rar /asta !l (!sarrollo (! nu!+os instrum!ntos# s!a para la pro(uccin (! las circunstancias
r!.u!ri(as# s!a para la o's!r+acin o m!(icin (!l )!nm!no pro(uci(o. Por !0!mplo# los (!)!nsor!s
(! /ipt!sis astronmicas ri+al!s )r!cu!nt!m!nt! (!'!n !sp!rar la construccin (! t!l!scopios
nu!+os * m%s po(!rosos# &l t!ma r!lati+o a los !-p!rim!ntos crucial!s s!r% anali3a(o m%s a(!lant!#
!n la S!ccin VI.
U# SIMPLICIDAD
Ocurr! a +!c!s .u! (os /ipt!sis ri+al!s satis)ac!n (! man!ra i$ualm!nt! apropia(a los cuatro
prim!ros crit!rios. HIstricam!nt!# las (os /ipt!sis m%s important!s .u! s! /allaron !n !stas
con(.icion!s )u!ron las (! Ptolom!o 7M. :SY4:U:8 * Cop"rnico 7 :TYC4:UTC8 .Am'as !sta'an
(!stina(as a !-plicar to(os los (atos astronmicos conoci(os por !ntonc!s. S!$9n la t!or1a
ptol!maica# la Ti!rra !s !l c!ntro (!l uni+!rso * los cu!rpos c!l!st!s s! mu!+!n alr!(!(or (! !lla !n
r'itas .u! r!.ui!lF!n una $!om!tr1a# (! !piciclos sumam!nt! complica(a para su (!scripcin la
t!or1a (! Ptolom!o !ra atin$!nt! a los /!c/os# susc!pti'l! (! pru!'a * compati'l! con to(as las
/ipt!sis ant!rior!s 'i!n !sta'l!ci(as *# por tanto# satis)ac1a p!r)!ctam!nt! 'i!n los tr!s prim!ros
crit!rios. D! acu!r(o con la t!or1a cop!rnicana# !s !l Sol * no la Ti!rra la .u! s! /alla !n !l c!ntro# *
la Ti!rra misma s! mu!+! alr!(!(or (!l Sol 0unto con los otros plan!tas. Tam'i"n la t!or1a (!
Cop"rnico satis)ac1a mu* 'i!n los tr!s prim!ros crit!rios. R!sp!cto (!l cuarto crit!rio# am'as t!or1as
s! /alla'an casi a la par. 7 A (!cir +!r(a(# la t!or1a cop!rnicana par!c1a pr!(!cir una parala0! !st!lar
.u! no po(1a o's!r+ars!# p!ro po(1a !-plicars! )%cilm!nt! !sta )alla por la /ipt!sis au-iliar (! .u!
las !str!llas f0as s! /alla'an (!masia(o l!0os para .u! pu(i!ra o's!r+ars! parala0! al$uno#8 Para
to(os los fn!s * propsitos# las t!or1as ptolom!ica# * cop!rnicana !ran (! i$ual po(!r pr!(icati+o o
202
!-pl1catorio. Ha'1a solam!nt! una (i)!r!ncia si$nifcati+a !ntr! las (os /ipt!sis ri+al!s. Aun.u!
para !-plicar las posicion!s o's!r+a(as (! los (i+!rsos cu!rpos c!l!st!s am'as t!or1as (!'1an
r!currir al !n$orroso m"lo(o (! los !piciclos# !n la# (! Cop"rnico s! n!c!sita'an m!nos !piciclos
.u! !n la otra.
&l sist!ma cop!rnico !ra# pu!s# m%s simpl! * so'r! !sta 'as! lo ac!ptaron to(os los astrnomos
post!rior!s# a p!sar ( !la ma*or anti$R!(a( * (!l i$ual po(!r pr!(icti+o (!l sist!ma ptol!maico V* a
p!sar (! la p!rs!cucin (! la I$l!sia m!(i!+alW
&s p!r)!ctam!nt! natural in+ocar !l crit!rio (! la simplici(a(. &n la +i(a or(inaria tanto como !n la
ci!ncia# t!n(!mos a ac!ptar la t!or1a m%s simpl! .u! s! a(!caa a to(os los /!c/os conoci(os. &n
los 0uicios criminal!s# la acusacin trata (! (!sarrollar una /ipt!sis .u! inclu*! la culpa (!l
acusa(o * !nca0a con to(as las pru!'as (isponi'l!s. &n r!spu!sta# !l a'o$a(o (!)!nsor trata (!
construir una /ipt!sis .u! inclu*! la inoc!ncia (!l acusa(o * tam'i"n s! a(apta a to(as las
pru!'as (isponi'l!s. A m!nu(o# am'as part!s lo$ran su propsito *# !n tal situacin# !l caso s!
(!ci(! /a'itualm!nt! 4 o de/iera (!ci(irs!4 !n )a+or (! la /ipt!sis m%s simpl! o m%s FnaturalF. Sin
!m'ar$o# la simplici(a( !s mu* (i)1cil (! (!fnir. No to(as las contro+!rsias son tan s!ncillas como la
ptolom!ico4cop!rnicana# !n la cual la ma*or simplici(a( (! la 9ltima consist1a m!ram!nt! !n .u!
r!.u!r1a un m!nor n9m!ro (! !piciclos. Tam'i"n Fnaturali(a(F !s un t"rmino casi irr!m!(ia'l!m!nt!
!n$a5oso# pu!s par!c! muc/o m%s natural cr!!r .u! la Ti!rra !st% inm+il * .u! !s !l Sol !n
mo+imi!nto apar!nt! !l .u! r!alm!nt! s! mu!+!. &l .uinto * 9ltimo crit!rio# !l (! la simplici(a(# !s
important! *a m!nu(o (!cisi+o# p!ro tam'i"n !s +a$o * no si!mpr! )%cil (! aplicar.
IV. &L D&T&CTIV& COMO CI&NT)6ICO
A/ora .u! /!mos )ormula(o * !-plica(o los crit!rios con los cual!s po(!mos 0u3$ar /ipt!sis#
!stamBs !n con(icion!s (! (!scri'ir !l !s.u!ma $!n!ral (! la in+!sti$acin ci!nt1fca. Ant!s (!
/ac!rlo# sin !m'ar$o# s!r% 9til !-aminar una ilustracin (! !st! m"to(o. Un !t!rno )a+orito# a !st!
r!sp!cto# !s !l (!t!cti+!# cu*o o'0!ti+o no !s !l mismo .u! !l (!l ci!nt1fco puro# p!ro cu*o !n)o.u!
* cu*a t"cnica ilustran (! man!ra mu* clara !l m"to(o ci!nt1fco. &l !0!mplo cl%sico (!l (!t!cti+!
astuto .u! pu!(! r!sol+!r aun !l m%s (!sconc!rtant! mist!rio !s la inmortal cr!acin (! Conan
Do*l!# S/!rloc? Holm!s. Nst!# cu*a !statura no (isminu*! con !l paso (!l ti!mpo# s!r% nu!stro
/"ro! !n lo .u! si$u!.
:. &L PRO>L&MA
Al$unos (! los cua(ros m%s +1+i(os (! Holm!s son a.u!llos !n .u! lo r!cor(amos ocupa(o con una
lupa * una cinta (! m!(ir# !scu(ri5an(o * (!scu'ri!n(o pistas tun(amcntal!s .u! /a'1an !scapa(o
a la at!ncin (! !sos !st9pi(os c/apu4 c!ros# los F!-p!rtosF (! Scotlan( Lar(. A.u!llos .u! s!an
m!nos +i$orosos (! t!mp!ram!nto pu!(!n pr!)!rir r!cor(ar a Holm!s !l p!nsa(or# , ....u!# cuan(o
t!n1a !n la m!nt! un pro'l!ma no r!su!lto an(a'a in.ui!to (urant! (1as# *a +!c!s (urant! una
s!mana# (an(o +u!ltas !l pro'l!ma por to(os la(os# r!or(!nan(o los (atos# cont!mpl%n(olo (!s(!
to(os los %n$ulos /asta .u! la (!s!ntra5a'a o /asta .u! s! con+!nc1a (! .u! los (atos (! .u!
(ispon1a !ran insufci!nt!s Y,. &n una oportuni(a(# s!$9n !l (octor =atson D
S! sac la c/a.u!ta * !l c/al!co# s! puso una Far$a 'ata a3ul * lu!$o an(u+o por la /a'itacin
0untan(o las almo/a(as (! su cama * los almo/a(on!s (!l so)% * los sillon!s. Con !stos !l!m!ntos
/i3o una !sp!ci! (! (i+%n ori!ntal * lu!$o s! acomo( all1 con las pi!rnas cru3a(as# con una on3a
(! ta'aco * una ca0a (! )s)oros a su alcanc!# )r!nt! a s1. A la t!nu! lu3 (! la l%mpara lo +i s!nta(o
all1# con una +i!0a pipa (! !scaramu0o !ntr! los la'ios# los o0os (istra1(am!nt! f0os !n la 0untura (!l
ci!lo raso# las +olutas (! /umo a3ul 'rotan(o (! sus la'ios. sil!nc1o, so# inm+il# mi"ntras la lu3
(!staca'a sus acusa(os ras$os a$uil!5os. As1 !sta'a cuan(o m! .u!(" (ormi(o * asi !sta'a
cuan(o m! (!sp!rt una 'rusca !-clamacin * +i 'rillar (!ntro (!l (!partam!nto !l sol !s, ti+al. La
pipa a9n s! /alla'a !ntr! sus la'ios# !l /umo s!$u1a arr!molin%n(os! /acia arri'a * ll!na'a la
/a'itacin con una (!nsa 'ruma# p!ro no .u!(a'a na(a (!l montn (! ta'aco .u! /a'1a +isto la
noc/! ant!rior <.
P!ro tal!s r!cu!r(os son incompl!tos. Holm!s no si!mpr! 'usca'a cla+!s o r!M!-iona'a ac!rca (!
las solucion!s. To(os r!cor(amos !sos oscuros p!r1o(os 4!sp!cialm!nt! !n las pri4 m!ras no+!las4
203
!n .u! Holm!s# para la F$ran pr!ocupacin (!l 'u!no (! =atson# s! into-ica'a con morfna o
coca1na. &so ocurr1a# naturalm!nt!# entre los casos. Pu!s# cuan(o no /a* nin$9n mist!rio .u!
(!s!ntra5ar#o nin$9n /om'r! !n su sano 0uicio s! (ispon! a 'uscar pistas. &stas# !n to(o caso#
(!'!n s!r *istas de al$o. Por !so# ni Holm!s# ni na(i!# pu!(! !mp!5ars! !n pro)un(os
p!nsami!ntos# a m!nos .u! t!n$a al$o en lo cual p!nsar. S/!rloc? Holm!s !ra un $!nio para
r!sol+!r pro'l!mas# p!ro /asta un $!nio (!'! tener un pro'l!ma ant!s (! po(!r r!sol+!rlo. To(o
p!nsar r!M!-i+o# * !sto inclu*! tanto a la in+!sti$acin criminal como a la '9s.u!(a ci!nt1fca# !s
una acti+i(a( (! r!solucin (! pro'l!mas# como mu* 'i!n /an afrma(o con insist!ncia Go/n D!E!*
* otros pra$matistas.
Y "l ho0/re del la/io torcida.
. #de0.
Ant!s (! .u! !l (!t!cti+! o !l ci!nt1fco pu!(an pon!rs! a la tar!a# (!'!n s!ntir la pr!s!rLcia (! un
pro'l!ma.
Claro .u! la m!nt! acti+a +! pro'l!mas# (on(! !l tonto slo +! o'0!tos )amiliar!s. &n una
oportuni(a(# (urant! la "poca (! las Pascuas# !l (octor =atson +isit a Holm!s * /all .u! "st!
/a'1a usa(o una l!nt! * unas pin3as para !-aminar , ...un ra1(o * (!s(oroso som'r!ro (! f!ltro
(uro# (! uso imposi'l! * ras$a(o !n +arios lu$ar!s B,. D!spu"s (! cam'iar salll(os# Holm!s l! (.i0o
a =atson r!sp!cto (!l som'r!roD ,l! ru!$o .u! no lo cont!mpl! como un or!n !strop!a(o# sino
como un pro'l!ma int!l!ctual,. As1 ocurri .u! !l som'r!ro los con(u0o a una (! sus m%s
int!r!sant!s a+!nturas# lo .u! no /a'r1a suc!(i(o si Holm!s no /u'i!ra +isto !n "l un pro'l!ma
(!s(! !l principio. Po(!mos caract!ri3ar un pro'l!ma como un /!c/o# o un $rupo (! /!c/os# para !l
.u! no t!n!mos nin$una !-piicacin ac!pta'l!# .u! par!c! (!susa(o# o .u! no s! a(!cua a
nu!stras !-p!ctati+as o pr!conc!ptos. &s o'+io .u! son n!c!sarias ciertas cr!!ncias pr!+ias para
.u! al$o apar!3ca como pro'l!m%tico. Si no /a* !-p!ctati+as# no pu!(! /a'!r sorpr!sas.
Claro .u! a +!c!s los pro'l!mas ll!$a'an a Holm!s *a clasifca(os. La prim!ra a +!ntura r!lata(a
por !l (octor =atson com!n3 con !l si$ui!nt! m!nsa0! !n+ia(o por Gr!$son# (! Scotlan( Lar(D
Mi .u!ri(o s!5or S/!rloc? Holm!sD
Durant! la noc/! (!l C ocurri un (!sa$ra(a'l! suc!so !n Lauriston Gar(!ns# c!rca (! >ri-ton Roa(.
Nu!stro /om'r! (! s!r+icio +io alli una lu3 a !so (! las (os (! la ma5ana * como la casa !st%
(!s/a'ita(a sosJc/ .u! pasa'a al$o raro. &ncontr la pu!rta a'i!rta * !n la /a'itacin (!l )r!nt!#
.u! !st% sin mu!'l!s# (!scu'ri !l ca(%+!r (! un ca'all!ro# 'i!n +!sti(o# !n cu*o4 'olsillo /a'ia
tar0!tas con !l nom'r! (! ,&noc/ G. Dr!''!r# Cl!+!lan(# O/io# U. S. A., No /u'o ro'o# ni /a*
tampoco nin$una in(icio ac!rca (! lo .u! pu(o causar la mu!rt! (!l /om'r!. Ha* manc/as (!
san$r! !n la /a'itacin# p!ro !n su cu!rpo no /a* nin$una /!ri(a. No sa'!mos cmo ll!$ /asta la
casa +ac1a2 !n r!ali(a(# to(o !l asunto !s (!sconc!rtant!. Si .ui!r! ir por la casa a cual.ui!r /ora
ant!s (! las (oc!# m! !ncontrar% all1. H! (!0a(o to(o como !st% /asta pon!rm! al /a'la con U(. Si
U(. no pu!(! +!nir# l! (ar" m%s (!tall!s * !stimar" como una $ran $!ntil!3a (! su part! .u! m!
(i$a su opinin.
Lo salu(a cor(ialm!nt!#
To'ias Gr!$son ::
B !a a;entlcra del la*islFzuli.
1B #de0.
:: "studio en escarlata.
&st! !ra +!r(a(!ram!nt! un pro'l!ma. Pocos minutos (!spu"s (! r!ci'ir !l m!nsa0!# S/!rloc?
Holm!s * !l (octor =atson ,s! !ncontra'an am'os !n un ca'riol"# *!n(o a to(a +!loci(a( /acia
>ri-ton Roa(,.
S. HIPT&SIS PR&LIMINAR&S.
204
Mi!ntras s! (iri$ian a >ri-ton# Holm!s ,c/arla'a ac!rca (! los +iolin!s (! Cr!mona * (! la (i)!r!ncia
!ntr! un Stra(i+arius * un Amati,. &l (octor =atson r!$a5 a Holm!s por no p!nsar !n !l asunto .u!
t!n1an !ntr! manos# a lo .u! Holm!s r!plicD , A9n no (ispon!mos (! (atos. ..&s un !rror capital
t!ori3ar ant!s (! t!n!r to(os los !l!m!ntos. D!)orma !l 0uicio :S,. Holm!s !-pr!s !st! punto (!
+ista muc/as +!c!s. &n ci!rta ocasin# s!rmon! a un (!t!cti+! m%s 0o+!nD WFLa t!ntacin (! )ormar
t!orKas pr!maturas !s !l a3ot! (! nu!stra pro)!sin :C,. Sin !m'ar$o# a p!sar (! to(a su caut!la !n
la
mat!ria# so'r! !st! particular Holm!s !sta'a compl!tam!nt! !.ui+oca(o. Claro .u! no s! (!'!
!mitir un 3uicio 4nal ant!s (! /a'!r !-amina(o $ran canti(a( (! (atos# p!ro !sto !s al$o mu*,
(istinto a no teorizar. D! /!c/o# !s compl!tam!nt! imposi'l! /ac!r nin$9n int!nto s!rio por r!unir
(atos sin /a'!r t!ori3a(o (! ant!mano. Como o's!r+ !l $ran 'ilo$o * autor (! la t!or1a mo(!rna
(! la !+olucin C/arl!s DarEinD , ...to(a o's!r+acin (!'! !star !n pro o !n contra (! al$9n punto
(! +ista# para .u! pu!(a pr!star al$9n s!r+icio,. Lo .u! ocurr! !$ .u! /a* (!masia(os /!c/os
particular!s# (!masia(os. (atos !n !l mun(o# para .u! na(i! pu!(a r!$istrarlos a to(os. To(o !l
mun(o# /asta !l m%s paci!nt! * minucioso in+!sti$a(or# (!'! apartar * !l!$ir# (!'! (!ci(ir cu%l!s
/!c/os !stu(iar * cu%l!s (!0ar (! la(o. D!'! t!n!r al$una /ipt!sis (! tra'a0o por la cual# o contra
la cual# !sco$!r (atos p!rtin!nt!s a !lla. No n!c!sita s!r una t!orKa co0*leta, p!ro (!'! s!r al
m!nos un !s'o3o a $ran(!s ras$os. D! lo contrario#
Ocmo s!ria posi'l! (!ci(ir .u" /!c/os s!l!ccionar# para su an%lisis# (! la totali(a( (! to(os los
/!c/os# .u! !s (!masia(o +asta# /asta para com!n3ar a fltrar P A !st! r!sp!cto# las actitu(!s (!
Holm!s !ran m%s sa'ias .u! sus pala'ras. D!spu"s (! to(o# las pala'ras )u!ron (ic/as !n un
ca'riol" .u! corria /acia la !sc!na (!l crim!n. Si Holm!s
:S "studio en escarlata.
12 "l ;alle del te0or.
no /u'i!ra t!ni(o r!alm!nt! al$una t!or1a so'r! la cu!stin# Opor .u" (iri$irs! a >ri-ton Roa(P Si
to(o lo .u! 'usca'a !ran /!c/os * (atos# cual.ui!r +i!0o /!c/o * cual.ui!r +i!0o (ato# sin /ipt!sis
.u! lo $uiaran !n Su s!l!ccin# O por .u" a'an(on# simpl!m!nt!# >a?!r Str!!t P Ha'1a monton!s
(! /!c/os !n las /a'itacion!s (! SS:4># >a?!r Str!!t. Holm!s po(r1a /a'!r $asta(o su ti!mpo !n
contar to(as las pala'ras (! to(as las p%$inas (! to(os loS li'ros .u! /a'1a all1# o .ui3%s /ac!r
m!(icion!s mu* !-actas (! las (istancias !ntr! ca(a par C!para(o (! art1culoS (! mo'la0! (! la
casao Po(ia /a'!r r!uni(o (atos a (iscr!cin * (! paso s! /a'r1a a/orra(o !l costo (!l coc/!.
Po(r1a o'0!tars! .u! los (atos .u! pu(i!ran /a'!rs! r!uni(o !n >a?!r Str!!t no t!n1an na(a .u! +!r
con !l caso# mi!ntras .u! los .u! a$uar(a'an a Holm!s !n la !sc!na (!l crim!n !ran cla+!s
+aliosas para la solucin (!l pro'l!ma. Naturalm!nt!# )u! !sta consi(!racin la .u! inst a Holm!s a
i$norar loS F(atosF (! >a?!r Str!!t * apr!surars! para r!unir los (! >ri-ton Roa(. D!'!mos insistir#
no o'stant!# !n .u! la ma*or importancia (! los 9ltimos no po(1a conocerse (! ant!4 mano# sino
.u! solam!nt! po(1a con0!turars! so'r! la 'as! (! !-p!ri!ncias pr!+ias con cr1m!n!s ! in(icios.
6u!# !n r!ali(a(# una hi*tesis lo .u! in(u0o a Holm!s a 'uscar sus (atos !n un lu$ar * no !n otro# o
s!a# la /ipt!sis (! .u! /u'o un as!sinato# (! .u! !l crim!n s! com!ti !n !l lu$ar !n .u! )u!
!ncontra(o !l ca(%+!r * (! .u! !l as!sino .ui3% (!0 un rastro o un in(icio .u! p!rmitir1a
(!scu'rirlo. Si!mpr! s! r!.ui!r!n al$unas (! tal!s /ipt!sis para $uiar aI in+!sti$a(or !n su
'9s.u!(a (! (atos atin$!nt!s aI pro'l!ma# pu!s !n aus!ncia (! to(a /ipt!sis pr!Iiminar /a*
(!masia(os /!c/oS !n !st! mun(o .u! !-aminar. La /ipt!sis pr!liminar (!'! /ac!rs!
!-cIusi+am!nt! a t1tuIo (! !nsa*o * (!'! 'asars! !n !l conocimi!nto pr!+io. P!ro# para com!n3ar
to(a in+!sti$acin s!ria# Ia /ipt!sis pr!liminar !s tan n!c!saria como la !-ist!ncia (!l pro'l!ma.
D!'!moS (!stacar .u! una /ipt!sis pr!lirninar# tal como a.u1 la conc!'imos# no n!c!sita s!r una
solucin co0*leta (!l pro'l!ma. Lo .u! con(u0o a Holm!s a >ri-ton Roa( )u! la /ipt!sis (! .u! !l
/om'r! )u! as!sina(o por al$ui!n .u! (!0 in(icios ac!rca (! su i(!nti(a( !n# o c!rca (!l cu!rpo (!
la +1ctima. &sta /ipt!sis !s# o'+iam!nt!# incompI!taD no (ic! =ui@n com!ti !l crim!n# o c0o s! lo
com!ti# ; *or =u@. Tal /ipt!sis pr!liminar pu!(! s!r mu* (i)!r!nt! (! la solucin fnal (!l
pro'I!ma. Nunca s!r% compl!taD pu!(! s!r una !-plicacin !s'o3a(a a t1tulo (! !nsa*o (! una
*arte, solam!nt!# (!l pro'l!ma. P!ro# por parcial * apro-ima(a .u! s!a# !s m!n!st!r una /ipt!sis
pr!liminar para .u! pu!(a proc!(!rs! a la in+!sti$acin.
205
C. LA R&UNIN D& H&CHOS ADICIONAL&S
FIFo(a in+!sti$acin s!ria comi!n3a con al$9n /!c/o o $rupo (! /!c/os cu*o car%ct!r pro'l!m%tico
atra! la at!ncin (!l (!t!cti+! o (!l ci!nt1fco * con los cual!s s! inicia to(o !l proc!so (! la
'9s.u!(a. Ha'itualm!nt!# los (atos inicial!s .u! constitu*!n !l pro'l!ma son (!masia(o !scasos
como para su$!rir por s1 mismos una !-plicacin totalm!nt! satis)actoria# p!ro pu!(!n su$!rir 4al
in+!sti$a(or comp!t!nt!4 al$una /ipt!sis pr!liminar .u! lo con(u3ca a la '9s.u!(a (! /!c/os
a(icional!s. S! !sp!ra .u! !stos /!c/os a(icional!s s!an pistas important!s para la solucin fnal.
&l in+!sti$a(or in!-p!rto o c/apuc!ro i$norar% a to(os# !-c!pto a los m%s o'+ios (! !llos2 !n
cam'io# !l tra'a0a(or cui(a(oso tratar% (! s!r com4 pl!to !n su !-am!n (! los /!c/os a(icional!s a
los .u! lo /a# con(uci(o su /ipt!sis pr!liminar. Holm!s# F por supu!sto# !ra !l m%s pr!ca+i(o *
la'orioso (! los in+!sti$a(or!s.
Holm!s insisti !n 'a0ar (!l ca'riol" a unas ci!n *ar(as (!l lu$ar (! (!stino * s! apro-im a la casa
a pi!# para mirar cui(a(osam!nt! a su alr!(!(or * !sp!cialm!nt! !l camino .u! con(uc1a a !lla.
Cuan(o Holm!s * =atson !ntraron !n la casa# los (os )uncionarios (! Scotlan( Lar(# Gr!$son +
L!strarl!# l!s mostraron !l ca(%+!r. 7,No /a* nin$9n in(icio,# (i0o Gr!$son. , A'solutam!nt!
nin$uno,# r!piti L!stra(!. 8 P!ro Holm!s *a /a'1a com!n3a(o su propia '9s.u!(a (! /!c/os
a(icional!s * !sta'a r!+isan(o !l ca(%+!rD
...sus (!(os %$il!s +ola'an (! un la(o a otro por to(as part!s# mi!n4 tras palpa'an# pr!siona'an#
(!sa'otona'an# !-amina'an# ..Tan r%pi(o !ra !l an%lisis .u! na(i! /a'r1a po(i(o a(i+inar la
minuciosi(a( con la .u! lo r!ali3a'a. 6inalm!nt!. ol)at! los la'ios (!l mu!rto * lu!$o !c/ una
o0!a(a a las su!las (! sus 'otin!s (! c/arol :T.
Lu!$o# (iri$i su at!ncin a la /a'itacin misma#
...sac (! su 'olsillo una cinta (! m!(ir * una $ran lupa r!(on(a. Con !stos (os impl!m!ntos
r!corr1a (! un la(o a otro la /a'itacin# s!
:T "studio en escarlata.
(!t!n1a a +!c!s# ocas1onalm!nt! s! arro(illa'a * !n una oportuni(a( s! tir a lo lar$o 'oca a'a0o.
Tan a'sor'i(o !sta'a !n su tar!a .u! par!c1a /a'!r ol+i(a(o nu!stra pr!s!ncia# pu!s /a'la'a para
s1 mismo pn +o3 'a0a continuam!nt!# con un constant! Muir (! !-clamacion!s# $ru5i(os# sil'i(os *
p!.u!5os $ritos (! !st1mulo * !-p!ctati+a. Mi!ntras *o lo o's!r+a'a# m! +ino a la m!nt! (! man!ra
irr!sisti'l! la ima$!n (! un rapos!ro (! pura san$r! * 'i!n a(i!stra(o# cuan(o salta /acia a(!lant!
* /acia atr%s a tra+"s (! la $uari(a# $imot!an(o !n su ansi!(a(# /asta .u! (a nu!+am!nt! con !l
rastro p!r(i(o. Continu sus in+!sti$acion!s (urant! +!int! minutos m%s# mi(i!n(o con !l ma*or
cui(a(o la (istancia !ntr! marcas .u! !ran totalm!nt! in+isi'l!s para m1 * aplicantlo
ocasionalm!nt! su cinta (! m!(ir a las par!(!s (! man!ra i$ualm!nt! incompr!nsi'l!. R!co$i mu*
cui(a(osam!nt! (! ci!rto lu$ar (!l su!lo un montoncito (! pol+o $ris ! /i3o una !n+oltura con "l.
6inalm!nt!# !-amin con su lupa la pala'ra .u! /a'1a !n la par!(# r!corri!n(o ca(a una (! sus
l!tras con la ma*or minuciosi(a(. H!c/o !sto# par!ci .u!(ar. satis)!c/o# pu!s +ol+i a $uar(ar !n
su 'olsillo la cinta * la lupa#
,Dic!n .u! !l $!niJ !s una capaci(a( infnita (! la'oriosi(a(,# o's!r+ con una sonrisa. ,&s una
mala (!fn1cin# p!ro s! aplicP a la tar!a (!l (!t!cti+! :U,.
Ha* un punto .u! (!'! pon!rs! 'i!n !n r!li!+!. Los pasos S8 * C8 no son compl!tam!nt!
s!para'l!s# sino .u! por lo /a'itual s! /allan +incula(os intimam!nt! * son int!r(!p!n(i!nt!s. &s
ci!rto .u! n!c!sitamos una /ipt!sis pr!liminar para com!n3ar cual.ui!r !-am!n int!li$!nt! (! los
/!c/os# p!ro los /!c/os a(icional!s pu!(!n su$!rir nu!+as /ipt!sis# .u! pu!(!n con(ucir a nu!+os
/!c/os# los cual!s pu!(!n su$!rir a su +!3 nu!+as /ipt!sis# las .u! pu!(!n con(ucir a nu!+os
/!c/os a(icional!s# * as1 suc!si+am!nt!. D!spu"s (! su cui(a(oso !-am!n (! los !l!m!ntos
(isponi'l!s !n la casa c!rcana# a >ri-ton Roa(# Holm!s s! +io con(uci(o a )ormular una /ipt!sis
ult!rior .u! r!.u!r1a !l t!stimonio (!l polic1a .u! /all !l ca(%+!r. &l /om'r! !sta'a )u!ra (!
s!r+icio !n !s! mom!nto * L!stra(! l! (io a Hulm!s !l nom'r! * la (ir!ccin (!l polic1a.
Holm!s tom nota (! la (ir!ccin# ,
206
bV!n$a# (octor# iIr!mos a 'uscarloc# (i0o. bL!s (ir" una cosa .u! .ui3% pu!(a a*u(arlos !n !st!
caso,# continu# +ol+i"n(os! /acia los (os (!t!cti+!s. ,Ha /a'i(o un as!sinato a.u1 * !l as!sino !ra
un /om'r!2 (! m%s (! s!is pi!s (! alto# !n pl!na 0u+!ntu(# (! pi!s p!.u!5os para su altura# .u!
usa'a 'otin!s or(inarios (! puntas cua(ra(as * )uma'a un
:U "studio en escarlata.
ci$arro Tri.uinpolis# Ll!$ a.u1 con su +1ctima !n un ca'riol" (! cuatro ru!(as tira(o por un ca'allo
.u! t!n1a tr!s /!rra(uras +i!0as *una nu!+a !n la pata (!lant!ra (!r!c/a. &s mu* pro'a'l! .u! !l
as!sino t!n$a un rostro !ncarna(o * .u! las u5as (! su mano (!r!c/a s!an sumam!nt! lar$as. Son
solo unas pocas in(icacion!s# p!ro .ui3%s pu!(an s!rl!s 9til!sc.
L!stra(! * Gr!$son s! miraron uno al otro con una sonrisa incr"(ula.
bSi !st! /om'r! )u! as!sina(o# Ocmo lo )u!P# pr!$unt !l prim!ro.
bV!n!noc# (i0o lacnicam!nt!. S/!rloc? Holm!s# * sali a $ran(!s pasos :;.
6ORMULACIN D& LA HIPT&SIS
&n una u otra !tapa (! su in+!sti$acin# tn(a p!rsona 4(!t!cti+!# ci!nt1fco o mortal or(1nario t!n(r%
la s!nsacin (! pos!!r to(os los /!c/os .u! n!c!sita para la solucVn. Ti!n! su FS m%s SF# por (!c1r
as1# p!ro a9n .u!(a por r!ali3ar la tar!a (! FarticularlosF. Al ll!$ar !s! mom!nto# S/!rloclc Holmps
s! s!nta'a (urant! to(a la noc/!# consum1a una pipa tras otra * trata'a (! ima$inar cmo /a'ian
suc!(i(o las cosas. &l r!sulta(o o pro(ucto fnal (! !st! p!nsar# si ti!n! "-ito# !s una /ipt!sis .u!
!-plica to(os los (atos# tanto los (!l con0unto ori$inal (! /!c/o, .u! constitu1an !l pro'l!rna# co0o
los /!c/o, a(icional!s .u! in(ica'an las /ipt!sis pr!liminar!s. &l (!scu'rimi!nto r!al (! s!m!0ant!
/ipt!sis !-plicatoria !s un proc!so cr!a(or# !n !l cual /a* tanta ima$inacin como conocimi!nto.
La l$ica no ti!n! na(a .u! (!cirnos ac!rca (!l descu/rN0iento (! /ipt!sis2 son los psiclo$os los
.u! pu!(!n in+!sti$ar m%s a(!cua(am!nt! !st! proc!so. Holm!s# .u! !ra un $!nio para in+!ntar
/ipt!sis# (!scri'1a !l proc!so como un ra3onami!nto F/acia atr%sF# Para (!cirlo con sus pala'rasD
Si U(. (!scri'! una s!rip (! acont!cimi!ntos a la ma*or1a (! las p!rsonas# "stas l! (ir%n cu%l pu!(!
s!r !l r!sulta(o. Pu!(!n articular !sos acont!cimi!ntos !n sus m!nt!s# * ra3onar a partir (! !llos
para concluir .u! (!'!r% ocurrir tal o cual cosa# P!ro /a* pocas p!rsonas .u! s!an capac!s# si U(.
l!s (ic! un r!sulta(o# (! !la'orar por su propio ra3onami!nto cu%l!s )u!ron lo( pasos .u!
con(u0!ron a !s! r!sulta(o :Y.
:X "studio en escarlata.
Tal !s la (!scripcin .u! /ac! Holm!s (!l proc!so (! )ormular una /ipt!sis !-plicatoria. P!ro una
+!3 propu!sta una /ipt!sis# su !stimacin (!'! /ac!rs! s!$9n las l1n!as !s'o3a(as !n la s!ccin
III. A(miti(a su atin$!ncia a los /!c/os# su posi'ili(a( (! s!r som!ti(a a pru!'a * su compati'ili(a(
con otras cr!!ncias 'i!n confrma(as# !l crit!rio fnal para !stimar !l +alor (! una /ipt!sis !s su
poJ!r pr!(icti+o.
U. LA D&DUCCIN D& CONS&CU&NCIAS ADICIONAL&S
Una /ipt!sis +!r(a(!ram!nt! )ruct1)!ra no solam!nt! !-plicar% los /!c/os .u! ori$inariam!nt! la
inspiraron# sino .u! tam'i"n !-plicar% muc/os otros. Una 'u!na /ipt!sis s!5alar%# m%s all% (! los
/!c/os inicial!s# la (ir!ccin (! otros cu*a !-ist!ncia no s! /a'r1a sosp!c/a(o sin !lla. Como !s (!
supon!r# la +!rifcacin (! !sas cons!cu!ncias a(icional!s t!n(!r% a confrmar la /ipt!sis .u!
conn(u0o a !llas. La /ipt!sis (! Holm!s (! .u! !l /om'r! /a'1a si(o as!sina(o pronto )u!
som!ti(a a tal pru!'a. Pocos (1as m%s tar(!# )u! tam'i"n as!sina(o !l s!cr!tario * compa5!ro (!
207
+ia0! (!l /om'r!. Holm!s pr!$unt a L!stra(!# .u! /a'1a (!scu'i!rto !l s!$un(o 4cu!rpo# si no
/a'1a /alla(o na(a !n la /a'itacin .u! pu(i!ra suministrar una pista (!l as!sino. ,Na(a,#
r!spon(i L!stra(!# .* m!ncion unos pocos !)!ctos totalm!nt! comun!s. Holm!s no !sta'a
satis)!c/o# ! insistiD , O * no /a'1a na(a m%s P,. ,Na(a (! importancia,# cont!st L!stra(!# !
in(ican al$unos pocos o'0!tos m%s# !l 9ltimo (! los cual!s !ra ,una p!.u!5a ca0ita (! un$R!nto .u!
cont!n1a un par (! p1l(oras,. Al o1r !sta in)ormacin# S/!rloc? Holm!s salt (! su silla con una
!-clamacin (! al!$r1a. ,&l 9ltimo !sla'n,# profri !-ultant!. ,Mi caso !st% compl!to., Los (os
(!t!cti+!s lo cont!mpla'an con asom'ro.
,T!n$o !n mis manos to(os los /ilos .u! /an conTri'ui(o a )ormar !sa mara5a,# (i0o mi compa5!ro
con tono s!$uro. ,L!s (ar" una pru!'a (! mi conocimi!nto. O. Ti!n! U(. a mano !sas p1l(orasP,
,Las t!n$o,# r!spon(i L!stra(!# * sac una ca0ita 'lanca l>. ..
So'r! la 'as! (! su /ipt!sis ac!rca (!l prim!r crim!n# Holm!s pu(o pr!(!cir .u! las p1l(oras
/alla(as !n la !sc!na (!l s!$un(o crim!n cont!n1an +!n!no. La (!(uccin (!s!mp!5a un pap!l
!s!ncial !n !l proc!so (! to(a in+!sti$acin ci!nt1fca
:< "studio en escarlata.
o in(ucti+a. &l +alor primor(ial (! to(a /ipt!sis r!si(! !n su po(!r pr!(icti+o o !-plicatorio# la .u!
si$nifca .u! (! una /ipt!sis apropia(a (!'!n s!r (!(uci'l!s /!c/os a(icional!s. D! su t!or1a
s!$9n la cual !l prim!r /om'r! /a'1a si(o !n+!n!na(o * la s!$un(a +1ctima /a'1a /alla(o la mu!rt!
a manos (!l mismo as!sino# Holm!s infri .u! las p1l(oras !ncontra(as por L!stra(! (!'1an
cont!n!r +!n!no. Su t!or1a# por s!$uro (! !lla .u! s! sinti!ra# !ra solo una t!or1a * n!c!sita'a
ult!rior confrmacin. O'tu+o la confrmacinD ll som!t!r a pru!'a las cons!cu!ncias (!(uci(as a
partir (! la /ipt!sis * /allarlas +!r(a(!ras. D!spu"s (! usar la (!(uccin para /ac!r una
pr!(iccin# !l paso si$ui!nt! consisti !n som!t!rla a pru!'a.
X. LA V&RI6ICACIN D& LAS CONS&CU&NCIAS
Para pon!r a pru!'a las cons!cu!ncias (! una /ipt!si$# !sto !s# las pr!(iccion!s /!c/as so'r! la
'as! (! !sta /ipt!sis s! pu!(!n r!.u!rir m!(ios (i)!r!nt!s. Al$unas solo r!.ui!r!n o's!r+acin. &n
ci!rtos casos# Holm!s no n!c!sit m%s .u! +i$ilar * !sp!rar# como !n !a a;entura de la !iga de los
*elirro3os, !n la .u! solo tu+o .u! !sp!rar .u! los asaltant!s (!l 'arco irrumpi!ran !n la cripta# o
como !n !a, a;entura de la 'anda Moteada, !n la .u! !sp!r .u! !l (octcor Ro*lott (!sli3ara una
s!rpi!nt! +!n!nosa a tra+"s (! un )also r!spira4 (!ro. &n cam'io# !n !l caso .u! nos ocupa# !*a
n!c!sario /ac!r un !-p!rim!nto.
Holm!s pi(i a =atson .u! )u!ra a 'uscar al +i!0o * ac/acoso p!rro (!l ama (! lla+!s# la cual l!
/a'1a p!(i(o !l (1a ant!rior .u! li'!rara al po'r! p!rro (! sus mis!rias. Holm!s (i+i(i !n (os una
(! las p1l(oras# la (isol+i !n un +aso (! a$ua# a$r!$ un poco (! l!c/!#
...+olc !l cont!ni(o (!l +aso !n un platillo * lo coloc )r!nt! al p!rro# .u! la '!'i r%pi(am!nt!
/asta (!0arlo s!co. La actitu( sumam!nt! s!ria (! S/!rloc? Holm!s s! nos impuso tanto .u! nos
s!ntamos to(os !n sil!ncio# +i$ilan(o at!ntam!nt! al animal *a la !sp!ra (! al$9n !)!cto
sorpr!n(!nt!. P!ro no /u'o na(a s!m!i ant!. &l p!rro continua'a !stira(o so'r! !l almo/a(n#
mi!ntras r!spira'a tra'a0osam!nt!# p!ro !n apari!ncia no !sta/a m!0or ni p!or a causa (! la
'!'i(a.
Holm!s /a'ia saca(o !l r!lo0# *a m!(i(a .u! pasa'an los minutos !n .u! s! pro(u0!ra na(a# i'a
apar!ci!n(o !n su rostro una !-pr!sin (!l ma*or (is$usto * (!s!n$a5o. Mor(is.u!a'a sus la'ios#
$olp!t!a'a so'r! la m!sa con sus (!(os * mostra'a to(os los s1ntomas (! la m%s a$u(a
impacicncia. Tan $ran(! !ra su !mocin .u! s!nt1 una p!na sinc!ra por "l# mi!ntras .u! los (os
(!t!cti+!s sonr!1an 'urlonam!nt!# na(a (is$usta(os por !l contrati!mpo .u! Holm!s
!-p!rim!nta'a.
,No pu!(! s!r una coinci(!ncia,# !-clam fnalm!nt! mi!ntras salta'a (! su silla * camina'a
a$ita(am!nt! (! un la(o a otro (! la /a'itacin. ,&s imposi'l! .u! s!a una m!ra coinci(!ncia. Las
mismas p1l(oras .u! m! r!sultaron sosp!c/osas !n !l caso (! Dr!''!r son /alla(as (!spu"s (! la
208
mu!rt! (! Stan$!rson * sin !m'ar$o son innocuas. OQu" pu!(! si$nifcar !stoP No pu!(! s!r )alsa
to(a mi ca(!na (! ra3onami!ntos. i&s imposi'l!W .L# no o'stant! !sto !s! mal/a(a(o p!rro no
manif!sta nin$9n si$no (! !mp!orami!nto. iA/# lo t!n$oW iLo t!n$oW, Con un $rito (! al'oro3o s!
pr!ripit a la ca0a# cort la otra p1l(ora !n (os la (isol+io# l! a$r!$ l!c/! * s! la pr!s!nt al p!rro4
Ap!nas par!cia /a'!r /um!(!ci(o su l!n$ua !n la '!'i(a# cuan(o !l (!s(ic/a(o animal
!-p!rim!nto un !str!m!cimi!nto con+ulsi+o !n las patas * ca* tan r1$i$o * sin +i(a como si
/u'i!ra si(o alcan3a(o por un ra*o.
S/!rloc? Holm!s inspir pro)un(am!nt! * s! s!c la transpiracion .u! corr1a por su )r!nt! :B.
Con !l r!sulta(o )a+ora'l! (! !st! !-p!rim!nto# la /ipt!sis (! Holm!s r!ci'i una !sp!ctacular *
con+inc!nt! (!mostracin.
Y. LA APLICACIN
&n 9ltima instarlcia# la tar!a (!l (!t!cti+! !s (! car%ct!r pr%ctico. Si /a* un crim!n por r!sol+!r# no
solam!nt! ti!n! .u! !-plicar los /!c/os# sino .u! ti!n! tam'i"n .u! atrapar * arr!star al criminal.
&sto 9ltimo supon! /ac!r una a*licacin (! su t!or1a# o s!a usarla para pr!(!cir (n(! s!
!ncontrar% !l criminal * cmo pu!(! s!r captura(o. Pu!(! (!(ucir otra$ cons!cu!ncias de la
/ipt!sis# *a no para o't!n!r una confrmacin a(icional# sino con fn!s pr%cticos. Holm!s pu(o
in)!rir (! su /ipt!sis $!n!ral .u! !l as!sino s! /ac1a pasar por coc/!ro. La /!mos +isto .u!
S/!rloc? Holm!s /auia lo$ra(o una (tscripc1n 'astant! clara (! la apari!ncia (!l in(i+i(uo * /a.L1a
!rl+ia(o a to(o su !0"rcito (! ,Irr!$ular!s (! >a?!r Str!!t,# rapac!s call!0!ros (! la +!cin(a(# a
'uscar * tra!r !l coc/! con(ucVr *or !s! /om'r!. &l 'u!n "-ito (! la aplicacin (! su /ipt!sis
pu!(! (!scri'irs! nu!+am!nt! con las pala'ras (!l (octor =atson. Pocos minutos (!spu"s (! la
mu!rt! (!l p!rro#
... $olp!aron a la pu!rta * !l r!pr!s!ntatnt! (! los call!0!ros# !l 0o+!n =in$$ins# intro(u0o su
insi$nifcant! ! ins1pi(a f$ura.
:B &stu(io !n !scarlata
,P!rmiso# s!5or,# (i0o# toc%n(os! la m!l!na. ,T!n$o !l coc/! a'a0o,.
,Salu(# muc/ac/o,# (i0o Holm!s sua+!nt!. , OPor .u" no intro(u0!n !st! mo(!lo !n Scotlan(
Lar( P,# continu# mi!ntras saca'a un par (! !sposas (! ac!ro (! un ca0n ,V!an .u" 'i!n
)uncionan los r!sort!s. S! f0an !n un instant!,.
,&l +i!0o mo(!lo !s 'astant! 'u!no,# o's!r+ L!stra(!# ,con tal .u! !ncontr!mos !l /om'r! al .u!
s! las (!'!mos pon!r,.
,Mu* 'i!n# mu* 'i!n,# (i0o Holm!s# sonri!n(o. ,&l coc/!ro pu!(! a*u(arm! con las ca0as. Pi(!l! .u!
su'a# =i$$ins., ..
M! sorpr!n(i oir .u! mi comra5pro /a'la'a como si !stu+i!ra a punto (! !mpr!n(!r un +ia0!#
pu!to .u! no m! /a'ia (ic/o narla ac!rca (!l mismo. Ha'1a una mal!ta !n la /a'itacin# * "l la
tom * !mp!3 a atar sus corr!as. S! /alla'a !mp!5a(o !n !sta tar!a# cuan(o !l coc/!ro !ntr !n
la /a'itacin.
,A*9(!m! con !sta /!'illa# coc/!ro,# (i0o# mi!ntras s! arro(illa'a sin +ol+!r la ca'!3a.
&l in(i+i(uo s! a(!lant con un air! /osco * (!safant!# * puso sus manos so'r! la mal!ta. &n !s!
instant! s! o* un $olp! s!co# con una r!sonancia m!t%lica# * S/!rloc? Holm!s s! puso (! pi!
nu!+am!nt!.
bCa'all!rosc# !-clamo con los o3os chisp!ant!s p!rmitanm! .u! l!s pr!s!nt! al s!5or G!I!rson
Hop!# as!sino (! &noc/ Dr!''!r * (! Gos!p/ Stan$!rson S;,.
H! a.u1 un cua(ro (!l (!t!cti+! como ci!nt1fco# !n !l .u! a.u"l ra3ona a partir (! los /!c/os
o's!r+a(or para ll!$ar a una /ipt!sis .u! no solam!nt! !-plica los /!c/os# sino .u! tam'i"n
p!rmit! aplicacion!s pr%cticas.
V &L CI&NTI6ICO &N ACCIND &L &SQU&MA D& LA INV&STIGACIN CI&NTI6ICA
209
Tal como $!n!ralm!nt! s! usa /o* !n (1a !l t"rmino Fci!nt1fcoF# (!si$na a to(o ra3onami!nto .u!
trata (! partir (! /!c/os (! !-p!ri!ncia o's!r+a'l!s para ll!$ar a !-pLicacion!s ra3ona'l!s 7!sto
!s# atin$!nt!s a los /!c/os * susc!pti'l! (! pru!'a8 (! a.u!llos /!c/os. &l m"to(o ci!nt1fco no
!st% 0Vmita(o a los ci!nt1fcos pro)!sional!sD pu!(! (!cirs! .u! proc!(! ci!nt1fcam!nt! to(o a.u!l
.u! si$u! !l !s.u!ma $eneral (! ra3onar parti!n(o (! (atos para ll!$ar a conclusion!s .u! pu!(anF
s!r som!ti(as a pru!'a !-p!rim!nta. &n !st!
S:8 "studio en escarlata.
s!nti(o# !l (!t!cti+! /%'il !s un ci!nt1fco# como lo somos la ma*or1a (! nosotros# al m!nos !n
nu!stros mom!ntos racional!s. &l !s.u!ma $!n!ral (! to(a in+!sti$acin ci!nt1fca pu!(!
!-pr!sars! !n t"rminos (! los pasos .u! ilustramos !n la s!ccin pr!c!(!nt!.
&-plicar!mos m%s (!talla(am!nt! !sos si!t! pasos m!(iant! !l an%lisis (! un !0!mplo important!
(! in+!sti$acin ci!nt1fca S:. Durant! !l si$lo \VIII# la t!or1a (!l calrico con.uist amplia
ac!ptacin. S! cr!1a .u! !l calor !ra un Mui(o sutil * sumam!nt! !l%stico .u! po(1a s!r a$r!$a(o a
un cu!rpo o !-tra1(o (! "l# con lo cual s! pro+oca'an cam'ios (! t!mp!ratura !n !l mismo. S!
supon1a .u! !st! /ipot"tico )Gui(o (! calor !ra in(!structi'l!. S! p!nsa'a .u! sus part1culas s!
r!p!t1an# p!ro .u! !ran atra1(as por la mat!ria or(inaria# * .u! po(1a p!n!trar to(as las cosas. La
t!or1a (!l calrico t!n1a consi(!ra'l! po(!r !-plicatorio. La !-pansin (! los cu!rpos al cal!ntarlos
s! !-plica'a como !l r!sulta(o natural (! la F/inc/a3nF (!'i(a al Mui(o .u! s! o'li$a'a a p!n!trar
!n sus poros. La pro(uccin (! calor al $olp!ar un cu!rpo s! !-plica'a por la li'!racin o !l
FaMo0ami!ntoF (! part! (!l calrico .u! /a'1a !sta(o con(!nsa(o !n !l cu!rpo# (! mo(o nu! lo,
$olp!s aum!nta'an la canti(a( (! calrico o calor li'r! .u! /a'1a !n "l. Hasta la con+!rsin (!l
com'usti'l! !n pot!ncia m!c%nica !n la primiti+a m%.uina (! +apor po(1a r!ci'ir una !-plicacin
con la t!or1a (!l calricoD una (!t!rmina(a canti4 (a( (! calrico .u! Fca!F (! una t!mp!ratura
sup!rior a otra in)!rior !s an%lo$a a una canti(a( (! a$ua .u! ca! (! un ni+!l sup!rior a otro
in)!rior# am'as son capac!s (! pro(ucir )u!r3a m!c%nica. A fn!s (!l si$lo \VIII# la t!or1a (!l calrico
.u! consi(!ra'a !l calor como una sustancia mat!rial !ra uni+!r4 salm!nt! ac!pta(a.
6u! so'r! !l )un(am!nto $!n!ral (! !sta t!or1a ac!pta(a (on(! !l con(! Rurn)or( 7:YUC4:<:T8 s!
!ncontr con !l pro'l!ma .u! $ui muc/as (! sus in+!sti$acion!s post!rior!s. Rum)or( (!scri'! los
comi!n3os con !stas pala'rasD
Post!riorm!nt!# cuan(o !sta'a !ncar$a(o (! sup!r+isar la p!r)oracin (! ca5on!s# !n los tall!r!s
(!l ars!nal militar (! Munic/# m! llam la at!ncin !l !l!+a(o $ra(o (! calor .u! a(.ui!r! un ca5n
(! 'ronc!# !n mu* poco ti!mpo# al s!r p!r)ora(o# * !l calor a9n m%s int!nso 7muc/o
S: &l si$ui!nt! r!lato !s una a(aptacin li'r! (! #ntroduction to Modern Phy.ics, (! 6. @.
RICHTML&R2 cop*ri$/t# :BS<# :BCT# (! McGraE4 Hill# >oo? Compan*# Inc# .
ma*or =ue !l (!l a$ua !n !'ullicin# s!$9n /all" por un !-p!rim!nto8 ( !las +irutas m!t%licas (!l
mismo por !l p!r)ora(or.
Cuanto m%s m!(ita(a !n !stos )!nm!nos# tanto m%s curiosos ! int!r!sant!s m! par!c1anSS.
H! a.u1 !l prim!r paso (! to(a in+!sti$acinD la aparicin (!l pro'l!ma. D!'! o's!r+ars! .u! !n
!st! cai2o !l pro'l!ma plant!a(o sur$i (! un conMicto !+irl!nt! !ntr! los (atos (! la !-p!ri!ncia *
las t!or1as ci!nt1fcas ac!pta(as. Las t!or1as !n cu!stin !ran (osD prim!ra# la t!or1as (!l calrico# la
cual afrma'a .u! !l calor !s una sustancia mat!rial# * s!$un(a# !l principio (! la cons!r+acin (! la
mat!ria# !l cual afrma'a .u! la sustancia mat!rial no po(1a cr!ars! ni (!struirs!. &l /!c/o
o's!r+a(o# por otro la(o# !ra .u! s! pro(uc1an canti(a(!s consi(!ra'l!s (! calor sin nin$9n
(!cr!cimi!nto !+i(!nt! !n las canti(a(!s (! otras sustancias mat!rial!s. La pro(uccin (! tanto
calor como !l .u! o's!r+ Rum)or( !ra in!-plica'l! so'r! la 'as! (! la ci!ncia (! su ti!mpo. La
situacin !ra (!sconc!rtant! * !-i$1a una solucin. D!'! compr!n(!rs! /i!n .u! !l pro'l!ma no
/a'r1a si(o p!rci'i(o por narli! .u! i$noras! las t!or1as ac!pta(as. Tampoco lo /a'r1a p!rci'i(o una
p!rsona poco o's!r+a(ora .u! no tomara nota 7l! los /!c/os .u! s! pro(uc1an ant! !lla.
6inalm!nt!# una p!rsona cu*a m!nt! no s! /allara p!rtur'a(a por los a'ismos ! incon$ru!ncias
!ntr! la t!or1a * la pr%ctica tampoco /a'r1a s!nti(o la pr!s!ncia (!l pro'l!ma. D!'!mos (!stacar#
pu!s. .u! las cuali(a(!s n!c!sarias para .u! una p!rsona inici! una )ruct1)!ra in+!sti$acin
210
ci!nt1fca son tr!sD !star )amiliari3a(a con las t!or1as corri!nt!s# o's!r+ar nu!+os /!c/o, * !star
insatis)!c/a por la pr!s!ncia (! un conMicto o una $ri!ta !ntr! los /!c/os * la t!or1a.
A 0u3$ar por los (i+!rsos !-p!rim!ntos .u! 4r!ali3o post!riorm!nt!# par!c! ra3ona'l! supon!r .u! la
/ipot!sis pr!liminar (!l con(! Rum)or( !ra la si$ui!nt!D pu!sto .u! pu!(! pro(ucits! una $ran
canti(a( (! calor sin .u! apar!3ca una (isminucin apr!cia'l! (! otras sustancias mat!rial!s
pr!s!nt!s# (!'! s!r posi'l! o't!n!r una ilimita(a canti(a( (! calor sin a$otar la )u!nt! (! mat!ria
(! .u! s! (ispon!. In(u(a'l!m!nt! !sta con0!tura )u! su$!ri(a por los (atos ori$inal!s .u!
plant!aron !l pro'l!ma. &l conocimi!nto pr!+io (! Rum)oJ( (! .u! la p!r)oracin con /!rrami!ntas
$asta(as $!n!ra lna>
SS Cita(o# con autori3acin# (! A Source 'oo< in Physics, (! =ILLIAM 6RANCIS MAGI&2 cop*ri$/t#
:BCU# (! Mc4GraE4HIll >oo? Compan*# Inc.
calor .u! !l o't!ni(o con otras afla(as lo a*u( muc/o a i(!ar un !cp!rim!nto para pon!r a pru!'a
su /ipot!sis o a r!unir (atos su$!rillos por !lla.
So'r! la 'as! (! !st! conocimi!nto * $uia(o por la /ipt!sis pr!liminar m!nciona(a# Rum)or( lo$r
r!unir al$unos (atos a(icional!s (! importancia m!(iant! la si$ui!nt! r!ali3acin !-p!rim!ntal. Hi3o
rotar a $ran pr!sin una p!r)ora(ora (! ac!ro con la punta $asta(a contra un tro3o (! 'ronc!# a la
par .u! sum!r$ia a am'os !n a$ua. &l aparato !ra acciona(o por (os ca'allos. &n (os /oras *
m!(ia !-actam!nt!# !l a$ua !mp!3 a /!r+ir * continu /ir+i!n(o mi!ntras los ca'allos
mantu+i!ron la m%.uina !n mo+imi!nto. Rum)or( ll!$ a o't!n!r as1 !l (ato a(icional (! .u! no /a*
l1mit! para la canti(a( (! calor .u! !s posi'l! pro(ucir sin .u! (isminu*a la canti(a( (! sustancia
mat!rial +!cina. O'+iam!nt!# !st! /!c/o !rct incompctti'l! con la t!or1a (!l calrico# s!$9n la cual
slo pu!(! /a'!r !n un cu!rpo una canti(a( fnita o limita(a (!l M9i(o (! calor.
D!spu"s (! r!unir !stos (atos cl(icion.l!s# !l con(! Rum)or( s! !ntr!$o a la tar!a (! )ormular una
/ipt!sis .u! !-plicara los /!c/os r!$istra(os. A'an(on la popular t!or1a (!l caErico# no sin ci!rto
(is$usto. P!ro los /!c/os !ran t!nac!s * no po(1an s!r pasa(os por alto. Rum)or( !scri'iD
...to(o lo .u! cual.ui!r cu!rpo aisla(o# o un sist!ma (! cu!rpos# pu!(an continuar suministran(o
sin limilacin no pu!(! s!r una sustancia mat!rial2 * m! par!c! sumam!nt! (1)1cil# si no totalm!nt!
imposi'l!# )ormar! al$una i(!a (! una cosa .u! s!a capa3 (! s!r !-icita(a * comunica(a (! la
man!ra !n .u! !l calor !s !-cita(o * comunica(o !n !stos !-p!rim!ntos# como no s!a !l
mo+imi!nto SC.
La /ipt!sis (! Rum)or( (! .u! !l calor !s una )orma# (! mo+imi!nto /a si(o llamarla la t!or1a
0ecFnico, o cNn@tNco, (!l calor. So'r! la 'as! (! los /!c/os (! .u! (ispon1a r!c/a3 la t!oria
mat!rialista o (!l calrico.
P!ro !n la ci!ncia# como !n otros %m'itos# !l pro$r!so (!'! luc/ar contra la in!rcia. La t!or1a (!l
calrico /a'1a si(o ac!ptct(ct (urant! muc/o ti!mpo * la /ipt!sis (! Rum)or( !ra tan
r!+olucionaria .u! slo ll!$ a s!r ac!pta(a mu* l!ntam!nt!. 7&n r!ali(a(# /a'1a si(o anticipct(a
por sir Isaac N!Eton !n !l Int!rro$ant! :< (! su ptica# p!ro su autori(a( no pu(o
SC Cita(o# con autori3acin# (!#ntroduccin to Modern Physics, de &. U. Richt0yer7 cop*ri$/t# :BS<#
:BCT# (! McGraE4Hill >oo? Compan*# Inc.
afrmars! !n !st! campo.8 Para .u! la t!or1a cin"tica r!ci'i!ra $!n!ral ac!ptacin !ra m!n!st!r
o't!n!r ult!rior!s confr4 macion!s. 6u!ron otros ci!nt1fcos los .u! suministraron !stas
confrmacion!s.
Nos !n)r!ntamos# !n !st! punto# con un asp!cto sumam!nt! important! (!l p!nsami!nto ci!nt1fco.
La ci!ncia !s social, !s una acti+i(a( (!l $rupo * no una !mpr!sa in(i+i(ual aisla(a. Una !structura
ci!nt1fca pu!(! s!r construi(a o cr!a(a por muc/os in+!sti$a(or!s * las ramas (! la ci!ncia .u!
/an alcan3a(o un $ran (!sarrollo /an si(o to(as !mpr!sa (! con0unto. La natural!3a coop!rati+a (!
la in+!sti$acin ci!nt1fca !-plica la Fo'0!ti+i(a(F (! la ci!ncia. Los (atos con los .u! trata !l
ci!nt1fco son (atos p9'licos# (! los .u! pu!(! (isron!r cual.ui!r in+!sti$a(or califca(o .u! /a$a
las o's!r+aJion!s apropia(as. &n sus in)orm!s ac!rca (! sus !-p!rim!ntos# los ci!nt1fcos inclu*!n
una $ran canti(a( (! porm!nor!s# no por su propio int!r"s intr1ns!co# sino para p!rmitir .u! otros
in+!sti$a(or!s re*itan las !-p!ri!ncias * +!an por s1 mismos si r!alm!nt! s! pro(uc! !l r!sulta(o
211
.u! s! in)orma. &n muc/as oportuni(a(!s las p!rsonas s! !.ui+ocan !n lo .u! creen +!r. &n un
tri'unal (! 0usticia# los t!sti$os 0uran /a'!r pr!s!ncia(o /!c/os .u! no concu!r(an !ntr! s1# aun sin
nin$una int!ncin (! p!r0urio por part! (! los mismos. Muc/as +!c!s los /om'r!s +!n lo .u!
su*onNan .u! i'an a +!r# o lo .u! .ui!r!n +!r# * no lo .u! r!alm!nt! ocurr!. Aun.u! Vos /!c/os (!
la !-p!ri!ncia constitu*!n la cort! (! ap!lacin 9ltima (! Vos ci!nt1fcos# !sos /!c/os (!'!n s!r
*I/licos * tal!s .u! cual.ui!ra pu!(a !-p!rim!ntarlos !n con(icion!s apropia(as. Cuan(o
(i)!r!nt!s ci!nt1fcos r!pit!n una * otra +!3 !-p!rim!ntos !la'ora(os# !llo no si$nifca .u!
sosp!c/!n o (!scon)1!n (! los r!sulta(os o't!ni(os por los (!m%s# sino .u! !-pr!sa !l acu!r(o
uni+!rsal (! .u! para s!r consi(!ra(os como (!cisi+os los /!c/os (!'!n s!r p9'licos * r!p!ti'l!s.
La r!p!ticin * !l control cui(a(oso r!ali3a(o por o's!r+a(or!s califca(os r!(uc! la intrusin (! los
)actor!s su'0!ti+os * a*u(a a mant!n!r la o'0!ti+i(a( (! la
ci!ncia.
Sir Hump/r* Da+* 7:YY<4:<SB8 )u! !l si$ui!nt! ci!nt1fco (! importancia .u! s! int!r!s por la
t!or1a (!l calor. Da+* (!(u0o (! am'as t!or1as cons!cu!ncias .u! po(1an s!r som!ti(as a pru!'a *
.u! !ran !strictam!nt! incompati'l!s !ntr! s1. Ar$um!nt .u! si la t!or1a (!l calrico )u!ra
+!r(a(!ra# (os p!(a3os (! /i!lo .u! !stu+i!ran inicialm!nt! por (!'a0o (!l punto (! )usin * )u!ran
mant!ni(os !n !l +ac1o no s! )un(ir1an por $ran(! .u! )u!r! la canti(a( (! )riccin .u! pu(i!ra
pro(ucirs! !ntr! !llos ST. Por otro la(o# con la t!or1a cin"tica (!l calor como pr!misa (!(u0o la
conclusin (! .u! (os p!(a3os (! /i!lo .u! )u!ran )rota(os !ntr! s1 s! )un(ir1an# s!an cual!s )u!r!n
sus t!mp!raturas inicial!s ! in(!p!n(i!nt!m!nt! (! .u! la op!racin s! r!alic! o no !n !l +ac1o.
&stas (!(uccion!s s!5alaron !l camino (! ult!rior!s !-p!ri!ncias.
&l !-p!rim!nto crucial posi'ilita(o por !stas (!(uccion!s )u! lu!$o r!ali3a(o por Da+*# .ui!n
in)orm con $ran (!tall! ac!rca (! sus proc!(imi!ntos2 !sp!cifc .u! /a'1a usa(o ,(os
paral!l!p1p!(os (! /i!lo# a la t!mp!ratura (! SBw 6a/r!n/!it# (! s!is pul$a(as (! lar$o# (os (! alto
* (os t!rcios (! pul$a(a (! !sp!sor SU. .., S! +!rifc !-lF!rim!ntalm!nt! .u!# !n las con(icion!s
(!scritas# !l /i!lo se 8undNa. &st! r!sulta(o con+!nci a sir Hump/r* Da+* (! la corr!ccin (! la
t!or1a cin" tica (!l calor# as1 como (! lo insost!ni'l! (! la t!or1a (!l calorico. Con las propias
pala'ras (! Da+*D
S! /a. ..(!mostra(o !-p!rim!ntalm!nt! .u! !l calrico# o s!a la mat!ria (! calor# rlo !-ist!.
..Pu!sto .u! los cu!rpos s! !-pan(!n por la )riccin# !s !+i(!nt! .u! sus corp9sculos (!'!n
mo+!rs! o s!parars! unos (! otros. A/ora 'i!n# la )riccin * la p!rcusin (!'!n $!n!rar n!.
c!sariam!nt! un mo+imi!nto o una +i'racin (! los corp9sculos (! los cu!rpos. Lu!$o# !s ra3ona'l!
ll!$ar a la conclusin (! .u! !st! mo+imi!nto o +i'racin !s !l calor# o !l po(!r (! r!pulsin.
Por consi$ui!nt!# !l calor# o s!a !s! po(!r .u! impi(! !l contacto r!al (! los corp9sculos (! los
cu!rpos * .u! !s la causa (! nu!stras p!culiar!s s!nsacion!s (! calor * (! )rio# pu!(! (!fnirs!
como un mo+imi!nto p!culiar# pru'a'l!m!nl! una +i'racin# (! los corp9sculos (! los cu!rpos# .u!
ti!n(! a s!pararlos SX.
La pru!'a !-p!rim!ntal (! Da+* (! sus pr!(iccion!s (io como r!sulta(o la confrmacin (! la
/ipt!sis (! Rum)or(. To(a+1a m%s conclu*!nt!s .u! los !-p!rim!ntos (! Da+*# .ui3%# )u!ron los (!i
)1sico 'r1t%nico Gam!s Pr!scott Goul! 7:<:<4:<<B8 .u! (io car%ct!r cuantitati;o a la t!oria cin"tica al
!sta'l!c!r !-p!r1m!ntalm!nt! !l !.ui+al!nt! m!c%nico (!l calor.
La t!or1a cin"tica (!l calor# !sp!cialm!nt! !n su )orma
S: &n r!ali(a(# sus (!(uccion!s incluian coniii(!racion!s ac!rca (! la t!or1a (! la Fcapaci(a( (!
calorF * (! los )!nm!nos (! o-i(acin# p!ro son (!masia(o compl!0as para r!pro(uc1rlas a.u1 !n
(!tall!. S! las pu!(! !ncontrar !n las p%$s. :X:4:XU (! .ource 'oo< in Physic., (! =. 6. MAGI&.
SU #de0.
SX Cita(o# con autori3acin# (! A .ource 'oo< in Physics, (! =ILLIAM 6RANCIS MAGI&2 cop*ri$/t#
:BCU# (! McGraE4Hill >Oo? Compan*# Inc.
cuantitati+a# /a t!ni(o muc/as aplicacion!s. Al$unas (! "stas son t!ricas2 !sp!cialm!nt! !n
con!-in con la t!or1a cin"tica (! los $as!s# sir+! para unifcar la m!c%nica con la t!or1a (! los
)!nm!nos t"rmicos. Como r!sulta(o (! !sta unifcacin /a sur$i(o la ci!ncia casi in(!p!n(i!nt! (!
la t!rmo(in%mica. &n cuanto a las aplicacion!s *rFcticas (! la t!or1a cin"tica (!l calor# la m%s
conoci(a p!rt!n!c! al campo (! la r!)ri$!racin artifcial# .u! !s solam!nt! uno (! los r!sulta(os
t!cnol$icos posi'ilita(os por !sa t!or1a.
212
&G&RCICIOS
I. Tornar al$una no+!la (! (!t!cti+!s * anali3ar su !structura so'r! la 'as! (! los si!t! pasos
!-pu!stos !n las s!ccion!s pr!c!(!nt!s.
S. >uscar un r!lato (! al$9n tipo (! in+!sti$acin !sp!cifca !n un li'ro (! (i+ul$acin o
s!mi(i+ul$acin ci!ntifca * anali3ar su !structura so'r! la 'as! (! los si!t! pasos !-pu!stos !n las
s!ccion!s pr!c!(!nt!s.
VI. LOS &\P&RIM&NTOS CRUCIAL&S L LAS HIPT&SIS A HOC.
A tra+"s (! la !-posicin ant!r1or# al$9n l!ctor po(r1a /ac!rs! la opinin (! .u! !l pro$r!so
ci!nt1fco !s ri(1culam!nt! )%cil (! r!ali3ar. Po(r1a par!c!r .u!# (a(o cual.ui!r pro'l!ma. to(o lo .u!
s! n!c!sita /ac!r !s !sta'l!c!r to(as las /ipt!sis atin$!nt!s a los /!c/os * lu!$o r!ali3ar una s!ri!
(! !-p!rim!ntos crucial!s para !liminar tB(as# !-c!pto una. La /ipt!sis so'r!+i+i!nt! s!r1a#
!ntonc!s. la Fr!spu!staF. (!spu"S (! lo cual po(r1amos pasar al pro'l!ma si$ui!nt!. Sin !m'ar$o no
po(r1a /a'!r una opinin m%s !.ui+oca(a .u! "sta.
La /!mos insisti(o !n .u! la )ormulacin o !l (!scu'rimi!nto (! /ipt!sis a(!cua(as no !s un
proc!so m!c%nico. siJo cr!a(or2 /a* ci!rtas /ipt!sis .u! para (!scu'rirlas s! n!c!sita $!nio. La
/!mos o's!r+a(o# a(!m%s# .u! no si!mpr! !s posi'l! r!ali3ar !-p!rim!ntos crucial!s# s!a por.u!
(! las (i+!rsas /ipt!sis no son (!(uci'l!s cons!cu!ncias o's!r+a'l!s (i)!r!nt!s# s!a por.u! no
!st% !n nu!stro po(!r !l pro(ucir lacircunstancia !-p!rim!ntal !n la .u! po(r1an mani)!stars!
cons!cu!ncias (i)!r!nt!s. Qu!r!mos s!5alar a/ora una (ifculta(2 t!rica m%s pro)un(a r!sp!cto (!
la (!cisin !ntr! /ipt!sis ri+al!s por m!(io (! !-p!rim!ntos crucial!s. S!r% con+!ni!nt! ilustrar
nu!stro an%lisis m!(iant! al$9n !0!mplo mu* simpl!. Uno .u! to(os nosotros conoc!mos !s !l
r!)!r!nt! a la )orma (! la Ti!rra.
Durant! la &(a( M!(ia * !l R!nacimi!nto# la opinin pr!(ominant! !ra .u! la Ti!rra !ra plana. La
ma*or1a (! los l!ctor!s r!cor(ar% .u! Crist'al Coln )u! consi(!ra(o loco por cr!!r .u! la Ti!rra !s
r!(on(a# o m!0or (ic/o# !s)"rica. Uno (! los ar$um!ntos (! Coln !ra .u!# cuan(o un 'arco s! al!0a
(! la costa# las part!s sup!rior!s (!l mismo son +isi'l!s para un o's!r+a(or situa(o !n ti!rra muc/o
(!spu"s (! (!sapar!c!r (! la +ista sus part!s in)!rior!s. Nicol%s Cop"rnico inclu* una +!rsin
li$!ram!nt! (istinta (!l mismo ar$um!nto !n su trata(o# .u! /i3o "poca# So/re las re;oluciones de
las es8era celestes. &n la s!ccin II (!l li'ro I (! !sta o'ra# titula(a ,Qu! la Ti!rra tam'i"n !s
!s)"rica,# pr!s!nta una s!ri! (! ar$um!ntos (iri$i(os a !sta'l!c!r !st! punto (! +ista. D! los
muc/os .u! all1 s! !ncu!ntran# citar!mos !l si$ui!nt!D
Qu! los mar!s a(optan una )orma !s)"rica la /an p"rci'i(o los na+!$ant!s. Pu!s cuan(o no s! +! la
ti!rra (!s(! la cu'i!rta# s! la +! (!s(! lo alto (!l m%stil * si s! asV una antorc/a al m%stil# cuan(o !l
na+1o s! al!0a (! la ti!rra# par!c!# a los .u! o's!r+an (!s(! la ri'!ra# .u! a.u"lla (!sci!n(! poco a
poco# /asta (!sapar!c!r totalm!nt!# como la pu!sta (! un cu!rpo c!l!st! SY.
&n lo .u! r!sp!cta a las (os /ipt!sis ri+al!s ac!rca (! la )orma # (! la Ti!rra# po(!mos consi(!rar
la .u! ant!c!(! como la (!scripcin (! un !-p!rim!nto crucial. Su !s.u!ma $!n!ral !s claro. D! la
/ipt!sis (! .u! la Ti!rra !s plana# H, s! inf!r! .u! si un 'arco s! al!0a $ra(ualm!nt!# su m%stil no
s!r% +isi'l! (!spu"s .u! la cu'i!rta /a (!sapar!ci(o# * +ic!+!rsa. Por otro la(o# (! la /ipt!sis (!
.u! la FTi!rra !s !s)"rica# H e, s! inf!r! .u! si un 'arco s! al!0a $ra(ualm!nt!# su m%stil s!r% +isi'l!
(!spu"s (! /a'!r (!sapar!ci(o (! la +ista la cu'i!rta. La (iscusin pu!(! r!pr!s!ntars! por m!(io
(! un (ia$rama.
SY Toma(o (! On the Re;olutions o) the Hea;enly S*heres, (! NICOLAs COPNRNICO# inclui(o !n
Masterl;or<' o8 Science, igest o8 :C Great Classics, !(ita(o por Go/n =arr!n @n!(l!r# Gr.2 cop*ri$/t#
:BTY# (! Dou'l!(a* j Compan*# lnc.
&n la f$ura# a r!pr!s!nta la situacin .u! s! pro(ucir1a si H* : )u!ra +!r(a(!ra. &s o'+io .u! si la
Ti!rra
213
)u!ra plana no /a'r1a nin$una ra3n por la cual una part! (!l 'arco (!'i!ra (!sapar!c!r (! la +ista
ant!s .u! al$una otra. La f$ura / r!pr!s!nta la situacin corr!spon(i!nt! a H.. A m!(i(a .u! !l
'arco s! al!0a# sur$! !ntr! !l o's!r+a(or * !l 'arco la cur+atura (! la Ti!rra# ocultan(o a su +ista la
cu'i!rta mi!ntras a9n !s +isi'l! !l m%stil. &n am'os casos /!mos r!pr!s!nta(o con l1n!as
punt!a(as los ra*os (! lu3 .u! +an (!s(! !l 'arco /asta !l o's!r+a(or. A/ora 'i!n# s! r!ali3a !l
!-p!rim!nto# s! +i$ila at!ntam!nt! un 'arco .u! s! al!0a# * s! compru!'a .u! !l m%stil *er0anece
;isi/le (!spu"s .u! la cu'i!rta /a (!sapar!ci(o. D!'! a(mitirs! .u! nu!stro !-p!rim!nto pu!(! no
/a'!r (!mostra(o la +!r(a( (! H, p!ro in(u(a'l!m!nt! /a !sta'l!ci(o la )als!(a( (! H. T!n!mos#
pu!s# a.u1# uno (! los m%s claros !0!mplos (! un !-p!rim!nto crucial.
Sin !m'ar$o# !l !-p!rim!nto .u! /!mos (!scrito no !s crucial. &s a'solutam!nt! posi'l! ac!ptar los
/!c/os o's!r+a(os *# no o'stant! !sto# sost!n!r .u! la Ti!rra !s plana. &l !-p!rim!nto ti!n! un
$ran +alor como !l!m!nto (! 0uicio# p!ro no !s (!cisi+o. No !s crucial por.u! las (i+!rsas
pr!(iccion!s !n !nsa*o no )u!ron in)!ri(as solam!nt! (! las /ipt!sis !nuncia(as H * H sino (!
!llas 0Fs la /ipt!sis a(icional (! .u! la luz se *ro*aga en lNnea recta. Los (ia$ramas mu!stran
claram!nt! .u! !sta suposicin a(icional !s !s!ncial para !l ra3onami!nto. Qu! la cu'i!rta
(!sapar!3ca ant!s .u! !l m%stil no !s (!(uci'l! (! H. !-clusi+am!nt!# sino .u! s! r!.ui!r! la
pr!misa a(icional (! .u! los ra*os (! lu3 si$u!n un camino r!ctil1n!o 5H6 D! i$ual mo(o# .u! la
cu'i!rta no (!sapar!c! ant!s .u! !l m%stil no !s (!(uci'l! solam!nt! (! H, sino .u! s! r!.ui!r! la
misma pr!misa a(icionalD la (! .u! los ra*os (! lu3 s1$u!n un camino r!ctil1n!o 7H 8 &st! 9ltimo
ra3onami!nto pu!(! )ormulars! as1D
La Ti!rra !s plana 5H*6.
Los ra*os (! lu3 si$u!n un camino r!ctil1n!o 7Hr8
lu!$o# la cu'i!rta (! un 'arco .u! s! al!0a NO (!sapar!c! (! la +ista ant!s .u! !l m%stil.
H! a.u1 un ra3onami!nto a'solutam!nt! corr!cto# r!sp!cto (!l cual s! o's!r+a .u! su conclusin !s
)alsa. Sus pr!misas no pu!(!n s!r am'as +!r(a(!ras2 al m!nos una (! !llas (!'! s!r )alsa. P!ro#
Ocu%l (! !llasP Po(!mos mant!n!r la +!r(a( (! la prim!ra pr!misa# H*, si !stamos (ispu!stos a
r!c/a3ar la s!$un(a pr!misa# H. Al fn (! cu!ntas# la s!$un(a pr!misa no !s una +!r(a( (! la
l$ica# sino un !nuncia(o contin$!nt! .u! pu!(! conc!'irs! )%cilm!nt! como )also. Si a(optamos la
/ipt!sis contraria# (! .u! los ra*os (! lu3 si$u!n un camino cur;o, cnca+o /acia arri'a 5Hc6, V.u"
o't!n(r!mos como conclusin P &n !st! caso po(!mos in)!rir la negacin (! la conclusin (!l
ra3onami!nto ant!rior. D! H; * Hc s! inf!r! .u! la cu'i!rta (! un 'arco .u! s! al!0a desa*arecerF
ant!s .u! su m%stil. La f$ura :B !-plica !st! ra3onami!nto.
&n !sta f$ura# a r!pr!s!nta la situacin cuan(o !l 'arco !st% c!rca (! la costa2 / mu!stra .u!# a
m!(i(a .u! !l 'arco s! al!0a# la Ti!rra 7aun.u! plana8 impi(! la +isin (! la cu'i!rta mi!ntras !l
m%stil a9n !s +isi'l!. &n !st! (ia$rama# los ra*os (! lu3. tam'i"n s! /allan r!pr!s!nta(os por l1n!as
punt!a(as# p!ro cur+as# * *a no r!ctil1n!as. S" r!ali3a !l mismo !-p!rim!nto# la cu'i!rta
desa*arece ant!s .u! !l m%stil * !l /!c/o o's!r+a(o !s p!r)!ctam!nt! compati'l! con !st! $T(po
(! /ipt!sis .u! inclu*! a H>, la afrmacin (! .u! la Ti!rra !s plana.
Lu!$o# !l !-p!rim!nto no !s crucial r!sp!cto (! H>, pu!s pu!(! sost!n!rs! la +!r(a( (! !sta
/ipt!sis in(!p!n(i!nt!m!nt! (!l r!sulta(o (!l !-p!rim!nto S<.
S< &sta ilustracin m! la su$irio mi col!$a# !l pro)!sor C. L. ST&V&NSON.
214
&l .ui( (! la cu!stin r!si(! !n .u!# !n los casos (! /ipt!sis (! un ni+!l mu* alto (! a'straccin o
$!n!rali(a(# no pu!(! (!(ucirs! (! una sola (! !llas nin$una pr!(iccin o's!r+a'l! o .u! pu!(a
som!t!rs! (ir!ctam!nt! a una pru!'a. &s m!n!st!r usar como pr!misas to(o un $rupo (! /ipt!sis
* si los /!c/os o's!r+a(os no son los pr!(ic/os# al 0enos una (! las /ipt!sis (!l $rupo !s )alsa.
P!ro !sto no 'asta para (!t!rminar cu%l (! !llas !s la /ipt!sis !rra(a. Un !-p!rim!nto *uede s!r
crucial para mostrar .u! un =ru*o (! /ipt!sis !s insost!ni'l!. P!ro un $rupo s!m!0ant!
/a'itualm!nt! cont!n(r% un n9m!ro consi(!ra'l! (! /ipt!sis s!para(as * la +!r(a( (! cual.ui!ra
(! "stas pu!(! sost!n!rs! a p!sar (! cual.ui!r r!sulta(o !-p!rim!ntal# por F(!s)a+ora'l!F .u! s!a#
m!(iant! !l simpl! !-p!(i!nt! (! r!c/a3ar al$una otra /ipt!sis (!l $rupo conclusin .u! (!'!
!-tra!rs! (! !stas consi(!racion!s !s .u! nin$una /ipt!sis aisla(a pu!(! s!r som!ti(a a un
!-p!rim!nto crucial.
Qui3%s !l an%lisis pr!c!(!nt! !ncu!ntr! un (!ci(i(o r!c/a3o. Po(r1a ar$Rirs! .u! !l !-p!rim!nto !n
cu!stin F!n r!ali(a(F r!)uta la /ipt!sis (! .u! la Ti!rra !s plana * po(r1a acusars! al ra3onami!nto
t!n(i!nt! a sost!n!r lo contrario (! intro(ucir una /ipt!sis a,d hoc para oscur!c!r * !lu(ir los
/!c/os simpl!s (!l caso. Al$ui!n po(r1a t!n!r la s!nsacin (! .u! solam!nt! la illV!ncin a (i!stra *
sini!stra (! /ipt!sis ad hoc pu!(! inlp!(ir .u! al$unos !-p!rim!ntos s!an crucial!s * r!)ut!n
(!cisi+am!nt! ci!rtas /ipt!sis aisla(as. &sta r!accin !s mu* natural * m!r!c! una cui(a(osa
at!ncin.
&l n9cl!o (! la o'0!cin par!c!r1a r!si(ir !n la !-pr!sin ud hoc, .u! ti!n! una !l!+a(a car$a (!
matic!s p!*orati+os. La si$nifcacin !mocional (!spi!rta pocas (u(as# p!ro su si$nifca(o lit!ral !s
un poco am'i$uo. Ha* tr!s s!nti(os (i)!r!nt!s con los .u! s! su!l! usar la !-pr!sin ad hoc, Su
prim!r si$nifca(o# !l !timol$ico# in(icar1a .u! una /ipt!sis ad hoc !s la .u! s! constru*!
!sp!cialm!nt! para !-plicar al$9n /!c/o# des*u@s (! !sta'l!c!rs! !l mismo. P!ro !n !st! s!nti(o#
to(as las /ipt!sis son ad, hoc, pu!sto .u! car!c!r1a (! si$nifca(o /a'lar (! una /ipt!sis .u! no
s! /a*a i(!a(o para !-plicar
algIn /!c/o !sta'l!ci(o pr<,Fiam!nt!. Por consi$ui!nt!# !l prim!r s!nti(o no s! a(apta mu*4 'i!n a
la si$nifcacin !moti+a r!pro'atoria (! !sa !-pr!sin. D!'!mos consi(!rar# pu!s# sus otros
si$nifca(os.
S! usa a m!nu(o la !-pr!sin ad hoc para caract!ri3arF una /ipt!sis .u! !-plica solam!nt! !l
/!c/o# o los /!c/os particular!s para los cual!s )u! conc!'i(a * .u! no ti!n! nin$9n otro po(!r
!-plicatorio# !sto !s# nin$una otra cons!cu!ncia !-p!rim!nta'l!. &n !st! s!$un(o s!nti(o# nin$una
/ipt!sis cien8N4ca !s ad hoc, aun.u! to(a hi*tesis lo !s !n !l prim!r s!nti(o .u! /!mos
(isc!rni(o. Una /ipt!sis .u! !s ad hoc !n !l s!$un(o s!nti(o no es cientN4ca,o pu!sto .u! no !s
susJ!pti'l! (! s!r som!ti(a a pru!'a# no ti!n! ca'i(a (!ntro (! la !structura (! la ci!ncia. &s!
s!$un(o s!nti(o (! ad hoc s! a(!cua p!r)!ctam!nt! al si$nifca(o !mocional r!pro'atorio (!l
t"rmino. P!ro# t"n$as! 'i!n !n cu!nta .u! la /ipt!sis au-iliar r!lati+a a la propa$acin por caminos
cur+os (! lo, ra*os (! lu3# .u! 'asta'a para sal+ar la /ipt!sis (! .u! la Ti!rra !s plana (! s!r
(!fniti+am!nt! r!)uta(a por !l !-pcrim!nto (!scripto# slo !s ad hoc !n !l prim!r s!nti(o# no en !l
s!$un(oo &n !8ecto, ti!n! un n9m!ro consi(!ra'l! (! conclusion!s susc!pti'l!s (! s!r som!ti(as a
pru!'as !mp1ricas.
Ha* un t!rc!r s!nti(o (! la !-pr!sin ad /oc por !l cual s! la usa para (!si$nar una m!ra
$!n!rali3acin (!scripti+a. Una /ipt!sis (!scripti+a (! !st! $"n!ro slo afrma =ue to(os los
/!c/os (! (!t!rmina(a clas! s! pro(uc!n !n ciJrto tipo particular (! circunstancias2 no ti!n!# por
tanto# nin$9n po(!r !-plicatorio ni alcanc! t!rico. Por !0!mplo# &i0?man /all .u! la limitacin (! la
(i!ta a arro3 r!fna(o# !n !l p!.u!5o $rupo (! pollos con !l .u! !sta'a tra'a0an(o# pro+oca(a
polin!uritis 7+!r !l !0!rcicio S corr!spon(i!nt! al M"to(o (! la (i)!r!ncia# !n !l capitulo ant!rior8 La
/ipot!sis (! &i0?man (!stina(a a !-plicar !s! /!c/o !ra ad hoc !n !l t!rc!r s!nti(o# pu!s a.u"l s!
limit a !-tra!r la $!n!rali3acin (! .u! una (i!ta limita(a a arro3 r!fna(o pro+oca polin!uritis !n
cual.ui!r $rupo (! pollos. Su /ipt!sis +a m%s all% (! los /!c/os particular!s o's!r+a(os * s! la
pu!(! som!t!r a !nsa*o controlan(o las (i!tas (! otros $rupos (! pollos. P!ro !s (!scripti+a# m%s
.u! !-plicatoria# !s puram!nt! !mp1rica * no t!rica. La ci!ncia (! la nutricin /a a+an3a(o muc/o
(!s(! los aport!s (! &i0?man. Para una !-plicacin m%s a(!cua(a (! los /!c/os o's!r+a(os por
prim!ra +!3 por &i0man !ra n!c!saria la i(!ntifcacin (! las +itaminas * su an%lisis. La ci!ncia trata
(! !-plicar# no solam!nt! (! (!scri'ir# * las /ipt!sis .u! solo consist!n !n m!ras $!n!rali3acion!s
( !los /!c/os o's!r+a(os r!ci'!n !l nom'r! (! a( /oc.
215
&l !0!mplo cl%sico (! una /ipt!is a( /oc# !s !st! t!rc!r s!nti(o# !s !l &)!cto (! contraccin (!
6it3$!ral(# .u! )u! intro(uci(o para !-plicar los r!sulta(os (!l !-p!rim!nto (! Mic/!lson4Morl!*
so'r! la +!loci(a( (! la lu3. M!(iant! la afrmacin (! .u! los cu!rpos s! contra!n cuan(o s!
mu!+!n a +!loci(a(!s mu* !l!+a(as# 6it3$!ral( !-plica'a los (atos o't!ni(os2 su !-plicacin po(1a
som!t!rs! a !nsa*o r!piti!n(o !l !-p!rim!nto. P!ro# la opinin $!n!ral !ra .u! s! trata'a (! una
/ipt!sis ud hoc, m%s .u! !-plicatoria# * /asta la aparicin (! la T!or1a !sp!cial (! la r!lati+i(a( (!
&inst!in# los r!sulta(os anmalos (!l !-p!rim!nto (! Mic/!lson4Morl!* no r!ci'i!ron una
!-plicacin a(!cua(a# !sto !s# t!rica. D!'! o's!r+ars! .u! la /ipt!sis au-iliar ac!rca (! las
tra*!ctorias cur+as (! los ra*os (! lu3 no !s ud hoc !n !st! t!rc!r s!nti(o# pu!sto .u! no !s una
m!ra $!n!rali3acin (! /!c/os o's!r+a(os. 7&n r!ali(a(# !s un !l!m!nto !s!ncial (! la T!or1a
$!n!ral (! la r!lati+i(a(.8
&n $!n!ral# par!c! s!r .u! no !s m!n!st!r in+ocar !l car%c4 t!r ud hoc (! las /ipt!sis 4!n !l
s!$un(o o !n !l t!rc!r s!nti(o (! la !-pr!sin# .u! son los s!nti(os r!pro'atorios4 para n!$arl! la
cuali(a( (! crucial a un !-p!rim!nto. Aun si limitamos nu!stra at!ncin a las /ipt!sis
t!ricam!nt! si$nifcati+as# sin in+ocar 0am%s nin$una /ipt!sis ud hoc, no /a* !-p!rim!ntos
crucial!s para /ipt!sis in(i+i(ual!s# *a .u! las /ipt!sis slo pu!(!n s!r som!ti(as a !nsa*o !n
$rupos. &sta limitacin sir+! para mostrar# una +!3 m%s# !l car%ct!r siste0Ftico (! la ci!ncia. &l
pro$r!so ci!nt1fco consist! !n construir t!or1as ca(a +!3 m%s a(!cua(as para !-plicar los /!c/os (!
la !-p!ri!ncia. In(u(a'l!m!nt!# !s important! r!unir o compro'ar /!c/os particular!s aisla(os#
pu!s# la 'as! fnal (! la ci!ncia !s )%ctica. P!ro la !structura t!rica (! la ci!ncia cr!c! (! una
man!ra m%s or$%nica. &n !l %m'ito (! la t!or1a# *uede r!ali3ars! un a+anc! )ra$m!ntario# (! un
paso por +!3# p!ro soGam!nt! dentro (!l arma3n rl! un cu!rpo (! t!or1a ci!nt1fca uni+!rsalm!nt!
ac!ptarlo. La i(!a (! .u! las /ipt!sis# las t!or1as * las l!*!s ci!nt1fcas son totalm!nt! s!para(as !
in(!p!n(i!nt!s !s un punto (! +ista in$!nuo * anticua(o.
Sin !m'ar$o# la !-pr!sin F!-p!rim!nto crucialF no car!c! (! utiGi(a(. D!ntro (!l marco (! una
t)For1a ci!nt1fca ac!pta(a# cu*a +ali(!3 no pon!mos !n t!la (! 0uicio# es *osi/le som!t!r una
/ipt!sis a un !-p!rim!nto crucial. Si s! o'ti!n! un r!sulta(o n!$ati+o# !sto !s# si no s! pro(uc! !l
)!nm!no Wue s! /a'1a pr!(ic/o so'r! la 'as! (! la /ipt!sis (u(osa 0unto con al$unas part!s (! la
t!or1a ci!nt1fca ac!pta(a# !ntonc!s !l !-p!rim!nto !s crucial * (!t!rmina !l r!c/a3o (! la /ipt!sis.
P!ro# !n !st! proc!(imi!nto no /a* na(a a'soluto# pu!s /asta t!or1as ci!nt1fcas ac!pta(a.,
pl!nam!nt! pu!(!n s!r a'an(ona(as )r!nt! a nu!+os /!c/os .u! las r!)ut!n. La ci!ncia no !s
monol1tica# ni !n su pr%ctica ni !n sus o'0!ti+os.
Qui3%# la l!ccin m%s si$nifcati+a .u! s! pu!(a !-tra!r (! to(a la (iscusin pr!c!(!nt! !s la
importancia .u! ti!n! para !l pro$r!so ci!nt1fco !l sacar a lu3 las Fsuposicion!s ocultasF. &n los
ar$um!ntos (! Colp * (! Cop"rnico s! supon1a .u! la lu3 si$u! una tra*!ctoria r!ctil1n!a# p!ro s!
trata'a (! una4 suposicin oculta. Gustam!nt! por.u! !st%n ocultas# no /a* posi'ili(a( (! !-aminar
cr1ticam!nt! tal!s suposicion!s para (!ci(ir con conocimi!nto (! causa si son +!r(a(!ras o )alsas. A
m!nu(o# !l pro$r!so /a r!sulta(o (! )ormular !-pl1citam!nt! una suposicin .u! /a'1a p!rman!ci(o
oculta# para lu!$o !scu(ri5arla * r!c/a3arla. Un !0!mplo important! * !sp!ctacular (! !sto ocurri
cuan(o &inst!in puso !n (u(a la suposicin uni4 +!rsalm!nt! ac!pta(a (! .u! ti!n! si!mpr! s!nti(o
(!cir (! (os acont!cimi!ntos .u! s! pro(u0!ron a.l 0is0o tie0*o. Al anali3ar la man!ra !n .u! un
o's!r+a(or pu!(! sa'!r si (os acont!cimi!ntos (istant!s ocurri!ron o no Fal mismo ti!mpoF# &inst!in
ll!$ a la conclusin (! .u! (os acont!cimi!ntos pu!(!n s!r simult%n!os para un o's!r+a(or * no
s!rIo para otro# s!$9n sus posicion!s * +!loci(a(!s r!lati+as a los acont!cimi!ntos !n cu!stin. &l
r!c/a3o (! tal suposicin con(u0o a la T!or1a !sp!cial (! la r!lati+i(a(# lo cual constitu* un !norm!
a+anc! !n la !-plicacin (! los )!nm!nos r!+!la(os por !l !-p!rim!nto (! Mic/!lson4Morl!*. &s
o'+io .u! para po(!r pon!rla a pru!'a# !s m!n!st!r prim!ro reconocer una suposicin * !st! /!c/o
in4 (ica !l +alor .u! ti!n! para !l pro$r!so ci!nt1fco la )ormulacin !-pl1cita (! to(as las
suposicion!s (! importancia !n una /ipt!sis# sin (!0ar !n la oscuri(a( a nin$una (! !nas.
VII. LA CLASI6ICACIN COMO HIPT&SIS
Po(r1a o'0!tars! .u! las /ipt!sis slo (!s!mp!5an un pap!l important! !n las ci!ncias m%s
a+an3a(as. p!ro no !n a.u!llas .u! !st%n r!lati+am!nt! m!nos (!sarrona(as. Po(r1a ar$Rirs! .u!#
si 'i!n las /ipt!sis !-plicatorias son )un(am!ntal!s para ci!ncias como la )1sica o la .u1mica# no
216
cumpl!n nin$una )uncin 4al m!nos to(a+1a4 !n las ci!ncias 'iol$icas o social!s. Nstas s! /allan
a9n !n la !tapa (!scripti+a * pu!(! t!n!rs! la impr!sin (! .u! !l m"to(o (! la /ipt!sis no !s
important! para las llama(as ci!ncias (!scripti+as# tal!s como la 'ot%nica o la /istoria. &sta
o'0!cin# sin !m'ar$o# pu!(! r!)utars! )%cilm!nt!. Un !-am!n (! :a natural!3a (! la (!scripcin
(!mostrar% .u! "sta s! 'asa tam'i"n !n /ipt!sis# o .u! las supon!. Las /ipt!sis son tan
!s!ncial!s para los (i+!rsos sist!mas (! ta-onom1a o clasifcacin !n la 'iolo$1a como !n la /istoria
o !n cual.ui!ra (! las otras ci!ncias social!s.
Pu!(! (!mostrars! )%cilm!nt! la importancia (! la /1pt!sis !n la ci!ncia (! la /istoria *# por !llo# la
anali3ar!mos !n prim!r t"rmino. Al$unos /istoria(or!s cr!!n .u! !l !stu(io (! la /istoria r!+!la la
!-ist!ncia (! un 9nico propsito o !s.u!ma csmico# s!a r!li$ioso o naturalista# .u! !-plica to(o !l
curso (! la /istoria r!$istra(a. Otros ni!$an la !-ist!ncia (! tal (!si$nio csmico# p!ro afrman .u!
!l !stu(io (! la /istoria r!+!la ci!rtas leyes /istricas .u! !-plican la suc!sin r!al (! acont!4
cimi!ntos pasa(os * .u! pu!(!n usars! para la pr!(iccin (!l )uturo. &n cual.ui!ra (! !stos puntos
(! +ista# los /istoria(o4 r!s 'uscan !-plicacion!s a las .u! s! a(!cu!n los acont!cimi!ntos
conoci(os (!l pasa(o *# al mismo ti!mpo# .u! s!an confrma(as por "stos. Por tanto# !n am'as
conc!pcion!s la /istoria !s una ci!ncia t!rica# * no puram!nt! (!scripti+a# * (!'! a(mitirs! !n
!llas .u! !l pap!l (! la /ipt!sis !s (! )un(am!ntal importancia para !l /istoria(or.
Sin !m'ar$o# /a* un t!rc!r $rupo (! /istoria(or!$ .u! s! propon!n lo .u! !n apari!ncia !s un fn
m%s mo(!sto. S!$9n !llos# la tar!a (!l /istoria(or consist! simpl!m!nt! !n /ac!r una crnica (!l
pasa(o# !n /ac!r una (!snu(a (!scripcin (! los acont!cimi!ntos pasa(os !n su or(!n cronol$ico.
Apar!nt!m!nt!# (!s(! !st! punto (! +ista# !l /istoria(or Fci!nt1fcoF no n!c!s1ta /ipt!sis para na(a#
*a .u! su o'i!to son los /!c/os mismos * no t!or1as ac!rca (! !llos.
P!ro no !s tan )%cil /ac!r la crnica (! los acont!cimi!ntos pasa(os como !st! punto (! +ista
par!c! supon!r. Para !st! tipo (! (!scripcin no s! (ispon! (!l pasa(o mismo. Lo .u! s! ti!n! son
r!$istros * rastros actual!s (!l pasa(o. &stos !l!m!ntos a'arcan una amplia $ama# (!s(! arc/i+os
$u'!rnam!ntal!s (!l pasa(o r!ci!nt! /asta po!mas "picos .u! c!l!'ran las /a3a5as (! /"ro!s
s!mil!$!n(arios# * (!s(! los !scritos (! /istoria(or!s ant!rior!s /asta ut!nsilios (! "pocas l!ianas
(!s!nt!rra(os !n las !-ca+acion!s (! los ar.u!lo$os. Xstos son los 9nicos /!c/os (! .u! (ispon!
!l /istoria(or *# a partir (! !llos# (!'! in3erir la natural!3a (! !sos acont!cimi!ntos pasa(os .u! s!
propon! (!scri'ir. No todas las /ipt!sis son $!n!ral!s2 las /a* tam'i"n particular!s. La (!scripcin
(!l pasa(o .u! /ac! !l /istoria(or !s una /ipt!sis particular (!stina(a a !-plicar sus (atos
actual!s# * (! la cual "stos constitu*!n una pru!'a.
&l /istoria(or !s un (!t!cti+! !n $ran !scala. Los m"to(os (! am'os son los mismos# * tam'i"n sus
(ifculta(!s. Los in(icios son !scasos * muc/os (! !llos /an si(o (!strui(os# *a por !l c/apuc!ro
$uar(ia local# *a por las $u!rras * los (!sastr!s natural!s * as1 como !l criminal pu!(! (!0ar rastros
)alsos o !n$a5osos para (!spistar a su p!rs!$ui(or# as1 tam'i"n muc/as FconstanciasF actual!s son
)alsifcacion!s (!l pasa(o .u! pr!t!n(!n (!scri'ir# s!an int!ncional!s# como !n !l caso (!
(ocum!ntos /istricos )ra$ua(os similar!s a la onacin de Constantino, s!an ina(+!rti(as# como
ocurr! con los !scritos (! los prim!ros /istoria(or!s .u! a9n car!c1an (! s!nti(o cr1tico. A>) como !l
(!t!cti+! (!'! usar !l m"to(o (! la ci!ncia para )ormular * pon!r a pru!'a sus /ipt!sis# as1
tam'i"n !l /istoria(or (!'! construir sus /ipt!sis. Aun a.u!llos /istoria(or!s .u! tratan (!
limitars! a la pura (!scripcin (! acont!cimi!ntos pasa(os (!'!n tra'a0ar con /ipt!sisD son
t!ricos a p!$ar (! s1 mismos.
&l 'ilo$o s! !ncu!ntra !n una posicin m%s )a+ora'l!. !os /!c/os .u! in+!sti$a !st%n pr!s!nt!s *
(ispon! (! !llos para su insp!ccin. Para (!scri'ir la Mora * la )auna (! una r!$in (!t!rmina(a no
n!c!sita !la'orar in)!r!ncias como a.u!llas a las cual!s !st% con(!na(o !l /istoria(or. Sus
(!scripcion!s# claro !st%# no son casual!s# sino sist!m%ticas. Ha'itualm!nt!# s! (ic! .u! clasi4ca
plantas * animal!s# * no .u! los (!scri'! simpl!m!nt!. P!ro# la clasifcacin * la (!scripcin
constitu*!n# !n r!ali(a(# un mismo proc!so. D!scri'ir un animal como carn1+oro# !s clasifcarlo
como carn1+oro * clasifcar a otro como r!ptil# !s (!scri'irlo como tal. D!scri'ir una (!t!rmina(a
propi!(a( (! un o'0!to !s clasifcarlo como mi!m'ro (! la clas! (! o'0!tos .u! ti!n!n !sa
propi!(a(.
La clasifcacin# tal como s! la !nti!n(! $!n!ralm!nt!# no supon! !sta'l!c!r una (i+isin 9nica (!
o'0!tos !n $rupos s!para(os# sino tam'i"n otras su'(i+ision!s (! ca(a $rupo !n su'$rupos o su'
clas!s# * as1 suc!si+am!nt!. &st! proc!(imi!nto !s )amiliar a to(os nosotros# si no por nu!stros
!stu(ios !n !l col!$io# s!$uram!nt! por !l +i!0o 0u!$o (! ,OAnimal# +!$!tal o min!ral P,# o por su
217
+!rsin m%s mo(!rna (! las ,V!int! pr!$untas,. D!0an(o (! la(o tal!s 0u!$os# son muc/os los
moti+os .u! /an con(uci(o a los /om'r!s a clasifcar o'0!tos. &l /om'r! primiti+o# para so'r!+i+ir#
n!c!sit clasifcar las ra1c!s * las 'a*as !n com!sti'l!s * +!n!nosas# los animal!s como p!li$rosos o
ino)!nsi+os *a otros /om'r!s como ami$os o !n!mimi$os (! las p!rsonas ti!n(!n a tra3ar
(istincion!s .u! ti!n!n importancia pr%ctica para !llas * a i$norar laR .u! ti!n!n m!nor importancia
!n sus asuntos. Un $ran0!ro clasifcar% cui(a(osam!nt! * con to(o (!tall! los c!r!al!s * las
+!r(uras# p!ro llamar% a to(as las Mor!s simpl!m!nt! FMor!sF 2 mi!ntras .u! un Morista clasifcar% su
m!rca(!r1a con !l ma*or cui(a(o# p!ro a$rupar% to(a la cos!c/a (!l $ran0!ro 'a0o !l nom'r! (!
Fpro(uctos a$r1colasF. Ha* (i+!rsos moti+os .u! pu!(!n ll!+arnos a nac!r clasifcacion!s (! las
cosas# unos (! car%ct!r pr%ctico# otros t!ricos. Si una p!rsona ti!n! solam!nt! tr!s o cuatro li'ros#
los conoc!r% mu* 'i!n a to(os * pu!(! a'arcarlos2 )%cilm!nt! (! una o0!a(a# (! mo(o .u! no
n!c!sitar% clasifcarlos. P!ro !n una 'i'liot!ca p9'lica o uni+!rsitaria# con muc/os mil!s (!
+ol9m!n!s# la situacin !s mu* (istinta. Si no s! clasifcaran los li'ros# !l 'i'liot!cario 0am%s po(r1a
!ncontrar los .u! 'usca * la col!ccin s!r1a pr%cticam!nt! in9til. Cuanto ma*or !s !l n9m!ro (!
o'0!tos# ma*or !s la n!c!si(a( (! clasifcarlos. Un propsito pr%ctico (! la clasifcacin# pu!s# !s
)acilitar !l acc!so a las $ran(!s col!ccion!s. &sto !s particularm!nt! o'+io !n !l caso (! 'i'liot!cas#
mus!os * arc/i+os p9'licos (! cual.ui!r $"n!ro.
Al !-aminar !l propsito terico (! la clasifcacin# (!'!mos compr!n(!r .u! a(optar talo cual
!s.u!ma (! clasifcacin no pu!(! s!r consi(!ra(o como +!r(a(!ro o )also. Pu!(! /a'!r man!ras
(i)!r!nt!s (! (!scri'ir los o'0!tos# (!s(! (i)!r!nt!s puntos (! +ista. &l !s.u!ma (! clasifcacin .u!
s! a(opt! (!p!n(! (!l propsito o !l int!r"s (!l .u! /ac! la clasifcacin. Por !0!mplo# un
'i'liot!cario# un !ncua(!rna(or * un 'inliflo s!$uraFm!nt! clasifcar1an los li'ros (! man!ra mu*
(istinta. &l 'i'liot!cario los clasifcar1a (! acu!r(o con su cont!ni(o o su t!ma# !l !ncua(!rna(or
s!$9n su !ncua(!rnacin * !l 'i'liflo (! acu!r(o con su )!c/a (! impr!sin o .ui3%s su rar!3a
r!lati+a. Las posi'ili(a(!s no .u!(an a$ota(as con !sto# como !s (! supon!r. Un !mpa.u!ta(or
(i+i(ir1a los li'ros s!$9n sus )ormas * tama5os# * las p!rsonas .u! tu+i!ran otros int!r!s!s los
clasifcar1an (! al$una otra man!ra apropia(a a !sos int!r!s!s (i)!r!nt!s.
A/ora 'i!n# Ocu%l !s !l int!r"s# o !l propsito !sp!cial .u! pu!(! t!n!r !l ci!nt1fco para pr!)!rir un
!s.u!ma (! clasifcacin a otroP &l o'0!ti+o (!l ci!nt1fco !s !l conocimi!nto# no (! talo cual /!c/o
particular# sino (! las l!*!s $!n!ral!s .u! los ri$!n * (! las r!lacion!s causal!s !-ist!nt!s !ntr!
!llos. D!s(! !l punto (! +ista (!l ci!nt1fco# un !s.u!ma (! clasifcacin !s m!0or .u! otro !n la
m!(i(a !n .u! su$i!r! m%s l!*!s ci!nt1fcas * contri'u*! m!0or a la )ormulacin (! /ipt!sis !-plica
torias. &l moti+o t!rico o ci!nt1fco para clasifcar o'0!tos !s !l (!s!o (! aum!ntar nu!stro
conocimi!nto (! !llos. * !sto 9ltirrlo si$nifca una compr!nsin m%s pro)un(a (! sus propi!(a(!s#
sus s!m!.ian3as# sus (i)!r!ncias * sus int!rr!lacion!s. U n !s.uJ4 ma (! clasifcacin !la'ora(o con
propsitos !str!c/am!nt! pr%cticos pu!(! oscur!c!r s!m!0an3as * (i)!r!ncias importan4 t!s2 As1#
una (i+isin (! los animal!s !n p!li$rosos ! ino)!nsi+os u'icar% !n la misma clas! al 0a'al1 *a la
+1'ora (! casca'!l# * !n otra clas!# al c!r(o (om"stico * 12 ino)!nsi+a cul!'ra (! los pastos2 (! !st!
mo(o# s! apartar1a la.at!ncin (! lo .u! /o* consi(!rar1amos como s!m!0an3as pro)un(as# para
(!stAcar si4 militu(ps sup!rfcial!s. Una clasifcacin (! o'.i!tos ci!nt1fca4 m!nt! )ruct1)!ra r!.ui!r!
muc/o conocimi!nto (! !sos o'0!tos. Un conocimi!nto limita(o (! sus propi!(a(!s m%s o'+ia)Fh
con4 (ucir1a a clasifcar los murci"la$os 0unto a las a+!s# como s!r!s .u! pu!(!n +olar# *a las
'all!nas con los p!c!s# como s!r!s .u! +i+!n !n !l mar. P!ro un conocimi!nto m%s (ilata(o nos
in(uc! a clasifcar a murci"la$os * 'all!nas como mam1)!ros# pu!sto .u! s!r (! san$r! cali!nt!# (ar
a lu3 a SIl pro$!ni! * amamantar4 la son caract!r1sticas .u! ti!n!n ma*or importancia para un
!s.u!ma clasifcatorio.
Una caract!r1stica !s important! cuan(o sir+! como in(i4 cio (! la pr!s!ncia (! otras caract!r1sticas.
D!s(! !l punto (! +ista (! la ci!ncia# una caract!r1stica i0*orta.nte !s a.u!lla .u! s! /alla
con!cta(a causalm!nt! con muc/as otras caract!r1sti4 cas * !)Fh# por consi$ui!nt!# 9til para la
(!t!rminacin (! un $ran n9m!ro (! l!*!s causal!s * la )ormulacimm (! /ipt!sis !-plicatorias mu*
$!n!ral!s. &l m!0or !s.u!ma (! clasifcDtcin# pu!s# !s !l .u! .s! 'asa !n las caract!r1sticas m%s
important!s (! los o'0!tos .u! !s m!n!st!r clasifcar. P!ro# (! ant!mano no sa'!mos .u" l!*!s
causal!s son laR .u! pr!+al!c!n *# a(!m%s# las l!*!s cDtusal!s mismas compart!n la natural!3a (!
la /ip4 t!sis# s!$9n s!5alamos !n !l cap1tulo ant!rior. Por !so# to(a (!4 cisin r!lati+a a cu%l
!s.u!ma (! clasifcacin )G(oG8tar !s !n si misma una /ipt!sis# .u! las in+!sti$acion)Fs ult!rior!s
pu!(!n instarnos a a'an(onar. Si las in+!sti$acion!s su/)2i$ui!nt!s r!4 +!lan .u! son m%s
important!s otraR caract!r1sticas. !Jto !s#
218
.u! inclu*!n ma*or n9m!ro (! l!*!s cJFlusal!s ! /ipt!sis !-4 plicatorias# !s ra3ona'l! supon!r
Qu! !l !R.u!ma (! clasifca4 cin ant!rior s!r% a'an(ona(o !n )a+or (! otro nu!+o 'asa(o !n !saR
caract!risticas m%s important!s.
&sta conc!pcin (! los !s.u!mas (! clasifcacin .ll! los consi(!ra como /ipt!sis# s! /alla
sust!nta(a por !l pap!l r!al .u! (!s!mp!5an !n las ci!ncias tal!s !s.u!mas. La ta-onom1a !s una
rama l!$1tima# important!# * !n (!sarrollo (! la 'iolo$1a# !n la cual al$unos !s.u!mas (!
cla$ifcacin# como !l (! Linn!o# s! /an a(opta(o# usa(o * lu!$o a'an(ona(o !n )a+or (! otros
m!0or!s# los cual!s a su +!3 !st%n su0!tos a mo(ifcacion!s (!'i(as a los nu!+os (atos.
G!n!ralm!nt!# la clasifcacin !s m%s important! !n las !tapas prim!ras o m!nos (!sarrolla(as (!
una ci!ncia. P!ro su importancia pu!(! no (isminuir con !l a+anc! (! !sa ci!ncia. Por !.i!mplo# !l
!s.u!ma (! clasifcacin Fstan(ar(F (! los !l!m!ntos .u! constitu*! la Ta'la (! M!n(!4 l!i!+# !s
to(a+1a una /!rrami!nta important! para !l in+!sti$a(or !n una ci!ncia r!lati+am!nt! mu*
a+an3a(a como la .u1mica.
Po(!mos /ac!r otra o's!r+acin m%s ac!rca (! la )uncin .u! cumpl! la /ipt!sis !n la ci!ncia (!
la /istoria# a la lu3 (!l an%lisis ant!rior. La /!mos in(ica(o .u! las (!scripcion!s (! cont!cimi!ntos
pasa(os .u! /ac! !l /istoria(or constitu*!n /ipt!sis 'asa(as !n los (atos actual!s. P!ro /a* una
)uncin a(icional# i$ualm!nt! si$nifcati+a# .u! cumpl!n las /ipt!sis !n la tar!a (!scripti+a (!l
/istoria(or. &s !+i(!nt! .u! no s! pu!(! (!scri'ir con todo detalle una "poca /istrica o un acon4
t!cimi!nto /istrico (! ci!rta ma$nitu(. Aun cuan(o s! conoci!ran to(os los (!tall!s# nin$9n
/istoria(or po(r1a incluirlos a to(os !n su r!lato. La +i(a !s (!masia(o 'r!+! para p!rmitir una
(!scripcin eDhausGti;a (! algo. Por !so# !l F/istoria(or (!'! (!cri'ir !l pasa(o s!l!cti+am!nt!# !s
(!cir# .u! slo pu!(! r!$istrar al$unos (! sus asp!ctos. OCu%l !s la 'as! so'r! la .u! /ar% su
s!l!ccin P &s in(u(a'l! .u! !l /istoria(or (!s!a incluir !n sus (!scripcion!s lo .u! !s si$nifcati+o
o important!# ! 1$norar to(o lo .u! car!3ca (! si$nifcacin * s!a tri+ial. Las pr!)!r!ncias su'0!ti+as
(! un /istoria(or pu!(!n ll!+arlo a (!stacar in(!'i(am!nt! !l asp!cto r!li$ioso# !l !conmico# !l
p!rsonal o cual.ui!r otro# (!l proc!so /istrico. P!ro !n la m!(i(a !n .u! pu!(a /ac!r una
apr!ciacin o'0!ti+a * ci!nt1fca# !l /istoria(or consi(!rar% important!s a.u!llos asp!ctos .u!
!ntran (!ntro (! la )ormulacin (! l!*!s causal!s o /ipt!sis !-plicatorias $!n!ral!s. Como !s
natural# tal apr!ciacin pu!(! s!r corr!$i(a a la lu3 (! ult!rior!s in+!sti$acion!s.
&l prim!r /istoria(or (!l Occi(!nt!# H!r(oto# (!scri'i $ran canti(a( (! asp!ctos (! los
acont!cimi!ntos cu*a crnica /ac1a# tanto asp!ctos p!rsonal!s * cultural!s comrr pol1ticos *
militar!s. Tuc1(i(!s# llama(o !l prim!r /istoria(or Fci!nt1fcoF# s! r!strin$i a lo pol1tico * lo militar.
Durant! muc/o ti!mpo la ma*or1a (! los /istoria(or!s si$ui a Tuc1(i(!s# p!ro a/ora !l p"n(ulo s!
!st% inclinan(o /acia la (ir!ccin opu!sta * s! ti!n(! a (ar ma*or "n)asis a los asp!ctos
!conmicos * cultural!s (!l pasa(o. As1 como !l !s.u!ma (! clasifcacin (!l 'ilo$o r!+!la su
/ipt!sis ac!rca (! cu%l!s son las caract!r1sticas (! losD s!r!s +i+i!nt!s .u! supon!n un ma*or
n9m!ro (! l!*!s causal!s# as1 tam'i"n la (!cisin (!l /istoria(or (! (!scri'ir los acont!cimi!ntos
(!l pasa(o !n )uncin (! un (!t!rmina(o con0unto (! pro4 pi!(a(!s# r!+!la su /ipt!sis con
r!sp!cto a cu%l!s son las propi!(a(!s .u! s! /allan r!laciona(as causalm!nt! con un n9m!ro
ma*or (! otras propi!(a(!s. Tal /ipt!sis !s n!c!saria para .u! !l /istoria(or pu!(a si.ui!ra
com!n3ar cual.ui!r (!scripcin sist!m%tica (!l pasa(o. &s !st! car%ct!r /ipot"tico (! la
clasifcacin * la (!scripcin# s!a 'iol$ica o /istrica# lo .u! nos in(u0o a consi(!rar la /ipt!sis
como !l m"to(o uni+!rsal (! la in+!sti$acin ci!nt1fca.
&G&RCICIOS
&n ca(a uno (! los si$ui!nt!s pasa0!sD a8 O Cu%l!s son los (atos .u! !s m!n!st!r !-plicarP '8 O Qu"
/ipt!sis s! propon!n para !-plicarlos P c8 Gu3$ar !l +alor (! las /ipt!sis !n )uncin (! los crit!rios
!-pu!stos !n la s!ccin III.
219
I. &l Y (! !n!ro (! :X:;# a la una (! la ma(ru$a(a# al (iri$ir su t!l!scopio /acia G9pit!r, Galil!o
o's!r+ tr!s !str!llas c!rca (!l plan!ta (os al &st! (! "l * una al O!st!. S! /alla'an !p l1n!a r!cta#
paral!las a la !cl1ptica * apar!c1an m%s 'rillant!s .u! otras !str!llas (! la misma ma$nitu(. Como
cr!* .u! s! trata'a (! !str!llas f0as# no pr!st muc/a at!ncin a sus (istancias (! G9pit!r * (! una
a otra. P!ro# !l < (! !n!ro# cuan(o# por una u otra causa# tu+o .u! o's!r+ar nu!+am!nt! las
!str!llas# las !ncontr !n una posic1n mu* (istintaD las tr!s !sta'an al O!st! (! G9pit!r# 0Fs cerca
entre sN =ue antes, *a (istancias casi i$ual!s. Aun.u! no (iri$i su at!ncin al /!c/o !-traor(inario
(! la apro-imacin mutua (! las !str!llas# com!n3 a p!nsar cmo !ra posi'l! .u! G9pit!r !stu+i!ra
al O!st! (! las tr!s !str!llas cuan(o solam!nt! !l (1a ant!rior /a'1a (os (! !llas al O!st!. La 9nica
!-plicacin .u! po(1a !ncontrar (! !st! /!c/o !ra .u! !l mo+imi!nto (! G9pit!r !ra directo, !n
contra(iccin con los c%lculos astronmicos# * .u! /a'1a (!0a(o atr%s a las (os !str!llas por su
propio mo+im1!nto.
&n m!(io (! !st! (il!ma !ntr! !l t!stimonio (! sus s!nti(os * los r!sulta(os (!l c%lculo# !sp!r aF la
noc/! si$ui!nt! con la ma*or ans1!(a(2 p!ro sus !sp!ran3as s! )rustraron# pu!s !l ci!lo s! /alla'a
totalm!nt! cu'i!rto (! nu'!s. &l (1a :; apar!ci!ron solam!nt! (os (! las !str!llas# am'as al &st!
(!l plan!ta. Como !ra o'+iam!nt! imposi'l! .u! G9pit!r /u'i!ra a+an3a(o (! O!st! a &st! !l < (!
!n!ro * (! &st! o O!st! !l :;# Galil!o s! +io o'li$a(o a concluir .u! !l )!nm!no o's!r+a(o s!
(!'1a al mo+imi!nto (! las !str!llas# * s! (ispuso (ili$!nt!m!nt! a o's!r+ar su cam'io (! lu$ar. &l
:: /a'ia a9n (os !str!llas solam!nt! * am'as al &st! (! G9pit!r# p!ro la !str!lla situa(a m%s al &st!
!ra !l (o'l! (! $ran(! .u! la otra# aun.u! lo noc/! ant!rior !ran a'solutam!nt! i$ual!s. &st!
/!c/o lan3 nu!+a lu3 so'r! las (ifculta(!s (! Galil!o. &st! !-tra0o inm!(iata#!mt! la conclusin
.u! consi(!ra'a in(u(a'l!# b.u! /a'ia !n !l ci!lo tr!s !str!llas .u! $ira'an alr!(!(ir (! G9pit!r# (!
la misma man!ra .u! V!nus * M!rcurio $ira'an alr!(!(or (!l Solc. &l :S (! !n!ro# las +io otra +!3
!n nu!+as posicion!s * (! ma$nitu(!s (istintas# * !l tr!c! (!scu'ri una cuarta !str!lla# .u!
compl!ta'a los cuatro plan!tas s!cun(arios .u! ro(!an a G9pit!rSB.
S4 Por sli(as .u! s! consi(!ran las cosas# po("is sa'!r por lo si$ui!nt! .u! son (! cu!rpos
!nrar!ci(osD !n rocas * ca+!rnas la /um!(a( (!l a$ua lo impr!$na to(o * to(as las cosas s! /allan
cu'i!rtas por a'un(ant!s $otas2 !l alim!nto s! (istri'u*! a tra+"s (! to(o !l cu!rpo (! los s!r!s
+i+os los %r'ol!s cr!c!n * (an )rutos !stacional!s por.u! !l alim!nto s! (i)um(! por la totali(a( (!
los mismosD las raic!s !l tronco * las ramas. Las +oc!s atra+i!san las par!(!s * +u!lan a tra+!s (!
las casas c!rra(as as1 como !l )r1o (! la !scarc/a p!n!tra /asta los /u!sos.
A/ora 'i!n# si no /a* part!s +ac1as# Ocu%l !s !l camino por !l .u! pu!(!n pasar los cu!rpos
s!para(am!nt!P S! +! .u! !s compl!tam!nt! imposi'l!. Una +!3 m%s# Opor .u" +!mos .u! una
cosa sup!ra a otra !n p!so# aun.u! no s!a ma*or !n tama5oP Pu!s si /a* tanto cu!rpo !n una /ola
(! ma(!ra co0o en un montn (! plomo# !s natural .u! p!s!n lo mismo# pu!s la propi!(a( (!l
cu!rpo !s /ac!r .u! to(as las cosas pcs!n /acia a'a0o# mi!ntras .u! la natural!3a (!l +ac1o# por lo
contrario# !s no t!n!r p!so. Lu!$o# cuan(o una cosa ti!n! i$ual tama5o .u! otra# p!ro p!sa m!nos#
!sto pru!'a in(u(a'l!m!nt! .u! ti!n! m%s +ac1o !n !lla2 mi!ntras# por otro la(o# la .u! p!sa m%s
r!+!la .u! /a* !n !lla m%s cu!rpo * .u! conti!n! muc/o m!nos +ac1o. Lu!$o# lo .u! /!mos
'usca(o con sutil!s ra3on!s in(u(a'l!m!nt! !-1st!# m!3cla(o con las cosas * lo llamamos +ac1o C;.
C. Alicia tom !l a'anico * los $uant!s# * como /ac1a muc/o calor !n la sala !mp!3 a a'anicars!# a
la par .u! continua'a cam0nan(o. ,V%l$am! DiosW iQu" !-tra5o !s to(o /o*W * a*!r las cosas !ran
como (! costum'r!. M! pr!$unto si no /! cam'ia(o (urant! la noc/!. V!amosD V"ra *a la misma
cuan(o m! l!+ant" !sta ma5anaFP Cr!o r!cor(ar .u! m! s!ntia un poco (i)!r!nt!. P!ro# si no so* la
misma# !l si$ui!nt! pro'l!ma !s O.ui"n so* *o P VA/# @se !s !l $ran !ni$maW, * com!n3 a p!nsar
!n to(as las
SB Toma(o (! %he Martyrs o8 Science, (! SIR DAVID >R&=ST&R.
C; D!l Li'ro I (! So/re la naturaleza de las cosas, (! LUCR&CIO.
ni5as .u! conocia (! la misma !(a( .u! !lla# para +!r si po(1a /a'!rs! trans)ornla(o !n una (!
!llas.
,&sto* s!$ura .u! no so* A(a,# s! (i0o# ,pu!s !lla ti!n! lar$os 'ucl!s# * *o no t!n$o 'ucl!s !n
a'soluto. * !sto* s!$ura .u! no pu!(o s!r Ma'!l# pu!s *o s" to(a clas! (! cosas * !lla# i o/ W # i!lla
sa'! tan pocoW A(!m%s# ella es !lla * yo soy *o. *. ..i O/# Dios W iQu" (!sconc!rtant! !s to(o !stoW
V!r" si s" to(as las cosas .u! *o sa'1a. V!amosD cuatro +!c!s c1ric !s (oc!# * cuatro +!c!s s!is !s
tr!c!# * cuatro +!c!s si!t! !s. # io/# DiosW iN unca ll!$ar" a +!int! a !st! pasoW P!ro# la Ta'la (!
220
multiplicar no importa. Pro'!mos con la G!o$rafa. Lon(r!s !s la capital (! Par1s# * Par1s !s la capital
(! Roma# * Roma. ..no# !st% to(o mal# i !sto* s!$uraW i D!'o (! /a'!rm! con+!rt1(o !n Ma'!lW C:.
T. Durant! +arios a5os /a /a'i(o una a$u(a contro+!rsia !ntr! los .u1irlicos r!lati+a a un !-tra5o
)!nm!no apar!nt! conoci(o como Flas )u!r3as (! lar$o alcanc!F. S! inici con ci!rtas o's!r+acion!s
r!ali3a(as por Al!-an(!r Rot/!n# (!l Roc?!)!ll!r lnstitut! )or M!(ical R!s!arc/. Nst! /all .u!
al$unas mol"culas par!c1an t!n!r !l po(!r (! r!accionar .u1micam!nt! !ntr! s1 a (istancias
r!lati+am!nt! $ran(!s# aun cuan(o !stu+i!ran s!para(as por una 'arr!ra (! pl%stico 5Scienti4c
A0erican, octu'r! (! :BT<8 .Como !st! /alla3$o !sta'a !n conMicto con to(a la t!or1a .u1mica#
s!$9n la cual las mol"culas solo pu!(!n actuar unas so'r! otras cuan(o !st%n !n contacto# los
.u1m1cos s! s!nt1an al mismo ti!mpo (!sconc!rta(os * !sc"pticos. 6u!ron muc/os los .u! trataron
(! r!)utar# o 'i!n (! !-plicar los r!sulta(os (! Rot/!n. Dos in+!sti$a(or!s in)ormaron
r!ci!nt!m!nt! .u! /an /alla(o una !-plicacin orto(o-a (! sus !-p!ri!ncias.
&n un !-p!rim!nto t1pico# Rot/!n cu'ri una l%mina (! aluminio (! U; an$stroms (! !sp!sor 7 un
an$strom !s apro-ima(a. m!nt! ::T;.;;;.;;; (! una pul$a(a8 con una capa (! S;; an$stroms (!
pl%stico in!rt!. &ncima (!l pl%stico coloc una p!l1cula (! anticu!rpos prot!1nicos .u! s! com'inan
!sp!c1fcam!nt! con la al'9mina. A p!sar (! la 'arr!ra (! pl%stico# !l anticu!rpo r!accion con la
al'9mina .u! !sta'a (!'a0o (! "l.
Los .uimicos .u! no ac!pta'an la t!or1a (! .u! la r!accin s! pro(uc! por !l !)!cto (! )u!r3as (!
lar$o alcanc!# sostu+i!ron .u! !l pl%stico (!'! (! s!r m!nos imp!rm!a'l! (! lo .u! par!c1a. Las
mol"culas (!'!n /a'!r atra+!sa(o !l pl%stico (! al$una man!ra# *a s!a por Jri!tas acci(!ntal!s
(!l mismo o por al$una a'!rtura (!sconoci(a. Hans G. Trurnit (!l Arm* C/!mical C!nt!r# (!
Mar*lan(# in)orma a/ora .u! /a lo$ra(o !sta'l!c!r cmo las mol"culas atra+i!san !l pl%stico. &sta
F'arr!raF (! pl%stico# sos. ti!n!# !n r!ali(a( !s una (!l$a(a pantalla r!ticular con a$u0!ros (!'i(os a
su !structura )1sica natural. Los anticu!rpos .u! Rot/!n
C: Toma(o (! Alicia en el PaN.de las Mara;illas, (! L&=lS CAR<;LL.
!stu(i normalm!nt! s! !ncu!ntran !n susp!nsin !n una solucin (c sal )os)ata(a. Trurnit (!posit
una solucin (! )os)ato puro compl!tam!nt! li'r! (! anticu!rpos# !ncima (! las pr!paracion!s (!
pl%stico4al'9mina. A los :; minutos !ncoutr part! (! la al'9mina su'*ac!nt! !n la solucin (!
)os)ato. Sus o's!r+acion!s in(ica'an .u! la solucin s! fltra'a a tra+"s (! a$u0!ros (!l pl%stico *
toma'a contacto con la capa in)!rior. Al$unas (! las mol"culas (! al'9milla lu!$o s! (isol+1an *
FMota'anF !n la sup!rfci! sup!rior (! la pantalla (! pl%stico,
D!ntro (! poco# S. G. Sin$!r# (!l Cali)ornia Institut! o) T!c/nolo$*# pu'licar% otras pru!'as (! .u! !l
pl%stico pr!s!nta a$ui!ros. Tam'i"n Rot/!n /a /alla(o pru!'as similar!s. Sin !m'ar$o# Rot/!n a9n
cr!! .u! los nu!+os (atos no !-plican to(os sus !-p!rim!ntos * .u! !n ci!rtos casos pu!(!n actuar
)u!r3as (! lar$o alcanc! CS.
U. Los crust%c!os# como muc/os in+!rt!'ra(os# ti!n!n r$anos llama(os otocistos# .u! son
p!.u!5as 'olsitas# ca(a una (! las cual!s conti!n! un mano0o (! ca'!llos con!cta(os con n!r+ios
t!rminal!s !n su 'as!. Por !ncima (! !st! mano0o s! !ncu!ntra una masa (! mat!rial p"tr!o
llama(o otolito. &n la ma*oria (! los crust%c!os Vos otocistos s! /allan compl!tam!nt! c!rra(os#
p!ro !n un $"n!ro (! camarn# !l Pala!mon# !st%n a'i!rtos * )orman 'olsillos !n la capara3n (!l
animal. &l Pala!mon no s!$r!$a otoVitos# p!ro a$ita Va ar!na !n !l )on(o (!l a$ua * a'sor'! $ranos
(! !lVa por las a'!rturas (!V otocisto. Una +!3 /!c/o !sto# la a'!rtura (!l otocisto s! ci!rra. Como
to(os los crust%c!os# cam'ia p!ri(icam!nt! su capara3n# por lo cual ti!n! .u! r!p!tir !s! proc!so
(!spu"s (! ca(a mu(a.
La )uncin (!l otocisto p!rman!ci !n la (u(a /asta fn!s (!l si$lo \I\. Ha'1a ci!rtas ra3on!s para
consi(!rarVos r$ano,# (!V !.uili'rio# pu!s si !V animal s! mo+1a (! mo(o .u! la pr!sin (! Vos
otoVitos so'r! Vos ca'!llos )u!ra la ma*or posi'l!# autom%ticam!nt! s! (!t!n1a con !l la(o (!r!c/o
/acia arri'a. Sin !m'ar$o# no pu(o (ars! nin$una pru!'a conclu*!nt! (! .u! "sta era su )uncin.
&n :CBC# @ri!(l coloc un Pala!mon .u! acaDa'a (! cam'iar su capara3n #!n un acuario cu*o
)on(o )u! cu'i!rto con Vima(uras (! /i!rro# !n Vu$ar (! ar!na. Por )alta (! ar!na# !l camarn
a'sor'i !n sus otocistos al$unas Vima(uras (! /i!rro# (!spu"s (! lo cual @ri!(l coloc un po(!roso
!l!ctroim%n c!rca (!l animal. Nst! s! +ol+i ! inclin su lomo (! man!ra (! )ormar un %n$ulo con !l
im%n. @ri!(l ra3on .u! la atraccin !0!rci(a por !l im%n so'r! las lima(uras (! Vos otocistos /ac1an
.u! !l camarn s! mo+i!s! (! mo(o (! mant!n!r !n un m%-imo la pr!sin (! los
CS Toma(o (!. ,Sci!nc! an( t/! Citi3!n,# !n Scienti4c A0erican, +ol. :<S# n` C# mar3o (! :BU;.
221
Ca'!llos. &sto s! /alla'a (! acu!r(o con la t!or1a# a la .u! @ri!(l consi(!r# por tanto# confrna(a.
&l !-p!rim!nto )u! r!p!ti(o +arias +!c!s# !sp!cialm!nt! por Pr!ntiss# si!mpr! con !l mismo
r!sulta(o CC.
X. Una noc/!# mi!ntras camina'a con !l (octor 6rin?# nos !ncontramos casualm!nt! con un col!$a#
!l (octor P.# a .ui"n *o no /a'ia +isto (urant! a5os * (! cu*a +i(a pri+a(a no sa'ia na(a. Nos
al!$ramos muc/o (! !ncontrarnos nu!+am!nt! *# a in+itacin mia# nos acompa5 a un ca)"# (on(!
pasamos un par (! /oras !n a$ra(a'l! con+!rsacin. Al pr!$untarl! *o si !sta'a casa(o# m!(io una
r!spu!sta n!$ati+a# * a$r!$D ,OPor .u" l!n(ria .u! casars! un /om'r! como yoY>
Al salir (!l ca)"# s! +ol+i 'ruscam!nt! /acia mi# * m! (i0oD ,M! $ustaria sa'!r .u" /aria U(. !n un
caso cumo !l si$ui!nt!D Cono3co una !n)!rm!ra .u! )u! acusa(a (! cmplic! (!l (!man(a(o !n un
0uicio por (i+orcio. La !sposa !nta'l 0uicio al mari(o para o't!n!r !l (i+orcio# acus a la !n)!rm!ra
(! cmplic! * @l o'tu+o !l (i+orcio,. Lo int!rrumpi para (!cirD ,Qui!r! U(. (!cir .u! ella o'tu+o !l
(i+orcio,. S! corri$i inm!(iatam!nt! * (i0oD F.Si# !lla o'tu+o !l (i+orciu,. Lu!$o continu
r!lat%n(om! .u! la !-citacin (!l 0uicio /a'ia a)!cta(o a la !n)!rm!ra !n tal m!(i(a .u! !sta'a
sumam!nt! n!r+iosa * /a'1a trop!3a(o a '!'!r. Qu!r1a .u! *o l! acons!0as! cmo tratarla.
Tan pronto como /u'o corr!$i(o su !rror l! p!(1 .u! lo !-plicara# p!ro# como ocurr! /a'itualm!nt!.
s! sorpr!n(i (! mi p!(i(o# M! pr!$unt si una p!rsona no t!nia (!r!c/o a com!t!r !rror!s al
/a'lar. L! !-pli.u" .u! /a* una ra3n para to(os los !rror!s * .u! si no m! /u'i!ra (ic/o .u! !ra
solt!ro# /a'r1a cr!1(o .u! !l prota$onista (!l 0uicio por (i+orcio !ra "l mismo2 a(!m%s# su !rror
/a'r1a si$nifca(o .u! (!s!a'a /a'!r o't!ni(o "l !l (i+orcio# !n +!3 (! su mu0!r# para no +!rs!
o'li$a(o a pa$ar alim!ntos * para po(!r casars! nu!+am!nt! !n !l &sta(o (! Nu!+a Lor?.
N!$ aira(am!nt! mi int!rpr!tacin# p!ro su a$itacin !mocional * su !str!pitosa risa no /ici!ron
m%s .u! )ortifcar mis sosp!c/as. A mi p!(i(o (! .u! (i0!ra la +!r(a( ,!n pro (! la ci!ncia,#
r!spon(iD bA m!nos .u! U(. .ui!ra .u! mi!nta (!'! cr!!m! .u! nunca /! !sta(o casa(o *# por
consi$ui!nt!# su int!rpr!tacin psicoanal1tica !s !rrn!a ,. Sin !m'ar$o# a$r!$ .u! !ra p!li$roso
cstar con una p!rsona .u! pr!sta'a at!ncin a cosas tan 1nfmas. Lu!$o# r!cor( r!p!ntinam!nt!
.u! t!n1a otra cita * nos (!0.
Tanto !l (octor 6rin? como *o !st%'amos con+!nci(os (! .u! mi int!rpr!tacin (! su la*sus linguae
!ra corr!cta * (!ci(1 corro/orarla con una ult!rior in+!sti$acin. Al (1a si$ui!nt! !ncontr" un +!cino
* +i!0o ami$o (!l (octor P.# .u! confrm mi Int!r.
CC Toma(o (! "Dercises in "le0entary !ogic, (! PAUL H&NL& * IV# @. 6RAN@&NA2 cop*ri$/t# :BT;# (!
Paul H!nl! * IV. @. 6ran?!na.
pr!tacin !n to(o. Pocas s!manas ant!s s! /a'1a conc!(i(o !l (i+orcio a la csposa (!l (octor P. *
/a'1a s1(o cita(a una !n)!rm!ra como cmpl1c!. Pocas s!manas m%s tar(! m! !ncontr" con !l
(octor P. + m! (i0o .u! !sta'a totalm!nt! con+!nci(o (! la !-ist!ncia (! los m!canismos )r!u(ianos
CT.
CT Toman(o (! Psychoanalysis) #ts %heories and Practical A**lications, (! A. A. >RILL2 cop*ri$/t#
:BS:# (! =. &. Saun(!rs Co.
CAP.TULO 0IV
LA PROBABILIDAD
1. DIVERSAS CONCEPCIONES DE LA PROBABILIDAD
H!mos usa(o con )r!cu!ncia las pala'ras Fpro'a'l!F * Fpro'a'ili(a(F !n nu!stro a#n%lisis (! la l$ica
in(ucti+a * !l m"to(o ci!ntifco. Di0imos .u! aun una /ipt!sis .u! s! a(!cu! a to(os los /!c/os
conoci(os no s! /alla !sta'l!ci(a (! man!ra conclu*!nt!# sino solam!nt! con *ro/a/ilidad * /asta
!l m%s prolon$a(o * minucioso uso (! los M"to(os (! Mili !n la in+!sti$acin !-p!rim!ntal no
de0uestra como ci!rtas las l!*!s a las .u! con(uc!# sino .u! ti!n(! solam!nt! a confrmarlas como
altam!nt! *ro/a/les. Aun los m!0or!s ra3onami!ntos in(ucti+os car!c!n (! !sa c!rt!3a .u! !s
propia (! los ra3onami!ntos (!(ucti+os +%li(os.
Las pala'ras Fpro'a'l!F * Fpro'a'ili(a(F s! usan (! +arias man!ras (i)!r!nt!s. Por !0!mplo# (!cimos
.u! la pro'a'ili(a( (! .u! al tirar una mon!(a al air! sal$a cara !s ::S2 .u! la pro'a'ili(a( (! .u!
un /om'r! (! +!inticinco a5os ll!$u! a cumplir los +!intis"is !s ;#BXC2 * .u!# a 0u3$ar por los (atos
actual!s# !s altam!nt! pro'a'l! .u! la t!or1a (!l campo unifca(o (! &2inst!in s!a corr!cta. Las
222
pala'ras Fpro'a'l!F * Fpro'a'ili(a(F tam'i"n s! usan !n otros cont!-tos# como al /a'lar (! F!rror!s
pro'a'l!sF (! m!(icin# !tc. P!ro los tr!s prim!ros !0!mplos pu!(!n consi(!rars! los usos m%s
important!s * t1picos (! !sos t"rminos. &l t!rc!ro !s !l m%s si$nifcati+o para las /ipt!sis
ci!nt1fcas. Dif!r! (! los (os prim!ros !n .u! no in(ica nin$9n co!fci!nt! num"rico (!
pro'a'ili(a(. A las /ipt!sis ci!nt1fcas slo s! asi$nan grados (! pro'a'ili(a( !n t"rminos (! ma*or
* m!nor. As1# s! consi(!ra la t!or1a (arEiniana como m%s pro'a'l! .u! !l r!lato (! la cr!acin (a(o
!n !l li'ro (!l G"n!sis2 la t!or1a atmica ti!n! un $ra(o ma*or (! pro'a/ili(a( .u! cual.ui!ra (! las
/ipt!sis altam!nt! !sp!culati+as r!ci!nt!s ac!rca (! la !structura int!rna (!l n9cl!o.
Los (os prim!ros !0!mplos (! los tr!s .u! o)r!cimos asi$nan n9m!ros a las r1:!(i(as (! las
pro'a'ili(a(!s .u! afrman. &l ori$!n (! !stos n9m!ros par!c! mu* claro. Las mon!(as ti!n!n (os
la(os# cara * cru3# * al ca!r# uno u otro (! !llos (!'! !star para arri'a. D! (os posi'ili(a(!s# una (!
!llas !s .u! la cara mir! /acia arri'a *# por consi$ui!nt!# s! asi$na a cara la pro'a'ili(a( x. Para
ll!$ar al co!fci!nt! (" pro'a'ili(a( m!nciona(o !n !l s!$un(o !0!mplo# !s m!n!st!r r!unir *
comparar !sta(1sticas (! mortali(a(. D! mil /om'r!s .u! c!l!'raron su +i$"simo .uinto
cumpl!a5os# .ui3% s! !ncontr .u! no+!ci!ntos s!s!nta * tr!s +i+i!ron al m!nos un a5o m%s *
so'r! !sta 'as! s! asi$n !l n9m!ro ;#BXC a la pro'a#'ili(a( (! .u! un /om'r! (! +!inticinco a5os
+i+a lo sufci!nt! como para ll!$ar a su +i$"simo s!-to cumpl!a5os. M!(icion!s (! pro'a'ili(a(
como "stas son las .u! utili3an las compa51as (! s!$uros para f0ar las primas .u! (!'!n car$ar a
sus pli3as.
Como .ui3% *a lo /a*an insinua(o los (os prim!ros !0!mplos# los !stu(ios (! pro'a'ili(a( !st%n
li$a(os a los 0u!$os (! a3ar *a las !sta(1sticas (! mortali(a(. &n r!ali(a(# !l !stu(io mo(!rno (! la
pro'a'ili(a( s! inici !n !stos (os campos# S! consi(!ra /a'itualm!nt! .u! la t!or1a (! la
pro'a'ili(a( com!n3 con la corr!spon(!ncia !ntr! >las Pascal 7:XSC4:XXS8 * Pi!rr! (! 6!rmat
7:X;<4:XXU8 ac!rca (! la (i+isin apropia(a (! las apu!stas !n un 0u!$o (! a3ar int!rrumpi(o. Otra
+!rsin afrma .u! com!n3 con los cons!0os .u! (io Pascal al ca'all!ro (! M"r"# conoci(o 0u$a(or
(!l si$lo \VII# ac!rca (! cmo /ac!r las apu!stas F!n !l 0u!$o (! (a(os. &n cuanto a su con!-in
con !l !stu(io (! la mortali(a(# !n :XXS# !l capit%n Go/n Graunt2 pu'lic un an%lisis (! los r!$istros
(! mortali(a( cons!r+a(os !n Lon(r!s (!s(! :UBS. Qui3% s! (!'! a !st! ori$!n mi-to !l .u! s!
/a*a (a(o a la pro'a'ili(a( (os int!rpr!tacion!s (i)!r!nt!s.
La t!or1a cl%sica ac!rca (! la natural!3a (! la pro'a'ili(a(# tal como la )ormularon Laplac!# D!
Mor$an# @!*n!s * otros# consi(!ra .u! !lla mi(! !l $ra(o (! cr!!ncia racional. Cuan(o !stamos
compl!tam!nt! con+!nci(os (! al$o# pu!(! asi$nars! a la m!(i(a (! nu!stra cr!!ncia !l n9m!ro 1.
* cuan(o !stamos a'solutam!nt! s!$uros (! .u! un (!t!rmina(o acont!cimi!nto no pu!(!
suc!(!r# pu!(! asi$nars! !l n9m!ro O a la cr!!ncia (! .u! ocurrirF. Por !0!mplo# la cr!!ncia (! una
p!rsona racional (! .u! una mon!(a lan3a(a al air! sal(r% cara o no sal(r% cara !s :# * su cr!!ncia
(! .u! sal(r% y no sal(r% cara al mismo ti!mpo !s O. &n los casos !n .u! no !st" s!$uro# !l $ra(o
(! su cr!!ncia ra3ona'l! !star% !ntr! O * :. La pro'a'ili(a( .ll! s! pr!(i.u! (! un acont!cimi!nto
(!p!n(! (!l $ra(o !n .u! s! cr!a racionalm!nt! .u! pu!(! ocurrir. O tam'i"n# la pro'a'ili(a( .u!
pu!(! pr!(icars! (! un !nuncia(o o una proposicin (!p!n(! (!l $ra(o !n .u! un /om'r!
compl!tam!nt! racional cr!a .u! !s +!r(a(!ra.
D!s(! !l punto (! +ista cl%sico# la pro'a'ili(a( si!mpr! !s !l r!sulta(o (!l conocimi!nto parcial * (!
la i$norancia parcial. Si s! pu(i!ra conoc!r !l mo+imi!nto !-acto (! los (!(os al lan3ar una mon!(a
al air!# 0unto con la posicin inicial# las (im!nsion!s * la (istri'ucin (!l p!ro !n la mon!(a# s!
po(r1a pr!(!cir su tra*!ctoria * su posicin fnal con to(a s!$uri(a(. P!ro !s imposi'l! (ispon!r (!
tal in)ormacin compl!ta. La in)ormacin (! .u! s! (ispon! !s limita(aD .u! la mon!(a slo ti!n!
(os la(os# .u! ca!r%# !tc. Por consi$u0!nt!# nu!stra cr!!ncia (! .u! sal(r% cara (!'! m!(irs! por
una consi(!racin (! las (i+!rsas posi'ili(a(!s# .u! son S# (! las cual!s cara !s solam!nt! :.
Lu!$o# s! asi$na la pro'a'ili(a( x al acont!cimi!nto (! salir cara. D! man!ra similar# cuan(o s!
!st% por r!partir un ma3o (! cartas# "stas s! !ncu!ntran !-actam!nt! !n !l or(!n !n .u! !st%n# *
sal(r%n (!l ma3o# !n una r!particin /on!sta# !n la misma suc!sin (! *i=ues, cora3on!s# oorrs,
tr"'ol!s# as!s# r!*!s# (amas * 0otas# (!t!rmina(a por su (isposicin !n !l ma3o. P!ro no conoc!mos
!sa (isposicin. Lo 9nico .u! sa'!mos !s .u! /a* tr!c! *i=ues * un total (! cincu!nta * (os cartas#
(! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (! .u!la prim!ra carta r!parti(a s!a *i=ue !s !-actam!nt! :CZUS o Z.
S! /a (a(o a !st! punto (! +ista !l nom'r! (! t!or1a a *riori (! la pro/a'ili(a(. S! la /a llama(o as1
por.u! no consi(!4 ra n!c!sario r!ali3ar nin$9n !nsa*o ant!s (! asi$nar la pro'a'ili(a(# ni
!-aminar nin$9n con0unto (! mu!stra. To(o lo .u! s! r!.ui!r! !s un conocimi!nto (! las
con(icion!s ant!c!(!nt!sD .u! !n !l ma3o solam!nt! /a* cuatro as!s# .u! /a* cincu!nta * (os
223
cartas !n total * .u! s! trata (! una r!particin /on!sta# (! mo(o .u! una carta ti!n! tanta
posi'ili(a( (! salir prim!ro como cual.ui!r otra. S!$9n !l punto (! +ista a *riori, to(o lo .u!
n!c!sitamos para computar la pro'a'ili(a( (! .u! s! pro(u3ca un acont!cimi!nto !n circunstancias
(!t!rmina(as !s (i+i(ir !l n9m!ro (! mo(os !n .u! pu!(! pro(ucirs! por !l n9m!ro total (!
r!sulta(os posi'l!s (! !sas circunstancias# si!mpr! .u! no /a*a nin$una ra3n para cr!!r .u! uno
cual.ui!ra (! !sos r!sulta(os posi'l!s s!a m%s pro'a'l! .u! cual.ui!ra (! los otros.
Una conc!pcin (i)!r!nt! (! la a *riori !s la t!or1a .u! consi(!ra la pro'a'ili(a( como una m!(i(a
(! la F)r!cu!ncia r!lati+aF. La t!or1a (! la )r!cu!ncia r!lati+a par!c! !sp!cialm!nt! apropia(a para
0ustifcar los 0uicios (! pro'a'ili(a( .u! r!sultan (! in+!sti$acion!s !sta(1sticas. Un actuario# por
!0!mplo# o's!r+a a un ci!rto n9m!ro (! /om'r!s con el fn (! (!t!rminar .u" tasa (! mortali(a(
pr!s!ntan. T!n!mos a.u1 una clas! * una propi!(a(# la clas! (! los /om'r!s (! +!inticinco a5os * la
propi!(a( (! +i+ir /asta !l +i$"simo s!-to cumpl!a5os. La pro'a'ili(a( asi$na(a !s la m!(i(a (! la
)r!cu!ncia r!lati+a con .u! los mi!m'ro, (! la clas! pr!s!ntan la propi!(a( !n cu!stin. Si (! mil
/om'r!s (! +!inticinco a5os# no+!ci!ntos s!s!nta * tres ti!n!n la propi!(a( (! +i+ir al m!nos un
a5o m%s# !l n9m!ro ;#BXC !s !l co!fci!nt! (! pro'a'ili(a( (! la aparicin (! !sta propi!(a( !n
to(a clas! similar. &n la t!or1a (! la )r!cu!ncia r!lati+a (! la pro'a'ili(a(# pu!s# "sta no s! (!fn! !n
t"rminos (! cr!!ncia racional. La pro'a'ili(a( s! (!fn! como la )r!cu!ncia r!lati+a con .u! los
mi!m'ros (! una clas! manif!stan una propi!(a( !sp!c1fca.
La t!oria (! la )r!cu!ncia r!lati+a# como lo in(ica su nom'r!# consi(!ra la pro'a'ili(a( como
r!0ati+a. As1# si s! plant!a la cu!stin (! sa'!r cu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u! una p!rsona t!n$a el
ca'!llo ru'io# a.u"lla +ariar% con r!sp!cto a las clas!s (! r!)!r!ncia (istintas !n .u! la propi!(a(
pu!(! apar!c!r. Por !0!mplo# la pro'a'ili(a( s!r% ma*or !n la clas! (! los !scan(ina+os .u! !n la
totali(a( (! la po'lacin mun(ial. La t!or1a a *riori tam'i"n consi(!ra la pro'a'ili(a( como r!lati+a.
Para (!cirlo con !l l!n$ua0! (! la t!or1a a *riori cl%sica# nin$9n acont!cimi!nto ti!n! una
pro'a'ili(a( intrNnseca. olam!nt! pu!(! asi$n%rs!0! una pro'a'ili(a( so'r! la 'as! (! los (atos (!
.u! (ispon! la p!rsona .u! /ac! la asi$nacin. &s (! !sp!rar !sta r!lati+i(a( !n una conc!pcin
.u! consi(!ra la pro'a'ili(a( como una m!(i(a (! 0a cr!!ncKa racional# pu!s las cr!!nciaC (! un
/om'r! ra3ona'0! cam'ian con !l !sta(o (! su conocimi!nto. Por !0!mp0o# supon$amos .u! (os
p!rsonas cont!mplan como s! 'ara0a un ma3o (! cartas. Cuan(o el .u! (a las cartas t!rmina !l
proc!so# (!0a !ntr!+!r acci(!ntalm!nt! la carta (! arri'a. Un o's!r+a(or +! .u! la carta !s n!$ra#
aun.u! no pu!(! +!r si !s un *i=ue o un tr"'ol. P!ro la s!$un(a p!rsona no o's!r+a na(a. Si s!
pi(! a am'os o's!r+a(or!s .u! !stim!n la pro'a'ili(a( (! .u! la prim!ra carta s!a un *i=ue, !l
prim!ro l! asi$nar% la pro'a'ili(a( x# pu!sto .u! /a+ solam!nt! +!intis"is cartas n!$ras# (! las
cua0!s la mita( son *i=ues 2 p!ro !l s!$un(o l! asi$nar% la pro'a'ili(a( x# pu!sto .u! slo sa'! .u!
/a* tr!c! *i=ues !n un ma3o (! cincu!nta * (os cartas. D! !st! mo(o# los (os o's!r+a(or!s
asi$nar%n pro'a'ili(a(!s (i)!r!nt!s al mismo suc!so. OHa com!ti(o un !rror al$uno (! !llosP &n
a'solutoD ca(a uno /a asi$na(o la pro'a'ili(a( corr!cta relati;a al conoci0iento de =ue dis*one.
Am'as !stimacion!s son corr!ctas# aun.u! la carta r!sult! s!r un tr"'ol. Nin$9n suc!so ti!n! una
pro'a'ili(a( en sN 0is0o, lo .u! si$nifca .u! to(a pr!(iccin t!n(r% (i)!r!nt!s pro'a'ili(a(!s !n
(i)!r!nt!s cont!-tos# !sto !s# s!r% r!lati+a a los (istintos con0untos (! (atos. &s important!
o's!r+ar .u!# si 'i!n !l suc!so ti!n! (i+!rsas pro'a'ili(a(!s r!lati+as a (i)!r!nt!s con0untos (!
(atos# s!r1a un !rror usar m!nos (!l total (! (atos (isponi'l!s al !stimar las pro'a'ili(a(!s.
D!'i(o a su acu!r(o ac!rca (! la natural!3a r!lati+a (! 12 pro'a'ili(a(# los parti(arios (! am'as
t!or1as coinci(!n !n consi(!rar ac!pta'l! * 9til !l c%lculo (! pro'a'ili(a(!s# (!l cual /ar!mos una
!-posicin !l!m!ntal !n la s!ccin si$ui!nt!.
II. &L CALCU LO D& PRO>A>ILIDAD&S
&l c%lculo (! pro'a'ili(a(!s !s una rama (! la mat!m%tica pura .u! pu!(! usars! para computar
las pro'a'ili(a(!s (! acont!cimi!ntos compl!0os a partir (! las pro'a'ili(a(!s (! sus
acont!cimi!ntos compon!nt!s. Pu!(! consi(!rars! un acont!cimi!nto compl!0o como una totali(a(
(! la cual son part!s sus acont!cimi!ntos compon!nt!s. Por !0!mplo# !l acont!cimi!nto compl!0o (!
!-tra!r (os *i=ues (! un ma3o (! naip!s !s un to(o cu*as (os part!s son !l acont!cimi!nto (!
sacar un *i=ue * !l acont!cimi!nto (! sacar lu!$o otro *i=ue2 !l acont!cimi!nto compl!0o (! .u!
una par!0a +i+a para c!l!'rar sus 'o(as (! oro !s un to(o cu*as part!s son !l acont!cimi!nto (!
224
.u! la !sposa +i+a cincu!nta a5os m%s# !l (! .u! !l mari(o +i+a cincu!nta a5os m%s * !l (! .u! no
s! pro(u3ca su s!paracin. Cuan(o s! conoc! la man!ra !n .u! !st%n r!laciona(os los
acont!cimi!ntos compon!nt!s# la pro'a'ili(a( (!l acont!cimi!nto compl!0o pu!(! calculars! a
partir (! las pro'a'ili(a(!s (! sus compon!nt!s. Aun.u! !l c%lculo (! pro'a'ili(a(!s ti!n! un#
%m'ito (! aplicacion!s muc/o m%s +asto# su !-plicacin !s m%s s!ncilla por m!(io (! los 0u!$os (!
a3ar2 por !so la ma*or1a (! los !0!mplos ! ilustracion!s .u! (ar!mos !n !sta s!ccin !star%n
toma(os (! la !s)!ra (!l 0u!$o. Usar!mos tam'i"n a.u1 la t!or1a a *riori, aun.u! (!'!mos (!stacar
!l /!c/o (! .u! nu!stros r!sulta(os pu!(!n !-pr!sars! * 0ustifcars! !n t"rminos (! la t!or1a (! la
)r!cu!ncia# con un m1nimo !s)u!r3o (! r!int!rpr!tacin.
:. SUC&SOS CONGUNTOS
Diri0amos prim!ro nu!stra at!ncin a. acont!cimi!ntos compl!0os cu*as part!s constituti+as son
acont!cimi!ntos inde*endientes. S! (ic! .u! (os acont!cimi!ntos son inde*endientes si la
aparicin o la no aparicin (! uno (! !llos no ti!n! a'solutam!nt! nin$9n !)!cto so'r! la aparicin
o no aparicin (!l otro. Por !0!mplo# si s! lan3an al air! (os mon!(as# !l .u! sal$a cara o cru3 !n
una (! !llas no ti!n! nin$9n !)!cto so'r! !l /!c/o (! .u! sal$a cara o cru3 !n la otra. Nu!stro
prim!r pro'l!ma !s2 OCu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os caras al lan3ar al air! (os mon!(asP
Ha* tr!s r!sulta(os posi'l!sD po(!mos o't!n!r (os caras# o (os cruc!s# o una cara * una cru3. Pero
no se trata de casos igual0ente *osi/les, pu!s /a* dos man!ras (! o't!n!r una cara * una cru3#
mi!ntras .u! solam!nt! /a* una man!ra (! o't!n!r (os caras. La prim!ra mon!(a pu!(! r!sultar
cara * la s!$un(a cru32 o la prim!ra# cru3# * la s!$un(a# cara. Nstos constitu*!n# pu!s# (os casos
(istintos. Ha* cuatro acont!cimi!ntos posi'l!s (istintos .u! pu!(!n ocurrir cuan(o s! arro0an (os
mon!(as2 pu!(!n s!r r!$istra(os (! la man!ra si$ui!nt!D
Pri0era 0oneda Segunda 0oneda
cara cara
cara cruz
cruz cara
cruz cruz
No /a* nin$una ra3n para !sp!rar .u! s! pro(u3ca al$uno (! !stos casos con pr!)!r!ncia so'r! los
otros# (! mo(o .u! los consi(!ramos como i$ualm!nt! posi'l!s. &l caso 8a;ora/le, !l (! o't!n!r
(os caras# !s solam!nt! uno (! cuatro casos i$ualm!nt! posi'l!s# (! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (!
o't!n!r (os caras al arro0ar (os mon!(as !s :ZT. La pro'a'ili(a( (! !st! acont!cimi!nto compl!0o
pu!(! calculars! a partir (! las pro'a'ili(a(!s (! sus (os acont!cimi!ntos constituti+os
in(!p!n(i!nt!s. &l acont!cimi!nto compl!0o (! o't!n!r (os caras !st% constitui(o por la C#paricin
con3unta (!l acont!cimi!nto (! o't!n!r cara !n la prim!ra# * !l acont!cimi!nto (! o't!n!r cara !n
la s!$un(a. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r cara !n la prim!ra !s :ZS * la pro'a'ili(a( (! o't!n!r cara
!n la s!$un(a !s tam'i"n :ZS. S! supon! .u! los acont!cimi!ntos son in(!p!n(i!nt!s# (! mo(o .u!
pu!(! usars! !l teore0a de las *ro/a/ilidades co0*uestas para calcular la pro'a'ili(a( (! su
aparicin con0unta. &l teore0a de las *ro/a/ilidades co0 *uestas para acont!cimi!ntos
in(!p!n(i!nt!s afrma .u! la pro'a'ili(a( (! la aparicin con0unta (! (os acont!cimi!ntos
in(!p!n(i!nt!s !s i$ual al pro(ucto (! sus pro'a'ili(a(!s s!para(as. Pu!(! !scri'irs! as1 la )rmula
$!n!ralD
P 5a * /6 i P 5a6 \ P 5/6
(on(! GaG * G/G (!si$nan a los (os acont!cimi!ntos in(!p!n(i!nt!s# # P 7 a6 # *F P 7 /6 # (!si$nan a sus
pro'a'ili(a(!s s!para(as * # P 7 a * /6 # (!si$na la pro'a'ili(a( (! su aparicin con0unta. &n !l caso
pr!s!nt!# pu!sto .u! a !s !l acont!cimi!nto (! .u! !n la prim!ra mon!(a sal$a cara * / !s !l
acont!cimi!nto (! .u! !n la s!$un(a mon!(a sal$a cara# !s P 7 a6 i :ZS * P5/6 i :ZS# (! mo(o .u!
P5a * /6 i x \ x i x .
Consi(!r!mos otro pro'l!ma (!l mismo tipo. O Cual !s la pro'a'ili(a( (! sacar (oc! al arro0ar (os
(a(osP Dos (a(os sumar%n (oc! puntos solam!nt! si !n am'os sal! un s!is. Ca(a (a(o ti!n! s!is
la(os * ca(a uno (! !stos la(os ti!n! tanta posi'ili(a( (! .u!(ar F/acia arri'a como cual.ui!r otro.
225
Si a !s !l acont!cimi!nto (! .u! !n !l prim!r (a(o sal$a !l s!is# P5a6 i:ZX2 * si / !s !l
acont!cimi!nto (! .u! sal$a un s!is !n !l s!$un(o (a(o# P 7'6 [ 1\?. &l acont!cimi!nto compl!0o (!
.u! los (a(os sum!n (oc! !st% constitui(o por la aparicin con0unta (! a * /. Por !l t!or!ma (! las
pro'a'ili(a(!s compu!stas#
P5a * /6 i :ZX# \ :ZX i :ZCX# .u! !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (oc! al arro0ar una +!3 los (os (a(os.
Po(!mos ll!$ar al mismo r!sulta(o tom%n(onos !l tra'a0o (! !num!rar to(os los acont!cimi!ntos
posi'l!s .u! pu!(!n ocurrir cuan(o s! arro0an (os (a(os. Ha* tr!inta * s!is acont!cimi!ntos
i$ualm!nt! posi'l!s# los .u! s! in(ican !n la si$ui!nt! listaD
:4: S4: C4: T4: U4: X4:
:4S S4S C4S T4S U4S X4S
:4C S4C C4C T4C U4C X4C
:4T S4T C4T T4T U4T X4T
:4U S4U C4U T4U U4U X4U
:4X S4X C4X T4X# U4X X4X
(on(!# (! ca(a par (! n9m!ros# !l prim!ro !s !l n9m!ro .u! sal! !n la cara sup!rior (!l prim!r
(a(o * !l s!$un(o !l (! la cara sup!rior (!l s!$un(o (a(o. D! !stos tr!inta * s!is casos i$ualm!nt!
posi'l!s# solam!nt! uno !s )a+ora'l! 7 !l (! sacar (oc!8. S! +!# pu!s# (ir!ctam!nt!# .u! la
pro'a'ili(a( !s :ZCX. &s posi'l! generalizar !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s compu!stas para
incluir la aparicin con0unta (! cual.ui!r n9m!ro (! acont!cimi!ntos in(!p!n(i!nt!s. Por !0!mplo# si
sacamos una carta (! un ma3o# la colocamos nu!+am!nt! !n "l * sacamos otra# * colocamos
nu!+am!nt! !n !l ma3o !sta 9ltima * sacamos otra m%s# !l acont!cimi!nto (! sacar tr!s *i=ues !s
la aparicin con0unta (!l acont!cimi!nto (! sacar un *i=ue la prim!ra +!3# !l acont!cimi!nto (!
sacar un *i=ue la s!$un(a +!3 * !l acont!cimi!nto (! sacar otro *i=ue la t!rc!ra. Si (!si$namos por
GaG, G/G * GcG a !stos tr!s acont!cimi!ntos# su pro'a'ili(a( con0unta P5a, / * c8 !s i$ual al pro(ucto (!
las pro'a'ili(a(!s s!para(as (! los tr!s acont!cimi!ntosD P 7 a6 \ P 7 /6 \ P 7 c8 La pro'a'ili(%(4
pu!(! calculars! )%cilm!nt!. Un ma3o (! naip!s conti!n! cincu!nta * (os cartas (i)!r!nt!s# (! las
cual!s tr!c! son *i=ues. Ha* cincu!nta * (os casos i$ualm!nt! posi'l!s# (! los cual!s tr!c! son
)a+ora'l!s al acont!cimi!nto (! sacar un *i=ue. Lu!$o# la pro'a'ili(a( (! o't!n!r un *i=ue !s :CZUS
o 1\:. Pu!sto .u! s! +u!l+! a colocar la carta ant!s (! sacar otra# las con(icion!s inicial!s (! la
s!$un(a !-traccin son las mismas# (! mo(o .u! P5a6, P5/6 * P5c6 son to(as i$ual!s a y. Su
aparicin con0unta ti!n! la pro'a'ili(a( P5a, / * c6 i :ZT \ :ZT \ :ZT i :ZXT. &l teore0a general de
las *rn/a/ilidades co0*uestas nos p!rmit!# pu!s# calcular la pro'a'ili(a( (! la aparicin con0unta
(! cual.ui!r n9m!ro (! acont!cimi!ntos in(!p!n(i!nt!s. Consi(!r!mos a/ora .u" ocurr! si los
acont!cimi!ntos no son in(!p!n(i!nt!s.
6r!cu!nt!m!nt!# !s posi'l! calcular la pro'a'ili(a( (! la aparicin con0unta (! +arios
acont!cimi!ntos aun cuan(o no s!an compl!tam!nt! in(!p!n(i!nt!s. &n !l !0!mplo ant!rior# si no
s! +u!l+! a colocar !n !l ma3o la carta !-tra i(a ant!s (! sacar otra# !l r!sulta(o (! las ant!rior!s
!-traccion!s ti!n! !)!cto so'r! !l r!sulta(o (! las post!rior!s. Si la prim!ra carta !-tra1(a !s un
*i=ue, para la s!$un(a !-traccin .u!(an (oc! *i=ues so'r! un total (! cincu!nta * una cartas#
mi!ntra. .u! si la prim!ra no !s un pi=ue, .u!(an !ntonc!s tr!c! *i=ues so'r! cincu!nta * una
cartas. Si a !s !l acont!cimi!nto (! sacar un pi=ue * no +ol+!rlo a colocar !n !l ma3o * ' !s !l
acont!cimi!nto (! sacar un pi=ue (! las cartas r!stant!s# !ntonc!s la pro'a'ili(a( (! /, P5/ si a6, !s
:SZU: TZ:Y. L si s! (an a * /, la t!rc!ra !-traccin s! /ar% (! un ma3o (! cincu!nta cartas .u!
slo conti!n! onc! *i=ues. Si c !s !st! 9ltimo acont!cimi!nto# !ntonc!s P 7 c# si a * /6, !s ::ZU;. As1#
la pro'a'ili(a( (! .u! s!an las tr!s *i=ues, al sacar tr!s cartas (! un ma3o * no +ol+!rlas a colocar#
!s# s!$9n !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s compu!stas# :CZUS - :SZU: - ::ZU;# o s!a ::Z<U;. &st!
n9m!ro !s 0c1\oN. .u! !l (! la pro'a'ili(a( (! sacar tr!s *i=ues cuan(o las cartas s! colocan
nu!+am!nt! !n !l ma3o ant!s (! !-tra!r otra# como !ra (! !sp!rars!# pu!sto .u! +ol+!r a colocar
un *i=ue r!)u!r3a la pro'a'ili(a( (! o't!n!r un *i=ue !n la !-traccin si$ui!nt!.
Otro !0!mplo (! la pro'a'ili(a( con0unta (! acont!cimi!ntos (!p!n(i!nt!s pu!(! a*u(ar a aclarar
!l m"to(o. Supon$amos .u! t!n!mos una urna con (os 'olillas 'lancas * una n!$ra. Si s! !-tra!n
suc!si+am!nt! (os 'ollillas# sin +ol+!r a colocar la prim!ra ant!s (! sacar la s!$un(a# Ocu%l !s la
226
pro'a'ili(a( (! .u! las (os 'olillas !-trai(as s!an 'lancas P S!a a !l acont!cimi!nto (! sacar una
'olilla 'lanca !n la prim!4 ra !-traccin. Ha* tr!s casos i$ualm!nt! posi'l!s# uno palFa ca(a 'olilla.
D! "stos# (os son )a+ora'l!s# pu!s (os (! las 'olillas son 'lancas. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r una
'olilla 'lanca !n la prim!ra !-traccin# * 7 a6 # !s# por consi$ui!nt!# SZC. Si s! pro(uc! a, !ntonc!s
.u!(an solam!nt! (os 'olillas "n la urna# una 'lanca * otra n!$ra. La pro'a'ili(a( (! sacar una
'olilla 'lanca !n la s!$un(a !-traccin# acont!cimi!nto .u! po(!mos llamar G/G, !s o'+iam!nt! :ZS2
!sto !s# * 5/ si a6 i 1\,. A/ora 'i!n# por !l t!or!ma $!n!ral (! las pro'a'ili(a(!s compu!stas# la
pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'olillas 'lancas !s la pro'a'ili(a( (! la aparicin con0unta (! a * / si a,
.u! !s !l pro(ucto (! las pro'a'ili(a(!s (! sus aparicion!s s!para(as# o s!a SZC \ :ZS i :ZC La
)rmula $!n!ral !s# !n !st! casoD
P5a * /6 i P5a6 \ P5/ si a6.
&n !sta situacin simpl!# la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'olillas 'lancas !n (os !-traccion!s
suc!si+as pu!(! /allars! tam'i"n m!(iant! la consi(!racin (! to(os los casos posi'l!s. Si s!
(!si$na a una (! las 'olillas 'lancas por G'1G, a la otra por G',G, *a la n!$ra por GNG, pu!(!n
r!$istrars! los si$ui!nt!s par!s (! !-traccion!s i$ualm!nt! posi'l!sD
Pri0era eDtraccin Segunda eDtraccin
'1 ',
'1 N
', '1
', N
N ':
N ',
D! !stos s!is acont!cimi!ntos i$ualm!nt! posi'l!s# (os son )a+ora'l!s 7 !l prim!ro * !l t!rc!ro8 2
!sto (a# (ir!ctam!nt!# :ZC como la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'oliUas 'lancas !n (os !-traccion!s
suc!si+as# si no s! +u!l+! a colocar la prim!ra 'olilla !-tra1(a.
&G&RCICIOS :.
: O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! sacar cru3 to(as las +!c!s !n tr!s tira(as suc!si+as (! una mon!(a P
S. O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r tr!s as!s !n tr!s !-traccion!s suc!si+as (! un ma3o (!
cartasD a8 si la carta !-tra1(a s! +u!l+! a colocar ant!s (! !-tra!r la si$ui!nt!2 '8 si las cartas
!-traK(as no s! +u!l+!n a colocarP
C. Una urna conti!n! +!intisi!t! 'olillas 'lancas * cuar!llta 'olillas n!$ras. O Cu%l !s la pro'a'ili(a(
(! sacar cuatro 'olillas n!$ras !n cuatro !-traccion!s suc!si+asD a8 si s! +u!l+! a colocar ca(a
'olilla ant!s (! sacar la si$ui!nt!2 '8 si no s! +u!l+!n a colocar las 'olillas P
T. O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! arro0ar tr!s (a(os (! man!ra .u! !l n9m!ro total (! puntos .u!
apar!3can !n sus caras sup!rior!s s!a tr!s# tr!s +!c!s s!$ui(asP
U. Cuatro /om'r!s cu*as casas !st%n construi(as alr!(!(or (! una pla3a# /ac!n una noc/! una
c!l!'racin !n !l c!ntro (! (ic/a pla3a. Al fnal (! la c!l!'racin# ca(a uno (! !llos +a
tam'al!%n(os! /acia una (! las casas# p!ro sin .u! (os (! !llos +a*an a la misma casa. O Cu%l !s la
pro'a'ili(a( (! .u! ca(a uno (! los /om'r!s ll!$u! a su propia casa P
X. Un (!ntista ti!n! su consultorio !n un !(ifcio con cinco !ntra(as# to(as i$ualm!nt! acc!si'l!s.
Tr!s paci!nt!s ll!$an al mismo ti!mpo a su consultorio. OCu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u! /a*an
!ntra(o to(os por la misma pu!rta P
Y. Supn$as! .u! la pro'a'ili(a( (! .u! un /om'r! (! +!inticinco a5os ll!$u! a c!l!'rar su
.uincua$"simo cumpl!a5os s!a ;#YTS * .u! la pro'a'ili(a( (! .u! una mu0!r (! +!inti(s +i+a
/asta su cua(ra$!simos"ptimo cumpl!a5os s!a ;#<;:. Supn$as!# a(!m%s# .u! la pro'a'ili(a( (!
.u! !l,matrimonio (! una par!0a s!m!0ant! no t!rmin! !n !l (i+orcio s!a ;#B;S. O Cu%l !s la
pro'a'ili(a( (! .u! !sa par!0a +i+a para c!l!'rar sus 'o(as (! plataP
<. &n ca(a una (! (os alac!nas /a* tr!s ca0as. Cinco (! las ca0as conti!n!n +!r(uras !n+asa(as. La
otra ca0a conti!n! )rutas !n+asa(asD (i!3 latas (! p!ras# oc/o latas (! (ura3nos * s!is latas (!
!nsala(a (! )rutas. Ca(a lata (! !nsala(a (! )rutas conti!n! tr!sci!ntos tro3os (! )ruta#
apro-ima(am!nt! (!l mismo tamallo# (! los cual!s tr!s son c!r!3as. Si un ni5o +a a una (! las
alac!nas# (!s4 tapa una (! las ca0as# a'r! una lata * com! (os tro3oJ (! su cont!ni(o# cu%l !s la
pro'a'ili(a( (! .u! !sos (os tro3os s!an (os c!r!3asP
227
B. Un 0u$a(or (! *o<er ti!n! !l si!t! (! *i=ue * !l oc/o# !l nu!+!# !l (i!3 * !l as (! carr. Sa'! .u!
to(os los oFtros 0u$a(or!s /an p!(i(o tr!s cartas * calcula .u! si pu!rl! $anar con una !scal!ra#
tam'i"n pu!(! $anar con color. OA cu%l (!'! tirars!P
:;. OCmo (istri'uir1a U(. cincu!nta 'olillas 'lancas * cincu!nta 'olillas n!$ras !n (os urnas# (!
man!ra .u! s!a m%-ima la pro'ali(a( (! sacar (os 'olillas 'lancas !-tra*!n(o al a3ar una 'olilla (!
ca(a urnaP
S. SUC&SOS ALT&RNATIVOS
&l an%lisis ant!rior s! r!)!r1a a acont!cimi!ntos compl!0os constitui(os por la aparicin con0unta (!
(os o m%s acont!cimi!ntos constituti+os. P!ro# a +!!s# s! ti!n! int!r"s !n calcular la pro'a'ili(a( (!
acont!cimi!ntos (! un tipo (i)!r!nt!. &stos acont!cimi!ntos pu!(!n !star constitui(os por la
aparicin (! uno o m%s acont!cimi!ntos alt!rnati+os. Por !0!mplo# al lan3ar al air! (os mon!(as
po(!mos !star int!r!sa(os# no !n !l acont!cimi!nto (! o't!n!r (os caras# sino !n !l (! o't!n!r (os
caras o (os cruc!s. &stos acont!cimi!ntos constituti+os# !l (! o't!n!r (os caras * !l (! o't!n!r (os
cruc!s# son eDcluyentes, !s (!cir# no pu!(!n (ars! am'os al mismo ti!mpo. La )rmula para
calcular la pro'a'ili(a( (! un acont!cimi!nto compl!0o# (!l .u! s! (ic! .u! ocurr! cuan(o s!
pro(uc! uno (! (os acont!cimi!ntos eDcluyentes, !sD
P5a o /6 i P5a6 n P5/6
+al! (!cir# .u! la pro'a'ili(a( (! .u! al m!nos uno (! (os acont!cimi!ntos !-clu*!nt!s s!
pro(u3ca !s la su0a (! sus pro'a'ili(a(!s s!para(as. Pu!sto .u! la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os
caras !s :ZT# la (! o't!n!r (os cruc!s tam'i"n !s :ZT * pu!sto .u! s! trata (! posi'ili(a(!s
!-clu*!nt!s# la pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os caras o (os cruc!s !s :ZT n 1\: i :ZS &st! r!sulta(o
tam'i"n pu!(! o't!n!rs!# !n !st! caso simpl!# consi(!ran(o .u! los cuatro acont!cimi!ntos
i$ualm!nt! posi'l!s .u! pu!(!n .currir cuan(o s! lan3an al air! (os mon!(as son cara4cara# cara4
cru3# cru34cara# cru34cru3# (os (! los cual!s# !l prim!ro * !l cuarto# son )a+ora'l!s al suc!so (!
o't!n!r (os caras o (os cruc!s. S! +! por insp!ccin (ir!cta .u! la pro'a'ili(a( !s :ZS.
&l teore0a de las *ro/a/ilidades totales !nuncia(o !n !l p%rra)o ant!rior pu!(! $!n!rali3ars!#
o'+iam!nt!# para !l caso (! cual.ui!r n9m!ro (! acont!cimi!ntos alt!rnati+os !-clu*!nt!s. &l
t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s compu!stas * !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s total!s pu!(!n usars!
con0untam!nt! para calcular las pro'a'ili(a(!s (! acont!cimi!ntos compl!0os. Consi(!r!mos !l
pro'l!ma (! calcular la pro'a'ili(a( (! sacar color !n una mano (! *o<er 7 !l color consist! !n
sacar cinco cartas (!l mismo palo8. T!n!mos a.u1 cuatro alt!rnati+as !-clu*!nt!sD !l acont!cimi!nto
(! sacar cinco *i=ues, !l (! sacar cinco cora3on!s# !l (! sacar cinco carrs * !l (! sacar cinco
tr"'ol!s. La pro'a'ili(a( (! sacar cinco *i=1]eS s!$9n !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s
compu!stas para casos (!p!n(i!nt!s# !s :CZUS \ :SZU: \ ::ZU; \ :;ZTB \ BZT< i CCZXX4XT;. Ca(a
una (! las otras alt!rnati+as !-clu*!nt!s ti!n! la misma pro'a'ili(a(# (! mo(o .u! la pro'a'ili(a(
(! sacar color !s
CCZXX.XT; n CCZXX.XT; n CCZXX.XT; n CCZXX.XT; i CCZ:X.XX;
&-aminar!mos un !0!mplo m%s. Si s! !-tra! una 'olilla (! ca(a una (! (os urnas# una (! las cual!s
conti!n! (os 'olilias 'lancas * cuatro n!$ras# * la otra tr!s 'lancas * nu!+! n!$ras# Ocu%l !s la
pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'olillas (!l mismo colorP &l acont!cimi!nto !n cu*a pro'a'ili(a(
!stamos int!r!sa(os !s la aparicin (! (os acont!cimi!ntos !-clu*!nt!s# !l (! sacar (os 'olillas
'lancas o !l (! sacar (os 'olillas n!$ras. Sus pro'a'ili(a(!s (!'!n calculars! s"para(am!nt! *
lu!$o sumars!. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'olillas 'lancas !s SZ? \ CZ:S i :Z:S# * la
pro'a'ili(a( (! o't!n!r (os 'olillas n!$ras !s TZX \ BZ:S i :ZSF (! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (!
o't!n!r (os 'olillas (!l mismo color !s 1\1, n 1\, i YZ:S.
&l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s total!s solam!nt! s! %plica cuan(o los acont!cimi!ntos
alt!rnati+os son !-clu*!nt!s. P!ro# pu!(! s!r n!c!sario calcular las pro'a'ili(a(!s (!
acont!cimi!ntos compl!0os constitui(os por la aparicin (! al m!nos uno (! (os o m%s alt!rnati+as
.u! no son !-clu*!nt!s. Por !0!mplo# Ocu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al m!nos una cara al
lan3ar (os +!c!s una mon!(a al air!P Sa'!mos .u! la pro'a'ili(a( (! sacar cara !n la prim!ra
mon!(a !s :ZS * .u! la (! sacar cara !n la s!$un(a mon!(a !s tam'i"n 1\,. P!ro la suma (! !stas
228
pro'a'ili(a(!s s!para(as !s :# o s!a la c!rt!3a * no !s (! nin$9n mo(o s!$uro .u! al m!nos sal(r%
cara una +!3# pu!s pu!(!n salir am'as cruc!s. &l .ui( (! la cu!stin a.u1# !s .u! los (os
acont!cimi!ntos no son eDcluyentes, pu!s pu!(!n pro(ucirs! am'os. Para calcular la pro'a'ili(a(
(! la aparicin (! acont!cimi!ntos no !-clu*!nt!s alt!rnati+os# !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s
total!s no es a*lica/le directa0ente. P!ro /a* (os m"to(os .u! pu!(!n usars! para calcular las
pro'a'ili(a(!s (! !st! tipo.
&l prim!r m"to(o (! calcular la pro'a'ili(a( (! .u! s! pro(u3ca al m!nos uno (! (os
acont!cimi!ntos no !-clu*!nt!s !-i$! !l (!sm!m'rami!nto o an%lisis (! los casos )a+ora'l!s !n
acont!cimi!ntos !-clu*!nt!s2 &n !l pro'l!ma (! /allar la pro'a'ili(a( (! .u! al m!nos apar!3ca
una cara al lan3ar (os +!c!s una mon!(a al air!# los casos i$ualm!nt! posi'l!s son cara4cara# cara4
cru3# cru34cara * cru34cru3. &stos casos son !-clu*!nt!s * ca(a uno (! !llos ti!n! la pro'a'ili(a( Z.
!os tr!s prim!ros son )a+ora'l!s# !sto !s# si s! pro(uc! al$uno (! los tr!s s!r% +!r(a( .u! !n las
(os tira(as# cara apar!c! al m!nos una +!3. Por consi$ui!nt!# la pro'a'ililia( (! o't!n!r cara al
m!nos una +!3 !s i$ual a la surna (! las pro'a'ili(a(!s s!para(as (! to(os los casos )a+ora'l!s
!-clu*!nt!s# o s!a 1\: n :ZT n :ZT i C\:.
&l otro m"to(o para calcular la pro'a'ili(a( (! .u! ocurra al m!nos uno (! (os acont!cimi!ntos no
!-clu*!nt!s (!p!n(! (!l /!c/o (! .u! ningIn caso *uede ser si0ultFnea0ente 8a;ora/le y
des8a;ora/le * (!l /!c/o (! .u! todo caso de/e ser, o /ien 8a;ora/le, o /ien des8a;ora/le. Si GaG
(!si$na un acont!cimi!nto# por !0!mplo !l (! o't!n!r al m!nos una cara al lan3ar (os +!c!s al air!
una mon!(a# (!si$nar!mos con a !l acont!cimi!nto des8a;ora/le a a, !s (!cir# !l acont!cimi!nto (!
no o't!n!r nin$una cara al lan3ar al air! (os +!c!s una mon!(a. Pu!sto .u! nin$9n caso pu!(! s!r
al mismo ti!mpo )a+ora'l! * (!s)a+ora'l!# a ya son !-clu*!nt!s# !sto !s# no pu!(!n (ars! los (os *
pu!sto .u! to(o caso (!'! s!r# o 'i!n )a+ora'l!# o 'i!n (!s)a+ora'l!# !s s!$uro .u! (!'!
pro(ucirs! a o a. Pu!sto .u! c!ro !s la pro'a'ili(a( .u! asi$namos a un acont!cimi!nto .u!
consi(!ramos imposi'l!# * uno la pro'a'ili(a( asi$na(a a un acont!cimi!nto cu*a aparicin !s
s!$ura# son +!r(a(!ras las (os !cuacion!s si$ui!nt!sD
P5a ya6 i O
P5a o a6 [ 1
(on(! P5a ya6 !s la pro'a'ili(a( .u! ocurran a ya, * P 5a o a6 !s la pro'a'ili(a( (! .u! ocurra a o a.
Pu!sto .u! a ya son !-clu*!nt!s# !s aplica'l! !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s total!s * t!n!mosD
Pla o al i Pla6 *5a6
D! las (os 9ltimas !cuacion!s s! o'ti!n!D
P5a6 H1H P5a6 i :
(! lo cual r!sulta
p7a8 i : k 7a8.
Por lo tanto# po(!mos calcular la pro'a'ili(a( (! .u! s! pro(u3ca un suc!so# calculan(o prim!ro la
pro'a'ili(a( (! .u! !l suc!so no s! pro(u3ca * lu!$o r!stan(o (! : !s! n9m!ro. Aplica(o al suc!so
(! o't!n!r al m!nos una cara al arro0ar al air! una mon!(a (os +!c!s# po(!mos +!r )%cilm!nt! .u!
!l 9nico caso !n .u! !l suc!so no ocurr! !s cuan(o sal! cru3 las (os +!c!s. &st! !s !l caso
(!s)a+ora'l!# .u! por !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s compu!stas !s :ZS \ :ZS i :ZT2 (! (on(! la
pro'a'ili(a( (! .u! s! pro(u3ca !l acont!cimi!nto (! sacar al m!nos una cara al lan3ar al air! una
mon!(a (os +!c!s# !s : 4:ZT i CT. H! a.u1 otro !0!mplo (! un suc!so compu!sto por casos
alt!rnati+os p!ro no !-clu*!nt!sD si s! !-tra! una 'olilla (! ca(a una (! (os urnas# la prim!ra (! las
cual!s conti!n! (os 'olillas 'lancas * cuatro n!$ras# * la s!$un(a tr!s 'lancas * nu!+! n!$ras#
O cu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al m!nos una 'olilla 'lanca P &st! pro'l!ma pu!(! r!sol+!rs!
por cual.ui!ra (! los (os m"to(os anali3a(os !n los p%rra)os ant!rior!s. Po(!mos (i+i(ir los casos
)a+ora'l!s !n alt!rnati+as !-clu*!nt!s. &stas sonD una 'olilla 'lanca (! la prim!ra urna * una n!$ra
(! la s!$un(a# una n!$ra (! la prim!ra * una 'lanca (! la s!$un(a# * (os 'lancas. Las
pro'a'ili(a(!s r!sp!cti+as (! !stos tr!s casos sonD SZX \ BZ:S i :ZT# TZX \ CZ:S i i :ZX * SZ X \
CZ:S i :Z:S. Lu!$o# !l t!or!ma (! las pro'a'ili(a(!s total!s para alt!rnati+as !-clu*!nt!s nos (a
:ZT n :ZX n :Z:S i :ZS como la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al m!nos una 'olilla 'lanca. &l otro m"to(o
!s un poco m%s simpl!. &l caso (!s)a+ora'l!# !n !l cual como r!sulta(o (! las !-traccion!s no s!
o'ti!n! al m!nos una 'olilla 'lanca# !s !l acont!cimi!nto (! o't!n!r (os 'olillas n!$ras. La
pro'a'ili(a( (! "st! !s TZX \ BZ:S i :ZSF (! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al m!nos una
'olilla 'lanca !s : k:ZS i :ZS.
229
Trat!mos a/ora (! r!sol+!r un pro'l!ma (! pro'a'ili(a( (! mo(!ra(a complicacin. &l .iu!$o (!
cru* s! 0u!$a con (os (a(os. &l tiradoLG, !l .u! arro0a los (a(os# $ana si sal! si!t! u onc! !n la
prim!ra tira(a# p!ro pi!r(! si sal! (os# tr!s o (oc!. Si sal! uno (! los n9m!ros r!stant!s# cuatro#
cinco# s!is# oc/o# nu!+! o (i!3# !l tira(or contin9a arro0an(o los (a(os /asta .u! sal! nu!+am!nt! !l
mismo n9m!ro# !n cu*o caso $ana# o /asta .u! apar!c! un si!t!# !n cu*o caso pi!r(!. Pu!(!
plant!ars! !ntonc!s !l si$ui!nt! pro'l!maD O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u! !l tira(or $an!P Ant!
to(o# (!'!mos /allar las pro'a'i4 li(a(!s (! los (i+!rsos n9m!ros .u! pu!(!n apar!c!r. Ha* tr!inta
* s!is man!ras (i)!r!nt!s i$ualm!nt! posi'l!s !n .u! pu!(!n ca!r los (os (a(os. D! "stas#
solam!nt! una (ar% un (os# (! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (! !st! suc!so !s :ZCX Tam'i"n# /a*
solam!nt! una man!ra (! .u! sal$a un (oc!2 su pro'a'ili(a( s!r%# pu!s# i$ualm!nt! (! :Z CX Ha*
(os man!ras (! o't!n!r un tres :4S * S4:# (! mo(o .u! la pro/a'ili(a( (! un tr!s !s SZCX. D! i$ual
mo(o# la pro'a'ili(a( (! o't!n!r un onc! !s SZCX. Ha* tr!s man!ras (! sacar un cuatroD :4S. S4S *
C4:2 su pro'a'ili(a( s!r%# pu!s# (! CZCX. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r un (i!3 !s tam'i"n (! CZCX.
Pu!sto .u! /a* cuatro man!ras (! sacar cincoD :4T# S4C# C4S * T4:# su pro'a'ili(a( !s TZCX# .u! !s
tam'i"n la pro'a'ili(a( (! sacar un nu!+!. Pu!(! o't!n!r s! un s!is CW! cual.ui!ra (! las cinco
man!ras si$ui!nt!sD :4U# S4T# C4C# T4S# * U4:2 lu!$o# su pro'a'ili(a( !s UZCX# la misma .u! !-ist!
para sacar un oc/o. Ha* s!is com'inacion!s (i)!r!nt!s .u! (an si!t!D :4X# S4U# C4T#
T4C# U4S * X4: 2 por tanto# la pro'a'ili(a( (! sacar si!t! !s XZCX.
La pro'a'ili(a( (! .u! !l tira(or $an! !n la prim!ra 0u$a(a !s la suma (! la pro'a'ili(a( (! o't!n!r
si!t! * la pro'a'ili(a( (! o't!n!r onc!# .u! !sD XZCX n SZCX i <ZCX SZB. La pro'a'ili(a( (! .u!
pi!r(a !n la prim!ra tira(a !s la suma (! las pro'a'ili(a(!s (! o't!n!r (os# tr!s * (oc!# .u! !s :ZCX
n SZCX n :ZCX i TZCX :ZB. La pro'a'ili(a( (! .u! !l tira(or gane en la *ri0era 3ugada "s !l (o'l!
(! la *ro/a/ilidad de *erder7 sin !m'ar$o# !s m%s pro'a'l! .u! no pi!r(a ni $an! !n la prim!ra
tira(a# sino .u! o't!n$a cuatro# cinco# s!is# oc/o# nu!+! o (i!3. Si saca uno (! !stos s!is n9m!ros#
!st% o'li$a(o a continuar arro0an(o los (a(os /asta sacar nu!+a4 m!nt! !s! n9m!ro# !n cu*o caso
$ana# o /asta .u! sa.u! un si!t!# !n cu*o caso pi!r(!. Pu!(!n i$norars! los casos !n .u! no sal! !l
n9m!ro o't!ni(o prim!ram!nt! ni un si!t!# pu!s no (!ci(!n !l 0u!$o. Supon$amos .u! !l tira(or
saca un cuatro !n la prim!ra tira(a. La si$ui!nt! tira(a decis1tGa s!r%# pu!s# un cuatro o un si!t!. &n
una tira(a (!cisi+a# los casos i$ualm!nt! posi'l!s son las tr!s com'inacion!s .u! (an cuatro 7 :4C#
S4S * C4:8 * las s!is com'inacion!s .u! (an si!t!. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r otro cuatro !s# lu!$o#
CZB. La pro'a'ili(a( (! o't!n!r un cuatro !n la prim!ra tira(a !ra (! CZCX# (! mo(o .u! la
pro'a'ili(a( (! $anar arro0an(o un cuatro !n la prim!ra tira(a * lu!$o sacan(o otro cuatro ant!s (!
.u! apar!3ca un si!t! !s CZCX \ CZB i :ZCX. D! man!ra an%lo$a# la pro'a'ili(a( (! .u! !l tira(or
$an! o't!ni!n(o un (i!3 !n la prim!ra tira(a * lu!$o sacan(o otro (i!3 ant!s (! .u! apar!3ca un
si!t! !s C:CX \ C:B i :ZCX.
M!(iant! un ra3onami!nto similar# po(!mos /allar la pro'a'ili(a( (! .u! !l.tira(or $an! sacan(o
un cinco !n la prim!ra tira(a * lu!$o otro ant!s (! .u! sal$a un si!t!. A.u1# /a* (i!3 casos
i$ualm!nt! posi'l!s para la tira(a (!cisi+aD las cuatro man!ras (! o't!n!r cinco 7:4T# S4C# C4S#T4:8 *
las s!is man!ras (! o't!n!r si!t!. La pro'a'ili(a( (! $anar con un cinco !s# pu!s TZCX \ TZ:; i
SZTU. La pro'a'ili(a( (! $anar con un nu!+! !s tam'i"n (! ,\:O. &s a9n m%s pro'a'l! .u! apar!3ca
!l n9m!ro s!is !n la prim!ra tira(a# pu!s su pro'a'ili(a( !s (! UZCX. Tam'i"n !s ma*or .u! la (! los
otros su pro'a'ili(a( (! apar!c!r una s!$un(a +!3# ant!s (! .u! apar!3ca un si!t!# pu!s su
pro'a'ili(a( !s (! UZ::. D! mo(o .u! la pro'a'ili(a( (! $anar con un s!is !s UZCX - UZ:: i SUZ<BX.
La pro'a'ili(a( (! $anar con un oc/o tam'i"n !s (! ,O\2+?.
&l tira(or pu!(! F$anar (! oc/o man!ras (i)!r!nt!s. Si saca un si!t! o un onc! !n la prim!ra 0u$a(a#
$ana. Si saca uno (! los s!is n9m!rosD cuatro# cinco# s!is# oc/o# nu!+! o (i!3 !n la prim!ra tira(a y
lu!$o lo saca nu!+am!nt! ant!s (! sacar un si!t!# tam'i"n $ana. &stos casos son !-clu*!nt!s# (!
mo(o .u! la pro'a'ili(a( (! .u! !l tira(or $an! !s la suma (! las pro'a'ili(a(!s (! las man!ras
alt!rnati+as !n .u! pu!(! XZCX n SZCX n :ZCX n SZTU n SUZCBX n SUZCBX n SZTU n :ZCX i STTZTBU
&-pr!sa(o como )raccin (!cimal !sto !s i$ual a ;#TBC. ..# lo .u! (!mu!stra .u! !n un 0u!$o (!
cra* ti!n! una pro'a'ili(a( (! $anar un poco m!nor a la (! su contrincant!# mu* p!.u!5a#
in(u(a'l!m!nt!# p!ro con to(o# m!nor .u! ;#U;;.
&G&RCICIOS
230
:. Calcular ias pro'a'ili(a(!s (! $anar .u! ti!n! !l tira(or !n un 0u!$o (! cra* m!(iant! !l s!$un(o
m"to(o# !sto !s# calcular su pro'a'ili(a( (! p!r(!r * r!starla (! :.
S. Al !-tra!r suc"si+am!nt! tr!s catlas (! un# ma3o com9n# Ocu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al
m!nos un pi.u!D a8 Si ca(a ,carta s! +u!l+! a colocar ant!s (! /ac!r la !-traccin si$ui!nt!2 '8 si
no s! +u!l+!n a colocar las cartasP
C. O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! o't!n!r al m!nos una cara al lan3ar al air! tr!s +!c!s una mon!(aP
T. Si s! !li$!n al a3ar tr!s 'olillas (! una urna .u! conti!n! cinco ro0as# (i!3 'lancas * .uinc!
a3ul!s# Ocu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u!# s!an to(as (!l mismo colorD a8 si s! +u!l*! a colocar ca(a
'o'illas ant!s (! sacar la si$ui!nt!2 '8 Si no s! +u!l+!n a colocar las 'olillas !l!$i(as,
U Si al$ui!n l! propon!2 apostar (in!ro !n canti(a(!s i$ual!s a .u! U(. no sacar% un as !n nin$una
(! tr!s tira(as suc!si+as (! un (a(o Oac!ptar1a U(. la apu!sta P
X. D! una alcancia .u! conti!n! tr!s mon!(as (! SU c!nt"simos# (os (! (i!3 c!nt"simos# cinco (!
cinco c!nt"simos * onc! (! un c!nt". simo# s! !-tra!n (os mon!(as. OCu%l !s la pro'a'ili(a( (!
.u! !l +alor total o't!ni(o s!a !-actam!nt!D
a8 U;P '8 CUP c8 2BY (8 ,?Y !8 S;P
)8 :UP $8 ::? /8 1BY i8 XP 08 solam!nt! SP
Y. Si la pro'a'ili(a( (! .u! un /om'r! (! +!inticinco allos +i+a al m!nos /asta su .uincua$"simo
cumpl!a5os !s (! ;#YTS * la pro'a/ili(a( (! .u! una mu0!r (! +!inti(s +i+a al m!nos /asta su
cua(ra$"simo s!-to cumpl!a5os !s (! ;#<;:# * si un /om'r! * una mu0!r s!m!0ant!s s! casan#
Ocu%l !s la pro'a'ili(a(D a8 (! .u! al m!nos uno (! !llos +i+a al m!nos otros +!inticinco a5os2 '8 (!
.u! solam!nt! uno (! !llos +1+a al m!nos otros +!intic1nco a5osP
<. Un ca0n parc1alm!nt! ll!no cont1!n! (os 'ot!llas (! rool /eer, cuatro 'ot!llas (! co<e * cuatro
'ot!llas (! c!r+!3a2 otro ca0n parc1alm!nt! ll!no cont1!n! tr!s 'ot!llas (! rool /eer, si!t! (! co<e *
(os (! c!r+!3a. S! a'r! un c#l0n al a3ar * s! toma una 'ot!lla (! "l# tam'i"n al a3ar. O Cu%l !s la
pro'a'1li(a( (! .u! la 'ot!lla cont!n$a una '!'i(a sua+! P D! !star to(as las 'ot!llas !n un mismo
ca0n# Ocu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u! la 'ot!lla !l!$i(a cont!n$a una '!'i(a sua+!P
B. &n un 0u!$o (! *o<er, un 0u$a(or r!ci'! tr!s 3ac<s * (os cartas (ispar!s (! npln!ro 'a0o# S!
(!scarta (! !stas 9ltimas * pi(! otras (os. O Cu%l !s la pro'a'ili(a( (! .u! m!0or! su 0u!$o P
:;. S!p%r!ns! los as!s * los r!*!s (! un ma3o (! naip!s * ("0!ns! (! la(o las r!stant!s cartas# (!
mo(o .u! slo .u!(!n oc/o# cuatro as!s * cuatro r!*!s. D! !st! ma3o r!(uci(o# r!parta (os cartas
a un ami$o. Si "st! mira las cartas ! in)orma 7+!ra3m!nt!8 .u! t1!n! !n sus manos un as# Ocu%l !s la
pro'a'il1(a( (! .u! am'as s!an as!sP Si in)orma# !n cam'io# .u! una (! sus cartas !s !l as (!
*i=ue, Ocu%l !s la pro'a'1li(a( (! .u! am'as cartas s!an as!s P 7VAt!ncin# !stas (os
pro'a'ili(a(!s no son las mismasW8
C. &SP&RAN]A O VALOR &SP&RADO
Al colocar apu!stas o /ac!r in+!rsion!s !s important! sa'!r# no solam!nt! la pro'a'ili(a( (! $anar
o (! r!ci'ir una utili(a(# sino tam'i"n cuFnto pu!(! $anars! !n la apu!sta o cuFnto po(r% r!ci'irs!
como utili(a( !n la in+!rsin. La in+!rsin 0Fs segura no si!mpr! !s la m!0or .u! s! pu!(! /ac!r#
ni la .u! prom!t! ma*or!s utili(a(!s si ti!n! "-ito. Con !l fn (! comparar apu!stas o in+!rsion!s s!
/a intro(uci(o la nocin (! es*eranza o ;alor es*cerado. Uno o (os !0!mplos s!r+ir%n para ilustrar
!l uso (! !stos t"rminos.
Si s! lan3a una mon!(a al air! * s! apu!sta un (lar# por !0!mplo# a cara# contra un +alor i$ual# !l
(olar aposta(o pu!(! consi(!rars! como un pr!cio (! compra. Lo .u! s! compra !s una ci!rta
es*eranza, o ;alor es*erado. Si sal! cara# !l .u! apost a !lla r!ci'! (os (lar!s 7uno !s su*o# !l
otro !s su $anancia8 Si sal! cru3# !l .u! apost a cara no r!ci'! na(a# o r!ci'! c!ro (lar!s. Los (os
suc!sos 7.u! sal$a cara o .u! sal$a cru38 son los 9nicos (os r!sulta(os posi'l!s * /a* un ci!rto
*ago asocia(o a ca(a uno (! !llos. La pro'a'ili(a( (! .u! sal$a cara !s :ZS# la misma (! .u! sal$a
cru3. Si multiplicamos !l pa$o .u! s! o'ti!n! !n ca(CJ r!suGta(o posi'l! por la pro'a'ili(a( (! .u!
s! pro(u3ca !st! r!sulta(o# la suma (! to(os los pro(uctos s!m!0ant!s !s :a !sp!ran3a o !l +alor
!sp!ra(o (! la apu!sta o la in+!rsin. &l +alor !sp!ra(o (! la apu!sta (! un (lar a cara cuan(o s!
lan3a una mon!(a al air!# !s# por tanto# i$ual a 7:ZS \ f S8 n 7:ZS \ f O8 # o s!a# un (lar. &n !st!
231
caso# como !s 'i!n sa'i(o# las apu!stas son par!0as# lo .u! si$n1fca .u! !l +alor !sp!ra(o (! la
compra !s i$ualFal pr!cio (! compra.
&l 0u!$o .u! !n &sta(os Uni(os (! Nort!am"rica s! conoc! con !l nom'r! (! chuc<HaHlucAc, llama(o
a m!nu(o croGV;n and anchor 7Fancla * coronaF8 !s urla 'u!na ilustracin (! la (ispari(a( !ntr! !l
pr!cio * !l +alor !sp!ra(o (! la ma*oria (! las compras .u! s! /ac!n !n los casinos (! 0u!$o. &l
parro.uiano /ac! su apu!sta colocan(o su (in!ro !n uno o m%s (! s!is cua(ra(os num!ra(os (! :
a X. S! arro0an tr!s (a(os J/a'i4 tualm!nt! (!ntro (! una cu'!ta !n )orma (! r!lo0 (! ar!na * la
FcasaF pa$a ca(a apu!sta s!$9n la canti(a( (! (a(os !n los .u! sal$a !l n9m!ro al .u! s! /i3o la
apu!sta. Si !n los tr!s (a(os sal! !l n9m!ro T * si s! apost un (lar a !st! n9m!ro# s! $anar%n
tr!s (lar!s2 si slo sal! !l T !n (os (a(os# un (lar aposta(o al T $anar% (os (lar!s2 si slo sal! !l
T !n un (a(o# !l (lar aposta(o a !st! n9m!ro $anar% otro (lar2 si !l T no sal! !n nin$uno (! los
(a(os# !l (lar aposta(o al T s! p!r(!r%. Tal!s son los pa$os asocia(os a ca(a r!sulta(o. Un (lar
aposta(o a cual.ui!r n9m!ro !s !l pr!cio (! compra (! la !sp!ran3a (!s4 crita. O Qu" !s !st! +alor
(! !sp!ran3a P Ha* cuatro r!sulta(os (i)!r!nt!s posi'l!s# p!ro ti!n! pro'a'ili(a(!s mu* (istintas.
Para pr!cisar# supon$amos .u! s! apu!sta un (lar al T. La pro'a'ili(a( (! .u! sal$a !l T !n los
tr!s (a(os !s :ZX \ :ZX \ :ZX i :ZS:X.
La pro'a'ili(a( (! .u! sal$a !l T !n (os (a(os !s 7:ZX \ :ZX \ \ UZX8 n 7:ZX \ UZX \ :ZX8 n 7UZX \ :ZX
\ :ZX8 i :UZS:X. La pro/a'ili(a( (! .u! !l T sal$a !n un solo (a(o !s 7 :ZX \ UZX \ \ UZX8 n 7UZX \
:ZX8 \ UZX8 n 7UZX \ UZX - :ZX8 i YUZS:X. La pro/a'ili(a( (! .u! !l T no sal$a !n nin$uno (! los
(a(os !s XZX \ UZX \ UZX i 1,O\,1?. Los pa$os a La apu!sta /!c/a para ca(a uno (! !stos
r!sulta(os son
f T# f C# f S * f ;# r!sp!cti+am!nt!. &l +alor !sp!ra(o (! !sta apu!sta !s# !ntonc!s# i$ual a la suma
(! los pro(uctos (! los pa$os para ca(a r!sulta(o posi'l! por la pro'a'ili(a( (! !st! r!sulta(o2 !n
!st! caso# !s 51\,1? \ f T8 n 7:UZS:X \ f C8 n 7YUZS:X \ f S8 n 7:SUZS:X \ \ f O8 i f :BBZS:X# o
s!a# apro-ima(am!nt! BS c!nt"simos. &sto si$nifca .u! (! ca(a apu!sta (! un (lar# casi <
c!nt"simos sonF una (onacin a la FcasaF.
Al$unos 0u$a(or!s# cuan(o 0u!$an al chu<HaHluc<, tratan (! complicar !l 0u!$o colocan(o apu!stas
!n m%s (! un n9m!ro# !n la cr!!ncia (! .u! !sto aum!nta sus pro'a'ili(a(!s (! $anar.
Supon$amos .u! U(. (i+i(! su (lar * apu!sta cincu!nta c!nt"simos a ca(a uno (! los, n9m!ros C
* T. &l ma*or pa$o posi'_! s! o'ti!n! cuan(o !n los (a(os sal!n (os C * un T o (os T * un C2 !n
cual.ui!ra (! !stos casos# U(. r!ci'ir% f S#U;# inclui(o su propio (lar# naturalm!nt!. Ca(a uno (!
!stos (os casos ti!n! una pro'a'ili(a( (! CZS:X. Si sal! !l T !n los tr!s (a(os# !l pa$o !s solam!nt!
(! f S# pu!sto .u! s! p!r(!r%n los U; c!nt"simos aposta(os al C. A.u1 la pro'a'ili(a( !s (! :ZS:X lo
mismo .u! para tr!s C# .u! (an !l mismo pa$o. &s curioso .u! s! o'ti!n! !l mismo pa$o cuan(o
sal! !l C !n uno (! los (a(os# !l T !n otro * !n !l t!rc!ro cual.ui!r otro n9m!ro. S! pu!(! +!rifcar
)%cilm!nt! .u! la pro'a'ili(a( (! !sto !s (! STZ S:X. Si !n (os (! los (a(os sal! C * !n !l otro sal!
al$9n n9m!ro (istinto (! T# !l pa$o !s (! f :#U;2 la pro'a'ili(a( (! .u! !sto ocurra !s (! :SZS:X. &l
mismo pa$o * la misma pro'a'ili(a( ti!n! !l suc!so (! .u! !n (os (! los (a(os sal$a T * !n !l otro
al$9n n9m!ro (istinto (! C. Si sal! un solo T * nin$9n C# !l pa$o !s f :2 la pro'a'ili(a( (! .u! !sto
ocurra !s T<ZS:;. &l mismo pa$o * la misma pro'a'ili(a( ti!n! !l acont!cimi!nto (! .u! sal+a un
solo C * nin$9n T. Pu!sto .u! to(o otro r!sulta(o posi'l! ti!n! pa$o c!ro# no n!c!sitamos4
mol!starnos !n calcular su pro'a'ili(a(. OCu%l !s la !sp!ran3a .u! s! compra con un (lar (i+i(i(o
!n (os apu!stas (! U; c!nt"simos a n9m!ros (i)!r!nt!s# !n un 0u!$o (! chuc< H a H luc<Y &s la
suma (! los si$ui!nt!s pro(uctosD 7CZS:X \ f S#U;8 n 7CZS:X \ f S#U;8 n n 7:ZS:X \ f S#;;8 n 7:ZS:X
\ f S#;;8 n 7STZS:X \ f S#;;8 n n 7:S#ZS:X \ f :#U;8 n 7:SZS:X \ f :#U;8 n 5:.\,1? \ f :#;;8 n n
5:.\,1? \ f:#;;8 i f :BBZS:X# o s!a# otra +!3 apro-ima(am!nt! BS c!nt"simos. &s ci!rto .u! /a*
m%s pro'a'ili(a(!s (! $anar (i+i(i!n(o una apu!sta (! un (lar !ntr! (os n9m!ros p!ro las
cantidades .u! s! pu!(!n $anar son sufci!nt!m!nt! p!.u!5as como para mant!n!r constant! la
!sp!ran3a. &n cual.ui!r caso# !l +alor !sp!ra(o !s casi < c!nt"simos m!nor .u! !l pr!cio (! compra
* la (i)!r!ncia constitu*! la contri'ucin (!l parro.uiano a los $astos $!n!ral!s (!l casino# *a su
'!n!fcio.
S! /a sost!ni(o a +!c!s .u!# !n un 0u!$o !n !l .u! s! $aranti3an $anancias i$ual!s a las apu!stas
so'r! la 'as! (! alt!rnati+as .u! son# apro-ima(am!nt!# i$ualm!nt! pro'a'l!s# como !n !l 0u!$o
(! cara o cru3 o !n la apu!sta (! n!$ro contra ro0o !n la rul!ta# s! pu!(! t!n!r la seguridad de
ganar /aci!n(o si!mpr! la misma apu!sta 4por !0!mplo# si!mpr! cara# o si!mpr! n!$ro4 * (o'lan(o
la canti(a( (! (in!ro aposta(o (!spu"s (! ca(a p"r(i(a. As1# !n caso (! .u! /a*a aposta(o un
(lar a cara * sal! cru3# (!'o apostar a cara nu!+am!nt!# p!ro !sta +!3 (os (lar!s. Si sal! cru3
232
otra +!3# mi apu!sta si$ui!nt! (!'! s!r (! cuatro (lar!s nu!+am!nt! a cara# * as1 suc!si+am!nt!.
&s imposi'l! no $anar m!(iant! !st! proc!(imi!nto# pu!s !s sumam!nt! impro'a'l! .u! sal$a !l
mismo r!sulta(o muc/as +!c!s s!$ui(as. iAun la m%s lar$a s!ri! (! r!sulta(os i$ual!s (!'! alguna
;ez t!rminar * cuan(o !sto ocurr! la p!rsona .u! /a !sta(o (o'lan(o continuam!nt! su apu!sta s!
ll!na (! (in!roW
O Dn(! !st% !l !rror (! !sta t!or1a P O Por .u" n!c!sitamos tra'a0ar para +i+ir# si to(os po(!mos
a(optar !st! sist!ma s!$uro (! $anar !n !l 0u!$o P Po(!mos i$norar !l /!c/o (! .u! las casas (!
0u!$o corri!nt!s f0an un l1mit! sup!rior para !l monto (! las apu!stas ac!pta'l!s * !n)ocar nu!stra
at!ncin !n la )alacia cont!ni(a !n !l m"to(o (!scripto. Aun.u! !s casi s!$uro .u! una lar$a
suc!sin (! cruc!s# por !0!mplo# (!'! t!rminar tar(! o t!mprano# pu!(! t!rminar tar(! * no
t!mprano. Una suc!sin a(+!rsa *uede (urar lo sufci!nt! como para a$otar cual.ui!r canti(a(
fnita (! (in!ro .u! pu!(a t!n!r para 0u$ar !l .u! apu!sta. Para !star s!$uro (! .u! po(r%
continuar (o'lan(o su apu!sta ca(a +!3. por lar$a .u! s!a la suc!sin a(+!rsa !l .u! apu!sta (!'!
com!n3ar con una canti(a( infnita (! (in!ro. P!ro un 0u$a(or .u! ti!n! una canti(a( infnita (!
(in!ro no pu!(! $anar# !n !l s!nti(o (! .u! no pu!(! num!ntar su ri.u!3a. P!ro# !st! caso !s
(!masia(o )antasioso. Limit!mos nu!stra (iscusin al caso (! un 0u$a(or .u! slo pu!(a p!r(!r
una canti(a( f0a# fnita. Para pr!cisar# supon$amos .u! /a (!ci(i(o (! ant!mano (urantp cu%nto
ti!mno +a a 0u$ar. &ntonc!s# si !st% r!su!lto a 0u$ar /asta .u! to(o su (in!ro s! !s)um!# p!r(!r%
to(o su (in!ro tar(! o t!mprano 7si!mpr! .u! la casa t!n$a )on(os su)1ci!nt!s para cu'rir to(as sus
apu!stas# claro !st%82 mi!ntras .u! si !st% r!su!lto a 0u$ar /asta $anar una suma f0a(a (!
ant!mano# !l 0u!$o pu!(! (urar !t!rnam!nt! sin .u! !l 0u$a(or alcanc! nunca su o'0!ti+o o s!
.u!(! sin un c!nta+o.
Para simplifcar# supon$amos .u! un 0u$a(or comi!n3a con f C# (! mo(o .u! !st" pr!para(o para
r!sistir solam!nt! una p"r(i(a2 (os p"r(i(as s!$ui(as simpl!m!nt! Wo !liminar1an (!l 0u!$o.
Supon$amos .u! (!ci(! apostar (os +!c!s * consi(!r!mos los (i)!r!nt!s r!sulta(os posi'l!s. Los f
C !s su pr!cio (! compra. O Cu%l !s la !sp!ran3a compra(a P Si sal!n (os caras s!$ui(as# !l 0u$a(or#
.u! $ana f I !n ca(a 0u$a(a# o't!n(r% un pa$o (! f U. Si sal! prim!ro cara * lu!$o cru3# !l pa$o
s!r% (! f C. Si sal! cru3 prim!ro * lu!$o cara# como p!r(i f I !n la prim!ra 0u$a(a * apost f S !n
la s!$un(a# !n la cual $an# !l pa$o s!r% (! f T. 6inalm!nt!# (os cruc!s lo !liminar1an (!l 0u!$o#
pu!s !l pa$o !s f O. Ca(a uno (! !stos acont!cimi!ntos ti!n! una pro'a'ili(a( (! :ZT# (! mo(o .u!
!l +alor !sp!ra(o !s
7:ZT \ \ f U8 n 7:ZT \ f C8 n 7:ZT \ f T8 i f C. La !sp!ran3a (!l 0u$a(or no !s ma*or cuan(o !mpl!a
la t"cnica (! (o'lar las apu!stas .u! cuan(o arri!s$a to(o su capital !n una 0u$a(a.
Ha$amos una suposicin (i)!r!nt!. Supon$amos .u! !l mismo 0u$a(or (!ci(! 0u$ar tr!s +!c!s 7si l!
alcan3a !l (in!ro8# (! mo(o .u! con su!rt! pu!(! (o'lar su (in!ro. Los oc/o r!sulta(os posi'l!s
pu!(!n ta'ulars! (! la si$ui!nt! )ormaD
Pri0era 3ugada Segunda 3ugada %ercera 3ugada Pago Pro/a/ilidad
cara cara cara ^ ? 1\.
cara cara cruz ^ : 1\.
cara cruz cara ^ ,O 1\.
cara cruz cruz ^ 1 1\.
cruz cara cara ^ O 1\.
cruz cara cruz ^ 2 1\.
cruz cruz cara ^ O 1\.
cruz cruz cruz ^ O 1\.
La !sp!ran3a (! !sta nu!+a !strat!$ia si$u! si!n(o la misma# o s!a f C.
Consi(!r!mos un asp!cto m%s (! la t"cnica (! (o'lar las apu!stas. Supon$amos .u! la misma
p!rsona .ui!r! $anar un solo (:ar# lo .u! si$nifca .u! 0u$ar% /asta .u! lo $an! o /asta .u! s!
.u!(! sin na(a. Con !st! o'0!ti+o m%s mo(!sto# Ocu%l !s !l +alor pro'a'l! (! su in+!rsin P Si sal!
cara !n la prim!ra 0u$a(a# !l pa$o !s f T 7!l f : $ana(o * la apu!sta ori$inal (! f C8 * (!spu"s (!
233
$anar su (lar# !l /om'r! (!0a (! 0u$ar. Si !n la prim!ra 0u$a(a sal! cru3# apu!sta f S !n la
s!$un(a. Si sal! cara# !l pa$o !s f T * !l 0u$a(or s! r!tira con sus $anancias. Si sal! cru3# !l pa$o !s
f O * !l 0u$a(or s! r!tira por.u! /a p!r(i(o to(o su (in!ro. Ha* solam!nt! !stos tr!s r!sulta(os
posi'l!s# !l prim!ro (! los cual!s ti!n! pro'a'ili(a( :ZS# !l s!$un(o :ZT# * !l t!rc!ro :ZT. Si$ui!n(o
tal !strat!$ia# !l 0u$a(or ti!n! tr!s +!c!s m%s pro'a'ili(a(!s (! $anar .u! (! p!r(!r. P!ro# claro
!st%# pu!(! p!r(!r tr!s +!c"s mC.s (! la .u! pu!(! $anar# por !st! m"to(o. &l +alor !sp!ra(o !sD
7:ZS \ f T8 n n 7:ZT \ f T8 n 7:ZT# \ f O8 i f C. La !sp!ran3a no aum!nta con la t"cnica (! (o'lar
las apu!stas. Aum!ntan las *ro/a/ilidades de ganar, al i$ual .u! si s! apu!sta C# m%s (! un n9m!ro
!n la rul!ta o !n !l chuc<HaHluc<, p!ro la, cantidad .u! s! pu!(! $anar (isminu*! con rapi(!3
sufci!nt! como para mant!n!r constante el ;alor es*erado.
&G&RCICIOS
:. O Cu%l !s !l +alor !sp!ra(o !n un 0u!$o (! chuc<HaHluc< si s! apu#!sta un (lar a ca(a uno (! los
n9m!ros :# S * C P
S. O Cu%l !s !l +alor !sp!ra(o !n un 0u!$o (! chu<HaHluc< si s! apu!sta un (lar a los s!is n9m!ros P
C. &n la ma*or1a (! las m!sas (! cra*, !n las casas (! 0u!$o# la casa (a una $anancia (! s!is a uno
si s! saca un T F(! la man!ra (i)1cilF#!sto !s# con un par (! (os!s# !n contrast! con Fla man!ra )%cilF#
.u! !s con un C * un :. Una apu!sta so'r! !l T F(! la man!ra (i)1cilF $ana si sal! un par (! (os!s
ant!s (! un si!t!# o si sal! T F(! la man!ra )%cilF 2 !n caso contrario pi!r(!. OCu%l !s la !sp!ran3a
.u! s! compra con un (lar aposta(o a un T F(! la man!ra (i)1cilP
T. Si la $anancia !s (! oc/o a uno !n caso (! sacar un < (! la man!ra (i)1cilF 7!s (!cir# con (os T8#
icu%l !s la !sp!ran3a .u! s! compra con un (lar aposta(o al <# a la man!ra (i)1cilFP
U. Si r!su!l+! 0u$ar cuatro +!c!s * r!tirars!# O.cu%l !s la !sp!ran3a .u! ti!n! un /om'r! con f :U
.u! apu!sta a cara# com!n3an(o con una apu!sta (! f I * usan(o la t"cnica (! (o'lar las
apu!stas P
X. So'r! la 'as! (! su *er8or0ance pasa(a# la pro'a'ili(a( (! .u! !l )a+orito $an! !l Han(icap
>!ll!+u! !s ;#TX * /a* una pro'a'ili(a( (! solam!nt! ;#: (! .u! $an! un ci!rto ca'allo n!$ro. Si !l
)a+orito pa$a !l mismo (in!ro * las $anancias son (! oc/o a uno !n !l caso (!l ca'allo n!$ro# Ocu%l
!s la m!0or apu!staP
Y. Si s! in+i!rt!n ci!n (lar!s !n accion!s pr!)!ri(as (! una ci!rta compa5ia# cu*a pro'a'ili(a( (!
.u! su'an a ci!nto (i!3 (lar!s !s (! ;#<U# mi!ntras .u! la pro'a'ili(a( (! .u! las accion!s
comun!s por +alor (! ci!n (lar!s su'arl a ci!nto cuar!nta (lar!s !s (! ;#XY# Ocu%l !s la m!0or
in+!rsinP
<. &l 0u!$o llama(o !n &sta(os Uni(os (! Nort!am"rica *unch/oard tiene 0il agu3eros, uno de los
cuales contiene un nI0ero =ue , *aga cinco dlares, cinco contienen nI0eros =ue *a_Y7an dos
dlares cada uno y diez contienen nI0eros =ue *agan un dlar cada uno, VcuFl es el ;alor es*erado
de una 3ugada =ue cuesta cinco cent@si0osY
B. Un in+!rsor s! con+!nc! (! .u! una ci!rta r!$in conti!n! (!psitos ra(iacti+os# .u! pu!(!n s!r
(! plutonio o (! uranio. Por .uini!ntos (lar!s pu!(! o't!n!r una )ran.uicia .u! l! p!rmitir%
(!t!rminar cu%l !s !l !l!m!nto .u! all1 s! !ncu!ntra# as1 como proc!(!r a su !-traccin *a su
+!nta. Si solam!nt! /a* plutonio# p!r(!r% los cuatro .uintos (!l (in!ro (! la )ran.uicia# mi!ntras
.u! si /a* uranio $anar% cuar!nta mil (larcs. Si !-ist! solam!nt! una pro'a'ili(a( !n ci!n (! .u!
/a*a uranio# O cu%l !s !l +alor !sp!ra(o (! la )ran.uicia P
:;. Ant!s (! r!partirs! la 9ltima carta !n un *a<er a'i!rto# un /om'r! .u! ti!n! a la +ista !l as * !l
r!* (! *i=ue * !l s!is (! carrF, /ac! una apu!sta (! (os (lar!s. U(. ti!n! la s!$uri(a( (! .u! ti!n!
un as o un r!* tapa(o. Por su part!# sus cartas consist!n !n !l tr!s * !l cinco# (! cora3on!s# * !l
cuatro * cinco (! tr"'ol. To(os los otros 0u$a(or!s s! /an r!tira(o. Si U(. ti!n! la s!$uri(a( (! .u!
su a(+!rsario apostar% (os (lar!s (!spu"s (! r!parti(a la 9ltima carta# Ocu%nto (in!ro (!'! /a'!r
!n !l po3o para .u! +al$a la p!na .u! U(. pon$a los (os (lar!sP
234

235
236
237
238

239

240

241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251