Chincho Chancho Choncho

Se termin de imprimir en los talleres grcos

del Sistema Nacional de Imprentas Regionales
El Perro y La Rana Captulo Tchira,
en el mes de Diciembre de 2011
Tiraje 500 ejemplares
Ministerio del Poder Popular para la Cultura
Chincho
Chancho
Choncho
Diseo y Diagramacin:
Jos A, Ruiz M.
Impresin y Montaje:
Walter Berti
Ilustracion de Portada:
Carlos Ruiz.
COLECCIN CANTA PIRULERO N 6
El Bosque Mgico
Carlos Arturo Ruiz Arango
Sistema Nacional de Imprentas Regionales
El Perro y La Rana, captulo Tchira, 2011
Correo electrnico:
sistemadeimprentastachira@gmail.com
ISBN 978-980-14-2116-0
If40220118084507
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
29
(Un mensaje al mundo)
No estaba escrito que solo frutas y hortalizas.
No era compartir el planeta azul.
Y ahora nos cran, adornan y comen.
Los cerdos tenemos inteligencia.
Por qu esta demencia?
Es que no han visto
Que de los nios mascotas somos.
Los cerdos, cochinos, chancos, marranos
Es el mismo jamn que en
La vitrina cuelga.
Evolucin detenida
Vegetarianismo olvidado.
Ambiente saliente.
Autor. Carlos Ruiz Arango
CHANCHO CHANCHO
El Sistema Nacional de Imprentas es un proyecto
impulsado por el Ministerio del Poder Popular para la Cul-
tura a travs de la Fundacin Editorial el Perro y la Rana,
con el apoyo y la participacin de la Red Nacional de Escri-
tores de Venezuela. Tiene como objetivo fundamental brin-
dar una herramienta esencial en la formacin del hombre
libre y soberano: El libro.
Este Sistema Nacional de Imprentas se ramifica por
todos los estados del pas, el saber ancestral presente en
nuestra cotidiana vida: la gastronoma, los paliativos ca-
seros, la toponimia, la conciencia del pasado, la lectura de
la realidad, la tecnologa popular, los refranes, las costum-
bres.
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
27
Ese da era un 24 de diciembre de un ao
cualquiera.
Dedicatoria
Para mis amigos los vegetarianos que tratan
con respeto a los hermosos compaeros de
viajes.
A mi esposa que tuvo que escuchar el cuento
muchas veces. -paciencia-
A mis hijos presentes y lejanos siempre hilo
motivador
A los cambios bruscos de la vida que dejan
una enseanza.
A mis estupendas hermanas Sonia y Maritza.
A mis sobrinos, primos, nietos siempre inquie-
tos.
A mis suegros, cuados y amigos.
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
25
-Son seres vivos igual que
nosotros: piensan, sienten y
aman como ya no lo hacemos en
este lugar sombro.
Lo que paso ese da en ningn tiempo
de la memoria se tachara. Uno de ellos apag
las luces, y las mquinas de la fbrica. Todo el
trabajo fue suspendido y en la puerta principal
colocaron un gran aviso de CERRADO POR
NAVIDAD, para que ese momento tan bello no
se escapara del lugar.
Pero ese da, un fuego invadi los
corazones de los obreros al ver a los animales
dando un ejemplo para sus mentes endurecida
y slo por ese da no se trabajo ms y se fueron
retirando a sus casas, hasta el dueo no se
preocup por el dinero, solo se marcharon.
Dejaron a los animales en su
despreocupacin.
Chincho Chancho Choncho, mir a
todos sus compaeros con serenidad; luego
alzo sus dos paticas delanteras, y las junto
como orando, observ la estrella y con una
lagrima dio gracias al innito por ese instante
de comprensin con los humanos y animales.
Un hermoso canto se escuch, Era NOCHE DE
PAZ a lo lejos de la cuidad.
Sistema Nacional de Imprentas
Captulo Tchira
24
-Mi pernil de las hallacas...
gritaban como locos los hombres de blanco con
manchas rojas en sus trajes.
Al llegar por el patio de atrs los
trabajadores se detuvieron maravillados ante
un recuerdo de su infancia ya olvidada en sus
corazones. Quedaron paralizados, sorprendidos
con lo que estaban advirtiendo. Los cochinos
atentos todos mirando el cielo con sus diversos
trajes improvisados: ovejas, vacas, toros,
burros, como esperando al actor principal.
La escena del pesebre hizo que los
hombres de blanco se pusieran a contemplar
admirados a los animales la forma que estaban
reunidos y la quietud que ellos tenan, todo se
haba convertido en ms que una representacin
de navidad, era ahora un acto real de fe, ya
que los animales tambin esperan la navidad
como todo ser vivo.
Los hombres, empezaron a soltar de sus
manos los palos, sogas, y hasta el rencor, las
rabias cayeron al piso.
Les movi el alma a todos los trabajadores,
y hasta llegaron a exclamar palabras de
admiracin y respeto hacia los animales, al
punto que uno de ellos se atrevi a decir:

Agradecimientos.
A mis padres por el ambiente artstico que ellos
impregnaban en m ser.
A travs del ingenio de mi padre y la dinmica
de mi madre.
A la Universidad de los Andes por ayudarme a
formar en mi carrera de Castellano y literatura.
A la tierra Tachirense, entrada de Latinoam-
rica.
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
23
Todos asintieron y comenzaron a
disfrazarse. Uno de ellos tomo unos cachos de
un toro que ya no era toro y se los coloc, el
otro tomo un cuero de vaca he hizo lo mismo,
otros de leche se baaron y ovejas quedaron
y hasta para parecer un burro alcanzo y as
fueron formando un teatro de cochinos que ya
no eran cochinos.
Los cochinos disfrazados de vaca y toro
tomaron sus puestos intuitivamente como si
un ngel los acomodara uno a uno, dejando
un espacio entre ellos y en calma. Sin miedo
cada uno de sus amigos se fue colocando en su
puesto representando su papel.
El Chincho Chancho Choncho, como
un verdadero lder la escena, evalu, miro a
sus amigos e inmediatamente todos armaron
con sus trompas en un gesto de agradecimiento
y reconocimiento a Choncho por ser un buen
gua que vio las oportunidades donde los dems
tenan sus hocicos en un plato de comida.
Todos en ese teatro navideo,
permanecieron viendo al cielo mirando una
estrella muy grande y brillante que muy fuerte
titilaba como esperando que llegar un invitado
celestial. Ya no haba miedo, prisa, nada sustraa
ese instante del tiempo y el espacio.
Cuando lleg la luz, los trabajadores
desesperados volvieron a buscar por todas
partes.
Sistema Nacional de Imprentas
Captulo Tchira
22
Los cerdos que estaban en la la, miraron
al cerdito aco que libre se mova ya que su
carne no apeteca, entonces los cochinos gordos
con inquietud les decan:
No te escuchamos pequeo y
aco amigo-

Pero algo paso inexplicable y
oportunamente, plas! Se fue la luz -cosas
que poco ocurren en esta ciudad- y all el lder
Chincho Chancho Choncho, ante tamao
chance les pidi al resto de los cochinos ya
percatados y asustados, que lo siguieran por
una puerta abierta que daba al patio trasero,
-sus pesados cuerpos antes indicador de orgullo
y vanidad no los dejaba moverse con la agilidad
del cerdito aco que iba y vena en busca de los
rezagados cochinos gordos..
-Coing coing ya vamos! Gritaba
a los cochinos...
al llegar al patio trasero observaron gran
cantidad de huesos, pieles, baldes y madera.
Chincho Chancho Choncho, El cerdito aco y
astuto se le ocurri una idea. Les dijo con voz
de mando, como un lder hace...
-Vean todo lo que hay botado aqu
para disfrazarnos y confundirlos
vamos hacer un juego...
Colecci n Canta, Pi r uler o!
Porque la conviccin de saldar la deuda con la ni-
ez sea por siempre nuestra bandera.
No fue en vano, por lo que el tachirense Manuel Fe-
lipe Rgeles imprimi en sus hojas blancas el primer libro
en Venezuela dedicado a la lectura de las edades tempra-
nas en el libro Canta, Pirulero!
Este es el llamado con el que pregonamos la inva-
luable labor de escribir los sentimientos por la sorpresa de
todo, porque todo cuando somos pequeos es tan grande,
tan precioso y preciso es la vida sin velos, la construccin
de nuestra libertad, de nuestros arraigos y valores. De estas
ideas tan puras, conformamos la voluntad para ser quienes
somos como individuos y como colectivo.
Los Invitamos a volcar la mirada sobre esos pa-
sos de astronauta, por esos das. A traernos el saco lleno
del asombro, de las canciones, de las metforas que para
el mundo son escaramuzas, de los juegos, del paisaje, de
nuestras costumbres para despertar alegre todo nuestro
imaginario tachirense.
Ya ven pues, el compromiso no es cosa balad, es la
poesa para nuestros hijos, la historia bien contada desde
la Aletheia que hace grande a un pas de lectores.
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
21
todos en el chiquero y les explic con detalles
lo que haba visto. Pero por supuesto, No le
creyeron!.
Ellos decan
-Claro! es envidia del cerdito
aco, todo aco, chupado, como
no quiso estar robusto, gordito
como nosotros ahora, quiere
robarnos el cario del jefe. Risas
y ms risitas!
En ese minuto, los camiones se prendieron
de nuevo y los obreros comenzaron a montar a
los cochinos que quedaba por llevar. De nuevo
el cerdito aco tranquilamente se col en el
gran camin.
Al llegar fueron tomados con brusquedad.
Los iban colocando en un canal y los esperaba
no el dueo amable, sino un robusto hombre,
con las medallas elctricas.
Fue all donde entendieron todos lo que
las aves y Choncho les advertan.
Sistema Nacional de Imprentas
Captulo Tchira
20
-Yo soy el cochino ms gordinn
merezco el primer lugar,... no
yo... Yo... Yo...
gritaban los puercos con afn.
Y luego todo era silencio en ese espacio
gris. Choncho, conrm sus sospechas, sus
amigos gordos que se jactaban de sus obeso
cuerpo, estaban a punto de convertirse en
salchichas y jamones
-Ya entiendo porque tanto
cuidado con nosotros...
El se paseaba por todo el recinto y los obreros
de bata blanca lo miraban y comentaban
Que marrano tan aco y feo
no alcanza ni para un kilo de
jamn... y se rean fuertemente.
Qu horror! Y los cochinos all en su sueo
dorado pensando en sus regordetes cuerpos
y compitiendo entre ellos, quien come ms y
quien menos se puede mover.
Chincho Chancho Choncho, se mont
al camin vaco, de regreso a la cochinera
pensaba en decirle a sus compaeros lo que
sucedi ya que los otros que dej en el edicio
no le comprendieron y morcillas se convirtieron.
Al llegar salto del camin y enseguida con
voz de luchador social comprometido, reuni a
Chincho
Chancho
Choncho
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
19
Un da Choncho, -el cerdito aco-, se
subi en un camin sin ser visto, y vio que los
otros compaeros eran montados con cuidado
al transporte -por supuesto los ms gordos-,
estos contentos exclamaban:
-Nos llevan a pasear por la ciudad
como premio a ser obedientes...
eso pensaban. Pero la realidad se fue abriendo,
cuando llegaron a un galpn que ola a otro
mundo. Sin embargo, los cochinos comentaban
que los haban trado a una sauna para ponerse
ms hermosos ya que sala humo por una
chimenea. Pero el cerdito aco, no crea nada de
lo que ellos comentaban, Chincho, Chancho
Choncho: Dijo:
-Algo est pasando y lo voy
averiguar coing coing!
El pequeo, astuto y aco cochino, se
escurri por los barrotes del camin y comenz
a ver todo lo que extraamente pasaba all. l
vea que los cochinos bajaban de los vehculos
en la y entraban en un gran saln. Un hombre
de blanco les mostraba una medalla, a medida
que llegaban y les deca: ser para el ms gordo
como premio Quin ser? Quin ser? Y una
sonrisa se le dibujaba en su rostro cansado y
endeudado con la vida:
Sistema Nacional de Imprentas
Captulo Tchira
18
marranos levantaban con sus hocicos gran
cantidad de estircol hediondo para alejar los
pjaros entrometidos.
Ellos decan:
-Los pjaros nos viene a quitar la
comida...
por lo tanto las aves no tenan otros remedios
que retirarse inquietados y entristecidos.
Pero, En la cochinera exista un cerdito
aco y astuto llamado; Chincho Chancho
Choncho, Chancho por el pap, Chincho
por la mam y Choncho por lo Tachirense que
era cuando se le suba una idea a la cabeza,
como por ejemplo: el mensaje que los pjaros
queran darle a los cerdos y el trato sospechoso
del dueo y cuidadores de la cochinera y ms
an los camiones negros que estaban en el
patio de la nca. -algo pasaba-
Justamente era la poca decembrina,
cuando los cochinos gordos salan en el camion
y jams regresaban, y si fuese poco era el
tiempo de mayor actividad en la nca.
Cantos de navidad a lo lejos de la nca se
lograban escuchar y aromas de hallacas, asados
y dulces, caan tenuemente a la cochinera.
Las campanas de la iglesia competan con los
gallos en la madrugada anunciando las misas
de aguinaldo, pero en la nca era trabajo y
trabajo y poco caso le daban a la navidad.
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
15
Los cerdos tenemos inteligencia.
Hasta ahora se han enterado?
Gula mandando.
Revolucin del cochino
Evolucin segura
Chincho Chancho Choncho
Coleccin Canta, Pirulero!
17
CHONCHO
Hace tiempo un da sbado de navidad,
sucedi en una cochinera cerca de San
Cristbal, un hecho que paso a la historia de la
villa. En dicha cochinera haba alrededor de cien
cochinos muy pero muy vanidosos y orgullosos;
slo hablaban de lo gordo que estaban y lo lento
que caminaban. Cuando vena el dueo con los
obreros a darle de comer, ellos lo saludaban
alegremente con su coing, coing. Los cochinos
pensaban que el patrn de la cochinera al darle
tanta comida ms los quera y por eso los
inocentes cochinos retribuan con ser gordos y
pesados, hasta tenan su propio Spa llamado
saln de belleza PUERCO ALEGRE. Les daban
baos, masajes, y manicurista que sus pesuas
acicalaba. Todo hermossimo! Incluso, los que
registraban mayor peso se les premiaba con
otra racin de conchas de pltano y abundante
agua de panela.
Djenme decirles que en la cochinera
consideraba que los cerdos acos eran
irreverentes, contestones y no le retribuan al
jefe sus atenciones.
Mientras tanto, Los pjaros desde los
rboles observaban lo que en realidad pasaba
con la abundante alimentacin que le daban a
los cochinos, ellas se acercaron a prevenir a los
cerdos de que algo andaba mal, y los paccos