OBJETIVO: Comprender el funcionamiento del aparato respiratorio para cuidar nuestra salud. CN4 V4.B Guin de Esteban Crespo PRESENTACIN 1 1 Voz en off y texto en pantalla VOZ EN OFF Hoy en la asignatura de Ciencias Naturales, investigaremos Por que un ser humano necesita respirar bien? Repasaremos qu pasa con el aire que entra en nuestro cuerpo y que rganos o partes de nuestro cuerpo participan en la respiracin Que inhalamos y qu exhalamos? CONCEPTUALIZACIN: INT. SET CIENCIAS NATURALES - DA 2 2 CARINA Me decas que un estornudo es...Gas carbnico? YANICK S. En la respiracin hay dos gases que actan: el gas carbnico o dioxido de carbono y el oxgeno. Se escribe en pantalla: -dixido de carbono y -oxgeno CARINA Del oxgeno habl DON ERNESTITO. Eso es lo que les falta a las personas que les d soroche y por eso se desmay el personaje de la historia. YANICK No me digas... claro que s.. Sabes por qu se desmay ese chico tan simptico? CARINA Por qu? YANICK Porque su cuerpo no estaba acostumbrado a encontrar tan poco oxgeno en el aire. CARINA Cmo que poco oxgeno? YANICK Lo que pasa es que en la Sierra hay menos oxgeno que en la Costa. De hecho, mientras uno sube ms en altitud va a encontrar menos oxgeno. Se sobreimprime grfico que muestra el perfil de una montaa y de la costa, aparecen los textos "Ms oxgeno" y Menos oxgeno" en las zonas correspondientes. CARINA Es decir que el aire tiene otras cosas, adems de oxgeno? YANICK Exacto. Uno de los gases del aire es el oxgeno, y sus cantidades son cada vez pequeas a medida que se sube en altitud. De esta forma, cuando se llega al espacio exterior, ya no queda ni un poquito de oxgeno. CARINA Por eso los astronautas debe llevar trajes especiales que les provean de oxgeno para respirar. YANICK Exacto. Por eso yo debera venir a la Sierra con una mscara de oxgeno para no asfixiarme. CARINA Jajaja... Ah! Entonces t ests acostumbrado a respirar muchsimo oxgeno, en la Costa. Pero aqu arriba, en la montaa, hay menos oxgeno. YANICK Exacto... Nuestro organismo necesita oxgeno para poder funcionar. Y el mo est acostumbrado a usar muchsimo oxgeno. CARINA Los pulmones, que son rganos grandes y esponjosos, son los que absorben y procesan el oxgeno. 2. YANICK Y nos limpian el gas carbnico que queda en la sangre. CARINA Ah... Entonces el gas carbnico es un gas daino. YANICK Ms o menos. Vers, cada clula de nuestro organismo, para poder producir energa, usa oxgeno. CARINA Ah... Es como con los carros, que usan gasolina para moverse y expulsan esmog. YANICK Exactamente. Nuestras clulas usan oxgeno para producir energa para que podamos vivir. Y en este proceso, adems de energa cada clula produce gas carbnico como desecho. Este gas es luego expulsado por las clulas. A todo este proceso se lo conoce como respiracin. CARINA Y qu son las clulas? YANICK Son como los ladrillos con los que est construdo nuestro cuerpo, son microscpicas, tan chiquitas que no las podemos ver a simple vista. Pero cada rgano o parte de nuestro cuerpo est hecho de clulas, que son diferentes para cada parte. Cmo te imaginas no es igual una clula de una parte blanda que la de un hueso. Pero todas estn vivas y cumplen funciones importantes. CARINA (OFF) Ah! Y todas necesitan oxgeno. Se escribe en pantalla: "Clula: consume oxgeno, produce energa, desecha gas carbnico", flechas indican el sentido hacia la clula o saliendo de la clula para cada elemento. CARINA (CONTD) Pero y cmo respiramos? Entra aire y listo? 3. YANICK Es un poco as, pero de hecho es necesario todo un sistema de rganos para que podamos respirar. A este aparato o sistema se lo llama respiratorio. Se escribe en pantalla "Aparato Respiratorio" CARINA A ver, a ver, momentito. Con tanto gas carbnico, espiraciones, aparatos y tanta cosa, qu mismo es la respiracin? YANICK Te acuerdas en el camino, que el personaje tuvo que parar varias veces porque estaba a punto de vomitar y de desmayarse? CARINA A punto? YANICK Bueno, solo se desmay. No lleg a vomitar. CARINA Pero por poquito! YANICK S. Estaba terrible. Entonces s te acuerdas... CARINA (rememorando) Claro que lo recuerdo... Si casi sus primas mueren del susto. Qu tiene que ver con lo que estamos hablando? La imagen de la ESCENA 2, de Yanick jadeando, se ve como recuerdo. Se escucha la respiracin de Yanick. Se ve su trax y su cabeza (FIGURA 1, ANEXOS). YANICK (OFF) Ves cmo respira? (Sincronizado con las imgenes) Corte a SET. Msica se corta como disco de acetato. CARINA Como se ahoga, dirs. Intento de volver al recuerdo, pero se corta cuando Carina habla de nuevo. 4. YANICK (OFF) Bueno, s, est respirando con esfuerzo. Sin embargo, eso nos sirve para ubicar bien cada parte del proceso de la respiracin. CARINA S pues, ya sera el colmo que con tanta exageracin no podamos entender... YANICK Cmo que exagerar? Si as mismo fu pues... CARINA S, mi querido Yanick, venir a la Sierra pega fuerte! Salto a RECUERDO. YANICK Bueno, pero veamos... Inhalo y exhalo. Esa es la respiracin. Meter aire y luego sacarlo. Lo hago lento y profundo, para aprovechar todo el oxgeno, porque mi cuerpo necesita mucho oxgeno. Se dibuja, en 2D, el sistema respiratorio de SERGIO (ver FIGURA 1, ANEXOS). Es un dibujo simple. Se diferenciarn las siguientes estructuras: nariz, trquea, bronquios (localizados afuera de los pulmones), pulmones, bronquiolos; cada una se resaltar con color diferente y llevar la etiqueta con el respectivo nombre. El oxgeno se dibujar alrededor de SERGIO como pequeas bolitas de color azul. Estas viajarn por el aparato respiratorio durante la explicacin. Cada una de estas partes aparecer segn lo que Yanick diga. YANICK (OFF) (CONTD) Como ya lo descubrimos, el aire del ambiente contiene, entre otras cosas, oxgeno. En nuestro dibujo, son esas bolitas azules que entran en nuestro cuerpo. Deben entrar porque todas las clulas de nuestro cuerpo necesitan oxgeno para producir energa, es decir, necesitan oxgeno para poder vivir. CARINA (OFF) Por eso, el oxgeno debe entrar al aparato respiratorio por alguna parte: la nariz. 5. (MORE) La nariz, que puede ser bonita o fea, segn el caso, tiene dos fosas nasales, esos huecos que son como ventanas siempre abiertas para que entre el aire. YANICK (OFF) Preciso tu comentario. Luego de eso, el aire pasa por la trquea, ubicada en la garganta. La trquea es un tubo duro y ancho, que luego de divide en dos tubos ms estrechos, llamados bronquios. CARINA (OFF) Esos deben ser tambin tubos duros y hay un bronquio derecho y otro bronquio izquierdo, no es cierto? YANICK (OFF) Claro que s. El aire suele viajar por estructuras slidas, como la trquea y los bronquios. CARINA (OFF) Y entones, as, el aire viaja, desde la nariz, por la trquea y luego va por un bronquio o por otro. YANICK (OFF) Exacto. CARINA (OFF) Y as llega a los pulmones, no es cierto? A esas grandes esponjas que son los pulmones. YANICK (OFF) Casi, todava falta un paso. Los bronquios estn afuera de los pulmones. Los bronquios se dividen en muchsimos tubos todava ms estrechos, que s estn dentro de los pulmones: los bronquiolos. CARINA (OFF) Bronquiolos, dices? Fin animacin. Corte a SET. YANICK Bronquiolos, exacto. Que son tubos muy delgados por donde el aire entra en lo profundo de los pulmones. 6. CARINA (OFF) (CONT'D) CARINA Por lo tanto, los bronquiolos son el ltimo puente entre el exterior y el interior de nuestro cuerpo. Luego de entrar por la nariz, pasar por la trquea, dividirse en los bronquios, el aire llega finalmente a los pulmones gracias a los bronquiolos. YANICK Eso mismo, Carina. Ves que el proceso es simple. Es como un camino en el campo que lleva a una casa: hay que pasar por diferentes lugares, incluso la puerta, para llegar a la casa. Mismo dibujo 2D del sistema respiratorio de SERGIO, ahora de CARINA. CARINA seala cada parte mientras habla. CARINA Entonces, el aire tiene oxgeno. YANICK Y el cuerpo lo necesita. CARINA El aire entra por la nariz, sigue por la trquea, pasa por los bronquios, entra a los pulmones por los bronquiolos y... Pero, dnde se purifica la sangre? YANICK Dnde se oxigena, quieres decir? CARINA Oxigenar? YANICK S, porque eso es lo que pasa. Oxigenar a la sangre es llenarla de oxgeno y limpiarla de gas carbnico. CARINA Ya entiendo. Las clulas expulsan el gas carbnico hacia la sangre y esta llega a... dnde? Mismo dibujo 2D del sistema respiratorio de SERGIO. Se hace zoom a los bronquiolos y se dibuja un alveolo junto a UN BRONQUIOLO. Se dibuja al alveolo con los capilares. (ver FIGURA 2, ANEXOS). Se dibuja bolitas de gas carbnico y bolitas de oxgeno y se dibuja cmo la sangre se oxigena. 7. YANICK (OFF) A los pulmones. Pero todava falta un paso ms. CARINA (OFF) Un puente ms, querrs decir. Como los bronquiolos antes de llegar a los pulmones. YANICK (OFF) Lo que pasa, es que cada bronquiolo, cada uno de los muchsimos tubitos que entran a los pulmones, termina en una bolsita llamada alveolo. CARINA (OFF) Debe ser una bolsita para el aire, como un globo, pero chiquitito. Como una pelota pequea llena de aire. YANICK (OFF) S, mralos, son como dices. Y cada uno tiene muchas venas y arterias delgadsimas, que transportan sangre, tanto desde los pulmones al cuerpo, como del cuerpo los pulmones. CARINA (OFF) Y claro, esta sangre llega a los pulmones llena de gas carbnico, es decir "sucia". Es sangre que no puede ser utilizada, porque no transporta oxgeno. YANICK (OFF) Aj. Por eso en los alveolos, la sangre pierde esta suciedad o mejor digamos este desecho, y recibe oxgeno. CARINA (OFF) Y el gas carbnico que se queda en los pulmones, este desecho de la sangre, a dnde va? YANICK (OFF) Va a nuestros pulmones, por eso, cuando sacamos aire, cuando espiramos, estamos sacando el gas carbnico que estuvo en la sangre. Expulsamos el desecho. CARINA (OFF) Que mucho antes estuvo en las clulas que produjeron energa. 8. (MORE) Es impresionante como cada clula est relacionada con la respiracin. Corte a SET. YANICK Y ms impresionante an es que este proceso que acabamos de describir, pasa muchsimas veces cada hora y muchsimas ms cada da. El aparato respiratorio funciona sin cansarse, todo el tiempo. CARINA Incluso mientras dormimos? YANICK Incluso mientras dormimos. Inclusive mientras estamos pensando en cualquier otra cosa, los pulmones siguen trabajando. CARINA Entonces ellos trabajan solos. Puedo decidir dejar de respirar? YANICK No, nadie puede decidir eso. Es como decidir que el corazn deje de latir. Son actividades que el cuerpo realiza de manera autnoma. CARINA Estas actividades autnomas son distintas a decidir levantar un brazo o sonrer. YANICK Claro que s. Son procesos tan complejos que nosotros no podramos controlarlas de manera consciente. CARINA Consciente? YANICK Quiero decir, prestando atencin a que cada clula haga su trabajo bien y que luego cada vena lleve la sangre, y que cada alveolo la purifique... CARINA ...Y que cada bronquiolo lleve el aire a los bronquios y estos a la trquea y esta a la boca. 9. CARINA (OFF) (CONT'D) YANICK Y finalmente salga de nuestro cuerpo... CARINA S, yo me confundira con cada respiracin. Por suerte nuestro cuerpo es muy sabio. Es increble, Yanick, que cada una de las clulas de nuestro cuerpo reciba el oxgeno que viene de afuera y expulse el gas carbnico al ambiente. Y todo gracias al aparato respiratorio. YANICK Por eso SOFA y DON ERNESTITO tenan razn. Hay que cuidar mucho desde la nariz hasta a los minsculos alvolos. Es esencial para nuestra vida. CARINA Es decir que, cada vez que respiro, pasa todo eso. YANICK S. Cada vez. El aire entra por la nariz... CARINA Vamos otra vez con este camino... Se van escribiendo en pantalla las palabras que ellos nombran:nariz, trquea, bronquios... CARINA (CONTD) Pasa por la trquea...Oye a propsito, veo que ests mejor de tu laringitis... YANICK Si parece que de tanto respirar profundamente para explicar el rpoceso me estoy aliviando. Bueno, de la traquea llega a los bronquios, que son dos. CARINA Luego pasa por los muchsimos bronquiolos, que entran en los pulmones... YANICK Llega a los alveolos, donde entra a la sangre... 10. CARINA De all a cada clula donde se produce usa el oxgeno y se desecha el gas carbnico.Y finalmente, sale por donde entr, pero ahora sin oxgeno, sino lleno de gas carbnico que se desecha al espirar o "soltar el aire". YANICK Exacto CARINA. SOFA tena razn: solo es necesario querer entender. Porque todo en el cuerpo humano tiene relacin con todo. CARINA As es, Yanick. En el cuerpo humano, todo est relacionado con todo. Y cuando esfuerzas tu cuerpo, caminando o haciendo deporte, esto se hace todava ms evidente. YANICK Claro que s. CARINA Oye, y te gusta el ftbol? YANICK Claro. Me encanta. Por qu? CARINA Porque hemos visitado a algunos jugadores y a sus mdicos, y nos han hablado un poco de su salud y de cun importante es para ellos la respiracin. YANICK Veamos! BUEN VIVIR: SEGMENTO BUEN VIVIR 3 3 Entrevistas a jugadores de ftbol que hablen sobre cmo se sienten cuando tienen una enfermedad de las vas respiratorias, sobre las ventajas de no fumar y de hacer deporte. Luego, una breve entrevista a un deportlogo que explique la importancia de la respiracin en la actividad fsica y las desventajas del cigarrillo. GLOSARIO 4 4 Son cuatro palabras, con sus dibujos y definiciones respectivos. CARINA y Yanick leen, en OFF, las definiciones. 11. YANICK Amigos, recordemos algunas de las palabras que hemos usado hasta aqu. CARINA: APARATO Adems de ser alguna cosa que nos sirva para trabajar, un aparato es un conjunto organizado de piezas que cumple una funcin determinada. YANICK: DIAGNSTICO Arte o acto de conocer la naturaleza de una enfermedad mediante la observacin de sus sntomas y signos. CARINA: DOLENCIA Una dolencia fsica es una indisposicin, achaque, enfermedad. YANICK: ASFIXIAR La asfixia sucede cuando se suspende o se dificulta la respiracin. REPITENCIA 5 5 En una pantalla, aparecen los siguientes tres conceptos. CARINA y Yanick los leen. CARINA Recuerdan lo que hemos aprendido hasta aqu sobre nuestro cuerpo? Veamos: YANICK: RESPIRACIN La respiracin es un proceso por medio del cual todas las clulas de nuestro cuerpo reciben oxgeno y expulsan gas carbnico. CARINA: OXIGENACIN Esto es posible solamente por medio de la oxigenacin, que es llenar a la sangre de oxgeno para que lo lleve a cada clula y expulsar el gas carbnico. YANICK: OXGENO El oxgeno es un gas necesario para que cada una de las clulas de nuestro cuerpo pueda producir energa para la vida. 12. DESPEDIDA EN ESTUDIO 6 6 CARINA As que ya sabemos. Hay que respirar bien, hacer deporte y cuidar los alveolos. YANICK Cuidar los qu? CARINA Los alveolos, pues. Las bolsitas chiquitas que oxigenan nuestra sangre. YANICK Para eso, cada vez que alguna de las partes de nuestro aparato respiratorio est obstruda por una inflamacin. CARINA Cmo la famosa laringitis? YANICK Si. Tambin podran estar obstrudas por mucosidad o sea mocos o por flema. En todo caso, debemos cuidarnos y curarnos de ser necesario, acudir al mdico para que nos ayude. Porque nuestras vias respiratorias deben estar despejadas y sanas para poder respirar y vivir bien. CARINA Ah! As podremos tener una vida saludable y disfrutar de ella al mximo. Recuerden, la salud es importante! YANICK Y el estudio! As que, queridos amigos nos vemos en nuestro prximo programa. Chao! CARINA Si, aprender a resolver problemas es tan necesario como el oxgeno. Los queremos, chao! AVANCES DE PRXIMO PROGRAMA 7 7 CIERRE Y CRDITOS 8 8 13.