Cocina de autor

Romper el silencio
Podra decir que Maltratadas
surgi como una necesidad. Hace
ms de una dcada que escribo en
el diario Pgina/12 sobre casos de
violencia de gnero. Es un tema
que me moviliza particularmente.
Mi madre, Maris Devoto, fund
y dirige una fundacin Propues-
ta-- que desde hace unos veinte
aos ayuda a mujeres sobrevi-
vientes de violencia machista en
el sur del conurbano. Por esa ra-
zn, en mi hogar materno, prime-
ro, y luego por mi trabajo perio-
dstico, vengo escuchando decenas, cientos, de testimonios
de mujeres enredadas en ese tipo de vnculos y sobre las
rutas crticas que tienen que atravesar para poder salir del
crculo de la violencia; porque primero no toman concien-
cia de que son vctimas, porque despus no saben a quin
o dnde pedir ayuda, porque no se animan a realizar una
denuncia, porque las respuestas de la polica o la justicia no
son apropiadas para protegerlas, o porque el hombre que
las maltrata no desiste en su actitud, aun cuando se separan.
Es una realidad dolorosa. Porque a esas mujeres muchas ve-
ces se la va la salud, psquica y fsica si no reciben la atencin
adecuada, y en los casos ms extremos, se les va la vida: sus
parejas o ex parejas terminan asesinndolas, al considerar-
las como parte de sus posesiones. Ese escenario lo conozco
hace tiempo. Pero hubo una historia que me motiv a acep-
tar la propuesta de la editorial de escribir el libro y fue la de
una amiga, una profesional exitosa, con un muy buen pasar
econmico, que hace dos aos me cont que su esposo y pa-
dre de sus dos hijos, haca doce aos, desde que se haban
puesto de novios, la maltrataba fsica y psicolgicamente. Yo
no poda creer que ella hubiera soportado tantos aos sin
pedir ayuda, sin pedirme ayuda. Me dijo que le daba ver-
genza que su familia y amistades supieran lo que viva, que
pensaba que l iba a cambiar, que ella con amor lo cambia-
ra, que si se separaba cuando sus hijos fueran ms grandes
para ellos el sufrimiento sera menor Situaciones simila-
res a las que viven muchas mujeres en relaciones de pareja
violentas. Y que les consumen la vida.
Mi amiga, cuando decidi romper el silencio, contar lo
que le pasaba y separarse, estaba ya muy afectada, con ata-
ques de pnico, y otros problemas. Pens que, tal vez, un
libro que abordara los mitos sobre la violencia de gnero a
partir de historias reales, de testimonios en primera per-
sona, contando las difcultades que afrontan las mujeres,
sus dudas, sus miedos, las trabas que encuentran cuando
denuncian, que detallara el ciclo de la violencia, las carac-
tersticas de ese tipo de relacin, pero tambin los avances
en la legislacin, las respuestas de la justicia, y que incluye-
ra voces de especialistas aconsejando cmo actuar, cundo
denunciar, adnde ir, podra servir a otras mujeres como
mi amiga, a tomar antes la decisin de alejarse de un hom-
bre violento. O tal vez, incluso, ayudara a que sepan iden-
tifcar antes los primeros signos de violencia, ms sutiles,
como las palabras hirientes, la denigracin, la humillacin,
las expresiones de control, para evitar engancharse en una
relacin de pareja atravesada por el maltrato.
Para escribir el libro volv a hacerme las preguntas ms
bsicas en relacin a la temtica: Por qu un hombre es
violento con la mujer que dice amar? Por qu hay mujeres
a las que les cuesta tanto separarse en esas circunstancias?
Por qu un maltratador sigue maltratando a su ex pareja
ya estando separados? Y tantas ms Me encantara que el
libro pudiera servir para prevenir los noviazgos violentos,
particularmente entre adolescentes. Hay un captulo dedi-
cado a ese tema. Y que contribuyera a pensar estrategias y
polticas ms efectivas para proteger a las vctimas y ayu-
darlas a reconstruir sus vidas.
Mariana Carbajal
Es licenciada en Periodismo egresada
de la Universidad de Lomas de Zamora
y trabaja en Pgina/12 desde 1991. Es
autora de los libros La seduccin perma-
nente: verdades y mentiras de las cirugas
estticas (Sudamericana, 1999) y El aborto
en debate, aportes para una discusin
pendiente (Paids, 2009). En 2010 recibi
el Premio Lola Mora otorgado por la Di-
reccin General de la Mujer de la Ciudad de Buenos Aires.
La confesin de una mujer, que revela una pesadilla
de doce aos de maltratos y violencia en su pareja, fue
el disparador de un libro destinado a prevenir males
mayores.
Por Mariana Carbajal