27073.177.59.1.arp Papa Mundial - 29082012 Version Final

SECRETARA DE AGRICULTURA,
GANADERA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIN
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD,
INOCUIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA
DIRECCIN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL
ANLISIS DE RIESGO DE PLAGAS PARA LA IMPORTACIN DE
TUBERCULOS DE PAPA (Solanum tuberosum L.)
A MXICO
SENASCA / Direccin General de Sanidad Vegetal
Av. Guillermo Prez Valenzuela Nm. 127,
Col. Del Carmen, Coyoacn. Mxico, D. F. C. P. 04100
Agosto, 2012
2
CONTENIDO
RESUMEN EJECUTIVO..................................................................................................... 6
ETAPA 1. INICIO............................................................................................................... 11
1.1 ARP NCADO POR EL EXAMEN DE UNA LEGSLACON FTOSANTARA........11
1.2 DENTFCACN DE UN REA DE ARP...............................................................11
1.3 NFORMACN ...................................................................................................... 11
1.4 CONCLUSN DEL NCO.....................................................................................11
ETAPA 2. EVALUACIN DEL RIESGO DE PLAGAS.......................................................12
2.1. CATEGORZACN DE LAS PLAGAS..................................................................12
2.1.1. Elementos de l !te"o#$%!$&n .......................................................................12
2.1.1.1. Ident$dd de l 'l"..................................................................................12
2.1.1.2. P#esen!$ o (sen!$ en M)*$!o................................................................12
2.1.1.+. Estt(s #e"lment#$o ...............................................................................12
2.1.1.,. Poten!$l de est-le!$m$ento . d$s'e#s$&n en M)*$!o ...............................12
2.1.1./. Poten!$l de !onse!(en!$s e!on&m$!s en M)*$!o..................................1+
2.1.2. Con!l(s$&n de l !te"o#$%!$&n de ls 'l"s.................................................1+
2.2. EVALUACN DE LA PROBABLDAD DE NTRODUCCN Y DSPERSN...125
2.2.1. P#o--$l$dd de ent#d de (n 'l"............................................................12/
2.2.1.1 P#o--$l$dd de 0(e l 'l" est) so!$d !on t(-)#!(lo de '' .........126
............................................................................................................................. 126
2.2.1.2 P#o--$l$dd de s('e#1$1en!$ d(#nte el t#ns'o#te o lm!enm$ento ..122
2.2.1.+ P#o--$l$dd de 0(e l 'l" so-#e1$1 los '#o!ed$m$entos 1$"entes de
mne3o de 'l"s ................................................................................................ 122
2.2.1., P#o--$l$dd de t#ns4e#en!$ (n 5os'ednte '#o'$do.......................126
2.2.2 P#o--$l$dd de est-le!$m$ento . d$s'e#s$&n..................................................126
2.2., Con!l(s$&n de l '#o--$l$dd de $nt#od(!!$&n . d$s'e#s$&n............................226
2.+. EVALUACION DE LAS CONSECUENCIAS ECONMICAS POTENCIALES .226
2.3.1 Conclusin de la evaluacin de las probabilidades de introduccin, dispersin y
potencial dao econmico...........................................................................................277
2.4 GRADO DE NCERTDUMBRE.............................................................................285
2.5 CONCLUSN DE LA ETAPA DE EVALUACN DE RESGO DE PLAGAS........285
ETAPA +. MANEJO DEL RIESGO DE PLAGAS ............................................................226
3.1. NVEL DE RESGO .............................................................................................. 286
3.2. NFORMACN TCNCA NECESARA..............................................................286
+
3.3. ACEPTABLDAD DEL RESGO...........................................................................286
3.4. DENTFCACN Y SELECCN DE OPCONES APROPADAS CON
RESPECTO AL MANEJO DEL RESGO.....................................................................287
3.5. CONCLUSN DEL MANEJO DE RESGO DE PLAGAS.....................................288
Do!(ment!$&n del ARP................................................................................................. 267
Parte 1........................................................................................................................ 290
Parte 2........................................................................................................................ 340
,
NDICE DE CUADROS
PG.
Cuad! ". Plagas asociadas al cultivo de papa (Solanum tuberosum) y su estatus
fitosanitario en Mxico.
13
Cuad! #. Plagas cuarentenarias asociadas a papa fresca (Solanum tuberosum L.),
ausentes en Mxico o bajo control oficial.
47
Cuad! $. Probabilidad de entrada de plagas cuarentenarias, asociadas a la importacin
de papa (Solanum tuberosusm), del mbito mundial a Mxico.
131
Cuad! %. Probabilidad de establecimiento y dispersin de plagas cuarentenarias,
asociadas con la importacin de papa en el mbito mundial hacia Mxico.
191
Cuad! &. Evaluacin de las consecuencias econmicas potenciales de plagas
cuarentenarias asociadas con la importacin de tubrculos de papa del mbito mundial
hacia Mxico.
228
Cuad! '. Niveles de riesgo de las probabilidades de introduccin, dispersin y
probabilidad de dao econmico.
281
Cuad! (. Relacin de medidas fitosanitarias s para el manejo del riesgo por plaga cuarentenaria de
acuerdo a su nivel de riesgo.
290
/
Anlisis de Riesgo de Plagas para la importacin de tubrculos de papa (Solanum tuberosum L.) a Mxico
RESUMEN E)ECUTIVO
Se presenta el Anlisis de Riesgo de Plagas (ARP), para documentar el riesgo fitosanitario que
existe de introduccin de plagas a los Estados Unidos Mexicanos asociadas a la importacin de
tubrculo de papa.
El punto de incio que motivo la elaboracin del presente documento, fue la revisin de la legislacin
fitosanitaria para la importacin de tubrculos de papa (Solanum tuberosum) a Mxico, con el
objeto de identificar y evaluar el riesgo de plagas cuarentenarias asociadas a la importacin de
papa.
Debido a la cultura de produccin y la condicin socioeconmica de una buena parte de los
productores, los tubrculos que se producen para al consumo son desviados clandestinamente
para su uso como tubrculos-semilla, lo que representa un riesgo para la sanidad del cultivo de la
papa en Mxico, ya que de esta forma pueden ingresar y dispersarse plagas de importancia
cuarentenaria (CONPAPA, 2007). Una prctica regional comn de algunos productores, es
comprar el tubrculo-semilla a los grandes productores de la regin u obtenerla de su propia
cosecha del ao anterior (Santiago y Garca, 1999; Quaim, 1998, 1999; CONPAPA, 2007).
Con dichas consideraciones y derivado de este ARP, se categorizaron 83 plagas cuarentenarias
para Mxico y estas son: 24 virus, cinco fitoplasmas, tres bacterias, ocho hongos, 17 nematodos,
24 insectos y dos moluscos. De acuerdo con la categorizacin del riesgo, 63 de estas plagas son
de riesgo alto, 18 de riesgo medio y dos de riesgo bajo.
El desglose de las plagas categorizadas por nivel de riesgo y grupo taxonmico es el siguiente:
#% *+u, d- +-,.! a/0!: Andean potato latent virus (APLV), Andean potato mottle virus (APMoV),
Arracacha virus B strain oca (AVB-O), Beet curly top virus (BCTV), Potato aucuba mosaic virus
(PAMV), Potato black ringspot virus (PBRSV), Potato deforming mosaic virus (PDMV), Potato
latent virus (PotLV), Potato mop-top virus (PMTV), Potato rough dwarf virus (PRDV), Potato virus T
(PVT), Potato virus U (PVU), Potato virus V (PVV), Potato virus Y
c
(PVYc), Potato virus Y
N
(PVY
N
),
Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
), Potato yellow dwarf virus (PYDV), Potato yellowing virus (PYV), Potato
yellow vein virus (PYVV), Solanum apical leaf curl virus (SALCV), Southern potato latent virus
(SoPLV), Tobacco necrosis virus (TNV), Tomato black ring virus (TBRV), Tomato yellow mosaic
virus (ToYMV).
C+12! 3+0!4/a,5a, d- +-,.! a/0!: Potato marginal flavescence (PMF), Potato phillody (PP),
Potato purple-top roll phytoplasma (PTR), Potato witches' broom phytoplasma (PWB), Potato
stolbur (PS).
T-, 6a20-+a, d- +-,.! a/0!7 Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus, rwinia carotovora
subsp. betavasculorum, !alstonia solanacearum raza 3 biovar 2.
S+-0- 8!1.!, d- +-,.! a/0!: "usarium coeruleum, "usarium o#ysporum f.sp. tuberosi, Phoma
e#igua var$ foveata, Phytophthora erythroseptica, Polyscytalum pustulans, !hi%octonia crocorum,
Synchytrium endobioticum.
Nu-*- 1-5a0!d!, d- +-,.! a/0!: &itylenchus destructor, 'lobodera pallida, 'lobodera
rostochiensis, (eloidogyne chitwoodi, (eloidogyne falla#, (eloidogyne minor, )acobbus
bolivianus, *iphinema brasiliense, +ygotylenchus guevarai$
"& I1,-20!, d- +-,.! a/0!: Agriotes lineatus, Agriotes obscurus, Agriotes sputator, pitri# tuberis,
(elanotus communis, )aupactus leucoloma, ,strinia nubilalis, Premnotrypes latithora#,
Premnotrypes sanfordi, Premnotrypes solani, Premnotrypes suturicallus, Premnotrypes vora#,
!higopsidius tucumanus, Symmetrischema tangolias, Tecia solanivora$
U1 8!1.! d- +-,.! 5-d+!7 Phoma andigena$
O28! 1-5a0!d! d- +-,.! 5-d+!- .elicotylenchus pseudorobustus, .eterodera trifolii, /ongidorus
elongatus, Paratrichodorus minor, Paratrichodorus porosus, Paratrichodorus pachydermus, Trichodorus
viruliferus, *iphinema rivesi$
Nu-*- +1,-20!, d- +-,.! 5-d+!: Agrotis segetum, Agrotis tokionis, Conoderus falli, Ctenicera
pruinina, &elia florilega, /imonius californicus, /istroderes costirostris, Phlyctinus callosus, Tipula
paludosa$
D!, 5!/u,2!, d- +-,.! 6a9!7 Arion hortensis, &eroceras reticulatum$
El 81 (98.79%) de estas plagas, son reglamentadas por alguna Organizacin Nacional (ONPF) o
Regional de Proteccin Fitosanitaria (ORFP) y slo 2 especies (1.20%), no se identificaron en
alguna reglamentacin aplicable. Por lo que es necesario determinar las medidas fitosanitarias
para reducir el riesgo asociado a la importacin de papa.
De acuerdo a los niveles de riesgo identificados para cada una de las plagas cuarenenarias
resultado de este ARP, se propone la aplicacin de las medidas de mitigacin de riesgo que se
listan a continuacin, mismas que se han identificado como las ms adecuadas, de acuerdo al nivel
de aceptabilidad del riesgo que Mxico necesita:
a) Paa 4/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! a/0!.
i. Los tubrculos debern ser producidos en reas libres de plagas reconocidas por
los Estados Unidos Mexicanos con base en las Normas nternacionales para
Medidas Fitosanitarias establecidas por la CPF de la FAO, o,
ii. Los tubrculos debern ser sometidos a un tratamiento de irradiacin a la dosis
que demuestre ser efectiva para mitigar el riesgo fitosanitario asociado con las
plagas cuarentenarias.
Para el caso especfico de las plagas 'lobodera rostochiensis, (eloidogyne chitwoodi y
PVY
1
, reglamentadas por los Estados Unidos Mexicanos, se aplicarn las medidas
fitosanitarias establecidas en las disposiciones legales aplicables vigentes para el tubrculo
de papa de origen nacional.
6) Paa 4/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! 5-d+!.
i. Los tubrculos de papa debern ser producidos a partir de semilla certificada.
7
ii. Se debern realizar muestreo, diagnstico e inspeccin del cultivo y producto para
constatar que se encuentra libre de estas plagas cuarentenarias.
iii. Los tubrculos debern ser lavados en origen y ser importados sin suelo.
iv. Las instalaciones para realizar el lavado y embalaje de los tubrculos debern ser
aprobadas por la Secretara.
v. Los envos debern estar acompaados de un Certificado Fitosanitario que indique
que se encuentran libres de las plagas cuarentenarias de este nivel de riesgo.
2) P/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! 6a9!.
Los envos debern estar acompaados de un Certificado Fitosanitario, emitido por el pas
de origen, que indique que se encuentran libres de las plagas cuarentenarias de este nivel
de riesgo.
d) M-d+da, .-1-a/-,.
Los envos sern inspeccionados por personal de la Secretara en el punto de entrada y se
tomar una muestra para diagnstico fitosanitario.
8
INTRODUCCIN
La Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA) tiene
el mandato legal de tutelar la condicin fitosanitaria de la agricultura mexicana, considerada un
bien pblico en Mxico. Para cumplir con ese mandato, el Servicio Nacional de Sanidad, nocuidad
y Calidad Agroalimentaria (SENASCA, rgano desconcentrado de la SAGARPA), ejerce las
atribuciones que le confiere la Ley Federal de Sanidad Vegetal (LFSV), la cual establece la
obligacin de instrumentar las medidas fitosanitarias que sean necesarias para establecer el nivel
adecuado de proteccin y condicin fitosanitaria en el territorio nacional (LFSV; DOF, 1994 y su
modificacin en 2007).
Como parte de las atribuciones de la SAGARPA, a travs de la DGSV se desarroll este Anlisis
de Riesgo de Plagas (ARP) para la importacin de tubrculos de papa (Solanum tuberosum) a
Mxico, con el objeto de identificar y evaluar el riesgo de plagas cuarentenarias asociadas a la
importacin de tubrculo de papa con base en la normatividad fitosanitaria vigente.
La elaboracin del presente ARP se sujet al artculo 5 del Acuerdo sobre la Aplicacin de
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (AMSF) de la Organizacin Mundial de Comercio, para la
evaluacin del riesgo y determinacin del nivel adecuado de proteccin fitosanitaria (OMC, 1994);
adems a la Norma nternacional de Medidas Fitosanitarias (NMF) No. 2, que establece las
directrices para el Anlisis de Riesgo de Plagas (CPF, 2007); a la NMF No. 11, la cual establece
los elementos para el Anlisis de Riesgo de Plagas para plagas cuarentenarias (CPF, 2004); la
NMF No. 5, que se refiere al glosario de trminos fitosanitarios (CPF, 2010) y a la NMF No. 8,
determinacin del estatus de una plaga en un rea (CPF, 1998).
El ARP tomo en consideracin las disposiciones contenidas en la NMF n 11 Anlisis de riesgo de
plagas para plagas cuarentenarias, incluido el anlisis de riesgos ambientales y organismos vivos
modificados, la cual ofrece los detalles para determinar si las plagas son plagas cuarentenarias. El
ARP desarrollado consider, la Etapa 1: nicio; Etapa 2: Evaluacin de Riesgo; Etapa 3: Manejo de
riesgo.
La papa es una de las principales hortalizas que se producen en Mxico; en el rengln alimenticio
ocupa el 5 lugar, en cuanto a su consumo a nivel nacional. La papa es, por su valor nutritivo y
energtico, un alimento bsico y necesario en la dieta de los mexicanos. Su cultivo y las diversas
labores que involucra representa una gran importancia econmica y social para 21,600 familias que
dependen de su cultivo; alrededor de 8,700 productores estn involucrados en la produccin, la
cual genera 17,500 empleos directos y 51,600 empleos indirectos con 6.9 millones de jornales/ao,
el valor de su produccin es alrededor de 500 millones de dlares y genera inversiones por un
monto de 1,950 millones de dlares (CONPAPA, 2010). El cultivo de este tubrculo se realiza
actualmente en 22 estados de la Repblica Mexicana durante todo el ao. Los estados productores
por orden de importancia son: Sonora, Sinaloa, Nuevo Len, Chihuahua, Estado de Mxico,
Veracruz, Michoacn, Jalisco, Puebla, Baja California Sur, Guanajuato, Zacatecas, Tlaxcala,
Coahuila, Chiapas, Baja California Norte; Hidalgo, Morelos, Tamaulipas, Distrito Federal, Durando
y Oaxaca (SAP, 2012).
El ARP se enfoca a identificar a las plagas cuarentenarias y a las vas potenciales de introduccin,
asociadas a la importacin de papa (Solanum tuberosum) procedente de pases terceros, evaluar
el riesgo asociado e identificar en su caso, las medidas de manejo de riesgo, todo ello para aportar
el sustento tcnico-cientfico para la revisin y modificacin de la disposicin legal fitosanitaria
vigente para regular el ingreso de papa a Mxico.
9
En el presente ARP se identific que hay un riesgo relacionado con la prctica de desviar las papas
para consumo o procesamiento de su uso previsto. En Mxico, lo mismo que en prcticamente
todos los pases, es comn el desvo de uso de papa para consumo como semilla, debido a la
cultura de produccin y la condicin socioeconmica de una buena parte de los productores
(CONPAPA, 2007). Una prctica regional comn de algunos productores, es comprar el tubrculo-
semilla a los grandes productores de la regin u obtenerla de su cosecha del ao anterior
(Santiago y Garca, 1999; Quaim, 1998; Quaim, 1999; CONPAPA, 2007). Se estima que el desvo
oscila entre el 5% (de acuerdo a documentacin realizada por USDA-APHS) y 10% de la papa que
existe en el mercado para consumo. Esto se traslada, en el caso de los volmenes que se han
importado de Estados Unidos, a un mnimo de 10,000 toneladas anuales que habiendo sido
producidas en campos estadounidenses con presencia de las plagas cuarentenarias, llegara a los
campos mexicanos, incrementando el riesgo en la diseminacin y establecimiento de plagas, las
cuales tambin afectaran a la produccin de tomate, chile y berenjena, entre otros en los cuales
Mxico es ampliamente competitivo. Esta situacin podra disminuir la competitividad de la
horticultura mexicana; generando desempleo, disminucin de ingresos y de divisas, desabasto y un
consecuente incremento en el precio para el consumidor final.
Lo anterior, pone de manifiesto que la importacin de tubrculos de papa tienen altas
probabilidades de ser el vehculo de introduccin y dispersin de plagas cuarentenarias que
pongan en peligro alrededor de 55,645.63 hectreas, que anualmente se siembran con este
producto en territorio nacional y que tiene una produccin aproximada de 1,536,617.37 toneladas al
ao, que generan un valor de 11,622,047.96 miles de pesos (SAP, 2012), as como a la superficie
sembrada en Mxico de tomate (jitomate) que es de 54,514 hectreas, cuyo valor de produccin es
de 14,888,260 (miles de pesos); de chile que es de 148,764.387 hectreas, con un valor de
13,225,239 (miles de pesos); de berenjena, 1,120.50 hectreas, con valor de 382,919.84 (miles de
pesos) y de tabaco 4,206 hectreas con valor de 182,772 (miles de pesos). Todas las cifras
referidas provienen del Servicio de nformacin Agroalimentaria y Pesquera (SAP) de la
SAGARPA durante el ao 2010.
10
ANLISIS DE RIESGO DE PLAGAS PARA LA IMPORTACIN TUBRCULO DE PAPA
(Solanum tuberosum L.) A MXICO
ETAPA ". INICIO
"." ARP INICIADO POR EL EXAMEN DE UNA LEGISLACION :ITOSANITARIA
La legislacin fitosanitaria que se revisa en el presente documento es la relacionada con la
importacin de tubrculos de papa (Solanum tuberosum) a Mxico, con el objeto de identificar y
evaluar el riesgo de plagas cuarentenarias asociadas a la importacin de papa.
".# IDENTI:ICACIN DE UN REA DE ARP
El rea de ARP son los Estados Unidos Mexicanos, de aqu en adelante denominado "Mxico.
".$ IN:ORMACIN
De acuerdo con la NMF No. 8, Determinacin de la situacin de una plaga en un rea (CPF,
2006), las fuentes utilizadas para la elaboracin del ARP, fueron documentos cientficos arbitrados
y publicados o publicados con control editorial. Tambin se consider la matriz de armonizacin
"Establecimiento de plagas (USDA-SAGARPA 2002 y 2003).
".% CONCLUSIN DEL INICIO
El inicio de este ARP se atribuye a la revisin de la legislacin fitosanitaria nacional, para evaluar
los riesgos fitosanitarios asociados con las plagas cuarentenarias presentes en papa en el mbito
mundial.
Las vas de inters identificadas fueron el tubrculo de papa y el suelo asociado al tubrculo
(Cuadro 1). Las plagas cuarentenarias identificadas y asociadas a las vas identificadas son 83
plagas cuarentenarias para Mxico y estas son: 24 virus, cinco fitoplasmas, tres bacterias, ocho
hongos, 17 nematodos, 24 insectos y dos moluscos.
Las filas sombreadas en el cuadro 1, son las plagas cuarentenarias que pueden seguir la va y
fueron seleccionadas para su anlisis posterior.
11
ETAPA #. EVALUACIN DEL RIESGO DE PLAGAS
El proceso de evaluacin del riesgo de plagas se dividi en tres pasos: a) Categorizacin de las
plagas, b) Evaluacin de las probabilidades de introduccin y dispersin y c) Evaluacin de las
consecuencias econmicas potenciales.
#.". CATEGORI;ACIN DE LAS PLAGAS
#.".". E/-5-10!, d- /a 2a0-.!+<a2+=1
Los elementos utilizados para la categorizacin de las plagas asociadas a papa, fueron: identidad
de la plaga (nombre cientfico de la especie), ubicacin taxnomica (Clase: Familia u Orden:
Familia), presencia o ausencia en Mxico, estatus reglamentario en Mxico (Cuadro 1), potencial
de establecimiento y dispersin en Mxico y potencial de consecuencias econmicas en Mxico
(Cuadro 2).
#.".".". Id-10+dad d- /a 4/a.a
Las plagas se ubicaron en 10 grupos taxonmicos: virus, viroides, fitoplasmas, bacterias,
protozoarios, hongos, nematodos, caros, insectos y moluscos. Se utiliz el nombre cientfico de
cada plaga asociada al cultivo de papa; excepto para algunos virus cuyas especies no han sido
descritas (ver nota en el Cuadro 1).
#.".".#. P-,-12+a ! au,-12+a -1 M>?+2!
Se consideraron todas las plagas asociadas a tubrculo de papa ausentes en Mxico.
#.".".$. E,0a0u, -./a5-10a+!
Para el caso de las plagas presentes y ausentes se consider la aplicacin del control oficial de
acuerdo a las disposiciones legales vigentes. .
#.".".%. P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1 -1 M>?+2!
De acuerdo con la revisin de la informacin tcnica de cada una de las plagas identificadas en la
etapa 1, se sabe que tienen la capacidad de establecerse en las reas productoras de papa en
Mxico (Figura 1). Por la diversidad climtica y vegetal de Mxico (Rzedowski, 2006), existen
muchas posibilidades de que las plagas se establezcan y dispersen. Adicionalmente, el cultivo de
papa y otros cultivos de la familia Solanaceae, como tambin otros hospedantes, estn presentes
en los ciclos agrcolas otoo-invierno y primavera-verano (CONPAPA, 2010; SAP, 2011).
12
:+.ua ". Entidades federativas productoras de papa en Mxico y rangos de niveles productivos (SNAVEF-
LANGF, 2011).
#.".".&. P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, -1 M>?+2!
Se evalu el potencial de prdidas econmicas en la produccin nacional de papa por el ingreso
posible de plagas cuarentenarias, tomando como base la informacin oficial reportada (SAP,
2012). La superficie sembrada que potencialmente se podra afectar por la introduccin de las
plagas cuarentenarias son 55,645.63 ha, con una produccin total de 1,536,617.37 toneladas cuyo
valor de produccin total es de 11,622,047.96 miles de pesos equivalentes a 881,125,698.3 dlares
(tasa de cambio 13.19 pesos; del 16 de abril de 2012).
#.".#. C!12/u,+=1 d- /a 2a0-.!+<a2+=1 d- /a, 4/a.a,
Se determinaron 83 plagas que cumplen con la definicin de plaga cuarentenaria de acuerdo a lo
dispuesto en la NMF No. 5 (2007), Glosario de trminos fitosanitarios, mismas que continuaron
con el proceso de ARP. De las especies 27, se encuentran como Plagas Cuarentenarias
Reglamentadas (PCR) en las disposiciones legales vigentes (Cuadros 1, 5) y 56 se establecen
como plagas de inters cuarentenario para Mxico.
13
Cuad! ". Plagas asociadas al cultivo de papa (Solanum tuberosum) y su estatus fitosanitario en Mxico.
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
VIRUS
1.
Alfalfa mosaic virus
(Alfalfa yellow spot)
[AMV]
Bromoviridae:
Alfamovirus
S S NO
Daz-Valasis et al., 1992; Bokx y Van der Want,
1987; Jeffries, 1998; Kaiser, 1984; Brunt et al.,
1996; Swenson, 1952; CAB, 2012.
NO
2.
Andean potato latent
virus (APLV)
Tymoviridae:
Tymovirus
NO S NO
CAB, 2012; Jones y Fribourg, 1978; Abdullahi et
al., 2005; Clausen et al., 2005; Jones y Fribourg,
1978; NOM-012-FTO-1996.
S 1.
3.
Andean potato mottle
virus (Andean mottle of
potato) [APMoV]
Comoviridae:
Comovirus
NO S NO
CAB, 2012; Jones y Fribourg, 1978; Clausen et
al., 2005, Garg, 2005; Slack y German, 2001;
EPPO, 2003b; NOM-012-FTO-1996.
S 2.
4.
Arracacha virus B strain
oca (AVB-O) [variante de
Arracacha virus B]
Cheravirus? NO S NO Garg, 2005; Slack y German, 2001; EPPO, 2003a. S 3.
5.
Beet curly top virus
(BCTV) (= Beet curly top
hibrigeminivirus, =
Tomato yellow virus)
Geminiviridae
Curtovirus
NO S NO
Hooker, 1980; Brunt et al., 1996; NOM-012-FTO-
1996.
S 4.
6.
Cucumber mosaic virus
(Cucumber mosaic)
[CMV]
Bromoviridae:
Cucumovirus
S S NO
Gallitelli, 2000; Palukaitis, et al$, 1992; Jones y
Cowling, 1995; Basky, 1981; Quiot et al$, 1979;
Quiot et al$, 1982; Bwye et al$, 1994; CAB, 2012;
Gutirrez-Villegas et al., 2004.
NO
7. Pea streak virus (PeSV)
Flexiviridae:
Carlavirus
NO NO NO
Brunt et al$, 1996; CAB, 2011; NOM-012-FTO-
1996.
NO
8.
Pepino mosaic virus
(PepMV)
Flexiviridae:
Potexvirus
S S NO
Jones et al$,1980; Stijger et al$, 2000; Pospieszny
y Borodynko, 2002; Ling y Zhang, 2011.
NO
9.
Potato aucuba mosaic
virus (PAMV)
Flexiviridae:
Potexvirus
NO S NO Slack y German, 2001; Leclerc et al., 1992. S 5.
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
10.
Potato black ringspot
virus (=Tobacco ringspot
virus - potato calico)
[PBRSV]
Comoviridae:
Nepovirus
NO S NO
EPPO, 2004; Plantwise, 2012b; NOM-012-FTO-
1996.
S 6.
11.
Potato deforming mosaic
virus (PDMV)
Virus no asignado NO S NO
Delhey et al., 1981; Grag, 2005; Morales, 2006;
NOM-012-FTO-1996.
S 7.
12.
Potato latent virus
(PotLV) [= Red La Soda
Virus]
Flexiviridae:
Carlavirus
NO S NO
Brattey et al$, 1998; Goth et al$, 1999; Brattey et
al$, 2002.
S 8.
13.
Potato leafroll virus
(PLRV) [= Solanum
yellows virus]
Luteoviridae:
Polerovirus
S S NO
Fox et al$, 1993; Hooker, 1990; Stevenson et al$,
2001; NOM-041-FTO-2002; Plan deTrabajo para
la mportacin de Semilla de papa de Canad a
Mxico, 2008.
NO (PNCR)
14.
Potato mop-top virus
(PMTV)
Gnero
Pomovirus
NO S NO
Hooker, 1980; Arif et al$, 1995; Plan deTrabajo
para la mportacin de Semilla de papa de
Canad a Mxico, 2008; Protocolo para la
Exportacin de Papa Fresca de los Estados
Unidos a Mxico, 2003.
S 9.
15.
Potato rough dwarf virus
(PRDV)
Flexiviridae:
Carlavirus?
NO S NO Jefrries, 2001; Brunt y Loebenstein, 2001. S 10.
16.
Potato virus A
(Serolgicamente similar
a Potato rough dwarf
virus Jeffries) [PVA]
Potyviridae:
Potyvirus
S S NO
Murphy y McKay, 1932; Clinch et al$, 1936; CAB,
2012; NOM-041-FTO-2002.
NO (PNCR)
17.
Potato virus M (PVM)
(=Potato leafrolling
mosaic carlavirus)
Flexiviridae:
Carlavirus
S S NO
Weidemann, 1986; Salazar, 1996; Kassanis,
1961; MacKinnon, 1974; Valenzuela-Herrera et
al., 2003.
NO
18. Potato virus P
Flexiviridae:
Carlavirus?
NO NO NO
Garg, 2005; Brunt y Loebenstein, 2001; Jeffries,
1998.
NO
15
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
19. Potato virus S (PVS)
Flexiviridae:
Carlavirus
S S NO
MacKinnon, 1974; Weidemann, 1986; Edwardson
y Christie, 1997; Banttari, 1984; Salazar, 1996;
Beemster y Bokx, 1987; NOM-041-FTO-2002;
Plan deTrabajo para la mportacin de Semilla de
papa de Canad a Mxico, 2008.
NO (PNCR)
20. Potato virus T (PVT)
Flexiviridae:
Gnero no
asignado
NO S NO
EPPO, 2004b; Slack, 2001; Slack y German,
2001; NOM 012-FTO-1996.
S 11.
21. Potato virus U (PVU)
Comoviridae:
Nepovirus
NO S NO
CFA, 2012; Brunt y Loebenstein, 2001; Garg,
2005; Slack y German, 2001.
S 12.
22. Potato virus V (PVV)
Potyviridae:
Potyvirus
NO S NO
Clausen et al., 2005; Garg, 2005; Slack y German,
2001; Copeland y Mills, 1985-1986.
S 13.
23.
Potato virus X (potato
interveinal mosaic) [PVX]
Flexiviridae:
Potexvirus
S S NO
Salazar, 1996; Winther-Nielson, 1972; Manzer y
Merriam, 1961; Bawden et al$, 1948; NOM-041-
FTO-2002; Plan deTrabajo para la mportacin de
Semilla de papa de Canad a Mxico, 2008.
NO (PNCR)
24. Potato virus Y (PVY)
Potyviridae:
Potyvirus
S S NO
Ramrez-Rodrguez et al., 2009; NOM-041-FTO-
2002; Plan deTrabajo para la mportacin de
Semilla de papa de Canad a Mxico, 2008.
NO (PNCR)
25. Potato virus Y
c
(PVY
c
)
Potyviridae:
Potyvirus
NO S NO
Gray et al., 2010; Rouselle et al., 1998; NOM 012-
FTO-1996.
S 14.
26.
Potato virus Y
N
(PVY
N
)
[Variante del PVY]
Potyviridae:
Potyvirus
S S NO
CAB, 2011; Bokx, 1980a; Bokx, 1980; Ramrez-
Rodrguez et al., 2009; NOM-012-FTO-1996;
NOM-041-FTO-2002; Plan deTrabajo para la
mportacin de Semilla de papa de Canad a
Mxico, 2008; Plan deTrabajo para la mportacin
de Semilla de papa de Canad a Mxico, 2008.
S 15.
27.
Potato virus Y
NTN

(PVY
NTN
)
[Variante del PVY]
Potyviridae:
Potyvirus
NO S NO
CAB, 2007; Bokx, 1980a; Bokx, 1980; Jeffries,
1998; NOM-041-FTO-2002; Plan deTrabajo para
la mportacin de Semilla de papa de Canad a
Mxico, 2008; Plan deTrabajo para la mportacin
de Semilla de papa de Canad a Mxico, 2008
S 16.
16
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
28. Potato virus Y
o
(PVYo)
Potyviridae:
Potyvirus
S S NO
Brunt et al$, 1996; Bokx, 1980a; Robert y Bourdin,
2001; CABl, 2007; Bokx, 1980.
NO
29.
Potato yellow dwarf virus
(PYDV)
Rhabdoviridae:
Nucleorhabdoviru
s
NO S NO
Falk y Weathers, 1983; Smith et al$, 1992; Black,
1970; Jeffries, 1998; NOM 012-FTO-1996.
S 17.
30.
Potato yellowing virus
(PYV)
Bromoviridae:
Alfamovirus
NO S NO
Slack y German, 2001; Khurana y Garg, 2003;
EPPO, 2004c
S 18.
31.
Potato yellow mosaic
virus (PYMV)
Geminiviridae:
Begomovirus
NO NO NO Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001 NO
32.
Potato yellow vein virus
(yellow vein of potato)
[PYVV]
Closteroviridae:
Crinivirus?
NO S NO
Slack y German, 2001; EPPO, 2004d; NOM 012-
FTO-1996.
S 19.
33.
Solanum apical leaf curl
virus (SALCV)
Geminiviridae:
Begomovirus?
NO S NO Khurana, 2004; Jeffries, 1998. S 20.
34.
Southern potato latent
virus (SoPLV)
Flexiviridae:
Carlavirus?
NO S NO Kimura et al., 1985; Milbrath y Duffus, 1978. S 21.
35.
Strawberry latent ringspot
virus (SLRSV)
Sadwavirus NO ND NO Brunt et al., 1996 NO
36. Tobacco etch virus (TEV)
Potyviridae:
Potyvirus
S ND NO Brunt et al., 1996; De la Torre-Almarz et al., 2002 NO
37.
Tobacco mosaic virus
(TMV)
Tobamovirus S S NO
Broadbent, 1976; Fletcher, 1969; Vetten, 1996;
Castello et al$, 1995; Avia-Padilla et al., 2008
NO
38.
Tobacco necrosis virus
(TNV) [= Potato ABC
disease]
Tombusviridae:
Necrovirus
NO S NO
Annimo, 1998; Brunt et al., 1996; Peters 1980;
Bokx, 1980; Temmink et al$, 1970; Jones et al.,
2009; NOM-012-FTO-1996.
S 22.
39.
Tobacco rattle virus
(TRV)
Tobravirus S S NO
Brunt et al$, 1996; CAB, 2010; Harrison et al$,
1983; Lucas, 1975; Cooper y Harrison, 1973;
Ploeg y Decraemer, 1997; Prez-Moreno et al.,
2004.
NO
40.
Tobacco ringspot virus
(annulus tabaci) [TRSV]
Comoviridae:
Nepovirus
S S NO De la Torre-Almarz, 2002; Smith et al$, 1992. NO
17
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
41.
Tobacco streak virus
(TSV)
Bromoviridae:
larvirus
S S NO
Walter, et al$, 1995; Piccirillo et al$, 1990;
Converse y Lister, 1969; Almeida et al$, 1994;
Becerra y Rivera-Bustamante, 1994; NOM-012-
FTO-1996.
NO
42.
Tomato black ring virus
(ring spot of beet) [TBRV]
Comoviridae:
Nepovirus
NO S NO
Brown et al$, 1996; Brunt, et al$, 1996; Murant et
al$, 1996; Lister y Murant, 1967; NOM 012-FTO-
1996.
S 23.
43.
Tomato infectious
chlorosis virus (TCV)
Closteroviridae:
Crinivirus
S S NO
Brunt et al., 1996; CAB, 2011; Mendez-Lozano et
al., en prensa
NO
44.
Tomato mosaic virus
(ToMV)
Tobamovirus S S NO
Broadbent, 1976; Fletcher, 1969; Vetten, 1996;
Castello et al$, 1995.
NO
45.
Tomato spotted wilt virus
(TSWV)
Bunyaviridae:
Tospovirus
S S NO
Hooker, 1980; Bokx, 1980; Morales-Daz et al.,
2008; NOM 012-FTO-1996.
NO
46.
Tomato yellow mosaic
virus (ToYMV)
Geminiviridae:
Begomovirus?
NO S NO
Debrot y Centeno, 1985; Romay et al., 2010;
Martnez et al., 2008.
S 24.
VIROIDES
47.
Citrus e#ocortis viroid
(citrus exocortis) [CEVd]
Pospiviroidae:
Pospoviroid
NO NO NO CAB, 2012; Gottsberger y Surez-Mahecha, 2010 NO
48.
Potato spindle tuber
viroid (spindle tuber of
potato) [PSTVd]
Pospiviroidae:
Pospiviroid
S S NO
Jeffries, 1998; CAB, 2012; Pfannenstiel y Slack,
1980; Diener, 1987; Bokx, 1980; Singh y Fernow,
1980; Salazar, et al$, 1995; NOM 012-FTO-1996.
NO
N!0a: Para los virus y viroides en general se sigui la clasificacin aceptada por el Comit nternacional de Taxonoma de Virus para el 2005 (Fauquet et al., 2005), de acuerdo a esto, los
nombres aceptados como vlidos estn en cursivas, los nombres de virus que se consideran todava como propuestos y los nombres de variantes no se encuentran en cursivas; para el caso
de Solanum yellows virus, en dicha literatura no est bien definido si es un sinnimo de PLRV, por lo que en este trabajo se considera como un virus a parte.
:ITOPLASMAS
18
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
49.
Brote de hilo de la papa =
Potato hair sprouts (PHS)
S S NO
Gutirrez-baez et al., 2009; Leyva-Lpez et al$,
2002; Martnez-Soriano, et al., 1999; Santos-
Cervantes et al., 2010.
NO
50.
Clover Proliferation Group
Phytoplasmas (CP) (=
Candidatus Phytoplasma
trifolii)
16Sr V-A NO NO NO
Cheng, 2011; Lee et al$, 2001; Lee et al$, 2004;
Samad et al., 2008.
NO
51.
Escoba de bruja del
cacahuate 16Sr
16Sr S NO NO Santos-Cervantes et al$, 2010 NO
52.
Potato marginal
flavescence (PMF)
NO S NO Khurana et al$, 1988. S 25.
53. Potato phillody (PP) NO S NO
Khurana et al$, 1988.
S 26.
54.
Potato purple-top roll
phytoplasma (PTR)
NO S NO Khurana et al$, 1988; NRA et al$, 2009. S 27.
55.
Punta morada de la papa
(PMP) =
Potato purple top (PPT)
Potato purple top wilt
phytoplasma (PTW) =
Potato purple top disease
(PPTD) =
Potato purple top wilt
disease complex =
Aster yellows
phytoplasma group sensu
lato (AY)
16Sr- S S NO
Cadena-Hinojosa, 1996; Crosslin et al., 2011;
Hosseini et al., 2011; Jeffries, 1998; Lee et al.,
2006; Leyva-Lpez et al., 2002; Muhammad et al.,
2007; Munyaneza et al$, 2005; Santos-Cervantes
et al., 2010; Secor y Rivera-Varas, 2004 Smith et
al$, 1992; NRA et al$, 2009.
NO
56.
Potato witches'
broom phytoplasma
(PWB) = Potato witches'
broom disease
16sR-A NO S NO
Hee-Young et al., 2003; Smith et al$, 1992; Smith
et al., 1997; Stevenson et al., 2001; NRA et al.,
2009.
S 28.
19
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
57.
Potato stolbur (PS) =
Stolbur (STOL), =
americanum, =
solani
16SrX7 A NO S NO
EPPO; Fialov, 2009; Girsova et al$, 2008; Lee et
al$, 2006; Jeffries, 1998; Jovic et al., 2011; Smith
et al$, 1992; Smith et al$, 1997; Zimmerman-Gries,
1970; NRA et al$, 2009, NOM 012-FTO-1996.
S 29.
BACTERIAS
58. Burkholderia cepacia
Burkholderiales:
Burkholderiaceae
S S NO
Estrada de los Santos et al$, 2001; CAB, 2012;
Hernndez, 2012.
NO
59.
Burkholderia gladioli pv.
gladioli (Severini)
Yabuuchi et al. 1993
Burkholderiales:
Burkholderiaceae
S NO NO
Gijn-Hernndez et al$, 2008; Alcntara-Mendoza,
2010; Hernndez, 2012.
NO
60.
Clavibacter
michiganensis subsp.
sepedonicus
(Spieckermann &
Kotthoff) Davis et al$
Actinomycetales:
Microbacteriaceae
NO S NO
CAB, 2012; Hernndez, 2012; NOM-012-FTO-
1996, NOM-041-FTO-2002.
S 30.
61.
&ickeya chrysanthemi
(Burkholder et al$, 1953)
Samson et al$, 2005
(=rwinia
chrysanthemi Burkholder
et al$, 1953)
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
S S NO
CAB, 2012; Hooker, 1981; Hernndez, 2012
NOM-012-FTO-1996, Yaez et al$, 2003; NOM-
041-FTO-2002.
NO
62.
&ickeya dianthicola
Samson et al$ 2005
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
S S NO CAB, 2012; Hernndez, 2012. NO
63.
&ickeya %eae 01 rwinia
chrysanthemi pv$ %eae2
Samson et al$ 2005
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
64.
rwinia carotovora subsp.
betavasculorum Thomson
et al$ 1984
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
NO S NO
Costa y Loper, 1994; Whitney y Mackey, 1989;
Hernndez et al$, 2006.
S
31.
20
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
65.
Pectobacterium
carotovorum subsp.
atrosepticum van Hall
1902 01rwinia
carotovorum subsp.
atrosepticum2
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
S S NO
CAB, 2012; Lpez-Nieto,1992; Fucikovsky, 1997;
Hernndez, 2012 NOM 012-FTO-1996.
NO
66.
Pectobacterium
carotovorum subsp.
carotovorum Jones 1901
01rwinia carotovorum
subsp. carotovorum2
Enterobacteriales:
Enterobacteriaceae
67.
Pseudomonas
fluorescens (Trevisan)
Migula 1895
Pseudomonadales:
Pseudomonadaceae
S S NO
Santillana, 2006; Carrillo-Castaeda et al$,2000;
CAB, 2012; Hernndez, 2012.
NO
68.
Pseudomonas marginalis
pv. marginalis (Brown,
1918) Stevens, 1925
Pseudomonadales:
Pseudomonadaceae
69.
Pseudomonas syringae
pv. garcae (Amaral et al$,
1956) Young, et al$, 1978
Pseudomonadales:
Pseudomonadaceae
NO NO NO CAB, 2012. NO
70.
Pseudomonas syringae
pv. tabaco (Wolf and
Foster, 1917) Young et
al., 1978
Pseudomonadales:
Pseudomonadaceae
S NO NO Bradbury, 1986; CAB, 2012; Hernndez, 2012. NO
71.
!alstonia solanacearum
raza 1 (Smith, 1896)
Yabuuchi et al., 1996
Burkholderiales:
Ralstoniaceae
S S NO Bradbury, 1986; CAB, 2012; Hernndez, 2012. NO
72.
raza 3 biovar 2 (Smith,
1896) Yabuuchi et al.,
1996
Burkholderiales:
Ralstoniaceae
NO S NO Bradbury, 1986; CAB, 2012; Hernndez, 2012. S
32.
21
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
73.
!hi%obium radiobacter
(Beijerinck and van
Delden, 1902) Young et
al., 2001(=Agrobacterium
radiobacter)
Rhizobiales:
Rhizobiaceae
S S NO CAB, 2012 ; Morales et al$, 2010. NO
74.
!hi%obium rhi%ogenes
(Riker et al. 1930) Young
et al., 2001
Rhizobiales:
Rhizobiaceae
NO NO NO
CAB, 2012; NOM-007-FTO-1995, HRF, NRMF-
35.
NO
PROTO;OARIOS
75.
Spongospora
subterranea f.sp$
subterranea J.A. Toml.
Plasmodiophorales
Plasmodiophoraceae
S S S
CAB, 2012; Hoyos et al$, 2009; NOM-041-FTO-
2002, NRMF-03.
NO
DONGOS
76. Aecidium cantense Arthur
Pucciniales:
Puccineaceae
NO NO NO
Abbott, 1931; Ames 1997; CAB, 2011; EPPO
2011.
NO
77.
Alternaria alternata
(Fries) Keissler
Pleosporales:
Pleosporeacea
S S NO
Flix-Gastlum y Glvez-Figueroa, 2002; Fraire-
Cordero et al., 2010; NRA et al$, 2009.
NO
78.
Alternaria radicina Meier,
Drechsler & E.D. Eddy
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO NO CAB, 2011; Granados y Eang, 2005. NO
79.
Alternaria solani
Sorauer(1896)
Pleosporales:
Pleosporeacea
S NO S
CAB, 2011; Castellanos, 2004; Garca, 2008;
Zavaleta, 1999; Alejo et al$, 2006; Fras-Trevio et
al., 2001.
NO
80.
Arthrinium
phaeospermum (Corda)
M. B. Ellis
Sordariomycetidae:
Apiosporaceae
S NO NO CAB, 2012; CONABO, 2008; Lenc, 2006. NO
81.
Aspergillus niger van
Tieghem 1867
Eurotiales:
Trichocomaceae
S S S
Pandey et al$, 1993; CAB, 2007; Mendoza y
Lpez, 1984; Acosta y Nieto, 2002.
NO
82.
Botryotinia fuckeliana (de
Bary) Whetzel (1945)
Helotiales:
Sclerotineaceae
NO NO NO CAB, 2011; HRF, NRMF-35. NO
83.
Cercospora solanicola G.
F. Atk. (1892
Capnodiales:
Mycosphaerellea
ceae
NO NO NO Navia y Parker, 1991; To-Anun et al., 2011. NO
22
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
84.
Chalara elegans Nag Rag
& W. B. Kendr
Helotiales:
Helotiaceae
S S S CAB, 2012; Franco y Monter-Garca, 2008. NO
85.
Choanephora
cucurbitarum (Berk. &
Ravenel) Thaxt (1903)
Mucorales:
Choanephoraceae
NO NO NO
CAB, 2012; Annimo, 2011; Makambila y Goma,
1993; Agrios, 1978; Cuthbert y Fery, 1975;
Turkensteen, 1979; Zitter et al$, 2004.
NO
86.
Cochliobolus
australiensis Tsuda 3
.ueyama (1981
Pleosporales:
Pleosporeacea
S NO S CAB, 1998; CAB, 2012; Manamgoda et al., 2011. NO
87.
Cochliobolus hawaiiensis
Alcorn
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO NO CAB, 2012; Manamgoda et al., 2011. NO
88.
Cochliobolus lunatus
R.R. Nelson & Haasis
(1964)
Pleosporales:
Pleosporeacea
S NO S
Len-Gallegos y Castro, 1977; CONABO, 2008
Espinoza et al., 2008; CAB, 2011.
NO
89.
Coleosporium tussilaginis
f.sp$ senecionis-silvatici
Boherema & Verh
Pucciniales:
Coleosporiaceae
NO NO NO CAB, 2012; Boerema y Verhoeven, 1972. NO
90.
Colletotrichum capsici
0Syd.) E.J. Butler & Bisby
(1931)
Sordariomycetidae:
Glomerelleaceae
S NO S
Steven et al$, 2007, CAB, 2007; Torres-Calzada
et al$, 2011; Tapia-Tussell et al$, 2008.
NO
91.
Colletotrichum coccodes
(Wallr.) S. Hughes (1958)
Sordariomycetidae:
Glomerelleaceae
S S S
Torres, 2002. Steven et al$, 2007; CAB, 2007,
2011; Van der Zaag et al$, 1996; Lira-Saldvar et
al$, 2006.
NO
92.
&idymella lycopersici
Kleb., (1921)
Pleosporales:
Didymellaceae
S NO S
Verhoeff, 1963; Fagg y Fletcher, 1987; Liesau
1932; CAB, 2011.
NO
93.
rysiphe cichoracearum
(DC.) (1805)
Erysiphales:
Erysiphaceae
S NO NO CAB, 2011; De Candolle et al$, 1997. NO
94.
"usarium avenaceum
(Corda Fr.) Sacc (=
'iberella avenacea R.J.
Cook)
Hypocreales:
Nectriaceae
S S S
reta y Gilchrist, 1994; Omana et al., 1996; CAB,
2011.
NO
95.
"usarium coeruleum
(Lib.) ex Sacc.
Hypocreales:
Nectriaceae
NO S S CABl, 2011; Termorshuizen, 2007. S 33.
23
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
96.
"usarium o#ysporum
Schlechtendah
Hypocreales:
Nectriaceae
S S S
Agrios, 1988; CAB, 2011; Fraire-Cordero et al.,
2010; Quilambaqui-Jara et al., 2004.
NO
97.
"usarium o#ysporum f.sp.
tuberosi Snyder
Hypocreales:
Nectriaceae
NO S S Macini y Cerato, 1994; HRF S 34.
98.
"usarium sambucinum
Fuckel (= ". sulphureum
Schlecht.)
Hypocreales:
Nectriaceae
S S S
Del Olmo-Ruz et al., 2010; Moreno-Velzquez et
al., 2005.
NO
99.
'eotrichum candidum
Link ex Leman
Saccharomycetales:
Dipodascaceae
S NO S CAB, 2012; Del Olmo-Ruz et al., 2010 NO
100.
'ibberella acuminata C.
Booth (1971) (Anamorfo
Fusarium acuminatum )
Hypocreales:
Nectriaceae
NO NO NO CAB, 2012; reta y Gilchrist, 1994. NO
101.
'ibberella avenacea R .J.
Cook (1967) (Anamorfo
"usarium avenaceum)
Hypocreales:
Nectriaceae
S NO NO CAB, 2011; Arredondo, 2009; Flores, 2009. NO
102.
'ibberella baccata Walrr.
1833) (Anamorfo
"usarium lateritium Nees:
Fr)
Hypocreales:
Nectriaceae
NO NO NO
Montiel-Gonzlez et al,. 2004; Moreno-Velazquez
et al., 2005.
NO
103.
'ibberella intricans
4ollenw$ (Anamorfo
"usarium e5uiseti Corda)
Hypocreales:
Nectriaceae
NO NO NO
Montiel-Gonzlez et al., 2004; Moreno-Velazquez
et al., 2005.
NO
104.
'ibberella pulicaris Fr.
Sacc. (= "usarium
sambucinum Fuckel)
Hypocreales:
Nectriaceae
S S S
Wharton y William, 2007; CAB, 2011; Desjardins,
1995, Soca-Chafre et al., 2011.
NO
105. 'ibberella %eae Schwein
Hypocreales:
Nectriaceae
S NO NO CAB, 2011; Garca y Martnez, 2010. NO
106.
'olovinomyces
cichoaracearum (DC.)
V.P. Heluta
Erysiphales:
Erysiphaceae
S NO NO CAB, 2011; Felix-Gastlum et al$, 2005. NO
107.
'olovinomyces orontii
(Castagne) V.P. Heluta
1988
Erysiphales:
Erysiphaceae
NO NO NO
CAB, 2011; vancia et al$, 1992; Lucas, 1975;
Bertrand et al$, 1992.
NO
24
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
108.
.elicobasidium
brebissonii (Desm.) Donk,
(1958) Donk.
(=.elicobasidium
purpureum Pat.)
(=!hi%octonia
medicaginis)
Cantharellales:
Ceratobasidiaceae
NO NO NO
Annimo, 1960; Hanson, 1963; Shaw, 1973;
Grand, 1985; Annimo, 2010; Rich, 1983;
McDonald, 1994; Smith, 1988; NOM-012-FTO-
1996.
NO
109.
.elminthosporium solani
Durieu & Mont. 1948
Pleosporales:
Massarinaceae
S S S
Marijke, 2009; Jellis y Taylor, 1977; Kamara y
Huguelet, 1972; Firman y Allen, 1995; Schultz,
1916; Hall y Hide, 1994; Hooker, 1980; CAB,
2007.
NO
110. /eveillula taurica
(Lv.) G. Arnaud, (1921)
Erysiphales:
Erysiphaceae
S NO NO Palti, 1988; CAB, 2011. NO
111.
(acrophomina
phaseolina
(Tassi) Goid (1947)
Botryosphaeriales:
Botryosphaeriaceae
S S NO
Beas-Fernndez et al., 2004; Muoz-Cabaas et
al., 2005; CAB, 2011.
NO
112.
)ectria haematococca
Berk & Broome
(Anamorfo "usarium
solani C.W. Carp
Hypocreales:
Nectriaceae
S S S
CAB, 2011; Ulacio et al$, 2002; Moreno-
Velazquez et al., 2005.
NO
113.
Phacidiopycnis tuberivora
(Gssow & W.R. Foster)
Button
Helotiales:
Bulgariaceae
NO NO NO
CAB, 2011; Harvey y Braithwaite, 1982;
MycoBank, 2012.
NO
114.
Phialophora paras6tica
Ajello, L. K. George &
Wang
Diaporthales:
Togniniaceae
NO NO NO
Thanassoulopoulos, 1994; Thanassoulopoulos et
al.; 1999; CAB, 2011; Ferreira et al$, 1994.
NO
115.
Phoma andigena
Turkenst
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO S CAB, 2011; EPPO, 2011; Hooker, 2001. S 35.
116.
Phoma eupyrena Sacc.
(1879)
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO NO CAB, 2011; Termorshuizen, 2007. NO
25
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
117.
Phoma e#igua var$
e#igua
Sacc. (1879) = Phoma
solanicola Prill. & Delacr.,
(1890)
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO NO
Winstead et al$ 1960; Hooker, 1981; Hooker,
1980; CAB, 2007; NRA et al$, 2009.
NO
118.
Phoma e#igua var$
foveata (Foister)
Boerema (1967) (Phoma
foveata Foister)
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO S S Hooker, 1980; CAB, 2011; NRA et al$, 2009. S 36.
119.
Phomopsis ve#ans (Sacc.
& P. Syd) Harter
Diaporthales:
Diaporthaceae
S S S CAB, 2011; French 2009. NO
120.
Phytophthora
boehmeriae Sawada
(1927)
Peronosporales:
Peronosporeacea
S S S CAB, 2011; Ceja-Torres et al$, 2000. NO
121.
Phytophthora capsici
Leonian
Peronosporales:
Peronosporeacea
S NO S CAB, 2011; Rico-Guerrero et al$, 2003. NO
122.
Phytophthora
citrophthora (R.H. Sm.&
E. Sm.) Leonian
Peronosporales:
Peronosporeacea
S NO S CAB, 2011; CVCA, 2010. NO
123.
Phytophthora cryptogea
Pethybr. & Laff., (1919)
Peronosporales:
Peronosporeacea
S S S
Santos y Fucikovsky, 1993; Romero-Cova y Sols-
Aragn, 1996.
NO
124.
Phytophthora drechsleri
Tucker
Peronosporales:
Peronosporeacea
S NO S CAB, 1998; Rodrguez-Alvarado, 2009. NO
125.
Phytophthora
erythroseptica Pethybr.
1913 01 Phytophthora
erythroseptica
Pethybridge2
Peronosporales:
Peronosporeacea
NO S S
Torres, 2002. Nanayakkara et al$, 2009; NRA et
al$, 2009. CAB, 2011; EPPO, 2012.
S 37.
126.
Phytophthora infestans
(Mont.) de Bary
Peronosporales:
Peronosporeacea
S S S
Drenth et al 1995; Hooker, 1981; CAB, 2011;
NRA et al$, 2009; NOM-041-FTO-2002.
NO
26
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
127.
Phytophthora
medicaginis E.M. Hansen
& D.P. Maxwell
(Phytophthora
megasperma Drechler)
Peronosporales:
Peronosporeacea
S S S Salvatore et al, 1973; CAB, 2011. NO
128.
Phytophthora
megasperma Drechsler
Peronosporales:
Peronosporeacea
NO NO NO
CAB, 2011; Snchez y Vega, 2006; Hooker,
2001; Jacobsen, 2006.
NO
129.
Phytophthora nicotianae
Breda de Haan
(=Phytophthora parasitica
(Breda de Haan)
Peronosporales:
Peronosporeacea
S S S Raicu y Stan, 1977; Lucas, 1975; CAB, 2011. NO
130.
Pleospora herbarum
(Pers.) Rabenh., (1854)
[= Stemphylium herbarum
E.G. Simmons, (1986)]
Pleosporales:
Pleosporaceae
S NO S
Galdames, 2005; Booth y Pirozinski. 1967;
Persiani y Maggi, 1988.
NO
131.
Polyscytalum pustulans
(M.N. Owen & Wakef.)
M.B. Ellis, (1976)
Sordariomycetes NO S S
Van der Zaag, 1996; Hooker, 1980; CAB, 2011
NOM-012-FTO-1996.
S 38.
132.
Puccinia pittieriana Henn.
1904
Pucciniales:
Puccineaceae
S NO S CAB, 2012; CAB/EPPO, 1994; Torres, 2002. NO
133.
Pythium aphanidermatum
(Edson) Fitzp., (1923)
Pythiales:
Pythiaeceae
S S S
Adams, 1971; Martin y Lpez, 1999;
Peethambaran y Singh, 1977; Shokes y Mc
Carter, 1979; CAB, 2011.
NO
134.
Pythium debaryanum
Hesse, R. (1874)
Pythiales:
Pythiaeceae
S S S CAB, 2011; Sati y Tiwari, 1992. NO
135.
Pythium ultimum
Trow, (1901)
Pythiales:
Pythiaeceae
S S S Middleton, 1943; CAB, 2011. NO
136.
Pythium ve#ans De Bary
(1876)
Pythiales:
Pythiaeceae
137.
!hi%octonia crocorum
(Persoon) De
Candolle1815
Xylariales:
Xylariaceae
NO S S
Boerema et al., 1987; Jacobsen, 2006; CAB,
2011; NRA et al$, 2009.
S 39.
27
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
138.
!hi%octonia solani
J.G. Khn 1858
(=Thanatephorus
cucumeris (Frank) Donk)
Xylariales:
Xylareaceae
S S S Parmeter, 1970; Sneh, et al$, 1996. NO
139.
!osellinia bunodes
(Berk. & Broome) Sacc.,
(1882)
Xylariales:
Xylareaceae
S S S Orellana, 1978; Rodrguez, 1958; CAB, 2011 NO
140.
!osellinia necatri#
Prillieux
Xylariales:
Xylareaceae
S S S
Guillaumin, 1982; Makambila, 1976; CAB, 2011;
Sakurai, 1952.
NO
141.
Sclerotinia minor
Jagger, (1920)
Helotiales:
Sclerotineaceae
S S S
Dillard y Cobb, 1995; CAB, 2011; NRA et al$,
2009.
NO
142.
Sclerotinia sclerotiorum
(Lib.) De Bary
Helotiales:
Sclerotineaceae
S S S
CAB, 2011; NRA et al$, 2009; barra-Medina et
al$, 2010.
NO
143.
Sclerotium rolfsii Sacc
(=Corticium rolfsii Curzi)
Agaricales:
Typhulaceae
S S S CAB, 2011; Hernandez et al$, 2004. NO
144.
Septoria lycopersici
Speg., (1881)
Capnodiales:
Mycosphaerelleaceae
S NO S
Hooker, 1981; Jimenez y French. 1972; Piglionica
et al$, 1979.
NO
145.
Septoria lycopersici var$
malagutii
Capnodiales:
Mycosphaerelleaceae
NO NO NO Cline y Rossman 2008; Termorshuizen 2007 NO
146.
Streptomyces scabies (ex
Thaxter, 1892) Lambert
and Loria, 1989
Actinomycetales:
Streptomycetaceae
S S S CAB, 2012; Hernndez, 2012. NO
147.
Streptomyces
reticuliscabiei (Thaxt.)
Waksman & Henrici
Actinomycetales:
Streptomycetaceae
S S NO
Hwan et al$ 2003; Pasco et al$, 2005; Wanner,
2008;
NO
148.
Synchytrium
endobioticum (Schilb.)
Percival
Chytridiales:
Synchytriaceae
NO S S
CAB, 2011; Torres, 2002; CP, 1996; Franc,
2007; NRA et al$, 2009; NOM-012-FTO-1996;
HRF
S 40.
149.
Thanatephorus
cucumeris (Frank) Donk
Ceratobasidiales:
Ceratobasidiaceae
S S S CAB, 2011; Risado y Garca, 1986. NO
150.
Thecaphora solani
(Thirum & M.J. O'Brien)
Mordue 1988
Urocystidiales:
Glomosporeaceae
S S S
O'brien y Thirumalachar, 1972; Hooker, 1981;
CAB, 2011; NOM-012-FTO-1996.
NO
28
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
151.
7locladium atrum
(Preuss) Sacc., (1886)
(=Stemphylium atrum)
Pleosporales:
Pleosporeacea
NO NO S
CAB, 2011. David, 1995; Persiani y Maggi, 1988;
Heredia et al$, 1995.
NO
152.
8erticillium albo-atrum
Reinke & Berthold
Anamorphic fungi S S S
Cristiane, 1982; Easton et al$, 1972; saac y
Heale, 1961; saac, 1957; Tsror et al$, 1999; Omer
et al$, 2000
NO
153.
8erticillium dahliae Kleb
(=8erticillium albo-atrum
var$ medium Wollenw)
Anamorphic fungi S S S
Easton et al$, 1972; Kan et al$, 2000; Mace et al$,
1981; Mol, 1995; Mol y Scholte, 1995; Rijkers et
al$, 1992; Tsror et al$, 1999; Omer et al$, 2000;
Xiao et al$, 1998.
NO
154.
8erticillium nigrescens
Pethybr. (1919)
Anamorphic fungi NO NO NO MycoBank, 2012; Slattery y Eide, 1980. NO
155.
8erticillium tricorpus
saac
Anamorphic fungi NO NO NO Ebihara, et al$, 2003; CAB, 2012. NO
NEMATODOS
156.
Belonolaimus
longicaudatus Rau 1958
Belonolaimidae S NO S
Weingartner y Shumaker, 1990. Timper y Hanna,
2005; Sosa-Moss, 1963.
NO
157.
Criconema mutabile
(Taylor, 1936) Raski &
Luc, 1985
Criconematidae NO NO NO Hafez et al$, 2010. NO
158.
Criconemella lobata (=
(esocriconema rusticum
Loof, 1965)
Criconematidae NO NO NO Hafez et al$, 2010. NO
159.
&itylenchus africanus
Wendt et al$, 1995
Tylenchida:
Anguinidae
NO NO NO
CAB, 2012; Dewaele et al$, 1997; Wendt et al$,
1995.
NO
160.
&itylenchus destructor
Thorne 1945
Tylenchida:
Anguinidae
NO S S EPPO, 2007; CAB, 2011; NOM-012-FTO-1996 S 41.
161.
&itylenchus dipsaci
(Khn) 1857 Filipjev
Tylenchida:
Anguinidae
S S S
EPPO, 2007; CAB, 2011; NOM-012-FTO-1996;
Montes-Belmont et al$, 2003.
NO
162.
'lobodera pallida (Stone)
Behrens 1973
Heteroderidae NO S S
EPPO, 2007; CAB, 2011; Hafez et al$, 2010;
Deliopoulos et al., 2010; NOM-012-FTO-1996.
S 42.
29
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
163.
'lobodera rostochiensis
(Wollenweber) Behrens
1975 Mulvey & Stone
1976
Heteroderidae S S S
Tovar-Soto et al., 2006; EPPO, 2007; CAB, 2011;
NOM-012-FTO-1996; NOM-040-FTO-2002;
NOM-041-FTO-2002.
S (PNCR) 43.
164.
'lobodera tabacum
Lownsbery y Lownsbery,
1954
Heteroderidae S S S
Ambrogioni y D'Errico, 1995; Milne, 1972; CAB,
2007; Becerra y Sosa, 1976; Becerra, 1977.
NO
165.
.elicotylenchus dihystera
(Cobb, 1893) Sher, 1961
Hoplolaimidae S NO S
Orbin y Cairns, 1971; Orbin, 1973; Rao, Swarup,
1975. Jones, 1978; Zavaleta-Meja y Sosa-Moss,
1978, 1979; Rao y Swarup, 1975
NO
166.
.elicotylenchus
pseudorobustus (Steiner
1914) Golden1956
Hoplolaimidae NO NO S Hafez et al., 2010; CAB, 2011. S 44.
167.
.eterodera trifolii Goffart
1932
Heteroderidae NO NO S Hafez et al., 2010; CAB, 2011. S 45.
168.
.oplolaimus indicus Sher,
1963
Hoplolaimidae NO NO NO
CAB, 2012; Borai y Duncan, 2004; Lehman,
1981.
NO
169.
/ongidorus elongatus (de
Man) 1876 Thorne &
Swanger 1936
Longidoridae NO NO S EPPO, 2007; CAB, 2011. S 46.
170.
(eloidogyne arenaria
Neal 1889 Chitwood,
1949
Meloidogynidae S S S
Escobar, 1986; Jurez et al$, 1973; Snchez e
caza, 1982; Palacios, 1970; Dropkin, 1989;
Taylor et al$, 1982; Cid del Prado et al$, 2001;
CAB, 2011.
NO
171.
(eloidogyne chitwoodi
Golden, O'Bannon, Santo
& Finley 1980
(=(eloidogyne chitwoodi
Golden, O'Bannon, Santo
& Finley)
Hafez et al., 2010; EPPO, 2007; CAB, 2011;
NOM-012-FTO-1996; NOM-040-FTO-2002;
NOM-041-FTO-2002.
S (PNCR) 47.
30
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
172.
(eloidogyne e#igua
Goeldi, 1892
Meloidogynidae NO NO NO
CAB, 2012; Huang et al$, 1983; Noir et al$, 2003.
Oliveira et al$, 2007; Alpizar et al$, 2007; NOM-
012-FTO-1996
NO
173.
(eloidogyne falla#
Karssen, 1996
Meloidogynidae NO S S
CAB, 2012; Brinkma et al$, 1996; van der Beek et
al$, 1998; Janssen et al$, 1996; Waeyenberge y
Moens, 2001.
S 48.
174.
(eloidogyne hapla
Chitwood
Meloidogynidae S S S Vsquez, 1984; Cid del Prado et al$, 2001. NO
175.
(eloidogyne incognita
(Kofoid & White)
Chitwood
Weingartner y Shumaker, 1990; Cid del Prado et
al$, 2001; CAB, 2011
NO
176.
(eloidogyne 9avanica
(Treub) 1985 Chitwood
1949
Timper y Hanna, 2005; CAB, 2011; Carrillo et al$,
2000; Cid del Prado, 1996, 2001; Sosa-Moss,
1985; NOM-012-FTO-1996.
NO
177.
(eloidogyne minor
:arssen et al$
Meloidogynidae NO S S
CAB, 2012; De Weerdt

et al$, 2010; Fleming et
al., 2008.
S 49.
178.
)acobbus aberrans s$ l$
(Thorne, 1935) Thorne y
Allen, 1944
Pratylenchidae NO S S
Manzanilla-Lpez et al$, 2002; Marban-Mendoza
et al$, 1989; Mendoza-de Gives et al$, 1994;
Zamudio et al$, 1990; Zavaleta-Meja y Gmez
1995; EPPO, 2007; CAB, 2011.
NO
179.
)acobbus bolivianus
Lordello, Zamith
& Boock, 1961
Pratylenchidae NO S S Reid et al$, 2003; Manzanilla.Lpez, 2010. S 50.
180.
Paratrichodorus minor
(Colbran, 1956) Siddiqi,
1974
Trichodoridae NO NO S
Weingartner y Shumaker, 1990. Timper y Hanna,
2005; Hafez et al., 2010; CAB, 2011; Crow et al$,
2001; Prez et al$, 2000; McSorley et al., 1994;
McSorley y Gallaher, 1996; nsunza et al$, 2002.
S 51.
181.
Paratrichodorus porosus
(Allen, 1957) Siddiqi,
1974
Trichodoridae NO NO S Hafez et al., 2010; CAB, 2011; Hafez et al$, 1992; S 52.
182.
Paratrichodorus
pachydermus (Seinhorst,
1954) Siddiqi, 1974
CAB, 2012; Xenophontos et al., 1998; Floeg et
al$, 1992.
S 53.
31
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
183.
Pratylenchus brachyurus
(Godfrey) Filipjev &
Schuurmans Stekhoven
Pratylenchidae S NO S
Roman, 1977; Timper y Hanna, 2005; CAB,
2011
NO
184.
Pratylenchus coffeae
(Zimmermann) Filipjev &
Steckh.
Knobloch y Laughlin, 1973; Hafez et al$, 2010;
CAB, 2011.
NO
185.
Pratylenchus crenatus
Loof
Pratylenchidae S NO S Prez, 1978; Hafez et al$, 2010 NO
186.
Pratylenchus goodeyi
Sher & Allen, 1953
Pratylenchidae NO NO NO
CAB, 2012; Speijer et al$, 1998; Mbwana et al$,
1995; Namaganda et al$, 2000..
NO
187.
Pratylenchus neglectus
(Rensch) Filipjev & S.
Stekhoven (=P. minyus)
Pratylenchidae S NO S Prez, 1978; Hafez et al$, 2010; CAB, 2011 NO
188.
Pratylenchus penetrans
(Cobb) 1917 Filipjev &
Schuurmans Stekhoven
1941
Pratylenchidae S S S
Hafez et al., 2010; CAB, 2011; Prez y
Montessoro, 1973; Rangel et al, 1984; Zegbe et
al$, 2005;
NO
189.
Pratylenchus pratensis
(De man) Filipjev
Pratylenchidae S S S Prez, 1978; CAB, 2011 NO
190.
Pratylenchus scribneri
Steiner
Pratylenchidae S NO S Hafez et al., 2010; CAB, 2011 NO
191.
Pratylenchus thornei Sher
& Allen
Prez, 1978; Van Gundy et al$, 1974; Knobloch y
Laughlin, 1973; Hafez et al$, 2010; CAB, 2011
NO
192.
!otylenchulus parvus
(Williams, 1960)
Hoplolaimidae NO NO NO EPPO, 2007; CAB, 2011. NO
193.
!otylenchulus reniformis
Linford y Oliveira, 1940
Hoplolaimidae S S S Bravo, 1970; EPPO, 2007; CAB, 2011. NO
194.
Trichodorus primitivus
(De Man) Micoletzky
(vector de TRV)
Trichodoridae NO NO NO CAB, 2012. NO
32
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
195.
Trichodorus viruliferus
(Hooper, 1963)
Weingartner y Shumaker, 1990; EPPO, 2007;
CAB, 2011.
S 54.
196.
Tylenchorhynchus
claytoni Steirner, 1937
Dolichodoridae S NO S
Weingartner y Shumaker, 1990; EPPO, 2007;
CAB, 2011.
NO
197.
*iphinema americanum
Cobb, 1913
Xiphinematidae S NO S
EPPO, 2009; Hafez et al$, 2010; CAB, 2011;
Perry, 1958; Koev et al$, 1970; Taylor y Brown,
1981.
NO
198.
*iphinema brasiliense
Lordello, 1951
Xiphinematidae NO NO S
CAB, 2012; Cordero, 2003; Lamberti et al$, 1987;
Charchar, 1997; Alkemade y Loof, 1990.
S 55.
199.
*iphinema californicum
Lamberti & Bleve-Zacheo,
1979
Xiphinematidae S NO NO EPPO, 2007; Hafez et al$, 2010. NO
200.
*iphinema rivesi
Dalmasso 1969
Xiphinematidae NO NO S EPPO, 2007; Hafez et al., 2010; CAB, 2011 S 56.
201.
+ygotylenchus guevarai
(Tovar Jimnez 1963)
Broun & Lof
Pratylenchidae NO NO S
APHS, 2003; CAB, 2011; Tobar-Jimnez et al$,
1984; Maqbool et al$, 1985.
S 57.
ACAROS
202.
Aculops lycopersici
(Tryon, 1917)
Acariformes:
Eriophyidae
S NO NO Estebanes-Gonzales y Rodriguez-Navarro, 1991 NO
203.
Polyphagotarsonemus
latus Banks
Acarina
Tarsonemidae
S NO NO Alcantara, 2010; Urbina, 2000. NO
204.
Tetranychus cinnabarinus
(Boisduval)
Acarina:
Tetranuchydae
S NO NO Urias-Lopez y Carrillo-Sanchez, 1983; NO
205.
Tetranychus evansi Baker
& Pritchard
Acarina:
Tetranuchydae
NO NO NO
Valencia, 2011; Migeon et al, 2009; Knapp et al.,
2003.
NO
206.
Tetranychus marianae
McGregor
Acarina:
Tetranuchydae
NO NO NO CAB, 2012; EPPO, 2005; Oatman, 1697. NO
INSECTOS
33
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
207.
Aceratagallia
sanguinolenta
(Provancher)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO CAB, 2012; CA, 2007. NO
208.
Acherontia atropos
Linnaeus
Lepidoptera:
Sphingidae
NO NO NO CAB, 2012; Visser, 2006. NO
209.
Acrotylus humbertianus
Saussure
Orthoptera:
Acrididae
NO NO NO CAB, 2012; Mahmood et al., 2004. NO
210.
Acyrthosiphon pisum
Harris, 1776
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO
Pea, 1992; Deloya y Valenzuela, 1999; Lopez-
Collado, 1991.
NO
211.
Adelphocoris lineolatus
Goeze (1778)
Hemiptera:
Miridae
NO NO NO CAB, 2012; Solga, 2008. NO
212.
Agriotes lineatus (L.)
1976
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
CAB, 2012; Douglas, 2011; Parker y Howard,
2001; Vernon y Tth, 2006; Vernon, 2007; NRA
et al$, 2009.
S 58.
213.
Agriotes obscurus
(Linnaeus)
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
CAB, 2012; Parker y Howard, 2001; Vernon y
Tth, 2006; Miles, 1942; Van Herk et al$, 2008;
Vernon 2007; NRA et al$, 2009.
S 59.
214.
Agriotes sputator
(Linnaeus, 1758)
Coleoptera:
Elateridae
NO S S CAB, 2012; Frolov, 2011; NRA et al$, 2009. S 60.
215. Agrotis biconica Kollar
Lepidoptera:
Noctuidae
216.
Agrotis e#clamationis L.
1758
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO CAB, 2012; Hill, 2009. NO
217.
Agrotis ipsilon Hufnagel,
1766
Lepidotera:
Noctuide
S S S
Annimo, 1996; Bautista, 2006; Rodrguez-del
Bosque y Loera-Gallardo 1993; CAB, 2011;
Deloya y Valenzuela, 1999.
NO
218. Agrotis malefida Guene
Lepidotera:
Noctuide
S NO S
SNAVMO, 2012; King y Saunders, 1984; Deloya
y Valenzuela, 1999.
NO
219. Agrotis repleta Walker
Lepidotera:
Noctuide
S NO S CAB, 2012; Brou, 1994; Saunders et al$, 1998 NO
220.
Agrotis segetum Denis &
Schiffermller
Lepidotera:
Noctuide
NO S S Zethner, 1980; Misra et al$, 1992. S 61.
34
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
221. Agrotis tokionis Butler
Lepidotera
Noctuide
NO S S
CAB, 2012; SC, 2012; Kim et al$,1980; Kim y
Kim, 1981; Ravi et al$, 2005; Division of Plant
Protection-China, 2007.
S 62.
222.
Alphitobius laevigatus
(Fabricius) 1781
Coleoptera:
Tenebrionidae
NO NO NO
CAB, 2012; Yan et al$, 2010; Dunford y Kaufman,
2010.
NO
223.
Amrasca biguttula
biguttula (shida)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO CAB, 2012; Eittipibool et al 2001. NO
224. Anomala cupripes Hope
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; Zhenghong, 2003. NO
225. Anomala dimidiata (Hope)
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; Saini, 2011. NO
226.
Aphis craccivora Koch,
1854
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO Pea, 1992; Deloya y Valenzuela, 1999. NO
227. Aphis fabae Scopoli
Hemiptera:
Aphididae
228.
Aphis frangulae
Kaltenbach 1945
Hemiptera:
Aphididae
NO NO NO CAB, 2012; Karlsson 2010. NO
229. Aphis gossypii Glover
Hemiptera:
Aphididae
230.
Aphis nasturtii
Kaltenbach, 1843
Hemiptera:
Aphididae
231. Aphis spiraecola Patch
Hemiptera:
Aphididae
232.
Araecerus fasciculatus
(De Geer)
Coleoptera:
Anthribidae
S NO NO
CAB, 2012; Throne y Cline 1994; Deloya y
Valenzuela, 1999.
NO
233.
Arvelius albopunctatus
(De Geer)
Hemiptera:
Pentatomidae
NO NO NO CAB, 2012; Folsia y Martnez, 1999 NO
234.
Asproparthenis
punctiventris
Germ 1824 (Zhitkevich,
1959)
Coleoptera:
Curculionidae
NO NO NO
CAB, 2012; Volovnik 2007; Avgn y Colonnelli,
2011.
NO
235.
Asymmetrasca decedens
(Paoli)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO
CAB, 2012; Torres et al$, 2000; Torres et al$,
2002.
NO
35
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
236. Athalia cordata Lepeltier
Hymenoptera:
Tenthredinidae
NO NO NO CAB, 2012; Sheppard, 2007. NO
237.
Aulacorthum solani
(Kaltenbach)
Hemiptera:
Aphididae
238.
Autographa gamma
(Linnaeus)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO
CAB, 2012; Chumakov y Kuznetsova, 2011;
MRA-USDA, 2007. NO
239.
Autographa nigrisigna
(Walker)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO CAB, 2012; Yadav et al$, 2007. NO
240.
Bemisia tabaci
(Gennadius, 1889)
Hemiptera:
Aleyrodidae
S NO NO
CAB, 2012; Holguin-Pea et al$, 2010; Gutierrez
Olivares et al$, 2007; Pea y Sifuentes, 1972;
Uras-Lpez et al$, 2004.
NO
241.
Brahmina coriacea
(Hope)
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; Chandel, 1992. NO
242.
Cacoecimorpha
pronubana Hbner
Hbner
Lepidoptera:
Tortricidae
NO NO NO
Balanchowsky, 1966; Ehrfs, 1963; nserra et al$,
1987; EPPO, 1980; Castresana et al$, 1996.
NO
243.
Cerotoma ruficornis
(Olivier)
Coleoptera:
Chrysomellidae
S S S CAB, 2012; Ordoez, 2005; Sanchez-Soto, 1997. NO
244.
Chaetocnema basalis
Baly
Coleoptera:
Chrysomellidae
NO NO NO CAB, 2012; Kalaichelvan y Verna 2005. NO
245.
Chaetocnema confinis
Crotea, 1873
Coleoptera:
Chrysomelidae
NO NO NO
Chabrol, 1994; White, 1996; Doguet, 1994;
Biondi, 2002; CAB, 2011; Jolivet, 2008; Riley et
al$, 2003.
NO
246.
Chrysodei#is chalcites
(Esper)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO
CAB, 2012; Del Pino et al$, 2011; Ohio State
University, 2011.
NO
247.
Chrysodei#is eriosoma
Doubleday
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO
CAB, 2012; Roberts, 1979; Mau y Martin
Kessing, 1991.
NO
248.
Chrysodei#is includens
(Walker, 1858)
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; Avila y Rodrguez del Bosque, 2005;
Deloya y Valenzuela, 1999.
NO
249.
Cleonis punctiventris
'erm$
Coleoptera:
Curculionidae
NO NO NO CAB, 2012; PaDil Species Factsheet, 2012. NO
36
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
250.
Conoderus amplicollis
Gyllenhal, 1817
Coleoptera:
Elateridae
NO NO NO Annimo, 1996; CAB, 2011; EPPO, 2012. NO
251.
Conoderus falli Lane,
1956
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
Schotman, 1989; CAB, 2011; EPPO, 2012;
Jansson y Lecrone, 1991.
S 63.
252. Conoderus rudis Brown
Coleoptera:
Elateridae
NO NO NO CAB, 2012; Jansson y Lecrone, 1991. NO
253.
Cryptomy%us galeopsidis
(Kaltenbach)
Hemiptera:
Aphididae
NO NO NO CAB, 2012; Postigo et al$, 1993; Basilova, 2010 NO
254.
Ctenicera pruinina Horn,
1871
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
Jansson y Seal, 1994; CAB, 2011; Andrews et
al$, 2008.
S 64.
255.
&asychira mendosa
(Hbner)
Lepidoptera:
Lymantriidae
NO NO NO CAB, 2012; Das, 1990. NO
256.
&elia florilega Zetterstedt,
1945
Diptera:
Anthomyiidae
NO NO S
EPPO, 2006; CAB, 2011; Darvas y Szappanos,
2003
S 65.
257.
&elia platura Meigen
1826
Diptera:
Anthomyiidae
S NO NO
Griffiths, 1993; Hill, 1987; Larrain, 1994; CAB,
2011.
NO
258.
&iabrotica balteata
LeConte 1865
Coleoptera:
Chrysomellidae
S NO S
King y Saunders, 1984; Domnguez y Carrillo-
Snchez, 1976; CAB, 2011; CESV-Gto, 2005;
Marin, 2012.
NO
259.
&iabrotica speciosa
(Germar, 1824)
Coleoptera:
Chrysomellidae
NO NO NO
CAB, 2012; Defago de Pecchioni et al., 2000;
Riley et al$, 2003.
NO
260.
&iaprepes abbreviatus
(L.) 1975
Coleoptera:
Curculionidae
S S S
Wessling et al$, 1998; CAB, 2011. Lapointe,
2004.
NO
261.
&ichroplus elongatus
Giglio-Tos, 1894
Orthoptera:
Acrididae
NO NO NO CAB, 2012; Torrusio et al$, 2005. NO
262.
&orylus orientalis
Westwood
Hymenoptera:
Formicidae
NO NO NO CAB, 2012; Manickavasagar, 2004. NO
263.
&ysmicoccus brevipes
(Cockerell) (Ferris, 1950)
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO Gaona et al$, 2006; Bravo et al$, 1988. NO
264.
dessa meditabunda
(Fabricius, 1794)
Hemiptera:
Pentatomidae
NO NO NO CAB, 2012; SNAVMO, 2011, Rizzo, 1971. NO
37
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
265.
dessa rufomarginata
(De Geer)
Hemiptera:
Pentatomidae
NO NO NO CAB, 2012; Silva de Paula y Fiuza, 1998. NO
266.
mpoasca decipiens
Paoli
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO CAB, 2012; Alfaro et al$, 2004. NO
267. mpoasca fabae Harris
Hemiptera:
Cicadellidae
S NO NO
Johnson et al$, 1986; Pinto et al$, 2004; Almeyda-
Len et al$, 2007.
NO
268.
mpoasca kraemeri Ross
& Moore
Hemiptera:
Cicadellidae
S NO NO Lpez et al$, 2000; Maya et al$, 2000. NO
269. mpoasca solani (Curtis)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO CAB, 2012; Carter, 1939; Condini, 2000. NO
270.
mpoasca vitis (Gothe,
1875)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO
CAB, 2012; Condini, 2000; Decante y van
Helden; 2003.
NO
271.
phestia kuehniella Zeller
(= Anagasta kuehniella
Zeller)
Lepidoptera:
Pyralidae
NO NO NO CAB, 2012; Huertas-Dionisio, 2009. NO
272.
picaerus cognatus
Sharp
Coleoptera:
Curculionidae
S S S CAB, 2012; CP-Coleccin Entomologica, 2012. NO
273.
picauta vittata
(Fabricius)
Coleoptera:
Meloidae
NO NO NO CAB, 2012; Capinera, 2012a. 2012b NO
274.
pilachna ocellata
Redtenbacher
Coleoptera:
Coccinellidae
NO NO NO CAB, 2012; Lal, 1990; NO
275.
pilachna pusillanima
Mulsant
Coleoptera:
Coccinellidae
NO NO NO
CAB, 2012; Dharmaretnam, 2003; Nakano y
Katakura, 1999.
NO
276.
pilachna
vigintioctomaculata
Motschulsky
Coleoptera:
Coccinellidae
NO NO NO
CAB, 2012; Dharmaretnam, 2003; Katacura,
1997.
NO
277.
pilachna yasutomii
(Katakura)
Coleoptera:
Coccinellidae
NO NO NO CAB, 2012; Shirai, 1994. NO
278.
piphyas postvittana
Walker, 1863
Lepidoptera:
Tortricidae
NO NO NO Annimo, 1989; CAB, 2011. NO
279.
pitri# cucumeris Harris,
1851
Coleoptera:
Chrysomelidae
S NO S
Metcalf y Flint, 1981; Domnguez y Carrillo-
Snchez, 1976; Bautista-Martnez, 2006; CAB,
2011.
NO
38
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
280.
pitri# hirtipennis
Melsheimer, 1847
Coleoptera:
Chrysomelidae
S NO S Schotman, 1989; CAB, 2011. NO
281.
pitri# subcrinata Le
Conte 1857
Coleoptera:
Chrysomelidae
S NO S
Davidson y Lyon, 1979; Riley et al., 2003; EPPO,
2006; CAB, 2011.
NO
282.
pitri# tuberis, Gentner
1944
Coleoptera:
Chrysomelidae
NO S S
Campbell et al$, 1989; Vernon et al$,1990; EPPO
2006; Smits et al$, 1992; CAB, 2011.
S 66.
283.
u%ophera osseatella
(Treitschke)
Lepidoptera:
Pyralidae
NO NO NO CAB, 2012; Rivnay, 1966. NO
284.
"eltia subterranea
(Fabricius)(= Agrotis
subterrnea)
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO CAB, 2012; King y Saunders, s/f. NO
285.
"rankliniella occidentalis
(Pergande)
Thysanoptera:
Thripidae
NO NO NO Pea y Sifuentes, 1972; Snchez et al$, 2001. NO
286.
'ryllotalpa africana
Palisot de Beauvo, 1805
Orthoptera:
Gryllotalpidae
NO NO NO
Muralirangan, 1976; Matsuura et al$,1985; Nickle
y Castner, 1984; CAB, 2011.
NO
287.
'ryllotalpa grillotalpa
Linneo, 1758
Orthoptera:
Gryllotalpidae
S S NO
Frank et al$, 2004; Weiss y Dickerson, 1918;
CAB, 2011.
NO
288.
'ryllotalpa hirsuta
Burmeister
Orthoptera:
Gryllotalpidae
NO NO NO CAB, 2012; Chopard, 2004. NO
289.
'ryllus bimaculatus
DeGeer
Orthoptera:
Gryllidae
NO NO NO CAB, 2012; Simmons, 1988, 1991. NO
290.
.elicoverpa armigera
(Hbner, 1809)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO
SC, 2012; CAB, 2012; PPS, 2007; Grzywacz et
al$, 2006.
NO
291.
.eteronychus arator
(Fabricius)
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; DA-GWA, 2005; EPPO, 2004. NO
292.
.olotrichia 9avana
Brenske
Phyllophaga javana
(Brsk.)
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; Titik y Sugiyarto, 2009. NO
293.
.olotrichia longipennis
(Blanchard)
Coleoptera:
Scarabaeidae
NO NO NO CAB, 2012; Hfri, 2006. NO
294.
.yadaphis foeniculi
(Passerini)
Hemiptera:
Aphididae
39
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
295.
.yalesthes obsoletus
Signoret
Hemiptera:
Cixiidae
NO NO NO CAB, 2012; Riolo et al$, 2007 NO
296.
.yalopterus pruni
(Geoffroy)
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO Silva-Varas et al., 2001; Pea, 1992. NO
297.
.ypera postica
Germar, 1821
Coleoptera:
Cucurlionidae
S NO NO CAB, 2012; Ordoez, 2005. NO
298.
.yperomy%us lactucae
L. 1758
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO CAB, 2012; Pea, 1992 NO
299.
;acobiasca l6bica
(Bergenin y Zanon)
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO CAB, 2012: Ramrez et al., 2010 NO
300.
:eiferia lycopersicella
Busk, 1928
Lepidoptera:
Gelechiidae
S NO NO Alvarado, 1988; Beutelspacher, 1999. NO
301.
/acanobia oleracea
L.1858
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO CAB, 2012; Fernandez, 2006. NO
302.
/eptinotarsa
decemlineata Say, 1824
Coleoptera:
Chrysomellidae
S NO NO
Smith et al$,1992; Howard, 1966; EPPO, 2006;
Romero et al$, 1996; Bautista-Martnez 2006;
CAB, 2011; Burgos y Anaya, 2004; Ramos y
Pino, 2004; NOM-041-FTO-2002.
NO
303.
/imonius californicus
Mannerheim, 1843
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
Stone, 1943; Graf, 1914; Davidson y Lyon, 1987;
Jansson, 1994; CAB, 2012.
S 67.
304.
/iriomy%a sativae
Blanchard, 1938
Diptera:
Agromyzidae
NO NO NO
Trumble y Alvarado-Rodrguez, 1993; Padron,
1974.
NO
305.
/iriomy%a trifolii
Burgess, 1880
Diptera:
Agromyzidae
NO NO NO
Palacios-Torres et al$, 2008; Valenzuela-
Escoboza, 2010.
NO
306.
/istroderes costirostris
Schoenherr 1823
Coleoptera:
Curculionidae
NO NO S
High, 1939; Parker et al$, 1950; Morrone, 1993;
Tsumuki et al$, 1993; CAB, 2012.
S 68.
307.
/ygus lineolaris
Palisot, 1818
Hemiptera:
Miridae
S (DR) NO NO
Gnzalez-Santarosa et al., 2010; CAB, 2012;
CESAVEG.
NO
308.
(acrosiphum euphorbiae
Thomas, 1878
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO
Pea, 1992; Deloya y Valenzuela, 1999. Rivas-
Valencia et al$, 2008.
NO
309.
(acrosteles laevis
(Ribaut) =Cicadula laevis
Hemiptera:
Cicadellidae
NO NO NO Metcalf, 1967; Pantoja et al., 2009. NO
40
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
310.
(anduca
5uin5uemaculata
(Haworth, 1803)
Lepidoptera.
Sphingidae
S NO NO Bautista y Bjar, 1999; Pea y Sifuentes, 1972. NO
311. (anduca se#ta L. 1763
Lepidoptera.
Sphingidae
S NO NO Lpez y barra, 1996; Maciel et al$, 1994. NO
312.
(elanotus communis
Gyllenhal, 1817
Coleoptera:
Elateridae
NO S S
Cherry y Hall, 1986; Villani y Gould, 1986;
Jansson, 1994; CAB, 2011.
S 69.
313.
(ythimna unipuncta
Haworth
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO CAB, 2012; Beutelspacher, 1999; Bautista, 2006. NO
314.
(y%us nicotianae
Blackman
Hemiptera:
Aphididae
315.
(y%us persicae Sulzer
1776
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO
Pea, 1992; Deloya y Valenzuela, 1999; Uras-
Lpez, 2004.
NO
316.
)aupactus leucoloma
Boheman (=
'raphognathus
leucoloma Boheman
1840)
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
Jones et al$, 1950; Ottens y Todd, 1979;
Matthienssen y Learmonth, 1995; CAB, 2011.
S 70.
317.
)esidiocoris tenuis
(Reuter, 1895)
Hemiptera:
Miridae
NO NO NO CAB, 2012; Desneux et al., 2010. NO
318.
)ipaecoccus nipae
Maskell
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO CAB, 2012; Nez, 1989; Arriola, 2009. NO
319. )ysius vinitor Bergroth
Hemiptera:
Lygaeidae
NO NO NO Spooner-Hart et al., 2007. NO
320. ,rthe%ia insignis Browne
Hemiptera:
Ortheziidae
NO NO NO CAB, 2012; Epila, 1986. NO
321. ,strinia nubilalis (Hbner)
Lepidoptera.
Crambidae
NO NO S
CAB, 2012; Arias y Alvez, 1975; Dornan y
Stewart, 1995; Stewart, 1992; Kuhar et al$, 2004;
ECB-Factsheet, 2000.
S 71.
322.
,tiorhynchus cribricollis
Gyllenhal
Coleoptera:
Curculionidae
NO NO S Warner y Negley, 1976; Fischer, 2007. NO
323.
Pantomorus cervinus
Boheman, 1849
Coleoptera:
Cucurlionidae
S S NO
Chadwick, 1965; Hely et al$, 1982; Masaki et al$,
1996; Romero et al$, 1996; CAB, 2011.
NO
41
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
324.
Paratrio%a cockerelli
(S^hacek~ulc)
Hemiptera:
Psillidae
S NO NO CAB, 2012; Rubio et al$, 2006; Vega et al$, 2008. NO
325.
Peridroma saucia
(Hbner [1808])
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; Beutelspacher, 1999; Mena y
Velsquez, 2010.
NO
326.
Phlyctinus callosus
(Schenherr)
Coleoptera:
Curcurlionidae
NO NO S
CAB, 2012; O'Brien and Wibmer, 1982; Wibmer
and O'Brien, 1986.
S 72.
327.
Phthorimaea operculella
Zeller, 1873
Lepidoptera:
Gelechiidae
S S S
King y Saunders, 1984; Bautista-Martnez, 2006;
CAB, 2011; Domnguez et al$, 2000; Llanderal et
al$, 2000; NOM-041-FTO-2002.
NO
328. Planococcus citri (Risso)
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO
CAB, 2012; Arriola, 2009; Rosas-Garca et al$,
2009.
NO
329.
Planococcus minor
(Maskell)
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO CAB, 2012; Arriola, 2009. NO
330.
Premnotrypes latithora#
(Pierce)
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
CAB, 2012; EPPO, 2004; O'Brien y Wibmer,
1982; Wibmer y O'Brien, 1986; NOM-012-FTO-
1996.
S 73.
331.
Premnotrypes sanfordi
(Pierce)
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
1996.
S 74.
332.
Premnotrypes solani
Pierce
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
1996.
S 75.
333.
Premnotrypes
suturicallus Kuschel
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
1982; Wibmer y O'Brien, 1986.
S 76.
334.
Premnotrypes vora#
(Hustache)
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
CAB, 2012; Lpez-Pazos et al$, 2009; EPPO,
2004; O'Brien y Wibmer, 1982; Wibmer y O'Brien,
1986; NOM-012-FTO-1996.
S 77.
335.
Pseudococcus
calceolariae (Maskell)
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO CAB, 2012; Arriola, 2009. NO
336.
Pseudococcus
9ackbeardsleyi Gimpel
and Miller, 1996
Hemiptera:
Pseudococcidae
NO NO NO CAB, 2012; HRF. NO
42
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
337.
Pseudococcus
longispinus Targioni
Tozzetti
Hemiptera:
Pseudococcidae
S NO NO
CAB, 2012; Solis, 1988; Nuez, 1988; Arriola,
2009.
NO
338.
!higopsidius tucumanus
Heller
Coleoptera:
Curculionidae
NO S S
CAB, 2012; Barea et al$, 1997; O'Brien y Wibmer,
1996.
S 78.
339.
!hopalosiphoninus
latysiphon (Davidson)
Hemiptera:
Aphididae
NO NO NO CAB, 2012; NOM-009-FTO-1995. NO
340.
!hopalosiphum maidis
(Fitch, 1856)
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO
CAB, 2012; Pea, 1992; Deloya y Valenzuela,
1999; Orozco-Santos, 1995; Valds-Estrada et
al$, 2004.
NO
341.
!hopalosiphum
rufiabdominale (Sasaki,
1899)
Hemiptera:
Aphididae
S NO NO
CAB, 2012; Pea, 1992; Deloya y Valenzuela,
1999; Orozco-Santos, 1995; Valds-Estrada et
al$, 2004.
NO
342.
Scapteriscus borellii
Giglio-tos, 1891 1 S$
acletus Rehn and
Herbard 1916
Orthoptera:
Gryllotalpidae
NO NO NO
CAB, 2011, 2012; Ann et al$, 2005; Alamo et al$,
2004; Giganti et al$, 2010.
NO
343.
Spodoptera e#igua
(Hbner)
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; Beutelspacher, 1999; Pea y
Sifuentes, 1972.
NO
344.
Spodoptera frugiperda
J.E. Smith
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; Beutelspacher, 1999; Pea y
Sifuentes, 1972.
NO
345.
Spodoptera littoralis
(Boisduval)
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; NOM-007-FTO-1995, NOM-009-
FTO-1995, NOM-014-FTO-1995, HRF
NO
346.
Spodoptera litura
(Fabricius)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO NO
CAB, 2012; NOM-007-FTO-1995, NOM-014-
FTO-1995
NO
347.
Spodoptera ornithogalli
(Guene)
Lepidoptera:
Noctuidae
S NO NO
CAB, 2012; Beutelspacher, 1999; Pacheco,
1994.
NO
348.
Symmetrischema
tangolias 01 S$
plaesiosema Turner
19192
Lepidoptera:
Gelechiidae
NO S NO
CAB, 2012; Snchez, 1986; Caldern, 1995;
Arenas, 1998; Tenorio, 1996; CAB, 2011.
S 79.
43
N! N!56- 2+-10A3+2!
U6+2a2+=1
0a?!1=5+2a
P-,-10-
-1
M>?+2!
VAa
R-3--12+a,B
R-./a5-10a2+=1
R-Cu+--
2a0-.!+<a2+=1
N!.
Tu6>2u/! Su-/!
349.
Tecia solanivora (Povoln
1973) (= Scrobipalpopsis
solanivora Povoln 1973)
Lepidoptera:
Gelechiidae
NO S NO
CAB, 2012; Cruz-Roblero et al$, 2011; EPPO,
2012; Arias et al, 1996; Benavides, 1997;
Pealoza, 1996; FEDEPAPA, 1998.
S 80.
350.
Thrips angusticeps Uzel,
1895
Thysanoptera:
Thripidae
NO NO NO CAB, 2012; NOM-012-FTO-1996, HRF. NO
351. Thrips parvispinus Karny
Thysanoptera:
Thripidae
NO NO NO CAB, 2012; Murai et al$, 2009. NO
352.
Thrips tabaci Lindeman,
1889
Thysanoptera:
Thripidae
S NO NO
CAB, 2012; Bautista, 2006; Johansen y Mojica,
1999.
NO
353.
Thysanoplusia orichalcea
(Fabricius, 1775)
Lepidoptera:
Noctuidae
NO NO S CAB, 2012. NO
354.
Tipula paludosa Melgen
1830
Diptera: Tipulidae NO S S
CAB, 2012; Paddock, 1989; CAB, 2011;
NOM-012-FTO-1996; NRA et al$, 2009.
S 81.
355. Trialeurodes ricini (Misra)
Hemiptera:
Aleyrodidae
356.
Trialeurodes
vaporariorum Westwood
1856
Hemiptera:
Aleyrodidae
S NO NO
CAB, 2012; Rodrguez Leyva, 1996; Ortega-
Arenas et al$, 1998.
NO
357.
Trichobaris trinotata (Say,
1831)
Coleoptera:
Curculionidae
NO NO NO CAB, 2012; Pimentel, 2011. NO
358. Trichoplusia ni Hubner
Lepidoptera:
Gelechiidae
S NO NO
CAB, 2012; racheta et al$, 2001; CESAVEG.
2004.
NO
359.
*ylotrupes gideon
Linnaeus, 1767.
Coleoptera:
Scarabeidae
S NO S CAB, 2012; Bedford, 1975. NO
360.
+ygogramma
e#clamations Fabricius,
1798
Coleoptera:
Chrysomelidae
NO NO NO
CAB, 2012; Brewer y Charlet, 2004; Michaud et
al$, 2011.
NO
MOLUSCOS
361.
Arion hortensis
A.Ferussac 1819
Stylommatophora
: Arionidae
NO S NO CAB, 2012; NRA et al$, 2009. S 82.
362. &eroceras reticulatum
Stylommatophora
: Limacidae
NO S NO CAB, 2012; NRA et al$, 2009. S 83.
44
*S= Presente; plaga reportada en la fuente de referencia;NO= Plaga Ausente; ND= nformacin no disponible ; R= Plaga reglamentada; C= Plaga cuarentenaria; CP=Plaga presente
cuarentenaria; CA= Plaga Cuarentenaria Ausente; PRNC= Plaga Reglamentada No Cuarentenaria; NR= Plaga No Reglamentada en categora de NAPPO.
45
Cuad! #. Plagas cuarentenarias asociadas a papa fresca (Solanum tuberosum L.), ausentes en Mxico o bajo control
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
SAGARPA #II#, #II$)]
VIRUS
1.
Andean potato latent
virus (APLV)
Andean potato latent virus, se distribuye en
Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador,
Paraguay, Per, Uruguay. El virus puede ser
llevado por los tubrculos (Abdullahi et al., 2005;
Clausen et al., 2005; Jones y Fribourg, 1978),
por lo cual este virus puede seguir la va si se
importan tubrculos de papa de algn pas en
donde se distribuye. Su principal hospedante es
la papa (Salazar, 1996), el cultivo de papa en
Mxico se encuentra altamente extendido, por lo
que este virus encontrara amplia disponibilidad
de hospedantes adecuados para su
establecimiento. Si este virus se estableciera,
podra fcilmente ser dispersado a otras reas de
cultivo de papa, debido a que es fcilmente
transmitido por contacto entre papas infectadas y
saludables, por ciertos escarabajos, por semilla
verdadera, por polen y por tubrculos infectados
(Garg, 2005; Jones y Fribourg, 1978; Salazar,
1996; Jones y Fribourg, 1978), por lo que si se
llegara a establecer en alguna parte del pas,
podra dispersarse fcilmente a otras reas
donde se presenta el cultivo hospedante (papa).
Los principales sntomas son
mosaicos, clorosis de venas menores
de las hojas, deformacin de hojas,
algunas veces rugosidad (Jones y
Fribourg, 1978). En general, los virus
que ocasionan mosaicos y
enrollamiento de hojas son
importantes debido a su capacidad
para reducir el rendimiento de
tubrculos (Kaur y Mukerji, 2004). Su
presencia puede representar barreras
cuarentenarias, as como provocar el
incremento de costos de produccin
al tenerse que aplicar control y
certificacin (EPPO, 2003c; e-CFR,
2012; CFA, 2012; DNASAVE; MAF,
2011).
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
2.
Andean potato mottle
virus (Andean mottle of
potato) [APMoV]
Andean potato mottle virus, se reporta en los
pases de Chile, Ecuador, Per, Brasil, Argentina,
Nicaragua (Clausen et al., 2005, Garg, 2005;
Slack y German, 2001). El virus es llevado por
los tubrculos (EPPO, 2003b), por lo cual este
virus puede seguir la va si se importan
tubrculos de papa de algn pas en donde se
distribuye. Este virus infecta plantas como la
papa, el tomate y la berenjena (EPPO, 2003b;
Vaslin et al., 2001), los cuales cuentan con
importantes superficies en Mxico, por lo que
este virus encontrara amplia disponibilidad de
hospedantes adecuados para su establecimiento.
Este virus es transmitido por contacto, por ciertos
escarabajos, y puede ser llevado por los
tubrculos. (EPPO, 2003b; Slack y German,
2001), por lo que si se llegara a establecer en
alguna parte del pas, podra dispersarse
fcilmente a otras reas donde se presentan los
cultivos hospedantes (papa, tomate y berenjena)
Este virus infecta plantas solanceas
econmicamente importantes como la
papa, tomate y berenjena (Vaslin et
al., 2001)
Ocasiona manchas clorticas o
moteado severo y rugosidad,
enanismo de plantas y retraso en la
brotacin (Garg, 2005). En general,
los virus que ocasionan mosaicos y
enrollamiento de hojas son
importantes debido a su capacidad
para reducir el rendimiento de
tubrculos (Kaur y Mukerji, 2004). Su
certificacin (e-CFR, 2012; CFA,
2012; MAF, 2011)
47
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
3.
Arracacha virus B strain
oca (AVB-O) [variante
Arracacha virus B
(AVB)]
Arracacha virus B strain oca, se distribuye en los
pases de Bolivia y Per (Garg, 2005; Slack y
German, 2001, Kenten y Jones, 1979).
El virus es asintomtico (Lizrraga, 2004). De
este virus existen dos variantes, la T, la cual fue
encontrada en Arracacia #anthorrhi%a y no infecta
papas, y la variante O (oca strain), la cual fue
originalmente descubierta en oca (,#alis
tuberosa; Oxalidae) y papas (EPPO, 2003a), por
lo que, en lo sucesivo slo se analizar lo
referente a la variante Oca. Se moviliza atravs
de semilla verdadera, de manera mecnica, por
polen y puede ser transportado en los tubrculos
(EPPO, 2003a; Garg, 2005; Slack y German,
2001). El principal hospedante es la papa
(Lizrraga, 2004), el cultivo de papa en Mxico
se encuentra altamente extendido, por lo que
este virus encontrara amplia disponibilidad de
hospedantes adecuados para su establecimiento
Se transmite por nematodos (Brunt y
Loebenstein, 2001), experimentalmente fue
transmitido por inoculacin de savia a 30
especies de plantas, tambin se observ que fue
transmitido por semillas de Chenopodium 5uinoa
(Kenten y Jones, 1979). Se transmite por semilla
verdadera, de manera mecnica, por polen y
puede ser transportado en los tubrculos (EPPO,
2003a; Garg, 2005; Slack y German, 2001), por
lo que si se llegara a establecer en alguna parte
del pas, podra dispersarse fcilmente a otras
reas donde se presenta el cultivo hospedante
(papa)
El virus es asintomtico, pero puede
convertirse en una barrera
cuarentenaria para el comercio de
tubrculos (Lizrraga, 2004; e-CFR,
2012)
Aunque no se conoce que tenga
importancia econmica directa en
papa (EPPO, 2003a), su presencia
puede representar barreras
certificacin (CFA, 2012; EPPO,
2003a; MAF, 2011)
48
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
4.
Beet curly top virus
(BCTV) [=Beet curly top
hibrigeminivirus,
=Tomato yellow virus]
Beet curly top virus, se ha reportado en E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a, Sudamrica, Asia, el Medio
Este y la regin Mediterrnea (Koike et al., 2007;
Stanley, 2008). Los tubrculos enfermos son una
fuente de inculo del virus (Hooker, 1980; Brunt,
et al., 1996), por lo cual este virus puede seguir
la va si se importan tubrculos de papa de algn
pas en donde se distribuye.
La literatura no refiere que los tubrculos de papa
presenten sntomas, por lo cual la presencia del
virus puede pasar desapercibida durante la
inspeccin de rutina. Nota: Este virus en algunas
referencias bibliogrficas se menciona como
presente en Mxico, sin embargo, dichas
referencias se basan en reportes del Curly top
virus (Larsen et al., 2010), o Curly top disease en
betabel, y de acuerdo a Wintermantel (2009),
esta enfermedad tradicionalmente ha sido
atribuida al Beet curly top virus, sin embargo,
actualmente se conocen tres virus estrechamente
relacionados que ocasionan esta enfermedad ,
los cuales son el Beet curly top virus, el Beet
severe curly top virus (BSCTV) y el Beet mild
curly top virus (BMCTV), los dos ltimos son los
que han sido reportados en nuestro pas (Robles-
Hernndez et al., 2011; Velasquez-Valle et al.,
2012), por lo tanto el Beet curly top virus se
encuentra ausente de nuestro pas. Los
principales vectores del BCTV, son las
chicharritas; la especie Circulifer tenellus es una
de las principales; para Mxico se reporta un
gran nmero de especies de chicharritas y entre
ellas est C$ tenellus, la cual se encuentra
reportada en la mayora de las zonas donde se
No hay informacin referente al dao
o estimacin de prdidas en el
rendimiento causado por este virus,
en el cultivo de la papa. Sin
embargo, en los ltimos aos se han
detectado razas del BCTV y en
Estados Unidos se ha incrementado
su severidad a tal grado que las razas
severas de BCTV en cultivares
resistentes, despus de 10 semanas,
pueden causar prdidas del 13%
cuando el 72% de las plantas
muestran sntomas. Por lo tanto se
estima en el cultivo de papa una
prdida de $1,510,866,234.8 pesos
si las prdidas fueran del 13% (datos
calculados segn los valores del
SAP en el 2010). El virus tambin
afecta a cultivos importantes en
Mxico, como chile, tomate, frijol,
betabel y cucurbitceas, aunque no
se han estimado las prdidas en
estas especies. NAPPO y EPPO la
consideran una plaga cuarentenaria
ausente en sus respectivas regiones
CPC lo marca como presente en
Mxico basado en el reporte de un
catlogo de virus y antisueros de
Mc Daniel y Emerson (1990), estos
autores sealan que la distribucin
de este patgeno es restringida
para Mxico, sin especificar
mtodos de colecta o referencias
para las localidades.
Esta referencia se califica con un
bajo valor de confiabilidad, de
acuerdo a las especificaciones
expuestas en la NMF No. 8 y a la
matriz de armonizacin acordada
entre USDA y DGSV.
De acuerdo con el la autoridad en
virus "Virus Taxonomy
Classification and Nomenclature of
Viruses Eighth Report of the
nternational Committe on the
Taxonomy of Viruses (Fauquet et
al., 2005), el virus Beet curly top
virus es reconocido como una
entidad taxonomica vlida.
49
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
5.
Potato aucuba mosaic
virus (PAMV)
Potato aucuba mosaic virus de acuerdo por lo
documentado por Slack y German (2001),
meniona que es de distribucin mundial, sin
embargo derivado de la dusqueda de registros
para Mxico, no se encontraron refrencias quer lo
mencionen como presente en nuestro pas. CAB
nternational (2012) refiere a esta especie de
virus en Checoslovaquia como un registro no
confirmado y en Nueva Zelanda como presente
sin proporcionar detalles. Se ha detectado en
tubrculos en dormancia (Leclerc et al., 1992),
por lo que es probable que sea transportado en
los tubrculos, por lo cual este virus puede seguir
la va si se importan tubrculos de papa de algn
pas en donde se distribuye. Su principal
hospedante es la papa (Jeffries, 1998; Slack y
German, 2001). El cultivo de papa en Mxico se
encuentra altamente extendido, por lo que este
virus encontrara amplia disponibilidad de
Se transmite por contacto, de manera mecnica y
posiblemente por tubrculo fresco (Jeffries, 1998;
Slack y German, 2001), por lo que si se llegara a
establecer en alguna parte del pas, podra
dispersarse fcilmente a otras reas donde se
presenta el cultivo hospedante (papa).
Este virus usualmente induce
manchas amarillo brillante en el
follaje (sntomas aucuba),
deformacin o retraso del crecimiento
sin manchas amarillas, mosaico y
necrosis de la parte superior, y
necrosis y deformacin de los
tubrculos (manchado de los
tubrculos) [Salazar, 1996]. En
general, los virus que ocasionan
mosaicos y enrollamiento de hojas
son importantes debido a su
capacidad para reducir el
rendimiento de tubrculos (Kaur y
Mukerji, 2004). Su presencia puede
representar barreras cuarentenarias,
as como provocar el incremento de
costos de produccin al tenerse que
aplicar control y certificacin
(DNASAVE)
50
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
6.
Potato black ringspot
virus (=Tobacco
ringspot virus - potato
calico) [PBRSV]
Potato black ringspot virus, se distribuye en Per
y posiblemente en otros pases andinos; este
virus se puede transmitir por los tubrculos
(EPPO, 2004), por lo cual este virus puede seguir
la va si se importan tubrculo fresco de papa de
algn pas en donde se distribuye. El principal
hospedante es Solanum tuberosum L. (Plantwise,
2012b). El cultivo de papa en Mxico se
Es fcilmente transmitido por contacto entre
plantas, a travs de tubrculo fresco, por semilla
verdadera (EPPO, 2004), por lo que si se llegara
a establecer en alguna parte del pas, podra
presenta el cultivo hospedante (papa)
Varios cultivares de papa desarrollan
sntomas tipo calico bajo condiciones
de las tierras altas andinas. reas
amarillo brillantes sobre los mrgenes
de las hojas medias y superiores
gradualmente se incrementan en
tamao para formar grandes parches.
La mayora del follaje de la planta
puede eventualmente tornarse
amarillo sin retraso en el crecimiento
o deformaciones de las hojas. Plantas
infectadas primariamente presentan
manchas necrticas locales y
sistmicas y manchas anulares y
algunas veces necrosis sistmica. No
se han registrado prdidas
particulares en la produccin de papa
(EPPO, 2004). Su presencia puede
aplicar control y certificacin (EPPO,
2004)
51
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
7.
Potato deforming
mosaic virus (PDMV)
Potato deforming mosaic virus, se distribuye en
Brasil, Argentina (Grag, 2005; morales, 2006).
Los tubrculos frescos pueden llevar el virus
(Delhey et al., 1981), por lo cual este virus puede
seguir la va si se importan tubrculos de papa de
algn pas en donde se distribuye. Afecta a la
papa (Platwise, 2012). El cultivo de papa en
de hospedantes adecuados para su
establecimiento. Los tubrculos pueden llevar el
virus, adems, se transmite por mosquitas
blancas (p. ej. Bemisia tabaci) [Brunt y
Loebenstein, 2001; Slack y German, 2001; Garg,
2005]
Ocasiona deformacin y mosaico
amarillo (Garg, 2005), se ha
reportado hasta un 35% de reduccin
del rendimeinto en el cultivar de papa
Baronesa, (Plantwise, 2012)
Su presencia puede representar
barreras cuarentenarias, as como
provocar el incremento de costos de
produccin al tenerse que aplicar
control y certificacin (CFA, 2012;
MAF, 2011; DNASAVE)
8.
Potato latent virus
(PotLV) [=Red La Soda
Virus]
Potato latent virus, se ha reportado en los
E,0ad!, U1+d!, d- A5-+2a (University of
Georgia, 2011). Este virus se dispersa por los
tubrculos frescos de papa (Brattey et al., 2002),
importan tubrculos de papa del pas donde se
distribuye. Se dispersa principalmente por el
movimiento de tubrculo fresco, no hay reportes
de que exista un vector que lo disemine, aunque
tentativamente se menciona a (y%us persicae
(Brattey, 1998). La transmisin podra ser por
contacto, aunque en la naturaleza no se ha
observado. (y%us persicae es una plaga comn
en Mxico. La literatura no refiere condiciones
ambientales especficas que puedan favorecer o
limitar el establecimiento de la enfermedad en las
regiones productoras de papa en Mxico
Jeffries (1998) menciona que su
importancia econmica es
desconocida. Para este virus no se
reporta el porcentaje de prdidas que
causa, por lo tanto no se pueden
proyectar las prdidas para Mxico.
No se mencionan los efectos que
causa en el tubrculo o a nivel planta.
Esto dificulta realizar un diagnstico
de la importancia de este virus, as
como saber las prdidas que
ocasiona. NAPPO la considera una
plaga cuarentenaria
El virus est reportado en el
Phytopathology como presente en
EUA. UE lo detect en 7 cultivares
in Vitro originarios de EUA; no est
descrito en VDE ni en CPC.
52
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
9.
Potato mop-top virus
(PMTV)
Potato mop-top virus, se distribuye en Canad,
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, Sudamrica.
Europa y Asia (CAB, 2012). Los tubrculos son
capaces de llevar el virus y transmitirlo a las
plantas hijas (Hooker, 1980; Arif et al., 1995), por
lo cual este virus puede seguir la va si se
importan tubrculos frescos de papa de algn
pas en donde se distribuye. El PMTV sobrevive
dentro de las esporas de descanso de
Spongospora subterranea por varios aos y es
transmitido a las races de papa por las
zoosporas de este hongo (Hooker, 1980). S$
subterranea, el vector es un hongo comn en
zonas paperas de Mxico. El virus es favorecido
por las condiciones frescas y hmedas del
ambiente y del suelo (Cooper y Harrison, 1973).
El PMTV cuando ataca a cultivares
sensibles causa disminucin del
rendimiento hasta del 26% y puede
tener un efecto severo sobre la
calidad del tubrculo (Hooker, 1980).
Se podran tener prdidas
econmicas de $3,021,732.4696
pesos, si la reduccin en rendimiento
o prdidas fueran del 26% (SAP,
2010)
En la NRMF No. 3 de la NAPPO en
la versin en espaol est como
NR mientras que en ingls est
como PNCR.
53
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
10.
Potato rough dwarf virus
(PRDV)
Potato rough dwarf virus, se distribuye en
Argentina y posiblemente en Brasil y Uruguay, y
es transmitido por los tubrculos (Jeffries, 2001),
donde se distribuye. Como es asintomtico en
algunos cultivares, puede no ser detectado
durante una inspeccin fitosanitaria normal
(Jeffries, 2001). Puede ser no detectado por
mtodos moleculares perdido por los mtodos
actualmente usados en las estaciones de
cuarentena de papa (Jeffries, 2001). Su principal
hospedante es la papa (Jeffries, 2001). El cultivo
de papa en Mxico se encuentra altamente
extendido, por lo que este virus encontrara
amplia disponibilidad de hospedantes adecuados
para su establecimiento. En campo es
transmitido por fidos, en el comercio
internacional es trasmitido el el movimiento de
semilla vegetativa de papa contaminada
(tubrculos) y microtuberculos y plantas;
probablemente pueda ser dispersado de cultivo a
cultivo por el el movimiento de maquinaria,
equipo y personas (Brunt y Loebenstein, 2001;
Jeffries, 2001), por lo que si se llegara a
establecer en alguna parte del pas, podra
presenta el cultivo hospedante (papa).
Plantas infectadas de algunos
cultivares de papa pueden presentar
deformacin foliar severa y enanismo,
otras variedades pueden no presentar
sntomas. No se han realizado
estudios para determinar la reduccin
del rendimiento, aunque una severa
prdida del rendimiento puede ocurrir
en plantas atrofiadas. La prdida del
rendimiento en plantas asintomticas
puede pensarse que sea similar a la
del PVS, el cual puede causar una
prdida del rendimiento del 0-20%
dependiendo del cultivar infectado.
control y certificacin (Jeffries, 2001;
MAF, 2011)
54
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
11. Potato virus T (PVT)
Potato virus T, se distribuye en Bolivia, Per, y
probablemente en toda la regin Andina, se
transmite por tubrculos de papa (Slack y
German, 2001), por lo cual este virus puede
algn pas en donde se distribuye. En papa
usualmente es asintomtico (Slack, 2001), por lo
que podra pasar desapercibido durante la
inspeccin de rutina. La papa es el nico
hospedante natural (Slack, 2001). El cultivo de
papa en Mxico se encuentra altamente
extendido, por lo que este virus encontrara
amplia disponibilidad de hospedantes
adecuados. Se transmite por contacto, de forma
mecnica, por semilla verdadera, por semilla
vegetativa (tubrculos) y polen (EPPO, 2004b;
Slack, 2001; Slack y German, 2001)
Es usualmente asintomtico en
tubrculo de papa, pero ha sido
asociado con sntomas de
amarillamiento o calico y moteado en
cultivo lo cual depende del genotipo
de papa . Ocasiona necrosis en
venas y manchado clortico
caracterstico en el cultivar King
Edward (Slack, 2001). Su presencia
certificacin (EPPO, 2004b; Slack y
German, 2001)
55
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
12. Potato virus U (PVU)
Potato virus U, se distribuye en Per (Slack y
German, 2001). Existe poca literatura disponible
para documentar su distribucin actual. Se le ha
cuarentenado en el movimiento de tubrculos
(CFA, 2012), por lo cual es probable que este
virus pueda seguir la va de importacin, si se
importan tubrculos de papa del pas en donde
se distribuye. nfecta a la papa (Slack y German,
2001). El cultivo de papa en Mxico se encuentra
altamente extendido, por lo que este virus
encontrara amplia disponibilidad de hospedantes
adecuados para establecerse. Es transmitido por
nematodos (/ongidorus spp.), por polen, de
manera experimental se ha observado que se
puede transmitir de manera mecnica (Brunt y
Loebenstein, 2001; Garg, 2005; Slack y German,
2001).
control y certificacin (CFA, 2012;
MAF, 2011)
56
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
13. Potato virus V (PVV)
Potato virus V, se ha reportado en Bolivia, Per,
norte de Europa (Francia, Alemania, Reino
Unido, Pases Bajos) y Argentina (Clausen et al.,
2005; Garg, 2005; Slack y German, 2001). Afecta
a los tubrculos frescos de papa (Copeland y
Mills, 1985-1986). Canad considera que es
probable la transmisin de este virus por el
movimiento transfronterizo de tubrculos (CFA,
2012). Garg (2005), documenta que es
asintomtico en la mayora de los cultivares de
papa, por lo cual podra pasar indvertido durante
la inspeccin de rutina. Los hospedantes
naturales se restringen a papa y tomate
(/ycopersicon esculentum) [Khurana y Garg,
2003], ambos cultivos son importantes para
Mxico y se encuentran altamente extendidos,
por lo que este virus encontrara amplia
disponibilidad de hospedantes adecuados para
su establecimiento. Se transmite por fidos
((acrosiphum euphorbiae, (y%us persicae,
!hopalosiphoninus latysiphon), de manera no
persistente y de forma mecnica (Bell, 1988;
Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001).
Se ha reportado que afecta a los tubrculos
(Copeland y Mills, 1985-1986), se considera que
es probable que se transmita por medio de stos
(CFA, 2012)
Es asintomtico en la mayora de los
cultivares, unos pocos cultivares
pueden desarrollar mosaico y
manchado necrtico de las hojas
inferiores, mientras que algunos otros
pueden presentar necrosis sistmica
severa y cada de las hojas (Garg,
2005). En tomate ocasiona aclarado
sistmico de las venas (Khurana y
Garg, 2003). Su presencia puede
aplicar control y certificacin (CFA,
2012; MAF, 2011)
57
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
14. Potato virus Y
c
(PVY
c
)
Las variantes Potato virus Y
c
probablemente se
encuentren presentes en Australia y en la ndia,
son poco corrientes en Europa y son
consideradas como raras en el Reino Unido,
aunque a veces son confundidas con las
variantes del tipo Y
o
; tambin han sido
detectadas en Francia (Rouselle et al., 1998).
Todas las variantes del virus PVY pueden ser
llevadas por los tubrculos, los cuales son la
fuente primaria de infeccin (Gray et al., 2010),
donde se distribuye. La variante "C del virus
PVY, ocasiona sntomas en tubrculos en
algunas variedades de papa (Rouselle et al.,
1998), por lo que, de algunas variedades podra
detrectarse su presencia durante la inspeccin de
rutina, pero en otras podra pasar desapercibida
su presencia durante la inspeccin de rutina.
Este virus afecta a la papa (Nayudu, 2008;
Rouselle et al., 1998). El cultivo de papa en
de hospedantes adecuados para establecerse.
Todas las variantes del virus PVY pueden ser
fuente primaria de infeccin (Gray et al., 2010)
Esta variante es transmitida en campo por fidos
(Gray et al., 2008).
Los sntomas primarios de esta
variante son necrosis, moteado,
amarillamiento de las hojas, cada de
las hojas y muerte prematura de las
plantas (Wale et al., 2008). La
infeccin por esta variante puede
inducir en papa una necrosis de
venas sistmica que puede
dispersarse en la planta (Nayudu,
2008). Puede provocar reacciones de
hipersensibilidad en algunas
variedades de papa, en las cuales
ocasiona lesiones necrticas en el
punto de la inoculacin o incluso una
necrosis apical letal (Rouselle, 1998).
Puede inducir sobre los tubrculos de
papa de algunas variedades necrosis
internas o externas que aparecen en
el momento de la cosecha o durante
el almacenamiento (Rousell et al.,
1998). Su presencia representa
control y certificacin en Canad
(CFA, 2012).
58
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
15.
Potato virus Y
N
(PVY
N
)
[Variante del PVY]
Potato virus varianate "N se distribuye en
Canad, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a,
Sudamrica, Europa (Ellis et al., 1997), frica
(Mih y Atiri, 2001) y China (Visser y Bellstedt,
2009). Todas las variantes del virus PVY pueden
ser llevadas por los tubrculos, los cuales son la
donde se distribuye. El virus PVY
N
, se transmite
de una manera no persistente por ms de 50
especies de fidos. Estudios han mostrado que
(y%us persicae es un eficiente vector de PVY
N
,
asi como otras especies de (y%us y Aphis
(Salazar, 1996; Ragsdale et al., 2001; Robert y
Bourdin, 2001), estos vectores son plagas
comunes en papa en Mxico. Todas las variantes
del virus PVY
N
pueden ser llevadas por los
tubrculos de papa, los cuales son la fuente
primaria de infeccin (Gray et al., 2010). El virus
puede presentarse desde reas templadas
(Thresh, 1980), hasta en las reas tropicales y
subtropicales, tanto en cultivo como en malezas
aledaas a Solanum (Chagas et al., 1977). La
literatura no refiere condiciones ambientales
especficas que puedan favorecer o limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones
productoras de papa en Mxico.
El virus PVY
N
segn Jeffries (1998),
puede ocasionar prdidas en
rendimiento del 10 al 80%; la
enfermedad es ms severa en
combinacin con el PVX. Se estima
en el cultivo de papa una prdida de
$1,162,204,796 pesos si las prdidas
fueran del 10%. Tambin provoca
severos daos en Chile, si las
prdidas fueran de un 5%,
tendramos una prdida de
$661,240,146.5 pesos (datos
calculados segn los valores del
SAP para el 2010). La Comunidad
Europea, Costa Rica y Cuba la
considera una plaga cuarentenaria.
En NAPPO actualmente se debate la
situacin de las cepas de esta plaga
que deben regularse en
Norteamrica.
59
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
16.
Potato virus Y
NTN

(PVY
NTN
)
[Raza del PVY]
Esta variante del virus PVY se ha reportado en
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a (Piche et al.,
2004), Europa, srael, Lbano (Jeffries, 1998) y
Tnez (Larbi et al., 2012). Todas las variantes del
virus PVY incluyendo la "NTN pueden ser
donde se distribuye. Al igual que las diferentes
variantes del virus PVY, Potato virus Y
NTN

(PVY
NTN
), puede ser transmitido de una manera
no persistente por diferentes especies de fidos
(Salazar, 1996; Ragsdale et al., 2001; Robert y
Bourdin, 2001), estos vectores son plagas
comunes en papa en Mxico. Varias detecciones
positivas a en cargamentos de papa procedentes
de EUA y Canad son PVY
NTN
.
El PVY
N
se le considera como uno de
los virus ms importantes de la papa,
pues se propaga muy rpidamente en
campo. La disminucin en produccin
vara segn la variedad y la raza. Las
combinaciones con otros virus de la
papa, como el PVA, PVX y PVS,
provocan daos graves que a veces
llegan a destruir el cultivo (Bokx,
1980a). La variante PVY
NTN
causa
prdidas del 10 al 80%. La
enfermedad es ms severa en
combinacin con el PVX (Jeffries,
1998). En base a los porcentajes de
prdidas reportados en otros pases
(80%), se calcula que en Mxico si
llegara a introducirse esta plaga,
podra causar prdidas de
$9,297,638,368 pesos en papa y en
tomate de $11,909,702,056 pesos
(Datos calculados de acuerdo a las
cifras reportadas por el SAP, 2010).
Plaga reglamentada en la NOM
041-FTO-2002.
Hernndez-de la Cruz et al$,
(2007), encontraron un reporte de
la presencia de est variante en
Mxico. En este trabajo se
menciona que la secuencia
gentica del virus encontrado tiene
alta similitud con aislamientos de
Canad, y puesto que,
continuamente se importa papa
semilla de ese pas es probable
que la semilla utilizada para las
plantaciones donde se encontr la
variante proveniera de papa de
importacin. Dichas detecciones
son notificadas y tratadas
regulatoriamente conforme a lo
indicado en la regulacin nacional.
60
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
17.
Potato yellow dwarf
virus (PYDV)
Potato yellow dwarf virus, se distribuye en
Canad, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a y Arabia
Saudita (Jeffries, 1998; CAB, 2012). Se ha
reportado que el tubrculo semilla sirve tambin
como una fuente de inculo para la diseminacin
del virus o portador de la enfermedad (Falk y
Weathers, 1983; Smith et al., 1992; Black, 1970;
Jeffries, 1998), por lo cual este virus puede
algn pas en donde se distribuye. Los
principales vectores del PYDV, son las
chicharritas, y las ms importantes son
Aceratagallia sanguinolenta, Agallia constricta y
Agalliota 5uadripunctata, las cuales tansmiten el
virus de manera persistente (Falk y Weathers,
1983; Smith et al$, 19922$ En Mxico se reporta al
gnero Aceratagallia en zonas paperas como una
plaga comn. Por otro lado la literatura no refiere
condiciones ambientales especficas que puedan
regiones productoras de papa en Mxico.
Hansing (1943) y Larson (1945),
reportan diferencias econmicamente
importantes en la incidencia de la
enfermedad de acuerdo a la variedad
afectada. Su presencia representa
incremento en los cosntos de
control y certificacin (CFA, 2012).
Orfanizaciones de proteccin regional
como NAPPO y EPPO la clasifican
como una plaga cuarentenaria. Esta
plaga ataca tambin al tomate y al
crisantemo, aunque no se tienen
estimaciones de las prdidas que
causa en estos ltimos cultivos
suceptibles.
61
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
18.
Potato yellowing virus
(PYV)
Potato yellowing virus, se distribuye en Bolivia,
Chile, Per (Slack y German, 2001) [Khurana y
Garg, 2003], podra ser llevado por tubrculos de
papa (EPPO, 2004c), por lo cual es probable que
este virus siga la va si se importan tubrculos de
papa de algn pas en donde se distribuye.
Algunos cultivares son asintomticos (Plantwise,
2012d), por lo que, la presencia del virus podra
pasar inadvertido en una inspeccin de rutina. La
papa es el hospedante natural (EPPO, 2004c). El
cultivo de papa en Mxico se encuentra
adecuados. Es transmitido de manera
semipersistente por (y%us persicae (este insecto
es de amplia distribucin en Mxico), de forma
mecnica, por semilla verdadera (Khurana y
Garg, 2003; Slack y German, 2001), aunque las
semillas infectadas presentan una pobre
germinacin (EPPO, 2004c). Puede ser llevado
por tubrculos de papa (EPPO, 2004c).
Algunos cultivares presentan
sntomas de mosaico, amarillamiento
de hojas, con prematura senescencia
y unos pocos son muy intolerantes.
Otros cultivares de papa son
infectados asintomticamente
(Khurana y Garg, 2003; Plantwise,
2012d). Este virus ha sido encontrado
en muestras de campo de papa en
Per, con incidencias de hasta el
88% de infeccin, este virus causa
sntomas de amarillamiento en
algunos cultivares de papa por lo que
se puede pensar que sea daino, sin
embargo, no hay informacin
especfica de sus efectos sobre el
rendimiento (Plantwise, 2012d). Su
certificacin (CFA, 2012; DNASAVE;
e-CFR, 2012; EPPO, 2004b; MAF,
2011).
62
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
19.
Potato yellow vein virus
(yellow vein of potato)
[PYVV]
Potato yellow vein virus, se distribuye en
Colombia, Ecuador (Slack y German, 2001),
Per (Garg, 2005) y algunas reas de Venezuela.
Puede ser transmitido por tubrculos de papa
(EPPO, 2004d), por lo cual este virus puede
algn pas en donde se distribuye. Su principal
hospedante es la papa (Khurana y Garg, 2003).
El cultivo de papa en Mxico se encuentra
adecuados para establecerse. Puede persistir en
malezas perennes, principalmente de la familia
Polygonaceae (EPPO, 2012), lo que facilitara su
establecimiento. Se transmite por mosquitas
blancas (p. ej. Trialeurodes vaporariorum), de
manera no persistente (Brunt y Loebenstein,
2001; EPPO, 2004d; Garg, 2005; Slack y
German, 2001), y por tubrculos frescos de papa
(EPPO, 2004d).
Potato yellow vein virus, inicialmente
provoca que las venas de las hojas
se vuelvan color amarillo brillante,
posteriormente toda la lmina foliar
se torna amarilla. Bajo condiciones
favorables, toda la planta puede
volverse amarillo brillante. Sin
embargo, las plantas infectadas no
siempre producen sntomas. La
reduccin del rendimiento puede ser
hasta del 50% y las plantas
infectadas producen menor nmero
de tubrculos (Khurana y Garg,
2003), los tubrculos pueden ser
deformados, con grandes ojos
sobresalientes (EPPO, 2004d)
Su presencia representa barreras
certificacin (CFA, 2012; EPPO,
2004d; MAF, 2011; Plantwise,
2012c).
63
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
20.
Solanum apical leaf curl
virus (SALCV)
Solanum apical leaf curl virus, se conoce como
un virus endmico de Sudamrica (Khurana,
2004). Los tubrculos de papa son va para el
movimiento del virus (Jeffries, 1998), por lo cual
podra seguir la va de importacin de tubrculo
fresco de papa de los pases en donde se
distribuye. El principal hospedante es la papa
(Jeffries, 1998). El cultivo de papa en Mxico se
hospedantes adecuados para establecerse. Se
transmite en dorma no persistente por mosquitas
blancas (Khurana, 2004). En uchuva (otra
solancea) se le ha reportado como transmitida
por saltamontes. Experimentalmente se transmite
por injerto (Zapata et al., 2002), no se transmite
por inoculacin mecnica (Jeffries, 1998). Los
tubrculos de papa son va (Jeffries, 1998).
Este virus ocasiona enrollamiento y
distorsin de las hojas apicales, los
tubrculos pueden fallar en brotar o
pueden producir una combinacin de
brotes vigorosos y pilosos. Los
sntomas pueden ser confundidos con
los ocasionados por fitoplasmas o
infeccin primaria con Potato leafroll
virus (Jeffries, 1998). Su presencia
certificacin (MAF, 2011)
21.
Southern potato latent
virus (SoPLV)
Southern potato latent virus, se distribuye en
Japn. Puede ser llevado por los tubrculos de
papa (Kimura et al., 1985), por lo cual este virus
puede seguir la va si se importan tubrculos de
papa del pas donde se distribuye. Afecta a la
papa (Kimura et al., 1985). El cultivo de papa en
de hospedantes adecuados para establecerse.
Experimentalmente se demostr que puede ser
transmitido por los fidos (y%us persicae y
Aulacorthum solani, este virus fue fcilmente
transmitido a las plantas hijas a travs de los
tubrculos (Kimura et al., 1985).
Este virus ocasiona enrollamiento y
distorsin de las hojas apicales en el
cultivo de papas suceptibles. Los
tubrculos pueden fallar en brotar. Su
certificacin (MAF, 2011)
64
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
22.
Tobacco necrosis virus
(TNV) [= Potato ABC
disease]
Tobacco necrosis virus, se distribuye en Canad,
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, Brasil, Europa,
Sudfrica, Asia y Oceana. Atacando a cultivos
comerciales de Solanum tuberosusm, han sido
reportados en Europa, Estados Unidos y Canad
(Jeffries, 1998; Jiwan et al., 2011; CAB, 2012).
Puede ser llevado por tubrculos contaminados
en forma asintomtica (Jones et al$, 2009). El
virus se transmite de races sanas a enfermas
por zoosporas del hongo ,lpidium brassicae
(Chytridiales), un parsito obligado. Las
partculas del virus infectan las races o son
adquiridas por las zoosporas de ,lpidium
(Temmink et al$, 1970). En Mxico no hay
reportes de la presencia de este hongo en papa,
pero s en otros cultivos y debido a su amplia
gama de cultivos hospedantes, se puede asumir
que se podra encontrar presente en el suelo
donde se cultiva solanceas. La humedad y
temperatura son importantes, ,$ brassicae se ve
favorecido por alta humedad del suelo y
temperaturas de 10 a 20C (Annimo, 1998),
parmetros meteorolgicos que se presentan en
Mxico
Kassanis (1949) menciona que es de
importancia econmica en algunas
plantas ornamentales y cultivos,
reporta prdidas entre 20 y 50% en
tulipn; prdidas similares han sido
observadas en pepino en invernadero
en Nueva Zelanda (Thomas y Fry,
1972). Asumiendo prdidas similares
en papa, el impacto econmico sera
de $5,811,023,980 con una
reduccin en rendimiento del 50% y
prdidas en pepino, otro cultivo
importante para Mxico, por
$402,026,466 pesos si las prdidas
fueran del 20% (Datos calculados
segn las cantidades de produccin
reportadas por el SAP, 2010)
65
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
23.
Tomato black ring virus
(ring spot of beet)
[TBRV]
Tomato black ring virus , se ha reportado en
Canad, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, Brasil,
Europa y Asia (Brunt et al., 1996). Los tubrculos
de las plantas infectadas pueden ser va para el
transporte de este virus (Jeffries, 1998), por lo
cual este virus puede seguir la va si se importan
tubrculos de papa de algn pas donde se
distribuye. La literatura no refiere que los
tubrculos infectados presenten sntomas, por lo
que, la presencia del virus podra pasar
inadvertida durante la inspeccin de rutina. Los
vectores del TBRV, son los nematodos
/ongidorus elongatus y /$ attenuatus (Brown et
al., 1996; Brunt et$al$, 1996), plagas presentes en
Mxico. La literatura no refiere condiciones
ambientales especficas que puedan favorecer o
regiones productoras de papa en Mxico.
Plantas individuales con severo
decrecimiento pueden mostrar
prdidas de un 80%, incluso aqullas
sin los sntomas bien claros pueden
mostrar hasta un 30% de prdidas
(Jeffries, 1998). En base a estos
porcentajes, en papa si la reduccin
en rendimiento fuera del 80%,
tendramos una prdida de
$9,297,638,368 pesos mientras que
si la reduccin en rendimiento en
tomate fuera del 30% tendramos
prdidas de $4,466,138,271 pesos
(datos calculados de acuerdo a las
cifras de produccin reportadas por el
SAP, 2010). NAPPO, la Comunidad
Europea y Cuba la consideran una
plaga cuarentenaria.
66
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
24.
Tomato yellow mosaic
virus (ToYMV)
Tomato yellow mosaic , se encuentra
ampliamente distribuido en Venezuela en donde
adems de atacar al cultivo de papa atraca
diversos cultivares de tomate (Debrot y Centeno,
1985; Romay et al., 2010), en Colombia se le ha
reportado en tomate y papa (Martnez et al.,
2008). Debrot y Centeno (1985), demostraron la
trasmisin efectiva por la siembra de tubrculo de
papas infectadas, por lo cual este virus puede
seguir la va si se importaran tubrculos
provenientes de algn pas donde se distribuye
Afecta al tomate (Martnez et al., 2008), adems
de papa (Debrot y Centeno, 1985), ambos
cultivos son importantes para Mxico y se
encuentran altamente extendidos, por lo que este
hospedantes adecuados para su establecimiento
En campo es trasmitido en forma no persistente
por Bemisia tabaci biotipo B (Martnez et al.,
2008), sin embargo, como en el caso de otros
virus, es probable que otras especies de
mosquitas blancas lo transmitan, por lo que este
virus podra ser transmitido por alguna o algunas
de las especies que se pudieran encontrar
asociadas a papa en Mxico, de manera que, si
el virus lograra introducirse al pas, podran
facilitar la dispersin del virus y su
establecimiento en nuevas reas.
Ocasiona variegaciones clorticas en
tomate (Romay et al., 2010), en papa
ocasiona un mosaico amarillo
brillante o dorado, deformacin del
follaje y enanismo de las plantas
(Debrot y Centeno, 1985).
Experimentalmente se determin que
puede producir una reduccin del
34.4% en el nmero de tubrculos
producidos y 32.5% en el peso de los
mismos (Debrot y Centeno, 1985).
control y certificacin (MAF, 2011).
67
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
:ITOPLASMAS
25.
Potato marginal
flavescence (PMF) [=
Potato purple toproll
phytoplasma]
Khurana et al. (1988), reporta infecciones en
campos de papa en la ndia. Como Purple toproll
ha informado en Francia (Cousin y Moreau,
1977). El fitoplasma Potato marginal flavescence,
es detectado positivamente mediante tcnicas
moleculares (ELSA, PCR) en tubrculo fresco de
papa (EPPO, 2004). El tubrculo fresco de papa
es va para la movilizacin de PMF.
Se han reportado prdidas
significativas de rendimiento en la
produccin de cultivo de solanceas
como papa, a saber de 50-95% en la
ndia (Nagaich et al$, 1982; Khurana
et al.,1988). Su presencia puede
2004).
26. Potato phillody (PP)
Khurana et al. (1988), reporta infecciones en
campos comerciales de papa en la ndia.El
Potato phillody, es detectado positivamente
mediante tcnicas moleculares (ELSA, PCR) en
tubrculo fresco de papa (EPPO, 2004). El
tubrculo fresco de papa es va para la
movilizacin de PP.
Se han reportado prdidas
significativas de rendimiento en papa
de 15-65% en la ndia (Nagaich et al$,
1982). Su presencia puede
2004).
68
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
27.
Potato purple-top roll
phytoplasma (PTR)
Potato purple-top roll phytoplasma, se reporta
como presente en E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a
y Canad. Nagaich et al$, (1982), lo reportan
como presente en la ndia, atacando diversos
cultivares de papa. El Potato purple-top roll
phytoplasma, es detectado positivamente
tubrculo fresco de papa (EPPO, 2004). El
tubrculo fresco de papa es va para la
movilizacin de PTR.
Se considera como perteneciente al
"grupo aster amarillo" con lo cual
ocasiona decoloracin y
enrrollamiento de hojas. Se han
reportado prdidas significativas de
rendimiento en papa de 50-75% en la
ndia (Nagaich et al$, 1982). La EPPO
considera al Potato purple-top wilt
phytoplasma como plaga
cuarentenaria A1. Su presencia
representa barreras cuarentenarias,
2004). Es considerada como una
plaga cuarentenaria A1 por la EPPO
(OEPP / EPPO, 1984).
28.
Potato witches'
broom phytoplasma
(PWB) = Potato witches'
broom disease = Peanut
witches' broom (PnWB)
16sR-A
El fitoplasma Potato witches'
broom phytoplasma, es reportado como presente
Amrica en E,0ad!, U1+d!, y Canad, adems
de Europa y Asia (Hooker, 2001). Es trasmitido
en campo por la alimentacin de las chicharritas
Sclerodatus dasidus y S$ balli, las cuales son
vectores de la enfermedad. El tubrculo fresco
de papa es va para movilizacin y trasmisin de
la enfermedad (CAB, 2011, Jeffries 1998). El
Potato witches' broom phytoplasma, es detectado
tubrculo de papa.
En cultivos de papa en pases como
Estados Unido y Corea, se han
observado, sntomas tpicos de
escoba de bruja, los cuales incluyen
retraso en el crecimiento,
amarillamiento, y proliferacin de
brotes axilares (Hee-Young et al$,
2003). Su presencia puede
2004).
Leyva-Lpez (2002) realiz
muestreos en cultivos de papa en
diferentes estados de la Repblica
Mexicana y no reporta la presencia
de PWB.
69
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
29.
Potato stolbur (PS) =
Stolbur (STOL) =
Candidatus
Phytoplasma
americanum =
= Candidatus
Phytoplasma solani
Potato stolbur, se encuentra presente en Europa,
en donde es una plaga A2, para el movimiento de
papa en la Unin Europea (EPPO, 2004;
Klinkovski, 1957; Valenta et al., 1961). La va
potencial de entrada es el tubrculo semilla, ya
que se considera una fuente de inculo que
prevalece de un ciclo de cultivo al subsiguiente y
en general los fitoplasmas completan su ciclo
biolgico en hospedantes vegetales o insectos
vectores (Christensen et al$, 2005). Se ha
reportado al vector .yalestes obsoletus en el sur
de Moravia, Repblica Checa, adems de que se
registr que el porcentaje promedio de
detecciones positivas del fitoplasma stolbur vario
de 31 a 59%. En Europa, existen numerosas
fitoplasmas del grupo "aster amarillo, atacando
varios hospedantes, pero slo Potato stolbur
fitoplasma se encuentra en la papa.
La presencia de la enfermedad
stolbur ha sido reportada en
solanceas cultivadas, como papa
tomate, chile, berenjena y tabaco, asi
como tambin en varias especies de
malezas en varios pases de Europa
central y sur (Klinkovski, 1957;
Valenta et al., 1961). Reportes que
datan de 1950-1960s, documentan
que stolbur ha ocasionado epidemias
en papa, tomate y chile. Desde el
2002, la importancia de potato stolbur
(PS) se ha incrementado en Europa
central y del este, ya que en pocos
aos severos brotes de fitoplasmas
han sido reportados en campos de
papa en varios pases, incluyendo
Repblica Checa, Hungra, Rumania,
y Rusia, causando prdidas
significativas (30 - 80% prdidas en
cultivos de papa) y una reduccin en
la calidad de tubrculo procesado y
semilla tubrculo (Paltrinieri y
Bertaccini, 2007; Bogoutdinov et al.,
2008; Girsova et al$, 2008; Lindner y
Haase, 2008; Fialova et al$, 2009). Su
presencia representa barreras
cuarentenarias, as como provoca el
certificacin (EPPO, 2004).
BACTERIAS
70
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
30.
Clavibacter
michiganensis subsp.
sepedonicus
(Spieckermann &
Kotthoff) Davis et
al$,1984
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus ha
sido reportada en ocasionando problemas de
produccin en el cultivo de papa en Europa
(ampliamente distribuida), Asia (ampliamente
distribuida), frica (Argelia).En Amrica esta
presente en E,0ad!, U1+d!, @ Canad. El
tubrculo de papa es va para la movilizacin y
trasmisin de Clavibacter michiganensis subsp.
sepedonicus en donde puede puede pasar por los
procesos de inspeccin regular en forma
asintomtica. El potencial que representa su entrada
a Mxico en tubrculo fresco de papa es alto, ya
que su manejo es muy problemtico en los pases
donde esta presente (EPPO, 2003). El tubrculo
infectado empleado para semilla, es la principal
fuente de infeccin en E,0ad!, U1+d!, (Hooker,
1980, 2001). La infeccin puede tambin producirse
a travs de heridas en tallos, races y estolones
(Hooker, 2001), por efectos del manejo en campo, o
por heridas ocasionadas por insectos o nematodos
del suelo. Las partes afectadas liberan bacterias al
suelo, de donde pueden ser diseminadas por agua o
maquinaria agrcola. El desarrollo de la enfermedad
se ve favorecido por temperaturas entre 18-22C
(Hooker, 2001). C$ m$ sepedonicus ocurre en
regiones fras, luego que una papa enferma se
planta, las bacterias se multiplican muy rpidamente
y pasan a travs de los cordones vasculares hacia
los tallos, alcanzando los tubrculos hijos en
maduracin, los que posteriormente pueden ser
usados como semilla. La bacteria es
extremadamente infecciosa y puede seguir sindolo
por ms de 6 meses en el suelo y en tubrculos
conservados en condiciones de almacen.
El dao principal es causado por la
destruccin de los tejidos vasculares
y posterior marchitamiento y muerte
de las plantas, el dao secundario
consiste en la putrefaccin de los
tubrculos postcosecha. Prdidas en
cosechas de papa se han reportado,
Estados Unidos en hasta el 50%
(Easton, 1979), Rusia en 15-30% de
plantas infectadas con perdidas de
hasta el 47% sobre lla cosecha
(Muller y Ficke, 1974). En la regin de
la EPPO la enfermedad aparece en
forma menos frecuente debido al
intenso manejo adems de un fuerte
proceso de certificacin mediante el
uso de semilla sana (EPPO, 2003),
adems de la practica de no usar
tubrculo seccionado para campo, ya
que cuando los tubrculos se cortan,
pueden ocurrir infecciones en el
cultivo con prdidas de 30% en
Francia (Lansade, 1950). Las
prdidas econmicas se deben a la
marchitez y a que los tubrculos se
pudren en el campo y en la tienda.
ndirectamente, los costos en la
desinfeccin de contenedores,
maquinaria y almacenes. La
restriccin o la prohibicin del
comercio de exportacin aumenta los
daos econmicos.
Rueda et al., en el ao 2009, public un
artculo en la Revista Tropical and
Subtropical Agroecosystems, en donde
se menciona la identificacin de
Clavibacter michiganenesis subsp.
michiganenesis (Cms) en Mxico. Este
documento fue calificado de acuerdo a
los criterios expuestos en la NMF No.
8, encontrndose lo siguiente:
a) No existe rastreabilidad en el
origen de los materiales
experimentales. En el apartado
de Material y Mtodos, menciona
que ."fue colectada papa de
tiendas y establecimientos de
comercios ya que la misma para
el caso de algunos productores
es utilizada como semilla..
b) El documento presenta varias
inconsistencias como errores en
la escritura del nombre correcto
de la bacteria, como "Clavibacter
michiganensis subespecie
sepedomnicum<$ En el cuerpo
del documento, as como en las
tablas 1, 2 y 3 hace alusin a
Clavibacter michiganensis ssp
michiganensis, una bacteria
diferente a Cms.
c) La revista en mencin no cuenta
con un arbitraje especializado, ni
con un comit editorial.
De acuerdo con lo anterior, este
documento no puede ser considerado
como un registro vlido que documente
la presencia de Cms en Mxico.
Adicionalmente, el SENASCA
mantiene un Programa de vigilancia y
monitoreo de plagas en papa para
conocer en forma oportuna de cualquier
deteccin, Cms, no ha sido detectada
en territorio nacional.
71
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
31.
rwinia carotovora
subsp. betavasculorum
Thomson et al$ 1984
$ carotovorum subsp$ betavasculorum, se
distribuye E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a (Whitney
y Lewellen, 1978; Whitney, 1987; Zidack y
Jacobsen, 2001). rn (Fassihiani y Nedaeinia.
2008), Egipto (Saleh et al$, 1996). El principal
mtodo de dispersin de la bacteria es con el
movimiento de tubrculo-semilla infectado, ya
que la bacteria puede permanecer latente en
forma asintomtica (Prombelon y Kelman, 1987,
Laurila et al., 2008, Van Der Merwe et al$, 2010).
Nedaaienia y Fassihiani (2011), documentan que
inocularon al patgeno en hojas, tallos, raz,
frutas y tubrculos de pepino, frijol, meln,
tomate, calabaza, maz, papa, berenjena,
zanahoria, nabo, ajo, cebolla, remolacha y fruta
de la palma, con resultados positivos a la
infeccin. Sntomas de la enfermedad fueron
menos graves en el maz que otras plantas.
Existen diferencias en cuanto la virulencia de
esta bacteria, misma que esta referida a las
variedades y a las cepas (Whitney y Mackey,
1989).
Esta especie fue reportada por
primera vez en California en1972,
posteriormente en Washinton, daho y
Arizona en los EUA, Whitney (1987),
menciona que por su distribucin
geogrfica, la patogenicidad y la
agresividad, es su importancia
econmica para la produccin de
remolacha, esto se debe a que
muchos de las variedades que son
producidas en los EUA, son
susceptibles. Es una bacteria del
suelo que tiene la capacidad para
causar necrosis pudricin de la raz
de remolacha azucarera (Kuykendall
y Hunter, 2008). Es uno de los
importantes agentes causales de la
pudricin de la raz de remolacha
azucarera en la provincia de Fars,
rn (Nedaaienia y Fassihiani, 2011).
En Montana, EUA., para el ao de
1998, se reportan prdidas entre el 5
al 70% (Zidack y Jacobsen, 2001).
72
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
32.
raza 3 biovar 2 (Smith,
1896) Yabuuchi et al.,
1996
!alstonia solanacearum raza 3 biovar 2, se
encuentra presente en Asia, Africa, Europa y
Oceania. En Amrica de le reporta en Estados
Unidos como erradicada (USDA-APHS, 2011).
El tubrculo de papa es va para el movimiento
de la enfermedad. Hay un riesgo definitivo de
dispersar la enfermedad mediante la importacin
de tubrculos para consumo o para semilla con
infecciones latentes. La dispersin natural ocurre
mediante el agua usada para irrigacin en el
cultivo de la papa o en tomate (CAB, 2012). !$
solanacearum infecta principalmente plantas de
su hospedante por las races. Penetra al
hospedante por heridas en los puntos de salida
de races laterales o por dao de raz que puede
ser causado por microorganismos del suelo,
como el nematodo de raz-nudo. Tambin puede
penetrar en las plantas de papa por heridas
ocasionadas por insectos, equipos y
herramientas contaminadas. Una vez que la
bacteria ha entrado a la planta colonizan los
tejidos conductores, proceso que es acelerado
por temperaturas altas. !$ solanacearum raza 3
biovar 2 es ms severo entre 24 y 35C y
disminuciones en la virulencia cuando
temperaturas exceden 35C o caen debajo de
12C (Champoiseau, 2009). La raza 1 de
!alstonia solanacearum es endmica del sureste
de Estados Unidos, donde afecta al cultivo de
tomate.
Prdidas considerables en la
produccin de papa han sido
reportadas en, Grecia y otros pases
(Zachos, 1957). En papa se reportan
prdidas del 15% (Zehr, 1969).
Organismos regionales como NAPPO
(2007) y EPPO (2003), mencionan
que hay un riesgo definitivo de
dispersar la enfermedad mediante la
importacin de tubrculos frescos
asintomticos. La introduccin de !$
solanacearum raza 3 en papas para
la industria puede ocurrir si las papas
o los desechos derivados de las
mismas llean a los sistemas
agrcolas. La dispersin natural
puede ocurrir mediante el agua usada
para irrigacin en el cultivo de la papa
o en tomate. Prdidas del 15%, han
sido reportadas en Europa, en el
cultivo de papa. Es una plaga
cuarentenaria para EUA en la
importacin de tubrculo y semilla de
papa (USDA-APHS, 2011).
!alstonia solanacearum raza 3 biovar
2 es de particular preocupacin para
Mxico debido a su efecto sobre la
berenjena, los geranios, las papas y
los tomates.
!alstonia solanacearum raza 3
biovar 2 es una plaga
cuarentenaria para Mxico y EUA.
73
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
DONGOS
33.
"usarium coeruleum
(Lib.) ex Sacc.
"usarium coeruleum, esta presente en Africa,
Asia, Europa, Oceania. En Amrica su
distribucin abarca a los E,0ad!, U1+d!,,
Canad, Argentina, Brasil y Colombia. Las vas
de movilizacin de este patgeno son el
tubrculo de papa y el suelo asociado al
tubrculo. El patgeno es comn en suelos
donde sembrados con papa en los pases
docnde ocurre en donde en ausencia del
hospedante sobrevive como espora libre, dichas
esporas contaminan la progenie de papa sobre
todo cuando hay dao mecnico en las partes
subterrneas por manejo o por cosecha (Wharton
et al., 2007; SAC, 2010). Las condiciones
ambientales que permiten su desarrollo o
proliferacin son temperaturas templadas de 15 a
20C y alta humedad (Termorshuizen, 2007). El
patgeno ingresa al tubrculo de papa
provocando pudricin que va de fuera hacia
dentro, en las cavidades arrugadas de dichas
pudriciones se encuentran a menudo el micelio y
las esporas de colores amarillo o blanco a rosa.
La dispersin est asociado con la movilizacin
de tubrculos con presencia de cuerpos
fructferos del hongo lo que le permite su rpida
propagacin (Wharton and William, 2007; CAB,
2007). Es una importante plaga de almacen,
como resultado de infecciones mal tratadas en
campo, o por contaminacin en el mismo
almacen.
Esta especie es la de mayor
frecuencia en el complejo de
"usarium que atacan a papa
causando graves prdidas en
almacen (El-Gholl, 1985). En Escocia
durante los aos 1992-1993 afect al
53% de papa almacenada (British
Potato Council, 2004). Produce
lesiones necrticas circulares color
caf en tubrculo, lo que afecta la
semilla y su calidad (SAC, 2010),
provocando el descarte para su venta
(British Potato Council, 2004), los
daos pueden presentarse en
almacen y en partes de la semilla
vegetativa (tubrculo semilla)
despus de plantar (CAB, 2007;
Wharton y William, 2007).
74
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
34.
"usarium o#ysporum
f.sp. tuberosi Snyder
"usarium o#ysporum f.sp. tuberosi, se encuentra
presente en Grecia, talia, Antigua, Yugoslavia
Sudfrica, Tnez, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a,
ndia e rn. Las vas de movilizacin
documentadas son tubrculo de papa, races,
suelo asociado al tubrculo y movimiento de
material vegetativo infectado (planta de papa)
[Garca et al., 2011]. Este patgeno es
transmitido por suelo, causa pudricin seca en
tubrculos y races (Ayed et al., 2006).Tambien
puede ser transmitido por viento, fcilmente
dispersado por brotes y hojas. El tubrculo
cosechado puede ser llevado al almacen en
donde se manifiestan los signos tpicos de la
infeccin a manera de pudiciones (Manici y
Cerato, 1994). En campo causa marchitamiento
vascular y retrasa el crecimiento de la planta,
puede encontrarse slo o en asociacin con otros
patgenos (Ayed et al., 2006). Se desarrolla
mejor a temperatura de 24 a 32C, la
temperatura ptima del suelo para infectar races
es a los 30C (USDA, 1978). Puede ser
transmitido por inculo dentro o sobre el
tubrculo semilla, puede sobrevivir en el suelo
por algunos aos e infectar plantas de papa por
penetracin directa y/o por heridas en races y
tubrculos (Ayed et al., 2006), tambin puede ser
infectado por hojas, y el inculo puede
permanecer en aire o agua (Thanasoulopoulus y
Kitsos, 1985).
En Tnez, autres como Ayed et al.
(2007) indican prdidas de 10 a 53%.
Esta especie de "usarium causa
pudricin seca, pudricin de raz y
marchitamiento de papa (Venter et
al., 1992). Ataca plantas y brotes
jvenes, penetra por dichos brotes y
destruye los tubrculos plantados lo
que evita la emergencia de las
plantas (Thanasoulopoulus y Kitsos,
1985), en almacen puede provocar
pudricin seca en pases con clima
calido (Mancicni y Cerato, 1994), y
posiblemente en regiones templadas
durante la brotacin si las
temperaturas favorecen su desarrollo
(Thanasoulopoulus y Kitsos, 1985).
75
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
35.
Phoma andigena
Turkenst
CAB (2012) y EPPO (2012) menionan que P.
andigena presenta la siguiente distribucin:
Bolivia, Colombia, Per, Venezuela. Las vas de
movilizacin de este patgeno documentadas
son material vegetal propagativo (plntulas) y
suelo adherido a los tubrculos. Permanece en
restos de cultivo en el suelo, afecta hojas,
peciolos y tallo (Hooker, 1981). Causa la
enfermedad conocida como mancha de la hoja,
se presenta a altitudes mayores de 2000 msnm
donde las condiciones son relativamente secas
(Hooker, 2001; Palacios, 2002; Termorshuizen,
2007; CAB, 2011). Los sntomas en hojas son
manchas irregulares de color marrn oscuro, en
condiciones adecuadas para el patgeno,
provoca defoliacin, en tallos y peciolos se
presentan estrias necrticas (Palacios, 2002).
Sobrevive en forma de picnidio en restos de
plantas enfermas presentes en el suelo aunque
su tiempo de persistencia no se conoce
(Termorshuizen, 2007), los conidios pueden ser
dispersados por salpicaduras de lluvia a cortas
distancias y por el viento (CAB, 2011). La
infeccin ocurre cuando en el lugar existe alta
humedad o lluvia y las temperaturas estn por
debajo de los 15C (Hooker, 2001).
Afecta a papa y posiblemente a
tomate as como otras solanceas
(Hooker, 2001). No existen estudios
que determinen las prdidas
econmicas ocasionadas por el
patgeno, sin embargo, Hooker
(2001) y CAB (2011) indican que en
variedades suceptibles puede
ocasionar prdidas del 80%, aunque
no existe informacin explicita al
respecto.
76
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
36.
Phoma e#igua var$
foveata (Foister)
Boerema (1967)
(Phoma foveata Foister)
Phoma e#igua var$ foveata, presenta la siguiente
distribucin: Egipto, Sierra Leona, Sudfrica,
Colombia, Per, ndia,Yemen, Austria, Blgica,
Bulgaria, Croacia, Chipre, Repblica Checa,
Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia,
Alemania, Grecia, rlanda, Letonia, Lituania,
Pases Bajos, Noruega, Rumania, Serbia,
Eslovaquia, Suecia, Suiza, Reino Unido, Australia
y Nueva Zelanda. Las vas de movilizacin
documentadas para este patgeno son tubrculo,
minitubrculo, material vegetal propagativo y
suelo asociado al tubrculo. Vive libre en suelo
donde persiste hasta por ms de dos aos,
afecta hojas, tallos y tubrculos (Termorshuizen,
2007). El patgeno puede sobrevivir de un ciclo
de cultivo a otro en suelo y tubrculo-semilla, los
cuales son fuentes importantes de inculo para la
enfermedad. Las condiciones de alta humedad
en el suelo, o temperaturas bajas, menor de 12
C al momento de la cosecha y temperaturas
bajas de almacenaje, clasificacin y traslado,
incrementan la incidencia de esta enfermedad
(Hooker, 1980, 2001). Es una importante plaga
en almacen.
La gangrena es una podredumbre
seca del tubrculo que esta
provocada principalmente por P$
e#igua var$ foveata (la variedad ms
agresiva), pero tambin por P$ e#igua
var$ e#igua$ La tierra contaminada
adherida al tubrculo servir como
medio de propagacin del hongo que
penetra por las heridas ocasionadas
en el tubrculo durante la recoleccin
y acondicionamiento. En los
tubrculos se observan zonas negras
en depresin dando lugar a manchas
en "huella de dedo pulgar que estn
situadas al nivel de las heridas, de los
ojos y de las lenticelas. En el corte de
papa se puede observar una
podredumbre seca de color caf
oscuro donde se desarrollan los
picnidios en las cavidades existentes.
El ataque de este hongo puede
ocasioar perdidas de entre el 10 al 25
% en la zona norte de Francia (NRA
et al$, 2009). Es una plaga
cuarentenaria para EUA.
77
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
37.
Phytophthora
erythroseptica Pethybr.
1913 01Phytophthora
erythroseptica
Pethybridge2
Phytophthora erythroseptica, esta presente en
Egipto, ndia, ndosnesia, ran, Japn, Filipinas,
Austria, Blgica, Bulgaria, Francia, Grecia,
rlanda, talia, Pases Bajos, Polonia, Federacin
Rusa, Serbia, Suiza, Reino Unido, Yugoslavia,
Australia, Nueva Zelanda, Canad, Estados
Unidos de Amrica, Cuba, Repblica
Dominicana, Per y Venezuela. Los tubrculos,
minitubrculos, material vegetal propagativo y
suelo asociado al tubrculo, son las vas de
movilizacin del hongo. Es transmitido por suelo
en donde sobrevive por varios aos, puede ser
transmitido por tallos, hojas, estolones, races y
tubrculos con pudricin (CAB, 2011). En suelos
hmedos, la enfermedad se desarrolla en un
rango amplio de temperaturas, pero la ptima
est entre 20 y 30C. La pudricin de tubrculos
se produce de 6 a 30C, pero el desarrollo es
ms rpido a 25C. Las oosporas del hongo se
mantienen en los residuos de tubrculos
afectados, mezclados con la tierra, donde
sobreviven por muchos aos (Torres, 2002)
Estas condiciones ambientales son comunes en
zonas paperas de Mxico.
La enfermedad es importante porque
puede ocasionar prdidas que
alcanzan ms del 80% en el campo
(Torres et al$, 1985) y cuando est
asociada con la pudricin blanda
causada por rwinia spp., puede
ocasionar prdidas totales en
condiciones de almacenaje (Torres,
2002).
78
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
38.
(M.N. Owen & Wakef.)
M.B. Ellis, (1976)
Polyscytalum pustulans, se encuentra presente
en Sudfrica, Canad, E,0ad!, U1+d!, d-
A5>+2a, irn, Estonia, Alemania, rlanda,
Lituania, Noruega, Rumania, Federacin Rusa,
Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda.
Tubrculos, minitubrculos, material vegetal
propagativo y suelo asociado a tubrculo, son las
vas d emovilizacin de Polyscytalum pustulans.
Es transmitido por tubrculo y suelo
principalmente (Hooker, 1981). Bajas
temperaturas y alta humedad relativa favorecen
la infeccin durante el almacenamiento y
cosecha (Van der Zaag, 1996). Polyscytalum
pustulans es un patgeno primariamente de
semilla, la infeccin se origina de inculo que se
encuentra sobre tubrculo semilla (Stevenson et
al., 2001), aunque la infeccin tambin puede
provenir del suelo (NRA et al., 2009). Forma
esclerocios sobre plantas en descomposicin,
estos pueden sobrevivir en el suelo por ms de
siete aos (Termorshuizen, 2007); en almacn
puede sobrevivir al menos seis meses en suelo
seco que puede ser dispersado por el viento
(Smith et al., 1988), de esta manera tubrculos
sanos de otros almacenes pueden ser
contaminados y a su vez contaminar su progenie
(Carnegie y Cameron, 1987).
Es una enfermedad que afecta la
superficie de tubrculos de papa,
ojos, tallos y races (Wastie et al.,
1997). Forma pequeas pstulas
oscuras de 0.5 a 4 mm de dimetro
que se desarrollan en la superficie del
tubrculo de manera aislada o en
grupos alrededor de los ojos o taln,
las pstulas estn rodeadas por un
anillo deprimido, el tejido subyacente
es corchoso y se despega con
facilidad; en races, estolones y
brotes desarrolla lesiones pardas
superficiales y agrietadas, parecidas
a las de rizoctonia (NRA et al., 2009).
Limita en gran medida a las regiones
templadas y es ms grave en el
Reino Unido, la Repblica de rlanda,
Noruega y partes de Rusia. Adems
de afectar la calidad del tubrculo
mancha la piel, puede reducir el valor
y rendimiento de la cosecha hasta en
un 30% (CAB, 2011). La fuente de
inculo puede provenir tanto del
tubrculo como del suelo. La
enfermedad puede conservarse
varios aos en el suelo en forma
infectiva en forma de esclerosios. Es
una plaga cuarentenaria A2 en la
Unin Europea, por lo cual se
recomienda la utilizacin de semilla
de papa certificada (NRA et al$,
2009).
79
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
39.
(Persoon) De
Candolle1815
!hi%octonia crocorum, se encuentra presente en
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, rn, Alemania,
Espaa, Holanda, talia, Australia y Nueva
Zelanda. El tubrculo y el suelo asociado al
tubrculo, son las principales vas de
diseminacin. El micelio penetra en tubrculo y
provoca pudricin seca, en suelo se conserva
como esclerocio que puede permanecer viable
mucho tiempo (UE, 2009). Este hongo vive como
saprofito y se conserva en el suelo en forma de
esclerocio o micelio que puede permanecer
viable durante aos. Su desarrollo se favorece
con humedad elevada y temperaturas que
rondan los 20C, as como suelos ligeros. La
enfermedad ataca por manchones en las
parcelas, los sntomas no son caractersticos y
pueden consistir, en los casos ms graves, en un
amarillamiento seguido de una marchitez de las
plantas. Las races y tubrculos afectados se
cubren de micelio rojo-violeta muy caracterstico,
a veces hay presencia de pequeos esclerocios
negruzcos. El micelio penetra en el tubrculo, la
epidermis se agrieta, la carne se transforma en
podredumbre seca de color griscea,
posteriormente el tubrculo termina por
deshacerse completamente (UE, 2009). Adems
de la dispersin por medio de tubrculo infectado
o esclerocios viables en suelo asociado al
tubrculo y las condiciones prevalentes en zonas
de produccin de papa, es posible su
establecimiento y dispersin en Mxico.
La !hi%octonia violeta o pudricin
radicular violeta ataca a un gran
nmero de plantas cultivadas como
alfalfa, remolacha, zanahoria, entre
otras. Es responsable de daos raros
pero espectaculares en papa, afecta
races y tubrculos, en ste ltimo
produce podredumbre seca que
posteriormente se deshace
completamente (UE, 2009). En Nueva
Zelanda es una enfermedad que
causa fuertes prdidas econmicas
en el cultivo de zanahoria, que
amenaza la viabilidad de la industria
en la regin (Horner et al., 2010).
80
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
40.
Synchytrium
endobioticum (Schilb.)
Percival
Synchytrium endobioticum, se encuentra presente
en Argelia, Sudfrica, Tnez, Bolivia, Canad,
Ecuador, slas Falklands, Per, Armenia, Butn,
China, La ndia, Nepal, Turqua, Austria, Bielorrusia,
Bulgaria, Repblica Checa, slas Faroe, Finlandia,
Alemania, rlanda, talia, Letonia, Luxemburgo,
Montenegro, Pases Bajos, Noruega, Polonia,
Rumania, Federacin Rusa, Eslovaquia, Eslovenia,
Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, Serbia y
Nueva Zelanda. El tubrculo y el suelo asociado al
tubrculo son las fuentes de inculo de Synchytrium
endobioticum. El inculo primario es dispersado por
el movimiento de suelo contaminado adherido a
tubrculos, equipo y otros medios de diseminacin
como herramientas y vehculos (Hooker, 1981). La
enfermedad se conoce como "verruga de la papa,
se distribuye en regiones templadas y tropicales
altas con climas frios y lluviosos (CP, 1996). Ataca
nicamente solanceas que forman tubrculos
aunque tambin a tomate (Termorshuizen, 2007).
Afecta estolones, tubrculos y tallos (Torres, 2002),
que pueden presentar tumores de diferentes
tamaos hasta de varios centmetros (CP, 1996). El
hongo forma esporangios que producen zoosporas,
las cuales se enquistan y penetran las clulas
epidrmicas de los tejidos susceptibles. Las
zoosporas tienen un flagelo con el cual se
desplazan por el suelo en agua libre (Torres, 2002),
en ausencia de husped stas pueden sobrevivir en
el suelo de 10 a 20 aos (Termorshuizen, 2007).
Para que la enfermedad pueda desarrollarse
necesita que el suelo tenga humedad (por lluvias) y
temperaturas de 12 a 24C, y PH entre 3.9 y 9.5. La
dispersin del hongo se realiza cuando se usan
tubrculos infectados como semilla (Torres, 2002).
La verruga de la papa es una
enfermedad con potencial devastador
para la produccin de la papa, puede
transformar todo el tubrculo en una
verruga que es inadecuado para el
consumo humano, en infestaciones
severas en campo puede provocar
prdidas de produccin de 50 a
100%, en Finlandia las prdidas de
produccin reportadas han sido de 20
a 30% (Hannukkala, 2011). Por su
potencial de prdidas, ocasiona
estricta cuarentena y medidas
regulatorias para confinar la
infestacin, las prdidas econmicas
pueden ser tambin indirectas por la
restriccin de movilizacin de papa,
en Edward sland (Canad) en el ao
2000 por acciones regulatorias
tuvieron prdidas de 30 millones de
dlares tan solo el primer ao (Franc,
2007). Es una plaga cuarentenaria
para EUA y para Mxico.
81
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
NEMATODOS
41.
Thorne 1945
El nematodo &$ destructor es un endoparsito
migratorio, que parasita a ms de 120 plantas entre
cultivadas, ornamentales y malas hierbas. CAB
(2011) menciona que esta presente en Sudfrica,
Canad, E,0ad, U1+d!, d- A5>+2a, Ecuador,
Azerbaiyn,China, rn, Japn, Kazakstn, Arabia
Saudita, Tayikistn, Uzbekistn, Australia y Nueva
Zelanda. Ampliamente distribuido en Europa, La
papa es uno de sus principales hospedantes. La
forma principal de movilizacin es a travs de
tubrculos de papa infestados u otra parte
subterrnea de plantas hospederas como rizomas.
El transporte de suelo infestado y agua de irrigacin
son otras formas importantes de diseminacin
(CAB, 2000). Las poblaciones de &$ destructor, se
desarrollan entre 5-34 C con el ptimo entre 20-
27C. A temperatura de entre 6-10 C el desarrollo
del nematodo dura 68 das, entre 20-24C de 20-26
das, entre 27-28 C dura 18 das. Se han reportado
de 6 a 9 generaciones durante el ciclo del cultivo de
la papa (Decker, 1969; Escuer, 1998). Algunos
autores como Hooper (1973) y Escuer (1998),
mencionan que &$ destructor no forma estados de
resistencia y que es incapaz de soportar la
desecacin, por lo que sobrevive de un ciclo a otro
como adulto o juvenil y puede multiplicarse
mediante su alimentacin en hospedantes
alternativos como malezas y micelio de
hongos.Tambin es posible que pueda sobrevivir
en estado de huevo (Smith et al., 1997 y Escuer,
1998). El movimiento de un rea infestada a otra se
da por la movilizacin de papas infestadas, as
como suelo (en herramientas y maquinaria agrcola),
as como por el suelo que se queda adherido a los
zapatos de trabajo (Mulder y Turkensteen, 2005).
Los daos por &$ destructor no estn
documentados. Sin embargo, Escuer
(1998) menciona que causa prdidas
elevadas en papa en los pases del
norte de Europa y en la antigua Unin
Sovitica y destaca su importancia
econmica, ya que est incluido
entre los nematodos de cuarentena.
Mulder y Turkensteen (2005),
mencionan que las perdidas por este
nematodo son muy cuantiosas, aun
cuando no especifican los
porcentajes de perdidas. Este
nematodo tiene la capacidad de
sobrevivir y permanecer en climas
frios (Mulder y Turkensteen, 2005).
&itylenchus destructor, se reporta
en una tesis de licenciatura
realizada en 1974 en la
Universidad Autonoma Antonio
Narro, en el estado de Coahuila.
Este documento, no es una
referencia que rena las
caractersticas para considerarla
confiable de acuerdo con los
criterios de la NMF No. 8 y los
acordados con USDA. De acuerdo
con Montes-Belmont (2000) se
reporta como gnero presente en
cultivo de ajo y cebolla en el
estado de Morelos, Mxico;
Desgarennes et al$ (2009) tambin
lo reportan como gnero asociado
a la rizsfera del cultivo de papa en
Cofre de Perote, Veracruz, Mxico.
No existen referencias
concluyentes, resultado de
investigacin cientfica actualizada
que sustenten la presencia de esta
especie en Mxico, por lo que no
pueden considerarse como
registros vlidos de acuerdo a lo
expuesto en la NMF No. 8.
82
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
42.
'lobodera pallida
(Stone) Behrens 1973
'lobodera pallida, se distribuye en Argelia, Portugal,
Espaa, Tnez, Canad, E,0ad!, U1+d!, d-
A5>+2a, Costa Rica, Panam, Argentina, Bolivia,
Chile, Colombia, Ecuador, slas Falkland, Per,
Venezuela, ndia, rn, Japn, Paquistn, Turqua,
Nueva Zelanda y ampliamente distribuido en
Europa. El nematodo enquistador blanco dela papa,
es un endoparsito sedentario. El rango de
hospedantes para 'lobodera pallida est confinado
a las solanceas especialmente la papa Solanum
tuberosum, el tomate /ycopersicon esculentum y la
berengena Solanum melonogena (CAB, 2000). El
principal medio de transporte es a travs de quistes
que se localizan en partculas de suelo adheridas a
los tubrculos y en las depresiones naturales de la
papa (Franco, 1994). Puede establecerse y
dispersarce en regiones tropicales y bajo
condiciones de clima clido, sin embargo las altas
incidencias y prdidas econmicas se registran en
lugares de clima fro. Los juveniles se vuelven
activos a 10C y la mxima invasin de las races se
realiza a 16C. Temperaturas del suelo de 26C por
perodos prolongados limitan el desarrollo del
nematodo y reducen su proporcin. Se desarrolla
bien en suelos arcillosos a pesados bien drenados o
arenosos con suficiente aereacin, suelos
sedimentados con un contenido de humedad de 50
a 75% de capacidad de campo (Mai et al, 1980).
Madani et al. (2010) hacen referencia a la presencia
de este nematodo en Mxico y otros pases, pero
aclaran que es en zonas pequeas y se han
aplicado prcticas para restringir su distribucin, no
mencionan a la fuente original.
Es una de las principales plagas de
papa en reas templadas y fras. En
ndia, se determin que el nivel de
infestacin de 3.8 hembras por
pulgada de raz (1.5 hembras por cm
de raz) en cultivares susceptibles,
disminuye un 30% de cosecha
(Subramniyan et al$, 1989). Madani et
al$ (2010) reportan que, en promedio,
cerca del 12% de las prdidas en la
produccin mundial de papa se
deben a los nematodos 'lobodera
pallida y '$ rostochiensis.
Es un nematodo ausente y de
importancia cuarentenaria para
Mxico. Cepeda y Guerra (1983)
realizaron una revisin bibliogrfica
de los nemtodos asociados a
papa, donde mencionan esta
especie; sin embargo, no hacen
una investigacin cientfica que
mencione la presencia de '$
pallida en Mxico, por lo que no
puede considerarse como un
registro vlido de acuerdo a lo
expuesto en la NMF No. 8.
83
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
43.
(Wollenweber) Behrens
1975 Mulvey & Stone
1976
'lobodera rostochiensis, es un nematodo
ampliamente distribuido en el mundo, incluyendo
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a y Mxico. En
Mxico es una plaga no cuarentenaria
reglamentada y bajo control official. El nematodo
dorado de la papa, 'lobodera rostochiensis es
un endoparsito sedentario que provoca
problemas a nivel mundial en el cultivo de papa,
Solanum tuberosum, debido a los daos que
causa en las races (Nez et al$, 2003). El
centro de origen del nematodo se ubica en las
montaas de los Andes en Sudamrica, de
donde fue introducido a Europa en tubrculos de
papa para consumo y siembra, posiblemente a
mediados del siglo XX (EPPO, 2010). 'lobodera
rostochiensis es un nematodp enquistador
formador de quistes (hembras), los cuales se
desprenden de la raz y pueden permanecer en
el suelo viables hasta por ms de 20 aos
(Scurrah, 1981, y Hooker, 1980; Milla y Krausz,
2004), conteniendo en su interior los huevos y
juveniles (J2) que permitirn un nuevo ciclo. El
tamao de los quistes facilita la diseminacin del
nematodo, ya que estos son fcilmente llevados
de un lugar a otro con tierra adherida a los
tubrculos, a la maquinaria e implementos
agrcolas, y por cualquier otro medio que pueda
transportar suelo infestado (Milla y Krausz, 2004).
El nematodo dorado ataca las races
de sus plantas hospedantes; stas
muestran sntomas consistentes
como pudricin de la raz o alteracin
vascular. Las partes areas de la
planta muestran un retraso en el
crecimiento, aspecto dbil, adems
de una leve clorosis y marchitez
(Bonsak, 2009). Los sntomas de la
infestacin por este nematodo se
pueden diferenciar de otros posibles
en raz, por la presencia de quistes
en la superficie de la misma, los
quistes son de color amarillo a dorado
durante la poca de crecimiento y
durante la cosecha son de color caf
dorado a negro (Utah University,
2010). Se ha estimado que
aproximadamente 2 t/ha de papa se
pierden por cada 20 huevos/g suelo,
debido a la malformacin de
tubrculos, la incidencia de G.
rostochiensis se ocasiona la prdida
de calidad y cantidad, ya que puede
disminuir el rendimiento entre el 40 y
70% (Tovar-Soto et al., 2006).
'lobodera rostochiensis, est
presente en Mxico (Nez et al$,
2003; Tovar-Soto et al$, 2006;
Madani et al., 2010). 'lobodera
rostochiensis, de manera que es
una plaga presente pero bajo
control oficial. La primera deteccin
en territorio mexicano data de
1972, hallazgo realizado por el Dr.
Carlos Sosa Moss (Manzanilla,
1999).
84
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
44.
.elicotylenchus
pseudorobustus (Steiner
1914) Golden1956
.elicotylenchus pseudorobustus, se encuentra
presente en Africa, Asia, Europa, Oceania, en
Amrica se encuentra en Canad, E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a, Belice, Cuba, Dominica,
Repblica Dominicana, Martinica, Santa Luca,
San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago,
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
Guayana Francesa, Per y Venezuela. El
nematodo espiral .elicotylenchus
pseudorobustus vive en el suelo como un
organismo ectoparsito migratorio o semi-
endoparsito, que se alimenta de las races de
sus hospedantes (Davis et al$, 2004). Este
nematodo se ha encontrado en suelos de pastos
y csped comercial en Nueva Zelanda (Yeates y
Wouts, 1992, citado por Davis et al$, 2004), se ha
asociado con una amplia gama de hospedantes
entre las que se encuentran gramneas,
leguminosas y varias especies de rboles (Davis
et al$, 2004). Se encuentra en suelos con alta
humedad en climas tropicales y subtropicales
(Rssner, 1972). Se conoce que puede moverse
en el comercio atravs de plantas completas con
suelo, plantas a raz desnuda no tratadas y suelo
en diversos contenedoresce (OBannon e
nserra, 1989). Hafez et al, (2010) en el estado
de daho, EUA, documentan su asociacin con
campos con cultivo historial de papa.
Daos atribuidos a .$
pseudorobustus se han informado en
soya ('lycine ma#), maz (+ea mays),
csped (pastos comerciales), algodn
('ossypium hirsutum). En Nueva
Zelanda se le ha encontradio en la
rizosfera de malezas, en donde se
mantiene con niveles poblacionales
variables que dependen directamente
de la humedad en el suelo, las
especies de malezas son: /olium
perenne, Trifolium repens, "estuca
arundinacea y )eotyphodium
endophyte. Est especie puede
causar necrosis de races y,
especialmente, junto con otros
patgenos, reducir los rendimientos
de sus cultivos hospedantes (Davis et
al$, 2004). Para causar dao
econmico por .elicotylenchus spp.,
es necesaria una poblacin > 4.000
nematodos / planta 100 cm
3
de
suelo (Elmiligy y Norton, 1973;
Yeates, 1980). Se ha demostrado que
en vid var. 'Thompson Seedless'
ocasiona daos severos bajo
condiciones de invernadero (Pinochet
et al$, 1976). Este dao puede ocurrir
en viedos recin replantadas en
suelos limosos o aquellos con un
historial de gramneas (Ferris, 2011).
85
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
45.
.eterodera trifolii
Goffart 1932
.$ trifoli de acuerdo con CAB (2007), Ferris
(2011) y Brown (1978), se encuentra presente en
Tnez, Canad, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a,
Argentina, Chile, Colombia, ndia, rn, srael,
Japn, Kazakstn, Kirguistn, Tayikistn,
Turkmenistn, Uzbekistn, Blgica, Bulgaria,
Dinamarca, Francia, Alemania, talia, Letonia,
Lituania, Pases Bajos, Polonia, Rusia, Eslovenia,
Espaa, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido. Es
una de las especies ms dainas en el trbol
blanco en Nueva Zelanda en donde causa
reducciones en el rendimiento debido a la
afectacin en la fijacin del nitrgeno. Este
nematodo se dispersa a travs del suelo y es
capaz de penetrar en las races de sus plantas
hospedantes entre las que se encuentra el cultivo
de papa (Pyone, 2003). Frecman y Chapman
(1972) mencionan que .$ trifolii es un semi-
endoparsito sedentario del trbol que ocasiona
sincitia (modificaciones celulares en la raz del
hospedante, provocadas por el nematodo, lo cual
facilita su alimentacin). Esta especie se
reproduce por partenognesis (Cepeda, 1996).
Hafez et al, (2010) en el estado de daho, EUA,
documentan su asociacin con campos con
cultivo historial de papa. La va documentada
para este nematodo es el suelo adherido al
tubrculo fresco de papa.
Este nematodo reduce hasta el 15%
de la produccin anual del trbol
blanco (Trifolium repens) la cual es
una planta utilizada para el forraje en
Nueva Zelanda. En EUA, se estiman
prdidas en el rendimiento de 6%,
resultando en una prdida de 33
millones de dlares (Pyone, 2003).
Por otr lado nserra et al$ (1993), lo
asociacin con perdidas en la
produccin de diversas especies de
leguminosas forrajeras en el estado
de Florida, EUA. Merrifield (2000),
documenta a .$ trifolii ocasionando
daos al cultivo de la papa en el
estado de Oregos, EUA.
86
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
46.
/ongidorus elongatus
(de Man) 1876 Thorne &
Swanger 1936
/ongidorus elongatus, es ampliamente distribuido
en regiones templadas del norte de Europa y
Rusia, aunque tambin se encuentra en ndia,
Nueva Zelanda, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a y
Sudfrica. Uno de los problemas para la
identificacin especifica de /$ elongatus es la
amplia variacin morfomtrica que presenta, esta
variacin pudede indicar la existencia de un
complejo de especies. Merrifield (2000),
documenta que /$ elongatus tiene una amplia
variedad de hospedantes entre los cuales se
encuentran varias especies de frutales como
durazno, zarzamora (!ubus spp.), fresa;
forestales en invernadero como Acer
macrophyllum, A$ rubrum, Cedrus spp., "ra#inus
americana, /igustrum spp., Pinus ponderosa,
=uercus rubra, etc. Posee varios hospederos,
ataca races y es transmisor de virus en
hortalizas. Hafez et al, (2010) en el estado de
daho, EUA, lo documentan como asociado a
campos agrcolas con cultivo historial de papa.
Merrifield (2000), comenta que para
este nemetodo la tolerancia en peso
de raz es 15/100 g de suelo, 30/100
g de suelo provoca una disminucin
en el peso de la plantas de fresa y
zarzamora. Por otro lado Pinkerton y
Jensen (1983), documentan que /$
elongatus ocasiona importantes
perdidas en el cultivo de la menta
((entha piperita), en el estado de
Oregon. La importancia econmica
de este nematodo es debido a su
capacidad de transmitir varios virus,
entre ellos el !aspberry ring spot
virus (RRV), Tomato black ring virus
(TomBRV) y Spoon leaf virus (CAB,
2011).
McGowan (1982) indica que
muchas especies de este gnero
se encuentran en Mxico, aunque
no mencionan fuentes directas ni
cultivos asociados, razn por la
cual este documento no puede
considerarse como un registro de
acuerdo con lo que se estipula en
el NMF No. 8.
87
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
47.
Golden, O'Bannon,
Santo & Finley 1980
(=(eloidogyne
chitwoodi Golden,
O'Bannon, Santo &
Finley)
(eloydogine chitwoodi fue descrita por primera vez
en el noroeste de los Estados Unidos de Amrica en
el ao de 1980, no est claro si est es su lugar de
origen. Su nombre comn deriva del Ro Columbia
entre Oregn y Washington. Fue detectado por
primera vez en Holanda en 1980, sin embargo, la
revisin de ilustraciones antiguas y ejemplares
adultos de (eloidogyne sugieren que su presencia
en Europa es mucho ms antigua (en 1930), de
manera que puede haber estado presente desde
finales de la segunda Guerra Mundial (EPPO, 1991).
Sudfrica. Su distribucin actual de acuerdo con
CAB (2012) y EPPO (2011) es: Argentina, E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a, Mxico. Alemania, Blgica,
Pases Bajos. La va ms probable de introduccin
de ($chitwoodi hacia nuevas reas es a travs del
movimiento de material vegetal propagativo
infestado con suelo. El tubrculo, races de papa,
as como el suelo adherido al tubrculo son va de
diseminacin para este nematodo (CAB, 2011).
Tambin a travs del movimiento de maquinaria,
material vegetal contaminados con suelo infestado
con ($ chitwoodi. Los juveniles de este gnero han
llegado a persistir durante ms de un ao en la
ausencia de plantas hospedantes. El movimiento del
nematodo tambin puede ser facilitado por el agua
de riego (EPPO, 2011).Los sntomas causados por
($ chitwoodi varan entre hospedantes, la densidad
de la poblacin y las condiciones ambientales. Las
agallas producidas en los tubrculos de papa no
son fcilmente detectadas y reduce el valor
comercial del cultivo (Molendijk y Mulder, 1996;
Wesemael y Moens, 2008). La va probable de
establecimineto es debido al intercambio comercial
de papa desviado o utilizado como semilla.
(eloidogyne chitwoodi reduce el valor
comercial de la papa, como resultado
de la necrosis interna y agallamiento
externo, los puntos necrticos deben
ser de menos del 5% del cuerpo del
tubrculo para que sea comercialmente
aceptable. Esta especie es considerada
como el principal nematodo plaga en los
estados de la regin del Pacfico
Noroeste de Estados Unidos y las
prdidas oscilan en los 40 millones de
dlares por cocepto de control. Los
efectos en cultivos como los cereales
(trigo, cebada, avena y maz) son la
reduccin significativa en los
rendimientos. Recientemente en los
Pases Bajos, ($ chitwoodi ha causado
daos al cultivo de papa y ciertas, este
dao est asociado con suelos su
presencia en suelos arenosos con una
sucesin de veranos clidos (EPPO,
2004). Es una plaga de importancia
econmica en cultivos como la papa y
zanahoria, y se encuentra en las listas
de plagas cuarentenarias en muchos
pases (Canad, los pases de la UE,
Mxico y otros Amrica Latina y el
Medio Oriente) ya que reduce el valor
en el mercado de la papa como
resultado de los sntomas en el
tubrculo. Las prdidas han alcanzado
los 40 millones de dlares (Santo,
1994).
El primer reporte para Mxico es
documentado por Estaol et al$
(1999), en la localidad de
Coapiaxtla, Huamantla, en el
Estado de Tlaxcala. En el periodo
de 1978 a 1984 el especialista
mexicano en nematologa, Dr.
Carlos Sosa Moss, particip en el
"Proyecto nternacional
(eloidogyne< para buscar indicios
de su presencia en Mxico
(Manzanilla, 1999). Es una especie
presente con distribucin
restringida y se encuentra bajo
vigilancia fitosanitaria (control
oficial), se encuentra regulada por
la NOM-040-FTO-2002, requisitos
y especificaciones para la
produccin y movilizacin nacional
de papa comercial y esta bajo
vigilancia fitosanitaria.
Bolk et al., (2004) y Wesemael et
al$ (2011) mencionan a
(eloidogyne chitwoodi y ($ falla#
como nematodos de importancia
cuarentenaria y con sujetos a
diversas regulaciones para la
movilizacin de hospedantes en
Europa.
88
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
48.
(eloidogyne falla#
Karssen, 1996
(eloidogyne falla#, se distribuye en Holanda,
Blgica, Alemania, Francia (EPPO, 2004a). Tambin
se le ha reportado atacando papa en Australia
(Nobbs et al$, 2001) y en Nueva Zelanda (Marshall
et al$, 2001). (eloidogyne falla#, se caracteriz en
los pases bajos a partir de poblaciones identificadas
inicilamente como pertenecientes a ($ chitwoodi,
estudios posteriores han documentado que se trata
de una especie nueva en Europa, (CAB, 2011).
Esta especie al igual que M. chitwoodi, utiliza el
tubrculo de papa como una la va de movilizacin
debido al intercambio comercial de papa desviado o
utilizado como semilla. A partir de su caracterizacin
en los Pases Bajos de ha movido a otras partes de
Europa atraves del tubrculo de papa (Mulder y
Turkensteen, 2005). La diseminacin de este
nematodo n de ($ falla# es atravez de suelo
infestado u otro material contaminado donde
facilmente puede ir el nematodo como los tubrculos
(Brinkma et al$, 1996; Janssen et al$, 1996;
Waeyenberge y Moens, 2001). El falso nematodo
agallador de Columbia en cuanto a su ciclo de vida y
sntomas en el cultivo de papa es muy similar al de
($ chitwoodi$ Existen pequeas diferencias en el
mbito de hospedantes en Netherlands para estos
nematodos, maz es el mejor hospedante para M.
chitwoodi y este es malo para ($ falla#,
contrariamente el betabel o remiolacha azcarera es
el mejor hospedante para ($ falla# y es un pobre
hospedante para ($ chitwoodi (Mulder y
Turkensteen, 2005).
En los Pases Bajos, ($ falla# es una
plaga de importancia econmica en
los cultivos de papa, betabel y
zanahoria (Mulder y Turkensteen,
2005). En Francia se le ha
encontrado causando daos a los
tomates; en pruebas llevadas a cabo
en el mismo pas se meniona que
tambin tiene efecto en el
rendimiento en cultivos de lechuga y
alcachofa$ Korthals et al,$ (2000)
document que es un problema en la
produccin de papa en Holanda. Bolk
et al., (2004) y Wesemael et al$
(2011) mencionan a (eloidogyne
chitwoodi y ($ falla# como nematodos
de importancia cuarentenaria y
sujetos a diversas regulaciones para
la movilizacin de hospedantes
suceptibles en la Unn Europea.
89
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
49.
(eloidogyne minor
:arssen et al$
(eloidogyne minor se encuentra presente en
rlanda, Pases Bajos, Reino Unido y Blgica
(Viaene et al$ 2007). De Weerdt

el al., (2010),
documentan a este nematodo como una plaga en
papa, cultivo en el cual ocasiona afectaciones
importantes en la calidad del tubrculo. Estos
investigadiores han realizado la caracterizacin
molculas de esta especie a partir de aislamiento
de suelo y de planta de papa. (eloidogyne minor
es un nematodo endoparsito agallador que
causa la enfermedad de mancha amarilla en
campos de golf y perdida de rendimiento en la
produccin de cereales en rlanda y Escocia.
Fue descrito en 2004 como una especie nueva
para la ciencia (Mulder y Turkensteen, 2005). El
nematodo aparece a menudo junto con ($ naasi
en muestras de pastos. ($ minor ocasiona
sntomas similares en el cultivo de papa,
similares a los ocasionados por ($ chitwoodi y ($
falla#, que son los dos organismos de cuarentena
interna en la Unin Europea (De Weerdt

el al.,
2010).
($ minor es el principal agente causal
de la enfermedad "yellow patch" en
los campos de golf de las slas
Britnicas y provoca ndulos en las
races de las papas. (eloidogyne
minor representa una seria amenaza
para la agricultura europea con
prdidas potenciales de muchos
cientos de millones de euros por ao.
Quizs ms significativamente, este
nematodo proporcione una indicacin
temprana de los profundos cambios
que estn ocurriendo en la
nematofauna de las reas donde est
presente; en caso de que las
temperaturas actuales de los suelos
continen, seremos testigos de altos
niveles de dao por nematodos en los
sectores agrcolas y hortcolas, tanto
de las plagas de nematodos
existentes como de nuevas plagas,
ampliando su rango de hospedantes
y ocurrencia (Fleming et al$ 2008).
Moens et al$ (2009) consideran que
no se ha determinado su importancia
econmica; sin embargo, mencionan
el dao que causa en campos de golf,
campos deportivos empastados y
reas jardinadas.
90
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
50.
)acobbus bolivianus
Lordello, Zamith
& Boock, 1961
Reid et al$, (2003) y Manzanilla-Lpez (2010),
realizaron la caracterizacin molecualar de
)acobbus bolivianus a partir de problaciones
identificadas erroneamente como parte del
complejo )$ aberrans. Estos estudios
demostraron la diferenciacin molecular para que
)$ bolivianus, sea reconocida como una especie
independiente. Su distribucin se ubica en los
paises andinos principalmente en Bolivia y Per.
Las species del gnero )acobbus son parsitos
sedentarios de varias species de solanceas. )$
bolivianus es parsito especfico de papa
(Solanum tuberosum). Su forma de diseminacin
es atravs del movimiento de tubrculo,
minitubrculo, as como del suelo asociado a
estos. Atravs de la movilizacin de material
infestado como tubrculo y minitubrculos de
papa, suelo, herramientas y maquinaria y
(Manzanilla-Lpez, 2010). N. bolivianus, al igual
que otras espeies del gnero se pueden llevar en
los tubrculos de papa y el suelo (EPPO, 2004)
as como races de otras las plantas hospederas.
)$ aberrans sensu lato tiene un rango
de hospedantes muy amplio,
incluidas las plantas en la mayora de
las familias que no sean Poaceae.
Varias malezas son susceptibles y
puede funcionar como una fuente
permanente de inculo en cultivos
cultivados (nserra et al$, 1984). Sin
embargo, Jatala (1979) lo considera
como un complejo de especies entre
dos o ms formas. Existen sutiles
diferencias entre los patotipos,
mismas que se ven corroboradas por
el hecho de que la poblacin tipo. Los
numerosos estudios sobre taxonoma
y la caracterizacin morfolgica y
molecular de las poblaciones que
atacan al cultivo de la papa estn en
curso en el CP (Centro nternacional
de la Papa) en Lima, Per (EPPO,
2004). Los trabajos de Manzanilla-
Lpez (2010), demostraron que
)acobbus bolivianus es una especie
independiente y reconocida diferente
a )$ aberrans. La papa es el
hospedante primario de Nacobbus
bolivianus. No se han realizado
estudios especificos para calcular el
nivel de dao que pudiera ocasionar
Nacobbus bolivianus, ya que su
reconocimiento como especie es
reciente (Reid et al., 2003). Sus
daos se le achacaba a )$ aberrans$
91
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
51.
(Colbran, 1956) Siddiqi,
1974
La distribucin geogrfica documentada para
Paratrichodorus minor de acuerdo con CAB (2012),
es la siguiente: frica: Burkina Faso, Cabo verde,
Costa de Marfil, Egipto, Kenia, Malawi, Mauritania,
Mauricio, Marruecos, Nigeria, Portugal (Madeira),
Senegal, Sudfrica, Espaa (slas Canarias),
Zambia, Zimbabue. Amrica: Canad, E,0ad!,
U1+d!,, Cuba, Martinica, Nicaragua, Puerto Rico,
Trinidad y Tobago, Argentina, Brasil, Chile, Ecuador,
Guayana Francesa, Venezuela. Asia: Afganistn,
China, ndia, ndonesia, srael, Japn, Corea del
Sur, Paquistn, Filipinas, Arabia Saudita, Taiwn,
Vietnam. Europa: Grecia, talia, Portugal, Rusia,
Espaa, Suecia, Suiza. Oceana: Australia, Fiji,
Nueva Zelanda, Papa Nueva Guinea.
Este nematodo es de hbitos ectoparsito
migratorios, sobrevive principalmente en el suelo y
partes subterrneas de las plantas, por lo que puede
ser movilizado mediante plantas con races no
tratadas o con suelo infestado, adems de
estructuras subterrneas como tubrculos, races
rizomas, etc. (CABl, 2007). P$ minor tiene ms de
100 especies de plantas hospedantes, entre las ms
importantes econmicamente se encuentran la
alfalfa, aguacate, cebada, arndano, brcoli, col de
Bruselas, zanahoria, coliflor, algodn, frjol, lechuga,
frjol lima, cebolla, durazno, papa, maz, pimiento y
tomate (Decraemer, 1995; CSL, 2008), pero el
nematodo tambin se ha encontrado asociado con
muchas otras especies de plantas. Se alimenta de
las races de sus hospedantes, posee un hbito
ecto-parastico migratorio de las regiones tropicales
y subtropicales.
Este nematodo tiene una amplia
gama de hospedantes las cuales
incluye a ms de 40 diferentes tipos
de gneros (Schneider et al., 1987).
El nematodo P$ minor se considera
un factor limitante en los cultivos en
las regiones subtropicales de EUA
(Prez et al$, 2000; Crow et al$, 2001;
McSorley et al., 1994; McSorley y
Gallaher, 1996; Hafez et al$, 1992).
Es capaz de transmitir el virus
sonajero del tabaco (TRV) y el de la
mancha anillada del pimentn (PRV)
(Hunt, 1993).
92
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
52.
(Allen, 1957) Siddiqi,
1974
P$ porosus se distrubuye en China, ndia, Japn,
Corea del Sur, Sri Lanka, Uzbekistn, Vietnam
Australia, Japn, Portugal, Sudfrica, Costa Rica,
Brasil, Chile, talia, Portugal, Rusia, Reino Unido,
Papa, Nueva Guinea, E,0ad!, U1+d!, d-
A5>+2a. Es un ectoparsito de las races y se
encuentra en el suelo alrededor del rea de
captacin de sus plantas hospedantes. La
alimentacin por P$ porosus causa grandes
daos en el sistema de races que se reduce y el
retraso en el crecimiento, por lo tanto, la
enfermedad de "raz rechoncha "el nombre
comn. Nishizawa (1973, citado por CAB, 2012)
encontr a P$ porosus como agente causal de la
enfermedad de la pudricin negra del ame chino
(&ioscorea batatus). El movimiento de suelo
adherido a las partes subterrneas de sus
hospedantes puede servir como fuente de
inculo (CAB, 2007). P$ porosus se reproduce
por partenognesis, registrndose las mayores
incidencias poblacionales alrededor de los 20 C.
La temperatura ptima para la reproduccin en
maz es de 24 C, la poblacin de nematodos
disminuye a 29 C y la menor tasa de
reproduccin es de 12 y 35 C (CAB, 2012).
Hafez et al, (2010) en el estado de daho, EUA,
documentan su asociacin con campos con
cultivo historial de papa.
P$ porosus es una importante plaga
de la caa de azcar, camelia, maz,
sorgo, uva, ctricos, pltano, pera y
ame. Por su implicacin como
agente causal de la pudicin negra en
el ame chino (&ioscorea batatus)
(CAB, 2012). Junto con
Tylenchorhynchus claytoni y
Pratylenchus %eae afecta a la
produccin de forraje en Carolina del
Norte, EUA, adems es muy
perjudicial a los cultivos de maz y
sorgo, su parasitismo afecta la
absorcin de nutrientes y agua del
suelo. En Piracicaba, Brasil, los
niveles de poblacin de P$ porosus en
caa de azcar se correlacionan
directamente con la precipitacin y la
humedad del suelo (CAB, 2011). Es
vector de Tobacco rattle virus (CAB,
2011).
93
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
53.
Paratrichodorus
pachydermus
(Seinhorst, 1954)
Siddiqi, 1974
Paratrichodorus pachydermus, se distriubuye en
Cuba, Estados Unidos de Amrica, Antigua
Unin de Repblicas Socialistas Soviticas,
Bulgaria, Suecia. Es un nematodo ectoparsito
migratorio. Diversas especies de nematodos del
gnero Paratrichodorus spp., pueden ser
transportados en el suelo adherido a los
tubrculos de papa (Xenophontos et al$, 1998;
Floeg et al$, 1992; nsunza et al$, 2002).
P$ pachydermus es un nematodo polfago que
parasita un gran nmero de plantas, entre las
que destacan cereales, hortcolas y frutales. Este
nematodo ectoparsitos se alimenta de la capa
cortical de las races y pelos radiculares
preferentemente en la zona meristemtica,
provocando la detencin del crecimiento de las
races y una reduccin general del desarrollo
radicular (Arias et al$, 1997). El Tobacco rattle
virus (TRV) es una enfermedad importante en
Europa por las perdidas econmicas que
ocasiona, este nematodo, se ha documentado
como un eficiente vector de esta enfemedad
(Xenophontos et al$, 1998; Floeg et al$, 1992;
nsunza et al$, 2002). La dispersin de la
enfermedad se ha dado en Europa por la
presencia del vector en campo. P$ pachydermus,
es un nematodo ectoparsito migratorio factible
de ser transportado por la comercializacin del
tubrculo de papa, atravs del suelo adherido a
l. Una vez establecido el nematodo puede
fcilmente adquirir la enfermedad y trasmitirla a
un cultivo sano.
El Tobacco rattle virus (TRV) es
transmitido por varias especies de
nematodos del gnero
Paratrichodorus (Xenophontos et al$,
1998). Paratrichodorus pachydermus
(Santos et al, 1997; Taylor y Brown,
1997) se ha documentado como un
eficiente vector de esta enfermedad
en el culativo de papa. La
enfermedad ocasionada por TRV, es
una de las ms importantes en
Europa, por las perdidas econmicas
que ocasiona en el cultivo de papa
(Solanum tuberosum L.), los sntomas
son un encorchamiento de los haces
vasculares, que se tien de marrn
en la pulpa del tubrculo (Walkinshaw
y Larson, 1959; Cadman, 1959).
Estos tubrculos no son
comercializables para el consumo
humano, e incluso una pequea
proporcin de los tubrculos
afectados puede dar lugar al rechazo
de toda la cosecha (Brown y Sykes,
1973).
94
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
54.
(Hooper, 1963)
Trichodorus viruliferus, se distribuye en los
Estados Unidos de America, Blgica, Bulgaria,
Repblica Checa, Francia, Alemania, Hungra,
talia, Pases Bajos, Polonia, Eslovaquia, Espaa,
Suecia, Suiza, Reino Unido. Es un nematodo
ectoprasito migratorio, que se alimenta en la
rizosfera de sus plantas hospedantes. Su
desarrollo ptimo esta en temperaturas de 15 a
20 C, temperaturas ms altas o ms bajas
pueden limitantar su desarrollo, aunque posee
una amplia diversidad de cultivos hospederos
entre los que se encuentran cereales, frutales y
hortalizas, adems de varias especies de
malezas (EPPO, 2007). Se ha encontrado
principalmente en Europa, especialmente en
suelos arenosos, en la capa media (10-40 cm).
Su ciclo biolgico dura 45 das. En nglaterra se
han detectado daando manzano (Pitcher y
MCNamara, 1971), en talia, es una plaga
importante en viedos (Coiro et al$, 1989). Es
vector del TRV, PEBV. Puede afectar los cultivos
de manzana, centeno, trigo, maz, papa, uva y
lechuga. Se distribuye homogneamente en el
suelo (Coiro et al$, 1989) y toleran suelos cidos
(Bello, 1983). Su principal forma de dispersin es
a partir del movimiento de suelo infestado en
maquinaria agrcola y en la rizosfera de plantas
hospedantes no tratadas. Hafez et al, (2010) en
el estado de daho, EUA, documentan su
asociacin con campos con cultivo historial de
papa.
Este nematodo causa dao a
diversos cultivos de importancia
econmica como la manzana o la vid,
ya que daa directamente por su
alimentacin en el sistema radicular
de las plantas y porque es un vector
de virus (Pitcher y Flegg, 1965; Coiro
et al$, 1989; CAB, 2011). En Espaa
se ha registrado hasta 15% de
prdidas en frutales por la presencia
de este nematodo (Bello, 1983).
95
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
55.
Lordello, 1951
*iphinema brasiliense ha sido reportado en Brasil
(Lordello, 1951); Venezuela (Cordero, 2003);
Per (Alkemade y Loof, 1990); Guatemala,
Ceyln (ahora llamado Sri Lanka), Nigeria, Costa
de Marfil y Australia (Luc, 1981). Es un nematodo
con hbitos ectoparsitos migratorios, se
alimenta en la rizosfera de sus plantas
hospedantes. Diversas especies de nematodos
del gnero *iphinema spp., son transportados en
el suelo adherido a orgnos vegetales
subterrneos como son tubrculo, rizomas,
estolones, bulbos, cormos, etc. El tubrculo de
papa es va para la movilizacin de diferentes
estados de desarrollo de Xiphinema spp.
(Crozzoli, 2002). *iphinema brasiliense, es una
especie de nematodo que se encuentra en el
suelo alrededor de las races de papa en la
localidad de Sapecado (Estado de So Paulo,
Brasil). Se diferencia de las otras especies
conocidas del gnero, por su tipo de extremo de
la cola, que es digitada. Cuando el nematodo se
alimenta y provoca la transmisin de virus, los
sntomas desarrollados en el cultivo de la papa
son decaimineto general, con operdidas
potenciales en el rendimiento del cultivo
(Lordello, 1951; Crozzoli, 2002).
Poblaciones altas de *iphinema
brasiliense, provocan reduccin del
vigor de la planta y esto aparece en
manchones en el cultivo (Lamberti et
al$, 1987). Las races muestran
hinchazones cerca de las puntas o
extremos dnde los nematodos se
alimentan (Lordello et al$, 1954;
Charchar, 1997; Alkemade y Loof,
1990).
96
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
56.
*iphinema rivesi
Dalmasso 1969
*iphinema rivesi pertenece al grupo de *$
americanun y dentro del grupo es el que tiene la
distribucin ms extendida en Norteamrica, que
va desde la Costa Atlntica a las Montaas
Rocallosas (Robbins, 1993). La distribucin
mencionada por CAB (2012) es: Portugal,
Espaa, Canad, E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a,
Argentina, Chile, Per, rn, Paquistn, Francia,
Alemania, talia, Portugal, Eslovenia, Espaa,
Australia, Samoa y Tonga. Es un nematodo
ectoprasito migratorio que se alimenta en la
rizosfera de sus plantas hospedantes. Es
suceptible a ser movilizado en la superficie de
rganos de crecimiento subterrneo no tratados
como bulbos, tubrculos, cormos, rizomas, as
como del suelo adherido a ests rganos, as com
de plantas completas con raz, races, plntulas y
plantas micro propagadas (CAB, 2011). *$ rivesi,
vive en suelo hmedo y por este medio viaja en
la pelcula de agua que recubre las partculas de
suelo, movindose a una velocidad de un metro
por ao por si mismo, sin ser ayudado por agua
corriente o por drenaje debido a la pendiente. La
diseminacin a grandes distancias puede ser
mediante el moviendo suelo infestado con o sin
plantas o partes de stas, como bulbos,
tubrculos, rizomas o cormos.
El virus de la mancha anular del
tomate o Tomato ringspot virus
(TomRSV), esta asociado con
enfermedades que afectan a un
amplio rango de Prunus spp., (alus
spp., 8itis y !ubus. Adems se
reserva en malezas comunes como
Tara#acum. sp, !ume# spp.y
Stellaria spp. El TomRSV es
transmitido en forma natural por
nematodo *iphinema ribesi en Chile
(Leal, 2001). *iphinema rivesi es un
parsito que causa prdidas
econmicas por el dao directo que
causa, adems, es un vector de virus
fitopatgenos como el Tomato
ringspot virus, Peach rosette mosaic
viurs, Tobacco ringspot virus o
Cherry rasp leaf virus (CAB, 2011).
97
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
57.
(Tovar Jimnez 1963)
Broun & Lof

La distribucin mundial de este nematodo
mencionada por CAB (2012) es la siguiente:
Argelia, Marruecos, Sudfrica, Tnez, E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a, rn, Jordania, Paquistn,
Siria, Tayikistn, Turqua, Uzbekistn, Austria,
Bulgaria, Croacia, Francia, Alemania, Grecia,
Hungra, talia, Malta, Pases Bajos, Polonia,
Eslovaquia, Espaa, Suiza, Reino Unido, Nueva
Zelanda. Este nematodo sobrevive
principalmente en el suelo y partes subterrneas
de sus plantas hospedantes, por lo que puede ir
en plantas infestadas, tubrculo y suelo adherido
a este ltimo (CAB, 2012). El nematodo
+$guevarai es un endoparsito migratorio,
polfago y de alta acumulacin poblacional
alrededor de las races de sus plantas
hospedantes. Para su reproduccin requiere
temperaturas superiores a 7C. Los huevos son
depositados en el tejido cortical y en el suelo
(Karakas, 2012).
+ygotylenchus guevarai es una de las
especies de nematodos dominante en
los viedos de la Regin del Ro Rhin
en Alemania (Sopp, 1994).
nfestaciones fuertes del nematodo se
han encontrado en viedos y
plantaciones de almendro en Hungra
(Decker y Manningen, 1976). En
Liguria, talia, se ha encontrado
afectando violetas en invernaderos
(Ambrogioni y Rapetti, 1992). En
reas de cultivo sin irrigacin en la
regin de Granada, Espaa, +$
guevarai fue prevalente en la mayora
de los sitios muestreados (Tobar
Jimnez, 1973). Vovals et al$, (1976)
reportaron supresin del crecimiento
en apio. Pueden atacar cultivos de
importancia econmica, causando
prdidas en su rendimiento, como en
pistacho (Fatemy, 2009) y la vid
(Antoniou, 1981). Esta especie puede
estar asociada con otras y se
consideran un factor limitante grave
para el desarrollo agrario, ya que
pueden causar de 30 a 100% de
prdidas en los rendimientos
agrcolas (Tobar-Jimnez et al$,
1984). Maqbool et al$, (1985)
registraron a esta especie daando
races en cultivo de papa en Pakistn.
98
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
INSECTOS
58.
Agriotes lineatus (L.)
1976
La distribucin documentada para Agriotes
lineatus es- Canad (Vernon et al$, 2005; Vernon
y Tth, 2007; Vernon et al$, 2001; Douglas,
2011), E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, rn, srael,
Austria, Blgica, Bulgaria, Checoslovaquia,
Dinamarca, Estonia, Finlandia, Rusia, Francia,
Alemania, Hungra, talia, Luxemburgo, Pases
Bajos, Portugal, Romania, Espaa, Suecia,
Suiza, Ucrania, Reino Unido. Este gusano de
alambre es muy polfago, se alimenta de las
races de numerosas especies de plantas,
especialmente en regiones con un clima martimo
y hmedo (Ester y van Rozen, 2005). Agriotes
lineatus forma galeras subterrneas en los
tubrculos de papa. En grades infestaciones, las
larvas pueden movilizarse atrvs de los
tubrculos cuando son cosechados (USDA,
1967; CAB, 2007). Pupa en el suelo. Es una
especie polfaga que se encuentra en Rusia
desde el oeste hasta su costa del pacfico, de
amplia distribucin en Europa, introducida a
Canad, Brasil, Hait y Nueva Zelanda, atraves d
ela importacin de materiales contaminados. En
condiciones de alta infestacin de larvas, A$
lineatus se puede diseminar mediante tubrculos
(EPPO, 2006; CAB, 2007). En general, los
gusanos de alambre europeos del gnero
Agriotes (A$ lineatus, A$ obscurus y A$ sputator),
estn causando daos que van en aumento en
cultivos destinados a productos frescos y
procesados en British Columbia y New Scotia,
Canad (Douglas, 2011).
En el Reino Unido los gusanos de
alambre Agriotes lineatus, A$
obscurus y A$ sputator son las
especies de mayor importancia
(Parker y Howard, 2001). Tambin se
ha determinado que los gusanos de
alambre a densidades de 100 mil/ ha,
se pueden presentar daos en el
rango de 20 a 80% de tubrculos
atacados. Las especies europeas de
gusanos de alambre A$ sputator, A$
obscurus y A$ lineatus han llegado a
ser las especies dominantes en
Canad y son las plagas de mayor
importancia econmica en cultivos
como papa, maz, fresa y cereales
(Douglas, 2011; Vernon y Toth,
2007). La incidencia de esta plaga en
campo ocasiona la disminucin
drstica de la calidad de los
tubrculos de papa, provocando que
estos no tengan valor comercial
(Parker y Howard, 2001).
99
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
59.
Agriotes obscurus
(Linnaeus)
Agriotes obscurus, se distribuye en: Canad
(Vernon et al$, 2005; Vernon y Tth, 2007;
Vernon et al$, 2001), Brasil, Hait, Austria,
Blgica, Checoslovaquia, Dinamarca, Estonia,
Finlandia, Francia, Alemania, Hungra, talia,
Latvia, Luxemburgo, Holanda, Polonia, Portugal,
Romania, Federacin Rusa, Siberia, Espaa,
Suecia, Suiza, Ucrania, Gran Bretaa (Parker
and Howard, 2001) en general de amplia
distribucin en Europa y Nueva Zelanda. Este
gusano de alambre es muy polfago ya que se
alimenta de las races de numerosas especies de
plantas, especialmente en regiones con un clima
martimo y hmedo. Las larvas de Agriotes
obscurus forman galeras subterrneas en los
tubrculos de papa, en donde se alimentan y
mudan de tamao. El tubrculo de papa es va
de movilizacin y dispersin de esta plaga a
cortas y largas distnacias (USDA, 1967; CAB,
2007), una vez completados los estados larvales,
la ltima larva abandona el tubrculo y pupa en el
suelo adyacente (EPPO, 2006; CAB, 2007). En
general, los gusanos de alambre europeos del
gnero Agriotes, causan daos que van en
aumento en cultivos destinados a productos
frescos y procesados en British Columbia y New
Scotia, Canad (Douglas, 2011). Las especies
europeas de gusanos de alambre A$ sputator, A$
obscurus y A$ lineatus han llegado a ser las
especies dominantes en Canad y son las plagas
de mayor importancia econmica en cultivos
como papa, maz, fresa y cereales (Vernon y
Toth, 2007).
En el Reino Unido Agriotes obscurus
es una de las especies de mayor
importancia (Parker y Howard, 2001).
Tambin se ha determinado que los
gusanos de alambre a densidades de
100 mil/ ha, se pueden presentar
daos en el rango de 20 a 80% de
tubrculos atacados. No obstante que
estos daos no reducen el
rendimiento, s bajan drsticamente la
calidad de los tubrculos, provocando
que estos no tengan valor comercial
(Parker y Howard, 2001).
100
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
60.
Agriotes sputator
(Linnaeus, 1758)
Agriotes sputator de acuerdo con datos del CAB
(2012) se encuentra en: Canad (Vernon et al$,
2005; Vernon y Tth, 2007; Vernon et al$, 2001),
Bulgaria, Rusia, Francia, Hungra, Polonia,
Rumania, Federacin Rusa, Siberia, Suecia,
Suiza, Switzerland, Ucrania, Reino Unido (Lole,
2010) y Yugoslavia. Gusano de alambre muy
polfago, se alimenta de las races de numerosas
especies de plantas, especialmente en regiones
con un clima martimo y hmedo. Agriotes
sputator forma galeras subterrneas en los
tubrculos de papa. En grades infestaciones, las
larvas pueden movilizarse atravs de los
tubrculos cuando son cosechados (USDA,
1967; CAB, 2007). Pupa en el suelo. Esta
especie de gusano de alambre puede ser
movilizada mediante el transporte de tubrculos
de papa infestados (EPPO, 2006; CAB, 2007). El
gusano de alambre de la papa A$ sputator fue
introducido de Europa a New Scotia, Canad y
donde est causando daos importantes en maz
y papa (Vernon et al., 2005).
En el Reino Unido Agriotes sputator
es una de las especies de mayor
importancia (Parker y Howard, 2001).
Tambin se ha determinado que los
gusanos de alambre a densidades de
100 mil/ ha, se pueden presentar
daos en el rango de 20 a 80% de
tubrculos atacados. Su incidencia
durante el proceso de produccin y
cosecha de tubrculos de papa bajan
drsticamente la calidad de los
tubrculos, provocando que estos no
tengan valor comercial (Parker y
Howard, 2001).
101
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
61.
Agrotis segetum Denis &
Schiffermller
Agrotis segetum, se encuentra ampliamente
distribuida en Europa, Asia y Africa, no esta
presente en Norteamerica (CAB, 2012, Hill,
1983; Sevim et al., 2010) es una especie muy
importante en Holanda (Pases Bajos) Turkia,
Myanmar (Sevin et al$, 2009). Especie polfaga
que se alimenta de una gran cantidad de cultivos
agrcolas y hortcolas en produccin y a nivel de
nascencia. Las larvas "tronchan las plantas al
alimentarse de los cuellos de las plantas jvenes.
Las larvas (seis estadios) se alimentan del
tubrculo de papa, en galeras irregullares, las
cuales pueden contaminarse con organismos
secundarios ocasionando la pudricin de las
papas (Zethner, 1980). Al ser un insecto de
alimentacin interna en el tubrculo, este puede
constituirse como la va de movilizacin de un
lugar a otro (EPPO, 2006; CAB, 2007). El
gusano de alambre europeo Agrotis segetum
causa daos importantes en la produccin de
papa que van en aumento en cultivos destinados
a productos frescos y procesados en Holanda y
Belgica (Mulder y Turkensteen, 2005). De
acuerdo con Feng et al., (2003), Agrotis segetum
es de habitos migratorios, los cuales han sido
documentados en China.
El gusano cortador europeo
Agrotis segetum, es una plaga grave
que ocurre en toda Europa (incluida
Turqua), Asia y algunas partes de
frica (Jakubowska et al$, 2005). Vive
comnmente en el suelo, donde se
alimenta de las partes enterradas de
sus plantas hospedantes, entre los
ms importantes se encuentra maz,
papa, frijol, pimiento, berenjena, okra,
lechuga, tabaco, remolacha
azucarera,col, as como muchas otras
las plantas silvestres (Ministerio de
Agricultura de Turqua, 2008). En
infestaciones bajas, sus daos en
campo pueden parecer
desapersividos, una vez que las
poblaciones se incrementan los
daos son muy conspicuos y las
perdidas econmicas son muy
importantes (Mulder y Turkensteen,
2005).
102
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
62. Agrotis tokionis Butler
A$ tokionis se encuentra presente en China y
Repblica de Corea (Kim et al$, 1981). Es una
especie muy daina en sus plantas hospedantes,
el Compendium de Especies nvasoras la ubica
como una especie cpn probabilidad invasora en
caso de introduccin a Europa. La Unin
Europea prohbe la importacin de tubrculo de
papa procedente de China por la presencia de
esta especie (UE, 2009). A$ tokionis coloca sus
huevos en las superficies inferiores de las hojas
de sus plantas hospedantes, una vez que
emerge la larva esta migra hacia la parte
enterrada de la planta de cuyos rganos se
alimenta. La etapa larval consta de 6 estados, y
las larvas de los ltimos 3 estadios suelen cortar
los tallos de la planta al alimentarse, con lo que la
tiran y esta muere. Las larvas de todos los
estadios pueden encontarse en el interior de los
tubrculos de papa. Las pupas se encuentran en
el suelo (Kim y Kim, 1981; Kim el al$, 1982).
De acuerdo con Kim et al$, (1982), las larvas de
A$ tokionis pueden alimentarse desde la
superficie de tubrculos de papa hasta el interior
mediante la formacin de galeras en la mdula
del tubrculo, por lo cual pueden ser
transportadas por esta va.

Un estudio de la incidencia de Agrotis
spp., sobre cultivos de col china,
pimiento rojo (Capsicum), papa, maz,
rbano, colza, soja y ssamo en 4
localidades de Corea del Sur mostr
que A$ tokionis, fue la especie
predominante en todas las
localidades. En maz ocasiona
perdidas hasta por el 75% de la
produccin, el 64% en papa y el 51%
en el pimiento rojo, en ausencia de
manejo (Kim y Kim, 1981). Los
adultos mediante vuelo autnomo
pueden dispersarce una vez que la
especie se ha establecido. De
acuerdo con Feng et al., (2003),
Agrotis tokionis es de habitos
migratorios, los cuales han sido
documentados en China y Corea.
103
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
63.
Conoderus falli Lane,
1956
Conoderus falli se distribuye en los E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a (Day, et al$, 1964; Cuthbert
y Reid, 1965), Sudamerica e slas de Caribe
(Stone (1975) y Repblica de Georgia en Europa.
Es plaga importante de >pomea batatas en
Lousiana (Cuthbert y Reid, 1965), Mississippi,
South Carolina (Cockerham y Deen, 1936; Dean
y Cuthbert, 1955). En el sureste de Florida es
plaga importante de papa (Jansson y Lecrone,
1989). La larva y el adulto pueden transportarse
dentro de los tubrculos. Los cultivos herbceos
de cobertura, como el sorgo, maz y trigo son
muy atractivos para Conoderus falli. Por lo tanto,
no se recomienda seguir cultivos de solanceas
despus de los cultivos de pasto o tierra en
barbecho sin un tratamiento adecuado para
eliminar los gusanos de alambre de la tierra. La
papa y la zanahoria son hospedantes primarios
de esta plaga (CAB, 2012). El principal dao lo
ocasionan las larvas que al alimentarse producen
agujeros de poca profundidad en la superficie de
la raz y/o tubrculo papa y zanahoria. Los
cultivos herbceos de cobertura, como el sorgo,
maz y trigo son muy atractivos para Conoderus
falli (Jansson y Lecrone, 1989). Por lo tanto, no
se recomienda seguir cultivos de solanceas
despus de los cultivos de
En Alabama, EUA, este gusano de
alambre ataca maz. avena y papa,
en esta ltima caus daos en un
25% (Cockerham y Deen, 1936).
104
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
64.
Ctenicera pruinina Horn,
1871
Ctenicera pruinina se distribuye en los E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a (Toba et al$, 1981; Andrews
et al$, 2008) y Canad (Van Herk et al$, 2007).
Las larvas barrenan los tubrculos (Toba et al$,
1981). Rondon (2012), comenta que Ctenicera
pruinina, es una de las especies de gusano de
alambre ms destructivo en el cultivo de la papa
en el pacifco norte. Este gusano de alambre
puede causar dao a la papa al alimentarse de
trozos de papa de siembra y los brotes en la
primavera, lo que facilita la infeccin por
patgenos o plagas de otros insectos. El dao
puede resultar en disminucin del rendimiento y
rechazo de toda la cosecha. Los gusanos de
alambre tienden a ser ms perjudicial en las
papas, le siguen en importancia cereales como el
maz y cereales de grano pequeo como trigo y
cebada. Ctenicera pruinina ocasiona daos al
inicio de la temporada de siembra como en la
etapa de desarrollo de tubrculo, cercano a la
cosecha de papa que ser utilizada como
semilla. Tambin puede ser un problema en la
cosecha y antes de entrar en el almacenamiento
(Rondon, 2012).
Ctenicera pruinina ha causado
prdidas severas en granos
pequeos y otros cultivos en la Gran
Cuenca de Estados Unidos. Las
etapas de mayor infestacin se
presentan en temporadas secas
cuando la cantidad de lluvia es menor
a 15 pulgadas (Harwood et al., 1957).
De acuerdo con Burrage (1963), en
Saskatchewan, provincia del oeste de
Canad, se reportaron las mximas
prdidas en la produccin de papa,
debido al dao de algunas especies
de Ctenicera, este suceso de
present durante junio-agosto. En los
EUA hay cero tolerancia para las
larvas que viven en los tubrculos
(Rondon, 2012).
105
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
65.
&elia florilega
Zetterstedt, 1945
&elia florilega presenta la siguiente distribucin:
Canad, Noruega (CAB, 2012) y E,0ad!,
U1+d!, d- A5>+2a (Tong-Xian, 2004). Es
extremadamente polfaga, se alimenta de
plntulas, races de crucferas, cotiledones y
brotes, se le ha relacionado con la enfermedad
bacteriana de pudricin blanda de papa (rwinia
spp.) ya que ocasiona los daos mecnicos
mediante la alimentacin, a partir de los cuales
fitopatgenos ingresan al tubrculo ocasionando
pudriciones (Tong-Xian, 2004). &$ florilega es una
de las principales plagas de plntulas de muchos
cultivos, incluyendo cereales, leguminosas,
cucurbitceas, lechuga, papa y zanahoria. La
hembra oviposita sus huevos en las superficie del
suelo alrededor o cerca de materia en
descomposicin. Una vez que emerge la larva,
esta se entierra en bsqueda de las races donde
se alimenta. Las larvas de &$ florilega son un
problema en cultivos de papa en nacescia,
espinaca y otras hortalizas de hojas verdes as
como crucferas. Los adultos son de vida libre, se
alimentan de nctar en una variedad de plantas
(Sorok y Dosdall, 2011).
En el 2004 &elia florilega caus
reduccin en el rendimiento de cultivo
de brcoli en EUA (Parson et al.,
2007). Tong-Xia (2004), documento
importantes perdidas en el cultivo de
Brassica sinensis , en el Valle de
Hidalgo in the Lower Rio Grande
Valley en Texas. En general, se
considera como una plaga secundaria
que facilita la entrada de patgenos
(Griffiths, 1991). Las larvas pueden
daar tubrculo de papa demeritando
la calidad del mismo para su
comercializacin (UC, s/f). Presente
enel cultivo de papa en EUA (Harold
et al$, 1981). Reconocida en EUA
como plaga asociada al tubrculo
(UC, s/f).
106
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
66.
pitri# tuberis, Gentner
1944
pitri# tuberis presenta la siguiente distribucin:
Canad, E,0ad!, U1+d!, (California, Colorado,
Nebraska, Nuevo Mxico, Oregn, Dakota del
Sur, Washington, Wyoming) y Ecuador. Las
larvas barrenan los tubrculos (UC, s/f). Presente
en EUA y reconocida como plaga asociada al
tubrculo de papa (Antonelli y Davison, 2001;
Antonelli, 2001). Los adultos se alimentan del
follaje de las plantas, que consta de pequeos
orificios redondos aproximadamente de 1/16
pulgada a 1/8 en dimetro. Cuando la
alimentacin es muy severa, el dao al follaje
parece haber sido "bombarde" con una
escopeta causando estrs severo o la muerte de
la planta. Las larvas se alimentan de las partes
subterrneas de las plantas, tales como races y
tubrculos. pitri# tuberis limita en gran medida
su alimentacin a las races de las papas pero a
veces ataca a los tubrculos. El dao aparece
como un complejo de ranuras o canales sinuosos
sobre la superficie de la papa. Los canales son
generalmente de menos de 1/16 pulgadas de
dimetro y poco fondo. Las larvas tambin
pueden barrenar al interior del tubrculo, el cual
aparece como un pequeo orificio que se
extiende 1/2 pulgada o menos en la parte
carnosa, aunque pueden ser ms profundos. Los
agujeros son comnmente llena con un material
oscuro que mancha la carne blanca del tubrculo
(Antonelli, 2001). La larva puede transportarse
dentro de tubrculos (CAB, 2012).
Es la ms daina de las especies de
pitri#. Caus prdidas por $250 mil
dlares en Colorado, EUA (CAB,
2007). La alimentacin de la larva
tambin hace una entrada fcil para
muchos microorganismos
que puede causar podredumbre o
reducir el tiempo de vida del almacen
de la papa. En los EUA hay cero
tolerancia para las larvas que viven
en los tubrculos (Rondon, 2012).
Las larvas perforan las cabezas de
col de china y se alimentan de las
hojas, las coles con mltiple dao no
son comerciales por lo que el ataque
de larvas en reas grandes puede ser
grave (Tong-Xian, 2004). En canola
es considerada una plaga secundaria
que ataca a las races despus que
han sido daadas por una plaga
primaria (Saroka y Dosdall, 2011); en
cultivos como maz y frijol causa
prdidas considerables
principalmente en las primeras etapas
de desarrollo de las plantas (Tetrault,
1982); cultivos como pepino, haba y
calabaza han mostrado reducciones
significativas cuando se presentan
incluso pocas larvas en semilla
(Welty, 2012).
107
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
67.
Mannerheim, 1843
/imonius californicus se distribuye en Canad y
en los E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a (California,
daho, Oregn, Washington) (Hill, 1987).
McCaffrey et al., (1995), han reportado que larva
de /imonius californicus se alimenta de tubrculo
de Solanum tuberosum. La larva se alimenta en
el interior del tubrculo generando galeras hacia
el interior d ela medula, por lo cual puede ser
transportada dentro de tubrculos (CAB, 2007).
El transporte de suelo contaminado con huevos y
larvas, o de tubrculos de papa contaminados
con larvas, parece ser la va mas probable para
el movimiento de esta plaga (EPPO, 2005).
/imonius californicus caus perdidas
en el cultivo de papa del 7 a 10% en los
estados de daho y California, EUA en
1993 (Jansson y Seal, 1994).
nfestaciones severas matan a las
plantas en zonas. Las prdidas en la
reduccin de rendimiento es evidente y
pueden ser sustanciales cuando reas
grandes del campo se ven afectadas
(EPPO, 2005). Los adultos se
alimentan de las flores de plantas, las
larvas son muy destructivas, daan
semillas que estn germinando e
incluso plantas de trasplante. Las larvas
por su alimentacin destruyen semillas
recin sembradas, hacen agujeros en
races y tejidos de la corona de la
planta, y hace tneles en los tallos,
puede vivir en el suelo de 2-5 aos. El
dao es ms severo en semillas y
plntulas provocando prdida de
soporte, la alimentacin en races causa
marchitamiento, retraso en crecimiento,
y distorsin que provoca la muerte de la
plntula, las larvas suelen ser ms
dainos en suelos con pobre drenaje y
tierras altas (Andrews et al., 2008). Las
hembras depositan sus huevos (400-
1200) en el suelo suelto, en grietas o
debajo de terrones a una profundidad
de 15 cm dependiendo de la humedad,
temperatura y firmeza del suelo. Las
larvas al emerger se alimentan de las
races o plantas germinada (EPPO,
2005).
108
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
68.
Schoenherr 1823
/istroderes costirostris se distribuye en
Marruecos, Sudfrica, E,0ad!, U1+d!, d-
A5>+2a, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Paraguay, Uruguay, Venezuela, srael, Japn,
Repblica de Corea, Taiwn, Francia, Portugal,
Espaa, Australia, Nueva Caledonia, Nueva
Zelanda, slas Norfolk. Las larvas de /istroderes
costirostris se alimenta por la noche, en la parte
subterrnea de sus plantas hospedantes,
destruyendo las races. Los adultos se alimentan
de la parte area. Tiene una sola generacin al
ao, pero los adultos pueden vivir hasta 2 aos o
ms. Tanto los adultos como las larvas se
alimentan de los brotes, hojas y races de las
papas, tomates, zanahorias, lechuga y otras
verduras. Los adultos no vuelan, por lo que la
infestacin de nuevas reas se lleva a cabo
lentamente y el dao en el rea puede ser
irregular. Las plantas jvenes pueden suelen ser
cortadas a nivel del suelo por la defoliacin (UC-
PM, 2012). El tubrculo de papa as como el
suelo adherido pueden ser va de movilizacin de
algn estado de desarrollo de esta plaga, esto es
posible debido a que los huevos son depositados
en el suelo y las larvas se presentan en races,
tallos subterrneos (tubrculos) de susplantas
hospedantes, y as ser transportados
accidentalmente por personas y vehculos
(McLeod, 2002).
Es extremadamente polfaga, se
alimenta de un amplio rango de
plantas cultivadas y silvestres, en
estado larval y adulto puede
alimentarse de todas las partes de la
planta hospedante (Friedman, 2009).
La prdida de follaje interfiere con la
actividad de la planta y afecta el valor
comercial de los cultivos, en
Mississippi, Estados Unidos, en 1930
reportaron prdidas mayores a 90%,
con prdidas promedio de 40-70%;
en 1933 causo prdidas en tomate de
5 a 70% del valor total del cultivo
(CAB nternational, 2010).
109
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
69.
(elanotus communis
Gyllenhal, 1817
(elanotus communis, se distribuye en
Marruecos, Espaa y Portugal, Canad y
ampliamente distribuido en E,0ad!, U1+d!, d-
A5>+2a (CAB, 2011). Las larvas se mueven
libremente en el suelo, autores como Villani y
Gould (1986) comentan que las larvas
desarrollan tneles a manera de matriz compleja
en su esfuerzo por localizar una fuente de
alimento. Los adultos son activos durante la
noche (Fulton, 1928). Pueden volar, pero a ras
de suelo, por lo general queda a menos de 3 m
sobre la superficie del suelo (Cherry y Hall,
1986). Los mximos poblacionales de actividad
de vuelo se produce cuando las hembras estn
ovipositando, por ejemplo, el 88% de los adultos
capturados en Florida, EUA., fue capturados
durante el comienzo del verano, en mayo y junio,
cuando las hembras se encuentran ovipositando
(Cherry y Hall, 1986). La hembra deposita sus
huevos en el suelo, las larvas neonatas presenta
geotropismo positivo hacia la bsqueda de los
rganos enterrados de la planta de los cuales se
elimenta. Esta plaga puede ser transportada en
el suelo contaminado que contiene huevos y
larvas, o por medio de tubrculos de papa con
larvas en la superficie. Se ha reportado que el
suelo contaminado con huevos y larvas, o el
tubrculo semilla con larvas pueden ser vas de
transporte para la movilizacin de la plaga
(EPPO, 2004, CAB, 2007).
Larvas de ($ communis pueden
atacar semillas, plntulas, tubrculos
y races de plantas establecidas. La
mayora de las plantas son atacadas
a principios del verano, aunque en
aos fros las larvas se desarrollan
ms lentamente y se alimentan ms
tiempo, as que las plantas siguen
siendo atacadas por ms tiempo
durante el ao (Riley et al., 1974).
Gran parte de la literatura sobre el
impacto de ($ communis se
concentra en el cultivo de la caa de
azcar. El dao ms grave en papa
afecta a los tubrculos en desarrollo
(Wolfenbarger, 1965). El tercer
estadio larval de hacer agujeros muy
estrechos y de poca profundidad 1
mm de profundidad en la papa y las
zanahorias. Estadios mayores hacen
agujeros ms profundos de hasta 3
mm de dimetro (Jansson y Seal,
1994). En ensayos realizados, de 30
al 48% de tubrculos de papa en
parcelas no tratadas sufrieron
lesiones(Baranowski y Waddill, 1975).
En el Sur de Florida, EUA, los
elateridos son una plaga muy
importante, entre los que sobresale (
communis$ En 1980, el 45% de los
campos de cultivo de papa fueron
degradados por el dao de gusanos
elateridos (EPPO, 2005).
110
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
70.
)aupactus leucoloma
Boheman
(='raphognathus
leucoloma Boheman
1840)
)aupactus leucoloma presenta la siguiente
distribucin: Sudfrica, Argentina, Brasil, Chile,
E,0ad!, U1+d!, d- A5>+2a, Per, Uruguay,
Australia y Nueva Zelanda. Se ha reportado que
los huevos ovipositados en diferentes partes de
las plantas hospedantes pueden permanecer
viables por ms de siete meses, una vez que son
activados por los exudados que emiten sus
plantas hospedantes, se activan, las larvas
neonatas presentan geotropismo positivo, por lo
cual buscan activamente los rganos enterrados
de sus hospedantes de los cuales se alimentan
(Chadwick, 1978). Huevos, larvas y pupas son
tranportados medisnate el movimiento de suelo
(EPPO, 2004).
)aupactus leucoloma, es una de plagas
importantes en el cultivo de papa en el
suroeste de Australia, el impacto
econmico se realiza directamente
mediante la alimentacin de los
tubrculos, lo que resulta el rechazo del
mercado (CAB, 2012). Matthiessen y
Learmonth (1995) documentan daos
superiores al 50% de los tubrculos en
cultivos no tratados, producidos en
zonas que se consideraban no
infestadas. A pesar del uso profilctico
de insecticidas como el clorpirifos, es
comn ver del 5 al 20% de los
tubrculos daados en lasparcelas
donde esta presente. Dado que el
mayor dao ocurre a la profundidad
donde hay ms cantidad de tubrculos
y en los lmites de la zona de pre-
impacto planta insecticida, el potencial
de dao es extremadamente alta
(Matthiessen y Learmonth, 1995).
Especies susceptibles de leguminosas
forrajeras sufrieron prdidas de
produccin del 38% sobre una base
anual (East, 1982). En gramneas
mixtas y leguminosas forrajeras, )$
leucoloma redujo la produccin en un
29% (East, 1982). Densidades muy
bajas pueden causar daos
econmicos. Una densidad de una
larva/1.5 m2, result en la prdida del
9% del rendimiento (EPPO, 2005).
111
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
71.
,strinia nubilalis
(Hbner)
,strinia nubilalis plaga de origen europeo ha sido
introducida mediante el movimiento de materiales
hospedantes infestados a Bolivia, Colombia,
Ecuador, Per, Venezuela, China, ndia, indonesia,
srael, Siria, Turqua, Argelia, Egipto, Libia,
Marruecos, Tunes, Canad y los E,0ad!, U1+d!,
d- A5>+2a, pases en donde actualmente se
considera como una especie nativa o naturalizada y
en donde se aplican enormes cantidades de
recursos para su contencin y manejo (Monsanto,
2010). Esta especie es conocida como el barrenador
europeo del maz (CAB, 2012), ,$ nubilalis ha dado
motivo al desarrollo de protenas de Bacillus
thuringiensis (Bt) para su control, mediante el
desarrollo de biotecnologa conocida como
construccin de Organismos Geneticamente
Modificados (OGM) de maz (Monsanto, 2010). Los
daos en papa son ocasionados por la alimentacin
de las larvas en la mdula de los tallos (Kennedy y
Anderson, 1980). El barrenador europeo del maz es
una plaga importante de maz en Norte Amrica; sin
embargo tiene un amplio rango de hospedantes, se
han reportado ms de 200 especies de plantas entre
las cuales se encuentra papa (Hodgson, 1928).
Dornan y Stewart (1995) realizaron una
investigacin en donde refieren a la papa como ms
atrayente que el maz para problaciones de adultos
de O. nubilalis. La palomilla europea del maz
oviposita en el pollaje, las larvas penetran al interior
del tallo y presenta geotropismo positivo de manera
que se desplazan hacia la parte enterrada de la
planta en donde pupan (Hanzlik, 1997).
Las larvas de la palomilla europea del
maz, ,$ nubilalis, penetran en el
interior de los tallos de papa
provocado daos significativos en las
plantas de papa, marchitez y muerte
(Mason et al., 1996). En el caso de
fuertes poblaciones, los ataques
pueden ser espectaculares con la
destruccin total de la parcela (NRA
et al$, 2009). Hortalizas, distintas del
maz tienden a ser infestadas cuando
el maz no esta disponible o si el
cuultivo esta ya senescente al final de
la temporada cuando el maz se
convierte en poco atractivo para la
oviposicin. En Carolina del Norte,
por ejemplo, la papa es ms atractiva
que la de maz en mximos
poblacionales de emergencia del
vuelo de la polilla (Dornan y Stewart,
1995, Nault y Kennedy, 1996). Otros
autores como Naimov et al$ (2003),
han realizado evaluaciones con
papas modificadas genticamente
mediante la insercin de genes que
codifican para la expresin de
protesnas Bt para el control de la
palomilla europea del maz.
112
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
72.
Phlyctinus callosus
(Schenherr)
P$ callosus se encuentra presente en Estados
Unidos de Amrica, Sudfrica, Australia y Nueva
Zelanda (CAB, 2012). Es una plaga polfaga, que
ha sido reportada en un amplio rango de
hospedantes monocotiledneas y dicotiledneas
(CAB, 2012). En el hemisferio sur, P$ callosus se ha
extendido desde Sudfrica hasta Nueva Zelanda, y
luego a Tasmania, antes de llegar a Australia
continental donde se ha extendido a todos los
estados del sur de Australia. Aunque
frecuentemente ha sido interceptados en los EUA,
no se ha establecido con xito en el hemisferio norte
(USDA, 2011). P$ callosus es una plaga
cuarentenaria para los EUA (EPPO, 2004) por lo
menos desde la dcada de 1960 (Myburgh y
Kriegler, 1967; APHS, 1979). P$ callosus tambin
es una plaga cuarentenaria en srael, donde tiene el
potencial para convertirse en una plaga importante
de cultivos varios (Opatowski, 2001; Ferreira, 2010).
P$ callosus presenta un alto potencial de dispersin
por el comercio de plantas de raz, las cuales
pueden transportar huevos, larvas, pupas y adultos
en suelo asociado a estos productos y que pueden
no ser detectados durante los procesos de
inspeccin (CAB, 2012; USDA, 2011). Se han
reportados daos en hortalizas como papa. Los
daos por alimentacin de brotes y hojas son
severos (CAB, 2012). Fuera de su distribucin
actual conocida, tiene el potencial de causar un
dao significativo si se invade las regiones con
climas similares y hospedantes adecuados. Es
difcil predecir lo daos que pudiera causar si se
introdujera y estableciera con xito, porque, como
se seal anteriormente, P$ callosus tiene una
amplia gama de los hospedantes en los pases
donde es endmica y se especula que esta lista
puede ampliarse en caso de introduccin a nuevas
reas (Ferreira, 2010).
Es difcil predecir el dao potencial
que puede ocasionar a las plantas
que puede atacar, porque P$ callosus
tiene una amplia gama de plantas
hospederas que pueden serle
favorables para su establecimiento y
dispersin lo cual vara entre pases y
entre reas dentro de los pases
donde ha se ha introducido (Ferreira,
2010). El dao causado por adultos
de P$ callosus y sus larvas es similar
a la causada por otros gorgojos
otiorhynchine, por lo tanto pueden
pasar desapercibidas, incluso cuando
el dao se ve o se detectan sntomas
despus de la llegada de una nueva
rea geogrfica. Las larvas tienen un
fuerte impacto en una amplia gama
de plantas en las que el dao se
produce por efecto de la alimentacin
en las races o tubrculos. Los
adultos causar graves daos a las
partes areas de un rango ms
limitado de los cultivos, provocan
prdidas de cosechas con valor de al
menos 5 millones en los huertos
comerciales al ao en Australia
(Barnes, 1989: Ferreira, 2010).
113
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
73.
(Pierce)
Las especies del gnero Premnotrypes atacan los
cultivos de las diferentes variedades cultivadas de
papa en Amrica del Sur, particularmente en las
zonas tropicales de gran altitud, con alrededor de
3000 m. La mayora de las especies estn
confinadas a la Regin Andina. P$ latithora# ocurre
en Per, Bolivia, en el norte de Chile (CAB, 2012).
Los tubrculos infestados con los estados
inmaduros de Premnotrypes latithora#, constituyen
la forma de introduccin y dispersin ms fcil a
corta y larga distancia. Se piensa que la introduccin
a Venezuela, se efectu por tubrculos infestados,
introducidos ilegalmente (COSAVE, 2009).
Premnotrypes latithora# se desarrolla en cultivos de
papa con alturas de entre 3,250 - 4,350 msnm; el
potencial de convertirse en plaga del cultivo papa en
lugares con menor altura es dficil de evaluar, pero,
ante la posibilidad que as fuera, deben tomarse las
medidas preventivas para evitar su diseminacin a
reas libres (Carrasco, 1961; Tisoc-Dueas, 1990;
EPPO, 2004). Las larvas se alimentan de la parte
subterrnea de la planta races y preferentemente
tubrculos, pudindose encontrar en poblaciones
severas hasta 20 larvas/tubrculo, por su tamao
pueden no ser detectadas durante las inspecciones
visuale ya que miden alrededor de 9.8 mm de
longitud (Carrasco, 1961; Tisoc-Dueas, 1990;
EPPO, 2004). Esta especie no puede desarrollarse
como larva en otras especies que no sean papa
(Alczar y Cisneros, 1997; COSAVE, 2009). Su fase
de pupa la desarrollan en el suelo, muy cerca de los
tubrculos.
En los lugares donde existen son plaga
primaria de la papa, pudiendo ocasionar
una prdida completa del cultivo, si no
se toman las medidas sanitarias para
evitarlo. En el altiplano peruano se han
reportado entre 70 a 100% de los
cultivos infesta-dos por P$ latithora#. El
principal impacto es debido al dao
ocasionado en los tubrculos pues
demerita su calidad, en el caso del
follaje, este no impacta de manera
directa en la produccin (Tardieu et al$,
1980). Carrasco (1961) menciona que
hay daos econmicos, en
infestaciones severas que pueden llegar
hasta el 81.07%. Otra importante
consideracin econmica es su papel
como plaga cuarentenaria para
numerosos pases, estando prohibida la
importacin de papas de los lugares
donde existen estas especies (EPPO,
2004). Carrasco (1961), hace una
descripcin detallada de la especie P$
latithora#, as como de su ciclo de vida
en la regin del Cuzco en Per, misma
que es reconocida como una de las
ms importantes productoras de papa.
Del mismo modo Alczar y Cisneros
(2009) hacen mencin de las especies
del gnero Premnotrypes spp, dnde
reportan los lugares de colecta de los
diferentes ejemplares y las especies
hospedantes.
114
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
74.
(Pierce)
confinadas a la Regin Andina. P$ sanfordi ocurre en
Per (CAB, 2012). Carrasco (1961) documenta a
Premnotrypes sanfordi como una plaga de
consideracin en papa. En variedades de papa con
tubrculos de piel clara, se detecta el dao de las
larvas, que consiste en manchas oscuras de forma
irregular, ubicadas por debajo de la piel. En
tubrculos de piel oscura, slo se observan
pequeas pstulas, que indican el lugar por donde
ha ingresado la larva (EPPO, 2004). De acuerdo con
la EPPO (2012a), las vas de diseminacin para
esta especie son plantas para plantar, bulbos o
tubrculos, frutas y vegetales del gnero Solanum
spp., la papa (Solanum tuberosum). es el principal
hospedante. Premnotrypes sanfordi se desarrolla en
el cultivo de papa en alturas superiores a los 3000
msnm; el potencial de convertirse en plaga del
cultivo papa en lugares con menor altura no se ha
evaluado, sin embargo ante la movilizacin de
tubrculo deben tomarse las medidas preventivas
para evitar su diseminacin a reas libres (Carrasco,
1961; Tisoc-Dueas, 1990; EPPO, 2004). Carrasco
(1961) menciona que junto con P$ latithora#, P$
solani, P$ suturicallus y P$ vora# son especies que
se encuentran en el tubrculo de papa. En cuanto a
su biologa, de manera general, estas especies
presentan son de ciclo anual, con una sola
generacin, que coincide con el desarrollo
vegetativo, floracin y frutificacin de la papa
(Solanum tuberosum). Se inicia cuando emergen los
adultos, despus de la cada de las primeras lluvias.
De acuerdo con Alczar y Cisneros
(1997) se encuentra en Per. Carrasco
(1961) menciona que hay daos
econmicos, en infestaciones severas
de las especies del gnero
Premnotrypes spp. (aun cuando
Egsquiza y Cataln (2011) mencionan
que P$ latithora#, es la ms importante,
an cuando Kuschel (1956) citado por
estos mismos autores, reporta la
presencia de P$ pusillus, P$ sanfordi, P$
solaniperda, y que segn los autores no
tienen mayor trascendencia como
plagas en esta regin) se dice que
pueden llegar hasta el 81.07%. Otra
importante consideracin econmica es
su papel como plaga cuarentenaria para
2004). Teniendo como referencia que el
valor de la produccin de papa en
Mxico de acuerdo con el SAP en el
2010 (2012), es de $ 11,622.04 millones
de pesos; de acuerdo al porcentaje
(81.07%) de prdidas ocasionadas por
115
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
75.
Premnotrypes solani
Pierce
confinadas a la Regin Andina. P$ solani ocurre en
Per (CAB, 2012). De acuerdo con la EPPO
(2012b), las vas de introduccin para esta especie
son plantas para plantar, bulbos o tubrculos, frutas
y vegetales del gnero Solanum spp., y de papa
(Solanum tuberosum). Premnotrypes solani se
desarrolla en el cultivo de papa en alturas
superiores a los 3000 msnm; el potencial de
convertirse en plaga del cultivo papa en lugares con
menor altura no se ha evaluado, sin embargo ante la
movilizacin de tubrculo deben tomarse las
medidas preventivas para evitar su diseminacin a
reas libres (Carrasco, 1961; Tisoc-Dueas, 1990;
EPPO, 2004).Carrasco (1961) menciona que junto
con P$ latithora#, P$ suturicallus y P$ vora# son
especies que se encuentran en el tubrculo de
papa. En cuanto a su biologa, de manera general,
estas especies presentan son de ciclo anual, con
una sola generacin, que coincide con el desarrollo
(Solanum tuberosum). Se inicia cuando emergen los
adultos, despus de la cada de las primeras lluvias.
Los adultos se aparean y realizan la cpula a partir
del mes de enero y dependiendo de cundo
alcancen la madurez sexual, hasta marzo (EPPO,
2004). De acuerdo con la EPPO (2012b), las vas de
introduccin para esta especie son plantas para
plantar, bulbos o tubrculos, frutas y vegetales del
gnero Solanum spp y de papa (Solanum
tuberosum).
De acuerdo con Alczar y Cisneros
(1997) se encuentra en Per. Carrasco
(1961) menciona que hay daos
econmicos, en infestaciones severas
de las especies del gnero
Premnotrypes spp (aun cuando
Egsquiza y Cataln (2011) mencionan
que P$ latithora#, es la ms importante,
an cuando Kuschel (1956) citado por
estos mismos autores, reporta la
presencia de P$ pusillus, P$ sanfordi, P$
solaniperda, y que segn los autores no
tienen mayor trascendencia como
plagas en esta regin) se dice que
pueden llegar hasta el 81.07%. Otra
importante consideracin econmica es
su papel como plaga cuarentenaria para
2004). Teniendo como referencia que el
valor de la produccin de papa en
Mxico de acuerdo con el SAP en el
2010 (2012), es de $ 11,622.04 millones
de pesos; de acuerdo al porcentaje
(81.07%) de prdidas ocasionadas por
estos insectos se tiene una estimacin
de impacto econmico de $ 9421.98
millones de pesos, esto en el peor de
los escenarios. Obviamente no se tiene
informacin que ayude a fundamentar el
impacto social y ambiental, que la
introduccin de esta plaga provocara
en Mxico, nicamente para su control.
116
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
76.
Premnotrypes
suturicallus Kuschel
confinadas a la Regin Andina. P$ solani ocurre en
Per (CAB, 2012). Carrasco (1961) menciona que
se encuentra en el tubrculo de papa. Al igual que
las otras especies de Premnotrypes spp, se
encuentra principalmente en los tubrculos, siendo
estos ltimos las principales vas de diseminacin
de la plaga. Estas especies se desarrollan en zonas
donde se cultiva papa, con alturas de entre 3,250 -
4,350 msnm; por lo tanto el potencial de convertirse
en plaga de la papa en lugares con menor altura es
-dficil de evaluar, pero, ante la posibilidad que as
fuera, deben tomarse las medidas para evitar su
diseminacin a reas libres (Carrasco, 1961; Tisoc-
Dueas, 1990; EPPO, 2004). Carrasco (1961)
menciona que junto con P$ latithora#, P$ solani y P$
vora# son especies que se encuentran en el
tubrculo de papa. En cuanto a su biologa, de
manera general, estas especies presentan son de
ciclo anual, con una sola generacin, que coincide
con el desarrollo vegetativo, floracin y frutificacin
de la papa (Solanum tuberosum). Se inicia cuando
emergen los adultos, despus de la cada de las
primeras lluvias. Los adultos se aparean y realizan
la cpula a partir del mes de enero y dependiendo
de cundo alcancen la madurez sexual, hasta marzo
(EPPO, 2004). Los adultos se alimentan del follaje,
pudiendo consumirlo en forma ntegra. Las larvas
hacen galeras en el tubrculo y lo destruyen
parcialmente o, segn la especie, pueden reducir el
valor comercial del producto, al formar costras
superficiales como las producidas por P$ suturicallis
En el CAB nternacional (2012), se
menciona que es una de las plagas ms
importantes de la papa, junto con P$
latithora# y P$ vora#$ Horton et al$,
(1980) citado por Tardieu et al$, (1980)
determinaron que en zonas bajas del
Per (hasta 3450 msnm) se
presentaban daos del insecto del 10-
100% (con un promedio del 25%).
Teniendo como referencia que el valor
de la produccin de papa en Mxico de
acuerdo con el SAP en el 2010 (2012),
es de $ 11,622.04 millones de pesos;
de acuerdo al porcentaje (25%) de
prdidas ocasionadas por estos
insectos se tiene una estimacin de
impacto econmico de $ 2905.5
millones de pesos. Obviamente no se
cuenta con ms informacin que ayude
a fundamentar el impacto social y
ambiental, que la introduccin de esta
plaga provocara en Mxico,
nicamente para su control. Carrasco
(1961), hace una descripcin detallada
del gnero, as como de su ciclo de vida
en la regin del Cuzco en Per, misma
que es reconocida como una de las
ms importantes productoras de papa.
117
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
77.
Premnotrypes vora#
(Hustache)
Se encuentra distribuida en las zonas altas de los
Andes y otros pases como Ecuador, Venezuela,
Colombia y Argentina (Angeles y Rodrguez,
1971; Unda et al$, 2004; Lpez-Pazos et al$,
2009). Al igual que las otras especies de
Premnotrypes spp, se encuentra principalmente
en los tubrculos, siendo estos ltimos las
principales vas de diseminacin de la plaga.
Estas especies se desarrollan en zonas donde se
cultiva papa, con alturas de entre 3,250- 4,350
msnm; por lo tanto el potencial de convertirse en
plaga de la papa en lugares con menor altura es
-dficil de evaluar, pero, ante la posibilidad que
as fuera, deben tomarse las medidas para evitar
su diseminacin a reas libres (Carrasco, 1961;
Tisoc-Dueas, 1990; EPPO, 2004). Carrasco
(1961) menciona que junto con P$ latithora#, P$
solani, y P$ suturicallus, son especies que se
encuentran en el tubrculo de papa. En cuanto a
su biologa, de manera general, estas especies
presentan son de ciclo anual, con una sola
generacin, que coincide con el desarrollo
(Solanum tuberosum). Se inicia cuando emergen
los adultos, despus de la cada de las primeras
lluvias. Los adultos se aparean y realizan la
cpula a partir del mes de enero y dependiendo
de cundo alcancen la madurez sexual, hasta
marzo (EPPO, 2012c).
Es una de las principales plagas de
este cultivo en las zonas altas de los
Andes. Su importancia econmica es
que se han registrado, cosechas
hasta con un 80% de tubrculos
atacados en Venezuela (Angeles y
Rodrguez, 1971). En algunos
campos el dao es total, al punto que
los agricultores dejan en el campo sin
recoger la cosecha (Angeles y
Rodrguez, 1971; EPPO, 2012c). En
Ecuador se realiz un estudio que
determin que la plaga ms
importante del cultivo de papa, en la
provincia, es el gusano blanco
(Premnotrypes vora#), el cual puede
producir un 48% o ms de tubrculos
con dao, cuando no se aplican las
medidas adecuadas de control (Unda
et al$, 2004). Estos altos ndices de
incidencia ocasionan que el precio de
venta de los tubrculos en el mercado
sufra una reduccin de precio de
hasta el 44%, en relacin con los
tubrculos sanos (Gallegos et. al.,
1997). Lpez-Pazos et al$, (2009)
menciona que de acuerdo con
Herrera (1997) en regiones de
Colombia, afecta al 75% de las tierras
cultivadas, con daos directos que
varan del 10-90% de la cosecha de
papa (Valencia, 1989).
No se encontraron registros que
documenten la presencia de
Premnotrypes vora# en Mxico.
118
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
78.
Heller
La distribucin de !higopsidius tucumanus de
acuerdo con Alcazar-Cisneros (1997) son las
resgiones altas productoras de papa de Chile,
noreste de Argentina, Bolivia, Per, Ecuador,
Colombia y parte de Venezuela; e estos pases
se desarrolla en altitudes de los 2,800 a 4,700
msnm, Su mbito de hospedantes esta
resqtringido a especies del gnero Solanum spp.,
formadoras de tubculos ya que la especie pasa
la totalidad de su ciclo de vida en el interir de las
partes carnosas del tallo. De acuerdo a lo
observado por el gorgojo de los Andes tiene. !$
tucumanus, pasa todo su ciclo de vida en el
interior de los tubrculos de papa, cuatro
estadios larvales, de los cuales Barea et al$,
(1997), observaron que los dos ltimos son muy
voraces. El estado de pupa transcurre en el
interior del tubrculo de manera que los adultos
pueden emerger de los tubrculos almacenados,
mismos que pueden ser utilizados para consumo
o como semilla, siendo esta ltima la principal
forma de dispersin, as lo mencionan Agostini y
Vilte (1982) citados por Alcazar-Cisneros, 1997.
Barea et al$, (1997), reportan daos
entre 28.3 y 85% en cultivos en
campo bajo manejo en tres
locadidades de Bolivia. Calderon,
(2004) menciona que en Bolivia, las
dos ms importantes plagas de
insectos, son los gorgojos de los
Andes (APW) Premnotrypes spp. y
!higopsidius tucumanus. Se han
reportado en la Comunidad Andina
daos ocasionados por la
alimentacin de estos gorgojos en el
interior de los tubrculos con perdidas
en peso seco de entre el 27 y el 49%,
equivalente a un valor de 240 a 460
dlares estadounidenses por
hectrea por ao.
No se encontraron registros que
documenten la presencia de
!higopsidius tucumanus en
Mxico.
119
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
79.
Symmetrischema
tangolias 01 S$
plaesiosema Turner
19192
Symmetrischema tangolias, se encuentra
presente en Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador,
Per y E,0ad!, u1+d!, d- A5>+2a, Australia,
Nueva Zelanda. Este insecto se encuentra en los
tubrculos de papa, con la infestacin desde el
campo y que se ve reflejada hasta el almacen. La
identificacin mediante la inspeccin visual, es
complicada, principalmente con los estados
inmaduros de instares primarios, pero pueden
detectarse algunas galeras en el interior del
tubrculo, que indica la presencia de estos
barrenadores (CAB, 2012)
La larva construye una galera dentro del
tubrculo, por lo general sin dejar seal evidente
de entrada a la entrada de la galera. Cuando la
larva sale del tubrculo para convertirse en una
crislida, deja agujeros 2-3 mm de dimetro.
Cuando las infestaciones son severas, los
tubrculos se arrugan y ablandan (Calvache-
Guerrero, 1982; Snchez et al, 1986; Tenorio,
1996). Los daos se presentan en campo y
almacn; en campo, las larvas minan el follaje y
perforan los tallos haciendo que el control
qumico sea difcil, en la cosecha los tubrculos
resultan daados por las larvas que minan su
interior, los tubrculos infestados tienen un olor
ftido (CAB, 2012).
Es la principal plaga de la papa en
Per y Bolivia (Palacios et al$, 1998).
La larva puede afectar hasta el 100%
de los tubrculos almacenados. En
aos secos, esta plaga puede afectar
gravemente a las papas producidas.
El dao al vstago puede matar la
planta joven o reducir su rendimiento
(CAB, 2012).
120
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
80.
Tecia solanivora
(Povoln 1973) (=
Scrobipalpopsis
solanivora Povoln
1973)
Tecia solanivora se encuentra presente en Costa
Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Panam, Colombia, Ecuador,
Venezuela, Espaa. La distribucin de esta
plaga en Amrica Central y Amrica del Sur ha
sido muy rpida en los ltimos aos, debido en
parte a la utilizacin de tubrculos de siembra
infectados, al empleo de semilla no certificada
importada de manera ilegal (EPPO, 2012). Las
larvas de este insecto daan a los tubrculos de
papa. Esta especie es de importancia econmica
para muchos pases andinos, en Mxico no hay
reportes de su presencia, por lo que la literatura
revisada de acuerdo con los estndares de la
NMF, proporciona una buena certidumbre.
Las larvas de este insecto daan slo tubrculos
de papa. Externamente el tubrculo no muestra
signos de dao hasta que la larva sale del
tubrculo para convertirse en pupa, despus de
lo cual los agujeros circulares de 2-3 mm de
dimetro se pueden observar. Puede haber
generaciones en intervalos de 4 a 5 semanas. De
manera localizada los adultos infestan nuevas
reas mediante el vuelo, y la diseminacin a
grandes distancias, se debe a la movilizacin de
los tubrculos; teniendo las siguientes vas de
dispersin tubrculos de papa, plantas
completas, empaques, y suelo infestado.
En Centroamrica, el pas ms afectado
por T$ solanivora es Costa Rica. Las
prdidas debidas a la plaga en 1972
afect a unos 20-40% de la produccin
nacional, que ascendi a una prdida
econmica de EE.UU. $ 900.000 (Povolny,
1973). T$ solanivora es ahora lo
suficientemente importante como para
merecer 12-24 aplicaciones de
insecticidas por ao (Hilje, 1994). El
impacto econmico de la plaga en los
pases del rea andina es mucho ms
grave que en Amrica Central,
principalmente debido a que la papa es un
alimento bsico importante de la familia y
la produccin es intensiva. En Colombia
durante el ao 1994, por ejemplo, un
promedio de 15% de la produccin de
papa se vio afectada en los
departamentos de Antioquia, Boyac y
Cundinamarca, lo que representa una
prdida de 276.323 millones de toneladas
(Benavides, 1997). En 1996, las prdidas
atribuibles directamente a T$ solanivora
representan el 3,3% de la produccin total
en Antioquia, el 4% en Cundinamarca y el
20% en Boyac. Adems, la escasez de
semillas de calidad y el uso intensivo de
insecticidas aumentado de manera
importante los costos de produccin (Arias
et al, 1996; Benavides, 1997; Pealoza,
1996). En 1998, el impacto econmico de
la plaga aument drsticamente, debido a
la grave sequa que afect a la zona
andina de Colombia, y 14.000 hectreas
de papa se perdieron, debido nicamente
a los daos de la plaga (FEDEPAPA,
1998). En Ecuador, es una plaga seria en
121
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
81.
Tipula paludosa Melgen
1830
Tipula paludosa, se encuentra presente en
Canad, Estados Unidos de Amrica. En Eu!4a
se encuetra ampliamente distribuida a saber en
Austria, Blgica, Checoslovaquia, Dinamarca,
Espaa, slas Faroe, Finlandia, Francia,
Alemania, Hungra, rlanda, talia, Luxemburgo,
Holanda, Noruega, Federacin Rusa, Polonia,
Portugal, Suecia, Suiza, Reino unido, Gran
Bretaa, Yugoslavia. El suelo es la principal va
de diseminacin documentada. Se considera
principalmente una plaga de pastos. Aunque las
larvas se han registrado en una variedad de
cultivos agrcolas, la biologa y el comportamiento
de la especie determinan que la poblacin slo
se puede establecer a lo largo de varios aos en
las praderas. Otras situaciones que normalmente
el resultado de la exposicin de un cultivo a una
poblacin de larvas existentes o, ms raramente,
la oviposicin directa. Las larvas, son las
consideradas como perjudiciales (Annimo,
1984). Se les considera una plaga importante de
cultivos perenes y cereales de primavera
(Newbold 1981), pero no se limitan a los cultivos
de cereales y pastizales, aunque se consideran
polfagos.
Blackshaw (1985) estima que estos
fueron responsables de ms de 15
millones de libras esterlinas de daos
en las praderas de rlanda del Norte
solos cada ao. La mayora de esto
se atribuy a la alimentacin insidiosa
en las poblaciones por debajo del
umbral econmico. Adems de las
gramneas, las larvas de T$ paludosa
pueden afectar cereales y otros
cultivos en Amrica del Norte. En
British Columbia son plagas que
ocasionan prdidas econmicas en
semilleros, afectan races de
plntulas listas para el trasplante. En
otros lugares, afectan las flores,
varios tipos de legumbres y frutales
pequeos, es una plaga perjudicial en
cereales de verano e invierno y
pueden causar problemas en
remolacha, brasicceas, frutillas y
zanahorias (Peck, 2006).
122
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
82.
Arion hortensis
A.Ferussac 1819
Arion hortensis, se encuentra presente en el
Espaa, Francia y pases Bajos (UE, 2009). Los
ataques de esta especie de babosa en el
norteste de Europa se concentran sobre todo al
final del ciclo de produccin de la papa, desde el
crecimiento de los tubrculos hasta la cosecha.
El principal dao es ocasionado por efecto de la
alimentacin dentro de los tubrculos, los daos
de materializan por perfiraciones en la fiel de la
papa y son del orden de los 4 a los 5 mm de
dimetro, la babosa se alimenta de la medula de
la papa excavando galeras (CAB, 2012; NRA et
al., 2009).
El ataque de esta especie de babosa
es devastador en el cultivo de la papa
en el oeste de Europa. La babosa es
capaz de consumir el tercio de su
peso en una noche. Las perdidas
tanto desde el punto de vista
cualitativo como cuantitativo puede
llegar al 30 % de disminucin en los
rendimientos, hasta llegar a la
descalificacin o rechazo del lote de
papa para consumo (NRA et al$,
2009). A$ hortensis es una plaga
importante del trigo de invierno, colza,
remolacha azucarera y la papa en
Europa del Norte, regularmente
causando graves prdidas. En
Europa Central, los mismos cultivos
son menos frecuentes o menos
severamente atacado. Es una grave
plaga de muchos cultivos hortcolas
en los climas hmedos, regularmente
causando graves daos (CAB,
2012).
123
oficial.
N!
.
N!56- 2+-10A3+2! P!0-12+a/ d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+!1
P!0-12+a/ d- 2!1,-2u-12+a,
-2!1=5+2a,
Va/+da2+=1 d- -.+,0!, d- 4/a.a,
[NIM: N!. E.
Ma0+< d- A5!1+<a2+=1
FE,0a6/-2+5+-10! d- 4/a.a,G (USDAH
83. &eroceras reticulatum
&eroceras reticulatum se encuentra presente en
el Espaa, Francia y pases Bajos (UE, 2009).
Los ataques de esta especie de babosa en el
norteste de Europa se concentran sobre todo al
final del ciclo de produccin de la papa, desde el
crecimiento de los tubrculos hasta la cosecha.
El principal dao es ocasionado por efecto de la
alimentacin dentro de los tubrculos, los daos
de materializan por perfiraciones en la fiel de la
papa y son del orden de los 4 a los 5 mm de
dimetro, la babosa se alimenta de la medula de
la papa excavando galeras (CAB, 2012; NRA et
al., 2009). &$ reticulatum fue originalmente
endmica de la regin palertica y fue introducido
por el hombre a otras reas como Amrica del
Norte y Australasia (Sur, 1992). Una plaga
importante en muchas regiones del mundo de
clima templado, peridicamente causando graves
prdidas cuando las condiciones climticas son
favorables.
El ataque de esta especie de babosa
es devastador en el cultivo d ela papa
en el oeste de Europa. La babosa es
capaz de consumir el tercio de su
peso en una noche. Las perdidas
tanto desde el punto de vista
cualitativo como cuantitativo puede
llegar al 30 % de disminucin en los
rendimientos, hasta llegar a la
descalificacin o rechazo del lote de
papa para consumo (NRA et al$,
2009). &$ reticulatum es una plaga
importante del trigo de invierno,
cebada de invierno, colza, remolacha
azucarera y la papap en Europa del
Norte, regularmente causando graves
prdidas. En Europa Central, Amrica
del Norte y otras reas, los mismos
cultivos son menos frecuentes o
menos severamente. Una plaga
importante del maz y la soja en
Amrica del Norte, regularmente
causando graves prdidas en los
campos con labranza reducida o
labranza cero (Hammond, 1996).
Es una grave plaga de muchos
cultivos hortcolas en climas
hmedos, regularmente causando
graves daos.
124
#.#. EVALUACIN DE LA PROBABILIDAD DE INTRODUCCIN Y DISPERSIN
La introduccin de una plaga comprende tanto su entrada como su establecimiento. Para evaluar la
probabilidad de introduccin se analiz la asociacin plaga-tubrculo y suelo asociado al tubrculo,
hasta su probable establecimiento en Mxico.
Para cada una de las plagas cuarentenarias se evaluaron: la asociacin biolgica de la plaga-
tubrculo-suelo; caractersticas biolgicas; supervivencia al transporte, almacenamiento y
tratamientos vigentes; deteccin en punto de ingreso; transferencia a hospedantes adecuados;
rango de hospedantes; adaptabilidad a condiciones climticas favorables; prcticas de cultivo y
medidas de control.
#.#.". P!6a6+/+dad d- -10ada d- u1a 4/a.a
Se document la asociacin de las plagas cuarentenarias con la va de introduccin (plaga-
tubrculo y suelo asociado al tubrculo) para estimar la probabilidad de introduccin de las plagas
identificadas (Cuadro 3), incluidos los reportes oficiales de las detecciones de las plagas
cuarentenarias indicadas en la NOM-012-FTO-1996, el "Protocolo para la exportacin de papa
fresca proveniente de los Estados Unidos a Mxico (SENASCA-DGF, 2011) y el "Plan de trabajo
para importacin de semilla de papa de Canad.
Para diferenciar los niveles de riesgo asociados con cada una de las plagas cuarentenarias
(Cuadro 3), se tom como punto de partida que todas renen la caracterstica de estar asociadas
con la va; por tanto, el nivel de riesgo se determin con base en los siguientes factores de riesgo
que rene cada plaga:
a) S!6-*+*-12+a a/ 0a1,4!0- ! a/5a2-1a5+-10!. Se considera que las condiciones de
almacenamiento y transporte de papa fresca son de 4 y 10 C y arriba del 80% de humedad
relativa.
b) S!6-*+*-12+a a/ 5a1-9! 3+0!,a1+0a+! @ 0a0a5+-10!, a/ 4!du20!. Se consider el manejo
fitosanitario que se aplica actualmente para la importacin de papa fresca, como el uso de semilla
certificada, lavado, cepillado y aplicacin de inhibidores de brotacin a los tubrculos.
c) D-0-22+=1 -1 4u10! d- +1.-,!. Se consider si las plagas cuarentenarias pueden detectarse
en los envos por la expresin de sntomas o signos visuales y que no existe un mtodo de
diagnstico implementado para detectarlas.
d) P!6a6+/+dad d- 0a1,3--12+a a 8!,4-da10-, ad-2uad!,. Se consider la movilizacin de
papa tubrculo para consumo a todo el pas (rea de ARP) y el desvo en el uso de "papa para
consumo hacia "papa para semilla para siembra lo cual es una prctica comn entre productores
de autoconsumo y traspatio. Tambin se consider que en Mxico se cultiva papas todo el ao,
adems de otras solanceas hospedantes de plagas de la papa (chile, tomate, tomatillo, berenjena
y tabaco) y la presencia de vectores como fidos, chicharritas, pslidos y mosquita blanca, entre
otros.
125
#.#."." P!6a6+/+dad d- Cu- /a 4/a.a -,0> a,!2+ada 2!1 0u6>2u/! d- 4a4a

Se analizaron los registros bibliogrficos de presencia de las plagas potenciales cuarentenarias
para Mxico en el mbito mundial, citados en el apartado de Referencias bibliogrficas de este
documento, as como los registros de detecciones de plagas cuarentenarias en los puntos de
ingreso a Mxico.
La probabilidad de que las plagas estn asociadas con las va identificada (tubrculo y suelo
asociado) en los lugares de origen, pueden ocurrir por uno o ms de los siguientes factores: a)
Prevalencia de la plaga en el rea de procedencia, b) Presencia de la plaga en un estado biolgico
asociado con tubrculo o con el suelo asociado, c) Suelo en los envases, d) Volumen y frecuencia
de movilizaciones de cargamentos, e) Calendario estacional, f) Procedimiento de manejo de plagas
en el cultivo y comerciales, aplicados en el lugar de origen (aplicacin de productos de proteccin
fitosanitaria, manipulacin, seleccin, poda y clasificacin.
a) P-*a/-12+a d- /a 4/a.a -1 -/ J-a d- 4!2-d-12+a.
Se realiz la revisin de artculos cientficos arbitrados de acuerdo a lo estipulado en la NMF No.
8, los cuales fueron considerados como registros de la presencia de plagas potenciales
cuarentenarias para Mxico en el mbito mundial.
6) P-,-12+a d- /a 4/a.a -1 u1 -,0ad! 6+!/=.+2! a,!2+ad! 2!1 0u6>2u/! ! 2!1 -/ ,u-/!
a,!2+ad!
Las plagas que tienen asociacin en, al menos, un estado de su ciclo biolgico son: 83 plagas
cuarentenarias para Mxico, stas son: 24 virus, cinco fitoplasmas, tres bacterias, 8 hongos, 17
nematodos, 24 insectos y dos moluscos.
2) Su-/! -1 /!, -54aCu-,
De acuerdo con la experiencia que ha desarrollado Mxico como pas importador de tubrculo para
consumo en fresco procedente de EUA, durante el periodo 2003-2011, se tiene que durante el
proceso de inspeccin llevado a cabo por personal oficial mexicano en los puntos de ingreso de la
franja fronteriza norte se ha detectado suelo, en cantidad importante, en los empaques de
tubrculos de papa fresca procedente de ese origen (Figura 2). Tan slo en el 2009 fueron
rechazados 22 embarques debido a la presencia de suelo y lodo, segn datos de la Direccin
General de nspeccin Fitozoosanitaria (SENASCA-DGF, 2010). Esta condicin fue una pauta
para considerar que las papas para consumo que ingresan actualmente a Mxico vienen con suelo,
razn por la cual se dicidio considerar esta va como potencialmente importante para el ingreso de
plagas al rea de ARP.
126
:+.ua #. Papa de embarque rechazado por presencia de suelo y lodo asociado a tubrculo procedente de
EUA. Fuente: SENASCA-DGF (2011).
d) V!/u5-1 @ 3-2u-12+a d- 5!*+/+<a2+!1-, d- 2a.a5-10!,
Actualmente Mxico importa papa para consumo en fresco de EUA y papa-semilla de Canad
(Minitubrculos). Durante el periodo comprendido del 2008 al 2010, se han importado a la franja
fronteriza norte de Mxico 262,583 toneladas de papa fresca para consumo procedente de EUA.
Durante estos aos se ha incrementado el volumen de importacin en 24%. Los puntos fronterizos
con mayor volumen de ingreso son: Tijuana y Mexicali, Baja California y Ciudad Jurez, Chihuahua
(SENASCA-DGF-SF, 2011). Con este incremento en los volmenes de importacin, tambin se
ha incrementado el nmero de detecciones de plagas cuarentenarias; por ejemplo, en el ao 2008
se registraron 90 detecciones positivas, en 2009 y el 2010 stas se incrementaron en 25 y 40 %,
respectivamente (SENASCA-DGF, 2011). Segn datos del Sistema de nformacin de nspeccin
Fitozoosanitaria (SF) de SENASCA-DGF (2011), para el mismo periodo se han rechazado 234
cargamentos de papa fresca para consumo, debido al incumplimiento de las especificaciones del
protocolo e inconsistencias en la documentacin, entre otras.
-) Ca/-1da+! -,0a2+!1a/
Durante todo el ao ingresa a la franja fronteriza de Mxico papa fresca de EUA a travs de los
puntos fronterizos (SENASCA-DGF, 2011).
3) P!2-d+5+-10! d- 5a1-9! d- 4/a.a,, d- 2u/0+*! @ 2!5-2+a/-, a4/+2ad!, -1 -/ /u.a d-
!+.-1 (a4/+2a2+=1 d- 4!du20!, d- 4!0-22+=1 3+0!,a1+0a+a, 5a1+4u/a2+=1, ,-/-22+=1, 4!da @
2/a,+3+2a2+=1.
La experiencia que Mxico a desarrollado como pas importador de papa fresca declarada "como
para consumo en el Certificado Fitosanitario nternacional (CF) ha demostrado que uno de los
problemas graves es la falta de cumplimiento de las medidas fitosanitarias en la importacin de
papa fresca hacia la franja fronteriza de Mxico, en donde se "certifica la ausencia de plagas
cuarentenarias en el. Desde la entrada en vigor del "Protocolo para la exportacin de papa fresca
de los Estados Unidos a Mxico se han encontrado en ms de 900 ocasiones las plagas
cuarentenarias declaradas como ausentes, que son motivo de rechazo, como ya se mencion en el
inciso a) de este mismo punto. Esto pone en evidencia el deficiente sistema de certificacin
fitosanitaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA por sus siglas en ingls).
127
Los incumplimientos sealados muestran que las medidas fitosanitarias consideradas en el
protocolo o bien los procedimientos para certificarlas no son suficientes para alcanzar el nivel
adecuado de proteccin fitosanitaria que Mxico requiere en las importaciones de papa. Esto
sugiere que deben reevaluarse las medidas fitosanitarias y modificarse para obtener el nivel
adecuado de proteccin.
#.#.".# P!6a6+/+dad d- ,u4-*+*-12+a dua10- -/ 0a1,4!0- ! a/5a2-1a5+-10!
De acuerdo al "Protocolo para la exportacin de papa fresca de los Estados Unidos a Mxico, la
papa destinada al mercado de consumo en Mxico puede provenir de condiciones de
almacenamiento de periodos de entre 3 a 12 meses. En los puntos de ingreso a Mxico, se han
detectado plagas cuarentenarias como Potato mop top virus (PMTV), (eloidogyne chitwoodi,
Potato virus Y (PVY) [y sus variantes] y Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus en
cargamentos de papa para consumo originarios de EUA. Esta situacin y las caractersticas
biolgicas de la mayora de las plagas cuarentenarias que sobreviven dentro del tubrculo,
incrementa la probabilidad de que las plagas cuarentenarias se introduzcan y establezcan en
Mxico.
Por ejemplo, la bacteria Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus es extremadamente
infecciosa y su periodo infectivo se prolonga por ms de 6 meses. Los hongos como Polyscytalum
pustulans forman en la superficie de los tubrculos microesclerocios que en condiciones de
almacenamiento pueden ocasionar pudricin y si son utilizados como semilla son fuente de
infeccin y diseminacin (Torres, 2002). Las bajas temperaturas y alta humedad relativa favorecen
la infeccin de P$ pustulans en almacn (Van der Zaag, 1996). En Phoma e#igua var. foveata, las
condiciones de alta humedad o temperaturas bajas menores de 12C incrementan la incidencia del
patgeno durante el almacenamiento (Hooker, 1980). Los nematodos como &itylenchus destructor
sobreviven en el suelo a temperatura de 28C (Decker, 1969; Escuer, 1998) y todos los estadios
juveniles son infectivos aunque el juvenil V tiene la capacidad de desecarse y mantenerse en
estado de anhidrobiosis (Nombela et al., 1985) puede permanecer hasta 10 aos en estas
condiciones para luego activarse en presencia del hospedante y condiciones ambientales
favorables (Escuer, 1998) El el caso de insectos, los estados inmaduros de Agriotes lineatus
pueden infectar hasta el 80% de tubrculos en una hectaria de suelo cultivado con papa ( Parker y
Howard, 2001) y Symmetrischema tangolias puede afectar hasta el 100% de los tubrculos en
condiciones de almacenamiento (CAB, 2007).
A manera de ejemplo, las papas frescas originarias de EUA son transportadas en condiciones de
refrigeracin en termoking que viene flejado de origen, empacadas en cajas de cartn, costales de
cartn, poliuretano (aprox. 50 kg), bolsas de polietileno, generalmente paletizadas. Las condiciones
de temperatura durante el transporte son similares a las mantenidas durante el almacenaje que
flucta entre 4 a 10 C (SENASCA-DGF-SF, 2011).
#.#.".$ P!6a6+/+dad d- Cu- /a 4/a.a ,!6-*+*a a /!, 4!2-d+5+-10!, *+.-10-, d-
5a1-9! d- 4/a.a,
El objetivo original del presente ARP fue establecer el riesgo de las plagas asociadas al tubrculo
fresco de papa ya sea para consumo o para simiente, sin embargo, dentro del proceso de este
anlisis se encontr que el suelo contaminante asociado al tubrculo constituye otra va para el
acceso y movilizacin de plagas, porque muchas de las plagas identificadas pasan alguna parte de
128
su ciclo biolgico en el suelo. Con base en la normatividad regional (NRMF No. 3, NAPPO 2003), el
suelo es considerado como vehculo para movilizacin de plagas, por lo tanto, los tubrculos
contaminados con cualquier cantidad de suelo infestado asociado a ellos, constituye un riesgo
adicional de plagas.
En el "Protocolo para la exportacin de papa fresca de Estados Unidos a Mxico se establece que
la papa destinada al mercado mexicano deber ser lavada; esta prctica reduce, pero no elimina
en su totalidad el riesgo de plagas asociadas al suelo de papa originaria de EUA, ya que durante el
proceso de diagnstico realizado por los Laboratorios aprobados en Mxico, los residuos de suelo
contienen plagas cuarentenarias, con lo que se ha constatado que el lavado no ha sido una medida
fitosanitaria suficiente para eliminar la totalidad del suelo de los tubrculos y evitar con ello el riesgo
de plagas (SENASCA-DGF, 2010).
#.#.".% P!6a6+/+dad d- 0a1,3--12+a a u1 8!,4-da10- a4!4+ad!
En Mxico no hay un tipo definido de productores de papa, pero algunos reportes indican que del
total de productores registrados, 35 % corresponden a pequeos productores (se les llama as a
los cultivan menos de 10 ha) y 65 % a medianos y grandes productores (mnimamente cultivan 10
ha) (Bairnes et al., 1995; Quaim, 1998; Quaim 1999). Debido a la escasez de semilla y a la
condicin socioeconmica de una buena parte de los productores, los tubrculos que se importan
para consumo son desviados clandestinamente para su uso como tubrculos-semilla, lo que
representa un riesgo muy alto para la sanidad del cultivo de la papa en Mxico, ya que de esta
forma pueden ingresar al pas plagas de importancia cuarentenaria (CONPAPA, 2007). Una
prctica regional comn de algunos productores, es comprar el tubrculo-semilla a los grandes
productores de la regin u obtenerla de su propia cosecha del ao anterior; con esta prctica los
rendimientos de los pequeos productores no superan las 3 toneladas, adems de que por lo
regular se tienen serios problemas fitosanitarios que reducen la competitividad en la cadena
productiva de la papa (Santiago y Garca, 1999; Quaim, 1998; Quaim, 1999; CONPAPA, 2007).
Los problemas fitosanitarios representan un gran problema para la adquisicin de semilla-tubrculo
y para la movilizacin de papa comercial a nivel nacional, debido a que se pueden afectar predios o
regiones que haban permanecido libres de plagas y enfermedades, por lo que se hace necesario
reforzar la normatividad a travs de la adecuacin de normas fitosanitarias, intensificacin de las
labores de inspeccin en puntos de ingreso y vigilancia en aduanas que provenga del exterior o de
alguna regin del pas donde se tengan problemas fitosanitarios (CONPAPA, 2007).
129
Cuad! $. Probabilidad de entrada de plagas cuarentenarias, asociadas a la importacin de papa (Solanum tuberosusm), del mbito mundial a Mxico.
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
P!6a6+/+dad d- -10ada
N+*-/ d-
R+-,.!
VIRUS
1. Andean potato latent virus
(APLV)
Tb, MTb Tb, MTb,
McTb, Ptl, Esq,
Sem
Junto con el Andean mottle virus, es endmico de la regin Andina (Abdullahi et al.,
2005), ha sido reportado de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per (Clausen et al., 2005;
Garg, 2005). Aunque la transmisin del virus de una planta infectada a sus tubrculos
fue errtica (Jones y Fribourg, 1978), las plantas que crecen de tubrculos infectados
desarrollan sntomas (Jones y Fribourg, 1978), por lo que existe gran probabilidad de
que los tubrculos infectados puedan transmitir el virus. El virus es fcilmente
transmitido por contacto entre papas infectadas y saludables, y en una menor
eficiencia por escarabajos (pitri# sp.), tambin es transmitido por semilla verdadera
(Garg, 2005; Jones y Fribourg, 1978; Salazar, 1996). Los principales sntomas son
mosaicos, clorosis de venas menores de las hojas, deformacin de hojas, algunas
veces rugosidad (Jones y Fribourg, 1978), sntomas en infeccin primaria son
usualmente latentes pero pueden ocasionalmente producir mosaico leve o una malla
clortica de venas menores (Salazar, 1996), debido a que la infeccin es latente, es
posible que si se importan plantas o esquejes, la presencia del virus pase
desapercibida durante la inspeccin, o incluso en cuarentena post entrada. La
literatura no refiere que los tubrculos o la semilla verdadera presenten sntomas, por
lo que la presencia del virus puede pasar desapercibida durante la inspeccin de
estos productos. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los
tubrculos, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como
semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de
ser plantados en campo, de esta manera el virus tendra a su disposicin gran
cantidad de hospedantes adecuados.
Alto
130
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
2.
Andean potato mottle virus
(Andean mottle of potato)
[APMoV]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Junto con el Andean latent virus, es endmico de la regin Andina (Abdullahi et al.,
2005), se reporta en Chile, Ecuador, Per, Brasil, Argentina, Nicaragua (Clausen et
al., 2005; Garg, 2005; Slack y German, 2001), este virus es de amplia distribucin en
su rea de ocurrencia (EPPO, 2003b). Al igual que el APLV es fcilmente transmitido
por contacto (nternational Potato Center, 1977; Slack y German, 2001), tambin es
llevado por tubrculos, no se transmite por semilla verdadera (EPPO, 2003b), es
transmitido tambin por &iabrotica spp. (Slack y German, 2001). Este virus ocasiona
moteado de intensidad variable, rugosidad y deformacin de hojas en infecciones
primarias o secundarias. Retraso en el crecimiento y emergencia retrasada de
tubrculos infectados puede ocurrir con cultivares sensitivos (Garg, 2005; Salazar,
1996), debido a estos sntomas, es probable que si se importaran plantas, el virus
pueda ser detectado durante la inspeccin de rituna, sin embargo, la literatura no
refiere que los tubrculos presenten sntomas, por lo que la presencia del virus puede
pasar desapercibida durante la inspeccin de estos. Debido a que en Mxico es
comn el desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que aunque se importen
para consumo, son usados como semilla, si se llegaran a importar tubrculos
infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados en campo, de esta manera el
virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados.
Alto
131
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
3.
Arracacha virus B strain oca
(AVB-O) [variante Arracacha
virus B (AVB)]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Se distribuye en Bolivia y Per (Garg, 2005; Slack y German, 2001). Se transmite por
polen, por semilla verdadera y con dificultad de manera mecnica (Garg, 2005; Slack
y German, 2001), se transmite fcilmente por inoculacin mecnica y a travs de
semilla verdadera, el virus entra a la mayora de los tubrculos producidos por plantas
infectadas (EPPO, 2003a), por lo que puede ser llevado por los tubrculos en el
comercio internacional (EPPO, 2003a). La infeccin en papa en general es
asintomtica (Jones, 1981), por lo que si se importaran plantas o esquejes, podra
pasar desapercibida la presencia del virus durante la inspeccion de rutina, de igual
manera, la literatura no refiere que las semillas verdaderas o los tubrculos presenten
sntomas, por lo que este virus podra pasar desapercibido durante la inspeccin de
dichos productos. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los
tubrculos de papa, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados
como semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran
probabilidad de ser plantados en campo, de esta manera el virus tendra a su
disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados.
Alto
132
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
4.
Beet curly top virus (BCTV) (=
Beet curly top hibrigeminivirus,
= Tomato yellow virus)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Este virus se ha reportado en Estados Unidos, Sudamrica, Asia, el Medio Este y la
regin Mediterrnea (Koike et al., 2007; Stanley, 2008).
Beet Curly Top 8irus, es conocido como virus de la hoja enrollada del betabel, tiene
varios hospedantes primarios y secundarios, entre estos ltimos est la papa. Los
sntomas en plantas afectadas son enanismo, amarillamiento, alargamiento y
arqueado hacia arriba de la nervadura central de los foliolos terminales. Aquellos
foliolos que se encuentran adyacentes al punto de crecimiento presentan
amarillamiento marginal, se alargan, acopan, enrollan y tuercen, tomando apariencia
spera (Hooker, 1980). Los tubrculos enfermos son una fuente de inculo del virus,
pero no son la principal fuente de infeccin, en cambio las hojas son la principal
fuente de inculo para el inicio de la enfermedad. La transmisin de planta a planta en
Amrica, se lleva a cabo por la chicharrita Circulifer ()eoliturus) tenellus (Hooker,
1980; Brunt, et al., 1996), y en el rea del Mediterrneo por C$ opacipennis (Smith et
al., 1992; Brunt et al., 1996). El virus se transmite de manera persistente, cuando el
vector se alimenta; aunque ste no se multiplica en el vector ni se transmite a la
progenie; se transmite por injerto, pero no por semilla verdadera (Brunt et al$, 1996)
Alto
133
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
5. Potato aucuba mosaic virus
(PAMV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Este virus es de distribucin mundial, pero no es comn en papa (Slack y German,
2001). Se transmite por fidos de manera no persistente, a partir de plantas co-
infectadas con PVA o PVY (Slack y German, 2001). Se transmite por contacto planta
a planta y tambin entre los tubrculos en almacenamiento (Jeffries, 1998; Lisinska y
Leszczynski, 1989; Slack y German, 2001; Smith et al., 1988), se ha detectado en
tubrculos en dormancia (Leclerc et al., 1992), por lo que es probable que se
transmita por medio de los tubrculos. Tambin se transmite mecnicamente, p. ej.
con maquinaria (Jeffries, 1998). Este virus usualmente induce manchas amarillo
brillante en el follaje (sntomas aucuba), deformacin o retraso del crecimiento sin
manchas amarillas, mosaico y necrosis apical (Brunt y Loebenstein, 2001; Salazar,
1996), por los sntomas que usualmente ocasiona en plantas, existe la posibilidad de
que si estas se importaran, la presencia del virus pueda ser evidente durante la
inspeccin de rutina. Algunos cultivares desarrollan necrosis en los tubrculos o
manchas hundidas sobre la superficie del tubrculo; tales sntomas se presentan
principalmente cuando los tubrculos son almacenados en altas temperaturas (20-
21
o
C) [Brunt y Loebenstein, 2001; Beukema et al., 2012], si se importan tubrculos de
cultivares que desarrollen estos sntomas podra ser detectada la presencia del virus
durante la inspeccin, sin embargo, si se trata de tubrculos de variedades que no
desarrollen dichos sntomas, podra pasar inadvertida la presencia del virus durante la
inspeccin. Los sntomas foliares en papa causados por este virus fcilmente pueden
ser confundidos con los del Potato mop-top virus o los de Alfalfa mosaic virus (Xu y
Nie, 2006), tambin los sntomas que llegan a desarrollar los tubrculos se parecen a
los originados por el Potato mop-top virus (PMTV), ambos causan necrosis sobre la
superficie del tubrculo, pero la ocasionada por PAMV tiene patrones menos claros
que los anillos necrticos ocasionados por PMTV (Brunt y Loebenstein, 2001), por lo
que los sntomas de estos virus podran llegar a ser confundidos. Debido a que en
Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que aunque
se importen para consumo, son usados como semilla, si se llegaran a importar
tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados en campo, de esta
manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados.
Alto
134
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
6. Potato black ringspot virus
(PBRSV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Se reporta su presencia en Per, pero pruebas preliminares sugieren su presencia en
otros pases andinos (EPPO, 2004). Es fcilmente transmitido por contacto entre
plantas y a travs de tubrculos, y tambin por semilla verdadera. En el comercio
internacional puede ser fcilmente transmitido por tubrculos o semilla verdadera de
papa. Se piensa que es transmitido por un vector, sin embargo no se ha identificado
ningn vector (EPPO, 2004). Varios cultivares de papa desarrollan sntomas tipo
calico bajo las condiciones de las tierras altas andinas. reas amarillo brillantes sobre
los mrgenes de las hojas medias y superiores gradualmente se incrementan en
tamao para formar grandes parches. La mayora del follaje de la planta puede
eventualmente tornarse amarillo sin retraso en el crecimiento o deformaciones de las
hojas. Plantas infectadas primariamente presentan manchas necrticas locales y
sistmicas y manchas anulares y algunas veces necrosis sistmica (EPPO, 2004),
por los sntomas que desarrollan las plantas, podra detectarse el virus durante una
inspeccin de rutina, esto en caso de que se importaran plantas, sin embargo, la
literatura no refiere que los tubrculos o la semilla verddaera presenta sntomas, por
lo que la presencia del virus en stos podra pasar desapercibida en la inspeccin de
rutina. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de papa,
es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si se
llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados
en campo, de esta manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad de
hospedantes adecuados.
Alto
135
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
7. Potato deforming mosaic virus
(PDMV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Se distribuye en Brasil (Garg, 2005) y Argentina (Morales, 2006). Se transmite por
mosquitas blancas (Bemisia tabaci) [Brunt y Loebenstein, 2001; Slack y German,
2001; Garg, 2005]. Ocasiona deformacin y mosaico amarillo (Garg, 2005), por lo que
si se importaran plantas, es porbable que se detectara la presencia del virus durante
la inspeccin de rutina. Plantas infectadas primariamente con potato deforming
mosaic pueden producir tanto tubrculos enfermos como sanos y algunos tubrculos
pueden estar slo parcialmente infectados, en el ltimo caso, los ojos cerca del
extremo del estoln es ms probable que se encuentren libres de la enfermedad.
Ocasionalmente, plantas infectadas secundariamente pueden producir algunos ojos
de tubrculos los cuales escapan de la infeccin y originan plantas sanas.
Ocasionalmente, plantas asintomticas se presentan en la descendencia vegetativa
de plantas infectadas con este virus (Delhey et al., 1981), debido a que la infeccin
puede ser asintomtca, si se importaran plantas o esquejes, podra pasar
desapercibida la presencia del virus durante la inspeccin de rutina, de igual
manera,mla literatura no refiere que los tubrculos presenten sntomas de la
infeccin, por lo que, la presencia del virus en ambos productos podra pasar
desapercibida. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos
de papa, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como semilla,
si se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser
plantados en campo, de esta manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad
de hospedantes adecuados
Alto
136
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
8. Potato latent virus (PotLV) [=
Red La Soda Virus]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq,
probablemente
Sem.
Este virus se ha reportado en los Estados Unidos (University of Georgia, 2011).
Potato latent virus, es un virus nuevo en papa. No produce ningn sntoma latente.
Tiene como nico hospedante principal a la papa. Se necesitan ms datos de este
virus, as como de otros nuevos carlavirus, en su posible impacto en la cosecha y la
distribucin geogrfica. Se desconocen los posibles riesgos que puede causar este
virus en la papa, ya que an faltan ms estudios y hay poca evidencia de los posibles
daos que pueda causar al cultivo y a los tubrculos; sin embargo Brattey y
colaboradores (2002) mencionan que este virus puede provocar implicaciones en la
produccin de papa, para el uso de semilla libre de este virus, ya que se dispersa
principalmente por tubrculos; a pesar de que no hay reportes de que exista un vector
que lo disemina, tentativamente se menciona a (y%us persicae. Es posible que se
transmita por contacto, aunque en la naturaleza no es conocido. El PotLV se asevera
que sobrevive en los tubrculos de la papa (Solanum tuberosum), es de importancia
considerar que podra haber una relacin con las malezas que se mencionan en la
seccin D. (Brattey et al$, 1998; Goth et al., 1999; Brattey et al., 2002)
Alto
137
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
9.
Potato mop-top virus (PMTV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Este virus se distribuye en Canad, Estados Unidos, Sudamrica y Europa (CAB,
2012). Potato mop-top virus 0P(T8), tiene como nico hospedante principal a la
papa. Los sntomas ms importantes son: Marcas como manchones de color amarillo
brillante, anillos o marcas en forma de V, especialmente en las hojas inferiores,
enanismo de los tallos y acortamiento de los entrenudos que puede comprometer
algunos o todos los tallos de una planta (mop-top), entre otros. Los tubrculos
provenientes de plantas infectadas pueden estar sanos, parcial o totalmente
infectados; en general, presentan rajaduras de diferentes tamaos por lo que los
tubrculos estn malformados, al cortarlos muestran manchas necrticas y a veces,
anillos y arcos. Este virus sobrevive dentro de las esporas de descanso de
Spongospora subterranea por varios aos y es transmitido a las races de papa por
las zoosporas del hongo. El virus es introducido a campos no infestados cuando se
usan como semilla tubrculos infectados de roa y la diseminacin a campos situados
en las cercanas puede realizarse por transporte de suelo infectado. La infeccin
primaria de los tubrculos, se realiza a travs de suelo, la infeccin secundaria
solamente en algunos tubrculos producidos por las plantas infectadas (Hooker,
1980; Arif et al$, 1995)
Alto
138
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
10. Potato rough dwarf virus
(PRDV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Se distribuye en Argentina y posiblemente en Brasil y Uruguay (Jefrries, 2001). Es
transmitido por fidos (Brunt y Loebenstein, 2001), puede ser introducido a nuevas
reas en material propagativo y semilla de papa (tubrculos y microplantas) y
tubrculos para consumo; probablemente pueda ser dispersado de cultivo a cultivo
sobre maquinaria y por personas (Jeffries, 2001). No parece producir sntomas en
todos los cultivares de papa, plantas infectadas de algunos cultivares como Jaerla y
Kennebec pueden presentar deformacin foliar severa y enanismo, otras variedades
como Atlantic y Kennebec pueden no presentar sntomas. Como es asintomtico en
algunos cultivares, puede ser no detectado durante una inspeccin fitosanitaria
normal (Jeffries, 2001), asmismo, la literatura no refiere que los tubrculos infectados
presenten sntomas, por lo que la presencia del virus en stos podra pasar
desapercibida durante la inspeccin de rutina. Puede ser perdido por los mtodos
actualmente usados en la mayora de las estaciones de cuarentena de papa (Jeffries,
2001). Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de
papa, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si
se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser
Alto
139
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
11.
Potato virus T (PVT)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Se distribuye en Bolivia, Per y probablemente en toda la regin Andina (Slack y
German, 2001). Es transmitido por contacto, de forma mecnica, por polen, por
semilla verdadera y por tubrculos, no se conocen insectos vectores (EPPO, 2004b;
Slack, 2001; Slack y German, 2001). La mayora de las plantas con infeccin primaria
permanecen asintomticas, pero ha sido asociado con sntomas de amarillamiento o
calico y moteado leve en algunos genotipos. Necrosis leve de venas y manchado
clortico se han reportado en el cultivar King Edward, mientras que las del cultivar
Cara presentaron necrosis apical cerca de 12 das despus de la inoculacin,
infecciones secundarias son principalmente asintomticas bajo condiciones de
invernadero (Slack, 2001; Plantwise, 2012e), debido a que la infeccin es
principalmente asintomtica, si se importaran plantas o esquejes podra pasar
desapercibida la presencia del virus durante la inspeccin de rutina, no se ha
reportado que ocasione sntomas en tubrculos ni semilla verdadera, por lo que la
presencia del virus en stos tambin podra pasar desapercibida durante la
inspeccin. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de
papa, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si
se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser
Alto
140
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
12.
Potato virus U (PVU)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Se distribuye en Per (Slack y German, 2001). Es transmitido por nematodos (p. ej.
/ongidorus spp.), de manera experimental se ha observado que con dificultad se
transmite de manera mecnica (Brunt y Loebenstein, 2001; Slack y German, 2001),
se transmite por polen (Garg, 2005). Al parecer este virus ha sido poco estudiado,
pues existe poca literatura al respecto, no se encontraron evidencias de que no pueda
ser transmitido por tubrculos, incluso se le ha cuarentenado en tubrculos (CFA,
2012). No se encontraron registros acerca de los sntomas ocasionados por este
virus. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de papa,
es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si se
llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados
en campo, de esta manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad de
hospedantes adecuados
Alto
141
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
13.
Potato virus V (PVV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq,
probablemente
Sem
Se ha reportado en Bolivia, Per, norte de Europa (francia, Alemania, Reino Unido,
Pases Bajos) y Argentina (Clausen et al., 2005; Garg, 2005; (Slack y German, 2001).
Se transmite de manera no persistente por fidos ((acrosiphum euphorbiae, (y%us
persicae, !hopalosiphoninus latysiphon) y de forma mecnica (Khurana y Garg, 2003;
Slack y German, 2001). En un estudio se demostr que !hopalosiphoninus latysiphon
pudo diseminar este virus a tubrculos almacenados de papa a 14
o
C, con una tasa de
transmisin del 16% (Bell, 1988). No es claro si se transmite por semilla verdadera;
afecta a los tubrculos por lo que es probable que se transmita por medio de stos
(Copeland y Mills, 1985-1986; CFA, 2012). Es asintomtico en la mayora de los
cultivares de papa, unos pocos cultivares pueden desarrollar mosaico y manchado
necrtico de las hojas inferiores, mientras que algunos otros pueden presentar
necrosis sistmica severa y cada de las hojas (Garg, 2005), debido a que la mayora
de los cultivares son asintomticos, si se importaran plantas o esquejes la presencia
del virus podra pasar desapercibida durante la inspeccin de rutina, la literatura no
refiere que los tubrculos o la semilla verddaera presenten sntomas de infeccin, por
lo que si se importaran dichos productos, la presencia del virus podra pasar
inadvertida durante la inspeccin de rutina. Debido a que en Mxico es comn el
desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que aunque se importen para
consumo, son usados como semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados,
tendran gran probabilidad de ser plantados en campo, de esta manera el virus
tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados
Alto
142
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
14.
Potato virus Y
c
(PVYc)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Las variantes Y
c
probablemente se encuentren presentes en Australia y en la ndia,
son poco corrientes en Europa y son consideradas como raras en el Reino Unido,
aunque a veces son confundidas con las variantes del tipo Yo; tambin han sido
detectadas en Francia (Rouselle et al., 1998). Sntomas primarios de esta variante
son necrosis, moteado, amarillamiento de las hojas, cada de las hojas y muerte
prematura de las plantas (Wale et al., 2008). La infeccin por esta variante puede
inducir en papa una necrosis de venas sistmica que puede dispersarse en la planta
(Nayudu, 2008). Se ha reportado que esta variante del PVY provoca una reaccin de
hipersensibilidad en las variedades de papa que poseen el gen NC, como las
Eersteling, King Edward y otras, esta reaccin de hipersensibilidad puede traducirse
en lesiones necrticas en el punto de la inoculacin o en una necrosis apical letal,
esta ltima, es fcil de ponerse en evidencia por injerto de una variedad sensible
portadora del virus sobre una variedad hipersensible, raramente se observa en el
cultivo (Rouselle, 1998). Las variedades de papa sensibles (Dsire, Pentland Crown)
exteriorizan mosaicos leves y abullonamientos y "estras necrticas puntiformes
sobre hojas, pecolos y tallos. Puede inducir sobre los tubrculos de algunas
variedades necrosis internas o externas que aparecen en el momento de la cosecha o
durante el almacenamiento (Rousell et al., 1998), debido a los sntomas que causa,
si se importaran plantas podra detectarse la presencia del virus durante la inspeccin
de rutina, igualmente, como los tubrculos de algunas variedades presentan
sntomas, podra detectarse la infeccin del virus durante la inspeccin de rutina, sin
embargo, en el caso de variedades en las que no presenten sntomas los tubrculos,
la presencia del virus podra pasar desapercibida. Todas las variantes del virus PVY
son transmitidas por fidos, una vez que el follaje es inoculado por los fidos el virus
es translocado a los tubrculos, y dado que la propagacin vegetativa de papa es
principalmente por tubrculos, tubrculos infectados son la principal fuente del inculo
inicial en el cultivo de papa (Gray et al., 2010). Debido a que en Mxico es comn el
desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que aunque se importen para
consumo, son usados como semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados,
tendran gran probabilidad de ser plantados en campo, de esta manera el virus
Alto
143
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
15. Potato virus Y
N
(PVY
N
)
[Variante del PVY]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Potato virus Y
N
PVY
N
(Variante del PVY), conocido como Virus Y variante necrtica
de la papa. Los sntomas en el cultivo de la papa varan, segn la variante y variedad
de la papa; en cuanto a su severidad, oscilan desde sntomas leves, hasta necrosis
graves y muerte de las plantas infectadas. El PVY
N
, produce un moteado ligero al final
de la estacin; los sntomas secundarios son algunas veces ms obvios, que van de
un anillado suave a un moteado severo. Cuando la infeccin es tarda, el follaje puede
no presentar sntomas, pero los tubrculos de tales plantas pueden llevar consigo la
enfermedad. El PVY
N
se considera como uno de los virus ms importantes de la
papa, ya que se propaga rpidamente en campo, con aparicin tarda de los sntomas
y poca resistencia de la planta madura al virus. En general el PVY se transmite de
una manera no persistente por fidos, por inoculacin mecnica y por injerto. El PVY
no ha sido reportado en semilla verdadera, pero la transmisin puede ocurrir por
semilla-tubrculo (CAB, 2011; Bokx, 1980; Bokx, 1980a). Debido a que en Mxico es
virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados
Alto
16.
Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
)
(Raza del PVY)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Esta variante del virus PVY se ha reportado en Estados Unidos (Piche et al., 2004),
Europa, srael, Lbano (Jeffries, 1998) y Tnez (Larbi et al., 2012). Potato virus Y
NTN

(=PVY
NTN
), es conocido como Virus Y variante necrtica del tubrculo de la papa. Los
sntomas en el cultivo de la papa varan, segn la raza y variedad de la papa, en
cuanto a su severidad, oscilan desde sntomas leves, hasta necrosis graves y muerte
de las plantas infectadas. Los aislamientos de PVY
NTN
causan una necrosis severa
superficial en los tubrculos y pueden tambin causar sntomas de necrosis en las
hojas. La variante PVY
NTN
causa prdidas del 10 al 80%. La enfermedad es ms
severa en combinacin con el PVX. PVY se transmite de una manera no persistente
por fidos, adems se transmite por inoculacin mecnica y por injerto. El PVY no ha
sido reportado en semilla verdadera, pero la transmisin puede ocurrir por semilla-
tubrculo (CABl, 2007; Bokx, 1980a; Bokx, 1980; Jeffries, 1998)
Alto
144
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
17. Potato yellow dwarf virus
(PYDV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Se distribuye en Canad, Estados Unidos y Arabia Saudita (CAB, 2012). Potato
yellow dwarf virus, es conocido como enanismo amarillo de la papa. Tiene como
principal hospedante al cultivo de la papa. Las plantas infectadas muestran
enrollamiento, necrosis, enanismo y amarillamiento, en la parte interna de los tallos se
pueden observar manchas necrticas, particularmente en los nudos apicales, los
tubrculos son escasos, pequeos y deformados con la superficie agrietada y
manchas necrticas internas. Los tubrculos infectados difcilmente germinan. El virus
puede invernar en los insectos vectores en los cuales se multiplica; Chysanthemum
leucanthemum es la planta que sirve como principal fuente del virus para infectar el
cultivo de la papa. No existen reportes de transmisin del virus por semilla verdadera
o polen. El tubrculo semilla sirve tambin como una fuente de inculo para la
diseminacin del virus o portador de la enfermedad. Las especies vectores de este
virus son las chicharritas Aceratagallia sanguinolenta, Agallia constricta y Agalliota
5uadripunctata (Falk y Weathers, 1983; Smith et al., 1992; Black, 1970; Jeffries, 1998)
Alto
145
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
18.
Potato yellowing virus (PYV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem
Se distribuye en Bolivia, Chile, Per (Slack y German, 2001), es de amplia
distribucin en estos tres pases (Khurana y Garg, 2003). Es transmitido de manera
semipersistente por fidos ((y%us persicae), de forma mecnica, y a travs de
semilla verdadera (Slack y German, 2001), (Khurana y Garg, 2003), aunque las
semillas infectadas presentan una pobre germinacin (EPPO, 2004c), en el comercio
internacional, podra ser llevado por tubrculos de papa o por semilla verdadera de
material de germoplasma (EPPO, 2004c). Algunos cultivares presentan sntomas de
amarillamiento de hojas, con prematura senescencia y unos pocos son muy
intolerantes, sin embargo, debido a que otros cultivares de papa son infectados
asintomticamente (Khurana y Garg, 2003; Plantwise, 2012d), si se importaran
plantas o esquejes, podra pasar desapercibida la presencia del virus durante la
inspeccin de rutina, de igual forma, no se ha reportado que los tubrculos o la
semilla verdadera presenten sntomas, por lo que, si stos se importaran, la presencia
del virus podra pasar despercibida durante la inspeccin. Debido a que en Mxico es
virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados
Alto
146
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
19. Potato yellow vein virus 0yellow
vein of potato2 [PYVV]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Se distribuye en Colombia, Ecuador (Slack y German, 2001), Per (Garg, 2005) y
Venezuela (EPPO, 2004d). Se transmite por mosquitas blancas (Trialeurodes
vaporariorum) de manera persistente, no se transmite de manera mecnica, ni por
semilla verdadera (Brunt y Loebenstein, 2001; EPPO, 2004d; Garg, 2005; Slack y
German, 2001), aunque la transmisin por tubrculos no es regular, en principio, los
tubrculos podran llevar la enfermedad en el comercio internacional (EPPO, 2004d)
nicialmente provoca que las venas de las hojas se vuelvan color amarillo brillante,
posteriormente toda la lmina foliar se torna amarilla. Bajo condiciones favorables,
toda la planta puede volverse amarillo brillante, sin embargo, las plantas infectadas no
siempre producen sntomas (Khurana y Garg, 2003), por lo que si se importaran
plantas o esquejes, la presencia podra pasar desapercibida durante la inspeccin de
rutina. Los tubrculos pueden ser deformados, con grandes ojos sobresalientes
(EPPO, 2004d), sin embargo, se menciona esto como una posibilidad, de manera que
no es algo general, por lo que podran importarse tubrculos infectados que no
presentaran sntomas, pudiendo pasar as desapercibida la presencia del virus
durante la inspeccin de rutina. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso
de los tubrculos de papa, es decir, que aunque se importen para consumo, son
usados como semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran
probabilidad de ser plantados en campo, de esta manera el virus tendra a su
disposicin gran cantidad de hospedantes adecuados
Alto
147
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
20. Solanum apical leaf curl virus
(SALCV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Se conoce de Sudamrica (Khurana, 2004), se ha reportado en Per (Jeffries, 1998).
Se transmite por mosquitas blancas (Khurana, 2004), en uchuva se report que se
transmite por saltamontes, experimentalmente se observ que se transmiti por
injerto (Zapata et al., 2002), no se transmite por inoculacin mecnica (Jeffries, 1998).
Al parecer este virus ha sido poco estudiado, pues existe poca literatura al respecto,
no se encontraron evidencias de que no pueda ser transmitido por tubrculos. Este
virus ocasiona enrollamiento y distorsin de las hojas apicales, los tubrculos pueden
fallar en brotar o pueden producir una combinacin de brotes vigorosos y pilosos
(Jeffries, 1998), por lo que los tubrculos podran llevar el virus. Los sntomas
ocasionados por este virus pueden ser confundidos con los ocasionados por
fitoplasmas o infeccin primaria con Potato leafroll virus (Jeffries, 1998). Debido a que
en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que
aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si se llegaran a
importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados en campo,
de esta manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes
adecuados
Alto
21. Southern potato latent virus
(SoPLV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
Se le ha reportado en Japn (Kimura et al., 1985). Se demostr la transmisin de este
virus en papa por los fidos (y%us persicae y Aulacorthum solani. Tambin se report
que este virus fue fcilmente transmitido a las plantas hijas a travs de los tubrculos
(Kimura et al., 1985). No se tienen registros acerca de los sntomas que pudiese
ocasionar este virus en plantas, tubrculos o semilla verdadera de papa. Debido a
que en Mxico es comn el desvo del uso de los tubrculos de papa, es decir, que
aunque se importen para consumo, son usados como semilla, si se llegaran a
importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de ser plantados en campo,
de esta manera el virus tendra a su disposicin gran cantidad de hospedantes
adecuados
Alto
148
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
22. Tobacco necrosis virus (TNV)
(= Potato ABC disease)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Este virus se distribuye en Canad, Estados Unidos, Brasil, Europa, Sudfrica, Asia y
Oceana, pero en papa slo se le ha reportado en Europa y Norteamrica (Estados
Unidos y Canad) [Jeffries, 1998; Jiwan et al., 2011; CAB, 2012]. Tobacco necrosis
virus, conocido como el virus de la necrosis del tabaco, tiene como hospedante
principal a la papa. En papa, los sntomas son evidentes en los tubrculos,
especialmente los recin cosechados, los cuales presentan en la epidermis, lesiones
de color castao oscuro y fisuras radiales o reticuladas. Algunas veces las fisuras
pueden confundirse con las causadas por la sarna (Streptomyces scabies). Las
ampollas, que a veces son visibles al momento de la cosecha, pueden incrementarse
durante el almacenaje, volvindose hundidas y ensanchndose, de tal manera que
pueden cubrir la mayor parte de la superficie del tubrculo. La transmisin de este
virus ocurre mediante las zoosporas del hongo ,lpidium brasicae; tambin se
transmite por inoculacin mecnica (Anonimo, 1998; Brunt et al$, 1996; Peters, 1980;
Bokx, 1980; Temmink et al., 1970)$ No se transmite por semilla (Vide, 2010). La
dispersin de este virus por medio de tubrculos semilla infectados es una medida
potencial de dispersin a grandes distancias (Jones et al., 2009)
Alto
149
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
23. Tomato black ring virus (ring
spot of beet) [TBRV]
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq, Sem.
Este virus se ha reportado en Canad, Estados Unidos, Brasil, Europa y Asia (Brunt
et al., 1996). Tomato Black !ing 8irus (TBRV) es conocido como virus del anillado
necrtico del tomate, aunque tiene otros sinnimos; ataca a varios hospedantes
primarios como la papa. En epidemias naturales, las infecciones de TBRV estn
distribuidas en manchones, reflejando la distribucin del nematodo vector. En plantas
infectadas, la expresin de los sntomas depende de la cepa del virus, del genotipo de
la planta y de las condiciones del medio ambiente. La infeccin por este virus produce
en las hojas manchas necrticas y anillos. Los tubrculos de las plantas infectadas
pueden estar o no infectados. El TBRV es transmitido por /ongidorus elongatus y /$
attenuatus$ El virus es transmitido por inoculacin mecnica, por injerto y por semilla
(10 a 100% dependiendo del hospedante). En papa, la importancia econmica es
baja para el cultivo, ya que la infeccin es a menudo espordica. Las plantas
individuales con severo decrecimiento pueden mostrar prdidas de 80%, incluso
aqullas sin los sntomas bien claros pueden mostrar hasta un 30% de prdida
(Jeffries, 1998); tambin es transmitido por polen. La eficiencia en la transmisin por
cada una de las especies de nematodos es relativamente pobre (5 a 25%). Larvas y
adultos de nematodos transmiten al virus pero no se multiplica en el vector, ni pasa a
la progenie del nematodo (Brown et al., 1996; Brunt et al., 1996; Murant et al., 1996;
Lister y Murant, 1967).
Alto
150
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
24. Tomato yellow mosaic virus
(ToYMV)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq
En Venezuela es comn en tomate, aunque en ese mismo pas se le report en papa
(Debrot y Centeno, 1985; Romay et al., 2010), en Colombia se registr una variante
de este virus en tomate (Martnez et al., 2008). Se demostr su transmisin a partir de
tubrculos infectados (Debrot y Centeno, 1985). Ocasiona variegaciones clorticas en
tomate (Romay et al., 2010), en papa ocasiona un mosaico amarillo brillante o
dorado, deformacin del follaje y enanismo de las plantas (Debrot y Centeno, 1985),
por lo cual si se llegaran a importar plantas, es probable que la presencia del virus
llegara a detectarse, sin embargo, la literatura no refiere que los tubrculos presenten
sntomas, por lo cual la presencia del virus en stos puede pasar inadvertida durante
la inspeccin de rutina. Debido a que en Mxico es comn el desvo del uso de los
tubrculos, es decir, que aunque se importen para consumo, son usados como
semilla, si se llegaran a importar tubrculos infectados, tendran gran probabilidad de
ser plantados en campo, de esta manera el virus tendra a su disposicin gran
cantidad de hospedantes adecuados
Alto
:ITOPLASMAS
151
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
25. Potato marginal flavescence
(PMF)
Tb, Mtb, McTb, Ptl
El fitoplasma Potato Marginal flavecence, causa la enfermedad conocida como
Flavescencia marginal de la papa. Los sntomas despus de la emergencia incluyen
clorosis ligera de los mrgenes de las hojas jvenes, las cuales se mantienen
pequeas. Plantas achaparradas con internudos cortos y hojas pequeas
sobrepuestas. La clorosis se intensifica progresivamente y la lmina foliar adquiere
una textura gruesa. Las plantas infectadas producen pocos tubrculos de tamao
pequeo, y emergen muy tardamente. Los sntomas ms severos se han presentado
en cultivos de papa en la ndia, en condiciones clido-secas (20-28
o
C, HR 40-60%)
(Nagaich et al., 1974; Khurana et al., 1988). Adems en la ndia se ha reportado al
vector Seriana e5uata Singh que transmite al fitoplasma marginal flavescence (MF) y
potato purple top roll (PTR). Adicionalmete se reporta tambin al vector ,rosius
albicinctus Dist., que transmite tres enfermedades de la papa: PTR, witchesbroom y
MF. La importancia de las posibles fuentes de inculo no ha sido estudiada a detalle,
sin embargo, el reducido rango de hospedantes naturales podra sugerir que la
semilla tubrculo es una importante fuente de inculo para el inicio de la epidemia
(Jeffries, 1998). Por lo tanto este fitoplasma puede sobrevivir de un ciclo a otro en
semilla tubrculo de papa y desiminarse en el cultivo con ayuda de vectores
asociados (EPPO, 2004).
Alto
26.
Potato phillody (PP) Tb, MTb, Ptl, Esq.
Los sntomas caractersticos son filodia intensa en flores o "green snakehood
similares a carpelos, pubescencia extrema, achaparramiento de tallos y desarrollo de
clorosis, hojas compuestas con foliolos alargados. Adems los sntomas de filodia en
flores frecuentemente proliferan en los brotes vegetativos. Se reporta que en periodos
prolongados de infeccin, las plantas de papa desarrollan varios androceos desnudos
similares a pequeas rosetas amarillas en el tallo, y tambin se producen tubrculos
areos axilares (Jeffries, 1998). No se encontraron registros de vectores asociados.
Alto
152
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
27. Potato purple-top roll
phytoplasma (PTR)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Los sntomas frecuentemente aparecen tarde (40-50 das) despus de el trasplante
en temperaturas fras y hmedas (15-20
o
C, HR 50-90%), y se caracterizan por
enrrollamiento de los foliolos basales de hojas de brote (meristemos apicales de
brote), usualmente con pigmentacin clara o intensa rosa o prpura. Se han
reportado en la ndia sntomas como reduccin de tamao en los foliolos y clorosis
marginal (Khurana et al., 1988). Las plantas infectadas se observan con acortamiento
de entrenudos y se desarrollan varios brotes axilares, adems con tubrculos areos.
Los tubrculos madre o tubrculos simiente permanecen firmes hasta la cosecha, y
los tubrculos que se obtienen a partir de estos producen estolones cortos. En
condiciones de almacenamiento, se desarrollan varios brotes de hilo de papa (hairy
sprouts) de tubrculos infectados (Jeffries, 1998).
Alto
28.
Potato witches'
broom phytoplasma (PWB) (=
Potato witches' broom disease)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
Potato Witches broom fitoplasma, causa la enfermedad escoba de bruja de la papa.
Los sntomas caractersticos son achaparramientos, plantas con tallos mltiples y
ramificaciones axilares, hojas redondeadas y clorticas. Las plantas infectadas
producen un nmero mayor de pequeos tubrculos que el que producen las plantas
sanas. El periodo dormante de los tubrculos infectados es ms corto que el normal y
los brotes pueden ser filamentosos (Jeffries, 1998). La enfermedad de escoba de
bruja en papa (PWB) ha sido reportada en los Andes de Sur Amrica (Salazar, 1997),
Asia, Europa y Norte Amrica (Smith et al., 1997). En Europa se ha reportado como
vector de PWB a Scleroracus dasidus, mientras que en Norte Amrica, S$ dasidus y
S$ balli son los vectores reportados. Los tubrculos son la principal fuente de inculo
de PWB. En la ndia, ,rosius albicinctus y Alerbroides dravidanus se ha encontrado
que transmiten el patgeno de forma persistente (Khurana, 1999). En los Andes
Peruanos se ha reportado al pslido !usselliana solanicola asociado a PWB (Salazar,
1996). En base a las evidencias reportadas es a travs de los insectos vectores que
la enfermedad puede diseminarse. El tubrculo utilizado como semilla es fuente de
inculo del fitoplama (Jeffries, 1998).
Alto
153
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
29.
Potato stolbur (PS) = Stolbur
(STOL) =
americanum =
Candidatus Phytoplasma solani
Tb, Mtb, Ptl, Esq.
El fitoplasma stolbur se ha reportado que produce brotes en ciclos que son
favorecidos por veranos calurosos hmedos, lo cual estimula la migracin del vector.
Los sntomas que produce son: retraso en el crecimiento, y enrrollamiento y
coloracin prpura y amarilla de los foliolos apicales. Tambin se pueden presentar
sntomas como la proliferacin de brotes axilares y la formacin de tubrculos areos
o brotes hinchados. Los tallos inferiores pueden desarrollar necrosis cortical, cada
del tejido y muerte prematura. Adems se pueden formar tubrculos flcidos, y dan
lugar a brotes de hilo de la papa (hair sprouting) (Jeffries, 1998).
Alto
BACTERIAS
154
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
30.
Clavibacter michiganensis
subsp. sepedonicus
(Spieckermann & Kotthoff)
Davis et al$,1984
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
La distribucin de Cms es la siguiente, Eu!4a: Argelia, Dinamarca, Finlandia,
Noruega, Polonia, Rusia, Suecia y Ucrania. Blgica, Repblica Checa, Grecia,
Lbano, Rumania, Eslovaquia, en Suiza no se han confirmado. Se ha erradicado en
Francia. A,+a: China (Anhui, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hunan, Jiangsu, Ningxia,
Shaanxi, Yunnan, Zhejiang), Japn, Kazajstn, Repblica Popular Democrtica de
Corea, Repblica de Corea, Nepal, Rusia (Siberia), Taiwn, Uzbekistn. 3+2a:
Argelia. Amrica del Norte: Canad (Columbia Britnica hasta Terranova y Nueva
Escocia) y EUA (daho, Kansas, Maine, Nueva York, Dakota del Norte, Oregon,
Washington, Wisconsin). nforme no confirmado de Mxico (EPPO, 2003). Hay
tubrculos asintomticos que pueden escapar a la deteccin visual por inspeccin.
Utilizando pruebas de diagnstico se han podido detectar cargamentos con
tubrculos positivos. La bacteria Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus,
causa la enfermedad conocida como pudricin anular, esta pudricin se da en forma
de anillos vazculares en los tubrculos y es una enfermedad que es transmitida por
medio de ellos. Tubrculos infectados destinados para semilla y que se encuentran
infectados de C$ michiganensi subsp. sepedonicus son la la fuente primaria de
infeccin. Las bacterias emigran del tubrculo de la semilla a los tallos va el tejido
vascular, y como consecuencia en los tubrculos de descendencia a travs de los
estolones. La densidad de poblacin del patgeno aumenta durante la etapa de
desarrollo del cultivo, aunque a veces puede descubrirse en los tallos dentro de 3 a 4
semanas despus de plantar la semilla infectada (De Ber y McCann, 1989). C$
michiganensis subsp. sepedonicus no sobrevive bien en el suelo, pero s en restos de
cultivo y en tubrculos voluntarios o restos de stos que se quedan durante la
cosecha. Los tubrculos infectados son la fuente principal de C$ michiganensis subsp.
sepedonicus y el patgeno se disemina a otros tubrculos por el contacto directo o
va contaminacin de maquinaria y otro equipo con que las papas entran en el
contacto y como tal su movimiento y diseminacin est asociado con el movimiento
de semilla tubrculo principalmente (CAB nternacional, 2012).
Alto
155
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
31.
betavasculorum Thomson et al$
1984
Tb, Ptl
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de Ecb est restringuida a los siguientes
pases: UEA (Arizona, California, Texas y Washington) y Brasil. Algunas especies de
la misma familia que la papa, son afectadas en cuanto a la calidad y rendimiento, tal
como sucede con la remolacha, del cual se tienen un poco ms de datos evaluados,
que propiamente en el cultivo de Solanum tuberosum. En el caso del cultivo de
remolacha azucarera es causante de la necrosis bacteriana y la pudricin de la raz,
considerada una de la ms importantes enfermedades en rn; se han documentado y
propuesto algunos hospedantes, dnde se han presentado lesiones por esta bacteria
a fin de complementar las es especies hospedantes como pepino, frijol, meln,
tomate, calabaza, maz, papa, berenjena, zanahoria, nabo, ajo, cebolla, remolacha de
jardn y palma (Nedaienia y Fassihiani, 2011). Se puede asumir que al igual que otras
subespecies, el principal mtodo de dispersin de la bacteria es con el movimiento de
tubrculo-semilla infectado, ya que la bacteria puede permanecer latente
(Prombelon and Kelman, 1987, Laurila et al., 2008, Czajkowski et al., 2009 citado
por Van Der Merwe et al$, 2010).
Alto
32.
!alstonia solanacearum raza 3
biovar 2 (Smith, 1896)
Tb, MTb, McTb,
Ptl, Esq.
La bacteria !alstonia solanacearum raza 3, afecta principalmente papa y geranio, sin
alta virulencia sobre otras solanceas. En el cultivo de la papa provoca la enfermedad
conocida como pudricin parda de la papa. Provoca exudado bacteriano de los haces
vasculares, y cuando los sntomas son avanzados hay marchitez severa y la
sequedad, que preceden a la muerte de la planta. La diseminacin y dispersin de la
bacteria se d principalmente por tubrculos infectados (Bradbury, 1986; CAB, 2012).
Alto
DONGOS
156
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
33. "usarium coeruleum (Lib.) ex
Sacc.
Tb, Suelo
asociado a
tubrculo
Este hongo se ha reportado que ataca especficamente a papa en Sudamrica,
Europa y Norteamrica, causa lesiones en tubrculo aunque tambin puede actuar
como patgeno secundario, provoca dao en papa que fu daada durante la
cosecha (Termorshuizen, 2007). La infeccin provoca que la piel aparezca arrugada
en anillos concntricos alrededor del rea infectada con moho presente de color
blanco o azul, el interior del tubrculo afectado presenta bandas de color caf oscuro,
el margen del tejido sano y enfermo no es distinguible (British Potato Council, 2006),
provocando necrosamiento seco del tejido, adquiriendio apariencia de un golpe o
moretn. Es comn en suelos donde se desarrolla la papa, puede sobrevivir como
resistente espora libre en el suelo durante mucho tiempo, los tuberculos hijos pueden
contaminarse con esporas que permanecen en dormancia e ingresar cuando hay
dao en la piel del huesped, en almacenamientopuede desarollarse rpidamente
cuando existe alta humedad relativa y temperatura de 15 a 21C (Wharton et al.,
2007).
Alto
34. "usarium o#ysporum f$sp$
tuberosi Snyder
Tb, Suelo
asociado al
tubrculo, raices,
Ptl
Este hongo se puede comportar como patgeno de suelo, aire, o agua, lo que
incrementa la dispersin de las esporas y con ello la enfermedad bajo condiciones
favorables (Thanasoulopoulus y Kitsos, 1985; Mancini y Cerato, 1994), puede
penetrar la epidermis de la hoja cuando existe humedad relativa de 80% o mas,
posteriormente descender a brotes jvenes y llegar al tubrculo al que puede pudrir
completamente, lo que puede representar severas prdidas, sobre todo cuando la
temperatura del suelo sobrepasa los 30C (Thanasoulopoulus y Kitsos, 1985).
Alto
157
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
35.
Phoma andigena Turkenst
Ptl, Suelo
asociado a
tubrculo
Este hongo puede sobrevivir en restos de cultivo presentes en suelo, las hojas son
infectadas por picnidiosporas salpicadas del suelo, la infeccin ocurre cuando existe
alta humedad o lluvia y las temperaturas son menores a 15C, los tubrculos no son
infectados (Hooker, 2001). Por su persistencia en zonas humedas, y climas de fros a
clidos, representa un riesgo potencial para algunas partes del mundo, se pueden
tomar precauciones en cargamentos contaminados provenientes de la regin de los
Andes, aunque es poco probable que provengan cargamentos de los altos Andes
(CAB, 2011).
Bajo
36.
Phoma e#igua var$ foveata
(Foister) Boerema (1967)
Tb, MTb, Ptl,
Suelo asociado al
tubrculo
El hongo Phoma e#igua var$ foveata es un patgeno que tiene como hospederos al
cultivo de la papa, causando tambin la enfermedad conocida como gangrena de la
papa. El patgeno puede sobrevivir de un ciclo de cultivo a otro en suelo y tubrculo-
semilla, los cuales son fuentes importantes de inoculo para la enfermedad. Los tallos
que emergen de los tubrculos infectados manifiestan los primeros sntomas cuando
la planta comienza a envejecer. Las gotas de lluvia arrastran los conidios que produce
ste patgeno hacia el suelo y diseminan el inoculo a las plantas vecinas. Las races
del tubrculo madre generalmente continan activas, producen picnidios y constituyen
otra fuente importante de inoculo para los tubrculos que se contaminan al momento
de la cosecha, por heridas al momento de recoger, clasificar o cualquiera de las
operaciones propias de la cosecha. Sin embargo, la gangrena se desarrolla en forma
ms intensa despus de la cosecha, por efecto de los daos causados en la
epidermis de los tubrculos, donde se mantiene latente el hongo (Hooker, 1980;
CAB, 2007)
Medio
158
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
37.
Phytophthora erythroseptica
Pethybr. 1913 01Phytophthora
erythroseptica Pethybridge2
Tb, MTb, Ptl,
Suelo asociado al
tubrculo
Se conoce que la pudricin rosada de la papa es causada por Phytophthora
erythroseptica infecta todos los tejidos subterrneos de papa (Solanum tuberosum),
tales como races, estolones, tubrculos y tallos de la base. Las hojas y tallos areos
generalmente no exhiben sntomas excepto cuando hay una infeccin generalizada
de las partes subterrneas de la planta, lo cual da como resultado marchitez, clorosis
y necrosis (Nanayakkara et al. 2009).
Medio
38.
Polyscytalum pustulans (M.N.
Owen & Wakef.) M.B. Ellis,
(1976)
Tb, MTb, Ptl,
Suelo asociado a
tubrculo
Este hongo Polyscytalum pustulans causa la mancha de la cscara en papa. La
semilla-tubrculo infectada es la principal fuente de inoculo. Polyscytalum pustulans
puede sobrevivir por 6 meses o ms en suelo seco en los almacenes de papa (CAB,
2011).Los esclerocios del hongo que se forman en los tallos deteriorados pueden
mantener su viabilidad en el suelo por un perodo mnimo de 8 aos (Hooker, 1980).
Bajas temperaturas y alta humedad relativa favorecen la infeccin durante el
almacenamiento y cosecha (Van der Zaag, 1996). Los tubrculos infectados
generalmente no presentan sntomas durante la cosecha y tanto las manchas de la
epidermis, como las yemas necrticas se observan despus de dos meses,
incrementndose durante el almacenamiento de los tubrculo (Hooker, 1980; CAB,
2011).
Alto
39. !hi%octonia crocorum
(Persoon) De Candolle1815
Tb, Suelo
asociado a
tubrculo
El patgeno afecta races y tubrculos, los cubre con micelio de color rojo-violeta, en
ocasiones hay presencia de esclerocios negruzcos. En tubrculo el micelio penetra,
causando agrietamiento de la epidermis y pudriendo el interior de la papa, para
posteriormente deshacerlo por completo (Unin Europea, 2009); en races los
sntomas son coloracin violeta al principio, posteriormente se tornan rojo-violeta, las
manchas van de la punta de la raz a la corona, las races se arrugan y pueden tener
asociado gran cantidad de suelo, los esclerocios a menudo se encuentran alrededor
de las races (Jacobsen, 2006).
Alto
159
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
40. Synchytrium endobioticum
(Schilb.) Percival
Tb, Suelo
asociado al
tubrculo
El patgeno causa tumores en varias partes de la planta, stas se forman
primeramente en tejido del tallo, la base del mismo, yemas del estoln y ojos del
tubrculo, ocasionalmente en la parte superior del tallo, hojas y flores (Hooker, 2002).
Los tumores se desarrollan subterrneamente, son de color blanquecino o adquieren
el color del tallo o tubrculo, al madurar toman un color oscuro. En suelos altamente
infestados los tallos con tumores sobrepasan el suelo. En tubrculos, los tumores se
pueden desarrollar en yemas, en una pequea parte del tubrculo o puede abarcar
toda la superficie (Torres, 2002). Produce dos tipos de esporangios el de verano o
propagacin y el de invierno o descanzo, ambos producen zoosporas que cuentan
con un flagelo que les permite moverse por el agua en el suelo e infectar tejidos
susceptibles (Hooker, 2002). El hongo es un parsito obligado y puede vivir como
espora de reposo en el suelo hasta por 40 aos (USDA, 2007). Puede ser dispersado
por el movimiento de tubrculo semilla y suelo infectados (Franc, 2007; Hannukala,
2011). La enfermedad se desarrolla cuando existe alta humedad, temperaturas de 12
a 24C y PH del suelo de 3.9 a 8.5 (Hooker, 2002).
Alto
NEMATODOS
160
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
41. &itylenchus destructor Thorne
1945
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con EPPO (2005), la distribucin geogrfica de &itylenchus destructor es
la siguiente, Europa: Albania, Austria, Belars, Blgica, Bulgaria, Repblica Checa,
Estonia, Finlandia (interceptado solamente), Francia, Alemania, Grecia, Hungra,
rlanda, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Pases Bajos, Noruega, Polonia, Rumania,
Rusia (Europea), Eslovaquia, Espaa, Suecia, Suiza, Turqua, Reino Unido. Asia:
Azerbaiyn, Bangladesh (sin confirmar), China (Hainan, Hebei, Jiangsu, Liaoning,
Shandong), ndia (sin confirmar), rn, Japn, Kazajstn, Malasia (sin confirmar),
Arabia Saud, Tayikistn, Turqua, Uzbekistn. frica: Sudfrica. Amrica del Norte:
Canad, Mxico, EUA (Arkansas, California, Hawai, daho, ndiana, Nueva Jersey,
Carolina del Norte, Oregon, Carolina del Sur, Virginia, Washington, Virginia,
Wisconsin. Amrica del Sur: Ecuador. Oceana: Australia (Nueva Gales del Sur,
Victoria, Australia Meridional, Australia Occidental, de distribucin restringida en
Tasmania), Nueva Zelandia (interceptada). D. destructor es un nematodo
endoparsito migratorio que tiene como hospedante primario a la papa (S$ tuberosum
L.).nfesta mayoritariamente las partes enterradas de las plantas como tubrculos,
estolones, rizomas, pero tambin puede invadir las partes areas y causar enanismo,
arrollamiento y decoloracin de las hojas. Las infecciones tempranas se da a travs
del tubrculo-semilla. La principal fuente de inculo para la diseminacin de este
nematodo (huevo, juveniles y adultos) son los tubrculos usados para semilla (Mulder
y Turkensteen, 2005), aunque puede ir tambin en plantas infestadas (Andersson,
1971; Hooper, 1973; Polozhenets, 1977). Por lo que puede introducirse a nuestro pas
en cargamentos de papa procedentes de EUA a travs de tubrculos infestados o
partculas de suelo adherido en las lenticelas de los mismos (Escuer, 1998). &$
destructor no tiene un estado de resistencia como sucede con &$ dipsaci y en
ausencia de hospedantes se desarrolla y sobrevive en el suelo (Escuer, 1998).
Alto
161
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
42. 'lobodera pallida (Stone)
Behrens 1973
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con EPPO (2005), 'lobodera pallida se distrbuye como sigue, Regin
EPPO: Argelia, Austria, Blgica, Chipre, slas Feroe, Francia, Alemania, Grecia (Creta
solamente), slandia, rlanda, talia, Luxemburgo, Malta, Pases Bajos, Noruega,
Polonia, Portugal (continental), Rusia (sin confirmar en el Europeo Rusia), Eslovaquia,
Espaa (incluidas las slas Canarias), Suecia, Suiza, Tnez, Reino Unido (nglaterra,
Escocia, slas del Canal), Yugoslavia. Asia: Chipre, la ndia (Himachal Pradesh,
Kerala, Tamil Nadu), Pakistn. frica: Argelia, Tnez, Sudfrica. Amrica del Norte:
Canad (Terranova). Centroamrica y el Caribe: Panam. Amrica del Sur: A lo largo
de la regin andina. Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Per, Venezuela.
Oceana: Nueva Zelanda. '$ pallida, es el nematodo del quiste blanco de la papa.
Este nematodo es sedentario, endoparsito y se dispersa principalmente a travs de
tubrculos infestados, en forma de juveniles, quistes y adultos que son llevados
interna y externamente, suelo infestado adherido, raices y tallos de plantas de papa
(OEPP/EPPO, 1990; Been y Schomaker, 1998; Brown y Sykes, 1983). Sus quistes
pueden sobrevivir en el suelo por ms de 10 aos (Greco, 1988). En talia se
encontraron tubrculos de papa fuertemente infestados con este nematodo (Vovlas,
1996). El principal medio de diseminacin es a travs de quistes que se localizan en
partculas de suelo adheridas a los tubrculos (Franco, 1994), los cuales tienen la
capacidad de resistir a la prolongada desecacin y como consecuencia ha facilitado
su dispersin mundial (Evans et al, 1993).Por lo anterior, este se podra introducir de
EUA a Mxico a travs de tubrculos infestados (quistes) y suelo infestado.
Alto
162
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
43.
(Wollenweber) Behrens 1975
Mulvey & Stone 1976
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con EPPO (2005), 'lobodera rostochiensis se distrbuye como sigue,
Regin EPPO: Albania, Argelia, Austria, Belars, Blgica, Bulgaria, Repblica Checa,
Chipre, Dinamarca, Egipto, Estonia, slas Feroe, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia
(incluyendo Creta), Hungra (una sola localidad), slandia, rlanda, Letonia, Lbano,
Libia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Marruecos, Pases Bajos, Noruega, Polonia,
Portugal (incluida Madeira, sin confirmar en las Azores), Espaa (incluidas las slas
Canarias), Rusia (Rusia Central, Siberia Oriental, Lejano Oriente, el norte de Rusia, el
sur de Rusia, Siberia Occidental), Eslovaquia, Suecia, Suiza, Tnez, Reino Unido
(nglaterra, slas del Canal), Ucrania, Yugoslavia (sin confirmar). Se encuentra en
srael, en slo dos ocasiones en 1954 y 1965 en un rea pequea en la regin de
Sharon, y fue erradicada con xito. Asia: Chipre, la ndia (Kerala, Tamil Nadu), Japn
(Hokkaido), Lbano, Pakistn, Filipinas, Sri Lanka, Tayikistn, Rusia (Siberia Oriental,
Lejano Oriente, Siberia Occidental). frica: Argelia, Egipto, Libia, Marruecos
(interceptado solamente), Sierra Leona, Sudfrica, Tnez. Amrica del Norte: Canad
(Terranova, Columbia Britnica sla de Vancouver solamente), Mxico, EUA. (Nueva
York, erradicada en Delaware). Centroamrica y el Caribe: Costa Rica, Panam.
Amrica del Sur: A lo largo de la regin andina: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Colombia, Ecuador, Per, Venezuela. Oceana: Nueva Zelanda. 'lobodera
rostochiensis constituye a nivel mundial uno de los problemas fitosanitarios ms
importantes en el cultivo de la papa. Su capacidad de enquistamiento dificulta su
control. . Es un endoparsito y se dispersa principalmente a travs de tubrculos
infestados, en forma de quistes, juveniles y adultos que son llevados interna y
externamente, suelo infestado adherido a plantas. As tambin llevados en races y
tallos de plantas de papa (Brown y Sykes, 1983; Fox y Atkinson, 1985; Evans y
Stone. 1977; CAB, 2007), tambin puede contribuir la maquinaria agrcola
contaminada. Debido a su capacidad de diseminacin o dispersin, actualmente se
aplican medidas cuarentenarias tanto en el interior de un pas como entre pases con
intercambio comercial, para la movilizacin de tubrculo-semilla.
Alto
163
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
44.
.elicotylenchus
pseudorobustus (Steiner 1914)
Golden1956
Suelo asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), .elicotylenchus pseudorobustus, se distribuye como
sigue, Europa: Austria, Blgica, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, talia, Pases
Bajos, Polonia, Portugal, Espaa, Suiza, Reino Unido. Asia: Afganistn, China,
Guangdong, Jiangsu, ndia, rn, rak , srael, Jordania, Repblica de Corea, Malasia,
Nepal, Pakistn, Filipinas, Arabia Saudita, Singapur, Taiwn, Tailandia, Turqua,
Vietnam. frica: Argelia, Benin, Camern, Repblica Democrtica del Congo, Costa
de Marfil , Egipto, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Madagascar, Malawi,
Nigeria, Sudfrica, Sudn, Tanzania, Uganda, Zambia. Amrica: Canad (Columbia
Britnica, Manitoba, Nueva Escocia, Ontario), EUA (Arkansas, California , Florida,
Georgia, llinois, ndiana, owa, Kansas, Luisiana, Maine, Maryland, Minnesota,
Mississippi, Missouri, Nueva Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Rhode sland,
Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Vermont, Washington, Wisconsin), Belice, Cuba,
Dominica, Repblica Dominicana, Martinica, Santa Luca, San Vicente y las
Granadinas, Trinidad y Tobago, Argentina, Bolivia, Brasil, Amazonas, Colombia,
Chile, Francia, Guayana, Per, Venezuela , Oceana, Samoa Americana, Australia,
Occidental, Australia, Fiyi, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea. Es un nematodo
semi-endoparsito, se encuentra en el suelo y se alimenta del tejido corticial de las
races (Wouts y Yeates, 1994) .Se dispersan en forma de huevos, juveniles, adultos
externamente sobre sus hospedantes (CAB, 2007). Sin embargo, Churchill y Ruehle
(1971) mencionan que se han encontrado hembras dentro de las races de las
plantas. Tambin se han extrado altos niveles poblacionales de .$ pseudorobustus
de muestras de raz procedentes del campo sin suelo (Ferris, 2011). Por lo que
podra introducirse a Mxico a travs de tubrculos o en suelo adherido en el
tubrculo que se pretende importar de EUA.
Medio
164
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
45.
.eterodera trifolii Goffart 1932
Suelo asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de .eterodera trifolii es como sigue,
Europa: Blgica, Bulgaria, Dinamarca, Francia, Alemania, talia, Letonia, Lituania,
Pases Bajos, Polonia, Rusia Eslovenia, Espaa, Suecia, Suiza, Reino Unido,
Ucrania. Asia: ndia, rn, srael, Japn, Hokkaido, Honshu, Kazajstn, Kirguistn,
Tayikistn, Turkmenistn, Uzbekistn. frica, Tnez. Amrica: Canad, Nueva
Brunswick, Nueva Escocia, Prncipe Eduardo, sla, EUA (Arkansas, Florida, Hawai,
llinois, owa, Kentucky, Minnesota, Pennsylvania), Argentina, Chile, Colombia.
Oceana: Australia, Nueva Gales del Sur, Queensland, Victoria, Australia Occidental,
Nueva Zelanda. .eterodera trifolii, es un nematodo endoparsito formador de quistes
al final de su ciclo de vida. La fase J2 constituye la etapa mvil e infectiva, y el resto
de los estados de desarrollo se lleva dentro de las races. Las hembras adultas
rompen la superficie de la raz, por lo que quedan slo con la parte anterior
incrustada. Puede diseminarse por suelo y tambin adheridos en tubrculos (Cepeda,
1996).
Medio
46. /ongidorus elongatus (de Man)
1876 Thorne & Swanger 1936
Suelo asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de /ongidorus elongatus, es como sigue,
Europa: Austria, Blgica, Bulgaria, Repblica Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia,
Francia, Alemania, Hungra, rlanda, talia, Letonia, Moldova, Pases Bajos, Noruega,
Polonia, Rumania, Rusia Eslovaquia , Espaa, Suecia, Suiza, Reino Unido, Ucrania.
Asia: ndia, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Kazajstn, Pakistn, Tayikistn, Uzbekistn,
Vietnam. frica del Sur. Amrica: Canad (Columbia Britnica, Ontario), EUA
(Arkansas, Oregon). Oceana: Nueva Zelanda. /ongidorus elongatus, posee varios
hospedantes, ataca follaje y es transmisor de virus en diversas hortalizas. La
importancia econmica de este nematodo es debido a su capacidad de transmitir
varios virus, entre ellos el !aspberry ring spot virus (RRV), Tomato black ring virus
(TomBRV) y Spoon leaf virus. Adems del dao por la alimentacin directa a la raz,
que incluso puede ocasionar la muerte de la planta.
Medio
165
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
47.
(eloidogyne chitwoodi Golden,
O'Bannon, Santo & Finley 1980
(= (eloidogyne chitwoodi
Golden, O'Bannon, Santo &
Finley)
Tb, Mtb, races
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de (eloidogyne chitwoodi, es como
sigue, Europa: Blgica, Alemania, Pases Bajos. Africa del sur. Amrica: EUA
(California, Colorado, daho, Nevada, Oregon, Utah, Virginia, Washington, Wyoming),
Mxico, Argentina. (eloidogyne chitwoodi, es conocido como nematodo agallador de
la papa. Tiene un amplio rango de hospederos dentro de muchas familias de plantas
incluyendo plantas cultivadas y malezas (O' Bannon et al, 1982). Los hospederos
principales son: papa, tomate, alfalfa y zanahoria. Los sntomas en la parte area son
varios grados de enanismo, prdida de vigor, amarillamiento y clorosis. En los
tubrculos forman agallas, las cuales son pequeas y difciles de observar (Annimo,
1997). El mtodo mas probables de introduccin y diseminacin de ($ chitwoodi
dentro de un rea nueva es a travs del movimiento de material contaminado,
maquinaria u otros productos contaminados con tierra infestada, agua, plantas
hospederas infectadas o productos tales como bulbos o tubrculos(Smith et al, 1997;
CAB, 2000).
Alto
166
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
48. (eloidogyne falla# Karssen,
1996
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de (eloidogyne falla#, es como sigue,
Europa: Blgica, Francia, Alemania, Pases Bajos. frica del Sur. Oceana, sur de
Australia, Nueva Zelanda. (eloidogyne falla#, tiene entre sus hospedantes
principales, al maz, entre los citados por la literatura como secundarios se
encuentran la zanahoria y la papa. Los sintiomas que causa ($ falla# son muy
similares a aqullos causados por ($ chitwoodi. Los tubrculos de las papas
infectadas pueden tener hinchazones o pequeos abultamientos levantados en su
superficie cuando los estos estan en vas de desarrollo. Las hembras adultas son
visibles debajo de la superficie, con una apariencia brillante o blanquesina. En
general, ($ falla# pueden causar sntomas ms severos que ($ chitwoodi, pero hay
poco informacin publicada a la fecha. El mtodo ms probable de introduccin de ($
falla# es atravez de suelo infestado u otro material contaminado donde facilmente
puede ir el nematodo como los tubrculos. (Brinkma et al$, 1996; Janssen et al$, 1996;
Waeyenberge y Moens, 2001).
Alto
49. (eloidogyne minor Karssen et
al$
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de (eloidogyne minor, es como sigue,
Europa: rlanda, Pases Bajos y Reino Unido. El nematodo (eloidogyne minor, tiene
como principales hospederos al tomate y a la papa. Afecta a las raices de sus
hospederos provocando que haya poco crecimiento y aparicin de clorosis y
marchitamientos. (eloidogyne minor se ha encontrado hasta ahora en papa en los
Pases Bajos y se ha descubierto en las slas Britnicas en varios campos de golf,
asociado con los partes amarillas del cesped y a menudo asociado con ($ naasi. La
diseminacin hasta el momento se desconoce, aunque el mtodo ms probable de
diseminacin sea atravs del movimiento de materiales contaminados, o productos
como los tubrculos donde puede ir facilmente transportado el nematodo (Karssen et
al$, 2004; CAB/EPPO, 2005, CAB nternational, 2007; De Weerdt

et al$, 2010).
Alto
167
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
50. )acobbus bolivianus Lordello,
Zamith & Boock, 1961
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con EPPO (2004), la distribucin de )acobbus bolivianus, es como sigue,
Regin de la EPPO: Ausente en el campo. Se ha encontrado en invernaderos, una
vez en el Reino Unido (nglaterra; ahora erradicado) y una vez en los Pases Bajos.
Asia: la ndia (probablemente slo en invernaderos; sin confirmar). Amrica del Norte:
EUA (California, Colorado, Nebraska, Utah, Wyoming). Amrica del Sur: Argentina,
Bolivia, Chile, Ecuador, Per. El ciclo de vida se asemeja a la de los nematodos del
ndulo de la raz ((eloidogyne spp.): La segunda etapa de los juveniles de tipo
filiforme (o larva J2) nacen de los huevos, invaden las races hospederas y se
desarrollan en el interior de estas, donde mudan a tercero y cuarto estadio para
posteriormente mudar a machos o hemabras. Las hembras inmaduras son la etapa
migratoria. La alimentacin y el desarrollo se acompaa de cambios histolgicos y
fisiolgicos en las races, lo que da lugar a la formacin de agallas. Los huevos son
depositados por la hembra en una matriz gelatinosa que sobresale de la superficie de
la raz en el suelo. Dos o ms generaciones pueden ser completadoas de acuerdo
con el perodo de crecimiento del cultivo (EPPO, 2004). nformacin detallada sobre
su ciclo de vida en la papa an no est disponible. Parece que las larvas de segundo
estadio invaden las races secundarias, mientras que las hembras de tercera y cuarta
pueden penetrar en las pequeas raicillas que luego dejan para reinfectar las races
ms grandes. En el altiplano boliviano y peruano, la temperatura promedio durante el
cultivo de la papa oscila entre los 14 a 17 C, pero muchas veces cae muy por debajo
en la noche. El suelo en estas reas se congela regularmente.
Alto
168
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
51. Paratrichodorus minor (Colbran,
1956) Siddiqi, 1974
Suelo asociado al
tubrculo, races.
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de Paratrichodorus minor, es como
sigue, Europa: talia, Portugal, Espaa, Suecia, Suiza. Asia: Afganistn, China, ndia,
ndonesia, Java, srael, Japn, Repblica de Corea, Pakistn, Filipinas, Arabia
Saudita, Taiwn, Vietnam. frica: Burkina Faso, Cabo Verde, Egipto, Kenya, Malawi,
Mauricio, Mauritania, Marruecos, Nigeria, Senegal, Sudfrica, Zambia , Zimbabwe,
Amrica: Canad (Ontario), EUA (Alabama, Arkansas, California, Colorado,
Connecticut, Florida, Georgia, Hawai, daho, llinois, ndiana, owa, Kansas, Luisiana,
Massachusetts, Michigan, Mississippi, Montana, Nebraska,Nueva Jersey, Nuevo
Mxico, Nueva York, Carolina del Norte, Oregon, Carolina del Sur, Tennessee, Texas,
Virginia, Washington, Wisconsin, Wyoming), Cuba, Martinica, Nicaragua, Puerto Rico,
Trinidad y Tobago, Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Venezuela. Oceana: Australia,
Fiyi, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea. Paratrichodorus minor se considera un
factor limitante en los cultivos de las regiones tropicales y subtropicales de EUA
(CAB, 2011).Tiene una amplia gama de hospedantes las cuales incluye a mas de 40
gneros (Schneider et al., 1987). Este nematodo puede introducirse a Mxico a
travs de suelo adherido a los tubrculos de papa, procedentes de EUA. Se ha
interceptado en suelo adherido a plantas de palmeras (;ubaea chilensis) (CSL,
2008; Prez et al$, 2000; Crow et al$, 2001; McSorley et al., 1994; McSorley y
Gallaher, 1996; Hafez et al$, 1992).
Medio
169
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
52. Paratrichodorus porosus (Allen,
1957) Siddiqi, 1974
Suelo asociado al
tubrculo, races
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de Paratrichodorus porosus, es como
sigue, Europa: talia, Portugal, Rusia. Asia: China (Fujian, Yunnan, Zhejiang), ndia
(Rajasthan, Sikkim, Uttar Pradesh, Bengala Occidental), rn, Japn (Honshu,
Shikoku), Repblica de Corea, Sri Lanka, Uzbekistn, Vietnam. frica: Sudfrica.
Amrica: EUA (Alabama, Arkansas, California, Florida, Hawai, Michigan, Nueva
Jersey, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee), Costa Rica, Brasil. Oceana:
Australia, Papua Nueva Guinea. Tiene una amplia gama de hospederos, entre los
cuales est el cultivo de la papa. Es un ectoparsito que se alimenta de las races de
sus hospederos. Sobrevive principalmente en el suelo y partes subterrneas de las
plantas, que pueden servir como fuente de inculo, como es el caso de parte de
plantas infestados y los tubrculos donde puede ir este nematodo (CABl, 2007).
Medio
53. Paratrichodorus pachydermus
(Seinhorst, 1954) Siddiqi, 1974
Suelo asociado al
tubrculo, races
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de Paratrichodorus pachydermus, es
como sigue, Europa: nglaterra, Escocia, Repblica Checa. El nematodo
Paratrichodorus pachydermus., conocido como nematodo de la atrofia radicular.
Tiene una amplia gama de hospederos, entre los cuales esta el cultivo de la papa.
Las partes afectadas son principalmente las races, provocando raices truncadas
afectando la fase de crecimiento. Es un ectoparasito que se alimenta de las races de
sus hospederos. Paratrichodorus spp. y Trichodorus spp., transmiten diferentes virus
como:Tobacco rattle virus (TRV), entre otros. Este nematodo sobrevive
principalmente en el suelo y partes subterrneas de las plantas, que pueden servir
como fuente de inculo, como es el caso de parte de plantas infestados y los
tubrculos donde puede ir este nematodo (Xenophontos et al., 1998; Floeg et al$,
1992; nsunza et al$, 2002).
Medio
170
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
54. Trichodorus viruliferus (Hooper,
1963)
Suelo asociado al
tubrculo, races
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de Trichodorus viruliferus, es como
sigue, Europa: Belgica, Bulgaria, Francia, Alemania, Hungria, talia, Holanda, Polonia,
Slovakia, Espaa, Suecia, Suiza, Reino Unido. Amrica: EUA (Florida). El nematodo
Trichodorus viruliferus tiene como principales hospederos al betabel, cebada,
centeno, manzano, papa, trigo y maz. Tambin es vector de Pea Early Browning
Virus y Tobacco Rattle Virus. Es un nematodo ectoparsito que se alimenta de
clulas epidrmicas alrededor de las puntas de las races. En tubrculos de papa
pueda causar necrosis, y tambin es cuarentenario para Mxico. Este nematodo
sobrevive principalmente en el suelo y partes subterrneas de las plantas, que
pueden servir como fuente de inculo, como es el caso de parte de plantas infestados
y los tubrculos donde puede ir este nematodo (CAB/EPPO, 2005; CAB, 2011).
Medio
55. *iphinema brasiliense Lordello,
1951
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de *iphinema brasiliense, es Brasil.
*iphinema brasiliense, es una especie de nematodo que se encuentra en el suelo
alrededor de las races de papa en la localidad de Sapecado (Estado de So Paulo,
Brasil). Se diferencia de las otras especies conocidas del gnero, por su tipo de
extremo de la cola, que es digitada (Lordello, 1951). Con poblaciones altas, se
observa una reduccin del vigor de la planta y esto aparece en manchones en el
cultivo. Las races muestran hinchazones cerca de las puntas o extremos dnde los
nematodos se alimentan. Cuando el nematodo se alimenta y provoca la transmisin
de virus, los sntomas desarrollados en el cultivo de la papa decaimineto general, con
operdidas potenciales en el rendimiento del cultivo. *$ brasiliense es un ectoparasito
que se alimenta de las races de sus hospederos sobreviviendo principalmente en el
suelo y partes subterrneas de las plantas, que pueden servir como fuente de inculo,
como es el caso de parte de plantas infestadas (Lordello et al$, 1954; Charchar, 1997;
Alkemade y Loof, 1990; Crozzoli, 2002).
Alto
171
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
56. *iphinema rivesi Dalmasso
1969
Suelo asociado al
tubrculo.
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de *iphinema rivesi, es Europa: Francia,
Alemania, talia, Portugal, Eslovenia, Espaa. Asia: rn, Pakistn. Amrica: Canad
(Ontario, Quebec), EUA (Arkansas, California, Maryland, Michigan, Nueva York,
Oregn, Pensilvania, Carolina del Sur, Vermont, Sudamrica, Argentina, Per.
Oceana: Australia. *iphinema rivesi, es un nematodo importante por ser transmisor
de virus y se alimenta de las races. Es ectoparsito que posee un estilete muy largo
el cual le permite alimentarse de races un tanto lignificadas. Jaffee (1987) report
que todos los estados de esta especie se pueden encontrar a lo largo del ao en
suelo de los huertos de manzana que muestre en Nueva York. Este nematodo
puede transportarse en suelo hmedo, an sin plantas (EPPO, 2007). Es una especie
polfaga, que puede transportarse en bulbos, tubrculos, cormos, rizomas, medio de
crecimiento que acompaa a las plantas, races, plntulas y plantas micro
propagadas. (CAB, 2011).
Medio
172
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
57. +ygotylenchus guevarai (Tovar
Jimnez 1963) Broun & Lof
Tb, Mtb, Suelo
asociado al
tubrculo
De acuerdo con CAB (2012), la distribucin de +ygotylenchus guevarai, es Europa:
Austria, Bulgaria, Croacia, Francia, Alemania, Grecia, Hungra, talia, Pases Bajos,
Polonia, Eslovaquia, Espaa, Suiza, Reino Unido, nglaterra y Gales. Asia: rn,
Jordania, Pakistn, Siria, Tayikistn, Turqua, Uzbekistn. frica: Argelia, Marruecos,
Sudfrica, Tnez. Amrica: EUA (California). Oceana: Nueva Zelanda.
+ygotylenchus guevarai, tiene varios hospedantes primarios y secundarios entre los
cuales se encuentra la papa. Su desarrollo y reproduccin ocurre dentro de los
tejidos de la raz de los hospedantes. Causa lesiones en la raz con colores parduzco
a negro, provocando cavidades en la corteza de la raz, destruyendo el tejido vascular
preferentemente y dao en la epidermis, siendo este un nematodo endoparsito
migratorio. El movimiento y dispersin de este nematodo se da principalmente por
races y plntulas contaminadas interna y externamente, y a pesar de ser un
endoparsito y que ataca a papa, no hay referencias que pueda ser llevado dentro del
tubrculo, pero si en suelo infestado sobre los mismos. Se reporta que est presente
en California, EUA (Siddiqui et al. 1973; Vovlas et al., 1976; Vovlas e nserra, 1977;
CAB, 2011; Verdejo y Pinochet; 1991; Moafi et al$, 2005; Maafi et al$, 2003; Maqbool
et al$, 1985).
Alto
INSECTOS
173
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
58.
Agriotes lineatus (L.) 1976
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
Agriotes lineatus, su nombre comn es alfilerillo o gusano de alambre. Ataca a varios
hospederos, entre los cuales est el cultivo de la papa aunque hay poca informacin
al respecto. Los huevos se localizan en el suelo alrededor de las races. El ciclo
biolgico se desarrolla en varios aos. Los daos que provoca la larva de A$ lineatus,
es que abren galeras rectilneas en los tubrculos o las races cuando han llegado a
cierto grado de madurez. Las paredes de estas galeras cicatrizan rpidamente. Estos
daos provocan bajos rendimientos en el cultivo y una depreciacin muy fuerte de la
cosecha, dndose los mayores daos en suelos frescos y profundos. Las larvas se
desarrollan lento, siendo muy susceptible al calor, excavan de 15 a 30 cm de
profundidad en el suelo para pupar. Cuando hay grandes infestaciones de larvas si
puede diseminarse por los tubrculos cuando son cosechados (USDA, 1967; CAB,
2007). Pupa en el suelo. Es una especie polfaga que se encuentra en Rusia desde el
oeste hasta su costa del pacfico, de amplia distribucin en Europa, introducida a
Canad, Brasil, Hait y Nueva Zelanda. Es una de las plagas agrcolas ms dainas,
ya que las larvas daan fuertemente a las semillas recin plantadas , adems, en
tubrculos maduros las larvas forman galeras estrechas y poco profundas que
reducen su valor comercial (NRA, 1997). Los daos infringidos por las infestaciones
de este insecto son sensibles de ser detectadas durante la inspeccin en punto de
ingreso (EPPO, 2004).
Medio
174
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
59.
Agriotes obscurus (Linnaeus)
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
Agriotes obscurus, su nombre comn es alfilerillo o gusano de alambre. Ataca a
varios hospederos, entre los cuales est el cultivo de la papa. Los huevos se localizan
en el suelo alrededor de las races. El ciclo biolgico se desarrolla en varios aos. Los
daos que provoca la larva de A$ obscurus, es que abren galeras rectilneas en los
tubrculos o las races cuando han llegado a cierto grado de madurez. Las paredes
de estas galeras cicatrizan rpidamente. Estos daos provocan bajos rendimientos
en el cultivo y una depreciacin muy fuerte de la cosecha, dndose los mayores
daos en suelos frescos y profundos. Las larvas se desarrollan lento, siendo muy
susceptible al calor. Cuando hay grandes infestaciones de larvas si puede
diseminarse por los tubrculos cuando son cosechados (USDA, 1967; CAB, 2007).
Pupa en el suelo. Es una especie polfaga que se encuentra en Rusia desde el oeste
hasta su costa del pacfico, de amplia distribucin en Europa, introducida a Canad,
Brasil, Hait y Nueva Zelanda. Es una de las plagas agrcolas ms dainas, ya que las
larvas daan fuertemente a las semillas recin plantadas , adems, en tubrculos
maduros las larvas forman galeras estrechas y poco profundas que reducen su valor
comercial (NRA, 1997). Los daos infringidos por las infestaciones de este insecto
son sensibles de ser detectadas durante la inspeccin en punto de ingreso (EPPO,
2004).
Medio
175
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
60.
Agriotes sputator (Linnaeus,
1758)
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
Agriotes sputator, su nombre comn es alfilerillo o gusano de alambre. Ataca a varios
hospederos, entre los cuales est el cultivo de la papa. Los huevos se localizan en el
suelo alrededor de las races. El ciclo biolgico se desarrolla en varios aos. Los
daos que provoca la larva de A$ sputator, es que abren galeras rectilneas en los
tubrculos o las races cuando han llegado a cierto grado de madurez. Las paredes
de estas galeras cicatrizan rpidamente. Estos daos provocan bajos rendimientos
en el cultivo y una depreciacin muy fuerte de la cosecha, dndose los mayores
daos en suelos frescos y profundos. Las larvas se desarrollan lento, siendo muy
susceptible al calor. Cuando hay grandes infestaciones de larvas si puede
diseminarse por los tubrculos cuando son cosechados (USDA, 1967; CAB, 2007).
Pupa en el suelo. Es una especie polfaga que se encuentra en Rusia desde el oeste
hasta su costa del pacfico, de amplia distribucin en Europa, introducida a Canad,
Brasil, Hait y Nueva Zelanda. Es una de las plagas agrcolas ms dainas, ya que las
larvas daan fuertemente a las semillas recin plantadas , adems, en tubrculos
maduros las larvas forman galeras estrechas y poco profundas que reducen su valor
comercial (NRA, 1997). Los daos infringidos por las infestaciones de este insecto
son sensibles de ser detectadas durante la inspeccin en punto de ingreso (EPPO,
2004).
Medio
176
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
61. Agrotis segetum Denis &
Schiffermller
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
Agrotis segetum, es una de las plagas ms graves de casi todas las verduras en
Turqua (Sevin et al., 2009). El gusano cortador comn Agrotis segetum, es una plaga
grave que ocurre en toda Europa (incluida Turqua), Asia y algunas partes de frica
(Jakubowska et al$, 2005). Vive comnmente en el suelo, donde se alimenta de las
partes enterradas de sus plantas hospedantes entre los ms importantes se
encuentra maz, papa, frijol, pimiento, berenjena, okra, lechuga, tabaco, remolacha
azucarera,col, as como muchas otras las plantas silvestres (Ministerio de Agricultura
de Turqua, 2008, Sevim et al$, 2009). Los daos infringidos por las infestaciones de
este insecto son sensibles de ser detectadas durante la inspeccin en punto de
ingreso (EPPO, 2004).
Medio
62.
Agrotis tokionis Butler
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
Kim et al$, (1981), realizaron un trabajo para estudiar la biologa de campo de Agrotis
tokionis en Corea durante dos aos (1979 y 1980), durente este periodo fue la
especie dominante entre los gusanos cortadores, reportndose ocasionando daos a
plantas jvenes en la primavera; el verano es el perodo ms crtico en cuanto a
daos a las plantas por las larvas de 5 y 6, para posteriormente entrar en una
diapausa estival, desde finales de mayo hasta principios de julio. Es en este periodo
de diapausa cuando la especie antagonista Agrotis ipsilon entra en la sucesin
ecolgica convirtindose en la especie dominante. Los daos infringidos por las
infestaciones de este insecto son sensibles de ser detectadas durante la inspeccin
en punto de ingreso (EPPO, 2004).
Medio
177
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
63.
Conoderus falli Lane, 1956
Tb, MTb, Esq.,
Suelo asociado al
tubrculo
Conoderus falli, se disemina por tubrculos. Afecta directamente las races y
tubrculos estos ltimo en forma superficial (Sorensen et al$, S/F). El gusano de
alambre del golfo, tiene entre sus hospedantes principales al cultivo de la papa,
tambin ataca tabaco, soya, algodn, camote, tomate, maz, entre otros. Las larvas
tiene 3 instares, se alimentan bsicamente de las races cercanas a la superficie del
suelo. Provocan daos al alimentarse de los hipocotilos de sus hospederos cuando
las plntulas son muy pequeas, dejando galeras superficiales nicamente. El dao
mayor de estos insectos es en el follaje de plantas jvenes, donde se aprecian
numerosos agujeros pequeos a travs de las hojas. Esto ocurre en las primeras
etapas de crecimiento y puede presentarse pocos das despus del trasplantando.
Pupan en el suelo, emergiendo el adulto en 5 das o hasta 26 das, dependiendo de
las condiciones ambientales (CAB, 2007). En campos de camote de Georgia, EUA,
tiene un ciclo de vida de 2 aos y se encuentra superficialmente en el suelo (Seal et
al$, 1992). Las larvas se alimentan de los tubrculos de papa en forma superficial sin
llegar a la medula (Jansson y Lecrone, 1989). Hasta el momento no hay evidencias
que los tubrculos sean una buena fuente de diseminacin para este insecto, por su
biologa y tipo de dao que es superficial.
Bajo
64.
Ctenicera pruinina Horn, 1871
Suelo asociado al
tubrculo
Este insecto ha causado prdidas severas en granos pequeos y otros cultivos en la
Gran Cuenca de EUA. Las etapas de mayor infestacin se presentan en temporadas
secas cuando la cantidad de lluvia es menor a 15 pulgadas (Harwood et al., 1957). De
acuerdo con Burrage (1963), en Saskatchewan, provincia del oeste de Canad, se
reportaron las mximas prdidas en la produccin de papa, debido al dao de
algunas especies de Ctenicera, este suceso de present durante junio-agosto.
Bajo
178
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
65.
&elia florilega Zetterstedt, 1945
Suelo asociado al
tubrculo.
De acuerdo con CAB (2012), &elia florilega se encuentra en Asia: Kazakhstan
(registro no confirmado), Canada (Quebec), EUA (New York), Europa: Rusia,
Normandia, Polonia y Suecia (registros no confirmados). &$ florilega es
extremadamente polfaga, se alimenta de plntulas, races de crucferas, cotiledones
y brotes, se ha relacionado con la pudricin blanda de papa y otros rganos, su dao
a los tejidos permite la entrada de patgenos (Tong-Xian, 2004). Es comn que est
relacionada con &$ platura atacando cultivos, se report que en el 2004 caus
reduccin en el rendimiento de cultivo de brocoli (Parson et al., 2007). En general, se
considera como una plaga secundaria que facilita la entrada de patgenos (Griffiths
1991).
Medio
66.
pitri# tuberis, Gentner 1944
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
pitri# tuberis, conocida como pulga escarabajo del tubrculo. Los adultos son de
color castao verdoso metlico a negro y miden 0.06 a 0.12 pulgada de largo. Su
nombre se deriva de sus patas posteriores bien-desarrolladas; cuando son
perturbados ellos saltan como pulgas. Las larvas viven en el suelo, son delgadas,
blanquecinas y miden 0.25 pulgadas de largo cuando maduran. Al igual que la
especie anterior, los adultos mastican y causan agujeros pequeos en las hojas. Las
larvas se alimentan de los tubrculos, causando ranuras en la superficie de la papa o
agujeros como de un alfiler (Campbell et al$, 1989; Vernon et al$, 1990; EPPO, 2006).
La diseminacin probable es por suelo, donde el adulto inverna y los huevecillos son
depositados. La larva se alimenta de las races y tubrculos. La pupa es localizada en
el suelo. La larva puede estar presente en los tubrculos o en el suelo adherido a
stos. El medio ms probable de diseminacin internacional lo representan las pupas
y adultos invernantes en el suelo (Smith et al., 1992).
Alto
179
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
67. /imonius californicus
Mannerheim, 1843
Tb, MTb, Suelo
asociado al
tubrculo
/imonius californicus, es el gusano de alambre del betabel. Ataca a varios
hospederos, entre ellos el cultivo de la papa. Los adultos invernan en el suelo. Las
hembras ovoposicin en el suelo, a una profundidad de 15 cm, tiene preferencia por
csped o cereales con buena humedad. Los adultos emergen aproximadamente en 4
semanas. Las larvas se alimentan de las semillas y races. La pupa dura de 3 a 4
semanas en el suelo y se ha encontrado a profundidades de 5 a 10 cm. Las larvas
pueden alimentarse y perforar en la semilla (1.25 cm de profundidad), solamente la
semilla en el suelo es afectada, de esta manera su propagacin por semilla es
incierta. El transporte de suelo contaminado que contenga huevos y/o larvas, o
tubrculos que contengan larvas podra extender esta plaga en nuevas regiones. Sin
embargo, tal diseminacin no se ha informado en la literatura. (EPPO, 2005; Stone,
1943; Graf, 1914; Essig, 1958; Davidson y Lyon, 1987; CAB, 2007; Jansson et al.,
1994). El transporte de suelo contaminado con huevos y larvas, o de tubrculos de
papa contaminados con larvas, parece ser la va mas probable para el movimiento de
esta plaga (EPPO, 2005).
Medio
180
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
68. /istroderes costirostris
Schoenherr 1823
Tubrculo, suelo
asociado al
tubrculo.
De acuerdo con CAB (2012), /istroderes costirostris, se encuentra presente en los
siguientes pases: Francia, Portugal, Espaa, Japn, Repblica de Corea, Taiwn,
Marruecos, EUA (Alabama, Arizona, Arkansas, California, Florida, Georgia, Hawai,
Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, Nueva Jersey, Carolina del
Norte, Oklahoma, Oregon, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Virginia), Argentina,
Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Australia, Tasmania, Nueva
Zelanda. Conocido como picudo de las hortalizas, se alimenta de las races de papas
y tomates. Los huevos normalmente se depositan individualmente, en ocasiones
encuentran masas de dos a ocho o ms huevos, estos son depositados en la planta
cerca del suelo. Las larvas recin emergidas se alimentan de yemas, partes bajas de
las hojas, asi como de races causando severas prdidas. Los adultos suelen causar
grandes daos al alimentarse de las hojas pequeas de las plantas de tomate y de
papa, y en las plantas cortan los tallos a nivel del suelo. La diseminacin es ms
rpida en las secciones abiertas de cultivo que en las secciones con rboles y
numerosas observaciones del campo sugieren que el vuelo pueda ser los medios
principales de dispersin. Este gorgojo puede transportarse fcilmente de un lugar a
otro a travs de embarque de verduras, tubrculos o en las plantas infestadas.
Debido a que esta plaga pertenece al complejo de gorgojo de los Andes en papa,
puede diseminarse por los tubrculos y ser un medio de diseminacin. (High, 1939;
Parker et al., 1950, Morrone, 1993; Tsumuki et al$, 1993).
Medio
181
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
69. (elanotus communis Gyllenhal,
1817
Tb, MTb, Suelo
(elanotus communis, su nombre es gusano de alambre comn. Ataca a varios
hospederos, entre ellos la papa. Este insecto se alimenta de las races de muchos
pastos, maz y de cultivos de grano pequeo. Tambin puede atacar a races,
semillas y tubrculos de cultivos vegetales, sobre todo las papas. Las hembras
ovipositan en el suelo en forma individual a una profundidad de 2 a 5 cm entre las
races de pastos u otros hospederos. Tiene un ciclo de vida de 3 a 6 aos. Los larvas
del primer instar se alimentan de las races de los hospederos y la mayora de
inmaduros contina su desarrollo durante los prximos 5 aos. El ltimo instar forma
un cocn en el suelo a 15-30 cm, dnde se realizara la pupacin. Los adultos
emergen aproximadamente a los 18 das. Esta plaga posiblemente podra
transportarse con suelo contaminado que contiene huevos y larvas, o va tubrculos
de papa con larvas en la superficie. (Anon, 1982; Cherry y Hall, 1986; Villani y
Gould, 1986). La larva barrena las races y tubrculos (Jansson et al., 1994).
Medio
70.
)aupactus leucoloma Boheman
(='raphognathus leucoloma
Boheman 1840)
Tb, MTb
)aupactus leucoloma 01'raphognathus leucoloma2, conocido comnmente como
gorgojo de la alfalfa. Cuenta con al menos 385 especies de plantas, incluyendo a
papas. Los escarabajos adultos se alimentan del follaje pero no lo suficiente para
causar dao serio al cultivo. El dao ms serio es causado por las larvas, stas se
alimentan de la raz y causan dao en los tubrculos al realizar tneles de manera
superficial, dando al producto mal aspecto. Por lo tanto los tubrculos pueden servir
como fuente de inculo para su diseminacin cuando las infestaciones son altas
(Anon., 1980; Young et al$, 1950; Young y App, 1939; Ottens y Todd , 1979;
Matthiessen y Learmonth, 1995; Berry, 1947)
Medio
182
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
71.
,strinia nubilalis (Hbner)
Esquejes, suelo
asociado al
tubrculo, races
Dornan y Stewart (1995), documentan que el barrenador europeo del maz, ,strinia
nubilalis, es bien conocido como una plaga importante del maz (+ea mays L.) en la
mayor parte de Amrica del Norte y Europa, con una amplia variedad de ms de 200
otras especies de las planta. Plaga importante en el cultivo de papa (Solanum
tuberosum L.) en las slas Prncipe Eduardo (Stewart, 1992). Las larvas ocasionan su
dao al excavar en el tallo, destruyendo gran parte de la mdula, xilema y floema
(Kennedy y Anderson 1980). nfestaciones de a a 2 larvas en cultivo de papa
variedad Russet Burbank han ocasionado la reduccin en rendimientos totales y
comerciales de un 8 y 9% respectivamente (Stewart, 1992). Las plantas infestadas
son tambin ms susceptibles a los daos del viento, agua, estrs y la entrada de
patgenos como rwinia carotovora var. atroseptica. Evaluaciones realizadas por
Dornan y Stewart (1995), documentan que ,strinia nubilalis, oviposita sus masas de
huevos en el suelo en la base del tallo de la planta, aledao al tubrculo de papa. En
Carolina del Norte, EUA, la papa es ms atractiva que el maz para la oviposicin de
las hembras, en el pico de emergencia de vuelo, y da es mayor medida que
emergen ms hembras. Otros cultivos atacados son el trigo duro, lpulo, avena, mijo
soja; ornamentales como aster, cosmos, dalia, gladiolo, malva y zinnia. Algunas de
las malezas infestadas comunes incluyen cerreig, echinochoa, crus-galli, beggarticks,
Bidens spp. cadillo, Xanthium spp;. Muelle, Rumex spp,. estramonio, Datura spp,.
panizo, Panicum spp,. Bledo, Amaranthus spp. ,persicaria, Polygonum spp., y otros
(Capinera, 2000).
Alto
183
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
72. Phlyctinus callosus
(Schenherr)
Esquejes, suelo
asociado al
tubrculo, races.
P$ callosus es autctona de la provincia del Cabo Occidental de Sudfrica (Barnes y
Pringle, 1989). Slo se ha registrado en frica del Sur bajo la latitud 33 grados S
(Barnes, 1989). Se extendi a Nueva Zelanda, donde se inform por primera vez en
1893 (Kuschel 1972) bajo el sinnimo !hyncogonus 'erm?n (Kuschel, 1990).
Kuschel (1990) report P$ callosus como espordica en los jardines y potreros cerca
de Auckland. Actualmente est presente en las partes ms clidas del norte de la isla
y Nelson en la sla Sur (Butcher, 1984). En Nueva Zelanda, P$ callosus tambin se
produce en invernaderos, donde es una plaga de la vid cultivadas en la proteccin
(CAB, 2012). En Australia, el P$ callosus se estableci por primera vez en Tasmania,
desde donde se ha extendido a todos los estados del sur de Australia. El SC (2012)
la considera como una especia con alto potencial invasivo.
Medio
73. Premnotrypes latithora#
(Pierce)
Tb, MTb, Ptl
Los adultos se alimentan de plantas de papa jvenes, las larvas se encuentran
alimentndose de tubrculos, pudindose encontrar en poblaciones severas de hasta
20 larvas/tubrculo, mismas que pueden no ser detectadas durante las inspecciones
visuales ( ya que las galeras miden alrededor de 10 mm de longitud y debido al
dimorfismo sexual las hembras tienen una longitud de 7.5 mm y los machos de 1.8 a
2 mm) (Carrasco, 1961; Tisoc-Dueas, 1990; EPPO, 2004). Por lo tanto, los
tubrculos infestados, constituyen la forma de introduccin y dispersin ms fcil a
corta y larga distancia. Se piensa que la introduccin a Venezuela, se efectu por
tubrculos infestados, introducidos ilegalmente (COSAVE, 2009). Esta especie no
puede desarrollarse como larva en otras especies que no sean papa (Solanum
tuberosum), as que como estados adultos las encontraremos en algunas especies
silvestres como Pennisetum clandestinum y otras de la familia Chenopodiaceae
(Alczar y Cisneros, 1997; COSAVE, 2009).
Alto
184
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
74.
Premnotrypes sanfordi (Pierce) Tb, MTb, Ptl
Carrasco (1961) menciona se encuentran en el tubrculo de papa. Es tambin una
especie de ciclo anual, con una sola generacin, que coincide con el desarrollo del
cultivo de papa. La alimentacin de los adultos provoca hendiduras semi-circulares a
lo largo de los mrgenes de las hojas. Los tneles internos, causados por las larvas
en los tubrculos, causan poco dao visible exteriormente. En tubrculos de piel
clara, se detecta el dao de las larvas, que consiste en manchas oscuras de forma
irregular, ubicadas por debajo de la piel. En tubrculos de piel oscura, slo se
observan pequeas pstulas, que indican el lugar por donde ha ingresado la larva
(EPPO, 2004). De acuerdo con la EPPO (2012a), las vas de introduccin para esta
especie son plantas para plantar, bulbos o tubrculos, frutas y vegetales del gnero
Solanum spp y de papa (Solanum tuberosum).
Alto
75.
Premnotrypes solani Pierce Tb, MTb, Ptl
Al igual que las otras especies presenta un ciclo anual, con una sola generacin, que
coincide con el desarrollo vegetativo, floracin y frutificacin de la papa. Se inicia
cuando emergen los adultos, despus de la cada de las primeras lluvias. Las larvas
hacen galeras en el tubrculo y lo destruyen parcialmente (EPPO, 2004). De acuerdo
con la EPPO (2012b), las vas de introduccin para esta especie son plantas para
plantar, bulbos o tubrculos, frutas y vegetales del gnero Solanum spp y de papa
(Solanum tuberosum).
Alto
76. Premnotrypes suturicallus
Kuschel
Tb, MTb, Ptl
Estas especies se desarrollan en zonas donde se cultiva papa, con alturas de entre
3,250-4,350 msnm; por lo tanto el potencial de convertirse en plaga de la papa en
lugares con menor altura es -dficil de evaluar, pero, ante la posibilidad que as fuera,
deben tomarse las medidas para evitar su diseminacin a reas libres (Carrasco,
1961; Tisoc-Dueas, 1990; EPPO, 2004). Carrasco (1961) menciona que se
encuentra en el tubrculo de papa. En cuanto a su biologa, de manera general, estas
especies son de ciclo anual, con una sola generacin, que coincide con el desarrollo
del cultivo de papa. Los adultos se alimentan del follaje, pudiendo consumirlo en su
totalidad. Las larvas hacen galeras en el tubrculo y lo destruyen parcialmente, esta
especie en particular reducir el valor comercial del producto, al formar costras
superficiales como las producidas por P$ suturicallis (EPPO, 2004).
Alto
185
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
77.
Premnotrypes vora# (Hustache) Tb, MTb, Ptl
Es una de las principales plagas de este cultivo en las zonas altas de los Andes y
otros pases como Ecuador, Venezuela, Colombia y Argentina (Angeles y Rodrguez,
1971; Unda et al$, 2004; Lpez-Pazos et al$, 2009). Estos altos ndices de incidencia
ocasionan que el precio de venta de los tubrculos en el mercado sufra una reduccin
de precio de hasta el 44%, en relacin con los tubrculos sanos (Gallegos et al.,
1997).
Alto
78.
!higopsidius tucumanus Heller Tb, MTb
Estos insectos requieren del tubrculo para completar su ciclo de vida, tienen una
generacin/ao, al igual que con otros gorgojos hay una estrecha relacin entre la
fenologa del cultivo y el desarrollo del insecto, iniciando con la presencia de adultos
al momento de la siembra, y de los estadios larvales en el perodo de tuberizacin
hasta el almacenamiento.
Alto
79. Symmetrischema tangolias 01
S$ plaesiosema Turner 19192
Tb, MTb, Esq,
Suelo asociado al
tubrculo
Symmetrischema tangolias conocido como palomilla de la papa. Ataca principalmente
a papa y tomate. Las hembras ovipositan alrededor de 90 a 250 huevos. El estado de
huevo vara de 7 das (23C) a 17.4 das (6-15C), la larva de 23 das (23C) a 57
das (6-15C), pupa de 13.5 das (23C) a 31.4 das (6-15C). El ciclo completo del
huevo al adulto puede durar de 43.5 das (23C) a 106 das (6-15C). Esto permite a
la plaga tener de 3 a 5 generaciones/ao. Las hembras ovipositan los huevos
individualmente o a veces en masas en planta, suelo o en los tubrculos. Las larvas
penetran a los tubrculos, dejando perforaciones diminutas, difcil de ver sin un
microscopio. Completa su desarrollo dentro del tubrculo. La pupa puede formarse
dentro del tallo o el tubrculo, sobre la superficie del suelo o en las paredes del
almacn. Puede transportarse con los tubrculos del campo al almacenamiento o
viceversa, como huevos, larvas o pupas (Snchez et al., 1986; Caldern, 1995;
Arenas et al., 1998; Tenorio, 1996). Los daos pueden ser ocasionados en campo y
almacn. En campo la larva barrena el tallo y tubrculos. En almacn daa al
tubrculo (Annimo. 1996; Palacios et al., 1999).
Alto
186
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
80.
Tb, MTb, Esq,
Suelo asociado al
tubrculo
Las larvas de este insecto daan slo tubrculos de papa. Externamente el tubrculo
no muestra signos de dao hasta que la larva sale del tubrculo para convertirse en
pupa, despus de lo cual los agujeros circulares de 2-3 mm de dimetro se pueden
observar. Puede haber generaciones en intervalos de 4 a 5 semanas. De manera
localizada los adultos infestan nuevas reas mediante el vuelo, y la diseminacin a
grandes distancias, se debe a la movilizacin de los tubrculos; teniendo las
siguientes vas de dispersin tubrculos de papa, plantas completas, empaques, y
suelo infestado. La distribucin de esta plaga en Amrica Central y Amrica del Sur
ha sido muy rpida en los ltimos aos, debido en parte a la utilizacin de tubrculos
de siembra infectados, al empleo de semilla no certificada importada de manera ilegal
(EPPO, 2012).
Alto
81.
Tipula paludosa Melgen 1830
Suelo asociado al
tubrculo
Adems de las gramneas, las larvas pueden afectar cereales y otros cultivos en
Amrica del Norte. En British Columbia son plagas que ocasionan prdidas
econmicas en semilleros, afectan races de plntulas listas para el trasplante. En
otros lugares, afectan las flores, varios tipos de legumbres y frutales pequeos, es
una plaga perjudicial en cereales de verano e invierno y pueden causar problemas en
remolacha, brasicceas, frutillas y zanahorias (Peck, 2006).Los huevos son
depositados en el suelo, la larva barrena las races y tallo de la planta al nivel del
suelo (Paddock, 1989).
Bajo
187
N! E,4-2+-
Pa0-, d- /a
4/a10a d!1d- ,-
4u-d-
0a1,4!0a /a
4/a.a
N+*-/ d-
R+-,.!
82. Arion hortensis A.Ferussac
1819
Tb, MTb.
El dao ocasionado por esta babosa en tubrculos de papap puede ser confundida
con la alimentacin de los gusanos de alambre (Agriotes spp.), o con el "ncleo seco"
(deformaciones de crecimiento por !hi%octonia solani). Sin embargo, los gusanos de
alambre ocasionan agujeros de dimetro constante, mientras que las babosas a
menudo hacen pequeas cavidades dentro de los tubrculos de papa. Las babosas
invernantes o sus huevos pueden ser encontrados en tubrculos de papa. Las
deformaciones del crecimiento de !$ solani son por lo general de 2-10 mm de
profundidad, pero nunca se extienden hacia el interior del tubrculo. A menudo, estn
llenos de tejido negro y seco. Adems, los tubrculos de papa atacadas por !$ solani
muestran manchas negras en la piel (NRA et al$, 2009).
Bajo
83.
&eroceras reticulatum Tb, MTb
El dao ocasionado por esta babosa en tubrculos de papap puede ser confundida
con la alimentacin de los gusanos de alambre (Agriotes spp.), o con el "ncleo seco"
(deformaciones de crecimiento por !hi%octonia solani). Sin embargo, los gusanos de
alambre ocasionan agujeros de dimetro constante, mientras que las babosas a
menudo hacen pequeas cavidades dentro de los tubrculos de papa. Las babosas
invernantes o sus huevos pueden ser encontrados en tubrculos de papa. Las
deformaciones del crecimiento de !$ solani son por lo general de 2-10 mm de
profundidad, pero nunca se extienden hacia el interior del tubrculo. A menudo, estn
llenos de tejido negro y seco. Adems, los tubrculos de papa atacadas por !$ solani
muestran manchas negras en la piel (NRA et al$, 2009).
Bajo
188
#.#.# P!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
La probabilidad de establecimiento y dispersin de las plagas cuarentenarias identificadas en este
ARP se documenta en el Cuadro 4, para su construccin se evaluaron los siguientes factores
biolgicos y culturales:
a) D+,4!1+6+/+dad d- 8!,4-da10-, a4!4+ad!, @ a/0-1a0+*!, ! 4-,-12+a d- *-20!-,.
Se consider que en Mxico se cultiva papa y otras solanceas (chile, tomate, tomatillo,
berenjena y tabaco) durante todo el ao. As como la presencia y amplia distribucin de
vectores (fidos, chicharritas, mosquita blanca y otros) que pueden potencialmente
transmitir a los patgenos.
b) Ada40a6+/+dad a/ a56+-10-. Se consider que la diversidad de condiciones ambientales
en Mxico favorecen el establecimiento y dispersin de las plagas.
c) PJ20+2a, d- 2u/0+*! @ 5-d+da, d- 2!10!/. Se consider, que el manejo del cultivo en
Mxico es muy variado, pues existen predios con manejo tecnificado y otros sin manejo
fitosanitario. Por lo tanto la probabilidad de establecimiento depender del tipo de manejo.
d) Otras caractersticas de las plagas que influyen en la probabilidad de establecimiento y
dispersin. Se consideraron caractersticas como: capacidad de adaptacin (ambientacin
y disponibilidad de hospedantes apropiados), estrategias reproductivas y mecanismos de
supervivencia de la plaga.
189
Cuad! %. Probabilidad de establecimiento y dispersin de plagas cuarentenarias, asociadas con la importacin de papa en el mbito mundial hacia Mxico.
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
VIRUS
1. Andean potato latent virus
(APLV)
Afecta principalmente especies de solanceas, particularmente a la papa (Jones y Fribourg, 1978; Slack y
German, 2001). En Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP,
2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes
adecuados para su establecimiento en territorio nacional. Las condiciones ambientales en altas altitudes
parecen favorecer la aparicin de sntomas. El virus est adaptado a multiplicarse bajo condiciones frescas
como las que se presentan en las tierras altas andinas, donde normalmente se cultiva la papa entre los 2000 y
4000 msnm. Las fluctuaciones amplias de temperatura diaria y las noches fras parecen favorecer la expresin
de sntomas de este virus en plantas que crecen en altas altitudes (Jones y Fribourg, 1978), condiciones
frescas favorecen la aparicin de sntomas y al virus (Salazar, 1996), en general el cultivo de papa se da en
condiciones frescas de temperatura, pues el crecimiento de los brotes empieza a los 2C y es mximo entre
20 y 25C., aunque un exceso de sta produce disminucin de su riqueza en fcula y favorece el desarrollo de
enfermedades (SAP, 2010b), por lo que es muy probable que en Mxico encuentre condicines ambientales
favorables para su establecimiento. Aunque la transmisin del virus de una planta infectada a sus tubrculos
fue errtica (Jones y Fribourg, 1978), las plantas que crecen de tubrculos infectados desarrollan sntomas
(Jones y Fribourg, 1978), por lo que existe gran probabilidad de que los tubrculos infectados puedan
transmitir el virus. El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados
como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr
introducirse al pas, tiene gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada
con el cultivo hospedante por este medio. Otros factores que pueden aumentar la probabilidad de dispersin
del virus: El virus es fcilmente transmitido por contacto entre papas infectadas y saludables, y en una menor
eficiencia por escarabajos (pitri# sp.), tambin es transmitido por semilla verdadera (Garg, 2005; Jones y
Fribourg, 1978; Salazar, 1996).
Alto
190
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
2.
[APMoV]
El principal hospedante es la papa (Solanum tuberosum), se han aislado cepas de berenjenas (S$ melongena)
y Capsicum frutescens. Varias otras especies de solanceas pueden ser infectadas bajo condiciones
experimentales. Algunas cepas pueden ser transmitidas a 'omphrena globosa (Amaranthaceae) y Tetragonia
tetragonioides (Aizoaceae) [EPPO, 2003b], se ha reportado que este virus infecta plantas solanceas
econmicamente importantes como la papa, tomate y berenjena (Vaslin et al., 2001), la papa se cultiva en 22
estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas, el tomate se cultiva en los 32 estados del pas, con una
superficie total de 54,510.59 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas,
tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La
literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan
limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Este virus es
llevado por tubrculos, (EPPO, 2003b), el principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de
tubrculos usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo
e incluso el reservorio del virus es el tubrculo de papa (Slack y German, 2001), de lograr introducirse al pas,
este tiene gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo
hospedante por este medio. Otros factores que incrementaran su probabilidad de dispersin son los
siguientes: Este virus tambin puede ser fcilmente transmitido por contacto (nternational Potato Center,
1977; Slack y German, 2001), es transmitido tambin por &iabrotica spp. (Slack y German, 2001).
Alto
3.
(AVB-O) [variante Arracacha
virus B (AVB)]
Afecta principalmente a la papa y a la oca (,#alis tuberosa) [Slack y German, 2001], en Mxico, la papa se
cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a
entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio
nacional. La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas
que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Los
hospedantes experimentales incluyen 30 especies de las familias Aizoaceae, Amaranthaceae, Apiaceae,
Chenopodiaceae, cucurbitaceae, Fabaceae, Portulacaceae y Solanaceae (EPPO, 2003a). El virus entra a la
mayora de los tubrculos producidos por plantas infectadas, por lo que puede ser llevado por los tubrculos
en el comercio internacional (EPPO, 2003a). Debido a que puede ser trasnmitido por tubrculos y en Mxico
este es el principal medio de propagacin de papa, si este virus lograra introducirse al pas, tendra gran
posibilidad de dispersarse a otras reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este
medio. Otros factores que incrementaran su probabilidad de dispersin son los siguientes: Se transmite por
polen, por semilla verdadera, y de manera mecnica (EPPO, 2003a; Garg, 2005; Slack y German, 2001)
Alto
191
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
4.
Beet curly top hibrigeminivirus,
= Tomato yellow virus)
En Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que
este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su
establecimiento en territorio nacional, esto sin contar otros hospedantes potenciales Los principales vectores
del BCTV, son las chicharritas, entre las que se reporta a Circulifer ()eoliturus) tenellus, en Mxico se
encuentra un gran nmero de especies de chicharritas y entre ellas est C$ tenellus, la cual se encuentra
reportada en la mayora de las zonas donde se siembran solanceas; las chicharritas son plagas comunes,
principalmente en chile (CTVdB Management, 2006; Duffus, 1983). Por otro lado la literatura no refiere
condiciones ambientales especficas que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones
productoras de papa en Mxico. Se han detectado razas del BCTV y en EUA se ha incrementado su
severidad a tal grado que las razas severas de BCTV en cultivares resistentes, despus de 10 semanas,
pueden causar prdidas del 13% cuando el 72% de las plantas muestran sntomas. El principal mtodo de
propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de modo que, debido a que
este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene gran probabilidad de
dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con papa por este medio
Alto
(PAMV)
Afecta papa y trbol subterrneo (Trifolium incarnatum y T$ subterraneum), de manera experimental afecta a
nueve familias botnicas (Jeffries, 1998; Slack y German, 2001), de manera que, el principal hospedante es la
papa, en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por
lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su
establecimiento en territorio nacional. La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y
humedad relativa) especificas que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones
productoras de papa en Mxico. Se ha detectado en tubrculos en dormancia (Leclerc et al., 1992), por lo que
es probable que se transmita por medio de los tubrculos. En Mxico el principal modo de propagacin de la
papa es por tubrculo, si este virus lograra introducirse al pas, existira la posibilidad de su dispersin a otras
reas a travs de los tubrculos, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio.
Otros factores que podran incrementar la probabilidad de dispersin de este virus son los siguientes: Se
transmite por fidos de manera no persistente, a partir de plantas co-infectadas con PVA o PVY (Slack y
German, 2001); se transmite por contacto planta a planta y tambin entre los tubrculos en almacenamiento
(Jeffries, 1998; Lisinska y Leszczynski, 1989; Slack y German, 2001; Smith et al., 1988), tambin se transmite
mecnicamente, p. ej. con maquinaria (Jeffries, 1998)
Alto
192
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
(PBRSV)
El principal hospedante es la papa (Solanum tuberosum), tambin afecta a la oca (,#alis tuberosa), aunque
muchas plantas de 11 familias han sido infectadas experimentalmente, incluidas la familia Amaranthaceae,
Chenopodiaceae, Cucurbitaceae, Fabaceae y Solanaceae. Arracacacia #anthorrhi%a se report como el
hospedante natural de una cepa de este virus (EPPO, 2004; Plantwise, 2012b). Como ya se mencion, el
principal hospedante es la papa, en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha
sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de
hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La literatura no refiere condiciones
ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan limitar el establecimiento de la
enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Debido a que es fcilmente transmitido por
tubrculos (EPPO, 2004), y dado que, en Mxico el principal modo de propagacin de la papa es a travs de
los tubrculos, este virus, si lograra introducirse al pas, tendra gran probabilidad de ser dispersado a otras
reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. Otros factores que podran
incrementar la probabilidad de dispersin de este virus son los siguientes: Es fcilmente transmitido por
contacto entre plantas, tambin se transmite por semilla verdadera (EPPO, 2004). Se piensa que es
transmitido por un vector, sin embargo no se ha identificado ningn vector (EPPO, 2004).
Alto
193
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
(PDMV)
Afecta a la papa (Solanum tuberosum) [Platwise, 2012], en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un
total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia
disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La literatura no refiere
condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Se transmite por mosquitas
blancas (p. ej. Bemisia tabaci) [Brunt y Loebenstein, 2001; Slack y German, 2001; Garg, 2005], es muy
probable que alguna o algunas de las especies de mosquitas blancas que se pudieran encontrar asociadas a
papa en Mxico sean capaces de transmitir este virus, de manera que, si el virus lograra introducirse al pas,
la presencia de estos insectos facilitara en gran manera la dispersin del virus y su establecimiento en nuevas
reas. Plantas infectadas primariamente con este virus pueden producir tanto tubrculos enfermos como
sanos y algunos tubrculos pueden estar slo parcialmente infectados, en el ltimo caso, los ojos cerca del
extremo del estoln es ms probable que se encuentren libres de la enfermedad. Ocasionalmente, plantas
infectadas secundariamente pueden producir algunos ojos de tubrculos los cuales escapan de la infeccin y
originan plantas sanas. Ocasionalmente, plantas asintomticas se presentan en la descendencia vegetativa de
plantas infectadas con este virus (Delhey et al., 1981). Debido a que este virus puede ser transmitido por los
tubrculos, y como en Mxico los tubrculos son el principal modo de propagacin de la papa, este virus, de
lograr introducirse al pas, sera bastante probable que se disperse a travs de los tubrculos a otras reas,
incluso a todas el rea sembrada con el cultivo hospedante, sin embargo, como no todos los tubrculos
producidos por una planta enferma se encuentran contaminados, esta probabilidad no sera tan alta como en
el caso de algunos otros virus
Alto
194
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
8. Potato latent virus (PotLV) [=
Red La Soda Virus]
establecimiento en territorio nacional. El virus PotLV se dispersa principalmente por tubrculos, no hay
reportes de que exista un vector que lo disemine, aunque tentativamente se menciona a (y%us persicae
(Brattey, 1998). La transmisin puede ser por contacto, aunque en la naturaleza no se ha observado. (y%us
persicae es una plaga comn en Mxico. La literatura no refiere condiciones ambientales especficas que
puedan favorecer o limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en
Mxico. Jeffries (1998) menciona que los efectos que causa en el tubrculo o a nivel de la planta son difciles
de determinar, esto dificulta realizar un diagnstico de la importancia de este virus, asi como saber las
prdidas que ocasiona. El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos
usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr
con papa por este medio
Alto
9.
establecimiento en territorio nacional. El PMTV sobrevive dentro de las esporas de descanso de Spongospora
subterranea por varios aos y es transmitido a las races de papa por las zoosporas del hongo (Hooker, 1980).
Este hongo es comn en zonas paperas de Mxico. Generalmente, el vector y el virus sern favorecidos en
aos frescos y condiciones hmedas del ambiente (Cooper y Harrison, 1973). La literatura no refiere
condiciones ambientales especficas que puedan favorecer o limitar el establecimiento de la enfermedad en
las regiones productoras de papa en Mxico. El PMTV cuando ataca a cultivares sensibles causa disminucin
del rendimiento hasta del 26% y puede tener un efecto severo sobre la calidad del tubrculo (Hooker, 1980)
El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de
modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene
gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con papa por este medio
Alto
195
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
10. Potato rough dwarf virus
(PRDV)
Afecta a la papa (Solanum tuberosum), experimentalmente ha sido transmitida a Chenopodium spp.,
>mpatiens balsamina, )icotiana spp. y Petunia hybrida (Jeffries, 2001). En Mxico, la papa se cultiva en 22
estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al
pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional.
La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que
puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Puede ser
introducido a nuevas reas en material propagativo y semilla de papa (tubrculos y microplantas) y tubrculos
para consumo (Jeffries, 2001). El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de
tubrculos usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo,
de lograr introducirse al pas, tiene gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea
sembrada con el cultivo hospedante. Es transmitido por fidos (Brunt y Loebenstein, 2001), en Mxico existe
una amplia variedad de fidos, por lo cual es muy probable que alguna o algunas especies que se encuentran
presentes en el pas sean capaces de transmitir este virus. Otros factores que podran incrementar la
probabilidad de dispersin de este virus son los siguientes: Probablemente pueda ser dispersado de cultivo a
cultivo sobre maquinaria y por personas (Jeffries, 2001)
Alto
11.
La papa es el nico hospedante natural, aunque muchas especies en las familias Leguminosae,
Chenopodiaceae y Solanaceae son susceptibles (Slack, 2001), ha sido detectado en stocks de semilla bsica
de papa (Solanum tuberosum) y transmitido mecnicamente a 46 especies en ocho familias, incluyendo
Chenopodiaceae, Fabaceae y Solanaceae, varias especies silvestres de Solanum son susceptibles (EPPO,
2004b). como ya se mencion, la papa es el nico hospedante natural, en Mxico, la papa se cultiva en 22
estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al
La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que
puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Es
transmitido por tubrculos (Slack y German, 2001). El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es
a travs de tubrculos usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse
por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a
toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. Otros factores que pueden aumentar la
probabilidad de dispersin de este virus: Es transmitido por contacto, de forma mecnica, por polen y por
semilla verdadera (EPPO, 2004b; Slack, 2001; Slack y German, 2001).
Alto
196
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
12.
Afecta a la papa (Slack y German, 2001), en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de
55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia
disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La literatura no refiere
condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Es transmitido por
nematodos (p. ej. /ongidorus spp.) [Brunt y Loebenstein, 2001; Slack y German, 2001], de modo que, de
lograr introducirse este virus al pas, podra ser transmitido por algn nematodo que se encuentre asociado al
cultivo de la papa. No es claro si se transmite por semilla verdadera o tubrculo, sin embargo, por ejemplo,
Canad lo cuarentena en dichos productos (CFA, 2012). Otros factores que pueden incrementar el riesgo de
dispersin de este virus son los siguientes: Se transmite por polen (Garg, 2005), de manera experimental se
ha observado que con dificultad se transmite de manera mecnica (Brunt y Loebenstein, 2001; Slack y
German, 2001).
Alto
13.
Los hospedantes naturales se restringen a papa y tomate (/ycopersicon esculentum) [Khurana y Garg, 2003],
en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas, el tomate se cultiva en
los 32 estados del pas, con una superficie total de 54,510.59 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este
virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su
productoras de papa en Mxico. Se transmite de manera no persistente por fidos (p. ej. (acrosiphum
euphorbiae, (y%us persicae, !hopalosiphoninus latysiphon) [Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001],
en Mxico el fido (y%us persicae es una plaga comn, por lo que, si el virus llegara a introducirse al pas, la
presencia de este fido facilitara en gran manera la dispersin del virus y su establecimiento en nuevas reas.
En un estudio se demostr que !hopalosiphoninus latysiphon pudo diseminar este virus a tubrculos
almacenados de papa a 14
o
C, con una tasa de transmisin del 16% (Bell, 1988), se ha reportado que afecta a
los tubrculos (Copeland y Mills, 1985-1986), se considera que es probable que se transmita por medio de
stos (CFA, 2012), de modo que, como en Mxico el principal mtodo de propagacin de papa es a travs
de tubrculos usados como semilla, este virus, de lograr introducirse al pas, tiene cierta probabilidad de
dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. Otro
factor que podra aumentar la probabilidad de dispersin del virus es que se transmite tambin de forma
mecnica (Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001).
Alto
197
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
14.
Potato virus @
c
0P8@
c
2
Esta variante afecta a la papa (Nayudu, 2008; Rouselle et al., 1998), en Mxico, la papa se cultiva en 22
estados de la Repblica, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de
llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en
territorio nacional. La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa)
especificas que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en
Mxico. Todas las variantes del virus PVY pueden ser llevadas por los tubrculos, los cuales son la fuente
primaria de infeccin (Gray et al., 2010), y como el principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a
travs de tubrculos usados como semilla, si este virus lograra introducirse al pas, tiene gran probabilidad de
dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. Otros
factor que puede incrementar el riesgo de dispersin es que esta variante puede ser transmitida por fidos, y
aunque lo transmiten de manera no persistente, requiere menos de un minuto para adquirir el virus y para
inocularlo (Gray et al., 2008).
Alto
15. Potato virus Y
N
(PVY
N
) [Raza
del PVY]
En Mxico, la papa se cultiva en 22 estados de la Repblica, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP,
2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes
adecuados para su establecimiento en territorio nacional. El virus PVY, se transmite de una manera no
persistente por ms de 50 especies de fidos. Estudios han mostrado que (y%us persicae es un eficiente
vector de PVY, as como otras especies de (y%us y Aphis (Salazar, 1996; Ragsdale et al., 2001; Robert y
Bourdin, 2001), estos vectores son plagas comunes en papa en Mxico, la presencia de estos insectos
facilitara en gran manera el establecimiento y dispersin del virus. La transmisin puede ocurrir por semilla-
tubrculo (CAB, 2011; Bokx, 1980a; Bokx, 1980), como en Mxico el principal mtodo de propagacin de
papa es a travs de tubrculos usados como semilla, este virus, tiene gran probabilidad de dispersarse a
nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. El virus puede
presentarse desde reas templadas (Thresh, 1980), hasta en las reas tropicales y subtropicales, tanto en
cultivo como en malezas aledaas a Solanum spp. (Chagas et al., 1977), condiciones que facilitan el
establecimiento de la plaga La literatura no refiere condiciones ambientales especficas que puedan favorecer
o limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico
Alto
198
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
16. Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
)
(Raza del PVY)
establecimiento en territorio nacional. El PVY
N
se considera como uno de los virus ms importantes de la papa,
pues se propaga muy rpidamente en campo. La disminucin en produccin vara segn la variedad y la raza.
Las combinaciones con otros virus de la papa, como el PVA, PVX y PVS, provocan daos graves que a veces
llegan a destruir el cultivo (Bokx, 1980a). La variante PVY
NTN
causa prdidas del 10 al 80%. La enfermedad es
ms severa en combinacin con el PVX (Jeffries, 1998). Al igual que las diferentes variantes del virus PVY, la
variante PVY
NTN
puede ser transmitida de una manera no persistente por diferentes especies de fidos
(Salazar, 1996; Ragsdale et al., 2001; Robert y Bourdin, 2001), estos insectos son comunes en en Mxico. El
principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de modo
que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene gran
probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con papa por este medio
Alto
17. Potato yellow dwarf virus
(PYDV)
establecimiento en territorio nacional. Los principales vectores del PYDV, son las chicharritas, y como
principales esta la Aceratagallia sanguinolenta, Agallia constricta y Agalliota 5uadripunctata de una manera
persistente 0Falk y Weathers, 1983A Smith et al$, 19922$ En Mxico se reporta principalmente al gnero
Aceratagallia en zonas paperas como una plaga comn. Por otro lado la literatura no refiere condiciones
ambientales especficas que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras
de papa en Mxico. Segn Jefrries (1998), no tiene mucha importancia econmica ya que el virus tiende a
perderse o eliminarse en tubrculos de una generacin a otra, por lo que no hay suficiente informacin acerca
de las prdidas que pueda ocasionar este virus. Hansing (1943) y Larson (1945) reportan diferencias
econmicamente importantes en la incidencia de la enfermedad de acuerdo a la variedad afectada
El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de
modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene
gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con papa por este medio
Alto
199
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
18.
La papa es el hospedante natural, tambin infecta varios Solanum spp. silvestres, experimentalmente ha
infectado 44 especies de siete familias de plantas (EPPO, 2004c ; Khurana y Garg, 2003; Slack y German,
2001), en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por
lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su
productoras de papa en Mxico. Es transmitido de manera semipersistente por fidos (p. ej. (y%us persicae)
[Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001], en Mxico el fido (y%us persicae es una plaga comn, por lo
que, si el virus llegara a introducirse al pas, la presencia de este fido facilitara en gran manera la dispersin
del virus y su establecimiento en nuevas reas. Se ha reportado que este virus puede transmitirse por el
tubrculo (EPPO, 2004c), el principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos
usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr
con el cultivo hospedante por este medio. Otros factores que pueden aumentar la probabilidad de dispersin
del virus son los siguientes: Puede ser transmitido de forma mecnica, y a travs de semilla verdadera (Slack
y German, 2001; Khurana y Garg, 2003), aunque las semillas infectadas presentan una pobre germinacin
(EPPO, 2004c)
Alto
200
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
19. Potato yellow vein virus
(Yellow vein of potato2 [PYVV]
Los hospedantes naturales se limitan a la papa, /ycopersicon spp., silvestres, Polygonum mepalense y
Solanum nigrum (Khurana y Garg, 2003; Slack y German, 2001). En Mxico, la papa se cultiva en 22 estados,
con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra
amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La literatura
no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Puede persistir en malezas
perennes, principalmente de la familia Polygonaceae (EPPO, 2012), lo que aumenta su probabilidad de
establecimiento. Se transmite por mosquitas blancas (p. ej. Trialeurodes vaporariorum) de manera persistente
(Brunt y Loebenstein, 2001; Garg, 2005; Slack y German, 2001), es muy probable que alguna o algunas de
las especies de mosquitas blancas que se pudieran encontrar asociadas a papa en Mxico sean capaces de
transmitir este virus, de manera que, si el virus lograra introducirse al pas, la presencia de estos insectos
facilitara en gran manera la dispersin del virus y su establecimiento en nuevas reas. Aunque la transmisin
por tubrculos no es regular, se ha reportado que los tubrculos podran llevar la enfermedad en el comercio
internacional (EPPO, 2004d). El principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos
usados como semilla, de modo que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, aunque la
transmisin a travs de los mismos no sea regular, tendra una alta probabilidad de dispersarse a nuevas
reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por este medio. No se transmite de manera
mecnica, ni por semilla verdadera (Brunt y Loebenstein, 2001; EPPO, 2004d; Garg, 2005; Slack y German,
2001),
Alto
201
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
(SALCV)
Los hospedantes naturales son: Solanum nigrum, Physalis peruviana, papa, )icandra physalodes y S$
basendopogon, experimentalmente slo ha infectado solanceas (Jeffries, 1998). En Mxico, la papa se
cultiva en 22 estados, con un total de 55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a
entrar al pas, tendra amplia disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio
nacional. Aunque la literatura menciona que este virus parece estar mejor adaptado a regiones tropicales
(Jeffries, 1998), an as, no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa)
especificas que puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en
Mxico. Se transmite por mosquitas blancas (Khurana, 2004), es muy probable que alguna o algunas de las
especies que se pudieran encontrar asociadas a papa en Mxico sean capaces de transmitir este virus, de
manera que, si el virus lograra introducirse al pas, la presencia de estos insectos facilitara en gran manera la
dispersin del virus y su establecimiento en nuevas reas. Se ha reportado que los tubrculos pueden llevar el
virus (aunque no est documentada la eficiencia en que se transmite a las plantas hijas) [Jeffries, 1998], el
principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de modo
que, debido a que este virus es capaz de transmitirse por tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene gran
probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por
este medio. No se transmite por inoculacin mecnica (Jeffries, 1998)
Alto
(SoPLV)
Este virus afecta a la papa (Kimura et al., 1985), en Mxico, la papa se cultiva en 22 estados, con un total de
55,645.63 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al pas, tendra amplia
disponibilidad de hospedantes adecuados para su establecimiento en territorio nacional. La literatura no
refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas que puedan limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Se demostr la transmisin
de este virus en papa por los fidos (y%us persicae y Aulacorthum solani, en Mxico el fido (y%us persicae
es una plaga comn, por lo que, si el virus llegara a introducirse al pas, la presencia de este fido facilitara en
gran manera la dispersin del virus y su establecimiento en nuevas reas. Tambin se report que este virus
fue fcilmente transmitido a las plantas hijas a travs de los tubrculos (Kimura et al., 1985). El principal
mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, de modo que,
debido a que este virus es fcilmente transmitido por el tubrculo, de lograr introducirse al pas, tiene gran
probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo hospedante por
este medio
Alto
202
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
22. Tobacco necrosis virus (TNV)
(= Potato ABC disease)
establecimiento en territorio nacional, esto sin contar otros hospedantes potenciales. La infeccin con el virus
TNV ocurre por la transmisin a travs de las races por zoosporas del hongo ,lpidium brassicae
(Chytridiales), un parsito obligado. Las partculas del virus libre infectan las races o son adquiridas por las
zoosporas de ,lpidium (Temmink et al., 1970). En Mxico no hay reportes de la presencia de este hongo en
papa, pero s en otros cultivos, y debido a su amplia gama de cultivos hospedantes es probable que se
encuentre presente en el suelo donde se cultivan solanceas. La humedad y temperatura son importantes, ,$
brassicae se ve favorecido por alta humedad del suelo y temperaturas de 10-20C, (Annimo, 1998),
parmetros meteorolgicos que se presentan en Mxico. Jeffries (1998), menciona que no es de significancia
en papa, los tubrculos infectados producen plantas saludables. Por otro lado Kassanis (1949) menciona que
es de importancia econmica en algunas plantas ornamentales y cultivos y reporta prdidas entre 20 y 50% en
tulipn; prdidas similares han sido observadas en pepino en invernadero en Nueva Zelanda (Thomas y Fry,
1972). Al parecer es llevado por los tubrculos (Jeffries, 1998), de modo que, considerando que el principal
mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados como semilla, si este virus
lograra introducirse al pas, sera probable su dispersin a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con
papa por este medio
Alto
23. Tomato black ring virus (ring
spot of beet) [TBRV]
establecimiento en territorio nacional, esto sin contar otros hospedantes potenciales. Los vectores del TBRV,
son los nematodos /ongidorus elongatus y /$ attenuatus (Brown et al., 1996; Brunt, et$al., 1996), plagas
comunes en Mxico. La literatura no refiere condiciones ambientales especficas que puedan favorecer o
limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. Las plantas
individuales con severo decrecimiento pueden mostrar prdidas de un 80%, incluso aqullos sin los sntomas
bien claros pueden mostrar hasta un 30% de prdida (Jeffries, 1998). Al parecer es llevado por los tubrculos
(Jeffries, 1998), de modo que, considerando que el principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a
travs de tubrculos usados como semilla, si este virus lograra introducirse al pas, sera probable su
dispersin a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con papa por este medio
Alto
203
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
(ToYMV)
Este virus afecta a la papa y al tomate (Debrot y Centeno, 1985; Martnez et al., 2008), en Mxico, la papa se
cultiva en 22 estados, con un total de 55645.63 Ha sembradas, el tomate se cultiva en los 32 estados del pas,
con una superficie total de 54,510.59 Ha sembradas (SAP, 2010), por lo que este virus, de llegar a entrar al
La literatura no refiere condiciones ambientales (como temperatura y humedad relativa) especificas, que
puedan limitar el establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico. En un
estudio se determin que la diseminacin del virus est asociada con la capacidad de adaptacin del biotipo B
de Bemisia tabaci (Martnez et al., 2008), sin embargo, como en el caso de otros virus, es probable que otras
especies de mosquitas blancas lo transmitan, por lo que este virus podra ser transmitido por alguna o algunas
de las especies de mosquitas blancas que se pudieran encontrar asociadas a papa en Mxico, de manera
que, si el virus lograra introducirse al pas, estos insectos podran facilitar la dispersin del virus y su
establecimiento en nuevas reas. Se demostr que este virus puede ser transmitido por tubrculos (Debrot y
Centeno, 1985), el principal mtodo de propagacin de papa en Mxico es a travs de tubrculos usados
como semilla, de modo que, debido a que este virus es transmitido por el tubrculo, de lograr introducirse al
pas, tiene gran probabilidad de dispersarse a nuevas reas, incluso a toda el rea sembrada con el cultivo
hospedante por este medio
Alto
:ITOPLASMAS
(PMF)
este fitoplasma, de llegar a entrar al pas, tendra disponibilidad de hospedantes adecuados para su
establecimiento en territorio nacional. De acuerdo con la base de datos de la EPPO se reporta a Potato
marginal flavescence agent (POMF00) en la ndia, y adems EUA e srael la catategorizan como plaga
cuarentenaria (EPPO PQR).
Alto
26.
Potato phillody (PP)
establecimiento en territorio nacional. La filodia que inducen los fitoplasma se caracteriza por ser un sntoma
que afecta las estructuras florales, no permite su maduracin y diferenciacin, por lo que las flores
permanecen con caractersticas de hojas, ya que se ha demostrado que las anormalidades que induce el
fitoplasma Stolbur en solanceas estn asociadas a cambios en la expresin de los genes que codifican para
la expresin del fenotipo floral. Las anormalidades que se observan son hipertrfia de los spalos, virescencia,
filodia y aborto de flores (Pracros et al., 2006).
Alto
204
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
phytoplasma (PTR)
establecimiento en territorio nacional. La EPPO incluye a potato purple-top wilt phytoplasma como plaga
cuarentenaria A1.
Alto
28.
Potato witches'
broom phytoplasma (PWB) =
Potato witches' broom disease
= Peanut witches' broom
(PnWB)
16sR-A
establecimiento en territorio nacional. Este fitoplasma se considera de importancia econmica, ya que la papa
es su principal hospedante, Costa Rica, Nicaragua y Guatemala (que lo incluyen en su lista preliminar) el resto
de los pases de la regin de Centroamrica no regulan oficialmente esta plaga. COSAVE y NAPPO no la
incluyen en sus listas de plagas cuarentenarias. EPPO la considera una plaga A1 para el cultivo de la fresa.
Este fitoplasma puede causar prdidas considerables en el rendimiento de papa, (CAB, 2011). Sin embargo
la enfermedad de escoba de bruja en papa puede causar severas prdidas en el rendimiento de papa. Debido
a que en un estudio se reportaron los sntomas en tubrculos pequeos con un peso total 500g por planta.
Adems de que este tipo de reduccin en el rendimiento es comnmente asociado con escoba de bruja, el
cual se transmite por tubrculo semilla La falta de informacin epidemiolgica sobre esta enfermedad impide
cualquier estimacin precisa del impacto econmico de la enfermedad de PWB en el rendimiento de la papa.
(CAB, 2012). El fitoplasma PWB causa los sntomas tpicos de amarillamientos en numerosas especies a
nivel mundial. Adicionalmente puede inducir sntomas similares en diferentes cultivares de papa. El fitoplasma
PWB tambin induce sntomas de escoba de bruja en otras especies vegetales, y se ha encontrado en
cultivares de papa infectados desarrollando tubrculos areos (Wright, 1954; Khadhair et al., 1997) similares a
los sntomas que se presentan en tubrculos daados por !hi%octonia. Los tubrculos areos en plantas
infectadas por !hi%octonia son tubrculos blanquecinos y de pericarpio grueso, mientras que tubrculos
infectados con PWB se observan con pericarpio caf y engrosado (CAB, 2012).
Alto
29.
Potato stolbur (PS) = 16SrX-
A Stolbur (STOL) =
americanum =
American potato purple top wilt
(APPTW) phytoplasma =
solani
establecimiento en territorio nacional. La EPPO incluye en la lista A2, y adems reporta la ocurrencia de la
enfermedad en Solanum tuberosum. Los tubrculos evaluados mostraron sntomas tpicos y se asociaron con
la maleza Convolvulus sp., y el insecto vector .yalesthes obsoletus. Por lo que el estatus fitosanitario oficial
de Stolbur en papa de Alemania es: Presente, en algunos casos, accionable y bajo erradicacin (EPPO PQR).
Alto
BACTERIAS
205
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
30.
Clavibacter michiganensis
subsp. sepedonicus
(Spieckermann & Kotthoff)
Davis et al$,1984
La invasin puede tambin producirse a travs de heridas en tallos, races y estolones (Hooker, 1980). Las
partes afectadas liberan bacterias al suelo, de donde pueden ser diseminadas por agua o maquinaria agrcola.
El desarrollo de la enfermedad se ve favorecido por temperaturas entre 18-22C (Hooker, 1980). C$
michiganensis subsp. sepedonicus ocurre principalmente en regiones fras. Las semillas pueden ser
infectadas de varias maneras. Luego que una papa enferma se siembra, las bacterias se multiplican muy
rpidamente y pasan a travs de los cordones vasculares hacia los tallos, alcanzando los tubrculos hijos en
maduracin, los que posteriormente pueden ser usados como semilla. La bacteria es extremadamente
infecciosa y puede seguir sindolo por ms de 6 meses.
Alto
31.
betavasculorum Thomson et
al$ 1984
Es una bacteria del suelo que tiene la capacidad para causar necrosis y pudricin de la raz (Kuykendall y
Hunter, 2008). Puede haber marchitez vascular. Se puede asumir que al igual que otras subespecies, el
principal mtodo de dispersin de la bacteria es con el movimiento de tubrculo-semilla infectado, ya que la
bacteria puede permanecer latente (Prombelon and Kelman, 1987, Laurila et al$, 2008, Czajkowski et al$,
2009 citado por Van Der Merwe et al., 2010). Esta enfermedad es ms severa a temperaturas clidas (24C o
mayores) (Thomson et al$, 1977; Zidack y Jacobsen, 2001). Dentro de los cultivos hospedantes, tenemos en
su mayora hortalizas de las familias Cucurbitceae y Solanaceae, mismas que en Mxico, son consideradas
de alto valor econmico, por lo que sus reas de produccin son extensas, y se les encuentra en casi todo el
territorio nacional; an cuando el cultivo de remolacha dulce no sea de alto valor comercial y de produccin.
Adems de que pueden encontrarse diferentes niveles de agresividad dependiendo de la cepa de la cual se
trate (Whitney y Mackey, 1989), sin embargo, es necesario mayor investigacin, aclarando que esto se ha
comprobado nicamente en el cultivo de remolacha, no as en papa.
Alto
206
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
32.
!alstonia solanacearum ra%a
B biovar C (Smith, 1896)
!alstonia solanacearum raza 3 biovar 2 infecta principalmente plantas de su hospedero por las races.
Penetra al hospedero por heridas en los puntos de salida de races laterales o por dao de raz que puede ser
causado por microorganismos del suelo, como el nematodo de raz-nudo. La interaccin sinrgica entre el
nematodo de raz-nudo y !$ solanacearum en una variedad de hospederos que es reconocido extensamente.
Tambin puede penetrar en plantas por manera de heridas de tallo por insectos, el manejo o equipos de
herramientas. Una vez que la infeccin ha ocurrido en las races, las bacterias colonizarn la planta por el
xilema, proceso que es acelerado por temperaturas altas. !$ solanacearum raza 3 biovar 2 es ms severo en
plantas entre 24 y 35C (temperatura ptima de 27C) y disminuciones en la virulencia cuando temperaturas
exceden 35C o caen debajo de 12C (Champoiseau et al$, 2009). La movilizacin de la papa hacia el rea de
ARP es alta, lo cual facilitara la dispersin de esta plaga. Hay un riesgo definitivo de dispersar la enfermedad
mediante la importacin de tubrculos para consumo o para semilla con infecciones latentes. La introduccin
de !$ solanacearum raza 3 en papas para la industria puede ocurrir debido a que los tubrculos o los
desechos derivados estos llegan a los sistemas agrcolas. La dispersin natural puede ocurrir mediante el
agua usada para irrigacin en el cultivo de la papa o en tomate.
Alto
DONGOS
Sacc.
ste patgeno es un habitante de suelos y esta presente en varias zonas productoras de papa, infecta
tubrculo daado durante la manipulacin de cosecha, almacenamiento y/o transporte. El micelio y esporas se
encuentran en suelo, sobre tubrculos, equipo, contenedores, y en piso y paredes de contenedores de
almacenamiento (USDA, 1978). Es uno de los principales causantes de la pudricin seca del tubrculo y
marchitamiento de planta de papa, en condiciones hmedas las esporas son formadas sobre la piel daada
del husped (Turkensteen, 2005), las condiciones ambientales que permiten su desarrollo son temperaturas
de 15 a 20C y alta humedad (Termorshuizen, 2007). Causa pudricin de tubrculos en almacen cuando hay
alta humedad relativa y temperaturas de 15 a 21C. La pudricin de tubrculo semilla afecta el establecimiento
del cultivo al matar los brotes en desarrollo de papa, causa prdidas en cultivo mayores al 25% y en almacen
ms del 60% de los tubrculos pueden ser infectados, en Estados Unidos todos los cultivares son susceptibles
a la enfermedad (Wharton et al., 2007), en nglaterra y Escocia es la especie de mayor distribucin e
importante (British Potato Council, 2004; SAC, 2010). En Mxico este hongo se encuentra ausente, es
probable que las condiciones agrometeorologicas que predominan en las zonas productoras de papa en el
pas sean idneas para su establecimiento en campo y en almacen, dada su fcil dispersin en suelo,
tubrculos y contenedores de almacenamiento.
Alto
207
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
34. "usarium o#ysporum f$sp$
tuberosi Snyder
Es persistente en suelo a menudo como clamidospora, que es resistente a temperaturas y deficiencias de
humedad, su presencia en races incrementa la dispersin e incidencia de la enfermedad (Lenc et al., 2011).
El patgeno es transmitido internamente o sobre tubrculos semilla, sobrevive en el suelo por algunos aos e
infecta races y tubrculos (Ayed et al., 2006). Afecta plantas directamente por races o por daos en las
mismas, posteriormente el tejido vascular es colonizado causando retraso en crecimiento, marchitamiento y
muerte de la planta, en Tnez causa prdidas estimadas del 10 al 53% en produccin de papa (Ayed et al.,
2007). En estudios de pruebas de patogenicidad, de aislados de diferentes sustratos, en condiciones de
laboratorio realizadas por Ayed et al. (2006) reportan que presenta sntomas a temperaturas de -2 a 27C a
los 27 dias despus de la inoculacin, mientras que USDA (1978) indica que presenta mejor desarrollo de los
24 a 32C y en suelo cuando pasa los 30C de temperatura. Las esporas del hongo pueden dispersarse por
suelo, aire, agua, hojas y restos de cultivo (Thanasoulopoulus y Kitsos, 1985; Mancini y Cerato, 1994). En la
literatura se indica que es potencialmente daino en pases con climas calidos y secos, aunque tambin
puede estar presente en lugares templados, provocando prdidas en cultivo y almacen, adems de ser muy
persistente en suelo y con varias vas de dispersin siendo papa semilla una de ellas, la literatura no refiere
condiciones ambientales que limiten el desarrollo del patgeno en las zonas productoras de Mxico.
Alto
35.
La enfermedad ataca hojas y tallos (Palacios, 2002), causando lesiones necrticas en hojas en anillos
concntricos, al principio se forman pocas lesiones en las hojas bajas, posteriormente se desarrolla sobre la
planta daada, las lesiones pueden alargarse y coalescer hasta que son delimitados por las venas de las
hojas. Las hojas se tornan oscuras y con aspecto escorchoso, permaneciendo en la planta algn tiempo y
finalmente caer. Lesiones elongadas se desarrollan sobre peciolos y tallos, los picnidios pueden emerger de la
epidermis (Hooker, 2001). Sobrevive en forma de picnidio en restos de cultivo infectado, tambin forma
clamidosporas aunque aun no se sabe su funcin en ste patgeno, es dispersado por salpicaduras a cortas
distancias, pero no infecta al tubrculo (Termorshuizen, 2007). La infeccin ocurre cuando existe alta
humedad o lluvia y las temperaturas son menores a 15C (Hooker, 2001). No existe en la literatura mucha
informacin respecto a este hongo, aunque la principal forma de infeccin es por medio de picnidios, aun debe
existir reserva con respecto a la presencia de clamidosporas que es una estructura de resistencia y que en
otras especies de hongos les permite soportar condiciones ambientales adversas y sobrevivir por largo tiempo
en suelo, aunque en esta especie solo se ha obtenido en medios de cultivo en laboratorio, sobre su
persistencia en restos de cultivo en suelo, es posible que los conidos permanezcan asociados al suelo aunque
sea de manera superficial, su importancia recae en la infeccin de hojas y tallos sin afectar al tubrculo,
adems de estar restringida a zonas altas de Sudamrica, por lo que debe existir atencin en papa
procedente de esos lugares que no venga con residuos de cosecha que puedan estar contaminados con el
patgeno.
Bajo
208
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
36.
(Foister) Boerema (1967)
El patgeno puede sobrevivir de un ciclo de cultivo a otro en suelo y tubrculo-semilla, los cuales son fuentes
importantes de inoculo para la enfermedad. Las condiciones de alta humedad en el suelo, o temperaturas
bajas, menor de 12C al momento de la cosecha y temperaturas bajas de almacenaje, clasificacin y traslado,
incrementan la incidencia de esta enfermedad (Hooker, 1980). Condiciones que son comunes en zonas
paperas en Mxico.
Alto
37.
erythroseptica Pethybridge2
Phytophthora erythroseptica (=Phytophthora erythroseptica var. erythroseptica). En suelos hmedos, la
enfermedad se desarrolla en un rango amplio de temperaturas, pero la ptima est entre 20 y 30C. La
pudricin de tubrculos se produce de 6 a 30C, pero el desarrollo es ms rpido a 25C. Las oosporas del
hongo se mantienen en los residuos de tubrculos afectados, mezclados con la tierra, donde sobreviven por
muchos aos (Torres, 2002). Estas condiciones ambientales son comunes en zonas paperas de Mxico.
Alto
38.
Polyscytalum pustulans (M.N.
Owen & Wakef.) M.B. Ellis,
(1976)
Bajas temperaturas y alta humedad relativa favorecen la infeccin durante el almacenamiento y cosecha (van
der Zaag, 1996). La literatura no refiere condiciones ambientales especficas que puedan favorecer o limitar el
establecimiento de la enfermedad en las regiones productoras de papa en Mxico.
Alto
39. !hi%octonia crocorum
(Persoon) De Candolle 1815
El hongo vive como saprofito en suelo, se conserva como micelio o esclerocio que puede permanecer viable
por varios aos, su desarrollo se favorece con suelos ligeros, humedad alta y temperaturas de 20C (Unin
Europea, 2009). Tiene un amplio rango de hospedantes, mas de 160 especies de plantas, entre las que se
encuentran malezas como Sonchus oleraceous, Capsella bursa-pastoris, Senecio vulgaris, entre otros. En
races de malezas se ha visto ntimamente asociado, no se ha desarrolado control especfico de la
enfermedad y el manejo involucra rotacin con cultivos suceptibles como alfalfa, zanahoria, esparrago, frijol,
entre otros (Jacobsen, 2006). Por las condiciones ambientales, la presencia de algunas especies de malezas
hospedantes adems de cultivos suceptibles como alfalfa, zanahoria y frijol, que son sembrados regularmente
en diversas zonas de nuestro pas, es altamente probable su establecimiento y dispersin.
Alto
(Schilb.) Percival
Es un tpico caso de hongo transmitido por suelo, fcilmente dispersado a otros lugares por el movimiento de
tubrculos y suelo infectado, despus de ser introducido es extremadamente difcil erradicarlo debido a que
produce esporas de descanzo capaces de sobrevivir en el suelo en ausencia de husped susceptible de 10 a
30 aos (Hannukkala, 2011). La dispersin local puede ocurrir por el movimiento de esporas del hongo en
suelo, agua, suelo contaminado adherido a tubrculo, equipo, implementos agrcolas o algn otro portador
(USDA, 2007). La enfermedad se presenta cuando existe humedad en el suelo (por lluvia) y temperaturas de
12 a 24C (Torres, 2002), siendo lo ptimo temperatura de 18C y precipitacin anual de 70 cm, PH del suelo
de 3.9 a 8.5 (Hooker, 2002; USDA, 2007). En Mxico las condiciones ambientales predominantes en las zonas
productoras de papa presentan estas caractersticas, representa un alto riesgo por su fcil dispersin y su alta
persistencia en suelo en ausencia de husped.
Alto
NEMATODOS
209
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
1945
Las condiciones climticas de las zonas paperas en Mxico favorecen que se complete el ciclo biolgico de
este nematodo. Es un nematodo polfago, puede encontrar en Mxico diversidad de hospedantes. Se puede
diseminar mediante suelo y tubrculos. nfestaciones severas de papa han sido reportadas en Samarkand,
Tashkent y Fergana, regiones de Uzbekistn (Usmanova, 1972). La dificultad con este nematodo, estriba que
en el momento de la cosecha, poscosecha y movilizacin de tubrculos, pueden estar infestados en forma
tarda, de manera que estos tubrculos pueden no presentar sntomas de dao y estar infestados (Cid del
Prado com$ pers$, 2011), al momento de la inspeccin puede que tampoco sean detectados si no presentan
evidencias del dao, es hasta el almacenamiento superior a los tres meses cuando los tubrculos infestados
presentan sntomas y si estos tubrculos son utilizados como simiente, la probabilidad de que se de una
infestacin es suleo es muy alta. Cuando no se aplican medidas para el control de este nematodo en campo,
las perdidas pueden ser superiores al 80 % (Mulder y Turkesteen, 2005). El nematodo que sirve como inculo
primario puede sobrevivir en el suelo parasitando hongos y malezas o puede ser introducido cuando se
utilizan tubrculos-semilla enfermos. &$ destructor penetra en los tubrculos pequeos a travs de las
lenticelas o de la epidermis cercana a los ojos. En las infecciones tempranas que se realizan en etapas
iniciales o hacia la mitad del perodo de desarrollo del tubrculo, los nematodos se encuentran aislados o en
grupos en el tejido inmediatamente debajo de la epidermis donde causan lesiones pequeas de color blanco.
En los mrgenes de avance de las lesiones, donde el tejido tiene consistencia blanda y harinosa se
encuentran presentes gran cantidad de nematodos y a medida que la poblacin aumenta, es mayor la
cantidad de tejido comprometido, el que se vuelve oscuro debido a que es invadido por organismos
secundarios que causan pudricin seca o blanda. El nemtodo contina viviendo y desarrollndose en los
tubrculos ya cosechados. La supervivencia a temperaturas bajas durante el invierno se realiza
probablemente en estado de huevo (Mai et al, 1980).
&$ destructor no tiene la capacidad de resistir excesiva desecacin y por eso es usualmente importante solo
en suelos fros y hmedos. Sin una etapa de resistencia, la especie sobrevive de una cosecha a otra como
adultos o larvas y puede multiplicarse por la alimentacin de hospederos alternativos como malezas y micelio
de hongos. Es posible que tambin pueda sobrevivir en estado de huevo, de los cuales apenas salen las
larvas son capaces de parasitar los hospederos. Los huevos eclosionan a 28C despus de 2 das de puestos
con un intervalo promedio de 4.4 das entre la puesta y la eclosin y el desarrollo de huevo a adulto toma
entre 6 y 7 das (Stin, 1967; Smith et al$, 1997; Mulder y Turkesteen, 2005).
Alto
210
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
Behrens 1973
No se encuentra en Mxico, pero podra introducirse a travs de tubrculos infestados y existe alta
probabilidad de que al ser introducido se establezca en las zonas paperas de la Republica Mexicana, ya que
es uno de los principales fitopatgenos de reas templadas y fras. Adems es resistente a los tratamientos de
control debido a que es un nematodo enquistador, adems puede perderse ms del 80% del cultivo cuando la
poblacin de nematodos es muy alta y se cultiva papa repetidamente en un mismo lote (Smith et al, 1997). El
dao principal es disminucin del tamao y peso de los tubrculos, el cual est muy relacionado al nmero de
huevos de nematodo por unidad de suelo; se estima que aproximadamente 2 t/ha de papa se pierden por
cada 20 huevos/g de suelo. Arriba del 80% de prdida de cultivo se puede alcanzar cuando la poblacin de
nematodos alcanza niveles altos en cultivos sin rotacin (Robertson y Bello, 2009). En el Reino Unido, donde
las prdidas en reas infestadas han sido limitadas por la rotacin de cultivos, aproximadamente 9% de la
cosecha de papa se pierde anualmente a causa de los nematodos del quiste (Rowe, 2005). En
investigaciones llevadas a cabo en talia durante 1982 a 1988, se determin que los nematodos estaban
diseminados solo en pocas reas de cultivo con prdidas de cultivo entre 3 y 17% (Greco, et al, 1993). En
Portugal, entre 40 y 75% de los campos de papa fueron encontrados infestados con nematodos del quiste en
las principales reas de produccin con un nivel de infestacin alrededor de 20 huevos por g de suelo (Susana
et al$, 1995). El dao que causan los nematodos de quiste de la papa a las plantas, descrito anteriormente,
provoca una prdida en el rendimiento de tubrculos. En la actualidad, se piensa que estos microorganismos
son los causantes de prdidas de ms del 12% del promedio mundial de la produccin de papa (Garca-Arias,
2006).
Alto
211
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
43.
Mulvey & Stone 1976
Se encuentra en Mxico bajo control oficial. Es un nematodo enquistador y representa un grave problema para
la agricultura mundial, ya que los quistes son formas de resistencia que los hacen ms difciles de erradicar y
facilitan su dispersin (Witehead y Turner, 1998). Aunado a esto, es resistente al control qumico y permanece
por largos periodos en el cultivo. Aparte del dao directo, una vez presente en los lotes donde se siembra la
papa constituye una amenaza en la movilizacin de tubrculos para semilla, por lo que es necesario evitar su
dispersin o diseminacin mediante control legal (Cuarentenas). As tambin, Valenzuela y colaboradores
(1979) y Milla y Krausz (2004), la caracterizan como una enfermedad grave y casi imposible de erradicar. Es
uno de los nematodos enquistados de mayor impacto socioeconmico y se ha estimado que poblaciones de
55 huevos y juveniles/gr de suelo, ocasionan una prdida del 3,3% del rendimiento total en cultivares
resistentes y 37,7% cultivares susceptibles, mientras que las poblaciones de 121 huevos y juveniles/gr de
suelo se asociaron con prdidas del 16,9% y 63,3%, respectivamente (Pylypenko, 1999; Pylypenko et al.,
2005). El nematodo dorado ataca las races de sus plantas hospedantes; stas muestran sntomas
consistentes como pudricin de la raz o alteracin vascular. Las partes areas de la planta muestran un
retraso en el crecimiento, aspecto dbil, adems de una leve clorosis y marchitez. Los sntomas de la
infestacin por este nematodo se pueden diferenciar de otros posibles en raz, por la presencia de quistes en
la superficie de la misma. Los quistes parecen de color amarillo a dorado durante la poca de crecimiento y
durante la cosecha ser de color caf dorado a negro. Las infecciones en el tubrculo son raras debido a que
el nematodo prefiere alimentarse inmediatamente detrs de la punta de raz o de la prolongacin de races
activas (Utah University, 2010). Debido a que afectan a las races de las plantas hospedantes comienzan a
verse afectadas reduciendo la capacidad de exploracin de estas para la absorcin de agua y nutrientes, lo
que influye en la absorcin de nitrgeno, potasio y fsforo; esto da lugar a un menor nmero de tubrculos,
que son a su vez ms pequeos (Rosende et al$, 2003).Los quistes de este nematodo son transportados en el
suelo asociado al tubrculo de papa fresca para consumo si lavar ni cepillar a travs del comercio
internacional (CAB, 2011).
Alto
44.
.elicotylenchus
pseudorobustus (Steiner 1914)
Golden1956
Este nematodo podra introducirse a Mxico a travs del suelo adherido al tubrculo de papa, ya que se ha
reportado que puede sobrevivir en suelo hasta 9 meses y sin hospedante (Churchill y Ruehle, 1971) y
establecerse, debido a que las condiciones climticas de algunas zonas paperas, se adecuan a su biologa.
Es un nematodo persistente an en ausencia de un hospedante, es difcil de erradicarlo del suelo, por lo que
este podra utilizar al tubrculo de papa o suelo, como una forma de diseminacin y al establecerse afectar
gran parte de su amplio rango de hospedantes, que son de gran importancia econmica para la poblacin
mexicana.
Medio
212
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
45.
Este nematodo podra introducirse a Mxico en quistes jvenes con huevecillos viables ya que pueden venir
en el suelo asociado al tubrculo de papa. Su ciclo biolgico es de 31 das a una temperatura de 19 a 20C.
Los juveniles se desarrollan en un rango relativamente amplio de temperaturas (4.2 a 31.4 C), con 17.2 C es
ptima (Ferris, 2011a).El control es muy dificil, debido a su biologia ya que puede permanecer por varios
aos en forma de quistes con huevecillos viables y en un ciclo del cultivo se pueden producir varias
generaciones (Cepeda,1996). Constituye una amenaza para todas las reas donde se cultivan sus
hospedantes (ornamentales, poceas y papa) en Mxico. Esta especie es considerada entre los nematodos
fitoprasitos como de gran longevidad en el suelo, como consecuencia de que los huevos pueden mantenerse
viables en estado quiescente (Cepeda,1996). Aunado a lo anterior, este nematodo constituye un problema
fitosanitario que ocasiona prdidas ecnomicas en clavel de talia y en invernaderos en el sur de Francia
(Ferris, 2011a). En experimentos /athyrus pratensis caus prdidas del rendimiento del 12.3 y 15.1% (Decker,
H. 1981).
Medio
46.
/ongidorus elongatus (de
Man) 1876 Thorne & Swanger
1936
Posee varios hospederos, ataca follaje y es transmisor de virus en hortalizas, Mxico importa follaje de pases
que tienen esta especie. Adems, tiene la capacidad de transmitir varios virus, entre ellos el !aspberry ring
spot virus (RRV), Tomato black ring virus (TBRV). Adems del dao por la alimentacin directa a la raz que
provoca incluso la muerte de la planta. El suelo infestado es un vehculo de diseminacin del nematodo (CAB,
2011).
Medio
47.
Golden, O'Bannon, Santo &
Finley 1980 (=(eloidogyne
chitwoodi Golden, O'Bannon,
Santo & Finley)
Se encuentra en Mxico y la va probable de introduccin es debido al intercambio comercial de papa. Esta
especie reduce el valor en el mercado de la papa como resultado de los sntomas en el tubrculo (Santo,
1994). Las agallas aparecen como pequeas hinchazones en la superficie de la cutcula del tubrculo, por
encima de los nematodos enquistados. Un buen nmero de agallas se pueden concentrar en una determinada
rea del tubrculo o pueden estar dispersas en toda la superficie. El tejido interno debajo de la agalla es
necrtico y de color amarillo o caf. La raz de la papa presenta agallas bajo fuertes infestaciones. El cuerpo
esfrico de las hembras puede sobresalir de la superficie en las races pequeas, rodeado posteriormente por
un gran saco lleno de huevos cuya coloracin cambia con el tiempo de color mbar a color caf-negruzco
(CAB nternacional, 2011). ($ chitwoodi reduce el valor de la papa en el mercado, como resultado de la
necrosis interna y las agallas externas. Un 5% de manchas necrticas en el tejido del tubrculo lo hace
comercialmente inaceptable. En Alemania se report causando daos en el cultivo de papa junto con otras
especies del mismo gnero (Muller et al$, 1996; Torres et al$, 2007).). Esta especie es considerada la principal
plaga del cultivo de papa en los estados del Noreste del Pacfico de Estados Unidos, donde se tiene una
prediccin anual de prdidas de aproximadamente 40 millones de dlares, si no se aplicaran medidas de
control (CAB nternational, 2011). Chaves y Torres (2000) reportan la presencia de ($ chitwoodi en reas
productoras de Catamarca, Chubut, Mendoza, Ro Negro, Santa Cruz y Provincia de Santa F, en Argentina.
Alto
213
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
48. (eloidogyne falla# Karssen,
1996
($ falla# causa los mismos sntomas en tubrculos de papa que ($ chitwoodi, es decir, deformaciones o
abultaminetos externa e interna seguidos de nedrosis justo por debajo de la cascara de la papa (Brinkman et
al, 1996; Van Riel y Goossens, 1996). Los brotes naturales de ($ falla# en cultivos de papa han mostrado que
los sntomas externos pueden o no ser evidentes, situacin que depende del nivel de infestacin en el campo
(Karssen, 1996). Goossens (1995) report a Asparagus officinalis y varias plantas ornamentales con sintmas
de nudos en las races ocasionados por ($ falla#. ($ falla# ocurre con frecuencia en infestaciones mixtas con
($ chitwoodi y tiene elmismo estatus cuarentenario que M. chitwoodi (EPPO, 2004). Debido a que ($ falla# se
reproduce en los cultivos y situaciones similares a las de ($ chitwoodi, y a que las dos especies estn
estrechamente relacionadas y son difciles de distinguir, hace que ($ falla# presente un riesgo fitosanitario
similar al de ($ chitwoodi (EPPO / CAB, 1997). Es sobre esta base que se ha agregado a las listas de
cuarentena de la EPPO y la UE. Sin embargo, la evidencia directa del impacto econmico de ($ falla# se
desconoce, se necesita ms investigacin al respecto (Mulder y Turkensteen, 2005; Torres et al$, 2007).).
Alto
49. (eloidogyne minor :arssen et
al$
(eloidogyne menor es una especie recin descrita, causando manchas amarillas en los campos de golf en el
Reino Unido (nglaterra), rlanda y los Pases Bajos. En los campos de papa en los Pases Bajos, esta especie
causa daos significativos.
U
n el brote en el ao 2000 en un campo de papa en Zeijerveld (Pases
Bajos),indica que la especie tambin pueden causar daos importantes al cultivo de papa. Varios
hospedantes naturales de ($ minor se han generalizado en el rea de lis Pases bajos, como Agrostis
stolonifera var.stolonifera(especie de pasto muy importante en campos de golf) y papa (Solanum tuberosum).
Entre au hospedantes experimentales se incluyen raigrs, trigo, cebada, avena, zanahoria y tomate (Karssen
et al, 2004; Fleming 2004), especies que se cultivan a gran escala en la Unin Europea. En los Pases Bajos,
se ha encontrado ocasionando problemas de importancia sustancial en el cultivo de la papa en los aos 2000
y a 2005. Es posible, que la distribucin de la especie se este ampliando por la movilizacin de tubrculo de
papa para siembra a otras reas. Tambien el cambio de uso de la tierra de pastoreo a rea cultivada puede
ocasionar la deteccin de daos por este nematodo. Una evidencia tangible de esta observacin es
documentada en el PARA-EPPO (2006), en donde se documenta que dos campos de tierras de pastoreo
durante varios aos fueron sembrados con papa y la poblacin de nematodos de M. minor que estaba
presente ah se adapto fcilmente al cambo ocasionando perdidas importantes a partir del primer periodo de
cosecha de papa. M. minor, se desarrolla en hbitats de pastizales, como lo demuestran los problemas que el
nematodo ha causado en campos de golf (PARA-EPPO, 2006; Torres et al$, 2007).
Alto
214
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
Los numerosos estudios sobre taxonoma y la caracterizacin morfolgica y molecular de las poblaciones que
atacan al cultivo de la papa estn en curso en el CP (Centro nternacional de la Papa) en Lima, Per (EPPO,
2004). Los trabajos de Manzanilla-Lpez (2010), demostraron que )acobbus bolivianus es una especie
independiente y reconocida diferente a )$ aberrans. La papa es el hospedante primario de )acobbus
bolivianus$ No se han realizado estudios especificos para calcular el nivel de dao que pudiera ocasionar
)acobbus bolivianus, ya que su reconocimiento como especie es reciente (Reid et al$, 2003). Sus daos se le
achacaba a )$ aberrans$
Alto
51. Paratrichodorus minor
(Colbran, 1956) Siddiqi, 1974
Paratrichodorus minor, con la importacin de tubrculos de papa, puede venir en el suelo adherido, debido a
esta situacin existe el riesgo de introduccin del nematodo a Mxico ya que existen evidencias de que
tuberculos de papa imporrados, declarados para consumo puedan ser desviados para su uso como simiente y
una vez sembrados constituir la fuente de inoculo para el establecimiento del nematodo (CONPAPA, 2011) y
ya una vez establecido el potencial de afectacin hacia un amplio mbito de hospedantes es factible. En la
movilizacin de papas con suelo infestado este nematodo puede entrar a una zona donde no se encontraba
antes y pasar desapercibido, hasta que las poblaciones son grandes y dainas (Crow, 2004). Los nematodos
de la familia Trichodoridae (Thorne, 1935) Siddiqi, de 1961, que comnmente se denominan "Stubby-root",por
los daos que pueden causar en el retraso del crecimiento, deformacin o "rechoncho" del sistema radicular.
Paratrichodorus minor es la especie ms comn de las deformaciones de raz en papa en el estado de Florida,
y en las regiones tropicales y sub-tropicales del mundo donde ocurre. Paratrichodorus minor es un nematodo
ectoparsito primario demostrado que daa a sus plantas hospedantes. En la mayora de las poblaciones, la
alimentacin de P. minor se da en las clulas de la puntas de las races, donde causa el hiper crecimiento y
elongacin de las races, lo que da como resultado, el sntoma conocido como "stubby-root o deformacin de
la raz. Las races daadas son menos capaces de abastecer a la planta de agua y nutrientes del suelo. Las
plantas afectadas presentan prdidas de rendimiento. Paratrichodorus minor es importante debido a los daos
directos que causa a las races de las plantas, y tambin porque puede transmitir virus a las plantas. Es vector
del Tobacco rattle virus (TRV) (Crow, 2004), este es un problema importante en la regin de Hastings de
Florida, donde provoca notables anillos marrones en la superficie y/o arcos de color marrn o pecas en el
interior de papas infectadas. Estos sntomas hacen a los tubrculos no comercializables. Tan slo el 5% de
tubrculos con sntomas de "Corky ringspot pueden causar el rechazo de la totalidad del lote de papas.
Medio
215
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
52. Paratrichodorus porosus
(Allen, 1957) Siddiqi, 1974
Posee una gama de hospedantes y es transmisor de virus. En Mxico podra introducirse a travs del suelo
asociado al tubrculo (CAB, 2011), por lo que existe un riesgo evidente de que se convierta en un problema
fitopatologico, debido a que Mxico cuenta con condiciones climticas similares a las de otros pases donde
se ha establecido. Especialmente en las principales zonas paperas de Mxico,adems de afectar otros
cultivos hospedantes de gran importancia econmica . Adicional a sus daos directos, reviste importancia
fitosanitaria debido a que es vector de Tobacco rattle virus (TRV).Tiene ms de 80 especies de plantas
hospedantes, de las cuales destacan: Brassicaceas (Brassica oleracea var. capitata, Brassica rapa subsp.
chinensis),la cebolla(Allium cepa) , vid (8itis vinifera), Citricos (Citrus spp), aguacate (P$ americana), maz
(+ea mays) [CAB,2011], los cuales son cultivos de gran importancia economica en Mxico.
Medio
Paratrichodorus pachydermus es un nematodo polfago, que parasita un gran nmero de plantas, entre las
que destacan cereales, hortcolas y frutales. Se alimenta de la capa cortical de las races y pelos
radiculares preferentemente en la zona meristemtica, provocando la detencin del crecimiento de las
races y una reduccin general del desarrollo radicular. Esta sintomatologa se conoce como "Docking
disorder y afecta especialmente a la remolacha azucarera y a la papa. Adems de su potencial patgeno por
accin directa, esta especie es vector del virus del cascabeleo del tabaco (TRV) en papa, tabaco y bulbos de
diversa ornamentales (Arias et al$ 1997; Kumari, 2010). Los virus transmitidos por P$ pachydermus
pertenecen al gnero Tobravirus, familia Tubiviridae, que comprende virus como el Tobacco rattle virus (TRV)
y Pea early-browning virus (PEBV) (Taylor y Brown, 1997). Ambos virus son de una importancia econmica
considerable en una serie de cultivos agrcolas (Kumari, 2010). Su ingreso a un rea nueva se da a travs del
movimiento de tubrculo de papa con suelo, una vez establecido, puede ser dispersado atravs delos
tubrculos cosechados a grandes ditancias y atravs del agua de riesgo a distancias cortas y medianas (Cid
del Prado, com pers$, 2011)
Medio
54. Trichodorus viruliferus
(Hooper, 1963)
Su rango de temperatura es de 15 a 20 C, lo cual es un factor limitante para su desarrollo, sin embargo, en
Mxico existen este tipo de condiciones, por lo que se puede establecer, adems, posee diversidad de
cultivos hospederos potenciales. Se ha encontrado principalmente en Europa, especialmente en suelos
arenosos, en la capa profunda (10-40 cm). Su ciclo biolgico dura 45 das. Se ha encontrado parasitando
manzano en nglaterra (Picher y MCNamara, 1971). Es vector del TRV. Puede afectar los cultivos de
manzana, centeno, trigo, maz, papa, uva y lechuga.El suelo es vehculo de entrada y diseminacin de este
nematodo (CAB, 2011).
Medio
216
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
55. *iphinema brasiliense
Lordello, 1951
*iphinema brasiliense, vive en el suelo aledao a la rizosfera de sus plantas hospedantes, apuede sobrevivir
en el suelo, an sin planta hospedante, es polfaga y puede transportarse en bulbos, tubrculos, cormos,
rizomas, con suelo (Lordello, 1951). Esta especie se describi apartir de muestras de suelo tomadas de
cultivos de papa activos, y se demostr su asociacin directa como plaga del cutivo en Brasil (Lordello, 1951).
Su ingreso a un rea nueva se da a travs del movimiento de tubrculo de papa con suelo, una vez
establecido, puede ser dispersado atravs de la movilizacin de tubrculos de papa cosechados con suleo sin
un tratamiento posterior a grandes ditancias y atravs del agua de riesgo a distancias cortas y medianas (Cid
del Prado, com pers$, 2011).
Medio
56. *iphinema rivesi Dalmasso
1969
*iphinema rivesi, que puede sobrevivir en el suelo, an sin planta hospedante, es polfaga y puede
transportarse en bulbos, tubrculos, cormos, rizomas, medio de crecimiento que acompaa a las plantas,
races, plntulas y plantas micropropagadas. *$ rivesi es un parsito que causa pardidas econmicas por el
dao directo que causa, adems, es un vector de virus fitopatgenos como el Tomato ringspot virus, Peach
rosette mosaic virus, Tobacco ringspot virus o Cherry rasp leaf virus (CAB, 2011).
Medio
Es un nematodo que puede venir asociado a los tubrculos, ya que ataca las races y puede encontrarse en el
suelo asociado. +$ guevarai es una grave amenaza para el cultivo de la papa, adems de atacar a las violetas
cultivadas, alfalfa, avena, frjol (Phaseolus vulgaris) y la vid. En Espaa, 300 g de suelo con +$ guevaraiD100ml
causa graves daos a la avena, pero no para el trigo o la cebada (Tobar-Jimnez, 1973). Entre sus
hospedantes documentadas, adems de las anteriores se destacan: almendra (Prunus dulcis), haba (8icia
faba), zanahoria (&aucus carota), cawpea (8igna unguiculata), apio (Apium graveolens), chicharo (Cicer
arietinum), maz (+ea mays), algodn ('ossypium hirsutum), cipres (Cupressus sempervirens), violeta (8iola
odorata), lechuga (/actuca scariola), varias esepcies de pastos (Poa spp.), melon (Cucumis melo), avena
(Avena sativa), chile (Capsicum annuum), papa (Solanum tuberosum), tomate (/ycopersicon esculentum),
trigo (Triticum durum), entre otras (CAB, 2001; Siddiqi, 1975; Vovlas et al$,1976).
Alto
INSECTOS
58.
En condiciones de alta infestacin de larvas, A$ lineatus se puede diseminar mediante tubrculos, adems
esta plaga es polfaga (USDA, 1967; Bonnemaison , 1955; CAB, 2011). En condiciones de alta infestacin de
larvas, A$ lineatus se puede diseminar mediante tubrculos (EPPO, 2006; CAB, 2007). En general, los
gusanos de alambre europeos del gnero Agriotes (A$ lineatus, A$ obscurus y A$ sputator), estn causando
daos que van en aumento en cultivos destinados a productos frescos y procesados en British Columbia y
New Scotia, Canad.
Alto
217
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
59.
En condiciones de alta infestacin de larvas, A$ obscurus se puede diseminar mediante tubrculos, adems
esta plaga es polfaga (USDA, 1967; Bonnemaison L, 1955; CAB, 2011). En condiciones de alta infestacin
de larvas, A$ lineatus se puede diseminar mediante tubrculos (EPPO, 2006; CAB, 2007). En general, los
New Scotia, Canad.
Alto
60.
Agriotes sputator (Linnaeus,
1758)
En condiciones de alta infestacin de larvas, A$ sputator se puede diseminar mediante tubrculos, adems
esta plaga es polfaga (USDA, 1967; Bonnemaison L, 1955; CAB, 2011). En condiciones de alta infestacin
de larvas, A$ lineatus se puede diseminar mediante tubrculos (EPPO, 2006; CAB, 2007). En general, los
New Scotia, Canad.
Alto
Schiffermller
Los gusanos cortadores son plagas importantes de una serie de cultivos agricolas, horticolas y silvicolas en
todo el mundo. En Dinamarca, Agrotis segetum conocido comnmente como la polilla del nabo, es una de las
principal especie dainas, Jorgensen (1978) citado por Zethner (1980) documenta que en un monitoreo
realizado durante el perodo 1974-1976 las muestras colectadas consistieron en ms del 90 % por A$
segetum.
Este gusano ha causado daos muy graves durante 1 o 2 aos en los lugares donde se ha encontrado a
principios de este siglo (Zethner, 1980). Las prdidas en un "ao del gusano cortador" puede ascender a ms
del 30 % en cultivos tales como zanahoria, remolacha y ciertas variedades de papa, a pesar de los esfuerzos
de control con insecticidas qumicos (Zethner, 1980).
Medio
62.
Un estudio de la incidencia de Agrotis spp., sobre cultivos de col china, pimiento rojo (Capsicum), papa, maz,
rbano, colza, soja y ssamo en 4 localidades de Corea del Sur mostr que A$ tokionis, fue la especie
predominante en todas las localidades. En maz ocasiona perdidas hasta por el 75% de la produccin, el 64%
en papa y el 51% en el pimiento rojo, en ausencia de manejo (Kim y Kim, 1981). A$ tokionis, se desarrolla en
climas templados. En las condiciones imperantes en Mxico, en caso de su introduccin A. tokionis podra
conportarse como una especie invasora (SC, 2012).
Medio
63.
La larva y el adulto pueden transportarse dentro de los tubrculos. En Alabama, EUA, este gusano de alambre
ataca maz. avena y papa, en este ltimo caus daos en un 25% (Cockerham y Deen, 1936).
Medio
218
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
64.
Las larvas se alimentan sobre semillas (trozos de papa) y races. En los tubrculos las larvas forman agujeros
redondos de hasta 1.25 cm de profundidad). Una hembra puede ovipositar de 50 a ms de 350 huevos,
individualmente o en pequeas masas. Este insecto ha causado prdidas severas en granos pequeos y otros
cultivos en la Gran Cuenca de EUA. Las etapas de mayor infestacin se presentan en temporadas secas
cuando la cantidad de lluvia es menor a 15 pulgadas (Harwood et al., 1957). De acuerdo con Burrage (1963),
en Saskatchewan, provincia del oeste de Canad, se reportaron las mximas prdidas en la produccin de
papa, debido al dao de algunas especies de Ctenicera, este suceso de present durante junio-agosto.
Alto
65. &elia florilega Zetterstedt,
1945
El suelo puede ser la va. Las larvas pueden diseminarse mediante tubrculos, su alimentacin es superficial,
por lo cual puede ser detectado durante los procedimientos normales de seleccin sobre el tubrculo, no as
los huevos y las pupas que pueden confundirse con partculas o agregados de suelo. &$ florilega es
extremadamente polfaga, se alimenta de plntulas, races de crucferas, cotiledones y brotes, se ha
relacionado con la pudricin blanda de papa y otros rganos, su dao a los tejidos permite la entrada de
patgenos (Tong-Xian, 2004). Es comn que est relacionada con &$ platura atacando cultivos, se report que
en el 2004 caus reduccin en el rendimiento de cultivo de brcoli (Parson et al$, 2007). En general, se
considera como una plaga secundaria que facilita la entrada de patgenos (Griffiths 1991).
Medio
219
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
66.
La larva puede transportarse dentro de tubrculos (CAB, 2007). Es la ms daina de las especies de pitri#$
Causa prdidas por $250 mil dlares en Colorado EUA (CAB, 2007). La larva puede transportarse dentro de
tubrculos (CAB, 2007). $ tuberis es nativa del Norte de Colorado, EUA. y se encuentra distribuida en
Nebraska, Oregon, Washington, California, New Mexico, Dakota del Sur y Wyoming (EUA), tambin se ha
documentado en British Columbia, Alberta, Manitoba y Saskatchewan (Canad) y Ecuador (CAB, 2007).
Tiene un amplio rango de hospedantes, aunque principalmente, est asociado a la familia Solanaceae. El
cultivo de papa es principal hospedante de este insecto. Los adultos se alimentan de las hojas y las larvas de
las races o de tubrculos. En la primavera y otoo, cuando no hay cultivos de solanceas pueden estar
disponibles otros hospedantes como frjol, col, acelga o pepino, adems de algunas malezas. $ tuberis se
encuentra principalmente en climas fros (EPPO, 2006). El clima es el factor limitante en la distribucin y
reproduccin de este insecto (Davidson y Lyon, 1979). Normalmente, $ tuberis tiene dos generaciones por
ao (Fulton y Banham, 1962), dependiendo de la disponibilidad de alimento que tengan las larvas y los
adultos cuando emergen en primavera (mayo-julio), su supervivencia depende de la profundidad y textura del
suelo, $ tuberis es favorecida a profundidades de 20-30 cm (Davis y Landis, 1947). Los adultos pueden volar
largas distancias hasta encontrar plantas hospedantes. Cada hembra oviposita 187 huevos, en grupos de 11-
15 en el suelo, cerca de la base de la planta hospedante (Campbell et al$, 1989). Despus de la incubacin de
3-14 das, los huevos eclosionan y las larvas durante 2-4 semanas, se alimentan de las races y tubrculos. La
pupacin tiene lugar en el suelo y dura 4-10 das (CAB, 2007). La primera generacin de adultos de $ tuberis
emergen entre julio a septiembre, se alimenta de hojas. La segunda generacin se desarrolla entre 38-85
das, comparada con los 27-50 das de la primera. La segunda generacin empieza la fase de pupacin en
agosto y puede continuar hasta noviembre; posteriormente entran en diapausa para sobrevivir en invierno,
enterrados en el suelo (Vernon y Thomson, 1991). El resultado de la alimentacin de los adultos se
caracteriza por orificios en las hojas de 1.0-1.5 mm de dimetro, en las hojas (Brub, 2000). Las larvas se
alimentan externa e internamente del tubrculo, causando tneles de hasta 15 mm . El tejido cercano a los
tneles se oscurece y se torna corchoso. En tubrculos maduros infestados por esta plaga se observan
grietas profundas y la superficie se torna costrosa (Campbell et al$, 1989).
Alto
220
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
Mannerheim, 1843
La larva puede transportarse dentro de tubrculos. Caus entre 7 a 10% de prdidas en daho y California,
EUA (CAB, 2011). Los escarabajos adultos que invernan emergen de la tierra en la primavera, cuando la
temperatura del aire supera los 10 C, se activan y se alimentan de polen y nctar. Buscan aparearse y las
hembras buscan los sitios adecuados en el suelo para la ovoposicin, durante el verano cada hembra
oviposita de 200 a 1400 huevos en la tierra suelta o agrietada y en terrones de tierra. Dependiendo de la
humedad, la temperatura y la firmeza del suelo, los huevos son depositados justo debajo de la superficie del
suelo hasta 15 cm de profundidad. Climas fros limitan la actividad de los adultos y prolonga el periodo de
ovoposicin. Los huevos puestos en el suelo compacto o cerca de la superficie pueden sufrir una alta
mortalidad si hay fluctuaciones drsticas de temperatura y humedad. Despus de 3 a7 semanas,
dependiendo de la temperatura, las larvas eclosionan y comienzan a alimentarse de las races o de las plantas
hospedantes que empiezan a germinar. La pupacin tiene lugar durante el verano, a profundidades de 5 a 10
cm en el suelo. Sin embargo, los adultos no emergen hasta la siguiente primavera.
Alto
Schoenherr 1823
La larva puede transportarse dentro de tubrculos. En los aos 30s, este insecto caus prdidas hasta del
90% en campos de cultivo en Missisippi, EUA. Tan solo 5-70% de prdidas en tomate. (CAB, 2011). Es
extremadamente polfaga, se alimenta de un amplio rango de plantas cultivadas y silvestres, afectando todas
las partes de los hospedantes (Friedman, 2009), tambin puede alimentarse en flores. En el occidente de
Australia, papas, tomates y races de plantas preferidas para la alimentacin. Sus hospedantes principales
son: ajo, cebolla, man, betabel, colza, col, coliflor, crisantemo, chile, zanahoria, tabaco, lechuga, tomate,
papa, espinaca. Numerosas observaciones en campo sugieren que el vuelo puede ser la principal medida de
dispersin. Los adultos ovipositan de 1 a 30 huevos / da, representando de 300 a 1500 huevos/adultos en
una estacin. Presentan reproduccin partenogentica ya que no hay macho (MacLeod, 2002). High (1939)
reporta serios daos a cultivos vegetales en los 10 estados de EUA. Cultivos en Mississippi, EUA, reporta
prdidas altas como del 90%, con prdidas comunes en rangos de 40-70%. Durante 1939, las prdidas
estimadas para tomate solo el rango de 5 a 70% del total del cultivo evaluado.
Medio
69. (elanotus communis
Gyllenhal, 1817
La larva puede transportarse sobre los tubrculos (CAB, 2007). El transporte de suelo que contiene huervos y
larvas, o de tubrculos de papa que contiene larvas, parece ser la va ms probable para el movimiento de la
plaga (EPPO, 2005). En el Sur de Florida, EUA, los elatridos son una plaga muy importante, entre los que
sobresale ( communis. En 1980, el 45% de los campos de cultivo de papa fueron degradados por el dao de
gusanos elatridos (EPPO, 2006)
Alto
221
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
70.
)aupactus leucoloma
Boheman (='raphognathus
leucoloma Boheman 1840)
En condiciones de alta infestacin de larvas, )$ leucoloma se puede transportar mediante tubrculos.
Densidades muy bajar pueden causar daos econmicos. Una densidad de una larva/1.5 m2, result en la
prdida del 9% del rendimiento (EPPO, 2006). Causa daos entre el 5 a 30% en tubrculos sin tratamiento
Alto
71.
Anderson et al$, (1984), realizaron un estudio de oviposicin para documentar las preferencias de oviposicin
de la palomilla europea del maz, bajo condiciones de campo y de invernadero comparando maz, papa (var.
irlandesa - rish Potatoes-, y curly dock), encontrndose que las papas en las fases de floracin y prefloracion
son prefidas por encima del maz tierno en fase de verticilo (<60 cm). Encuestas realizadas en cultivos de
papa en Carolina del Norte indican que los daos por ,strinia nubilalis sobre papas es grave (hasta el 78%
de plantas infestadas), mientras que el maz es relativamente poco afectada (mximo del 12% de plantas
infestadas). Planta con > 20 hojas tienen los sitios de oviposicin ms atractivos. Las hembras ovipositan sus
masas de huevos tanto en la parte rea de las plantas como en en suelo en la base del tallo pegado al
tubrculo (Kuhar et al., 2004; Stewar, 1992; Dorman y Stewart 1995). La coincidencia climtica con otras
partes del mundo, indica que en rea del presente ARP, porcionara una amplia diversidad de hbitats
adecuados para esta plaga, adems de que puede constituirse como una plaga muy importante en poceas
cultivadas como maz y en el cultivo de papa.
Alto
222
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
72. Phlyctinus callosus
(Schenherr)
P$ callosus est en sintona con veranos secos y calurosos e inviernos hmedos (Annecke y Moran, 1982). En
la actualidad se produce en regiones con climas clidos y templados o clima mediterrneo. Pases con estas o
similares caractersticas pueden ser lugares ideales para el desarrollo de la especie. El movimiento de
hospedantes en las exportaciones de las regiones donde se esta presente P$ callosus son vas potenciales de
dispersin de la plaga. Fuera de los hospedantes documentados, se ha vistro que P. callosus puede daar
una amplia variadad de cultivos. Fuera de su distribucin actual conocida, tiene el potencial de causar daos
significativos si invade las regiones con climas similares y con disponibilidad de hospedantes adecuados. Es
difcil predecir el dao potencial que puede ocasionar a las plantas que puede atacar, porque P. callosus tiene
una amplia gama de plantas hospederas que pueden serle favorables para su establecimiento y dispersin lo
cual vara entre pases y entre reas dentro de los pases donde ha se ha introducido. El dao causado por
adultos de P$ callosus y sus larvas es similar a la causada por otros gorgojos otiorhynchine, por lo tanto
pueden pasar desapercibidas, incluso cuando el dao se ve o se detectan sntomas despus de la llegada de
una nueva rea geogrfica. Las larvas tienen un fuerte impacto en una amplia gama de plantas en las que el
dao se produce por efecto de la alimentacin en las races o tubrculos. Los adultos causar graves daos a
las partes areas de un rango ms limitado de los cultivos, provocan prdidas de cosechas con valor de al
menos 5 millones en los huertos comerciales al ao en Australia (Barnes, 1989; Ferreira, 2010). Las
manzanas y las nectarinas se daan sobre todo cuando los adultos mastican las lesiones superficiales en la
fruta, por lo que no comercializable. Daos similares en menor escala tambin se produce en las peras, las
ciruelas y los melocotones (Barnes, 1988, 1989). En Sudfrica, P. callosus es una de las especies de gorgojos
ms perjudiciales en vides. Pueden causar daos graves al alimentarse de los brotes y hojas jvenes. El tipo
ms notable son las lesiines que se producen en los meses de noviembre y diciembre, cuando los racimos de
uvas en vas de desarrollo son atacados despus de la floracin, ocasionado un dao grave despus de que
las bayas se han fijado, cuando los insectos mastican los tallos de los racimos jvenes o en los tallos de las
bayas individuales, causan a menudo que la fruta se caiga (Myburgh et al, 1973;. Annecke y Moran, 1982). P.
callosus se ha convertido en una plaga en vides cultivadas en invernaderos en Nueva Zelanda (Lo et al.,
1990).
Medio
73.
Phyrdenus muriceus Germar
Dentro del complejo de Premnotrypes spp, la movilizacin de la papa hacia el rea de ARP es alta, lo cual
facilitara la dispersin de esta plaga. Hay un riesgo definitivo de dispersar al insecto mediante la importacin
de tubrculos para consumo o para semilla infestados. En el caso de la industria puede ocurrir debido a que
los tubrculos o los desechos derivados estos llegan a los sistemas agrcolas. Esto aunado con el hecho de
que es un insecto que en sus etapas larvales no se puede detectar con una simple inspeccin visual. Se ha
encontrado en tubrculos almacenados. Otra va fuertemente asociada es el hecho de que esta puede
invernar en el suelo muy cerca de los tubrculos y permanecer en ese estado hasta que tenga la temperatura
Alto
74. Premnotrypes latithora#
(Pierce)
75. Premnotrypes sanfordi
(Pierce)
76. Premnotrypes solani Pierce
223
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
y humedad adecuada. Se desarrollan en altitudes de 3, 250 a 4, 350 msnm, algunas zonas productoras en
Mxico tienen esas altutudes, por lo que pueden encontrar algunos nichos ecolgicos para establecerse.
Kuschel
78. Premnotrypes vora#
(Hustache)
79. !higopsidius tucumanus
Heller
!higopsidius tucumanus, conocido como gorgojo de los Andes, por su distribucin en Sudamrica (Argentina,
Boliovia, Colombia, Chile) es una plaga que ocasiona importantes prdidas en campo y almcen,
constituyndose como una de las plagas ms importantes en este cultivo en los pises donde esta presente.
Tiene la capacidad de desarrollarse en forma sincronica con el crecimiento del cultivo de papa en Colombia
(Barea et al$, 1997). La papa es su hospedante primario, el insecto requiere necesarimente de la laimentacin
del tubrculo en su estado larval para completar su ciclo de vida e condiciones de laboratorio. Seguimiento
efectuado en almacn confirman el desarrollo y crecimiento del insecto dentro el tubrculo. El dao que
ocasiona en campo, en ausencia de control, se ha estimado entre 28.3 y 85 % (Barea et al$, 1997).
Alto
80. Symmetrischema tangolias 01
S$ plaesiosema Turner 19192
La larva puede transportarse dentro de los tubrculos (CAB, 2007). La larva realiza galeras dentro del
tubrculo, normalmente no deja signo evidente de la entrada en la galera. Cuando la larva deja el tubrculo
para pupar, deja orificios de 2 a 3 mm de dimetro. Las pupas pueden formarse dentro del tubrculo. La larva
puede afectar el 100% de los tubrculos almacenados (CAB, 2011)
Alto
81.
La larva de T$ solanivora daa slo tubrculos de papa, y el dao es similar a la realizada por otras especies
de polillas de la papa: penetra en la piel del tubrculo y entra. Durante su crecimiento se hace a lo largo de las
galeras que lo deja residuos de comida, excrementos y exuvias de larvas. Externamente el tubrculo no
muestra seales de dao hasta que la larva sale del tubrculo para convertirse en pupa, quedando
nicamente orificios circulares de 2-3 mm en el dimetro que pueden ser observados.
Alto
82.
Existen evidencias de que la plaga puede ser diseminada en el interior de los tubrculos, adems del suelo
(NRA et al$, 2009). Blackshaw (1985) estim que T$ paludosa fue responsable de prdidas anuales de ms de
15 millones en prados y cspedes de rlanda del Norte slo cada ao. Adems de las gramneas, las larvas
pueden afectar cereales y otros cultivos en Amrica del Norte. En British Columbia son plagas que ocasionan
prdidas econmicas en semilleros, afectan races de plntulas listas para el transplante. En otros lugares,
afectan las flores, varios tipos de legumbres y frutales pequeos, es una plaga perjudicial en cereales de
verano e invierno y pueden causar problemas en remolacha, brasicacas, frutillas y zanahorias (Peck, 2006).
Alto
83. Arion hortensis A.Ferussac
1819
A$ hortensis es una plaga importante del trigo de invierno, colza, remolacha azucarera y la papa en Europa del
Norte, regularmente causando graves prdidas. En Europa Central, los mismos cultivos son menos frecuentes
o menos severamente atacado. Es una grave plaga de muchos cultivos hortcolas en los climas hmedos,
regularmente causando graves daos (NRA et al$, 2009).
Bajo
224
N! E,4-2+- :a20!-, 4aa d-3+1+ /a 4!6a6+/+dad d- -,0a6/-2+5+-10! @ d+,4-,+=1
N+*-/ d-
+-,.!
84.
&eroceras reticulatum
En muchas regiones de clima templado, &$ reticulatum es casi omnipresente. El dao est determinada por
las condiciones climticas, que pueden favorecer o limitar su actividad durante la fase sensible de la cosecha,
tambin por la densidad de poblacin de babosas (Young y Port, 1991; Young et al, 1991). Varias trampas de
refugio estn en uso, por ejemplo, baldosas de cermica, platos de plantas de maceta, aglomerado y madera
(Hommay y Briard, 1988; Young, 1990). Todas estas trampas se colocan en el suelo, con o sin cebo (salvado,
por ejemplo) o anti-babosas, y son inspeccionados regularmente para detectar la presencia de babosas. Una
cantidad definida de anti-babosas aplicados a un rea determinada puede servir el mismo propsito. No hay
un acuerdo general sobre el mejor mtodo de captura de las babosas, la relacin entre los recuentos de
babosas y el dao esperado no se conoce bien.
Bajo
225
#.#.% C!12/u,+=1 d- /a 4!6a6+/+dad d- +10!du22+=1 @ d+,4-,+=1
La categorizacin del riesgo se obtuvo de acuerdo con la NMF 11, considerando la combinacin
de informacin cualitativa evaluada en las probabilidades de entrada, establecimiento y dispersin.
Basado en la soberana de los pases para establecer su nivel adecuado de proteccin (NMF No.
1 y artculo 3 de la LFSV), se concluy que el riesgo de introduccin y dispersin es "alto para las
plagas con las combinaciones evaluadas como alto/alto y alto-medio/medio-alto para el riesgo de
entrada-establecimiento y dispersin; mientras que para las combinaciones bajo-alto y bajo-medio
se estableci como riesgo "medio (Cuadro 6).
#.$. EVALUACION DE LAS CONSECUENCIAS ECONMICAS POTENCIALES
La introduccin y dispersin de las 83 plagas cuarentenarias identificadas en este ARP tendra
como consecuencia prdidas en rendimiento e incremento en los costos totales de produccin de
papa y de otros cultivos susceptibles de importancia econmica en Mxico, de acuerdo a las
condiciones favorables que encuentre en nuestro pas. Adicionalmente, 81 de stas (98.79%) son
plagas reglamentadas por alguna organizacin nacional o regional de proteccin fitosanitaria y slo
dos especies (1.20%) no se identificaron en alguna reglamentacin aplicable (Cuadro 5). Esto
implica que la introduccin y dispersin de cualquiera de las plagas cuarentenarias impactara en la
prdida de mercados internacionales para la comercializacin de productos vegetales mexicanos
que son hospedantes apropiados. La evidencia sobre las consecuencias econmicas derivadas de
daos directos o indirectos, se describe en el Cuadro 5, para cada una de las plagas.
226
Cuad! &. Evaluacin de las consecuencias econmicas potenciales de plagas cuarentenarias asociadas con la importacin de tubrculos de papa del mbito
mundial hacia Mxico.
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
VIRUS
1.
Andean potato latent virus (APLV)
Afecta principalmente a la papa (Jones y Fribourg, 1978; Slack y
German, 2001), en Mxico este cultivo es de gran importancia,
pues se cultiva en 23 estados de la Repblica y la produccin del
mismo para el 2010 tuvo un valor de $11,622,047.96 miles de
pesos (SAP, 2010).
En Mxico si este patgeno llegara a introducirse y considerando
prdidas mnimas del 1% estara en riesgo un valor de
$116,220.4796 miles de pesos de la produccin de papa (Datos
de produccin 2010, SAP, 2012). Estas estimaciones no
consideran el impacto econmico en otros hospedantes
potenciales, la prdida de empleos y el correspondiente impacto
social.
La introduccin de nuevos virus de papa a cualquier pas, en
general, provocara un incremento en el costo y dificultad de
operar los esquemas de produccin de semilla de papa y abrira
la posibilidad de prdidas de rendimiento por infecciones
ocasionadas por esos nuevos virus o infecciones en conjunto con
otros virus que ya se encuentren presentes, as mismo, los
pases exportadores de semilla de papa se veran
inmediatamente en dificultades con respecto a la certificacin
fitosanitaria de sus exportaciones (EPPO, 2003c)
1. EPPO/C A1 (EPPO, 2003c)
Esta es una de las plagas por las que
la regin EPPO prohbe la
importacin de tubrculos de papa
de terceros pases (EPPO, 2003c)
2. Estados Unidos/C A1 (e-CFR,
2012)
Esta es una de las plagas por las
cuales los Estados Unidos prohben
la entrada de tubrculos y semilla
botnica de Solanum spp. (e-CFR,
2012)
3. Canad/C A1 (CFA, 2012)
4. Nueva Zelanda/C A1 (MAF, 2011)
5. Panam/C A1 (DNASAVE)
6. Mxico/ C A1, NOM-012-FTO-
1996
Alto
227
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
2.
[APMoV]
Este virus infecta plantas solanceas econmicamente
importantes como la papa, tomate y berenjena (Vaslin et al.,
2001), en Mxico tanto la papa como el tomate son de gran
importancia: La papa se cultiva en 23 estados de la Repblica y
la produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor de
$11,622,047.96 miles de pesos; el tomate se cultiva en los 32
estados del pas y para el 2010 el valor total de produccin fue de
$14,887,127.57 miles de pesos (SAP, 2010).
$116,220.4796 miles de pesos de la produccin de papa y de
$148,871.2757 miles de pesos de la produccin de tomate (Datos
potenciales como la berenjena, la prdida de empleos y el
correspondiente impacto social.
fitosanitaria de sus exportaciones (EPPO, 2003b)
1. EPPO/C A1 (EPPO, 2003b)
de terceros pases (EPPO, 2003b)
2. Estados Unidos/ C A1 (e-CFR,
2012)
Es una de las plagas por las cuales
Estados Unidos prohbe la entrada
de tubrculos de especies de
Solanum spp. (e-CFR, 2012)
3. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
4. Nueva Zelanda/ C A1 (MAF, 2011)
1996
Alto
228
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
3.
(AVB-O) [variante Arracacha virus
B (AVB)]
Este virus afecta principalmente a la papa (Slack y German,
2001), en Mxico este cultivo es de gran importancia, pues se
cultiva en 23 estados de la Repblica y la produccin del mismo
para el 2010 tuvo un valor de $11,622,047.96 miles de pesos
(SAP, 2010).
social.
operar los esquemas de produccin de papa y abrira la
posibilidad de prdidas de rendimiento por infecciones de esos
nuevos virus o infecciones en conjunto con otros virus que ya se
encuentren presentes (EPPO, 2003a)
1. EPPO/ C A1 (EPPO, 2003a)
2. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
Alto
4.
Beet curly top hibrigeminivirus, =
Tomato yellow virus)
En los ltimos aos en Estados Unidos ha incrementado BCTV
su severidad a tal grado que en cultivares resistentes, puede
causar prdidas del 13% cuando la incidencia es de 72%. En
Mxico, si este patgeno llegara a introducirse y, considerando
el porcentaje de prdidas anteriormente mencionado (13%),
estara en riesgo un valor de la produccin anual de
$1,510,866.2348 miles de pesos (Datos de produccin 2010,
SAP, 2012), dichas estimaciones no consideran la prdida de
empleo y el correspondiente impacto social
1. NAPPO/C A2
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N.
5. Canad/PR
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8.Comun.Europea/CA. Prohbe la
importacin de papa de terceros
pases, incluyendo Mxico
9. Mxico/CA, NOM 012-FTO-1996.
NOM-007-FTO-1995, NOM-009-
FTO-1995.
Alto
229
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(PAMV)
Afecta principalmente a la papa (Jeffries, 1998; Slack y German,
(SAP, 2010).
social.
En general, la introduccin de nuevos virus de papa a cualquier
pas, provocara un incremento en el costo y dificultad de operar
los esquemas de produccin de semilla de papa y abrira la
posibilidad de prdidas de rendimiento por infecciones
otros virus que ya se encuentren presentes (EPPO, 2003, 2003b,
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d)
1. Panam/ C A1 (DNASAVE)
Medio
230
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(PBRSV)
Afecta sobretodo a la papa (EPPO, 2004; Plantwise, 2012b), en
Mxico este cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en 23
estados de la Repblica y la produccin del mismo para el 2010
tuvo un valor de $11,622,047.96 miles de pesos (SAP, 2010).
social.
fitosanitaria de sus exportaciones (EPPO, 2004)
1. EPPO/ C A1 (EPPO, 2004)
de terceros pases (EPPO, 2004)
2. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
1996
Alto
231
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(PDMV)
Este virus afecta a la papa (Platwise, 2012), en Mxico este
cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en 23 estados de
la Repblica, la produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor
de $11,622,047.96 miles de pesos (SAP, 2010).
Se ha reportado hasta un 35% de reduccin del rendimiento en el
cultivar de papa Baronesa. El mosaico deformante descrito en
Argentina, fue descrito como econmicamente importante en su
tiempo (Plantwise, 2012). En Mxico si este patgeno llegara a
introducirse y considerando prdidas como la mencionada
anteriormente (35%), estara en riesgo un valor de
$4,067,716.786 miles de pesos de la produccin de papa (Datos
consideran el impacto econmico por la prdida de empleos y el

2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d)
1. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
3. Panam/ C A1 (DNASAVE)
1996
Alto
232
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
8. Potato latent virus (PotLV) [= Red
La Soda Virus]
prdidas mnimas del 1% estara en riesgo un valor
de$116,220.4796 miles de pesos de la produccin de papa, que
segn SAP (2010) es de $11,622,047.96 miles de pesos. Estas
estimaciones no consideran el impacto econmico en otros
hospedantes potenciales, la prdida de empleos y el
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d)
1. NAPPO/C A1
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N.
5. Canad/N
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Comunidad Europea/N.
9. Mxico/PR.
10. Nueva Zelanda lo regula para
papa
Alto
9.
El PMTV cuando ataca a cultivares sensibles causa disminucin
del rendimiento hasta del 26% y puede tener un efecto severo
sobre la calidad del tubrculo (Hooker, 1980). En Mxico, si este
patgeno llegara a introducirse y, considerando el porcentaje
de prdidas del 26%, estara en riesgo un valor de la produccin
anual de papa de $3,021,732.4696 miles de pesos (Datos de
produccin 2010, SAP, 2012), dichas estimaciones no
social
1. NAPPO/PNRC
2. EPPO/N
3. COSAVE/PR (Slo presente en
Bolivia)
4. EUA/PR. Prohbe la importacin
de papa originaria de Mxico
5. Canad/PR
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Comunidad Europea/N
9. Mxico/PR, NOM-007-FTO-1995
Protocolo para la Exportacin de
Papa Fresca de los Estados Unidos
a Mxico, Plan de Trabajo para la
mportacin de Semilla de Papa de
Canad a Mxico
Alto
233
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
10.
Potato rough dwarf virus (PRDV)
Este virus afecta a la papa (Jeffries, 2001), en Mxico este cultivo
es de gran importancia, pues se cultiva en 23 estados de la
Repblica y la produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor
En Argentina, un 4% del cv. Spunta y un 0.4% del cv. Kennebec
fueron afectados y se han tomado acciones para hacer pruebas
del virus en el esquema de certificacin de ese pas. No se han
realizado estudios para determinar la reduccin del rendimiento.
La prdida del rendimiento en plantas asintomticas es similar a
la de la afectacin por PVS, el cual ocasiona prdidas en
rendimiento del 0-20% dependiendo del cultivar infectado,
adems, hay potencial de que se incrementen los sntomas y la
prdida en rendimiento de infecciones sinrgicas con otros virus
(Jeffries, 2001).
En Mxico si este patgeno llegara a introducirse y dispersarce,
considerando prdidas por el 20% de la produccin del cultivo de
papa, lo que se traducucira en $2,324,409.592 miles de pesos
(Datos de produccin 2010, SAP, 2012). Estas estimaciones no
ocasionadas por esos nuevos virus o infecciones conjuntas con
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d).
1. EPPO/ C A1 (Jeffries, 2001)
2. Nueva Zelanda/ C A1 (MAF, 2011) Alto
234
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
11.
La papa es el nico hospedante natural (Slack, 2001), en Mxico
este cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en 23 estados
de la Repblica y la produccn del mismo para el 2010 tuvo un
valor de $11,622,047.96 miles de pesos (SAP, 2010).
Es usualmente asintomtico en papa, pero ha sido asociado con
sntomas de amarillamiento o calico y moteado leve en algunos
genotipos. Necrosis leve de venas y manchado clortico se han
reportado en el cultivar King Edward (Slack, 2001). En un estudio
se observ que la mayora de las plantas con infeccin primaria
permanecen asintomticas, pero las plantas del cultivar King
Edward desarrollaron ligera necrosis de las venas y manchado
clortico, mientras que las del cultivar Cara presentaron necrosis
apical cerca de 12 das despus de la inoculacin, infecciones
secundarias son principalmente asintomticas bajo condiciones
de invernadero (Plantwise, 2012e).
social.
1. EPPO/ C A1 (EPPO, 2004b)
de terceros pases (EPPO, 2004b)
2. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
1996
Alto
235
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
12.
Afecta a la papa (Slack y German, 2001), en Mxico este cultivo
es de gran importancia, pues se cultiva en 23 estados de la
Repblica y la produccn del mismo para el 2010 tuvo un valor
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d)
1. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
236
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
13.
Los hospedantes naturales se restringen a papa y tomate
(/ycopersicon esculentum) [Khurana y Garg, 2003], en Mxico
ambos cultivos son de gran importancia: La papa se cultiva en 23
estados de la Repblica y la produccin del mismo para el 2010
tuvo un valor de $11,622,047.96 miles de pesos; el tomate se
cultiva en los 32 estados del pas y para el 2010 el valor total de
produccin fue de $14,887,127.57 miles de pesos (SAP, 2010).
$116,220.4796 miles de pesos de la produccin de papa y de
$148,871.2757 miles de pesos de la produccin de tomate (Datos
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d).
1. Canad/C A1 (CFA, 2012)
237
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
14.
Potato virus Y
c
(PVY
c
)
Esta variante afecta papa (Nayudu, 2008; Rouselle et al., 1998),
en Mxico este cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en
23 estados de la Repblica, la produccin del mismo para el 2010
prdidas mnimas del 1%, estara en riesgo un valor de
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d)
1. Canad/ C A1 (CFA, 2012)
Alto
238
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
15. Potato virus Y
N
(PVY
N
) [Variante
del PVY]
El PVY
N
produce un moteado ligero al final de la estacin, los
sntomas secundarios son algunas veces ms obvios, los cuales
van de un anillado suave a un moteado severo. Cuando la
infeccin es tarda, el follaje puede no presentar sntomas, pero
los tubrculos de tales plantas pueden llevar consigo la
enfermedad. El PVY
N
se considera como uno de los virus ms
importantes de la papa, ya que se propaga rpidamente en
campo, con aparicin tarda de los sntomas y poca resistencia
de la planta madura al virus (CAB, 2011; Bokx, 1980; Bokx,
1980a)
Segn Jeffries (1998), el PVY puede causar prdidas en
rendimiento del 10 al 80%. La enfermedad es ms severa en
combinacin con el PVX. En Mxico, considerando el
porcentaje de prdidas del 10% al 80%, estara en riesgo un
valor de la produccin anual de $1,162,204.796 a $9297638.368
miles de pesos (datos del SAP para el 2010), dichas
correspondiente impacto social
1. NAPPO/C A2 (Recientemente
reportado para Mxico, despus de
la publicacin de la NOM. 012)
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
5. Canad/PR
6. Cuba/CA A1
7. Costa Rica/CA A1
8. Comunidad. Europea/CA. Prohib
la importacin de papa de terceros
9. Mxico/C
10. Nueva Zelanda la regula en papa
(A1)
Alto
16. Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
)
(Raza del PVY)
El PVY
N
se considera como uno de los virus ms importantes de
la papa, pues se propaga muy rpidamente en campo. Las
combinaciones con otros virus de papa, como el PVA, PVX y
PVS, provocan daos graves que a veces llegan a destruir el
cultivo (Bokx, 1980a). La cepa PVY
NTN
causa prdidas del 10 al
80%. La enfermedad es ms severa en combinacin con el PVX
(Jeffries, 1998).
En Mxico, si este patgeno llegara a introducirse y,
considerando el porcentaje de prdidas del 10% al 80%, estara
en riesgo un valor de la produccin anual de $1,162,204.796 a
$9,297,638.368 miles de pesos (Datos de produccin 2010,
SAP, 2012), dichas estimaciones no consideran el impacto
econmico en otros hospedantes potenciales, la prdida de
empleos y el correspondiente impacto social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N
5. Canad/PR
6. Cuba/CA
7. Costa Rica/N
8. Comunidad. Europea/N
9. Nueva Zelanda/A1
Alto
239
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
17.
Potato yellow dwarf virus (PYDV)
$116,220.4796 miles de pesos de la produccin de papa, que
segn SAP (2010) es de $11,622,047.96 miles de pesos. Estas
2003c, 2004, 2004b, 2004c y2004d).
1. NAPPO/C
2. EPPO/C A1
3. COSAVE/N
4. EUA/N.
5. Canad/N
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
9. Mxico/CA, NOM -012-FTO-1996,
NOM 041-2002, NOM-007-FTO-
1995, Protocolo para la Exportacin
de Papa Fresca de los Estados
Unidos a Mxico, PVY sin especificar
la raza en Plan de Trabajo para la
mportacin de Semilla de Papa de
Canad a Mxico
Alto
240
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
18.
La papa es el hospedante natural (Khurana y Garg, 2003), en
Mxico este cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en 23
estados de la Repblica, la produccin del mismo para el 2010
prdidas mnimas del 1%, estara en riesgo un valor de
fitosanitaria de sus exportaciones (EPPO, 2004c)
1. EPPO/ A1 (EPPO, 2004c)
de terceros pases (EPPO, 2004c)
2. Canad/ A1 (CFA, 2012)
3. Estados Unidos/ A1 (e-CFR, 2012)
Es una de las plagas por las cuales
Estados Unidos prohbe la entrada
de tubrculos y semilla botnica de
especies de Solanum spp. (e-CFR,
2012)
4. Nueva Zelanda/ A1 (MAF, 2011)
5. Panam/ A1 (DNASAVE)
Alto
241
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
19. Potato yellow vein virus 0yellow
vein of potato2 [PYVV]
La papa es el principal hospedante natural (Khurana y Garg,
2003; Slack y German, 2001), en Mxico este cultivo es de gran
importancia, pues se cultiva en 23 estados de la Repblica, la
produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor de
nicialmente provoca que las venas de las hojas se vuelvan color
amarillo brillante, posteriormente toda la lmina foliar se torna
amarilla. Bajo condiciones favorables, toda la planta puede
volverse amarillo brillante. Sin embargo, las plantas infectadas no
siempre producen sntomas. La reduccin del rendimiento puede
ser cerca del 50% y las plantas infectadas producen menor
nmero de tubrculos (Khurana y Garg, 2003). En papa cv.
Diacol Capiro se report una disminucin del rendimiento de
41.8% y en el cv. Picacho de 53.8% (EPPO, 2004d)
Los tubrculos pueden ser deformados, con grandes ojos
sobresalientes (EPPO, 2004d).
prdidascomo las reportadas en otros pases (50%), estara en
riesgo un valor de $5811023.98 miles de pesos de la produccin
de papa (Datos de produccin 2010, SAP, 2012). Estas
1. EPPO/ A1 (EPPO, 2004d)
de terceros pases (EPPO, 2004d)
2. Canad/ A1 (CFA, 2012)
1996
Alto
242
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(SALCV)
La papa es el principal de los hospedantes naturales (Jeffries,
(SAP, 2010).
social.
posibilidad de prdidas de rendimiento por infecciones de nuevos
virus simples o mixtas (EPPO, 2003, 2003b, 2003c, 2004, 2004b,
2004c y2004d)
Alto
243
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(SoPLV)
Este virus afecta a la papa (Kimura et al., 1985), en Mxico este
cultivo es de gran importancia, pues se cultiva en 23 estados de
la Repblica, la produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor
2004c y2004d)
Alto
22. Tobacco necrosis virus (TNV) (=
Potato ABC disease)
Kassanis (1949), menciona que es de importancia econmica en
algunas plantas ornamentales y cultivos, reporta prdidas entre
20 y 50% en tulipn. En Mxico, si este patgeno llegara a
introducirse y, considerando el porcentaje de prdidas del 20%
y 50%, estara en riesgo un valor de la produccin anual de papa
de $2,324,408.592 y $5,811,023.98 miles de pesos
respectivamente, en pepino, considerando prdidas del 20%,
estara en riesgo un valor de $402,026.466 miles de pesos (Datos
de produccin 2010, SAP, 2012), dichas estimaciones no
social
1. NAPPO/N
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N.
5. Canad/N
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Comunidad. Europea/N
9. Mxico/CA, NOM 012-FTO-1996,
NOM-009-FTO-1995
Alto
244
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
23. Tomato black ring virus (ring spot
of beet) [TBRV]
Las plantas pueden mostrar prdidas de un 30 a 80% (Jeffries,
1998). En Mxico, si este patgeno llegara a introducirse y,
considerando el porcentaje de prdidas del 30% al 80%, estara
en riesgo un valor de la produccin anual de papa de entre
$3,486,614.388 y $9,297,638.368 miles de pesos (Datos de
produccin 2010, SAP, 2012), dichas estimaciones no
social
1. NAPPO/CA A1
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
5. Canad/PR
6. Cuba/CA
7. Costa Rica/N
8. Comunidad Europea/Plaga
cuarentenaria presente en la
Comunidad.
9. Mxico/CA, NOM 012-FTO-1996
NOM-007-FTO-1995, HR
Alto
245
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(ToYMV)
Este virus afecta a la papa y al tomate (Debrot y Centeno, 1985;
Martnez et al., 2008), en Mxico ambos cultivos son de gran
importancia: La papa se cultiva en 23 estados de la Repblica y
la produccin del mismo para el 2010 tuvo un valor de
$11,622,047.96 miles de pesos; el tomate se cultiva en los 32
estados del pas y para el 2010 el valor total de produccin fue de
Experimentalmente se determin que puede producir una
reduccin del 34.4% en el nmero de tubrculos producidos y
32.5% en el peso de los mismos (Debrot y Centeno, 1985).
prdidas como las que se han reportado en estudios al respecto
(34.4%), estara en riesgo un valor de $3,997,984.4982 miles de
pesos de la produccin de papa y un valor de $5121171.8840
miles de pesos (Datos de produccin 2010, SAP, 2012). Estas
estimaciones no consideran el impacto econmico por la prdida
de empleos y el correspondiente impacto social.
2004c y2004d). Los pases exportadores de semilla de papa se
veran inmediatamente en dificultades con respecto a la
certificacin fitosanitaria de sus exportaciones (EPPO, 2004b)
1. Nueva Zelanda/ A1 (MAF)
Alto
:ITOPLASMAS
246
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(PMF)
Aunque no existen estimaciones de las prdidas que este
fitoplasma podra causar en los pases en donde ocurre, en
Mxico si este patgeno llegara a introducirse y considerando
Medio
26.
Medio
phytoplasma (PTR)
Medio
28.
Potato witches'
broom phytoplasma (PWB) =
Potato witches' broom disease
1. NAPPO/CA
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/PR.
5. Canad/N
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
Alto
247
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
29.
Potato stolbur (PS) = Stolbur
(STOL), =
americanum, =
Medio
BACTERIAS
30.
Clavibacter michiganensis subsp.
sepedonicus (Spieckermann &
Kotthoff) Davis et al$
En Mxico el nivel de prdidas costara anualmente,
aproximadamente $ 5,811 millones de pesos, es decir 50% del
valor de la produccin de papa en Mxico, que segn datos del
SAP para el ciclo de cultivo 2010, es de $7,762 millones de
pesos (SAP, 2012). Estas estimaciones no consideran la prdida
de empleos y el correspondiente impacto social. Por otra parte,
un alto nivel de infeccin puede causar la prdida total del cultivo
(CAB, 2012). Estas estimaciones no consideran la prdida de
empleos y el correspondiente impacto social.
1. NAPPO/CA
2. EPPO/CA
3. COSAVE/CA
4. EUA/PR
5. Canad/PR
6. Cuba/CA
7. Costa Rica/CA A1
8. Mxico/CA,NOM-012-FTO-1996,
NOM-041-FTO-2002, HRF, Plan de
Trabajo para la mportacin de
Semilla de papa de Canad a Mxico
Alto
248
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
31.
betavasculorum Thomson et al$
1984
Esta especie fue reportada por primera vez en California en1972,
posteriormente en Washinton, daho y Arizona en los EUA,
Whitney (1987), menciona que por su distribucin geogrfica, la
patogenicidad y la agresividad, es su importancia econmica para
la produccin de remolacha, esto se debe a que muchos de las
variedades que son producidas en los EUA, son susceptibles.
Es uno de los importantes agentes causales de la pudricin de la
raz de remolacha azucarera en la provincia de Fars, rn
(Nedaaienia y Fassihiani, 2011). En Montana, EUA para el ao
de 1998, se reportan prdidas entre el 5 al 70% (Zidack y
Jacobsen, 2001). En el caso de tomar en cuenta los porcentajes
de prdidas que se dieron en los EUA tendramos que en Mxico
representaran aproximadamente prdidas con un valor de 58.11
a 8,135.4 millones de pesos, ya que el SAP (2012) tiene valuada
la produccin de papa en 11,622 millones de pesos.
1. Nueva Zelanda/ A1 (MAF) Alto
32.
!alstonia solanacearum ra%a B
biovar C (Smith, 1896) Yabuuchi
et al., 1996
Prdidas considerables en la produccin de papa han sido
reportadas en, Grecia y otros pases (Zachos, 1957). En tomate
se reportan prdidas del 15% (Zehr, 1969). Segn la European
and Mediterranean Plant Proteccion Organizatio (EPPO), hay un
riesgo definitivo de dispersar la enfermedad mediante la
importacin de tubrculos para consumo o para semilla con
infecciones latentes. La introduccin de !$ solanacearum raza 3
en papas para la industria puede ocurrir si las papas o los
desechos derivados de las mismas llegan a los sistemas
agrcolas. Prdidas del 15%, como las reportadas en otros pases
(Zehr, 1969), en Mxico representara una prdida potencial de
$1, 700,033.298 miles de pesos, en papa (SAP, 2010). Estas
1. NAPPO/C A2
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N.
5. Canad/RC
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Mxico/CA, NOM-012-FTO-1996,
NOM-041-FTO-2002 y HRF;
!alstonia solanacearum en Plan de
Trabajo para la mportacin de
Semilla de Papa de Canad a
Mxico
Alto
DONGOS
249
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
Sacc.
Este patgeno es el de mayor frecuencia en el complejo
"usarium causante de "pudricin seca de papa , la presencia de
la enfermedad en tubrculo semilla puede afectar el
establecimiento del cultivo al matar los brotes de desarrollo
provocando prdidas superiores a 25%, mientras que 60% de
tubrculos en almacen pueden ser infectados (Wharton et al.,
2007). Considerando prdidas de 25% en Mxico, el costo anual
sera de $2,905,511.99 (Miles de pesos) del valor de la
produccin de papa (SAP, 2010). Esto sin considerar el impacto
econmico que tendra en otros hospedantes potenciales,
prdida de empleos e impacto social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/P Prohibe la importacin de
papa originaria de Mxico
5. Canad/P
6. Centro y Norte Europa/P
7. nglaterra/P
9. Escocia/P
Alto
34. "usarium o#ysporum f.sp.
tuberosi Snyder
Este hongo causa pudricin seca de tubrculo y marchitamiento
de plantas en campo, de acuerdo con Britis Potato Council (2004)
la presencia de pudriciones en tubrculo excluye
automticamente a este para su venta y que el impacto por la
pudricin de tubrculo semilla es difcil cuantificar, mientras que
Ayed et al. (2007) reportan en Tnez prdidas econmicas de 10
a 53% en la produccin de papa. En Mxico considerando
prdidas de 10%, el costo anual sera de $1,162,204.796 (Miles
de pesos) del valor de la produccin de papa (SAP, 2010), sin
considerar el impacto econmico que tendra en otros
hospedantes potenciales, prdida de empleos e impacto social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/P Prohibe la importacin de
papa originaria de Mxico
5. Canad/N
6. Comunidad Europea/N Prohibe la
importacin de papa de terceros
pases incluyendo Mxico
7. talia/P
9. Sudfrica/P
10. Tnez/P
11. Grecia/P
Alto
250
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
35.
Hooker (19811) y CAB (2011) indican que en variedades
suceptibles puede ocasionar prdidas del 80%, aunque no existe
informacin clara al respecto. En Mxico considerando prdidas
del 80% el costo anual sera de $9,878,740.766 (Miles de pesos)
del valor de la produccin de papa, que segn SAP (2010) es de
$11,622,047.96 (Miles de pesos). Estas estimaciones no
social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/CA A1
3. COSAVE/PR
4. EUA/CA A1. Prohbe la
importacin de papa originaria de
Mxico.
5. Canad/N
7. srael/C
9. Jordania/C
Alto
36.
(Foister) Boerema (1967) (Phoma
foveata Foister)
En Mxico considerando prdidas mnimas del 10% costara
anualmente $1162,20.4796 (Miles de pesos) del valor de la
produccin de papa, que segn SAP (2010) es de
$11,622,047.96 (Miles de pesos). Estas estimaciones no
social.
1. NAPPO/NR
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
4. EUA/N. Aunque prohbe la
Mxico.
5. Canad/PR
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Comunidad. Europea/N. Prohbe
9. COSAVE/ C
Medio
251
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
37.
49
erythroseptica Pethybridge)
Torres y colaboradores (1985) reportaron 80% de prdidas de
papa en campo. Por lo tanto, considerando dicho porcentaje de
prdidas en Mxico, representara una reduccin del valor de la
produccin anual de $9,297,638.368 (Miles de pesos) (SAP,
2010), sin considerar el impacto econmico en otros hospedantes
potenciales, prdida de empleos e impacto social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/N
3. COSAVE/N
Mxico.
5. Canad/N
6. Cuba/N
7. Costa Rica/N
8. Comunidad Europea/N. Prohbe
9. COSAVE/ C
10. Mxico/NOM-007-FTO-1995,
HRF
Alto
252
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
38. Polyscytalum pustulans (M.N.
Owen & Wakef.) M.B. Ellis, (1976)
El manchado de la cascara reduce el valor y la calidad de la
cosecha. Adems, cuando los tubrculos estn en almacn a
baja temperatura y han sido tratados con un supresor de la
brotacin, la incidencia puede incrementar las prdidas
ocasionadas por la enfermedad (French, 1976). En Mxico
considerando prdidas mnimas del 1% costara anualmente
$116,220.4796 (Miles de pesos) del valor de la produccin de
papa, que segn SAP (2010) es de $11,622,047.96 (Miles de
pesos), sin considerar el impacto econmico en otros
hospedantes potenciales, prdida de empleos e impacto social.
1. NAPPO/N
2. EPPO/restringe importaciones con
lmites de esta plaga
3. COSAVE/N
Mxico
5. Canad/N
6. Cuba/CA
7. Costa Rica/N
8. Comunidad Europea/N. Aunque
prohbe la importacin de papa de
terceros pases, incluyendo Mxico
9. Tailandia/ C
10. Corea/ C
11. Lbano/ restringe importaciones
con lmites de esta plaga
12. Mxico/CA, NOM-012-FTO-1996
Alto
39. !hi%octonia crocorum (Persoon)
De Candolle 1815
La pudricin radical violeta causa daos raros pero
espectaculares en papa en Europa, mientras que en Nueva
Zelanda provoca prdidas econmicas fuertes en cultivo de
zanahoria, aunque no se indican los porcentajes o valor de
dichas prdidas generadas. En Mxico considerando prdidas
mnimas del 1% costara anualmente $116,220.4796 (Miles de
pesos) del valor de la produccin de papa, que segn SAP
(2010) es de $11,622,047.96 (Miles de pesos), sin considerar el
impacto econmico en otros hospedantes potenciales como frijol,
zanahoria, alfalfa, etc., prdida de empleos e impacto social.
1. EUA/A2
2. EPPO/A2
3. COSAVE/A
Medio
253
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(Schilb.) Percival
Este patgeno produce tumores en tubrculos de papa al que
puede transformar totalmente en una verruga, hacindolo
inadecuado para el consumo humano, puede producir prdidas
de 50 a 100%, en Finlandia las prdidas reportadas son de 20 a
30% (Hannukkala, 2011). En Mxico, considerando prdidas de
20%, el costo anual sera de $2, 324,409.592 (Miles de pesos) en
el cultivo de papa (SAP, 2010).Estas estimaciones no consideran
el impacto econmico en otros hospedantes potenciales, prdida
de empleos e impacto social.
1. NAPPO/CA
2. EPPO/CA A2
3. COSAVE/PR
4. EUA/PR. Prohibe la importacin
5. Canad/PR
6. Cuba/CA
7. Costa Rica/CA
8. Comunidad Europea/P
9. Mxico/CA, NOM-012-FTO-1996
10. China/A1
11. Nueva Zelanda/CA
12. Africa/CA A2
Alto
NEMATODOS
1945
En Suecia, se reportan daos de 0.3 a 94 % en tubrculos-
semilla sanos plantados en suelos infestados (CAB, 2007). Los
mayores daos en el cultivo de la papa se han observado a
temperatura de entre 15-20 C y 90-100% de humedad relativa
(Smith et al., 1997). En base a prdidas del 94% reportadas en
otros pases, en Mxico una incidencia de 94% causara prdidas
potenciales de ms de 10,000 millones de pesos, que de acuerdo
con SAP para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622
millones de pesos proximadamente (SAP, 2012). Estas
1. NAPPO/A2
2 .COSAVE /C
3. EPPO/C
4.COSTA RCA/C
5. NCARAGUA/C
6. GUATEMALA/C
7. MXCO/CA NOM-012-FTO-
1996, NOM-007-FTO-1995 NOM-
009-FTO-1995
Alto
254
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
Behrens 1973
En ndia, se determin que el nivel de infestacin de 3.8 hembras
por pulgada de raz (1.5 hembras por cm de raz) en cultivares
susceptibles, disminuye un 30% de cosecha (Subramniyan et al.,
1989). Se estima que aproximadamente 2 t/ha de papa se
pierden por cada 20 huevos/g de suelo. Puede perderse ms del
80% del cultivo cuando la poblacin de nematodos es muy alta y
se cultiva papa repetidamente en un mismo lote (Smith et al,
1997). En Mxico, si este patgeno llegara a introducirse y,
considerando el porcentaje de prdidas del 30% y 80%, se
estima un costo de entre estara 3, 480 a 9, 280 millones de
pesos que de acuerdo con SAP para el ciclo de produccin 2010
fue de $11,622 millones de pesos proximadamente (SAP, 2012).
Estas estimaciones no consideran el impacto econmico en otros
1. COSAVE/A2
2. NAPPO /A2
3. EPPO /A2
4. COSTA RCA/A1
5. NCARAGUA/C
6. GUATEMALA/C
7.MXCO/CA, NOM-012-FTO-
1996
Alto
43.
Mulvey & Stone 1976
Puede disminuir el rendimiento entre el 40 y 70% (Tovar-Soto et
al., 2006).Es uno de los nematodos enquistados de mayor
impacto socioeconmico y se ha estimado que poblaciones de 55
huevos y juveniles/gr de suelo, ocasionan una prdida del 3,3%
del rendimiento total en cultivares resistentes y 37,7% ultivares
susceptibles, mientras que las poblaciones de 121 huevos y
juveniles/gr de suelo se asociaron con prdidas del 16,9% y
63,3%, respectivamente (Pylypenko, 1999; Pylypenko et al$,
2005). En Mxico, considerando el porcentaje de prdidas de
entre 40 y 70%, se estima un costo de entre estara 4, 640 a 8,
120 millones de pesos que de acuerdo con SAP para el ciclo de
produccin 2010 fue de $11,622 millones de pesos
proximadamente (SAP, 2012). Estas estimaciones no consideran
el impacto econmico en otros hospedantes potenciales, la
prdida de empleos y el correspondiente impacto social.
1. COSAVE/A2
2. NAPPO/A2
3. EPPO/A2
4. COSTA RCA/A1
5. NCARAGUA/C
6. GUATEMALA/C
7. MXCO, NOM-012-1996
NOM-040-2002; NOM-041-2002
NOM-007-FTO-1995, HR, Protocolo
para la Exportacin de Papa Fresca
de los Estados Unidos a Mxico,
Plan de Trabajo para la mportacin
de Semilla de Papa de Canad a
Mxico.
Alto
255
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
44. .elicotylenchus pseudorobustus
(Steiner 1914) Golden1956
Cualquier nematodo speudoparsitos o ectoparsito es difcil de
erradicar del suelo, por lo que la infraestructura, as como los
insumos y mano de obra para su control representara un
incremento considerable en cualquier sistema de produccin. El
suelo adherido al tubrculo de papa es una va de diseminacin
de nematodos. Una vez introducido el tubrculo infestado y
llevado a campo la probabilidad de establecimiento es alta con lo
que podra afectarse el cultivo de cualquier planta hospedante
potencial. Muchos hospdantes de .$ pseudorobustus son
importantes en los sistemas de produccin mexicana, como el
maz, la soya, y el algodn. Esta especie se documenta como
asociada a suelos con historial de siembra de papa, sin embargo
no se presentan datos de perdidas en este ltimo cultivo.
Considerando un escenario de prdidas mnimas por 1% sobre la
produccin anual de papa durante el ao 2010 las perdidas
ascenderan a 116,220.47 miles de pesos (SAP, 2012). Estas
estimaciones no consideran la prdida de empleos y el
1. Mxico/HRF Medio
45.
Este nematodo constituye un problema fitosanitario que ocasiona
prdidas econmicas considerables en la produccin de clavel en
talia y en invernaderos en el sur de Francia (Ferris, 2011a). En
experimentos con /athyrus pratensis, este nematodo caus
prdidas sobre el rendimiento de entre 12.3 y 15.1% (Decker,
1981). Esta especie se documenta como asociada a suelos con
historial de siembra de papa, sin embargo no se presentan datos
de perdidas en este ltimo cultivo. Considerando un escenario de
prdidas mnimas por 1% sobre la produccin anual de papa
durante el ao 2010 las perdidas ascenderan a 116,220.47 miles
de pesos (SAP, 2012). Estas estimaciones no consideran la
prdida de empleos y el correspondiente impacto social.
1. Mxico/HRF Medio
256
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
46. /ongidorus elongatus (de Man)
1876 Thorne & Swanger 1936
Es vector un importante vector de virus. Esta especie se
documenta como asociada a suelos con historial de siembra de
papa, sin embargo no se presentan datos de perdidas en este
ltimo cultivo. Considerando un escenario de prdidas mnimas
por 1% sobre la produccin anual de papa durante el ao 2010
las perdidas ascenderan a 116,220.47 miles de pesos (SAP,
2012). Estas estimaciones no consideran la prdida de empleos y
el correspondiente impacto social.
1. CANAD/PR
2.EPPO/N
3.COSAVE /N
4. COSTA RCA/N
5. CUBA/N
6.SUDAMRCA/HR
7. MXCO/HRF
8. NRMF No. 35 de la NAPPO
Medio
47.
(eloidogyne chitwoodi Golden,
O'Bannon, Santo & Finley 1980
(=(eloidogyne chitwoodi Golden,
O'Bannon, Santo & Finley)
Santo (1994), menciona que las prdidas han alcanzado los $40
millones de dlares. En forma conservadora y bajo un escenario
de perdidas por el 10% en Mxico, causara prdidas potenciales
por 1,160 millones de pesos, es decir el 10% del valor de la
produccin de papa que segn SAP para el ciclo de produccin
2010 fue de $11,622 millones de pesos aproximadamente (SAP,
2012). Estas estimaciones no consideran el impacto econmico
en otros hospedantes potenciales, la prdida de empleos y el
1. EPPO/A2
2.NAPPO/A2
3.COSAVE /A1
4. COSTA RCA/C
5. GUATEMALA/C
7. MXCO, NOM-012-1996, NOM-
040-2002, NOM-041-2002, NOM-
007-FTO-1995, HRF, Protocolo
para la Exportacin de Papa Fresca
de los Estados Unidos a Mxico.
Plan de Trabajo para la mportacin
de Semilla de Papa de Canad a
Mxico.
Alto
257
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
48.
(eloidogyne falla# Karssen, 1996
Mulder y Turkensteen (2005), mencionan que los daos
ocasionados por ($falla#, son muy similares a los ocasionados
por ( chitwoodi, especie con la cual fcilmente se confunde en
campo. Las agallas producidas en los tubrculos de papa
reducen el valor comercial del cultivo (Molendijk y Mulder, 1996).
En Mxico una incidencia de 10% causara prdidas potenciales
de 1,160 millones de pesos, es decir el 10% del valor de la
2010 fue de $11,622 millones de pesos proximadamente (SAP,
1. EPPO /A2
2. NAPPO /A1
3. EUA/A1
4. COSAVE /A1
5. Argentina/A1
Alto
49.
(eloidogyne minor :arssen et al$
Moens y colaboradores (2009) consideran que no se ha
determinado su importancia econmica; sin embargo, mencionan
el dao que causa en campos de golf, campos deportivos
empastados y reas jardinadas.
1. EPPO /A2
2.NAPPO /A1
3.COSAVE /A1
Alto
258
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
nematodo podra causar en los pases en donde ocurre ya que
hasta aos muy recientes (Manzanilla-Lpez, 2010) se le haba
estado identificando como parte del complejo de )accobus
aberrans$ En Mxico una incidencia de 10% causara prdidas
potenciales de 1,160 millones de pesos, es decir el 10% del valor
de la produccin de papa que segn SAP para el ciclo de
aproximadamente (SAP, 2012). Estas estimaciones no
social.
1. EUA/A1
Medio
51. Paratrichodorus minor (Colbran,
1956) Siddiqi, 1974
correspondiente impacto social. Adems de sus daos directos,
reviste importancia por que es vector de Tobacco rattle virus
(TRV).
1. NAPPO/N
2.EPPO-UNON EUROPEA/N
Alto
259
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
52. Paratrichodorus porosus (Allen,
1957) Siddiqi, 1974
potencial. Adems de sus daos directos, reviste importancia
fitosanitaria debido a que es vector de Tobacco rattle virus
(TRV).Tiene ms de 80 especies de plantas hospedantes, de las
cuales destacan: Brassicaceas (Brassica oleracea var. capitata,
Brassica rapa subsp. chinensis), cebolla(Allium cepa) , vid (8itis
vinifera), Citricos (Citrus spp), aguacate(P$ american), maz (+ea
mays), los cuales son cultivos de gran importancia econmica en
Mxico (CAB, 2012). Esta especie se documenta como asociada
a suelos con historial de siembra de papa, sin embargo no se
presentan datos de perdidas en este ltimo cultivo. Considerando
un escenario de prdidas mnimas por 1% sobre la produccin
anual de papa durante el ao 2010 las perdidas ascenderan a
116,220.47 miles de pesos (SAP, 2012). Estas estimaciones no
consideran la prdida de empleos y el correspondiente impacto
social.
1. PANAM/C Medio
260
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
P$ pachydermus es un eficiente vectos de Tobacco rattle virus,
especie de virus es una de las ms importantes en Europa, por
las perdidas econmicas que ocasiona en el cultivo de papa,
estos tubrculos no son comercializables para el consumo
humano, e incluso una pequea proporcin de los tubrculos
afectados puede dar lugar al rechazo de toda la cosecha (Brown
y Sykes, 1973).
1. EPPO/A2
2. EUA/A1
3. Canad/A1
Alto
261
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
54. Trichodorus viruliferus (Hooper,
1963)
potencial. Este nematodo causa dao a diversos cultivos de
importancia econmica como la papa o la vid, ya que daa
directamente por su alimentacin en el sistema radicular de las
plantas y porque es un vector de virus (Coiro, 1989; CAB, 2011).
En Espaa se ha registrado hasta 15% de prdidas en frutales
por la presencia de nematodos incluyendo al gnero Trichodorus
(Bello, 1983). Esta especie se documenta como asociada a
suelos con historial de siembra de papa, sin embargo no se
social.
1.COSAVE/N
2.NAPPO/N
3.EPPO/N
4.CANADA/PR
Medio
55. *iphinema brasiliense Lordello,
1951
*iphinema brasiliense, ocasiona decaimineto general, con
perdidas potenciales en el rendimiento del cultivo.
1. COSAVE/A2
2. EUA/A1
3. Canad/A1
4. ORSA/A1
Alto
262
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
56.
*iphinema rivesi Dalmasso 1969
*$ rivesi es un parsito que causa pardidas econmicas por el
dao directo que causa, adems, es un vector de virus
fitopatgenos como el Tomato ringspot virus, Peach rosette
mosaic viurs, tobacco ringspot virus o Cherry rasp leaf virus
(CAB, 2011). Esta especie se documenta como asociada a
suelos con historial de siembra de papa, sin embargo no se
social.
1. EPPO/A2
2.Turquia/C
3. Ecuador/PR
4.NAPPO/PR; NRMF No. 35
5.MXCO/HRF
Medio
Vovals y colaboradores (1976) reportaron supresin del
crecimiento en apio. Puede atacar cultivos de importancia
econmica, causando prdidas en su rendimiento, como en
pistacho (Fatemy, 2009) y la vid (Antoniou, 1981). Esta especie
puede estar asociada con otras y se consideran un factor
limitante grave para el desarrollo agrario, ya que pueden causar
de 30 a 100% de los rendimientos agrcolas (Tobar-Jimnez et al.
1984). En Mxico una incidencia de 30% causara prdidas
potenciales de 3, 480 millones de pesos, es decir el 30% del valor
de la produccin de papa que segn SAP (2012) para el ciclo de
social.
1. EPPO /N
2.COSAVE/N
3.CUBA/N
4.COSTA RCA/N,
5.NAPPO/NRMF. No. 3
6.MXCO/PR
7.NAPPO/PR; NRMF No. 35
8. MXCO/HRF
Alto
INSECTOS
263
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
58.
En las reas de Delta y Surrey, British Columbia, Cnada, en
1994 A$ lineatus ha causado en el cultivo de la papa prdidas
entre los $500,000 y $800,000 USD (Vernon, 1998). En Mxico
una incidencia de 30% causara prdidas potenciales de 3, 480
millones de pesos, es decir el 30% del valor de la produccin de
papa que segn SAP (2012) para el ciclo de produccin 2010 fue
de $11,622 millones de pesos aproximadamente (SAP, 2012).
1. CPPC/A1
2. ORSA/A1
3. EUA/C
Alto
59.
1994 A$ obscurus ha causado en el cultivo de la papa prdidas
considerando prdidas mnimas del 1% costara anualmente
$113,355.5332 (Miles de pesos) del valor de la produccin de
papa, que segn SAP (2009) es de $11,335,553.32 (Miles de
pesos). Estas estimaciones no consideran el impacto econmico
correspondiente impacto social. En Mxico una incidencia de
30% causara prdidas potenciales de 3, 480 millones de pesos,
es decir el 30% del valor de la produccin de papa que segn
SAP (2012) para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622
millones de pesos aproximadamente (SAP, 2012). Estas
1. CPPC/A1
2. ORSA/A1
3. EUA/C
Alto
264
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
60. Agriotes sputator (Linnaeus,
1758)
1994 A$ sputator ha causado en el cultivo de la papa prdidas
una incidencia de 30% causara prdidas potenciales de 3, 480
papa que segn SAP (2012) para el ciclo de produccin 2010 fue
de $11,622 millones de pesos aproximadamente (SAP, 2012).
1. CPPC/A1
2. ORSA/A1
3. EUA/C
Alto
Schiffermller
En el norte de Europa (Pases Bajos), los daos documentados
por esta especie en el cultivo de papa ascienden al 45% de
perdidas en infesatciones altas. En Mxico una incidencia de
45% causara prdidas potenciales de 5, 220 millones de pesos,
SAP (2012) para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622
1. EPPO /A2
2.NAPPO /A1
3.COSAVE /A1
Alto
62.
De acuerdo con Kim y Kim (1981), A$ tokionis es una especie
predominante en Korea. Esta especie de gusano tiene entre sus
principales hospedantes al rbano, col china, pimiento rojo, papa,
maz, colza, soya y ssamo. En maz, se han observado perdidas
por hasta el 75 % de la produccin de maz, el 64% en papa y
51% en el pimiento rojo. Con un porcentaje de perdida del 64 %
7, 424 millones de pesos, es decir el 64% del valor de la
produccin de papa que segn SAP (2012) para el ciclo de
social.
1. EPPO /A1
2.NAPPO /A1
3.COSAVE /A1
4. Australia/A1
5. EUA/A1

Alto
265
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
63.
En Alabama, EUA, este gusano de alambre ataca maz, avena y
papa, en este ltimo caus daos en un 25% (Cockerham y
Deen, 1936). En Mxico una incidencia de 25% causara
prdidas potenciales de 2, 900 millones de pesos, es decir el
25% del valor de la produccin de papa que segn SAP (2012)
para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622 millones de
pesos proximadamente (SAP, 2012). Estas estimaciones no
social.
Alto
64.
1. CPPC/A1
2. ORSA/A1
Alto
65.
&elia florilega Zetterstedt, 1945
&$ florilega es una de las principales plagas de plntulas de
muchos cultivos, incluyendo cereales, leguminosas,
cucurbitceas, lechuga y zanahoria. Esta especie se documenta
daando al cultivo de papa, tanto en su parte area (adultos)
como subterrnea (tubrculo y races), sin embargo no se
social.
1. CPPC/A1
2. ORSA/A2
Medio
266
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
66.
Es la ms daina de las especies de pitri#$ Causa prdidas por
$250 mil dlares en Colorado EUA (CAB, 2007). En Mxico una
incidencia de 10% causara prdidas potenciales de 1,160
papa que segn SAP para el ciclo de produccin 2010 fue de
$11,622 millones de pesos aproximadamente (SAP, 2012). Estas
1. EPPO/A1
2. Rusia/A1
3. frica/A1
Alto
Mannerheim, 1843
En daho y California, EUA, ocasion entre 7 y 10% de prdidas
en la produccin (CAB, 2007). Tomando como referencia, las
prdidas antes mencionadas, una incidencia de 1% causara
prdidas potenciales de 116 millones de pesos, es decir el 1% del
valor de la produccin de papa que segn SAP para el ciclo de
social.
1. EPPO/A1 Medio
Schoenherr 1823
En los aos 30s, este insecto caus prdidas hasta del 90% en
campos de cultivo en Missisippi, EUA. Mientras que en tomate las
prdidas estimadas fueron entre 5 a 70% (CAB, 2007). En
Mxico, si los porcentajes de prdidas en el cultivo de papa
fueran del 5% y 70%, estos representaran una disminucin
anual de $580 - 8,120 miles de pesos, respectivamente. Estas
estimaciones no consideran la prdida de empleos y el
1.Sudfrica/A2 Alto
267
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
69. (elanotus communis Gyllenhal,
1817
En el Sur de Florida, EUA, los elateridos son una plaga muy
importante, entre los que sobresale ( communis. En 1980, el
45% de los campos de cultivo de papa fueron daados por
gusanos elateridos (EPPO, 2006). En Mxico una incidencia de
45% causara prdidas potenciales de 5,230 millones de pesos,
SAP para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622 millones de
pesos aproximadamente (SAP, 2012). Estas estimaciones no
social.
1. EPPO/A1 Alto
70.
)aupactus leucoloma Boheman
(='raphognathus leucoloma
Boheman 1840)
Densidades muy bajas pueden causar daos econmicos. Una
densidad de una larva/1.5 m
2
, result en la prdida del 9% del
rendimiento (EPPO, 2006). Causa daos entre el 5 a 30% en
tubrculos sin tratamiento. Considerando perdidas del 10%
causara prdidas potenciales de 1,160 millones de pesos, es
decir el 10% del valor de la produccin de papa que segn SAP
para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622 millones de
pesos aproximadamente (SAP, 2012). Estas estimaciones no
social.
1. APPPC/A2
2. EPPO/A1
3.UE/A1
4. CHNA/A2
5. FRCA/A1
6. SUDFRCA/A2
Alto
268
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
71.
Encuestas realizadas en cultivos de papa en Carolina del Norte
indican que los daos por ,strinia nubilalis sobre papas es grave
(hasta el 78% de plantas infestadas), mientras que el maz es
relativamente poco afectada (mximo del 12% de plantas
infestadas). En Mxico una incidencia de 10% causara prdidas
potenciales de 1,160 millones de pesos, es decir el 10% del valor
de la produccin de papa que segn SAP para el ciclo de
social.
1. ORSA/A1
2. COSAVE/A1
3. NAPPO/A2
Alto
72.
Phlyctinus callosus (Schenherr)
En Australia pas donde fue introducido exitosamente P$ callosus
causa daos importantes en el follaje de sus plantas
hospedantes. Las plantas jvenes pueden ser defoliadas por las
poblaciones de adultos (Barnes, 1989). En Sudafrica los daos
ocasionados por este gorjojo ascienden al 40% de perdidas en
produccin en frutales como manzanas, lo que representa un
costo de 100.000 dlares amedicanos. P$ callosus es una plaga
polfaga de cultivos de gran importancia econmica en todos los
estados donde se establece por lo general las regiones con un
clima templado mediterrneo o caliente. Es especialmente un
problema en los viveros de Australia. En Mxico, considerando
prdidas mnimas del 10% causara prdidas potenciales de
1,160 millones de pesos, es decir el 10% del valor de la
1. Australia: A2
2. EUA/ A1
3. NAPPO/A1
4. China/A2
Alto
269
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
73.
Premnotrypes latithora# (Pierce)
En los lugares donde existen son plaga primaria de la papa,
pudiendo ocasionar una prdida completa del cultivo, si no se
toman las medidas sanitarias para evitarlo. En el altiplano
peruano se han reportado entre 70 a 100% de los cultivos
infestados por P$ latithora#. El principal impacto es debido al dao
ocasionado en los tubrculos pues demerita su calidad, en el
caso del follaje, este no impacta de manera directa en la
produccin (Tardieu et al$, 1980). Carrasco (1961) menciona que
hay daos econmicos, en infestaciones severas que pueden
llegar hasta el 81.07%. Otra importante consideracin econmica
es su papel como plaga cuarentenaria para numerosos pases,
estando prohibida la importacin de papas de los lugares donde
existen estas especies (EPPO, 2004). En Mxico una incidencia
de 10% causara prdidas potenciales de 1,160 millones de
pesos, es decir el 10% del valor de la produccin de papa que
segn SAP para el ciclo de produccin 2010 fue de $11,622
1. Sud Africa/ A1
2. Brazil/ A1
3. Chile /A2
4. Paraguay /A2
5. Uruguay /A1
6. Rusia /A1
7. Turqua /A1
8. Ucrania /A1
9. COSAVE /A2
10. CPPC /A1
11. EPPO /A1
12. Unin Europea/A1
13. ORSA/A1
Alto
270
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
74.
Premnotrypes sanfordi (Pierce)
De acuerdo con Alczar y Cisneros (1997) se encuentra en Per.
Carrasco (1961) menciona que hay daos econmicos, en
infestaciones severas de las especies del gnero Premnotrypes
spp (aun cuando Egsquiza y Cataln (2011) mencionan que P$
latithora#, es la ms importante, an cuando Kuschel (1956)
citado por estos mismos autores, reporta la presencia de P$
pusillus, P$ sanfordi, P$ solaniperda, y que segn los autores no
tienen mayor trascendencia como plagas en esta regin) se dice
que pueden llegar hasta el 81.07%. Otra importante
consideracin econmica es su papel como plaga cuarentenaria
para numerosos pases, estando prohibida la importacin de
papas de los lugares donde existen estas especies (EPPO,
2004). Teniendo como referencia que el valor de la produccin de
papa en Mxico de acuerdo con el SAP en el 2010 (2012), es de
$ 11,622.04 millones de pesos; de acuerdo al porcentaje
(81.07%) de prdidas ocasionadas por estos insectos se tiene
una estimacin de impacto econmico de $ 9421.98 millones de
pesos, esto en el peor de los escenarios. Obviamente no se tiene
informacin que ayude a fundamentar el impacto social y
ambiental, que la introduccin de esta plaga provocara en
Mxico, nicamente para su control.
1. Argentina /A1
2. Brasil /A1
3. Chile /A1
4. Paraguay /A1
5. Uruguay /A1
6. Rusia /A1
7. Turqua /A1
8. COSAVE /A1
9. CPPC /A1
10. Unin Europea/A1
11. ORSA /A1
Alto
271
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
75.
Premnotrypes solani Pierce
De acuerdo con Alczar y Cisneros (1997) se encuentra en Per.
Carrasco (1961) menciona que hay daos econmicos, en
infestaciones severas de las especies del gnero Premnotrypes
spp (aun cuando Egsquiza y Cataln (2011) mencionan que P.
latithorax, es la ms importante, an cuando Kuschel (1956)
citado por estos mismos autores, reporta la presencia de P$
pusillus, P$ sanfordi, P$ solaniperda, y que segn los autores no
tienen mayor trascendencia como plagas en esta regin) se dice
que pueden llegar hasta el 81.07%. Otra importante
consideracin econmica es su papel como plaga cuarentenaria
para numerosos pases, estando prohibida la importacin de
papas de los lugares donde existen estas especies (EPPO,
2004). Teniendo como referencia que el valor de la produccin de
$ 11,622.04 millones de pesos; de acuerdo al porcentaje
(81.07%) de prdidas ocasionadas por estos insectos se tiene
una estimacin de impacto econmico de $ 9421.98 millones de
pesos, esto en el peor de los escenarios. Obviamente no se tiene
informacin que ayude a fundamentar el impacto social y
ambiental, que la introduccin de esta plaga provocara en
Mxico, nicamente para su control.
1. Argentina /A1
2. Brasil/ A1
3. Chile /A1
4. Paraguay /A1
5. Uruguay /A1
6. Rusia /A1
7. Turkey /A1
8. COSAVE /A1
9. CPPC /A1
10. Unin Europea/A1
11. ORSA/A1
Alto
272
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
(Hustache)
En el CAB nternacional (2012), se menciona que es una de las
plagas ms importantes de la papa, junto con P$ latithora# y P$
vora#$ Horton et al$, (1980) citado por Tardieu et al$, (1980)
determinaron que en zonas bajas del Per (hasta 3450 msnm) se
presentaban daos del insecto del 10-100% (con un promedio del
25%). Teniendo como referencia que el valor de la produccin de
$ 11,622.04 millones de pesos; de acuerdo al porcentaje (25%)
de prdidas ocasionadas por estos insectos se tiene una
estimacin de impacto econmico de $ 2905.5 millones de pesos.
Obviamente no se cuenta con ms informacin que ayude a
fundamentar el impacto social y ambiental, que la introduccin de
esta plaga provocara en Mxico, nicamente para su control.
1. Sudafrica /A1
2. Rusia /A1
3. Turqua /A1
4. Ucrania /A1
5. EPPO /A1
Alto
77.
Premnotrypes vora# (Hustache)
Es una de las principales plagas de este cultivo en las zonas
altas de los Andes. Su importancia econmica es que se han
registrado, cosechas hasta con un 80% de tubrculos atacados
en Venezuela (Angeles y Rodrguez, 1971). En algunos campos
el dao es total, al punto que los agricultores dejan en el campo
sin recoger la cosecha (Angeles y Rodrguez, 1971; EPPO,
2012c). En Ecuador se realiz un estudio que determin que la
plaga ms importante del cultivo de papa, en la provincia, es el
gusano blanco (Premnotrypes vora#), el cual puede producir un
48% o ms de tubrculos con dao, cuando no se aplican las
medidas adecuadas de control (Unda et al$, 2004). Estos altos
ndices de incidencia ocasionan que el precio de venta de los
tubrculos en el mercado sufra una reduccin de precio de hasta
el 44%, en relacin con los tubrculos sanos (Gallegos et$ al$,
1997). Lpez-Pazos et al$, (2009) menciona que de acuerdo con
Herrera (1997) en regiones de Colombia, afecta al 75% de las
tierras cultivadas, con daos directos que varan del 10-90% de la
cosecha de papa (Valencia, 1989).
1. Sudafrica /A1
2. Argentina /A1
3. Brasil /A1
4. Chile /A1
5. Mxico/NOM-012-FTO-1996
6. Paraguay /A1
7. Uruguay/ A1
8. Rusia/ A1
9. Turqua/ A1
10. Ucrania /A1
11. COSAVE/ A1
12. CPPC/ A2
13. EPPO/A1
14. ORSA/ A1
Alto
273
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
78.
!higopsidius tucumanus Heller
1. CPPC/ A1
2. ORSA/ A1 Alto
79. Symmetrischema tangolias 01 S$
plaesiosema Turner 19192
La larva puede afectar el 100% de los tubrculos almacenados
(CAB, 2007). En Mxico una incidencia de 10% causara
prdidas potenciales de 1,160 millones de pesos, es decir el 10%
del valor de la produccin de papa que segn SAP para el ciclo
de produccin 2010 fue de $11,622 millones de pesos
social.
Alto
80. Tecia solanivora (Povoln 1973)
(=Scrobipalpopsis solanivora)
1. ORSA/A2
2. NAPPO/A1
3. COSAVE/A2
4. EPPO/A1
Alto
81.
1. MXCO/NOM-012-FTO-1996. Medio
274
N!. N!56- 2+-10A3+2!
C!1,-2u-12+a, -2!1=5+2a, 4!0-12+a/-,
(daK!, d+-20!,)
E3-20!, d- 5-2ad!
(daK!, +1d+-20!,)
N+*-/ d-
+-,.!
82.
Arion hortensis A.Ferussac 1819
Las perdidas econmicas en rendiminto en el cultivo de papa en
campo en Europa del norte ascienden al 30 %. Su presenci en
los campos llegan a descalificar o incluso a rechazar el
movimiento de papa de los lugares donde la babosa esta
presente.
de 3, 480 millones de pesos, es decir el 30% del valor de la
social.

1. EPPO/A2
2. EUA/A1
3. CANADA/A1
Medio
83.
&eroceras reticulatum
Las perdidas econmicas en rendiminto en el cultivo de papa en
campo en Europa del norte ascienden al 30 %. Su presenci en
los campos llegan a descalificar o incluso a rechazar el
movimiento de papa de los lugares donde la babosa esta
presente.
de 3, 480 millones de pesos, es decir el 30% del valor de la
social.
1. EPPO/A2
2. EUA/A2
3. CANADA/A2
Medio
A": Plaga ausente; A#: Plaga presente bajo control oficial; C: Plaga cuarentenaria; PNCR: Plaga No Cuarentenaria Reglamentada; PR: Plaga Reglamentada; NI: No ncluida; DR: Hoja
de Requisitos Fitosanitarios; P: Presente.
275
276
#.$." C!12/u,+=1 d- /a -*a/ua2+=1 d- /a, 4!6a6+/+dad-, d- +10!du22+=1, d+,4-,+=1 @
4!0-12+a/ daK! -2!1=5+2!
La categorizacin del riesgo se obtuvo de acuerdo con la NMF No. 11, considerando la
combinacin de informacin cualitativa evaluada en las probabilidades de entrada, como una
primera evaluacin (Cuadro 3), otra por el establecimiento y dispersin (Cuadro 4) y una tercera
por la evaluacin del potencial dao econmico (Cuadro5).
Basado en la soberana de los pases para establecer su nivel adecuado de proteccin (NMF No.
1 y artculo 3 de la LFSV), se concluy que el riesgo de introduccin y dispersin es "alto para las
plagas con las combinaciones evaluadas como alto-alto/alto-medio/medio-alto para el riesgo de
entrada-establecimiento y dispersin y potencial de dao econmico; mientras que para las
combinaciones medio-medio/bajo-medio/bajo-alto se estableci como riesgo "medio, finalmente
para las combinaciones bajo-bajo, el riesgo de identifico como bajo (Cuadro 6).
Con dichas consideraciones y derivado de este ARP, se categorizaron 83 plagas cuarentenarias
para Mxico, stas son: 24 virus, cinco fitoplasmas, tres bacterias, 8 hongos, 17 nematodos, 24
insectos y dos moluscos. De acuerdo con la categorizacin del riesgo, 63 de estas plagas son de
riesgo alto, 18 de riesgo medio y 2 de riesgo bajo.
El desglose de las plagas categorizadas por nivel de riesgo y grupo taxonmico es el siguiente:
#% *+u, d- +-,.! a/0!: Andean potato latent virus (APLV), Andean potato mottle virus (APMoV),
Arracacha virus B strain oca (AVB-O), Beet curly top virus (BCTV), Potato aucuba mosaic virus
(PAMV), Potato black ringspot virus (PBRSV), Potato deforming mosaic virus (PDMV), Potato
latent virus (PotLV), Potato mop-top virus (PMTV), Potato rough dwarf virus (PRDV), Potato virus T
(PVT), Potato virus U (PVU), Potato virus V (PVV), Potato virus Y
c
(PVYc), Potato virus Y
N
(PVY
N
),
Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
), Potato yellow dwarf virus (PYDV), Potato yellowing virus (PYV), Potato
yellow vein virus (PYVV), Solanum apical leaf curl virus (SALCV), Southern potato latent virus
(SoPLV), Tobacco necrosis virus (TNV), Tomato black ring virus (TBRV), Tomato yellow mosaic
virus (ToYMV).
C+12! 3+0!4/a,5a, d- +-,.! a/0!: Potato marginal flavescence (PMF), Potato phillody (PP),
Potato purple-top roll phytoplasma (PTR), Potato witches' broom phytoplasma (PWB), Potato
stolbur (PS).
T-, 6a20-+a, d- +-,.! a/0!7 Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus, rwinia carotovora
subsp. betavasculorum, !alstonia solanacearum raza 3 biovar 2.
S+-0- 8!1.!, d- +-,.! a/0!: "usarium coeruleum, "usarium o#ysporum f.sp. tuberosi, Phoma
e#igua var$ foveata, Phytophthora erythroseptica, Polyscytalum pustulans, !hi%octonia crocorum,
Synchytrium endobioticum.
Nu-*- 1-5a0!d!, d- +-,.! a/0!: &itylenchus destructor, 'lobodera pallida, 'lobodera
rostochiensis, (eloidogyne chitwoodi, (eloidogyne falla#, (eloidogyne minor, )acobbus
bolivianus, *iphinema brasiliense, +ygotylenchus guevarai$
"& I1,-20!, d- +-,.! a/0!: Agriotes lineatus, Agriotes obscurus, Agriotes sputator, pitri# tuberis,
(elanotus communis, )aupactus leucoloma, ,strinia nubilalis, Premnotrypes latithora#,
277
Premnotrypes sanfordi, Premnotrypes solani, Premnotrypes suturicallus, Premnotrypes vora#,
!higopsidius tucumanus, Symmetrischema tangolias, Tecia solanivora$
U1 8!1.! d- +-,.! 5-d+!7 Phoma andigena$
O28! 1-5a0!d! d- +-,.! 5-d+!- .elicotylenchus pseudorobustus, .eterodera trifolii, /ongidorus
elongatus, Paratrichodorus minor, Paratrichodorus porosus, Paratrichodorus pachydermus, Trichodorus
viruliferus, *iphinema rivesi$
Nu-*- +1,-20!, d- +-,.! 5-d+!: Agrotis segetum, Agrotis tokionis, Conoderus falli, Ctenicera
pruinina, &elia florilega, /imonius californicus, /istroderes costirostris, Phlyctinus callosus, Tipula
paludosa$
D!, 5!/u,2!, d- +-,.! 6a9!7 Arion hortensis, &eroceras reticulatum$
278
Cuad! '. Niveles de riesgo de las probabilidades de introduccin, dispersin y probabilidad de dao econmico.
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
VIRUS
1. Andean potato latent virus (APLV) Alto Alto Alto Alto
2. Andean potato mottle virus (Andean mottle of potato) [APMoV] Alto Alto Alto Alto
3. Arracacha virus B strain oca (AVB-O) [variante Arracacha virus B (AVB)] Alto Alto Alto Alto
4. Beet curly top virus (BCTV) [=Beet curly top hibrigeminivirus, =Tomato yellow virus] Alto Alto Alto Alto
5. Potato aucuba mosaic virus (PAMV) Alto Alto Medio Alto
6. Potato black ringspot virus (=Tobacco ringspot virus - potato calico) [PBRSV] Alto Alto Medio Alto
7. Potato deforming mosaic virus (PDMV) Alto Alto Medio Alto
8. Potato latent virus (PotLV) [=Red La Soda Virus] Alto Alto Medio Alto
9. Potato mop-top virus (PMTV) Alto Alto Alto Alto
10. Potato rough dwarf virus (PRDV) Alto Alto Alto Alto
11. Potato virus T (PVT) Alto Alto Alto Alto
12. Potato virus U (PVU) Alto Alto Alto Alto
13. Potato virus V (PVV) Alto Alto Alto Alto
14. Potato virus Y
c
(PVY
c
) Alto Alto Alto Alto
15. Potato virus Y
N
(PVY
N
) [Variante del PVY] Alto Alto Alto Alto
279
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
16. Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
) [Variante del PVY] Alto Alto Alto Alto
17. Potato yellow dwarf virus (PYDV) Alto Alto Alto Alto
18. Potato yellowing virus (PYV) Alto Alto Alto Alto
19. Potato yellow vein virus (yellow vein of potato) [PYVV] Alto Alto Alto Alto
20. Solanum apical leaf curl virus (SALCV) Alto Alto Alto Alto
21. Southern potato latent virus (SoPLV) Alto Alto Alto Alto
22. Tobacco necrosis virus (TNV) [= Potato ABC disease] Alto Alto Alto Alto
23. Tomato black ring virus (ring spot of beet) [TBRV] Alto Alto Alto Alto
24. Tomato yellow mosaic virus (ToYMV) Alto Alto Alto Alto
:ITOPLASMAS
25. Potato marginal flavescence (PMF) Alto Alto Medio Alto
26. Potato phillody (PP) Alto Alto Medio Alto
27. Potato purple-top roll phytoplasma (PTR) Alto Alto Medio Alto
28.
Potato witches' broom phytoplasma (PWB) = Potato witches' broom disease = Peanut
witches' broom (PnWB) 16sR-A
Alto Alto Alto Alto
29.
Potato stolbur (PS) = Stolbur (STOL) = Candidatus Phytoplasma americanum , =
Alto Alto Medio Alto
280
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
BACTERIAS
30.
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff) Davis et
al$,1984
Alto Alto Alto Alto
31. rwinia carotovora subsp. betavasculorum Thomson et al$ 1984 Alto Alto Alto Alto
32. !alstonia solanacearum raza 3 biovar C (Smith, 1896) Yabuuchi et al., 1996 Alto Alto Alto Alto
DONGOS
33. "usarium coeruleum (Lib.) ex Sacc. Alto Alto Alto Alto
34. "usarium o#ysporum f.sp. tuberosi Snyder Alto Alto Alto Alto
35. Phoma andigena Turkenst Bajo Bajo Alto Medio
36. Phoma e#igua var$ foveata (Foister) Boerema (1967) (Phoma foveata Foister) Medio Alto Alto Alto
37.
Phytophthora erythroseptica Pethybr. 1913 01Phytophthora erythroseptica
Pethybridge2
Medio Alto Alto Alto
38. Polyscytalum pustulans (M.N. Owen & Wakef.) M.B. Ellis, (1976) Alto Alto Alto Alto
39. !hi%octonia crocorum (Persoon) De Candolle1815 Alto Alto Medio Alto
40. Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival Alto Alto Alto Alto
NEMATODOS
41. &itylenchus destructor Thorne 1945 Alto Alto Alto Alto
281
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
42. 'lobodera pallida (Stone) Behrens 1973 Alto Alto Alto Alto
43. 'lobodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens 1975 Mulvey & Stone 1976 Alto Alto Alto Alto
44. .elicotylenchus pseudorobustus (Steiner 1914) Golden1956 Medio Medio Medio Medio
45. .eterodera trifolii Goffart 1932 Medio Medio Medio Medio
46. /ongidorus elongatus (de Man) 1876 Thorne & Swanger 1936 Medio Medio Medio Medio
47.
(eloidogyne chitwoodi Golden, O'Bannon, Santo & Finley 1980 (=(eloidogyne
chitwoodi Golden, O'Bannon, Santo & Finley)
Alto Alto Alto Alto
48. (eloidogyne falla# Karssen, 1996 Alto Alto Alto Alto
49. (eloidogyne minor :arssen et al$ Alto Alto Alto Alto
50. )acobbus bolivianus Lordello, Zamith & Boock, 1961 Alto Alto Medio Alto
51. Paratrichodorus minor (Colbran, 1956) Siddiqi, 1974 Medio Medio Alto Medio
52. Paratrichodorus porosus (Allen, 1957) Siddiqi, 1974 Medio Medio Medio Medio
53. Paratrichodorus pachydermus (Seinhorst, 1954) Siddiqi, 1974 Medio Medio Alto Medio
54. Trichodorus viruliferus (Hooper, 1963) Medio Medio Medio Medio
55. *iphinema brasiliense Lordello, 1951 Alto Medio Alto Alto
56. *iphinema rivesi Dalmasso 1969 Medio Medio Medio Medio
282
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
57. +ygotylenchus guevarai (Tovar Jimnez 1963) Broun & Lof Alto Alto Alto Alto
INSECTOS
58. Agriotes lineatus (L.) 1976 Medio Alto Alto Alto
59. Agriotes obscurus (Linnaeus) Medio Alto Alto Alto
60.
Agriotes sputator (Linnaeus, 1758)
Medio Alto Alto Alto
61. Agrotis segetum Denis & Schiffermller Medio Medio Alto Medio
62. Agrotis tokionis Butler Medio Medio Alto Medio
63. Conoderus falli Lane, 1956 Bajo Medio Alto Medio
64. Ctenicera pruinina Horn, 1871 Bajo Alto Alto Medio
65. &elia florilega Zetterstedt, 1945 Medio Medio Medio Medio
66. pitri# tuberis, Gentner 1944 Alto Alto Alto Alto
67. /imonius californicus Mannerheim, 1843 Medio Alto Medio Medio
68. /istroderes costirostris Schoenherr 1823 Medio Medio Medio Medio
69. (elanotus communis Gyllenhal, 1817 Medio Alto Alto Alto
70. )aupactus leucoloma Boheman (='raphognathus leucoloma Boheman 1840) Medio Alto Alto Alto
71. ,strinia nubilalis (Hbner) Alto Alto Alto Alto
283
N! N!56- 2+-10A3+2!
R+-,.! d-
-10ada
R+-,.! d-
-,0a6/-2+5+-10!
@ d+,4-,+!1
R+-,.! d-
daK!
-2!1=5+2!
R+-,.! 0!0a/
(Ca0-.!+a d-
+-,.!)
72. Phlyctinus callosus (Schenherr) Medio Medio Alto Medio
73. Premnotrypes latithora# (Pierce) Alto Alto Alto Alto
74. Premnotrypes sanfordi (Pierce) Alto Alto Alto Alto
75. Premnotrypes solani Pierce Alto Alto Alto Alto
76. Premnotrypes suturicallus Kuschel Alto Alto Alto Alto
77. Premnotrypes vora# (Hustache) Alto Alto Alto Alto
78. !higopsidius tucumanus Heller Alto Alto Alto Alto
79. Symmetrischema tangolias 01 S$ plaesiosema Turner 19192 Alto Alto Alto Alto
80. Tecia solanivora (Povoln 1973) (= Scrobipalpopsis solanivora Povoln 1973) Alto Alto Alto Alto
81. Tipula paludosa Melgen 1830 Bajo Alto Medio Medio
MOLUSCOS
82. Arion hortensis A.Ferussac 1819 Bajo Bajo Medio Bajo
83. &eroceras reticulatum Bajo Bajo Medio Bajo
284
#.% GRADO DE INCERTIDUMBRE
El hecho de que el 98.79% de estas plagas, son reglamentadas por alguna organizacin nacional o
regional de proteccin fitosanitaria y slo el 1.20% no son reglamentadas, por lo cual se proponen
como plagas a reglamentar en el presente anlisis. Estos porcentajes son un indicador de que el
grado de incertidumbre con respecto de la probabilidad de introduccin, dispersin y dao
econmico, es bajo. La mayor incertidumbre esta asociada con la falta de informacin de algunas
plagas, como los virus y fitoplasmas.
#.& CONCLUSIN DE LA ETAPA DE EVALUACIN DE RIESGO DE PLAGAS
El riesgo global se determin examinando los resultados de las evaluaciones de la probabilidad de
introduccin, dispersin y las repercusiones econmicas. Se identificaron 83 plagas cuarentenarias
para Mxico, stas son: 24 virus, cinco fitoplasmas, tres bacterias, ocho hongos, 17 nematodos, 24
insectos y dos moluscos. De acuerdo con la categorizacin del riesgo, 63 de estas plagas son de
riesgo alto, 18 de riesgo medio y dos de riesgo bajo.
Como resultado de lo anterior, se considera que el riesgo global asociado con las plagas
cuarentenarias para Mxico es inaceptable, por lo cual en la etapa siguiente se analizan las
posibles medidas fitosanitarias que permitan reducir el riesgo a un nivel aceptable, cuando as sea
el caso.
285
ETAPA $. MANE)O DEL RIESGO DE PLAGAS
Se hace necesaria la aplicacin de medidas de mitigacin debido al nivel de riesgo asociado con la
importacin de tubrculo de papa, evaluado en las etapas previas. Asimismo, derivado de esta
evaluacin se identific la necesidad de que estas medidas tambin sean aplicadas a las plagas
asociadas al suelo, ya que no es posible eliminar la totalidad de este sustrato; adems, el uso final
de la papa podra no estar limitado al consumo, debido a las prcticas culturales documentadas en
las etapas previas de este Anlisis de Riesgo de Plagas.
$.". NIVEL DE RIESGO
Pases como los de la Unin Europea, China, Corea del Sur, Australia, entre otros, prohben la
importacin de papa al considerar que las medidas fitosanitarias existentes para minimizar el riesgo
de introduccin de plagas cuarentenarias, asociadas a este producto, no proporcionan el nivel
adecuado de proteccin fitosanitaria, en apego al artculo cinco del Acuerdo sobre la Aplicacin de
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC, 2004)
(Directiva/29/CE; USDA, 2008; SASA, 2011).
$.#. IN:ORMACIN TCNICA NECESARIA
Las decisiones adoptadas en el manejo del riesgo estn basadas en la informacin documentada
en las etapas precedentes de este ARP.
$.$. ACEPTABILIDAD DEL RIESGO
La papa es una de las principales hortalizas que se producen en Mxico; en el rengln alimenticio
ocupa el 5 lugar, en cuanto a su consumo a nivel nacional. La papa es, por su valor nutritivo y
energtico, un alimento bsico y necesario en la dieta de los mexicanos. Su cultivo y las diversas
labores que involucra representa una gran importancia econmica y social para 21,600 familias que
dependen de su cultivo; alrededor de 8,700 productores estn involucrados en la produccin, la
cual genera 17,500 empleos directos y 51,600 empleos indirectos con 6.9 millones de jornales/ao,
el valor de su produccin es alrededor de 500 millones de dlares y genera inversiones por un
monto de 1,950 millones de dlares (CONPAPA, 2010).
El nivel general de riesgo documentado en la etapa de evaluacin del riesgo, es inaceptable, por lo
que se hace necesaria la identificacin de medidas fitosanitarias que reduzcan los riesgos
identificados. Lo anterior, debido a que la importacin de tubrculos de papa tienen altas
probabilidades de ser el vehculo de introduccin y dispersin de plagas cuarentenarias que
pueden poner en peligro alrededor de 55,645.63 hectreas, que anualmente se siembran con este
producto en territorio nacional y que tiene una produccin aproximada de 1,536,617.37 toneladas al
ao, que generan un valor de 11,622,047.96 miles de pesos (SAP, 2012), as como a la superficie
sembrada en Mxico de tomate (jitomate) que es de 54,514 hectreas, cuyo valor de produccin es
de 14,888,260 (miles de pesos); de chile que es de 148,764.387 hectreas, con un valor de
286
13,225,239 (miles de pesos); de berenjena, 1,120.50 hectreas, con valor de 382,919.84 (miles de
pesos) y de tabaco 4,206 hectreas con valor de 182,772 (miles de pesos). Todas las cifras
referidas provienen del Servicio de nformacin Agroalimentaria y Pesquera (SAP) de la
SAGARPA para los ciclos de produccin del ao 2010 (Disponibles en SAP, 2012).
$.%. IDENTI:ICACIN Y SELECCIN DE OPCIONES APROPIADAS CON
RESPECTO AL MANE)O DEL RIESGO
De acuerdo a los niveles de riesgo identificados para cada una de las plagas cuarentenarias
resultado de este ARP se propone la aplicacin de las medidas de mitigacin de riesgo que se
listan a continuacin, para lograr el nivel apropiado de proteccin fitosanitaria.
a) Paa 4/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! a/0!.
iii. Los tubrculos debern ser producidos en reas libres de plagas reconocidas por
los Estados Unidos Mexicanos con base en las Normas nternacionales para
Medidas Fitosanitarias establecidas por la CPF de la FAO, o,
iv. Los tubrculos debern ser sometidos a un tratamiento de irradiacin a la dosis
que demuestre ser efectiva para mitigar el riesgo fitosanitario asociado con las
Para el caso especfico de las plagas 'lobodera rostochiensis, (eloidogyne chitwoodi y
PVY
1
, reglamentadas por los Estados Unidos Mexicanos, se aplicarn las medidas
fitosanitarias establecidas en las disposiciones legales aplicables vigentes para el tubrculo
de papa de origen nacional.
6) Paa 4/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! 5-d+!.
vi. Los tubrculos de papa debern ser producidos a partir de semilla certificada.
vii. Se debern realizar muestreo, diagnstico e inspeccin del cultivo y producto para
constatar que se encuentra libre de estas plagas cuarentenarias.
viii. Los tubrculos debern ser lavados en origen y ser importados sin suelo.
ix. Las instalaciones para realizar el lavado y embalaje de los tubrculos debern ser
x. Los envos debern estar acompaados de un Certificado Fitosanitario que indique
que se encuentran libres de las plagas cuarentenarias de este nivel de riesgo.
2) P/a.a, 2ua-10-1a+a, d- +-,.! 6a9!.
Los envos debern estar acompaados de un Certificado Fitosanitario, emitido por el pas
de origen, que indique que se encuentran libres de las plagas cuarentenarias de este nivel
de riesgo.
d) M-d+da, .-1-a/-,.
Los envos sern inspeccionados por personal de la Secretara en el punto de entrada y se
tomar una muestra para diagnstico fitosanitario.
287
$.&. CONCLUSIN DEL MANE)O DE RIESGO DE PLAGAS
De acuerdo con los niveles de riesgo identificados para las plagas cuarentenarias en papa de
importacin a Mxico, se propone la aplicacin de las medidas fitosanitarias que se muestran en el
Cuadro 7.
Cuad! (. Relacin de medidas fitosanitarias s para el manejo del riesgo por plaga cuarentenaria de acuerdo
a su nivel de riesgo.
RIESGO PLAGAS MEDIDAS
ALTO
VIRUS (#%)7
Andean potato latent virus (APLV)
Andean potato mottle virus (APMoV)
Arracacha virus B strain oca (AVB-O)
Beet curly top virus (BCTV)
Potato aucuba mosaic virus (PAMV)
Potato black ringspot virus (PBRSV)
Potato deforming mosaic virus (PDMV)
Potato latent virus (PotLV)
Potato rough dwarf virus (PRDV)
reas libres
rradiacin
Los envos sern inspeccionados por
personal de la Secretara en el punto de
entrada y se tomar una muestra para
diagnstico fitosanitario.
Potato virus Y
c
(PVYc)
Potato virus Y
N
(PVY
N
)
Potato virus Y
NTN
(PVY
NTN
)
Potato yellow dwarf virus (PYDV)
Potato yellow vein virus (PYVV)
Solanum apical leaf curl virus (SALCV)
Southern potato latent virus (SoPLV)
Tobacco necrosis virus (TNV)
Tomato black ring virus (TBRV)
Tomato yellow mosaic virus (ToYMV)
:ITOPLASMAS (&)7
Potato marginal flavescence (PMF)
Potato purple-top roll phytoplasma (PTR)
Potato witches' broom phytoplasma (PWB)
Potato stolbur (PS)
BACTERIAS ($)7
Clavibacter michiganensis subsp.
sepedonicus
rwinia carotovora subsp. betavasculorum
!alstonia solanacearum raza 3 biovar 2
DONGOS (()
"usarium coeruleum
"usarium o#ysporum f.sp. tuberosi
288
ALTO
Synchytrium endobioticum
NEMATODOS (L)
'lobodera pallida
(eloidogyne falla#
(eloidogyne minor
)acobbus bolivianus
INSECTOS ("&)
Agriotes lineatus
Agriotes obscurus
Agriotes sputator
pitri# tuberis
(elanotus communis
)aupactus leucoloma
,strinia nubilalis
Premnotrypes solani
Premnotrypes suturicallus
Premnotrypes vora#
Symmetrischema tangolias
Tecia solanivora
reas libres
rradiacin
diagnstico fitosanitario
MEDIO
DONGOS (")
Phoma andigena
NEMATODOS (E)
.elicotylenchus pseudorobustus
.eterodera trifolii
/ongidorus elongatus
Paratrichodorus pachydermus
*iphinema rivesi
INSECTOS (L)
Agrotis segetum
Agrotis tokionis
Conoderus falli
&elia florilega
Ctenicera pruinina
Phlyctinus callosus
Tipula paludosa
Los tubrculos de papa debern ser
producidos a partir de semilla certificada.
Se debern realizar muestreo, diagnstico e
inspeccin del cultivo y producto para
constatar que se encuentra libre de estas
Los tubrculos debern ser lavados en origen
y ser importados sin suelo.
Las instalaciones para realizar el lavado y
embalaje de los tubrculos debern ser
Los envos debern estar acompaados de
un Certificado Fitosanitario que indique que
se encuentran libres de las plagas
cuarentenarias de este nivel de riesgo.
BA)O
MOLUSCOS (#)
Arion hortensis
Los envos debern estar acompaados de
un Certificado Fitosanitario que indique que
se encuentran libres de las plagas
289
&eroceras reticulatum cuarentenarias de este nivel de riesgo.
D!2u5-10a2+=1 d-/ ARP
Pa0- "
Abbott, E. V. 1932. Diseases of cultivated plants in Peru. Estacin Experimental DE Agricultura,
Molina (Per) Circular, No. 18.
Abreu-Rodriguez, E. and Perez-Escolar, M. 1983. Oviposition preference of Diaprepes abbreviatus
(Coleoptera: Curculionidae) on various ornamental foliage plants. Journal of Agriculture of the
Univers ity of Puerto Rico, 67(2):117-120.
Aceves, R. s/f. Enfermedades del Trigo. pp. 60-80. En: Tliz, O. D. et al. (Edit.). Enfermedades del
Maz, Frijol, Trigo y Papa. Colegio de Posgraduados. Centro de Fitopatologa, Mxico.
Acharya, A., Das, S.N. 1983. Host range and pathogenicity of Macroposthonia ornata on ragi
(Eleusine coracana Gin). ndian Journal of Nematology, 13(1):9-15.
Acosta, N. and R. B. Malek.1981. Symptomatology and histopathology of soybean roots infected by
Pratylenchus scribneri and P. alleni. J. Nematol. 13:6-12.
Acosta, R. M. y Nieto, A. D. 2002. Manejo postcosecha del mango. En: Bolaos E. A., Osada V. H.
K. y Mendoza Z. C. (Eds.). Memoria del XXV Simposio Nacional de Parasitologa Agrcola.
25 27 de septiembre. Acapulco, Guerrero, Mxico.
Adams, C.L., Selander, R.B. 1979. The biology of blister beetles of the Vittata group of the genus
Epicauta (Coleoptera: Meloidae). Bulletin of the American Museum of Natural History 162.
266 pp.
Adams, P.B. 1971. Pythium aphanidermatum oospore germination as affected by time,
temperature, and pH. Phytopathology. 61:1149-1150.
Agrios, G.N. 1978. Plant pathology. London, UK: Academic Press nc.
Agrios, G.N. 1988. Plant Pathology, 3rd. ed. Academic Press, nc.: New York. 803pp.
Agrios, G.N. 1999. Fitopatologa. Uthea. Noriega Editores. 838pp.
Ahmad, ., Naqvi, S.N.H., Tabassum, R. 1995. Biology and population dynamics through life table
technique of legume bug Piezodorus hybneri (Gmelin) (Hemiptera: Pentatomidae). Pakistan
Journal of Entomology, Karachi, 10:59-62.
Aitkenhead, P., Baker, C.R.B., Chickera, G.W.D. 1974. An outbreak of Spodoptera litura, a new
pest under glass in Britain. Plant Pathology, 23(3):117-118; [1 pl.].
Akimov, V.. 1976. Not a hectare of sugar-beet was lost. Zashchita Rastenii, No. 6:2-3.
290
Alczar, J. and Cisneros, F. 1999. Taxonomy and Bionomics of the Andean Potato Weevil
Complex: Premnotrypes spp. and Related Genera. The nternational Potato Center. mpact
on a Changing World. Program report 1997 98. Lima, Per. 458 p.
Ale-Agha, N., Jensen, M., Koeppen, C.W. y Hermes, M. 2007. Remarkable microfungi from Oaxaca
(Mexico) of Acacia species. Communication in Africulture and Biological Science, 72(4): 857-
866.
Ali, M. 1970. A catalogue of the Oriental Coccoidea. Part V. Bulletin of ndian Museum 5:71-150.
Ali-Shtayeh, M.S., MacDonald, J.D. 1991. Occurrence of Phytophthora species in irrigation water in
the Nablus area (West Bank of Jordan). Phytopathology Mediterranean, 30(3):143-150.
Ali-Shtayeh, M.S., MacDonald, J.D., Kabashima, J. 1991. A method for using commercial ELSA
tests to detect zoospores of Phytophthora and Pythium species in irrigation water. Plant
Disease, 75(3):305-311.
Almeida, A. M. R., Nakahara, S., Sosa,G. D. R. 1994. Thrips species identified in soyabean fields in
Brazil. Anais da Sociedade Entomolgica do Brasil, 23(2):363-365.
Almeida. 2009. Deteccin de Candidatus liberibacter psyllaurous en papa con sntomas de punta
morada (Detection of Candidatus Liberibacter psyllaurous in potato with purple top
symptoms). X Congreso nternacional/XXXV Nacional de la Sociedad Mexicana de
Fitopatologa A.C. Acapulco Guerrero, Mxico. Del 19 al 23 de julio del 2009
lvarez, M. G. 1976. Primer catlogo de enfermedades de plantas mexicanas. Fitfilo. N. 71.
Direccin General de Sanidad Vegetal. 169 p.
Amate, J., Barranco, P., Cabello, T. 1998.dentification of larvae of the principal noctuid pest
species in Spain (Lepidoptera: Noctuidae).Boletn de Sanidad Vegetal, Plagas, 24(1):101-
106.
Ambrogioni, L. and Rapetti, S. 1992. +ygotylenchus guevarai (Tobar Jimnez) Braun and Loof
associated with disease in 8iola odorata L. cultivations. Redia, 75(2): 415-427. En lnea:
http://www.cabdirect.org/abstracts/19952311463.html Fecha de consulta: 16 de agosto de
2012.
Ames de cochea, T. 1997. Enfermedades fungosas y bacterianas de races y tubrculos andinos
(Fungal and bacterial diseases of Andean root and tuber crops). Lima, Peru: nternational
Potato Center, 172 pp.
Anand, R.K., Gupta, A.K., Ghai, S. 1988. A check-list of ndian Epilachninae (Coccinellidae:
Coleoptera) with recorded host plants. Bulletin of Entomology (New Delhi), 29(1):121-137.
Antoniou, M. 1981. A Nematological Survey of vineyards in Cyprus. Nematol. Medit. 9: 133-137.
Anaya-Rosales, S., Bautista-Martnez, N. y Domnguez-Ruz, B. (eds.). 1992. Manejo fitosanitario
de las hortalizas en Mxico. Centro de Entomologa y Acarologa. Chapingo, Mxico. 412 p.
Anderson, T.E., Kennedy, G.G., Stinner, R.E, 1984. Distribution of the European corn borer,
Ostrinia nubilalis (Hbner) (Lepidoptera: Pyralidae), as related to oviposition preference of
the spring-colonizing generation in eastern North Carolina. Environmental Entomology,
13(1):248-251; [1 fig.].
Andersson, S. 1971. The Potato Rot Nematode Ditylenchus destructor Thorne, as a Parasite in
Potatoes. Dissertation from the Agricultural College of Uppsala, Sweden.
291
Annecke, D.P,, Moran, V.C. 1982. nsects and mites of cultivated plants in South Africa. Durban,
South Africa: Butterworth.
Anon, 1980. List of pests, plant diseases and weeds for the control of which quarantine measures
exist. Zashchita Rastenii, 11:20-21.
Anon, 1981. Leatherjackets and Their Control. Publication No. 77. Edinburgh, UK: The Scottish
Agricultural College.
Anon, 1982. Melanotis communis. n: National PM network North Carolina component. From:
nsects and related pests of vegetables - some important, common and potential pests in the
southeastern United States. Consultado y disponible Online:
http://ipm.ncsu.edu/AG271/corn_sorghum/melanotus_communis.html.
Anon, 2001. Jordsiriss Gryllotalpa gryllotalpa (Linnaeus, 1758). The Natural History Museums and
Botanical Garden, Toyen, Norway. Consultado y Disponible Online:
http://www.toyen.uio.no/norort/orthoptera/jordsirisss.html.
Anon, 2003. Plant Health nterception and Outbreak Chart 6 December 2003. Department of
Environment, Food and Rural Affairs. Consultado y Disponible Online:
http://www.defra.gov.uk/planth/interc/6dec03.pdf.
Anon., 1984. Phoma andina Turkensteen. EPPO data sheets on quarantine organisms No. 141.
EPPO Bulletin 14(1): 45-47.
Anon., 1995. Bertha armyworm. Sustainable Agriculture Facts. Agriculture Canada, Alberta
Agriculture, Victoria, British Columbia, Canada: British Columbia Ministry of Agriculture,
Fisheries and Food.
Annimo 1. 2011. Choanephora fruit rot on squash. APSnet nmero de publicacin: W00007
Annimo, 1998. Crop Protection Compendium Module . Center for Agriculture and Biosciences
nternational. United Kingdom.
Annimo, 2004. Aeolus mellillus.
Annimo. 1989. Line click beetle (Agriotes lienatus L.). Pest identification notebook. Note Sheet 1.
5-6.; Juscafresca, B. 1982. Patata, su cultivo. Editorial Aedos. Espaa. 82 pp.
Annimo. 1996. Principales enfermedades, nematodos e insectos de la papa. Ministerio de
agricultura. Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Centro nternacional de la Papa. 108 pp.
Annimo. 2010. Widely Prevalent Fungi of the United States [Helicobasiium brebissonii]. University
of Georgia, Center for nvasive Species and Ecosystem Health (october 06. 2010).
Consultado (8-marzo-2011) Online: http://www.prevalentfungi.org/subject.cfm?id=15090
Anonymous, 1960. ndex of Plant Diseases in the United States. U.S.D.A. Agric. Handb. 165: 1-
531.
Antonelli, A. L. 2001. Potato Fea Beetles: Biology and Control. Extension Bulletin 1198E. 2p.
Washington State University. Consultado el 10 de febrero del 2011) y disponible Online:
http://cru.cahe.wsu.edu/CEPublications/eb1198e/eb1198e.pdf
Antoniou, M. 1981. A Nematological Survey of vineyards in Cyprus. Nematol. Medit. 9: 133-137.
APHS, 2003. Nematodes with limited distribution in the USA. List of Exotic Nematode Plant
Pests. The Society of Nematologists. Consultado el 10 de diciembre de 2010 y disponible
en lnea: http://nematode.unl.edu/pesttable2.htm
292
APPPC, 1987. nsect pests of economic significance affecting major crops of the countries in Asia
and the Pacific region. Technical Document No. 135. Bangkok, Thailand: Regional FAO
Office for Asia and the Pacific (RAPA), 56 pp.
Aquino, M.J. 1994. Enfermedades comunes del maz en el Edo. De Mxico. Folleto divulgativo.
nstituto de nvestigaciones y Capacitacin Agropecuaria y Forestal del Edo. De Mxico.
Mxico.
Arenas, M.R., Herbas, C.J., Arnold, C.J. 1998. Biology, Preliminary Control and Distribution of the
Potato Tuber Moth Symmetrischema tangolias in Bolivia. Latinamerican Potato Association
(ALAP). XV Meeting of ALAP: Compendium of Expositions. Cochabamba, Bolivia. 9-13
February 1998.
Arif, M., Torrance, L., Reavy, B. 1995. Acquisition and transmission of potato mop-top furovirus by a
culture of Spongospora subterranea f.sp. subterranea derived from a single cystosorus.
Annals of Applied Biology, 126(3):493-503.
Arthur, J.C. 1922. Origin of potato rust. Science, 53: 228-229.
Ayvar S. S., C. Sosa-Moss, M. Rosas R. y L. A. Villarreal G. 1994. Compendio de enfermedades de
algunos cultivos de Mxico. Vol. 1. 227 pp.
Baang, L.A., Corey, F.M. 1991. Life history of an eggplant fruit and shoot borer, Leucinodes
orbonalis (Guen) (Lepidoptera: Pyralidae). CMU Journal of Science, 4(1):45-61.
Bailey, J.A., O'Connell, R.J., Pring, R.J., Nash, C. 1992. nfection strategies of Colletotrichum
species. Colletotrichum: biology, pathology and control.88-120.
Bairnes, A., Colin, J. P. y Santiago, C. M. J.1995. Agroeconoma de la papa en Mxico. Orstom-
Colegio de Postgraduados. Montecillo, Estado de Mxico. 193 p.
Baksh, N., Lee, R.F., Garnsey, S.M. 1983. Detection of citrus exocortis viroid by polyacrylamide gel
electrophoresis. n: Garnsey SM, Timmer LW, Dodds JA, eds. Proceedings of the Ninth
Conference nternational Organization of Citrus Virologists, 343-352.
Balachowsky, A.S. 1966. Entomologie applique l'agriculture Tome , Vol. . Paris, France:
Masson et Cie, 563-578.
Banttari, E. E. and Goodwin, R .H. 1985. Detection of potato viruses, S, X, Y by enzyme-linked
immunosorbent assay on nitrocellulose membranes (Dot-ELSA). Plant Disease 69:202- 205.
Baranowski, R. M. and Waddill, V. H. 1975. Soil applications of insecticides for control of potato
infesting wireworms. Proceedings of the Florida State Horticultural Society, 88:173-175.
Barnes, B.N. 1989. Different life and seasonal cycles of banded fruit weevil, Phlyctinus callosus
(Coleoptera: Curculionidae), in apple orchards in the south-western Cape. Phytophylactica,
21(2):147-157.
Barnes, B.N., and Pringle, K.L. 1989. Oviposition by the banded fruit weevil, Phlyctinus callosus
(Schoenherr) (Coleoptera: Curculionidae), in deciduous fruit orchards in South Africa. Bulletin
of Entomological Research, 79(1):31-40.
Basky Zs, 1981. Role of aphids in virus transmission in cucumber seed production.
Zoldsegtermesztesi Kutato ntezet Bulletinje, 15:67-80
Basu, P.K. 1980. Production of chlamydospores of Phytophthora megasperma and their possible
role in primary infection and survial in soil. Canadian Journal of Plant Pathology, 2(2):70-75.
293
Bautista-Martnez, N. 2006. nsectos plaga: una gua ilustrada para su identificacin. Colegio de
Postgraduados. Primera edicin. Mxico, D. F. 113 p.
Bautista-Martnez, N. 2006. nsectos plaga: una gua ilustrada para su identificacin. Colegio de
Postgraduados. Primera edicin. Mxico, D. F. 113 p.
Bawden, F.C., Kassanis, B., Roberts, F.M. 1948. Studies on the importance and control of potato
virus X. Annals of Applied Biology, 35:250-265.
Beemster, A.B.R., De Bokx J.A. 1987. Survey of properties and symptoms. n: de Bokx JA, van der
Want JPH, eds. Viruses of Potato and Seed Potato Production. Wageningen, Netherlands:
PUDOC, 84-113.
Been, T.H., Schomaker, C.H. 1998. Quantitative studies on the management of potato cyst
nematodes (Globodera spp.) in the Netherlands. 319 pp.
Blair, G., Dauphinais, N., Benoit, D.L., Fournier, Y. 2007. Reproduction of Pratylenchus penetrans
on 24 Common Weeds in Potato Fields in Qubec. Journal on Nematology 39(4):321-326.
2007. The Society of Nematologists.
Bello, A. 1983. Nematodos patgenos de los rboles frutales. Bol. Serv. Plagas. 9: 133-165.
Benada, J., Sedivy, J., Spacek, J. 1987. Atlas of diseases and pests in beet. Amsterdam,
Netherlands: Elsevier.
Ben-Dov, Y. 1994. A systematic catalogue of the mealybugs of the world (nsecta: Homoptera:
Coccoidea: Pseudococcidae and Putoidae) with data on geographical distribution, host
plants, biology and economic importance. 686 pp.
Ben-Dov,Y., Miller, D. R. and Gibson, G. A. P. 2005. ScaleNet, Phenacoccus.consultado en
diciembre del 2010 y Disponible Online: http://www.sel.barc.usda.gov/scalecgi/chklist.exe?
Family=Pseudococcidae%26genus=Phenacoccus
Benson, D.M., Barker, K.R. 1985. Nematodes a threat to ornamental plants in the nursery and
landscape. Plant Disease, 69(2):97-100.
Berg, G. 1959. Manual entomolgico para inspectores de cuarentena vegetal. Gorgojo de la Papa,
2 parte, Managua, Nic. ORSA 18 pp.
Berg, G.H. 1996. Mamestra brassicae L. Hojas de datos sobre plagas y enfermedades agrcolas de
importancia cuarentenaria para los pases miembros del ORSA. Vol. 4. Hojas de Datos H.D.
1:29 ORSA.
Berry, P.A.1947. nvestigations on the white-fringed beetle group in South America. Journal of
Economic Entomology, 40:705-709.
Bertrand, F., Pitrat, M., Glandard, A., Lemaire, J.M. 1992. Diversity and variability of fungi
responsible for powdery mildew on Cucurbitaceae. Phytoma, No. 438:46-49.
Brub C. 2000. Potato PM: tuber flea beetle. World Wide Web page at
http://nanaimo.ark.com/~cberube/tfb.htm.
Beutelspacher, B. C. R. 1999. Lepidoptera. Pp. 83-98. En: Deloya L., A. C. y J. E. Valenzuela G.
(eds.). 1999. Catlogo de insectos y caros plaga de los cultivos agrcolas de Mxico.
Sociedad Mexicana de Entomologa, A. C. Publicaciones especiales nmero 1. Xalapa,
Veracruz, Mxico. 174 p.
Bewley, W.F, Buddin, W. 1921. On the fungus flora of glasshouse water supplies in relation to plant
disease. Annals of Applied Biology, 8:10-19.
294
Bin-Cheng, Zhang.1994.ndex of economically important Lepidoptera. CAB, Wallingford, UK, 599
pp. CAB Crop Protection Compendium, Global Module, 1999 edition. CAB, Wallingford, UK.
Biondi, M. 2002. Checklist of Afrotropical species of the genus Chaetocnema Stephens (Col.
Chrys.:Alticinae): synonymies and geographical distribution. Afr Entomol10:265284
Bird AD, 1971. Specialised Adaptations of Nematodes to Parasitism. n: Zuckerman BM, Mai WF,
Rhode RA, eds. Plant Parasitic Nematodes Vol 2. New York, USA: Academic Press, 35-39.
Bird, A.F.1959. Development of the Root-knot Nematodes Meloidogyne javanica (Treub) and
Meloidogyne hapla Chitwood in the Tomato. Nematologica, 4:32-42.
Black, L.M. 1970. Potato yellow dwarf virus. CM/AAB Descriptions of Plant Viruses No, 35.
Wellesbourne, UK: Association of Applied Biologists.
Blackman, R.L., Eastop, V.F.1984. Aphids on the world's crops. An identification and information
guide. Chichester, United Kingdom: John Wiley.
Blackshaw R. P. 1983. The annual leatherjacket survey in Northern reland, 1965-82, and some
factors affecting populations. Plant Pathology. 32(3):345-349
Blackshaw, R.P.1991. Leatherjackets in grassland. Strategies for weed, disease & pest control in
grassland: practical implications of recent developments and future trends. Proceedings of
the British Grassland Society conference held on 27 February 1991 at Hatherley Manor
Hotel, Gloucester. 6.1-6.12.
Blodgett, S.L., Carrel, J.E., Higgins, R.A. 1991. Cantharidin content of blister beetles (Coleoptera:
Meloidae) collected from Kansas alfalfa and implications for inducing cantharidiasis.
Environmental Entomology 20: 776-780.
Bode, O. and Weidemann, H.L. 1970. Proc. 4th Trienn. Conf. Eur. Ass. Potato Res. Brest, 1969, p.
224.
Bogdanow, W.T.1959. Cleonus punctiventris. Part 1. Bionomics and economic importance in
Bulgaria. Ann. Univ. M. Curie-Sktodowska Lublin, 1959. 13: 3, 41-83.
Bokx, J.A. 1980. Mosaico rugoso. En: Compendio de enfermedades de la papa. W.J. Hooker
editor. Centro nternacional de la papa. 98-100 p.
Bokx, J.A. 1980a. Virosis de la papa y de la semilla de la papa. Editorial Hemisferio Sur. Argentina.
Bokx, J.A. and Piron, P.G.M. 1990. Relative efficiency of a number of aphid species in the
transmission of potato virus YN in the Netherlands. Netherlands Journal of Plant Pathology,
96(4):237-246.
Bokx, J.A. and Van der Want, J.P.H. (editors). 1987. Viruses of potatoes and seed-potato
production. 2nd edition. Pudoc. Wageningen, Nl.
Bonabeau, M. D. and Therailaz, G. 2000. nspiration for optimization from social insect behavior.
Nature, 406(6791):3942.
Bonnemaison, L. 1955. Diverses methodes protection des cultures contre les taupins. Ann.
Epiphyt., 6(3):329-405.
Bonnemaison, L. and Bournier, A.1964. Les thrips du lin: Thrips angusticeps Uzel et Thrips linarius
Uzel (ThysanoptFres). Annales des Epiphyties, 15:97-169.
Booth, C. and Pirozynski, K. A. 1967. Pleospora herbarum. No. 150 in: Descriptions of Pathogenic
Fungi and Bacteria. Cornmonw. Mycol. nst., Kew. Surrey, England. 2 pp.
295
Bourquet,Y. 2010. Family Elateridae. Consultado en diciembre del 2010 y disponible en
lnea :http://www.canacoll.org/Coleo/Checklist/PDF%20files/ELATERDAE.pdf
Bracken, G.K. and Bucher, G.E. 1977. An estimate of the relation between density of bertha
armyworm and yield loss on rapeseed, based on artificial infestations. Journal of Economic
Entomology, 70(6):701-705.
Bradbury, J.F. 1986. Guide to plant pathogenic bacteria. CAB nternational, Wallingford, UK.
Brattey, C., Badge, J.L., Burns, R., Foster, G.D., George, E., Goodfellow, H.A., Mulholland, V.,
McDonald, J.G. and Jeffries, C. J. 2002. Potato latent virus: A proposed new species in the
genus Carlavirus. Plant Pathology 51: 495505.
Brattey, C., E. G., Burns, R.. Goodfellow, H.A.,Jeffries, C.J., McDonald, J.G., Badge, J.L., Foster,
G.D.1998 A newly described carlavirus infecting potato. Abstracts of papers presented at the
7th nternational Congress of Plant Pathology, Edinburgh, GB, 1998-08-09/16 (Abst.
1.11.33).
Bridge, J. and Starr, J.L. 2007. Manson Publishing Ltd, London. 152 pp.
Brindley, T.A., Sparks, A.N., Showers, W.B., Guthrie, W.D. 1975. Recent research advances on the
European corn borer [Ostrinia nubilalis (Hb.)] in North America. Annual review of entomology.
Volume 20. 221-239.
Broadbent, L. 1976. Epidemiology and control of tomato mosaic virus. Annual Review of
Phytopathology, 14:75-96.
Brodie, B. B., Evans, K. and Franko, J. 1993. Nematode Parasites of Potatoes. pp. 87 132
inK.Evans,D.L.Trudgill,andJ.M.Webster,ed. Plant Parasitic Nematodes in Temperate
Agriculture. Wallingford, England: CAB nternational
Brown, D.J.F., Halbrendt, J.M., Robbins, R.T., Vrain, T.C. 1993. Transmission of nepoviruses by
Xiphinema americanum-group nematodes. Journal of Nematology, 25(3):349-354.
Brown, D.J.F., Trudgill, D.L., Robertson, W.M.1996. Nepoviruses: transmission by nematodes. n:
Harrison, B.D., Murant, A.F., Eds. The Plant Viruses. Polyhedral Virions and Bipartite
Genomes. New York, USA: Plenum Press, 187-209.
Brown, E.B. and Sykes, G.B. 1983. Assessment of the losses caused to potatoes by the potato cyst
nematodes Globodera rostochiensis and G. pallida. Annals of Applied Biology, 103(2):271-
276.
Brown, E.S. and Dewhurst CF, 1975. The genus Spodoptera (Lepidoptera, Noctuidae) in Africa
and the Near East. Bulletin of Entomological Research, 65(2):221-262; [3 pl., 9 ref.].
Bruner, L. 1897. The grasshoppers that occur in Nebraska. Annual Report Entomologist, State
Board of Agriculture, 105-138.
Brunt, A.A., Crabtree, K., Dallwitz, M.J., Gibbs, A.J., Watson, L. and Zurcher, E.J. (eds.).1996.Plant
Viruses Online: Descriptions and Lists from the VDE Database. Consultado y disponible
Online: http://biology.anu.edu.au/Groups/MES/vide/
Burgess et al., 1995. Relationship between sunflower development and the onset of stem rot
induced by Sclerotinia minor. Australian Journal of Experimental Agriculture. 35:87-92
Burke, D.W. 1963. ncidence of viruses infectious to beans in plants of twelve alfalfa varieties. Plant
Disease Reporter, 47:845-847.
296
Burrage R. H. 1960. nsecticide row treatments for the control of wire worms in potatoes. Canadian
Journal of Plant Science. 40(1):178-182.
Butcher MR, 1984. Vegetable crop pests. n New Zealand pest and beneficial insects (Ed. RR
Scott), Lincoln University College of Agriculture, Canterbury. pp. 93-118.
Butzonitch, L.P., Nieto, A., G.A.M. Truol and M.L. Colavita. 1995. P. 39. n Caractersticas de un
nuevo Carlavirus relacionado con el virus S de la papa hallado en Balcarce, Argentina.V
Congreso Argentino de Virologa. 11 Encuentro de virlogos Latinoamericanos, 24-27 Abril
1996, Tandil, Buenos Aires.
Bwye, A.M., Jones, R.A.C., Proudlove, W. 1994. Effects of sowing seed with different levels of
infection, plant density and the growth stage at which plants first develop symptoms on
cucumber mosaic-virus infection of narrow-leafed lupins (Lupinus angustifolius).Australian
Journal of Agricultural Research, 45(7):1395-1412.
CAB Abstracts, 1996. UNDA. Data mined from CAB Abstract database. Records from before.
Frequency count = 1. Wallingford, UK: CAB nternational.
CAB. 2000. Crop Protection Compendium. Global Module. 2nd. Ed. CAB nternational. UK.
CAB. 2007. Crop Protection Compendium. CAB nternational. UK.
CAB. 2007. Crop Protection Compendium. CAB nternational. UK.
CAB. 2011. Crop Protection Compendium. Wallingford , UK.
Cairns, H. and Muskett, A.E. 1939. Phytphthora erythroseptica Pethyb. in relation to its enviroment.
Annals of Applied Biology, 26: 470-480.
Cairns, H. and Muskett, A.E.1933.Pin rot of the Potato. Annals of Applied Biology, 20:381-403.
Calderon, R. 1995. ntegrated Management of the Potato Tuber Moth in Storehouse (MPPA):
Symmetrischema plaesiosema. Cochabamba, Bolivia.PRONPA (Agreement BTA-CP-
COTESU).
Calderoni, A.V. 1978. Posibles virosis no identificadas. Pp. 77-78 in Enfermedades de la Papa y
su Control. Buenos Aires, Hemisferio Sur. Martin, J. and C. Kerlan. 1998. Comparave
study of different carlaviruses infecting potato. Pp. 65-66 n Abstracts of the loth EAPR
Virology Section Meeting, 5-10 July 1998, Baden, Austria.
Campbell JM, Sarazin MJ, Lyons DB, 1989. Canadian beetles (Coleoptera) injurious to crops,
ornamentals, stored products, and buildings. Ottawa, Ontario, Canada: Agricultural Canada.
View Abstract
Campbell, J.M., Sarazin, M.J., Lyons, D, B. 1989. Canadian beetles (Coleoptera) injurious to crops,
ornamentals, stored products, and buildings. Agricultural Canada. Ottawa, Ontario, Canada.
Capinera, J.L., Gardner, D.R., Sternitz, F.R. 1885. Cantharidin levels in blister beetles (Coleoptera:
Meloidae) associated with alfalfa in Colorado. Journal of Economic Entomology 78: 1052-
1055.
Capinera, J.L., Sechrist, T.S.1982. Grasshoppers (Acrididae) of Colorado: identification, biology and
management. Fort Collins, Colorado: Colorado State University Experiment Station.
Carnegie, S.F., Adam, J.W., Symonds, C, 1978. Persistence of Phoma exigua var. foveata and
Polyscytalum pustulans in dry soils from potato stores in relation to reinfection of stocks
derived from stem cuttings. Annals of Applied Biology, 90(2): 179-186
297
Carrasco, F. 1961. Sistemtica y biologa del gorgojo de los Andes, Premnotrypes latithorax Pierce,
1941 (Coleoptera: Curculionidae) Rev. Per. Ent. Agr. (Per) 4 (1): 30-43.
Carrillo, F. J. A., Garca, E.R.S., Allende, M.R., Mrquez, Z.. y Cruz, O.J.E.2000. dentificacin y
distribucin de especies del nematodo nodulador (Meloidogyne spp.) en hortalizas, en
Sinaloa, Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa. Sociedad Mexicana de Fitopatologa,
A.C.Mxico.Vol.18:002. pp.115-119.
Carvajal, S. V. y Coca, M. M. 1996. dentificacin, ciclo biolgico y dispersin del Gorgojo de los
Andes en el Altiplano Norte y Central de La Paz, Bolivia. Proyecto CLADES/Facultad de
Agronoma UMSA. La Paz, Bolivia.
Carver, M. 1989. Biological control of aphids. n: Minks AK, Harrewijn P, eds. Aphids: their Biology,
Natural Enemies and Control. Vol. C. New York, USA: Elsevier, 141-165.
Casados, Q. 1984. Study of the Biological Cycle of the Guatemalan Potato Tuber Moth,
Scrobipalpopsis solanivora (Povolny), in Chimaltenango, Guatemala. Thesis. San Carlos,
Guatemela: University of San Carlos.
Castello, J.D., Lakshman, D.K., Tavantzis, S.M., Rogers, S.O., Bachand, G.D., Jagels, R., Carlisle,
R.J.J., Liu, Y. 1995. Detection of infectious tomato mosaic tobamovirus in fog and clouds.
Phytopathology, 85(11):1409-1412.
Castillo et al., 2001. Efectividad de actinomicetos aislados de la rizosfera de papa sobre
Rhizoctonia solani in vitro.Revista Mexicana de Fitopatologa.203p
Castillo, P. and Vovlas, N. 2007. Pratylenchus (Nematoda: Pratylenchidae): Diagnosis, Biology,
Pathogenicity and Management. Nematology Monographs and Perspectives, vol. 6. Leiden,
NL: Koninklijke Brill NV.
Cepeda, S.M.1996.Nematologa agrcola.Ed.Trillas.305 p.
Cerutti, F., Baumgartner, J., Delucchi, V. 1990. Ricerche sull'ecosistema 'vigneto' nel Ticino: .
Biologia e fattori di mortalita di Empoasca vitis Goethe (Homoptera, Cicadellidae,
Typhlocybinae). [Research on the grapevine ecosystem in Tessin: . Biology and mortality
factors affecting Empoasca vitis Goethe (Homoptera, Cicadellidae, Typhlocybinae).
Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 63(1/2):43-54.
Chabrol, L. 1994. Chaetocnema confinis Crotch. new alticine for the Society slands. [Chaetocnema
confinis Crotch, altise nouvelle pour les eles de la SociTtT.] Nouvelle Revue d'Entomologie
(N.S.) 11 (4):315-323.
Chadwick, C.E. 1965. A review of Fuller's rose weevil (Pantomorus cervinus (Boh.)) (Col.,
Curculionidae).Journal of the Entomological Society of Australia, 2:10-20.
Chagas, C. M., Vicente, M., Alba, A. P. C. and July, J. R. 1977. Solanum atropurpureum Schrank, a
Natural Reservoir of Potato Virus Y (PVY). Journal of Phytopathology, 90: 147151.
Chamberlain, G.C., Dustan, G.G. 1962. Diseases of insects and mites of stone fruits. Canada
Department of Agriculture Publication 915. Revised by Dustan GG, Davidson TR, 1973.
Champoiseau, P., Jones, J.B., and Allen, C. 2009. Ralstonia solanacearum race 3 biovar 2 causes
tropical losses and temperate anxieties. Online. Published 13 March 2009. Plant Health
Progress doi: 10.1094/PHP-2009-0313-01-RV.
Chang, N.T. 1988. Population trends of Megalurothrips usitatus (Bagnall) (Thysanoptera: Thripidae)
on adzuki bean and soybean examined by four sampling methods. Plant Protection Bulletin,
Taiwan, 30(3):289-302.
298
Chang, N.T.1992. Dispersion patterns of bean flower thrips, Megalurothrips usitatus (Bagnall),
(Thysanoptera: Thripidae) on flowers of adzuki bean. Plant Protection Bulletin (Taipei),
34(1):41-53.
Chatterjee P. B. 1973. Two harmful insects of rice in North Bengal. ndian Farming. 22(12):35
Cheek, S., MacDonald, O.C., Bartlett, P.W.1993. Statutory action against Liriomyza huidobrensis
(Blanchard) in the United Kingdom. Liriomyza. Conference on Leaf-Mining Flies in Cultivated
Plants. 79-86.
Chen, L.S.1979. Thrips of leguminous plants in Taiwan. Proceedings of the National Science
Council, Taiwan, 4:414-428.
Chen, R.L., Wang, S.Y., Bao, X.Z., Sun, Y.J. 1987. Study on diapause of webworm, Loxostege
sticticalis L.: effects of photoperiod and temperature on development and diapause. Acta
Phytophylacica Sinica, 4(4):253-258.
Cherry, R.H., Hall, D.G. 1986. Flight activity of Melanotus communis (Coleoptera: Elateridae) in
Florida sugar cane fields. Journal of Economic Entomology, 79(3):626-628.
Christen, A. A. 1982. Demonstration of Verticillium albo-atrum within alfalfa seed. Phytopathology,
72(4):412-414.
Christensen, J.R.1943. Estudio sobre el gnero Diabrotica Chev. en la Argentina. Rev. Facultad de
Agronoma y Veterinaria, 10:464-516.
Churchill, R. C. J. and Ruehle J. L.1971. Occurrence, parasitism, and pathogenicity of nematodes
associated with sycamore (Platanus occidentalis L.). Journal of Nematology 3:189196.
Cid del Prado, V. .1996. Coleccin e identificacin de las especies de Meloidogyne y su
distribucin en los cultivos ms importantes para Mxico. Colegio de Postgraduados,
nstituto de Fitosanidad-CONABO.Mxico.13p.Consultado el 10 de marzo del 2011 y
disponible en: http://www.conabio.gob.mx/institucion/proyectos/resultados/nfB104.pdf
Cid del Prado-Vera, ., Tovar-Soto, A., Hernndez, J. A. 2001. Distribucin de especies y razas de
Meloidogyne en Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa 19(1):32-39
CE, 1966. Pantomorus cervinus (Boh.). Series A, Map No. 214. London, UK: CAB nternational.
CP. 1988. Annual Report, nternational Potato Center (CP). Lima, Per.
Clarke, R. G. and Porter, . J. 1993. Sclerotinia minor a pathogen of bathurst burr (Xanthium
spinosum). Australasian Plant Pathology Vol. 22 (3)
Clinch, P., Loughnane, J.B. and Murphy, D.A. 1936. Scient. Proc. R. Dubl. Soc. 21: 431.
Clinch, P.J. 1941. Scient. Proc. R. Dubl. Soc. N. S. 22: 435.
CM, 1987. Distribution Maps of Plant Diseases, No. 306. Wallingford, UK: CAB nternational.
CM, 1992, 1989. Distribution Maps of Plant Diseases. Edition 4. Wallingford, UK: CAB
nternational.
Coca, M. M. 2003. Distribucin de especies silvestres de papa en el Departamento de La Paz,
Bolivia. Facultad de Agronoma, Universidad Mayor de San Andrs. La Paz, Bolivia.
Cockerham, K. L. and Deen, O. T.1936. Notes on the life history, habits and distribution of
Heteroderes laurentii Gur. J. Econ. Entomol. 29(2): 288-296.
299
Coiro, M. ., Alphey, T. J. W. and Agostinelli, A. 1989. Distribution of Trichodorids in the Vineyards
of the Province of Trento (Northeastern taly) Nematol. Medit. 17: 45-53
Confederacin Nacional de Productores de Papa (CONPAPA). 2007. Plan Rector Nacional Papa.
Sistema Producto Papa. Consultado el 6 de abril del 2011 y disponible en lnea:
http://www.inforural.com.mx/producto.php?&id_rubrique=174&id_article=9291
Confederacin Nacional de Productores de Papa (CONPAPA). 2010. Plan Rector Nacional Papa.
Sistema Producto Papa. Consultado el 6 de abril del 2011 y disponible en lnea
http://www.inforural.com.mx/producto.php?&id_rubrique=174&id_article=9291
Consejera de Agricultura, Ganadera, Pesca y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. 2010.
Phthrimaea operculella. Polilla de la papa. Consultado y Disponible en lnea:
http://www.gobcan.es/agricultura/doc/agricultura/infofito/polilladelapapa.pdf. Consulta 17 de
marzo de 2011.
Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria. (CPF). 1996. NMF No. 2. Directrices para el
anlisis de riesgo de plagas. Secretara de la Convencin nternacional de Proteccin
Fitosanitaria.FAO, Roma.
Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria. (CPF). 1998. NMF No. 8. Determinacin del
estatus de una plaga en un rea. Secretara de la Convencin nternacional de Proteccin
Fitosanitaria. FAO. Roma.
Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria. (CPF). 2004. NMF No. 5. Glosario de
trminos fitosanitarios. Secretara de la Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria.
FAO. FAO, Roma.
Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria. (CPF). 2004. Norma nternacional para
Medidas Fitosanitarias. NMF 11. Anlisis de Riesgo de Plagas para Plagas Cuarentenarias,
incluido el Anlisis de Riesgos Ambientales y Organismos Vivos Modificados. Secretara de
la Convencin nternacional de Proteccin Fitosanitaria. FAO. 28 p.
Converse, R.H., Lister, R.M. 1969. The occurrence and some properties of black raspberry latent
virus. Phytopathology, 59:325-333.
Cooper, J.., Harrison BD, 1973. The role of weed hosts and the distribution and activity of vector
nematodes in the ecology of tobacco rattle virus. Annals of Applied Biology, 73(1):53-66.].
Corbett, D. C. M. 1973. Pratylenchus penetrans. C..H. Descriptions of Plant-parasitic Nematodes.
Set 2, No. 25. Commonwealth nstitute of Parasitology. Wallingford, England: CAB
nternational.
Corbett, D.C.M. 1974. Pratylenchus vulnus. C..H. Descriptions of Plant-parasitic Nematodes, Set 3,
No. 37. Wallingford, UK: CAB nternational.
Covarrubias et al$, 2006. Distribucin de la Punta morada de la papa y B. cockerelli Sulc. en las
Principales regiones de papa en Mxico. Agricultura Tcnica en Mxico. Ao/Vol. 32. nmero
002. Pag. 201-211.
Cox, J.M. 1987. Pseudococcidae (nsecta: Hemiptera). Fauna of New Zealand. Duval, C. T. (series
ed.), 11. DSR Science nformation Publishing Centre, Wellington, New Zealand. 229 pp.
[Cox1987]
Crozzoli, R. 2002. Especies de nematodos fitoparasticos en Venezuela. nterciencia 27 (7): 354-
364. Wouts, W. M. 2006. Criconematina (Nematoda: Tylenchida). Fauna of New Zealanda
55. 232 p.
300
Cruz, M., Lozoya, H. y Fras, G.A. 2002. Potyvirus Y de la papa variante necrtica (PVYN) en
tubrculo-semilla de papa (Solanum tuberosusm L.) Canadiense. Revista Mexicana de
Fitopatologa. 20(2): 206-209
CSL, 2008. CSL Pest Risk Analysis For Paratrichodorus minor. copyright CSL, 2008.Reino Unido,
Europa. Consultado el 28 de marzo del 2011 y disponible en
linea:http://www.fera.defra.gov.uk/plants/plantHealth/pestsDiseases/documents/paraminor.pd
f
Cuthbert, F. P. and Reid W. J. J. 1965.Four little-know pest of sweetpotato roots. J. Econ. Entomol.
58(3): 581-583.
Cuthbert, F.P.J. and Fery, R.L.1975. Relationship between cowpea curculio injury and
Choanephora pod rot of southern peas. Journal of Economic Entomology, 68(1):105-106.
Dai, S.1965. Studies on the life history of the large chestnut chafer, Melolontha melolontha L. Acta
Entomologica Sinica, 14(3):274-284.
Dale, P.S., Maddison, P.A.1984. Transport services as an aid to insect dispersal in the South
Pacific. Commerce and the spread of pests and disease vectors, 225-256.
Daniels, J. and Carvalho, T.C.P. 1994. P. 69 in ncidncia do virus P da batata em lavouras do Rio
Grande do Sul, Brasil.XV Congresso Argentino de Horticultura/V Congresso
Latinoamericano de Horticultura. Crdoba. Argentina. 1994.
Daniels, J., Castro L. A. S.1985. Ocorrencia do vrus do mosaico deformante da batata no Rio
Grande do Sul. Fitopatologia Brasileira 10, 306.
Danthanarayana, W., Gu, H., Ashly, S. 1995. Population growth potential of Epiphyas postvittana,
the lightbrown apple moth (Lepidoptera: Tortricidae) in relation to diet, temperature and
climate. Australian Journal of Zoology, 43(4):381-394.
Danthanarayana, W.1975. The bionomics, distribution and host range of the light brown apple moth,
Epiphyas postvittana (Walk.) (Tortricidae). Australian Journal of Zoology, 23(3):419-437.
Dardels, J., Carvalho, T.C.P. and Bisognin, D.A. 1993. Um novo virus latente de batata encontrado
no Rio Grande do Sul. Fitopatol. Bras. 18:287.
Dasgupta, D.R., Raski, D.J., Sher, S.A.1968. A revision of the genus Rotylenchulus Linford &
Oliveira, 1940 (Nematoda: Tylenchidae). Proceedings of the Helminthological Society of
Washington, 35:169-192.
David, B.V., Radha, N.V., Seshu, K.A.1973. nfluence of weather factors on the population of the
castor Aleyrodid Trialeurodes rara Singh. Madras Agricultural Journal, 60(7):496-499.
David, J.C.1995. M descriptions of fungi and bacteria No. 1224. Ulocladium atrum.
Mycopathology, 129:47-48.
Davidson R. H. and Lyon WF. 1979. nsect pests of farm, garden, and orchard. New York, USA:
John Wiley & Sons nc. View Abstract
Davidson, R.H., Lyon, W.F.1979. nsect pests of farm, garden, and orchard. New York, USA: John
Wiley & Sons nc.
Davidson, R.H., Lyon, W.F.1987. nsect pests of farm, garden, and orchard. nsect pests of farm,
garden, and orchard., Ed. 8:xiii + 640pp.; many ref.
Davis E. W. and Landis B. J. 1947. Overwintering of potato flea beetles in the Yakima Valley.
Journal of Economic Entomology, 40:821-824.
301
De Boer, S. H., M. McCann. 1989. Determination of population densities of Corynebacterium
sepedonicum in potato stems during the growing season. Phytopathology 79: 946951.
Debrot, E.A., Centeno, F. 1985.Natural infection of potato in Venezuela by tomato yellow mosaic, a
geminivirus transmitted by whiteflies. Agronoma Tropical, 35(-3), 125-138.
Decker, H. 1981. Plant Nematodes and their Control (Phytonematology). American Publishing Co.
ndia. 540 pp. Consultado el 28 de marzo del 2011 y disponible en lnea:
http://books.google.com.mx/books?id=E66d2ielYHkC&pg=PA234&dq=H,
+trifolii&hl=es&ei=yCmWTfSYOcHRhAebk6nlCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8
&ved=0CEUQ6AEwBw#v=onepage&q=H%2C%20trifolii&f=false
Deen, O. T., and F. P. Cuthbert, Jr. 1956. The distribution and relative abundance of wireworm in
potato-growing areas of southestern states. J. Econ. Entomol. 48(2): 191-193.
Delgado, S. 2004. Comportamiento alimentario y de oviposicin de Diaprepes abbreviatus (L.)
(Coleoptera: Curculionidae) para el cultivo del melocotn Prunus persica (L.) Batsch. en
Puerto Rico. Universidad De Puerto Rico. Recinto Universitario De Mayagez
Deliopoulos, T., Minnis, S. T., Jones, P. W. y Haydock J. P. P.2010.Enhancement of the efficacy of
a carbamate nematicide against the potato cyst nematode, Globodera pallida, through
mycorrhization in commercial potato fields.The Society of Nematologists 2010.Journal of
Nematology 42(1):2232. 2010.
Desgarennes, D., P. Snchez, N. R., Pea, S y Carrin, G. 2009. Nematode fauna associated with
the rhizosphere of potato crops (Solanum tuberosum) grown in the region Cofre of Perote,
Veracruz, Mxico. Revista Mexicana de Biodiversidad. 80: 611-614.
Diario Oficial de la Federacin (DOF). 1996. Norma Oficial Mexicana NOM-006-FTO-1995, Por la
que se establecen los requisitos de importacin de vegetales cuando no estn establecidos
en alguna norma oficial. Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin. Mxico, D. F.
que se establece la cuarentena exterior para prevenir la introduccin de plagas de la papa.
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. Mxico, D. F.
que se establece la cuarentena interior para el control de plagas de papa. Secretara de
Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. Mxico, D. F.
que se establecen los requisitos para la produccin de material propagativo asexual de papa.
Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. Mxico, D. F.
Diario Oficial de la Federacin. (DOF). 1994. Ley Federal de Sanidad Vegetal. Modificada el 13 de
febrero de 2007. Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin. Mxico, D. F.
Dickerson, O.J., Darling, J.M., Griffin, G.D.1964. Pathogenicity and population trends of
Pratylenchus penetrans on potato and corn. Phytopathology, 54:317-322.
Dickey, R. S. 1979. Erwinia chrysanthemi: A comparative study of phenotypic properties of strains
from several hosts and other Erwinia species. Phytopathology 69: 324-329.
Diener, T.O. 1987. The Viroids. New York, USA: Plenum Press.
302
Dillard, H.R. and Cobb, A.C. 1995. Relationship between leaf injury and colonization of cabbage by
Sclerotinia sclerotiorum . Crop Prot. 14:677-682
Dobson, R.M.1974. Observations on the spatial distribution of flying Tipulinae (Diptera: Tipulidae) in
Scotland. Journal of Animal Ecology, 43(2):513-519.
Doguet, S. 1994. Coleoptera Chrysomelidae.Alticinae. Faune de France, Paris, 80:1-694.
Dolling, W.R. 1991. The Hemiptera. Oxford University Press, New York.
Domnguez, R. Y. y Carrillo, S. J. L.1976.Lista de insectos en la Coleccin Entomolgica del
nstituto Nacional de nvestigaciones Agrcolas. Segundo Suplemento. Folleto Misc. No. 29.
NA. SAG. 245 p.
Douglas, H. 2011. New records of European wireworm pests and other click beetles (Coleoptera:
Elateridae) in Canada and USA. Journal of the Entomological Society of Ontario, 142:11-17.
Drenth, A., Janssen, E.M., Govers, F. 1995. Formation and survival of oospores of Phytophthora
infestans under natural conditions. Plant Pathology, 44(1):86-94.
Duffus, J.E., 1983. Epidemiology and control of aphid-borne virus diseases in California. n: Plumb,
R.T. and Thresh, J.M., Editors, 1983. Plant Virus Epidemiology, Blackwell Scientific
Publications, Oxford, pp. 221227.
Dusnek, V. and J. Mertlik. 2010. Click beetles of the Paleartic Region. Elateridae.
http://www.elateridae.com/zobrbruk.php?id=2797 (accessed July 20, 2010).
Easton, G.D., Nagle, M.E., Bailey, D.L.1972.Verticillium albo-atrum carried by certified seed
potatoes into Washington and control by chemicals. American Potato Journal, 49(10):397-
402.
Eckstein, F. 1935. The Beet Weevil, B. punctiventris in Turkey. Z. Angew. Ent. Berlin, 1935,
September, 22(3):463-507.
Edwardson, J.R., Christie, R.G. 1991. CRC handbook of viruses affecting legumes. Boca Raton,
Florida, USA: CRC Press nc.
Edwardson, J.R., Christie, R.G. 1997. Viruses infecting peppers and other solanaceous crops.
Volume 1. Gainesville, USA: Agricultural Experiment Station, University of Florida.
El-Maataoui, M., Lockhart, BEL., Lesemann, D.E. 1985. Biological, serological, and cytopathological
properties of tomato vein-yellowing virus, a rhabdovirus occurring in tomato in Morocco.
EPPO, 1984. Septoria lycopersici Speg. var. malagutii Ciccarone & Boerema. EPPO Bulletin,
14:49-53.
EPPO, 1994. EPPO PQR database. Paris, France: EPPO.
EPPO, 2006. PQR database (version 4.5). Paris, France: European and Mediterranean Plant
Protection Organization. www.eppo.org.
EPPO, 2007. Plant quarantine information system. Versin 4.6. Paris, Francia. PQR database.
Paris, France: European and Mediterranean Plant Protection Organization. www.eppo.org
EPPO. 2006. EPPO quarantine pest. Data Sheets on Quarantine Pests. Epitrix tuberis. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/insects/Epitrix_tuberis/EPXTU_ds.pdf.
303
EPPO. 2011.Meloidogyne chitwoodi. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO quarantine pest.
Fecha de consulta: 20/03/2011 y disponible en lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/nematodes/Meloidogyne_chitwoodi/MELGCH_ds.pdf
EPPO. Data Sheets on Quarantine Pest- Potato purple-top wilt phytoplasma. Consultado y Fecha
de consulta: 10-02-2011 y disponible en lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/bacteria/Potato_purple_top_wilt/POPTW0_ds.pdf
EPPO/CAB, 1997. Spodoptera littoralis and Spodoptera litura. n: Smith M, McNamara DG, Scott
PR, Holderness M, eds. Quarantine pests for Europe. 2nd edition. Wallingford, UK: CAB
nternational, 518-525.
Erwin, D.C., Ribeiro, O.K.1996. Phytophthora Diseases Worldwide. St. Paul, Minnesota, USA:
American Phytopathological Society Press.
Esbjerg P, 1990. The significance of shelter for young cutworms (Agrotis segetum). Entomologia
Experimentalis et Applicata, 54(2):97-100.
Esbjerg, P.1988. ntegrated Pest Management 1977-87. Ambitions and Realities. Proceedings of
the 5th Danish Plant Protection Conference, 1988. Diseases and Pests: 287-306a.
Escuer, M.1998. Nematodos del gnero &itylenchus de inters fitopatolgico. Bol. San. Veg.
Plagas, 24: 773-786.Madrid, Espaa.
Espul, J. C. y Magistretti, G.1969. Bioecologa del gorgojo del tomate Phyrdenus muriceus (Germ.)
y su control en la provincia de Mendoza. Revista de nvestigacin Agropecuaria. V, (5): 95
-117.
Espul, J.C. 1977. El gorgojo del tomate. Folleto N 45, nstituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria.
Essig, E.O.1958. nsects and Mites of Western North America. New York, USA: The MacMillan Co.
Evans, K. and Stone, A.R. 1977. A Review of the Distribution and Biology of the Cyst Nemetodes
Globodera rostochiensis and G. pallida. PANS 23 (2): 178-189.
Evans, K. et al. (Editores). 1993. Plant Parasitic Nematodes in Temperate Agriculture. CAB
nternational, Wallingford, Oxon, UK. 648 pp.
Fadamiro, H.Y., Baker, T.C.1999. Reproductive performance and longevity of female European
corn borer, Ostrinia nubilalis: effects of multiple mating, delay in mating, and adult feeding.
Journal of nsect Physiology, 45(4):385-392.
Fagg, J., Fletcher, J.T.1987. Studies of the epidemiology and control of tomato stem rot caused by
Didymella lycopersici. Plant Pathology, 36(3):361-366.
Falk, B.W. and Weathers, L.G. 1983. Comparison of potato yellow dwarf virus serotypes.
Phytopathology 73:81-85.
Fan, Y., Petitt, F.L.1998. Dispersal of the broad mite, Polyphagotarsonemus latus (Acari:
Tarsonemidae) on Bemisia argentifolii (Homoptera: Aleyrodidae). Experimental & Applied
Acarology, 22(7):411-415.
FAO, 2005. Determinacin de la situacin de una plaga en un rea.NMF.No.8. Normas
internacionales para medidas fitosanitarias. Producido por la Secretara de la Convencin
nternacional de Proteccin Fitosanitaria. FAO, Roma.
Fatemy, S. 2009. ntegrated Management of Pistachio Nematodes. n: Ciancio, A. and K. G. Mukerji
(eds.) ntegrated management of Fruit Crops and Forest Nematodes, 243-252.
304
Fernndez, N. E.N., Huapaya, E., Torres, M. R.H. 1972. La podredumbre rosada de la papa;
bsqueda de fuentes de resistencia en tubrculos. Fitopatologa, 6 (1-2):18-27.
Ferris, H. 1999. Tylenchorhynchus claytoni. The Nematode-Plant Expert nformation System
(NEMAPLEX). Department of Nematology University of California. En lnea (24-01-2011):
http://plpnemweb.ucdavis.edu/Nemaplex/Taxadata/G138S2.HTM
Ferris, H. 2011. Helicotylenchus pseudorobustus. UC-Davis. Consultado en marzo del 2011 y
disponible en linea: http://plpnemweb.ucdavis.edu/Nemaplex/Taxadata/G057S3.HTM
Ferris, H.2011a. Heterodera trifolii. The Nematode-Plant Expert nformation System (NEMAPLEX).
Department of Nematology University of California. Consultado el 18 de marzo del 2011 y
disponible en : http://plpnemweb.ucdavis.edu/nemaplex/taxadata/G060S8.HTM
Firman, D.M. and Allen, E.J.1995. Transmission of Helminthosporium solani from potato seed
tubers and effects of soil conditions, seed inoculum and seed physiology on silver scurf
disease. Journal of Agricultural Science, 124(2):219-234.
Fitt, G.P.1989. The ecology of Heliothis species in relation to agroecosystems. Annual Review of
Entomology, 34:17-52.
Flechtmann, C.H.W., Guerrero, B.J.M., Arroyave, J.A., Constantino, C.L.M.1990. A little known
mode of dispersal of Polyphagotarsonemus latus (Banks). nternational Journal of Acarology,
16(3):181-182.
Fletcher, J.T.1969. Studies on the overwintering of tomato mosaic in root debris. Plant Pathology,
18:97-108.
Flores, M. H. E., Montes, B. R., Jimnez, P. A., and Nava, J. R. 2006. Pathogenic diversity of
Sclerotium rolfsii isolates from Mxico, and potential control of southern blight through
solarization and organic amendments. Crop Protection 25:195-201.Consultado y disponible
en lnea:http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T5T-4G94HG4-
4&_user=6180058&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000069457&_v
ersion=1&_urlVersion=0&_userid=6180058&md5=acdcdede5216ce66e7da3021ca51daf4
Foerster, L.A., Dionizio, A.L.M.1989. Temperature requirements for the development of Spodoptera
eridania (Cramer, 1782) (Lepidoptera: Noctuidae) on Mimosa scabrella Bentham
(Leguminosae). Anais da Sociedade Entomolgica do Brasil, 18(1):145-154.
Fortuner, R.1985. Helicotylenchus pseudorobustus. Commonwealth nstitute of Helminthology
descriptions of plant-parasitic nematodes. Set 8, No. 109. Commonwealth nstitute of
Parasitology, St. Albans Herts., England.
Fox, P.C., Atkinson, H.J.1985. Enzyme variation in pathotypes of the potato cyst nematodes
Globodera rostochiensis and G. pallida. Parasitology, 91:499-506.
Fox,L., Biever, K.D., Toba, H.H., Duffus, J.E., Thomas, P.E.1993. Overwintering and monitoring of
potato leafroll virus in some wild crucifers. American Potato Journal, 70(7):505-515.
Franc, G. D. and Christ, B. . 2001. Page 22 in: Compendium of Potato Diseases. 2nd ed. W. R.
Stevenson et al., eds. American Phytopathological Society, St. Paul, MN.
Franc, G.D., Banttari, E.E. 1984. 1984.The transmission of Potato virus S by the cutting knife and
retention time of infectious PVS on common surfaces, American Potato Journal, 61 (1984),
pp. 253260.
Franco, J. 1994.Problemas de nematodos en la produccin de papa en climas templados en la
regin andina.Nematrpica.24:179-195.
305
Frank, J.H., Fasulo, T.R., Short, D.E., Weed, A.S. 2004. Alternative Methods of Mole Cricket
Control. Department of Entomology and Nematology, nstitute of Food and Agricultural
Sciences at the University of Florida (UF/FAS), USA. Online. http://molecrickets.ifas.ufl.edu/.
Franssen, C.J.H., Mantel, W.P.1963. The prediction of damage by brachypterous Thrips
angusticeps Uzel in spring. (n Dutch). Landbouwkundig Tijdschrift, 75:121-132.
Frecman, D. W. and R. A. Chapman. 1972. nfection of red clover seedlings by Heterodera trifolii
Goffart and Pratylenchus penetrans (Cobb). Journal of Nematology. 4 (1): 23-28.
French, E.R., Torres, H., cochea, T.A., Salazar, L., Fribourg, C., Fernndez, E.N., Martin, A.,
Franco, J., Scurrah, M.M., Herrera, .A., Vise, C., Lazo, L., Hidalgo, O.A. 1972.
Enfermedades de la Papa en el Per (Potato diseases in Peru). Boletn Tcnico No. 77,
Estacin Experimental Agrcola La Molina, 36 pp.
French, E.R.1981. Compendium of Potato Diseases. Saint Paul, Minnesota, USA: APS Press, p.
65.
French, E.R.2001.Septoria leaf spot. n: Compendium of Potato Diseases. St. Paul, MN, USA: APS
Press, in press.
Fras-Trevio, G. A., Muiz-Vsquez, J. A., Parga-Torres, V. M. y Flores-Olivas A. 2001. Reaccin
de 18 Genotipos de Papa (Solanum tuberosum) a los Tizones Tardo y Temprano y
Evaluacin de la Diversidad de Razas de Phytophthora infestans en Coahuila y Nuevo Len.
Revista Mexicana de Fitopatologa. 19(1):19-22.
Fribourg, C.E. 1983. Tobacco ringspot virus. n: Compendium of potato diseases. Ed. by Hooker
WJ. St Paul, USA: American Phytopathological Society, 84-85.
Fribourg, C.E., Jones, R.A.C., Koenig, R.1977. Andean potato mottle, a new member of the cowpea
mosaic virus group. Phytopathology, 67(8):969-974.
Frison, E.A., Taher, M.M.1991. FAO/BPGR technical guidelines for the safe movement of citrus
germplasm. 50 pp.
Fuentes, S.1991. dentificacin, caractersticas y distribucin de un virus baciliforme aislado de
papa (Solanum tuberosum L.). MSc Tesis. Lima, Per: Universidad Nacional Agraria, La
Molina.
Fulton, B. B. 1928. Some Temperature Relations of (elanotus (Coleoptera, Elateridae). Journal of
Economic Entomology, 21(6):889-897.
Fulton H. G. and Banham F. L. 1962. The tuber flea beetle in British Columbia. Canada Department
of Agriculture Publication No. 938.
Furstenberg, P.J. 1974. The effect of cultivation on soil nematodes, especially Rotylenchulus
parvus. Simposio nternacional (X) de Nematologa, Sociedad Europea de Nematlogos, 1-
7 Septiembre, 1974, Granada, Spain., 31.
Furunishi, S., Masaki, S., Hashimoto, Y., Suzuki, M. 1982. Diapause responses to photoperiod and
night interruption in Mamestra brassicae (Lepidoptera: Noctuidae). Applied Entomology and
Zoology, 17(3):398-409.
Gaborjanyi, R., Basky, S.1995. Correlation between migration of aphid vector and natural spread of
plum pox virus. n: Barba M, Hadidi A, eds. XVth nternational Symposium on fruit tree virus
diseases. Acta Horticulture, 386.
306
Gajendra, Singh., Mukherjee, A.1987. On the oligophagous nature of Henosepilachna
dodecastigma (Wiedemann) and Henosepilachna vigintioctopunctata (Fabricius) (Coleoptera:
Coccinellidae). ndian Journal of Entomology, 49(1):118-126.
Galarza, J. 1984. Laboratory assessment of some solanaceous plants. Possible food-plants of the
tomato moth Scrobipalpula absoluta (Meyr.) (Lepidoptera: Gelechiidae). DA, Nos.
421/424:30-32.
Galdames, G. R. 2005. Enfermedades de cultivo de la alfalfa. nstituto de nvestigaciones
Agropecuarias. Centro Regional de nvestigacin Remehueserie N54.
Gallitelli, D. 2000. The ecology of cucumber mosaic virus and sustainable agriculture. Virus
Research, 71: 9-21.
Gangwere, S.K., Ronderos, R.A. 1975. A synopsis of food selection in Argentine Acridoidea. Acrida,
4(4):173-194; [13 fig.].
Garca, A. M. 1976. Enfermedades de las plantas en la Repblica Mexicana. Edit. Limusa. Mxico,
D. F. 93 p.
Garnsey, S.M. 1968. Exocortis virus can be spread by contaminated tools. Citrus ndustry, 49(1):13-
16.
Garza, L. J. G. y Cruz, F. M. 1991, Efecto de la fertilizacin y control qumico de enfermedades,
sobre el rendimiento y calidad de soya en las Huastecas, Tamaulipas. Revista Mexicana de
Fitopatologa, 9(2):134-143.
Gasim, G.Y. y Younis, H.T. 1989. Biological studies on tomato leafworm Plusia chalcytes L.
(Noctuidae: Lepidoptera) under effect of constant temperatures. Mesopotamia Journal of
Agriculture, 21(2):325-334.
Geier, P.W., Briese, D.T. 1981.The light-brown apple moth, Epiphyas postvittana (Walker); a native
leaf roller fostered by European settlement. n: Kitching RL, Jones RE, Eds. The Ecology of
Pests. Some Australian Case Histories. Melbourne, Australia: CSRO.
Geier, P.W., Briese, D.T.1980. The light-brown apple moth, Epiphyas postvittana (Walker): 4.
studies on population dynamics and injuriousness to apples in the Australian Capital
Territory. Australian Journal of Ecology, 5(1):63-93; [19 fig.].
Genite, L.P., Radzyavichyus, B.B.1983. The development of froghoppers. Zashchita Rastenii, No.
11:27
Gerber, G.H. y Howlader, M.A.1987. The effects of photoperiod and temperature on calling
behaviour and egg development of the bertha armyworm, Mamestra configurata
(Lepidoptera: Noctuidae). Journal of nsect Physiology, 33(6):429-436; [2 fig.].
Gerson, U.1992. Biology and control of the broad mite, Polyphagotarsonemus latus (Banks) (Acari:
Tarsonemidae). Experimental & Applied Acarology, 13(3):163-178.
Gomaa, A.A.1978. Biological study on the cutworm, Agrotis segetum Schiff. (Lepidoptera:
Noctuidae). Zeitschrift fur Angewandte Zoologie. 65(1):37-43.
Gmez, R. O., Zavaleta M. E., Crdenas S E., Valdovinos P G. y Gonzlez H A. 2001.
Histopatologa de Alternaria solani en jitomate asociado con cempaschil (Tagetes erecta L.)
y alegra (Amaranthus hypiochondriachus L.). Revista Mexicana de Fitopatologa. 19(2):182-
190.
307
Goodey B, 1991. Chrysodeixis chalcites .observations on the life cycle in captivity. Entomologists
Record, 103:111-118.
Goodey, J.B., Franklin, M.T., Hooper, D.J.1965. The Nematode Parasites of Plants Catalogued
Under Their Hosts. 3rd edit. Wallingford, UK: CAB nternational.
Goss. R. W. 1923. Relation of environment and other factors to potato wilt caused by Fusarium
oxysporum. Neb. Agric. Exp. Sin. Res. Buil. 23. 84 pp.
Goth, R.W., Ellis, P.J., de Villiers, G., Goins, E.W., Wright, N.S.1999.Characteristics and distribution
of potato latent carlavirus (Red La Soda) virus in North America. Plant Disease, 83(8), 751-
753.
Graf, J.E.1914. A preliminary report on the sugar-beet wireworm. Washington DC, USA: Bureau of
Entomology, US Department of Agriculture, Bulletin No. 123.
Grand, L.F.1985. North Carolina Plant Disease ndex. North Carolina Agric. Res. Serv. Techn. Bull.
240: 1-157.
Granovsky A.A. and Peterson A.G. 1954. The evaluation of potato leaf injury caused by
leafhoppers, flea beetles, and early blight. Journal of Economic Entomology. 47:894-902.
Grant, J. F., Lambdin, P. L., Follum, R. A. 1998. nfestation levels and seasonal incidence of the
meadow spittlebug (Homoptera: Cercopidae) on musk thistle in Tennessee. n: Journal of
Agricultural Entomology, Vol. 15, 1998, No. 2, p. 83- 91.
Greathead, D.J., Greathead, A.H., 1992. Biological control of insect pests by insect parasitoids and
predators: the BOCAT database. Biocontrol News and nformation, 13(4):61N-68N.
Greco, N. 1988. Potato cyst nematodes: Globodera rostochiensis and G. pallida. Fla. Dept. of Agric.
& Consumer Serv. Division of Plant ndustry. Nematology Circular No. 49.
http://www.freshfromflorida.com/pi/enpp/nema/nemacirc/nem149.pdf
Griffith, G.S., Cook, R., Mizen, K.A. 1996. Effects of temperature on the white clover (Trifolium
repens)/stem nematode (Ditylenchus dipsaci) host pest system. Aspects of Applied Biology,
No. 45:239-246.
Griffiths G.C.D. 1991. Flies of the Nearctic region. Volume V, Part 2, Number 7. Cyclorrhapha
(Schizophora: Calyptratae) Anthomyiidae. E. Schweizerbart sche Veragsbuchhandlung
(Nagele u. Obermiller), Stuttgart, Germany. 953-1048 pp.
Griffiths, G.C.D, 1993. Cyclorrhapha (Schizophora: Calyptratae). Part 2, Anthomyiidae. n:
Griffiths, GCD, ed. Flies of the Nearctic Region. Stuttgart, Germany: Schweizerbart'sche
Verlagsbuchhandlung, 8(2/10):1417-1632.
Grigorov, St.1976. Special Entomology. 2nd ed. Sofia, Bulgaria: Zemizdat, 545 pp.
Gudger, E. W.1925. "Stitching Wounds With the Mandibles of Ants and Beetles." Journal of the
American Medical Association 84: pp. 186164.
Guigon-Lopez, C., Snchez-Arizpe, A., Fras-Trevio, G., Flores-Olivas, A., Hernandez-Castillo, D.
y Parga-Torres, V. M. 1994. Epidemiologa de las enfermedades de la papa causadas por
hongos fitopatgenos del suelo en el sur de Coahuila y Nuevo Len. Centro de nvestigacin
para los Recursos Naturales, DGETA, Antigua Normal Rural, Salaices, Chihuahua, Mxico.
Revista Mexicana de Fitopatologa 12(1):1-6.
Guillaumin, J.J.1982. Les pourridis des arbres fruitiers. Proceedings of 2nd Conference on Fruit
Research, Bordeaux 1982. Bordeaux, France: NRA and CTFL, 227-242.
308
Gutirrez, A. A. y Romero, C. S. 1979.Etiologa y control de la marchitez de la lechuga [Lactuca
sativa] en Xochimilco, Mxico [Rhizoctonia sp., Sclerotinia sclerotiorum, Sclerotinia minor].
Avances en la Enseanza y la investigacin- Colegio de postgraduados (Mxico) p. 238.
Guzmn, P. C.R., Arredondo, D., Emmatty, R.J., Porfillo and Gilbertson, R.L.. 1997. Partial
characterizabon of two whitefly-transmitted geminiviruses infecting tomatoes in Venezuela.
Plant Dis. 81:312
Hafez, S. L., Sundararaj, P., Handoo, A.Z. and Siddiqi, R.M.2010.Occurrence and distribution of
nematodes in daho crops. nternational Journal of Nematology.Vol. 20, No. 1, pp.91-98
Hall DG, 1995.A revision to the bibliography of the sugarcane rootstalk borer weevil, Diaprepes
abbreviates (Coleoptera: Curculionidae). Florida Entomologist, 78(2):364-377.
Hall, S.M. y Hide, G.A.1994. The control of silver scurf and development of thiabendazole
resistance in Helminthosporium solani as affected by rate of fungicide applied to potato seed
tubers. Potato Research, 37(4):403-411; 9 ref.
Hansen, A. K., Trumble J. T., Stouthamer R., and Paine T. D. 2008. A New Huanglongbing
Species, "Candidatus Liberibacter psyllaurous, Found To nfect Tomato and Potato, s
Vectored by the Psyllid Bactericera cockerelli (Sulc). Applied And Environmental
Microbiology.Vol. 74, No. 18. 58625865 p.
Hansing, E. E. 1943. A study of the control of the yellow dwarf disease of potatoes. Cornell Univ.
Agr. Exp. Sta. Bull. No. 792
Hanson, E.W. 1963. Violet root rot of alfalfa in Wisconsin. Pl. Dis. Reporter 47: 306-307.
Hanzlik , M. W.,
Kennedy, G. G.,
Sanders, D. C., and
Monks, D. W. 1997. Response of European corn borer (Ostrinia nubilalis, Hubner) to two potato
hybrids selected for resistance to Colorado potato beetle.
Crop Protection (Guildford, Surrey) 16(5):487-490.
Harakly FA, Farag SS, 1975. Biological studies on the tomato looper Chrysodeixis chalcytes
(Esper) in Egypt. Bulletin de la Societe Entomologique d'Egypte, 59:295-299.
Harakly, F.A.1974. Preliminary survey of pests infesting solanaceous truck crops in Egypt. Bulletin
de la Societe Entomologique d'Egypte, 58:133-140.
Harold, H. T., Turnet , J. E. and Powel, D. M. 1981. Relationship between injury and damage to
potatoes by wireworms. American Journal of Potato Research, 58(8): 423-428. En lnea:
http://resources.metapress.com/pdf-preview.axd?code=988kw4l144774w77&size=largest
Harrison, B.D. and Jones, R.A.C. (1970). Ann. appl. Biol. 65: 393.
Harrison, B.D., Robinson, D.J., Mowat, W.P., Duncan, G.H.1983. Comparison of nucleic acid
hybridization and other tests for detecting Tobacco rattle virus in narcissus plants and potato
tubers. Annals of Applied Biology, 102(2):331-338
Heath and Emmet, 1979; Finch and Thomson, 1992. Spodoptera litura and the black cutworm,
Agrotis ipsilon. Japanese Journal of Applied Entomology and Zoology, 17(4):215-220.
309
Heilmann, L. J. et al. 2006. Genetic Variability in the Potato Pathogen Colletotrichum coccodes as
Determined by Anplified Fragment Length Polymorphism and regerative compatibility Group
Analyses. Vol. 96. No 10. The American Phytopathological Society.
Heineck-Leonel, M.A. y Salles, L.A.B.1997. ncidence of parasitoids and pathogens in adults of
Diabrotica speciosa (Germ.) (Coleoptera: Chysomelidae) in Pelotas, RS. Anais da Sociedade
Entomolgica do Brasil, 26 (1):81-85.
Hely, P.C., Pasfield, G., Gellatley, J.G.1982. nsect pests of fruit and vegetables in NSW. Sydney,
New South Wales: Department of Agriculture, New South Wales.
Hendrix, E.F. J. y Campbell, W.A.1973. Pythium as plant pathogens. Annual Review of
Herfs, W.1963. [Open-air experiments on climate resistance of Tortrix pronubana in relation to its
possible survival in Germany. . Trials on climate resistance and assessment of
establishment potential]. Zeitschrift fr Angewandte Entomologie, 52:1-38.
Hernndez, P. D.1998. Enfermedades de Maz (Zea mays L.), Trigo (Triticum aestivum L.) y
Cebada (Hordeum vulgare L.) presentes en Mxico. Tesis de Licenciatura. Parasitologa
Agrcola. Chapingo, Edo. Mx. Mxico.
Hicks, H., and Blackshaw, R.P. 2008. Differential responses of three Agriotes beetle species to
pheromone traps. Agricultural and Forestry Entomology 10: 443-448.
Hide, G.A., Hirst, J.M., Mundy, E.J.1969.Phenology of skin spot (Oospora pustulans Owen and
Wakef.) and other fungal diseases of potato tubers. Annals of Applied Biology, 64:265-279.
High, M.M. 1939. The vegetable weevil. Circular. Washington, USA. United States Department of
Agriculture.
High, M.M.1939. The Vegetable Weevil. Circular. Washington, USA: United States Department of
Agriculture.
Hilje, L. 1994. Characterization of the damage by the potato moths Tecia solanivora and
Phthorimaea operculella (Lepidoptera:Gelechiidae) in Cartago, Costa Rica. Manejo ntegrado
de Plagas.No. 31:43-46.
Hill, D.S.1987. Agricultural insect pests of temperate regions and their control. Cambridge, UK:
University Press.
Hill, J.K. y Gatehouse, A.G.1992. Effects of temperature and photoperiod on development and pre-
reproductive period of the silver Y moth Autographa gamma (Lepidoptera: Noctuidae).
Bulletin of Entomological Research, 82(3):335-341.
Hill, M.G., Cameron, P.J., Dugdale, J.S., Allan DJ, Walker GP, 1987. Biology of Thysanoplusia
orichalcea (Lepidoptera: Noctuidae) in New Zealand. New Zealand Entomologist, 10:44-50;
[3 fig.].
Hille, R., y Lambers, D.1949. Contributions to a monograph of the Aphididae of Europe.
Temminckia, 8:182-329.
Hims, M. J. and Preece T. F. 1975. Spongospora subterranea. No. 4.77 in: Descriptions of
Pathogenic Fungi and Bacteria. Commonw. Mvcol. nst., Kew, Surrey, England. 2 pp.
Hirst, J.M., Salt, G.A.1959. Oospora pustulans Owen and Wakefield as a parasite of potato root
systems. Transactions of the British Mycological Society, 42:59-66.
310
Ho, C.C.1991. Life history of Polyphagotarsonemus latus (Banks) feeding on lemon, tea and
pepper. Journal of Agricultural Research of China, 40(4):439-444.
Hlldobler, B. and Wilson, E.O. 1990. The Ants. The Belknap Press of Harvard University Press.
SBN 0-674-04075-9.
Hollis, J.P.1977. Loss in yield of rice caused by the ring nematode Criconemoides onoensis
revealed by elimination of yellow nutsedge, Cyperus esculentus. Nematologica, 23(1):71-78;
[2 pl. (unpaged)].
Holloway, J.D. 1989. The moths of Borneo: family Noctuidae, trifine subfamilies: Noctuinae,
Heliothinae, Hadeninae, Acronictinae, Amphipyrinae, Agaristinae. Malayan Nature Journal,
42(2-3):57-228.
Hooker, W. J. 1981. Compendium of potato diseases. American Phytopathological Society, Potato
Association of America. CP. Lima, Peru.125 pg.
Hooker, W.J. 1990. Compendium of Potato Diseases. APS PRESS. The Americam
Phytopathological Society.
Hooker, W.J. and Salazar, L.F.1983. Ann. appl. Biol. 103: 449.
Hooker, W.J., Salazar, L.F. and Brown, C.R.1985. Am. Potato Journal. 62: 263.
Hooker, W.J.1980. Compendio de enfermedades de la papa. Centro nternacional de la papa. Lima,
Per.
Hooper, D.J.1973. Ditylenchus destructor. C..H. Descriptions of Plant-parasitic Nematodes, Set
2(No. 21):3 pp.
Horne, P.A.1997. Grubs in your pots? Are they weevils and what can you do about it? The Nursery
Papers, issue no. 1997 / 011, 4pp. Nursery ndustry Association of Australia.
Howlader, M.A., Gerber, G.H.1986. Effects of age, egg development, and mating on calling
behavior of the bertha armyworm, Mamestra configurata Walker (Lepidoptera: Noctuidae).
Canadian Entomologist, 118(12):1221-1230.
Hsiao, T.H.1993. Geographic and genetic variation among Alfalfa weevil strains. n: Kim KC,
McPheron BA, eds. Evolution of nsect Pests/ Patterns of Variation. New York, USA: John
Wiley & Sons, nc.
Hull, R.1969. Alfalfa mosaic virus. Advances in Virus Research, 15:265-433.
Hung, C.L., Jenkins, W.R.1969.Oogenesis and embryology of two plant-parasitic nematodes,
Pratylenchus penetrans and P. zeae. Journal of Nematology, 1:353-356.
Hunt, D.J.1993.Aphelenchida, Longidoridae and Trichodoridae: their systematics and bionom-ics.
CAB nternational. Wallingford. UK. 352pp
HYPPZ, 1997.Striped elaterid beetle: Agriotes lineatus (L.).[nsecta, Coleoptera, Elateridae]. HYPP
Zoology. Encyclopdie des ravageurs europens. Consulta 17 de marzo de 2011 y
disponible en lnea: http://www.inra.fr/hyppz/RAVAGEUR/6agrlin.htm#haut.
barra et al., 2010. solation and screen of Trichoderma strains antagonist to Sclreotinia
sclerotiorum and Sclerotinia minor. Revista Mexicana de Micologa 31. 53-63pp
CTVdB. 2006. nternational Committee on Taxonomy of Viruses . Contact: Cornelia Bchen-
Osmond. On line (18-01-2011): http://www.ictvdb.org/index.htm
311
driss, M., Abdallah, N., Aref, N., Haridy, G., Madkour, M., 1997. Biotypes of the castor bean
whitefly Trialeurodes ricini (Misra) (Hom., Aleyrodidae) in Egypt: biochemical characterization
and efficiency of geminivirus transmission. Journal of Applied Entomology, 121(9/10):501-
509.
menes, S.D.L., Ucha, F. M.A., Campos, T.B., Takematsu, A.P. 1990. Aspectos biolgicos e
comportamentais da trata do tomateiro Scrobipalpula absoluta (Meyrick, 1917), (Lepidoptera-
Gelechiidae). Arquivos do nstituto Biolgico, Sao Paulo, 57(1/2):63-68.
NRA, SPV, CNPT y GNS. 2009. Enfermedades, plagas y trastornos de la patata/papa. nstitut
National de la Recherche Agronomique. Service de la Protection des Vgtaux. Comit
National nterprofessionnel pour la valorisation. Groupement nterprofessionnel pour la
Valorisation de la Pomme de Terre. 192 pp.
nserra, S., Calabretta, C. y Garzia, G.T.1987. Attack by Cacoecimorpha pronubana (Hbn.) on
protected crops of gerbera and rose and possibilities of chemical and biological control.
Difesa delle Piante, 10(1):97-100; [n Convegno 'La difesa delle colture ornamentali e da
fiore'].
saac, . Heale, J.B, 1961. Wilt of lucerne caused by species of Verticillium. . Viability of
Verticillium albo-atrum carried with lucerne seed; effects of seed dressings and fumigants.
Annals of Applied Biology, 49:675-691.
saac, .1957. Wilt of lucerne caused by species of Verticillium. Annals of Applied Biology, 45:550-
558.
vancia, V., Andrei, E., Barnaveta, E.1992. The behaviour of some sunflower hybrids at the attack of
Erysiphe cichoracearum f.sp. helianthi Jacz. Cercetari Agronomice n Moldova, 25(1):201-
204.
Jaffee, B.A. and Shaffer, R.L. 1987. Parasitism of Xiphinema americanum and X. rivesi by
Catenaria anguillulp and other zoosporic fungi in soil solution, Bprmann funnels, or soil.
Nematologica, 33(2):220-231
Janse, J. D., and Ruissen, M. A. 1988. Characterization and classification of Erwinia chrysanthemi
strains from several hosts in The Netherlands. Phytopathology 78:800-808
Jansson, K. R. And Seal, R. D. 1994. Biology and management of wireworms on potato. Advances
in potato pest biology and management. The Amer. Phytopatol. Soc. pp: 31-53.
Jansson, R. K. and Lecrone S. H.1989. Evaluation of food baits for pre-plant sampling of wireworms
(Coleoptera: Elateridae) in potato fields in southern Florida. Florida Entomologist 72(3): 503-
510.
Jayaraj, S.1982. Biological and ecological studies of Heliothis. Proceedings of the nternational
Workshop on Heliothis Management. CRSAT Center, Patancheru, ndia, 15-20 November
1981, 17-28.
Jeffries, C. 1998. FAO/PGR Technical Guidelines for the Safe Movement of Germplasm. No. 19.
Potato. Published by Plant Production and Production Division of the Food and Agriculture
Organization of the United Nations (FAO) and the nternational Plant Genetic Resources
nstitute (PGR), Rome.
Jellis, G.J. and Taylor, G.S.1977. The development of silver scurf (Helminthosporium solani)
disease of potato. Annals of Applied Biology, 86(1):19-28.
312
Jimnez, A. T. and French, E.R.1972. Mancha anular foliar (Septoria lycopersici subgrupo A) de la
papa (Anular potato leafspot - Septoria lycopersici strain A). Fitopatologa, 5:15-20.
Jin, K.X. and Gao, Z.H.1984. Witches' broom of Paulownia spp. infected by Hishimonoides
chinensis sucking MLO pathogens of Ziziphus jujuba.. Forest Science and Technology (Linye
Keji Tongxun), No. 9:22-24.
Johansen, N.S.1997. nfluence of temperature on development, fecundity and survival of the
cabbage moth Mamestra brassicae (L.) (Lepidoptera: Noctuidae) in relation to the
improvement of forecasting and control methods. Journal of Applied Entomology, 121:81-88.
Jolivet, P. 2008. Sweetpotato flea beetle, Chaectocnema confinis (Coleoptera: Chrysomelidae:
Alticinae). n: Encyclopedia of Entomology. J. L. Capinera. Springer Science Business Media.
4p.
Jones, D.R. 2003. Plant viruses transmitted by whiteflies. European Journal of Plant Pathology,
109(3):195-219.
Jones, J.C. 1964.The circulatory system of insects. n: Rockstein, M.The Physiology of nsects,
Academic Press, New York (1964), pp. 1107.
Jones, R.A.C. 1981. n: Pests, Pathogens and Vegetation, p. 89; ed. Thresh, J.M. Pitman, London.
Jones, R.A.C. and C.E. Fribourg. 1977. Beetle, contact and potato true seed transmission of
Andean potato latent virus. Ann. Appl. Biol. 86:123-128.
Jones, R.A.C. and C.E. Fribourg. 1979. Host plant reactions, some properties, and serology of wild
potato mosaic virus. Phytopathology 69:446-449.
Jones, R.A.C., Cowling, W.A. 1995. Resistance to seed transmission of cucumber mosaic virus in
narrow-leafed lupins (Lupinus angustifolius). Australian Journal of Agricultural Research,
46(7):1339-1352.
Jones, R.A.C., Fribourg, C.E., Slack, S.A. 1982. Set No 2, Potato Virus and Virus-Like Diseases, 5-
6. n: Barnett, O.W., Tolin, S.A. Plant Virus Slide Series. Clemson University, Clemson, South
Carolina, USA: College of Agricultural Sciences.
Jones, R.A.C., Koenig, R. and Lesemann, D.E. 1980. Ann. appl. Biol. 94: 61.
Jones, R.A.C.1982. Tests for transmission of four potato viruses through potato true seed. Annals
of Applied Biology, 100(2):315-320.
Jones, V.P. and Parrella, M.P.1986. The movement and dispersal of Liriomyza trifolii (Diptera:
Agromyzidae) in a chrysanthemum greenhouse. Annals of Applied Biology, 109(1):33-39.
Jord, C., Prez, A. L., Martnez, C. P.V. and Lacasa, A. 2001. First report of Pepino mosaic virus
on natural hosts. Plant Disease 85: 1292.
Joseph, T. 1953. On the biology, bionomics, seasonal incidence and control of Piezodorus
rubrofasciatus Fabricius, a pest of linseed and lucerne at Delhi. ndian Journal of
Entomology, 15:33-37.
Kaiser, W.J.1984. Thermotherapy of Russet Burbank potato tubers and plants infected with Alfalfa
mosaic virus. Plant Disease, 68(10):887-890.
Kalshoven, L.G.E. and Laan, P. 1981. Pests of crops in ndonesia. Jakarta, ndonesia: chtiar Baru.
313
Kamara, A.M. and Huguelet, J.E.1972. Host range and overwintering of Helminthosporium solani.
Abstracts of papers presented at the 56th Annual Meeting of the Potato Association of
America. USA: American Potato Association, 49:365.
Karakas, M. 2012. Life cycle and mating behavior of +ygotylenchus guevarai (Nematoda:
Pratylenchidae) on excised Pisum sativum roots. Nevehir niversitesi Fen Bilimleri Enstit
Dergisi, 2: 104-109.
Kassanis, B. and Govier, D.A. 1971a. J. gen. Virol. 10: 99.
Kassanis, B. and Govier, D.A. 1971b. J. gen. Virol. 13: 221013.
Kassanis, B. and Govier, D.A. 1972. CM/AAB Descr. Pl. Viruses No. 98, 4 pp.
Kassanis, B.1949. A necrotic disease of forced tulips caused by tobacco necrosis virus. Ann. appl.
Biol. 36, 14.
Kassanis, B.1961. Potato paracrinkle virus. European Potato Journal, 4:13-24.
Kawasaki, K. and Sugie, H.1990. Time of mating and bioassay of sex pheromone in a wind tunnel
in Autographa nigrisigna (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae). Japanese Journal of Applied
Entomology and Zoology, 34(4):319-320.
Khalifa, A., ss-hak, R.R., Foda, M.E.1982. Vertical and horizontal distribution of the Egyptian cotton
leafworm eggmasses in cotton fields in Egypt. Research Bulletin, Faculty of Agriculture, Ain
Shams University, No. 1749:6 [+8] pp.
Khan, A., Atibalentja, N., Eastburn, D.M.2000. nfluence of inoculum density of Verticillium dahliae
on root discoloration of horseradish. Plant Disease, 84(3):309-315.
Khan, Z., Ho-Kim, J., Son, S., Gyu-Kim, S. and Ho-Kim, Y. 2008. Occurrence of Stunt Nematode,
Tylenchorhynchus claytoni on Turfgrass in Korea. The Plant Pathology Journal. 24(4): 474-
477.
King, A. B. S. y Saunders J. L. 1984. Las plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en
America Central. Administracin de desarrollo extranjero. Londres. 182 pp.
King, A. B. S. y Saunders J. L. 1984. Las plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en
Amrica Central. Administracin de desarrollo extranjero. Londres. 182 pp.
King, A.B.S.1994. Heliothis/Helicoverpa (Lepidoptera: Noctuidae) n: Matthews GA, Tunstall JP
(eds) nsect Pests of Cotton. Wallingford, UK: CAB nternational, Wallingford, 39-106.
King, P.D., Mercer, C.F., Meekings, J.S.1981. Ecology of black beetle, Heteronychus arator
(Coleoptera: Scarabaeidae) - influence of pasture species on oviposition site preference.
New Zealand Journal of Zoology, 8(1):119-122.
Kleine, R.1910. The lariidine and rhynchophorine larvae and their foodplants. Entomologische
BlStter, 6(1):187-205.
Knor, .B.1986. The problem of outbreaks of the meadow moth in Siberia. Trudy Vsesoyuznogo
entomologicheskogo Obshchestva, 68:162-165.
Koen, H.1967. Notes on the host range, ecology and population dynamics of Pratylenchus
brachyurus. Nematologica, 13:118-24.
Koike, S.T. 2005. First Report of Powdery Mildew Caused by Golovinomyces orontii on Corn-Salad
in the United States. Plant Disease. Volume 89, Number 6. Pages 686.3 - 686.3
314
Komoto, Y., Hori, M.1983. Factors affecting development of Curvularia leaf spot of Sudangrass.
Bulletin of the Chugoku National Agricultural Experiment Station, E, No.20:15-23.
Kornfield, A.1938. The protection of valuable crops against lamellicorn larvae. Anzeiger fr
SchSdlingskunde, 14(7):73-77.
Krishnamurti, B.1932. The potato Epilachna beetle Epilachna vigintioctopunctata (Fabr.). Bulletin
Department of Agriculture Mysore State, Entomological series no. 9, 16 pp.
Krusberg, L. G. 1959. nvestigations on the Life Cycle, Reproduction, Feeding habits and Host
Range of Tylenchorhynchus claytoni Steiner 1). Nematologica 4(3): 187-197.
Kwak, M.M. and Velterop, O,1997. Flower visitation by generalists and specialists: analysis of
pollinator quality. Proceedings of the Section Experimental and Applied Entomology of the
Netherlands Entomological Society, 8:85-89.
LaGasa, E., B. V., Wraspir, J., Hertzog, P. and Kamping, H. 2000. Western Washington Exotic
Wireworm Survey, a Preliminary Detection and Delimiting Survey for Agriotes obscurus and
A. lineatus (Coleoptera: Elateridae), a WSDA 2000 Entomology Project Report WSDA PUB
047 (N/1/01)
LaGasa, E., Loucks, J. and Spurrier, L. 2004. Western Washington Delimiting Survey for Agriotes
obscurus and A. lineatus (Coleoptera: Elateridae), Exotic Wireworms New to the United
States PUB 805-122 (N/1/01).
LaGasa, E.H., Vernon, B., Wasprin, J., Hertzog, P. and Kumping, H. 2001.Western Washington
Exotic Wireworm Survey, a Preliminary Detection and delimiting Survey for Agriotes obscurus
and A. lineatus (Coleoptera: Elateridae). 2000 Entomology Project Report - WSDA PUB 047
(N/1/01). Laboratory Services Division, Pest Program Washington State Department of
Agriculture. Janaury 4. 6 p.
LaGasa, E.H., Vernon, B., Wasprin, J., Hertzog, P. and Kumping, H. 2005. 2004 Western
Washington Delimiting Survey for Agriotes obscurus and A. lineatus. (Coleoptera:
Elateridae), Exotic Wireworm Pests New to the United States. 2004 Entomology Project
Report - WSDA PUB 805-122. Plant Protection Division, Pest Program. Washington State
Department of Agriculture, Plant Protection Division, Pest Program, Washington State
Department of Agriculture. January 11. 5 p.
LaGasa, E.H., Welch, S., Murray, T. and Wasprin, J.2005 Western Washington Delimiting Survey
for Agriotes obscurus and A. lineatus (Coleoptera: Elateridae), Exotic Wireworm Pests New
to the United States. 2004. AGR PUB 805-144 (N/10/05), Plant Protection Division, Pest
Program, Washington State Department of Agriculture. January 11. 7 p.
Lamprecht, S.C., Knox-Davies, P.S., Marasas, W.F.O.1988. Fungi associated with root rot of
annual Medicago spp. in South Africa. Phytophylactica, 20(3):281-286.
Lapointe, S.L.2004.Antecedentes y estrategias para el combate de Diaprepes abbreviatus, plaga
invasora del Caribe. Manejo ntegrado de Plagas y Agroecologa (Costa Rica) No. 71:106-
111.
Lara, H. M. E., Valdez, A. L. A., Garca, E. R., Marbn, M. N. y Ferrera, C.R.2000. La micorriza
arbuscular en el control de Pythium ultimum de nochebuena. En: Programa y Resmenes.
Reunin beroamericana y Simposio nacional sobre simbiosis micorrzica. Guanajuato,
Gto. p. 5.
Lara, H. M. E., Valdez, A. L. A., Garca. E. R. y Marbn, M. N. 1998. Control biolgico de Pythium
ultimum en la produccin de nochebuena (Euphorbia pulcherrima Milld.) En: E. Rodrguez L.
315
y J. J. Escobar A. (Editores). Memorias del XX Congreso Nacional de Control Biolgico.
Montecillo, Edo. de Mxico. Pp. 60-63.
Larrain, S.P.1994. Fluctuacin poblacional y dao de Delia antiqua (Meigen) y Delia platura
(Meigen) (Diptera: Anthomyiidae) en almcigos de cebollas (Allium cepa L.) de la zona
centro-norte de Chile. Agricultura Tecnica Santiago, 54:60-64.
Larson, R. H. 1945. Resistance in potato varieties to yellow dwarf. Jour. Agr. Res. 71 (10): 441
451.
Lastra, R., De Uzc tegui, R.C. and Gil, F. (1981). Abstr. Vth nt. Congr. Virol., Strasbourg, p.206.
Lehman, P. S. 2002. Phytoparasitic Nematodes Reported n Florida. Nematology Section, Bureau
of Entomology, Nematology, and Plant Pathology. Division of Plant ndustry, Department of
Agriculture and Consumer Services. Florida.
Lenn, J.M.1992. Colletotrichum diseases of legumes. Colletotrichum: biology, pathology and
control.134-166.
Len-Gallegos, H. M., Castro, M. A.S. 1977. The ocurrence in Mexico of Curvularia lunata on
sorghum kernels. Plant Disease Reporter. 81(12): 1081-1083.
Leyva, L. N y Martnez, J. S. 2001. Deteccin, caracterizacin y aspectos ecolgicos de fitoplasmas
asociados a enfermedades de la papa.
Leyva, M.S.G., 1992. Especies de Fusarium relacionados al cultivo del trigo en Juchitepec, Mxico.
XXX Congreso Nacional de Fitopatologa, 19-21 de agosto, Buenavista, Saltillo, Coahuila.
Leyva, M.S.G., Olmedo, M.A., y Villaseor, M.E. 1992. Reaccin de variedades de trigo (Triticum
aestivum L.) al dao por hongos causantes del mal del pie y pudricin de la raz en
Juchitepec, Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa, 10(2): 205-208.
Leyva-Lpez, E., Ochoa-Snchez, J.C., Leal-Klevezas, D.S. and Martinez-Soriano, J.P. 2002.
Multiple phytoplasmas associated with potato disease in Mexico. Can. J. Microbiol. 48: 1062-
1068.
Leyva-Mir, S. G. y Macias-Corral, A. 2002. Obtencin de plntulas libres de Phytophthora
cryptogea Pethyvr. y Lafferty en el cultivo de Crisantemo (Chrysanthemum morilifolium Ram).
Universidad Autnoma Chapingo. n: Memorias del XXX Congreso nternacional de la
Sociedad Mexicana de Fitopatologa. Resumen F-45. Monterrey, Nuevo Len, Mxico.
Liebermann, J. 1949. Los acridios de la zona subandina de Neuqun, Rio Negro y Chubut. Revista
del nstituto Nacional de nvestigacin de las Ciencias Naturales, Buenos Aires, Ciencias
Zoolgicas, 1(5):127-160.
Liesau, O.F.1932. On the biology of Didymella lycopersici the causal organism of the tomato canker
disease. Phytopathologische Zeitschrift, 5:1-40.
Lihnell, D., Bang, H., Kvist, K., Nilsson, K. 1975. Varieties and diseases of the Swedish potato
cultivation. National Plant Protection nstitute, announcements 16:168.
Lim, W.H.1973. Studies on the bisexual race of Dysmicoccus brevipes Ckll.: its bionomics and
economic importance. Malaysian Agricultural Journal, 49(2):254-267.
Lindsey, D.W. and Cairns, E.J.1971. Pathogenicity of the lesion nematode, Pratylenchus
brachyurus, on six soybean cultivars. Journal of Nematology, 3:220-226.
316
Linnavuori, R.E.1982. Pentatomidae and Acanthosomidae (Heteroptera) of Nigeria and the vory
Coast, with remarks on species of the adjacent countries in West and Central Africa. Acta
Zoologica Fennica, No. 163:176 pp.
Lister, R.M.; Murant, A.F. 1967.Seed-transmission of nematode-borne viruses. Annals of Applied
Biology 59, 49-62.
Lizarraga, C., Santa Cruz, M. and Jayasinghe, U.1996. Detection of an isolate of Andean potato
latent virus in ullucu (Ullucus tuberosus Caldas). Plant Dis. 80:344.
Lockhart, B.E.L.1987. Evidence for identity of plant rhabdoviruses causing vein-yellowing diseases
of tomato and Hibiscus rosa-sinensis. Plant Disease, 71(8):731-733.
Lodos, N. and Kalkandelen, A.1981. Preliminary list of Auchenorrhyncha with notes on distribution
and importance of species in Turkey. V. Family ssidae Spinola. Turkiye Bitki Koruma
Dergisi, 5(1):5-21.
Loerakker, W.M., Navarro, B., Lobo, M., Turkensteen, L.J.1986. Phoma andina var. crystalliniformis
var. nov., a new pathogen of tomato and potato in the Andes. Fitopatologa, 21(2):99-102.
Lomel-Osuna, C., Leyva-Mir, G., Castro-Acero, L. 1991. Root diseases of alfalfa (M. sativa L.) in
Chapingo, Mexico and their seed transmission. Rev. Mx. de Fitopatologa, 9(1):8-10.
Lucas, G.B.1975. Diseases of Tobacco. 3rd ed. Raleigh, USA: Biological Consulting Associates,
531-535.
Luiselli, S., Beltrame, R., Zequn, L., Simioni, S. y Salto, C. 2002. Ciclo ninfal de tucuras
(Orthoptera: Acrididae) en agro ecosistemas del centro oeste de Santa Fe y centro este de
Crdoba. FAVE Ciencias Agrarias 1(1): 37 - 45.
Mac Leod, A. 2002. Listroderes costirostris. CAB CPC 2002 Ed. 16 p.
MacDonald, J. D. and Duniway, J. M. 1978. Temperature and water stress effects on sporangium
viability and zoospore discharge in Phytophthora cryptogea and P. megasperma.
MacDonald, J.D., Ali,S. M.S., Kabashima, J. Stites, J.1994. Occurrence of Phytophthora species in
recirculated nursery irrigation effluents. Plant Disease, 78(6):607-611.
Mace, M.E., Bell, A.A., Beckman, C.H.1981. Fungal wilt diseases of plants. London, U.K.: Academic
Press, nc.
Maceljski, M., Balarin, .1972. On knowledge of polyphagy and its importance for the silver-Y moth
(Autographa gamma L.). Acta Entomologica Jugoslavica, 8(1/2):39-54.
MacGowan, J.B.1980. Tylenchorhynchus claytoni Steiner 1937. The tobacco stunt nematode.
Nematology Circular, Division of Plant ndustry, Florida Department of Agriculture and
Consumer Services, No. 67:2 pp.
MacGuidwin, A. E. and Rouse, D. . 1990. Role of Pratylenchus penetrans in the potato early dying
disease of Russet Burbank potato. Phytopathology 80:10771082.
MacKinnon, J.P.1974. Detection, spread and aphid transmission of potato virus S. Canadian
Journal of Botany, 52:461-465.
Madani, M., Subbotin, S. A., Ward, L. J., Li, X. and de Boer, S. H.2010. Molecular characterization
of canadian populations of potato cyst nematodes, Globodera rostochiensis and G. pallida
using ribosomal nuclear RNA and cythocrome b genes. Can. J. Plant Pathol. 32 (2): 252-263.
317
Magistretti, G. 1950. El gorgojo del tomate Phyrdenus muriceus (Germ.) DA, 30: 38-40.
Magunacelaya, J y Dagnino, E. 1999. Nematologa agrcola en Chile. Santiago. Universidad de
Chile. Serie Ciencias Agronmicas .288p.
Mahmood, T., Shah, H.A.1984. Biology and chemical control of Autographa (= Plusia) nigrisigna
(Wlk.) (Noctuidae: Lepidoptera), an unusual insect pest of gram (Cicer arietinum L.). Pakistan
Journal of Zoology, 16(2):159-163.
Mai, W.F., Brodie, B.B., Harrison, M.B, Jatala, P. 1980. Nematodo de la pudricin de la papa.
Compendio de enfermedades de la papa. pp. 131-134. Centro nternacional de la Papa.
W.J.Hooker editor. Con autorizacin de The American Phytopathological Society. USA.
Majumdar, N., Teotia, T.P.S.1965. Biology of Holotrichia serrata F. a serious pest of Palas (Butea
monosperma). ndian J. Ent., 27(2):153-159.
Makambila, C., Goma, J.B. 1993. Choanephora curcubitacearum Curr., a new pathogenic fungus of
Amaranthus in congo. Cahiers Agricultores. 2(3):217-219 page
Makambila, C.1976. Contribution l'tude du Rosellinia necatrix (Hartig) Berl. et du Rosellinia
quercina Hartig, Thesis. Clermont-Ferrand, France: University of Clermont-Ferrand.
Mallea, A.R., G.S. Mcola, J.G. Garca S., Bahamondes, L A. y Surez, J.H.1970.Phyrdenus
muriceus (Germ.), sobre malezas. Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias, XV: 223.
Universidad Nacional de Cuyo.
Manovski, A. C. 1986. Micoflora de semillas de trigo de diferentes regiones de Mxico. Tesis de
Maestra. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 78 p.
Manrique, G.J.M., and Fucikovsky, Z. L.1991 Soft rot of onion (Allium cepa) caused by bacteria at
Montecillo, Mexico, State. Technical note. Agrociencia (Mexico); Serie Proteccin Vegetal 2:
129-135
Manzer, F.E. and Merriam, D.1961. Field transmission of potato spindle tuber virus and virus X by
cultivating and hilling equipment. American Potato Journal, 38:346-352.
Maqbool, M. A., Ghazala, P. and Qasim, M. 1985. Zygotylenchus guevarai (Tobar-Jimnez, 1963)
Braun & Loof, 1966- A New Record from Pakistan. Pak. J. Nemato. 3(1): 15-16.
Marijke, H. L. 2009. La Sarna Plateada (Helminthosporium solani) una enfermedad de creciente
importancia en papa. Agronoma Mesoamericana. 20(2).417-431
Marinho, V.L. A., Kitajima, E.W.1986. Lettuce mottle virus an isometric virus transmitted by aphids.
Fitopatologia Brasileira, 11(4):923-936.
Mario, C. M.2003. Uso de Estrategias de Manejo del Gusano Blanco de los Andes en el Altiplano
de La Paz, Bolivia: Experiencias y reflexiones. Estacin Experimental Beln. Facultad de
Agronoma, Universidad Mayor de San Andrs. La Paz, Bolivia. Casilla postal 930. 2003: 1
7.
Martelli, G.P.1990. Virosi della melanzana. Sono poche e poco dannose ma bene conoscerle.
Giornale di Agricoltura, 100(25):45-46.
Martin, F.N. Loper, J.E.1999. Soilborne plant diseases caused by Pythium spp.: ecology,
epidemiology, and prospects for biological control. Critical Reviews in Plant Sciences,
18(2):111-181.
Martin, J. and Kerlan, C. 1998. Comparative study of different carlaviruses infecflng potato. Pp. 65-
66 in Abstracts of the loth EAPR Virology Section Meeting, 5-10 July 1998, Baden, Austria.
318
Martin, M. J., Riedel, R. M., and Rowe, R. C. 1982. Verticillium dahliae and Pratylenchus
penetrans: nteractions in the early dying complex of potato in Ohio. Phytopathology 72:640
644.
Martin, R.R., D'arcy, C.J.1990 Relationships among luteoviruses based on nucleic acid
hybridization and serological studies. ntervirology 31: 23-30
Masaki, M., Kadoi, M., Yoneda, M.1996. Effects of temperature on development of Fuller's rose
weevil, Pantomorus cervinus (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae). Research Bulletin of
the Plant Protection Service, Japan, No. 32:7-13.
Mascarenhas, R.N. and Pitre, H.N.1997. Oviposition responses of soybean looper (Lepidoptera:
Noctuidae) to varieties and growth stages of soybean. Environmental Entomology, 26(1):76-
83.
Mason, P.G., Arthur, A.P., Olfert, O.O., Erlandson, M.A.1998. The bertha armyworm (Mamestra
configurata) (Lepidoptera: Noctuidae) in western Canada. Canadian Entomologist,
130(3):321-336.
Matsuura, H., Oda, H., shizaki, H.1985. Damage to Chinese yam by the African mole cricket,
Gryllotalpa africana Palisot de Beauvois, and its control by chemicals. Japanese Journal of
Applied Entomology and Zoology, 29(1):36-40.
Matthiessen, J.N., Learmonth, S.E.1994. Biology and management of soil insect pests of potato in
Australia and New Zealand. Advances in Potato Pest Biology and Management (Eds.
Zehnder, G.W., Powelson, M.L., Jansson, R.K. and Raman, K.V.), pp. 17-30. APS Press, St.
Paul Minnesota.
Matthiessen, J.N., Learmonth, S.E.1995. mpact of the soil insects African black beetle,
Heteronychus arator (Coleoptera: Scarabaeidae) and whitefringed weevil, Graphognathus
leucoloma (Coleoptera: Curculionidae), on potatoes and effects of soil insecticide treatments
in south-western Australia. Bulletin of Entomological Research, 85(1):101-111.
Matthiessen, J.N., Learmonth, S.E.1998. Seasonally contrasting activity of African black beetle,
Heteronychus arator (Coleoptera: Scarabaeidae): implications for populations, pest status
and management. Bulletin of Entomological Research, 88(4):443-450. Seasonally
contrasting activity of African black beetle, Heteronychus arator (Coleoptera: Scarabaeidae):
implications for populations, pest status and management. Bulletin of Entomological
Research, 88(4):443-450.
Mauritius Sugar ndustry Research nstitute, 1990. Annual Report 1989. 79 pp.
McDaniel, L. L. and Emerson, E. L. 1990. Catalog of plant viruses and antisera. 6th ed. USA.
McDonald, M.R. 1994. Diseases and pests of vegetable crops in Canada. Edited by: Howard, R.J.,
Garland, J.A. y Lloyd, S. W. The Canadian Phytopathological Society and the Entomological
Society of Canada. 554 p.
McGowan, J. B. 1982. Needle nematodes: Longidorus spp. Nematology Circular No. 89. Fla. Dept.
Agric. And Consumer Services. July 1982. Contribution No. 250. Bureau of Nematology.
McGuire JM, 1973. Retention of tobacco ringspot virus by Xiphinema americanum. Phytopathology,
63(2):324-326.
McGuire, J.M., Douthit, L.B.1978. Host effect on acquisition and transmission of Tobacco ringspot
virus by Xiphinema americanum. Phytopathology, 68(3):457-459.
319
Mclean, J. G. and Walker J. C.1941.A comparison of Fusarium avenaceum, F. oxysporurn and F.
solani var. eumartiiin relation to potato, Wilt in Wisconsin. J. Agric. Res. 63:495-525.
Mendez-Lozano, J., and Leyva-Lopez, N.E. 2010. Genetic diversity and geographical distribution of
phytoplasmas associated with potato purple top disease in Mexico. Plant Dis. 94: 388-395.
Mendoza, Z. C. 1999. Enfermedades fungosas de hortalizas y fresa. En: Hortalizas Plagas y
Enfermedades. (Anaya R. S y Romero N J. Eds). Editorial Trillas. p. 25-63.
Mendoza, Z. C. 1996. Enfermedades fungosas de hortalizas. UACh. 88 p.
Mendoza, Z. C. 1999. Enfermedades Fungosas de Hortalizas y fresa. pp. 25-62. En: En: Anaya R.
S. y J. Romero N. et al. 1999. Hortalizas: plagas y enfermedades. Trillas. Mxico, D. F. 544
p.
Mendoza, Z. C. 2000. Fungicidas para El manejo de enfermedades en hortalizas. Pp. 118-127. En:
Bautista M. N., A. D. Surez V. y O. Morales G. (edit.). 2000. Temas selectos en fitosanidad
y produccin de hortalizas. COLPOS - FT. 173 p.
Mendoza, Z. C. y Lpez, A.G.F. 1984. Gua para la identificacin de hongos fitopatgenos. Folleto
Tcnico. Universidad Autnoma Chapingo, Chapingo, Mxico.
Metacalf, C. L. y Flint, W. P.1981. nsectos destructivos e insectos tiles, sus costumbres y su
control. Mxico: CECSA.
Metcalf, R.L., Metcalf, R.A.1992. Destructive and useful insects. Their habits and control.
Maidenhead, UK: McGraw-Hill Book Company (UK) Ltd.
Middleton, J. T. 1943. The taxonomy, host range and geographic distribution of the genus Pythium.
Mem. Torrey Bot. Club 20:1-171
Milbrath, G.M. and Duffus, J.E. (1978). Phytopath. News 12: 170.
Milla, T. A Y Krausz, B, C. 2004. Deteccin de resistencia al nematodo dorado (Globodera
rostochiensis Woll) en accesiones pertenecientes al germoplasma chileno de papa (Solanum
tuberosum L.). Agro Sur, Vol. 32 N 1.pp. 28-34. Citado Marzo 2011 y disponible en lnea:
http://mingaonline.uach.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0304-
88022004000100003&lng=es&nrm=iso>. SSN 0304-8802.
Mitchell, E.R.1967. Life history of Pseudoplusia includens (Walker) (Lepidoptera, Noctuidae).
Journal of the Georgia Entomological Society, 2:53-57.
M-NDZTFA, 1998. Manitoba-North Dakota Zero Tillage Farmers Association. Consultado en enero
del 2011 y Disponible Online: http://www.mandakzerotill.org/books/proceedings/Proceedings
%201994/plant%20bugs.htm
Mol, L, 1995. Formation of microsclerotia of Verticillium dahliae on various crops. Netherlands
Journal of Agricultural Science, 43(2):205-215.
Mol, L., Scholte, K.1995. Formation of microsclerotia of Verticillium dahliae Kleb. on various plant
parts of two potato cultivars. Potato Research, 38(2):143-150.
Montero, Z., Garcia, C., Salazar, L., Valverde, R., Gmez-Alpizar. 2007. Deteccin de Meloidogyne
incognita en tuberculos de papa en Costa Rica. Nota tcnica. Agronoma Costarricense.
Montes, B. R., Nava J. R. A., Flores M. H. E. y Mundo, O. M. 2003. Hongos y nematodos en races
de bulbos de cebolla (Allium cepa L.) en el estado de Morelos, Mxico. Revista Mexicana de
Fitopatologa. 21 (3): 300-304.
320
Montes-Belmont, R. 2000. Nematologa Vegetal en Mxico. nvestigacin documental. Sociedad
Mexicana de Fitopatologa. Cd. Obregn, Sonora, Mxico. 98 p.
Montoya, A. S. 1998. Enfermedades de raz en cucurbitceas pp. 127-148. n Cruz, O. J. E. et al.
(Edit.). Enfermedades de las hortalizas. Universidad Autnoma de Sinaloa. 255 p.
Moreno, L. . 2005. Ditylenchus dipsaci. (Khn Filipjev).nformativo fitosanitario N 01 2005.
Servicio Agrcola y Ganadero, Gobierno de Chile. Disponible en lnea:
http://www.sag.gob.cl/common/asp/pagAtachadorVisualizador.asp?
argCryptedData=GP1TkTXdhRJAS2Wp3v88hAVttiBkbKhP&argModo=&argOrigen=BD&argF
lagYaGrabados=&argArchivod=4035
Morrone, J.J.1993. Systematic revision of the Costirostris species group of the weevil genus
Listroderes Schoenherr (Coleoptera: Curculionidae). Transactions of the American
Entomological Society, 119(4): 271-315.
Moutia, L. A., Mamet, R. 1947. Clemora smithi (Arrow), un ennemi de la canne a sucre a L'le
Maurice. Bulletin No. 28, Department de L'Agriculture, le Maurice.
Muralirangan, M.C, 1979.On the food preference and the morphological adaptations of the gut of
some species of Orthoptera. Current Science, 49(6):240-241.
Murant, A.F., Jones, A.T., Martelli, G.P., Stace, S. R. 1996. Nepoviruses: general properties,
diseases, and virus identification. n: Harrison BD, Murant AF, Eds. The Plant Viruses.
Polyhedral Virions and Bipartite Genomes. New York, USA: Plenum Press, 99-137.
Murphy, P.A. and McKay, R.1932. Scient. Proc. R. Dubl. Soc. 20: 347.
Myburgh, A.C., Whitehead, V.B., Daiber, C.C.1973. Pests of deciduous fruit, grapes and
miscellaneous other horticultural crops in South Africa. Entomology Memoir. Department of
Agricultural Technical Services, Republic of South Africa., 27:38 pp.; [Plant nematology pp.
20-22, 29.].
ckwell Science, Ltd
Naimov, S., Dukiandjiev, S., and Maagd, R. U. 2003. A hybrid Bacillus thuringiensis delta-endotoxin
gives resistance against a coleopteran and a lepidopteran pest in transgenic Potato. Plant
Biotechnology Journal 1: 51-57.
Nair, M.R.G.K.1986. nsects and mites of crops in ndia. New Delhi, ndia: ndian Council of
Agricultural Research.
Nakahara, S.1984. Pests not known to occur in the United States or of limited distribution, No. 51:
cabbage thrips. APHS, 81-45:1-13.
Nakao S, 1994. Photothermic control of wing form and reproductive diapause in female Thrips
nigropilosus Uzel (Thysanoptera: Thripidae). Japanese Journal of Applied Entomology and
Zoology, 38(3):183-189.
Nanayakkara, U. N. et al. 2009. Detection of Phytophthora erythroseptica in Above-ground Potato
Tissues, Progeny Tubers, Stolons and Crop Debris Using PCR Techniques. Am. J. Pot Res
(2009) 86:239245
Napirkowska-Kowalik, J.1986. Parasitic insects reared from cutworms (Lepidoptera, Noctuidae).
Polskie Pismo Entomologiczne, 56(4):897-899.
Nault, B. A., Kennedy, G. G. 1996. Evaluation of Colorado potato beetle (Coleoptera:
Chrysomelidae) defoliation with concomitant European corn borer (Lepidoptera: Pyralidae)
damage on potato yield. Journal of Economic Entomology 89: 475-480.
321
Naumova, E.N., Gorbunov, B.Z., Knor, .B., Rozhina, O.V. 1994. Study of mass migration of beet-
webworm moths (Loxostege sticticalis) (Lepidoptera: Pyralidae) on the basis of analysis of
their elemental composition. Russian Journal of Ecology, 25(4):294-298.
Navarrete et al. 2009. Reaccin de Genotipos de frijol a Fusarium sp y Rhizoctonia solani bajo
condiciones de campo e invernadero. Agricultura Tcnica en MEXCO. Vol 35 Num. 4. 459-
470pp
Netscher, C. Sikora, A.1990. Nematode parasites of vegetables. n: Luc M, Sikora RA, Bridge J,
eds. Plant Parasitic Nematodes in Subtropical and Tropical Agriculture. Wallingford, UK: CAB
nternational, 237-283.
Nguyen V.H., Nguyen N. P. and Nguyen TT, 1986. nsect and vertebrate pests of deep water rice in
the Mecong Delta, Vietnam. nternational Rice Research Newsletter. 11(5):36.
Nickle, D.A. y Castner, J.L.1984. ntroduced species of mole crickets in the United States, Puerto
Rico, and the Virgin slands (Orthoptera: Gryllotalpidae). Annals of the Entomological Society
of America, 77(4):450-465.
Noling J. M. 2002. Nematode management in potatoes (rish or white). University of Florida FAS
Extension. ENY-029 (NG029). 8 p.
Nombela, G., Navas, A. y Bello, A.1985. Ditylenchus dipsaci en los cultivos de leguminosas y
cereales de la Regin Central. Bol. Serv. Plagas, 11:205-216.
Norton, D.C. 1984. Nematode parasites of corn. Pp. 61-94 in W. Nickle, ed. Plant and insect
nematodes. New York: Marcel Dekker.
Novo, R.J., Viglianco, A. y Vaudagna, E.2002. Effect of insecticides on the potato weevil Phyrdenus
muriceus (Germ.) (Coleoptera: Curculionidae). Agriscientia XX: 3-10
Nez, S. A. E., Carrin, M. G.C., Nez C. y Rebolledo, D. O. 2003. Densidad de poblacin de
quistes de Globodera rostochiensis Woll. en el Cofre de Perote, Veracruz, Mxico. Revista
Mexicana de Fitopatologa. 21 (2): 207-213.
O' Bannon, J.H, Santo, G.H, Nyczepir, A.P. 1982. Host range of the Columbia root-knot nematode.
Plant Disease, 66 (11):1045-1048
O'Brien, M.J., Thirumalachar, M.J. 1972. The identity of the potato smut. Sydowia, 26(1/6):199-203;
[2 pl.].
OEPP/EPPO, 1980. Data sheets on quarantine organisms No. 23, Tilletia indica. Bulletin
OEPP/EPPO Bulletin 10 (1).
OEPP/EPPO, 1990. Specific quarantine requirements. EPPO Technical Documents, No. 1008.
Paris, France: EPPO.
OEPP/EPPO, 2005. Limonius californicus, Data sheets on quarantine pests. Bulletin OEPP/EPPO
Bulletin 35 , 377379
Ohlendorf, B., S. King, and M. J. O'Neill. 2008. UC PM Pest Management Guidelines: Potato.
University of California Agriculture and Natural Resources. UC Statewide ntegrated Pest
Management Program. Publication 3463.
Ojeda, M. S. y Fucikovsky, Z. L. 1993. Etiologa de la pudricin del cuello de la Gipsofila
(Gypsophila paniculada) en Tepeji del Ro, Hidalgo, Mxico. Centro de Fitopatologa, Colegio
de Postgraduados, Montecillo, Edo. Mex. Revista Mexicana de Micologa 9:169-171.
322
Olthof, T.H.A., Wolynetz, M.S.1991. Pratylenchus penetrans and P. neglectus in tubers of potato
(Solanum tuberosum L.) in Ontario. Canadian Journal of Plant Science, 71(4):1251-1256.
Omaa, P.A., G. Leyva, M., y E. Villaseor M. 1996. Control de especies de Fusarium en espigas
de trigo (Triticum aestivum) en Juchitepec, Mxico. Revista Chapingo. Serie Proteccin
Vegetal. Vol. . Nm. 1. p. 11-14
Omer, M.A., Johnson, D.A., Rowe, R.C.2000. Recovery of Verticillium dahliae from North American
certified seed potatoes and characterization of strains by vegetative compatibility and
aggressiveness. American Journal of Potato Research, 77(5):325-331.
Omino, T., Yokoi, S., Tsuji, H. 1973. Experimental studies on the daytime behaviour of Noctuid
larvae, the cabbage armyworm, Mamestra brassicae, the tobacco cutworm, Spodoptera litura
and the black cutworm, Agrotis ipsilon. Japanese Journal of Applied Entomology and
Zoology, 17(4):215-220.
Oostenbrink, M. 1954. Over de betekenis van vrijlevende wortelaaljtes in land en tuinbouw. Versl.
Meded. Plantenziektenkundigen Dienst. 124:196233.
Orellana, H. A. 1978. Estudio de la enfermedad 'Lanosa" de la papa en Ecuador. Fitopatologa
13:61-66.
Organizacin Mundial de Comercio (OMC). 1994. Acuerdo sobre la Aplicacin de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias. Ginebra, Suiza.
Ossiannilsson, F.1981. The Auchenorrhyncha (Homoptera) of Fennoscandia and Denmark. Part 2:
the families Cicadidae, Cercopidae, Membracidae, and Cicadellidae (excl. Deltocephalinae).
Fauna Entomologica Scandinavica, 7(2):223-593;
Otazu, V., Galindez, W.1987. Distribucin ecolgica de los organismos causantes de la mancha
anular foliar de papa en el centro del Per (Ecological distribution of organisms that cause
annular leaf spots in central Peru). Fitopatologa, 22:53.
Ottens, R.J., Todd ,J.W.1979.Effects of host plant on fecundity, longevity, and oviposition rate of a
whitefringed beetle. Annals of the Entomological Society of America, 72(6):837-839.
Ozawa, A., Saito, T., Ota, M.1999. Dispersal of adults of American Serpentine Leafminer, Liriomyza
trifolii (Burgess) (Diptera: Agromyzidae) in fields. Japanese Journal of Applied Entomology
and Zoology, 43(1):49-54.
Paddock, E. L. 1989. European crane fly Tipula paludosa Meigen. Detection manual. Data Sheet 2:
5.
Palacios, M., Tenorio, J., Vera, M., Cevallos, F. And Lagnaoui, A. 1999. Population dynamics of the
andean potato tuber moth, Symmetrischema tangolia (Gyen) in three different
agroecosystems in Peru. Disponible en lnea: http://www.cipotato.org/Market/PgmRprts/pr97-
98/18ptm.pdf
Palti, J.1988. The Leveillula mildews. Botanical Review, 54(4):423-535.
Palukaitis, P., Roossinck, M.J., Dietzgen, R.G. and Francki, R..B.1992.Cucumber mosaic virus.
Advances in Virus Research, 41:281-348.
Pandey, R.R., Arora, D.K. and Dubey, R.C. 1993. Antagonistic interactions between fungal
pathogens and phylloplane fungi of guava. Mycopathology, 124(1):31-39.
Parker, H.L., Berry, P.A., Silvera, A.1950. Vegetable weevils and their natural enemies in Argentina
and Uruguay. Technical Bulletin USDA No. 1016.
323
Parker, W. E. and Howard, J. J. 2001. The biology and management of wireworms (Agriotes spp.)
on potato with particular reference to the U.K. Agricultural and Forest Entomology 3: 85-98.
Parmeter, J.R.Jr.1970. Rhizoctonia solani, biology and pathology. 255 pp.; [143 fig., 21 graphs, 21
tab.].
Parry, D.W., Jenkinson, P. and McLeod, L. 1995. Fusarium ear blight (scab) in small grain cereals-a
review. Plant Pathology, 44(2):207-238.
Parsons C.K., Dixon P.L. and Colbo M. 2007. Relay cropping cauliflower with lettuce as a means to
manage first-generation cabbage maggot (Diptera: Anthomyiidae) and minimize cauliflower
yield loss. J Econ Entomol. 100(3):838-46.
Patel, N.G.1980. The bionomics and control measures of tobacco bug Nesidiocoris tenuis Reuter
(Miridae: Hemiptera). Gujarat Agricultural University Research Journal, 5(2):60.
Paul, A., K. and Pscheidt, J. W.1994. Pacific Northwest Plant Disease Control Handbook, Oregon
State University Press (1994): p 165.
Peck D. C. 2006. Tiplido europeo. Turfgrass, ntegrated Pest Management. Cornell University. En
lnea: http://www.nysipm.cornell.edu/factsheets/turfgrass/tipulidos.pdf. Consulta 8 de abril de
2011.
Pedgley, D.E., Tucker, M.R., Pawar, C.S.1987. Windborne migration of Heliothis armigera (Hbner)
(Lepidoptera: Noctuidae) in ndia. nsect Science and its Application, 8(4-6):599-604; [1 fig.,
n Recent Advances in Research on Tropical Entomology, Nairobi, Kenya, 31 August-5
September, 1986].
Pedgley, D.E.1985. Windborne migration of Heliothis armigera (Hbner) (Lepidoptera: Noctuidae) to
the British sles. Entomologist's Gazette, 36(1):15-20.
Peethambaran, C.K. and Singh, R.S.1977. Survival of different structures of Pythium spp. in soil.
ndian Phytopathology, 30(3):347-352.
Pests, Agriotes lineatus (L.)____.Common Click Beetle, Click Beetle, Striped Elaterid Beetle (GB),
Lined Click Beetle (Wireworm) (US).nteractive Agricultural Ecological Atlas of Russia and
Neighboring Countries. Economic Plants and their Diseases, Pests and Weeds.
http://www.agroatlas.ru/en/content/pests/Agriotes_lineatus/
Peters, D. 1980. Virus de la necrosis del tabaco. En: Compendio de enfermedades de la papa. W.J.
Hooker editor. Centro nternacional de la papa. p. 120.
Pethybridge, G.H.1913. On the rotting of potato tubers by a new species of Phytophthora hit herto
undescribed. Sci. Proc. Roy. Dub. Soc., 13:529-565. n Goss, R.W.1949. Pink rot of potatoes
caused by Phytophthora erythroseptica Pethy. University of Nebraska College of Agriculture,
Agriculture Experiment Station Research Bulletin, 160.
Petrukha, O.., Tribel, S.A.1974.Loxostege sticticalis in the Ukraine. Zashchita Rastenii,No.4:40-43.
Pfadt, R.E.1994. Field guide to common western grasshoppers. Grasshopper ntegrated Pest
Management User Handbook. Technical Bulletin, 1809. Riverdale, USA: USDA/APHS.
Pfannenstiel, M.A, Slack, S.A.1980. Response of potato cultivars to infection by the potato spindle
tuber viroid. Phytopathology, 70(9): 922-926
Phillip, E., Sloderbeck, J.P., Michaud, and Jeff, W. R.2009. Sunflower nsect Management 2009,
Kansas State University, January 2009.
324
Phillip, Wharton and Kirk, W. 2007. Michigan Potato Disease. Department of Plant Pathology,
Michigan State University. Extension Bulletin. E-2992. New May.
Phillips, D.H. 1956. Tomato seed transmission of Didymella lycopersici Kleb. Transactions of British
Mycological Society, 39:319-329.
Piccirillo, P., G. D., Barba, M.1990. l virus della striatura del tabacco (TSV) isolato su tabacco in
Campania. nformatore Fitopatologico, 3:57-59.
Piglionica, V., Malagutii, G., Ciccarone, A. and. Boerema, G, H.1979. La Septoriosi della patata.
Phvtopathol. Mediterr. 17:81-89.
Pitcher, R.S. and McNamara, D.G., 1970.The effect of nutrition and season of year on the
reproduction of Trichodorus viruliferus. Nematologica, 16: 99-106.
Pittaway, A.R.1995. Sphingidae of the western Palaearctic: their ecology and biogeography. PhD
Thesis. London, UK: mperial College.
Plaats-Niterink, Van der, A.J. 1981. Monograph of the genus Pythium. Studies in Mycology.
Ploeg, A.T. and Decraemer, W.1997. The occurrence and distribution of trichodorid nematodes and
their associated tobraviruses in Europe and the former Soviet Union. Nematologica,
43(2):228-251.
Plowriht, R.A., Caubel, G., Mizen, K.A. 2002. Ditylenchus Species. n: Starr, J.L., Cook, R., Bridge,
J. (Eds). Plant Resistance to Parasitic Nematodes. Wallingford, CAB nternational. Pp. 107-
139.
Poitras, A.W. 1955. Observations on asexual and sexual reproductive structures of the
Choanephoraceae. Mycology 47(5): 702-703.
Polozhenets, V.M.1977. Re-infection of potato plants by bacterial diseases and stem nematode in
relation to the area of nutrition. Kartoplyarstvo, No.8:38-40.
Pospieszny, H., Borodynko, N. 2002. Pepino mosaic virus. Progress in Plant Protection, 42(1):83-
87.
Potter D. A. 1998. Destructive turfgrass insects: biology, diagnosis, and control. Ann Arbor Press,
Chelsea, Michigan.
Pramanik, A. and Ghose, S.K.1991. Observations on the biology of the mango mealybug,
Rastrococcus iceryoides (Green) (Pseudococcidae, Homoptera). Annals of Entomology,
9(1):25-30.
Pratt, R.G. and Mitchell, J.E.1975. The survival and activity of Phytophthora megasperma in
naturally infested soils. Phytopathology, 65(11):1267-1272.
PRONPA. 1993. Caracterizacion e importancia de la enfermedad saq'o. nforme Anual 1992-
1993.
Pylypenko, L.A., Uehara, T., Phillips, M.S., Sigareva, D.D. y Blok, V.C., 2005. dentification of
Globodera rostochiensis and G. pallida in the Ukraine by PCR. European Journal of Plant
Pathology (2005) 111: 39-46.
Pyone, P. K. 2003. Biological control of clover cyst nematode Heterodera trifoli. Thesis. Doctor of
Philosophy in Plant Science. University Massey. Palmerston North New Zealand. En lnea:
http://muir.massey.ac.nz/bitstream/10179/1781/1/02_whole.pdf Fecha de consulta:
20/03/2011
325
Quaim, M. 1998. Transgenic Virus Resistant Potatoes in Mexico. Potential Socioeconomic
mplications of North-South Biotechnology Transfer. Alvarez, D. and A. Krattinger (eds).
nternational Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications and Center for
Development Research (ZEF). SAAA Briefs No. 7. thaca, N. Y. 48 p.)
Quaim, M. 1999. Potential benefits of agricultural biotechnology: An example from the Mexican
potato sector. Review of Agricultural Economics. 21 (2): 390-408.
Quiot, J.B., Labonne, G., Marrou, J.1982. n: Harris, K.F., Maramorosch, K., Eds. Pathogens,
Vectors and Plant Diseases: Approaches to Control. New York, USA: Academic Press, 95-
122.
Quiot, J.B., Marchoux, G., Douine, L., Vigouroux, A.1979. Ecology and epidemiology of cucumber
mosaic virus in southeast France. V. Role of weeds in the survival of the virus. Annales de
Phytopathologie, 11(3):325-348.
Quiroga, M.R. R. 1995. Enfermedades del maz en algunas regiones tropicales de Mxico, con
nfasis en el Estado de Chiapas. Universidad Autnoma de Chiapas. Mxico.
Radewald, J.D., Maire, R.G., Shibuya, F., Sher, S. A.1972. Control of stunt nematode
(Tylenchorhynchus claytoni) on azalea (Rhododendron indicum). Plant Disease Reporter,
56(6):540-543.
Rafael, M., Becerra, A., Rivera, B. R. 1994. First report of viruses in asparagus plantings Mexico.
Plant Disease 78: 1123
Ragsdale, D. W., E.B. Radcliffe, and C.D. DiFonzo 2001. Epidemiology and field control of PVY and
PLRV.n: Loebenstein, G., P. Berger, AA Brunt, and R. Lawson (Eds), Virus and Virus-like
Diseases of Potatoes and Production of Seed-Potatoes. Kluwer Academic Publishers,The
Netherlands, pp. 237270.
Raicu,C. and Stan, G.1977. The infections potential of Phytophthora nicotianae var. nicotianae
Waterhouse. Probleme de Protectia Plantelor, 5(1):29-37.
Raiser, E.1983. Melolonthines. Landtechnische Zeitschrift, No. 6:757.
Rajagopal, D., Trivedi, T.P.1989. Status, bioecology and management of epilachna beetle,
Epilachna vigintioctopunctata (Fab.) (Coleoptera: Coccinellidae) on potato in ndia: a review.
Tropical Pest Management, 35(4):410-413.
Rajendra, S.1978. Field observations on copulation, pre-oviposition and oviposition periods of
Amrasca biguttula (shida). ndian Journal of Entomology, 40(1):100.
Raman, K., Sanjayan, K.P. and Suresh, G.1984. mpact of feeding injury of Cyrtopeltis tenuis Reut.
(Hemiptera: Miridae) on some biochemical changes in Lycopersicon esculentum Mill.
(Solanaceae). Current Science, ndia, 53(20):1092-1093; [2 fig.].
Ramrez, A. J. A. 1993. Control qumico de tizn tardo (Phytophthora infestans) y tizn temprano
(Alternaria solani) en tomate en el Valle del Mayo, Sonora, Memorias del XX Congreso
Nacional de Fitopatologa. Del 4 al 6 de agosto de 1993. Zacatecas, Zac. P. 29.
Ramrez-Rodrguez, V., Avia-Padilla, K., Fras-Trevio, G., Silva-Rosales, L. and Martnez-
Soriano. 2009. Presence of necrotic strains of Potato virus Y in Mexican Potatoes. Virology
Journal. 6: 48
Rao, G.V.R., Wightman, J.A., Rao, D.V.R.1989. Threshold temperatures and thermal requirements
for the development of Spodoptera litura (Lepidoptera: Noctuidae). Environmental
Entomology, 18(4):548-551.
326
Raodev, A.K., Deshpande, S.V. 1987. White grub and their management. Res. Bull. Vol. 11.
Marathwada Agric. Univ. Parbhani, Special nformation Bulletin No. 3, 11-72 pp.
Rayner, J.M, 1976. Chemical control of leatherjackets (Tipula spp.) in cereals. Proceedings of the
Eighth British nsecticide and Fungicide Conference, 17th to 20th November 1975, Hotel
Metropole, Brighton, England. Volumes 1, 2 & 3., 231-236.
Ren, Y., Z. et al. 2007. First Report of Lavender Wilt Caused by Fusariun solani in China. New
Disease Reports 15., 55
Renaud, J.1985.Consideraciones sobre Pratylenchus Filipjev 1936 (Nematoda:Pratylenchidae),
contribucin al conocimiento de especies encontradas en Venezuela. Universidad Centro
Occidental Lisandro Alvarado. Barquisimeto, Venezuela.83pp.
Rennie, J.1917. On the biology and economic significance of Tipula paludosa. Part 2. Hatching,
growth and habits of the larva. Annals of Applied Biology, 3:116-137.
Reyes, C.P.1994. Thysanoptera (Hexapoda) of the Philippine slands. The Raffles Bulletin of
Zoology, 42(2):239-241.
Rich, A. E. 1983. Potato diseases. Academic Press NC. London 238 p.
Richards, A.M. and Filewood, L.W.1990. Feeding behaviour and food preferences of the pest
species comprising the Epilachna vigintioctopunctata (F.) complex (Coleoptera:
Coccinellidae). Journal of Applied Entomology, 110(5):501-515.
Rijkers, A.J.M., Hiemstra, J.A., Bollen, G.J.1992. Formation of microsclerotia of Verticillium dahliae
in petioles of infected ash trees. Netherlands Journal of Plant Pathology, 98(4):261-264.
Riley, T. J., Keaster, A. J. and Enns, W. R. 1974. Species of wireworms of the genus (elanotus
associated with corn in Missouri. Journal of Economic Entomology, 67(6):793
Rittenhouse, C.M., Griffin, G.J.1985. Pattern of Thielaviopsis basicola in tobacco field soil.
Canadian Journal of Plant Pathology, 7(4):377-381
Robert, Y., Bourdin, D.2001. Aphid transmission of potato viruses. n: Loebenstein G, Berger PH,
Brunt AA, Lawson RH, eds. Virus and Virus-like Diseases of Potatoes and Production of
Seed-Potatoes, pp. 195-225. Dordrecht, The Netherlands; Kluwer Academic Publishers.
Roberts et al. 2003. Outbreak of Choanephora Blight Caused by Choanephora cucurbitarum on
Green Bean and Pepper in Florida. Plant disease Vol. 87 Number.9. pag.1149
Roberts P., P. Weingartner and T. Kucharek. 2009. 2009 Florida plant disease management guide:
potato irish. University of Florida FAS Extension. PDMG-V3-46. 7p.
Roberts, E.J.F., Buck, K.W. and Coutts, R.H.A.1986. Plant Dis. 70: 603.
Roberts, E.J.F., K.W. Buck and R.H.A. Coutts. 1988. Characterization of potato yellow mosaic virus
as a geminivirus with a biparhte genome.ntervirology 29:162-169.
Roberts, L..N. 1979. Biology of Chrysodeixis eriosoma (Lepidoptera: Noctuidae) in New Zealand.
New Zealand Entomologist, 7(1):52-58; [3 fig.].
Robles-Hernndez, L., Gonzlez-Franco, A. C. and Hernndez-Huerta, J. 2010. First dentification
of an Unusual Recombinant Potato virus Y Strain in Potato in Mexico. Plant Disease. 94 (10):
1262
Rodriguez, Ch. E.1977. Mexican quarantine regulations relative to nematode plant parasites.
Nematology News Letter, 23(4):4-5
327
Rodrguez, N.S. caros. Pp: 125-140. En: Deloya L., A. C. y J. E. Valenzuela G. (Eds.). 1999.
Catlogo de insectos y caros plaga de los cultivos agrcolas de Mxico. Sociedad Mexicana
de Entomologa, A. C. Publicaciones especiales nmero 1. Xalapa, Veracruz, Mxico. 174 p.
Rodrguez, R. A. 1958. "Torbo.' a tropical disease of potatoes, Plant Dis. Rep. 42:972-980.
Rodrguez-Del Bosque, L. A. 1986. Daos del gusano trozador Agrotis ipsilon (Hufnagel) en el
cultivo de maz en el norte de Tamaulipas. Agricultura Tcnica en Mxico. 12(1): 65 75.
Rodrguez-Del Bosque, L. A., Loera-Gallardo, J. 1993. nfluence of corn phenology and planning
date on damage by the black cutworm (Lepidoptera: Noctuidae). Florida Entomologist 76(4):
599-602
Rohrbach, K.G., Beardsley, J.W., German, T.L., Reimer, N.J. and Sanford, W.G.1988. Mealybug
wilt, mealybugs, and ants of pineapple. Plant Disease, 72(7):558-565.
Romero, C. S. 1993. Hongos fitopatgenos. Universidad Autnoma Chapingo. Texcoco, Mxico.
347 p.
Romero, C.S. 1978. Tres especies de Phytophthora de Bary de Nuevo registro en Mexico (Three
Phytophthora de Bary species of new record in Mexico). Agrociencia 34: 45-55.
Romero, N.J., Anaya, R. S. y Equihua, M. A.1996. Catlogo de insectos de la coleccin del
nstituto de Fitosanidad. Montecillo, Texcoco, Mxico. 786 p.
Rosas, M., Seiji, O., Rodrguez, R., y Ayala, V. 1991. Deteccin de Aspegillus spp., en suelos
cultivados con maz en Tamaulipas. XXV Congreso Nacional de Fitopatologa, 24-26 de
julio, Puebla de los ngeles, Puebla, Mxico.
Rowe, R. C., and Powelson, M. R. 2002. Potato Early Dying: Management challenges in a changing
production environment. Plant Disease 86:11841193.
Rowe, R. C., Davis, J. R., Powelson, M. L., and Rouse, D. . 1987. Potato early dying: Causal
agents and management strategies. Plant Disease 71:482489
Rowe, R.C., Nielsen, L.W. 1981. Pink rot. n: Hooker W, 1981. Compendium of Potato Diseases. St
Paul, Minnesota, USA: American Phytopathological Society, 125 pp.
Rozendaal, A., van Binsbergen, J., Anema, B., van Slogteren, D.H.M. and Bunt, M.H.1971. Potato
Res. 14: 241.
Rueda-Puente, E.O., Duarte-Medina, M., Alvarado-Martnez, A.G., Garca-Ortega, A.M., Tarazn-
Herrera, M.A., Holgun-Pea, R.J., Murillo-Amador, B., Garca-Hernndez, J.L., Flores-
Hernndez, A. and Orona-Castillo, . 2009 Clavibacter 3crops (Solanum tuberosum L.) in
Sonora, Mexico. Tropical and Subtropical Agroecosystems 10:169-175.
Rygg, T.1981. Occurrence, damage and control of the potato leafhopper, Empoasca vitis (Gothe),
in potatoes. Forskning og Forsok i Landbruket, 32(2):75-84; [1 fig.].
Sagar, P.1995. Thrips, Thrips flavus Schrank - a pest of fennel, dillseed and coriander crops and its
management at Ludhiana, ndia. n: Proceedings of nternational Symposium on
Tospoviruses and Thrips of Floral and Vegetable Crops, Taiwan Agricultural Research
nstitute, Taichung, Taiwan, 7-11 November 1995.
Sahu, K.C., Narain, A.1995. Viability of sclerotia of Sclerotium rolfsii in soil at different temperature
and moisture levels. Environment and Ecology, 13(2):300-303.
328
Sakurai, Y.1952. Pathologico-anatomical observations on the white root rot of mulberry trees
caused by Rosellinia necatrix (Hart.) Berl. Research Reports of the Faculty of Textile and
Sericulture, No. . Ueda, Japan: Shinsu University, 19-26.
Salama, H.S., Shoukry, A.1972. Flight range of the moth of the cotton leaf worm Spodoptera
littoralis (Bois.). Zeitschrift fur Angewandte Entomologie, 71(2):181-184.
Salazar, J. V. y Torres, F. 1986. Adaptabilidad y Distribucin de la Polilla Guatemalteca de la
Papa, Scrobipalpopsis solanivora en el estado de Tachira. Agronoma Tropical. 36(4-6): 137-
146.
Salazar, F. J. 1992. Micoflora de semillas de trigo en el Noroeste de Mxico. En: Memorias del XX
Congreso Nacional de Fitopatologa. 19-21 agosto, Buenavista, Saltillo Coah. Mxico.
Salazar, L.F. 1977. Ph.D. Thesis, Dundee University, Dundee, Scotland.
Salazar, L.F., Harrison, B.D.1978. Host range and properties of potato black ringspot virus. Annals
of Applied Biology, 90(3):375-386.
Salazar, L.F., Mller, G., Owens, R.A., Querci, M., Zapata, J.L.1998. dentification of Potato yellow
vein virus (PYVV). n: Proceedings of the 14th Triennial Conference of the European
Association for Potato Research, 63-64 (Abstract).
Salazar, L.F., Querci, M., Bartolini, ., Lazarte, V. 1995. Aphid transmission of potato spindle tuber
viroid assisted by potato leafroll virus. Fitopatologia, 30:50-58.
Salazar, L.F.1996. Potato Viruses and their Control. Lima, Peru: nternational Potato Center (CP).
Lima, Per. pp. 143-144
Saldarriaga, A., A.M. Alvarez and J.E. Jaramillo. 1988. Efecto del amarillamiento de venas
transmitido por Trialeurodes vaporariorum (Westwood) en papa. Rev. Colomb. Entomol.
14:3-8.
Salvatore, M.A., Gray, F.A., Hine, R.B.1973. Enzymatically induced germination of oospores of
Phytophthora megasperma. Phytopathology, 63:1083-1084.
Snchez, C.M.A. 1991. Enfermedades del tomate. En: Enfermedades de las hortalizas. Edit.
Ramrez, V. J. Universidad Autnoma de Sinaloa, Culiacn, Sin.
Sanchez, V.G.A., Aquino, Z.V., Aldana, M.R.1986. Contribution to Recognition of Symmetrischema
plaesiosema (Lepidoptera: Gelechiidae). Peruvian Entomology Magazine, 29:89-93.
Santiago C., M. J. y J. Garca S. 2001. Economa de la agroindustrializacin de la papa en Mxico.
Revista Latinoamericana de la Papa. Vol. Especial: 21-43.
Santo, G.S., O'Bannon, J.H., Finley, A.M. and Golden, A.M.1980. Occurrence and host range of a
new root-knot nematode (Meloidogyne chitwoodi) in the Pacific Northwest. Pl. Dis. 64:951-
952.
SARH. 1976. Primer catlogo de enfermedades de plantas mexicanas.Secretara de Agricultura y
Recursos Hidrulicos. Direccin General de Sanidad Vegetal. Mxico. D. F. Fitfilo
29(71):169.
SARH. 1992. Gua Fitosanitaria para el Cultivo de Trigo. Serie Sanidad Vegetal. SARH DGSV.
Mxico.
SARH. 1999. Gua de plaguicidas autorizados de uso agrcola. SARH-DGSV. Mxico. 597 p.
329
SASA, 2011. Science and Adavice for Scottish Agriculture. En lnea:
http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/Agriculture/plant/18273 Fecha de consulta:
14/04/2011.
Soroka, J. J. and Dosdall, L. M. 2011. Coping with root maggots in prairie canola crops. Prairie
Crops & Crops Journal, 4:24-31.
Sati, S.C., Tiwari, N.1992. Studies of five species of Pythium parasitic on mustard and cabbage in
ndia. Mycopathologia, 119(2):97-100.
Schneider, S. M., and Ferris, H.1987. Stage-specific Population Development and Fecundity of
Paratrichodorus minor. Journal on Nematology 19 (4): 395-403. 1987. Volume 19. Number 4.
The Society of Nematologists. En lnea:
http://plpnemweb.ucdavis.edu/nemaplex/FerrisPublications/pdf%20files/65Schneider-
Ferris1987.pdf Fecha de consulta: 17/03/2011
Schotman, C.Y.L.1989. Plant pests of quarantine importance to the Caribbean. RLAC-PROVEG,
No. 21:80 pp.
Schroeder, M. and Weidemann, H.L.1990. Detection of quarantine viruses of potato by ELSA.
EPPO Bull. 20: 581-590.
Schtte, F.1996. On the occurrence of the cockchafer (Melolontha melolontha (L.)) dependent on
the presence of dandelion (Taraxacum officinale Wiggers). Bulletin OLB/SROP, 19(2):27-33.
Schultz, E.S. 1916. Silver-scurf of the rish potato caused by Spondylocladium atrovirens. J. Agric.
Res. 6(10):339-350.
Sdoodee, R., Teakle, D.S. 1987. Transmission of tobacco streak virus by Thrips tabaci: a new
method of plant virus transmission. Plant Pathology, 36(3):377-380.
Sdoodee, R., Teakle, D.S. 1993. Studies on the mechanism of transmission of pollen-associated
tobacco streak ilarvirus virus by Thrips tabaci. Plant Pathology, 42(1):88-92.
Seal, D. R., McSorley, R. and Chalfant, R. B.1992. Seasonal abundance and spatial distribution of
wireworms (Coleoptera: Elateridae) in Georgia sweet potato fields. J. Econ. Entomol. 85(5):
1802-1808.
Seinhorst, J.W., Koert, J.L.1971. Stem nematodes in onion seed. Gewasbescherming 2:25-31.
Seinhorst, J.W.1956. Population studies on stem eelworms (Ditylenchus dipsaci). Nematologica,
1:159-164.
Servicio de nformacin Agroalimentario y Pesquero. (SAP). 2011. Cierre de la Produccin
Agrcola por Cultivo. Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin. (Fecha de consulta en lnea: 5 de abril de 2011).
Servicio Nacional de nocuidad, Sanidad y Calidad Agroalimentaria- Direccin General de
nspeccin Fitozoosanitaria. (SENASCA-DGF). 2010. Base de datos de importaciones de
papa originaria de los Estados Unidos a Mxico. Mxico, D. F.
Servicio Nacional de nocuidad, Sanidad y Calidad Agroalimentaria- Direccin General de
nspeccin Fitozoosanitaria. (SENASCA-DGF). 2011. Base de datos de embarques
rechazados de papa importada originaria de los Estados Unidos a Mxico. Mxico, D. F.
Servicio Nacional de Sanidad, nocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASCA)-United States
Department of Agriculture (USDA). 2003. Protocolo para la Exportacin de Papa Fresca de
330
los Estados Unidos a Mxico. Consultado el 11 de marzo de 2011 y disponible en lnea
http://senasica.gob.mx/d=668
Seymour, P.R.1978. nsects and other invertebrates intercepted in check inspections of imported
plant material in England and Wales during 1976 and 1977.[2+] 54 pp.
Shah N.K. 1990. New record of the mole cricket, Gryllotalpa africana Beauv. (nsecta) from
Andamans. Journal of the Andaman Science Association. 6(1):55
Shannon, C. V. and William, J. P. 2002. First Record of a Whitefringed Beetle, Naupactus
leucoloma Boheman, 1840 (Coleoptera: Curculionidae), in llinois. Transactions of the llinois
State Academy of Science, 95(2): 141-142. En lnea: http://www.il-acad-
sci.org/transactions_pdf_files/9515.pdf
Shaw, C.G. 1973. Host fungus index for the Pacific Northwest - . Hosts. Washington State Univ.
Agric. Exp. Sta. Bull. 765: 1-121.
Shokes, F.M., McCarter, S.M.1979. Occurrence, dissemination, and survival of plant pathogens in
surface irrigation ponds in southern Georgia. Phytopathology, 69(5):510-516; [4 fig., 3 tab.].
Shour, M.H., Sparks, T.C.1981. Biology of the soybean looper, Pseudoplusia includens:
characterization of last-stage larvae. Annals of the Entomological Society of America,
74(6):531-535; [5 fig.].
SAP, 2010.Produccin agrcola de papa en Mxico. Servicio de nformacin agroalimentaria y
Pesquera. SAGARPA. Mxico, D.F. Consultado el 10 de marzo del 2011 y disponible en
http://www.siap.gob.mx/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&temid=351.
Siddiqui, . A., S. A. SHER, and A. M. FRENCH. 1973. Distribution of plant parasitic nematodes in
California. California Department of Food and Agriculture, Sacramento. California USA.
Simpson S. E,, Nigg H. N., Coile N. C. y Adair R. A. 1996. Diaprepes abbreviatus (Coleoptera:
Curculionidae): host plant associations. Environmental Entomology 25(2):333-349.
Singh, R.P. y Fernow, K.H.. 1980. Tubrculo ahusado. En: Compendio de enfermedades de la
papa. W.J. Hooker (Ed.). Centro nternacional de la papa. 123-125 p.
Singh, S.J., Krishnareddy, M.1995. Thrips flavus Schrank (Thysanoptera :Thripidae), a new insect
vector of a tospovirus infecting watermelon in ndia. Pest Management in Horticultural
Ecosystems, 1(2):115-118.
Singh, T.H., Kalda, T.S.1997. Source of resistance to shoot and fruit borer in eggplant (Solanum
melongena L.). PKV Research Journal, 21(2):126-128.
Sistema Nacional Argentino de Vigilancia y Monitoreo de Plagas. 2010. En lnea:
http://www.sinavimo.gov.ar/plaga/verticillium-albo-atrum. Consultado 16 de marzo de 2011
SlAP. 2008. Anuarios Estadstico de la Produccin Agrcola en Mxico. Secretaria de Agricultura,
Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin.
Smith, . M., McNamara, D. G., Scott, P.R. and Harris K. M. 1992. Quarantine Pests for Europe.
Data Sheets on quarantine pests for the European Communities and for the European and
Mediterranean Plant Protection Organization. CAB nternational-European and
Mediterranean Plant Protection Organization. UK.1032 pp.
Smith, .M., Dunez, J., Phillips, D.H., Lelliott, R.A., and Archer, S.A., Eds. 1988. European
handbook of plant diseases. Blackwell Scientific Publications: Oxford. 583pp.
331
Smith, .M., McNamara D.G, Scott, P.R., Holderness, M. 1997. Meloidogyne chitwoodi. Data Sheets
on Quarantine Pest. Pp. 612-61. Quarantine Pest for Europe. Second Edition. CAB
nternational & EPPO. UK. P.1425.
Smith, .M., McNamara, D.G., Scott, P.R. and Harris K.M. (Editors).1992. Quarantine pests for
Europe. CAB-EPPO. University Press, Cambridge, UK. pp. 874-878
Smith, .M., McNamara, D.G., Scott, P.R. and Holderness, M. (Eds.). 1997. Potato purple-top wilt
phytoplasma. Pp. 1053-1057 in Quarantine Pests for Europe. Second edition. CAB
nternational, Wallingfor, UK.
Smith, M.. Editor.1988. European Handbook of plant diseases. Blackwell Scientific Publications,
Oxford, 583 p.
Sneh, B., Jabaji,H. S., Neate, S., Dijst, G. Eds, 1996. Rhizoctonia species: taxonomy, molecular
biology, ecology, pathology and control. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Sorensen, K. A., Baker J. R., Cameron, C. and Stephan D. L. S/F. Southern Potato Wireworm. n:
nsect and related pests of vegetables. Some important, common and potential pests in
southeastern United States. En lnea:
http://ipm.ncsu.edu/ag295/html/southern_potato_wireworm.htm
Sosa, H.M., Cavallo, D. A., garzabal, C. Cragnolini y R. Novo. 1983. Estudios sobre el
comportamiento de Phyr- denus muriceus (Germ.) en funcin de su control. En: Resmenes
de las V Jornadas Fitosanitarias Argentinas. Rosario.
Sosa, H.M., Novo, R.J., garzabal, D., Cragnolini, C., y Cavallo, A.1989.Bioetologa y control de
Phyrdenus muriceus (Germ.) sobre el cultivo de papa (Solanum tuberosum L.) en la
provincia de Crdoba. En: Resmenes del X Congreso Argentino de Horticultura. Santa Fe.
Sotelo, G.1996. The Guatemalan potato moth, Tecia solanivora (Povolny) Lepidoptera:
Gelechiidae. Course in ntegrated Potato Pest Management. Paipa, Colombia, June 1996.
Sparrow, F.K.1960.Aquatic Phycomycetes. Michigan, USA: University of Michigan Press. Ann
Arboras.
Spencer, K.A.1990. Host specialization in the world Agromyzidae (Diptera). Dordrecht, Netherlands:
Kluwer Academic Publishers.
Squire, F.A.1972. Entomological problems in Bolivia. PANS, 18:251-252.
Sridhar y Poonam S.1989. Assessment of loss caused by powdery mildewl (Erysiphe
cichoracearum) of okra (Hibiscus esculentus) and its control. ndian Journal of Agricultural
Sciences. 59(9): 606-607. CAB nternational, 2007.
Stack, J.P., Millar, R.L.1985. Relative survival potential of propagules of Phytophthora megasperma
f.sp. medicaginis. Phytopathology. 75(12):1398-1404.
Stamps, D.J., Waterhouse, G.M., Newhook, F.J., Hall, G.S.1990. Revised tabular key to the species
of Phytophthora. Mycological Papers, No. 162(Ed. 2):v + 28 pp.
Stamps, D.J.1978. Descriptions of Pathogenic Fungi and Bacteria. No. 592. Wallingford, UK: CAB
nternational.
Stavely, J.R., Nimmo, J.A.1969. Effects of temperature upon growth and sporulation of Cercospora
nicotianae. Phytopathology, 59:496-498.
Stevenson, W.R., Loria, R., Franc, G.D., and Weingartner, D.P. 2001. Compendium of Potato
Diseases. St Paul, Minnesota, USA: The American Phytopathological Society, 63-64.
332
Stijger, ., Verhoeven, K., Van Der, Vlugt. R. 2000. Nieuw licht op pepino mozanekvirus. Groenten
en Fruit. 21 April 2000:6-7.
Stone, M. W. 1975. Distribution of four introduced Conoderus species in California (Coleoptera:
Elateridae). The Coleopterists Bulletin 29(3): 163-166.
Stone, M.W. 1975. Distribution of Four ntroduced Conoderus Species in California (Coleoptera:
Elateridae). The Coleopterists Bulletin Vol. 29 No.3.The Coleopterists Society. [Fecha de
Consulta: 17/03/2011]. En Lnea: http://www.jstor.org/stable/pdfplus/3999792.pdf
Stone, M.W., Wilcox. 1979. Population Build-up of Two ntroduced Conoderus Elaterid Species in
California (Coleoptera: Elateridae). The Coleopterists Bulletin Vol. 33 No.4 The Coleopterists
Society. [Fecha de Consulta: 17/03/2011]. En Lnea:
http://www.jstor.org/stable/pdfplus/4000087.pdf
Stone, M.W.1943. The effect of winter soil temperatures on emergence of adults of the sugar-beet
wireworm in cages. Journal of Economic Entomology, 36(4):510-515.
Strand, L. 2006. ntegrated Pest Management for Potatoes in the Western United States. Second
Edition. Statewide ntegrated Pest Management Program. University of California Agriculture
and Natural Resources. Publication 3316. Western Regional Publication 011.
Sturhan, D., Brzeski, M.W.1991. Stem and bulb nematodes, Ditylenchus spp. n: Nickle WR, ed.
Manual of Agricultural Nematology. New York, USA: Marcel Dekker, 423-464.
Subramaniyan, S. et al. 1989. Present status of the potato Cyst nematodes in Nilgris, Tamil Nadu.
En: CAB. 1990-1991. Abstracts on CD-ROM. Silver Plate nformation. vol . CAB
nternational UK
Suckling, D.M., Brunner, J.F., Burnip, G.M., Walker, J.T.S.1994. Dispersal of Epiphyas postvittana
(Walker) and Planotortrix octo Dugdale (Lepidoptera: Tortricidae) at a Canterbury, New
Zealand orchard. New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science, 22(3):225-234.
Suman, C.L., Wahi, S.D., Peter, C., Nagarkatti, S.1990. Spatial pattern of the cotton leaf hopper,
Amrasca biguttula biguttula (nymph and adult) under natural condition. ndian Journal of
Entomology, 52(4):570-573.
Summers, C.G., Cothran, W.R., Coviello, R.L., Christensen, J.B.1975. Feeding damage to several
leguminous and non-leguminous plants by the Egyptian alfalfa weevil. Environmental
Entomology, 4(6):997-1000.
Swenson, K.G.1952. Aphid transmission of a strain of alfalfa mosaic virus. Phytopathology, 42:261-
262.
Talavera, M., Andreu, M., Valor, H. y Tobar, A.1998. Nematodos fitoparsitos en reas productoras
de papata motril y salobrea. nvest. Agr: Prod. Veg. 13 (1-2): 87-95
Tamayo, P.J., Navarro, R.1984. Aumenta la incidencia del virus del amarillamiento de venas de la
papa en Antioquia. ASCOLF nforma (Bogot), 10(5):40-42.
Tapia-Tusell, R., Quinjano-Ramayo, A., Cortes-Velazquea, A., Lappe, P., Larque-Saavedra, Perez-
Brito, A. D. 2008. PCR-based detection and characterization of the fungal pathogens
Colletotrichum gloesporiodes and Colletotrichum capsici causing anthracnose in papaya
(Carica papaya L.) in the Yucatan Peninsula. Mol. Biotechnol 40:293-298.
Taylor, C.E.1979.Meloidogyne interrelationships with microoganisms. n: Lamberti F, Taylor CE,
eds. Root-Knot Nematodes (Meloidogyne species). Systematics, Biology and Control.
London, UK: Academic Press, 375-398.
333
Taylor, D. P. 1961. Biology and host-parasite relationships of the spiral nematode Helicotylenchus
microlobus. Proceedings of the Helminthological Society of Washington 28:60-66.
Taylor, D.E.1980. Soyabean semi-loopers. Zimbabwe Agricultural Journal, 77(3):111-112.
Taylor, P.A.1977. Phytophthora spp. in irrigation water in the Goulburn Valley, Victoria. APPS
Newsletter, 6(3):41-42.
Tliz, D. 2000. El aguacate y su manejo integrado. Editorial Mundi-prensa. Mxico, D. F. 219 p.
Temmink, J.H.M., Campbell, R.N., Smith, P.R.1970. Specificity and site of in vitro acquisition of
tobacco necrosis virus by zoospores of Olpidium brassicae. Journal of General Virology,
9:201-213.
Tenente, R., Evans, A. 1999. Winter survival of two races of Ditylenchus dipsaci. Abstracts of paper
at the 2nd. nternational Nematology Congress. Holanda. 396 p.
Tenorio, M.J.E.1996 Biology, Behavior and Control of the Potato Tuber Moths Symmetrischema
tangolias (Gyen) and Phthorimaea operculella (Zeller) in Cajamarca. Thesis (Agr. Eng.) La
Molina, Lima, Peru: National Agrarian University.
Tetrault, R. 1982. Bean seed maggot .ylemya florilega (Meigen). Entomology, The Pennsylvania
State University. En lnea: http://ento.psu.edu/extension/factsheets/bean-seed-maggot Fecha
de consulta: 23 de junio de 2012.
Thomas, W.P.1975. Additional notes on leaf rollers. Orchardist of New Zealand, 48(10):354-355.
Thresh, J.M., 1980. The origin and epidemiology of some important plant virus diseases. Appl. Biol.
5, 165.
Thygesen, Th.1971. On the correlation between cutworm attacks, light trapping and weather
conditions. Danish Journal of Plant and Soil Science, 75:807-815
Tian, S. M. et al. 2008. Firs report of Cercospora concors Causiong Cercospora Leaf Blotch of
Potato in nner Mongolia North China. Plant Disease. Vol. 92, Number 4 page 654
Timper, P. and Hanna, W. W. 2005.Reproduction of Belonolaimus longicaudatus, Meloidogyne
javanica, Paratrichodorus minor, and Pratylenchus brachyurus on Pearl Millet (Pennisetum
glaucum) The Society of Nematologists 2005.Journal of Nematology 37(2):214219. 2005.
Titus, E.G.1911. The genera Hypera and Phytonomus (Coleoptera:Curculionidae) in America, north
of Mexico. Annals of the Entomological Society of America, 4(4):331-473.
Tkach M. T. 1979. Protection of tobacco. Zashchita Rastenii. (8):34-36
Tlapal, B. B. 2000.Caractersticas de las enfermedades fungosas en hortalizas. En: Bautista M. N. y
Alvarado L. J. (Eds.) Produccin de jitomate en invernadero. Colegio de Postgraduados. Pp.
152 189.
Tlapal, B. B. 2005. Principales enfermedades del jitomate. En: Bautista M. N. y Alvarado L. J. (Eds.)
Produccin de jitomate en invernadero. Colegio de Postgraduados. Pp. 152 189.
Tobar, J. A.1973. Nematodes of the unirrigated areas of Alhama. . Population levels and host
crops. Revista brica de Parasitologa, 33(4):525-556.
Tobar-Jimnez, A., Salmern-Parra, T. y Martnez-Sierra, V. 1984. Los nematodos del suelo, factor
limitante grave para el desarrollo agrario de Andaluca. Bol. Serv. Plagas, 10: 117-151.
Tong-Xian L. 2004. Bean Seed Maggot, Delia florilega, A Potential New Pest On Chinese Cabbage
n The Lower Rio Grande Valley Of Texas. Vegetable PM Newsletter. Texas Agricultural
334
Research and Extension Center. 3 p. En lnea:
http://165.95.61.11/Backup/V_ipmlab/MP_newsletters/pdf/Cabbagefly.pdf. Consulta 8 de
abril de 2011.}
Torres, C. C. 2011. Firs report of Colletotrichum capsici causing antracnose in Jatropha curcas in
Yucatan, Mxico. Centro de nvestigacin de Yucatn.
Torres, H. C. M. and Henfling, J.1985. Chemical control of pink rot of potato (Phytophthora
erythroseptica Pethyb.). Am. Potato J. 62: 355-361
Torres, M. H. 2002. Manual de enfermedades ms importantes de la papa en el Per. Centro
nternacional de la papa
Tovar-Soto, A., Prado-Vera, . C., Sandoval-slas, J. S., Martnez-Garza, A., Nicol, J. M., Evans, K.
2006. Los nematodos formadores de quistes en Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa.
24(2):145-151.
Tobar-Jimnez, A. y Martnez-Sierra, C. 1966. El Pratylenchoides guevarai Tobar Jimnez, 1963,
parsito grave de la violeta (8iola odorata L.) granadina. Revista beroamericana de
Parasitologa 26(2): 233-238.
Tripathi, S.R. and Misra A, 1991. Population dynamics of Epilachna dodecastigma Wied
(Coleoptera: Coccinellidae). Bioved, 2(2):203-212.
Tripathi, S.R. and Shari, A.K.1992. Fecundity table and intrinsic rate of natural increase in Plusia
eriosoma (Doubleday) (Lepidoptera: Noctuidae). ndian Journal of Ecology, 19(1):65-68.
Truskinov, E.V. and Kosterova, N.A.. 1995. Sanitation of potato accessions in quarantine. Pp. 26-27
en Proceedings of the All-Russian Meeting on Plant Protection. December 1995, St.
Petesburg, Russia.
Tsror, L., Aharon, M., Erlich, O.1999. Survey of bacterial and fungal seedborne diseases in
imported and domestic potato seed tubers. Phytoparasitica, 27(3):215-226.
Tsumuki, H., Kanehisa, K., Tanaka, F., Nagai, K., Matsumoto, Y.1993. Low-temperature tolerance
of the vegetable weevil, Listroderes costirostris Schnherr (Coleoptera: Curculionidae).
Japanese Journal of Applied Entomology and Zoology, 37(1):25-27.
Turk, S.Z.1980.Acridios del NOA V. Contribucin al conocimiento de huevos, desoves y hbitos de
postura de algunas especies de tucuras (Orthoptera:Acridoidea), de la provincia de
Tucumn. . Acta Zoolgica Lilloana, 36(1):121-130.
Turkensteen, L.J.1978. Leaf blight of potato in Peru: 1.Associated Phoma species. Fitopatologia,
13(1):67-69.
Turkensteen, L.J.1979. Choanephora blight of potatoes and other crops grown under tropical
conditions in Peru. Netherlands Journal of Plant Pathology, 85(2):85-86.
Turnock, W.J. and Philip, H.G.1977. The outbreak of bertha armyworm Mamestra configurata
(Noctuidae: Lepidoptera), in Alberta, 1971 to 1975. Manitoba Entomologist, 11:10-21; [7 fig.].
UC. nsect and Related Pests. Pests that Damage Tubers. pp. 61-63. n: ntegrated pest
management for potatoes in the Western United States. University of California. Agriculture
and Natural Resources. Publication 3316.Wester Regional Publication 011. Second edition.
En lnea: http://books.google.com/books?
id=NDxpniwC1MwC&pg=PA61&lpg=PA61&dq=Ctenicera+pruinina+injuries&source=bl&ots=
6aQtOSDeyD&sig=pzRe4lCRVvS3WeJitJC4r120OQw&hl=es&ei=caCCTZrXNoq-
335
sAP6OHqAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&sqi=2&ved=0CBgQ6AEwAQ#v=
onepage&q&f=false
Uchoa-Fernandes, M.A., TMCdella, L., Vilela, E.F.1995. Mating, oviposition and pupation of
Scrobipalpuloides absoluta (Meyr.) (Lepidoptera:Gelechiidae). Anais da Sociedade
Entomolgica do Brasil, 24 (1) :159-164.
United States Department of Agriculture. (USDA). 2000. Plant Protection Act. Public Law 106-224
June 20, 2000. 114 STAT. 438. Comerce and Trade. Exports and mports. 7 USC 7701.
Consultado el 10 de marzo del 2011 y disponible en lnea:
http://www.aphis.usda.gov/brs/pdf/PlantProtAct2000.pdf
United States Department of Agriculture. (USDA). 2008. U. S. Specialty crops Trade ssues: 2008
Annual Report To Congress. Value of U. S. Specialty crop exports has expanded since 2003.
Summaries of barriers to trade by commodity. 33 p.
United States Department of Agriculture-Animal and Plant Health nspection Service (USDA-
APHS). 2010. Exportation of United States Fresh Potatoes to Mexico. Risk Management
Document. November, 2010. 11 p.
United States Department of Agriculture-Animal and Plant Health nspection Service-Plant
protection Quarantine (USDA-APHS-PPQ). 2010. Fresh Fruits and Vegetables mport
Manual. 01/2010-93. 610 p.
USDA APHS, 2010. United States Department of Agriculture-Animal and Plant Health nspection
Service Exportation of United States Fresh Potatoes to Mxico. Risk Management
Document.
USDA SAGARPA, 2002 y 2003. Harmonization nitiative on Phytosanitary Measures: U.S.
Proposals and U.S. Responses to Mexicos Proposals.
USDA, 1967. Cooperative Economic nsect Report, 17: 1049-1050.
Valadz, L. A. 2001. Produccin de Hortalizas. Uteha, Noriega Edit. 295 p.
Valkonen, J.P.T., Pehu, E., Watanabe, K.1992. Symptom expression and seed transmission of
alfalfa mosaic virus and potato yellowing virus (SB-22) in Solanum brevidens and S.
etuberosum. Potato Research, 35(4):403-410.
Van der Zaag, 1996 (Editor).Potato diseases. Diseases, pest and defects. NVAA. The Netherlands.
pp. 182.
Van der Zaag, D.E. (editor), 1996. Potato Diseases: Diseases, pests and defects. Netherlands.
Van Hoof, H. A. 1975. The effect of temperature on the transmission of tobacco rattle virus in tulips
by Trichodorus, using the bait leaf' method. Nematologica 21: 104108.
Veer, V.1985. Observations on the host preferences and biology of Thrips flavus Schrank
(Thysanoptera: Thripidae) from Dehra Dun, ndia. Annals of Entomology, 3(1):39-47.
Veeresh, G.K.1981. Progress on white grubs research in ndia. Proc. of CAR Ad. hoc. projects on
white grub. (Editor G.K. Veeresh, Dept. of Ent. U.A.S. Hebbal, Banglore).
Velzquez, C.C. 1989. Aislamiento e identificacin de hongos fitopatgenos de raz de trigo y del
suelo en cuatro localidades del Edo. de Mxico. Tesis de Licenciatura. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico. Mxico, D.F.
Verhoeff, K.1963. Foot- and stem-rot of tomatoes caused by Didymella lycopersici. Netherlands
Journal of Plant Pathology, 69:298-313.
336
Vernon R. S and Thomson D. R. 1991. Overwintering of tuber flea beetles, Epitrix tuberis Gentner
(Coleoptera: Chrysomelidae), in potato fields. Canadian Entomologist, 123(1):239-240. View
Abstract
Vernon, B. 1998. New ways to manage European wireworms. n BC Pest Monitor, Vol. 6 No. 1,
January 1998. British Columbia Ministry of Environment, Lands and Parks,
http://www.env.gov.bc.ca/epd/ipmp/publications/pest_monitor/vol6_1.htm.
Vernon, R. S., and M. Tth. 2007. Evaluation of pheromones and a new trap for monitoring Agriotes
lineatus and Agriotes obscurus in the Fraser Valley of British Columbia. J. Chem. Ecol. 33:
345351.
Vernon, R. S., Herk, W. V. and Tollman, J.2005. European wireworms (Agriotes spp.) in North
America: Distribution, damage, monitoring and alternative integrated pest management
strategies. nsect Pathogens and nsect Parasitic Nematodes: Melolontha. OBC/wprs
Bulletin Vol. 28(2) 2005. pp: 73-79.
Vernon, R.S., Mackenzie, J.R., Bartel, D.L.1990. Monitoring tuber flea beetle, Epitrix tuberis
Gentner (Coleoptera: Chrysomelidae) on potato: parameters affecting the accuracy of visual
sampling. Canadian Entomologist, 122(5-6):525-535. Verdejo, S. and Pinochet, J. 1991.
Reproduction of the nematode +ygotylenchus guevarai (Nematoda: Pratylenchydae) in
monoxenic cultures. Revue Nmatol. 14(2): 291-297.
Vetten, H.J.1996. Virus transmission in closed systems. Gemuse, Munchen, 32:182-184.
VDE. 2010. Plant Viruses Online (http://www.agls.uidaho.edu/ebi/vdie/descr081.htm)
Villani, M.G. and Gould F, 1986. Use of radiographs for movement analysis of the corn wireworm,
Melanotus communis (Coleoptera: Elateridae).Environmental Entomology, 15(3):462-464.
Vovlas, N., nserra, R. N. e Lamberti, F. 1976. Observazioni sullepidemiologia e sulla
patogenicit di +ygotylenchus guevarai (Tobar) Braun et Loof. Nematol. medit. 4: 183-193.
Vovlas, N. 1996. nfestation by the cyst forming nematode Globodera pallida of potato tubers in
Southern taly. European Journal of Plant Pathology, 102: 743-746.
http://www.springerlink.com/content/j27lq1h3363m64kk/
Vovlas, N. and nserra, R.N.1977. Histological alterations induced by Pratylenchus thornei and
Zygotylenchus guevarai in the roots of bean. talia Agricola, No. 9:122-125.
Vovlas, N., nserra, R.N., Lamberti, F.1976. Observations on the epidemiology and pathogenicity of
Zygotylenchus guevarai. Nematologia Mediterranea, 4(2):183-193.
Vujicic, R., Park, D.1964. Behaviour of Phytophthora erythroseptica in soil. Transactions of the
British Mycological Society, 47:455-458.
Walker T. J. 1984. Mole crickets in Florida. Univ. Fla. Agric. Exp. Sta. Bull. 846. 54 p. En lnea:
http://entnemdept.ufl.edu/walker/buzz/g341lw84.htm. Consulta 8 de abril de 2011.
Walker, P.L. 1981. Laboratory rearing of the garden weevil, Phlyctinus callosus Boheman
(Coleoptera:Curculionidae), and the effect of temperature on its growth and survival.
Australian Journal of Zoology, 29(1):25-32.
Walter, M.H., Wyatt, S.D., Kaiser, W.J.1995. Comparison of the RNAs and some physicochemical
properties of the seed-transmitted tobacco streak virus isolate Mel 40 and the infrequently
seed-transmitted isolate Mel F. Phytopathology, 85(11):1394-1399.
Warrilow, D., Symons, R.H.1999. Citrus exocortis viroid RNA is associated with the largest subunit
of RNA polymerase in tomato in vivo. Archives of Virology, 144(12):2367-2375.
337
Waterhouse, D.F.1993. The major arthropod pests and weeds of agriculture in Southeast Asia.
Canberra, Australia: ACAR.
Waterhouse, P.M., Gildow, F.E., Johnstone, G.R.1988.Luteovirus group. CM/AAB Description of
Plant Viruses N 339, 4pp
Waudo, S. W. and Norton, D. C. 1986.Pathogenic effects of Pratylenchus scribneri in maize into the
top 4 cm of soil. Soil samples inbreds and related cultivars. Plant Disease 70:636-638.
Weathers LG, 1965. Transmission of exocortis virus of citrus by Cuscuta sublinclusa. Plant Disease
Reporter, 49:189-190.
Weathersbee et al.___. Susceptibility Of Diaprepes Abbreviates (Coleoptera: Curculionidae) To A
Commercial Preparation Of Bacillus thuringiensis Subsp. tenebrionis. Florida Entomologist
85(2).pp 330-335.
Weaver, C.R., King, D.R.1954. Meadow spittlebug. Ohio Agricultural Experiment Station Research
Bulletin, 741.
Webster R. L. and Baker W. M. W. 1929. Potato Flea-Beetles in Washington Epitrix Subcrinita
Leconte: Epitrix Cucumeris. Journal of Economic Entomology. 22(6):897-900
Weidemann, H.L.1986. Spread of potato viruses S and M under field conditions. Potato Research,
29(1):109-118.
Weingartner, D. P. and R. McSorley, 1994. Management of nematodes and soil borne pathogens in
subtropical potato production. Pp. 202-213. Advances in potato pest biology and
management. American Phytopathological Society. St. Paul, Minnesota. USA.
Weingartner, D. P. and Shumaker, J. R. 1990. Control of Nematodes and Soil-borne Diseases in
Florida Potatoes with Aldicarb and 1,3 D. Supplement to Journal of Nematology 22(4S) 775-
778p.
Welty, C. 2012. Root maggot article from Ohio State VegNet. Plant & Pest Advisory, Jersey
Vegetable Crops AG Updates, New Jersey Agricultural Experimental Station. En lnea:
http://jerseyvegcropsagupdates.blogspot.com/2012/04/root-maggot-article-from-ohio
state.html Fecha de consulta: 23 de junio de 2012.
Weiss, H.B., Dickerson, E.L.1918. The European mole cricket Gryllotalpa gryllotalpa L. an
introduced insect pest. Journal of the New York Entomological Society, 24:18-23.
Weissling T. J.,Pea J. E., Giblin-Davis R. M. and Knapp Jr. J. L. 2004. Featured creatures:
Diaprepes abbreviatus (Linnaeus). University of Florida Publication EENY-24, Gainesville, F.
Wen, H.C., Lee, H.S.1982. Field studies on cucurbit thrip (Thrips flavus) and its control. Journal of
Agricultural Research of China, 31(1):89-96.
Wesemael, W. and Moens, M. 2008.Quality damage on carrots (Daucus carota L.) caused by the
rootknot nematode Meloidogyne chitwoodi. Nematology 10, 261270."
Wesseling, C., Aragon, L A., Castillo, M. Corriols., Chaverri, E. F., De la Cruz, Keifer, Monge, P.M.,
Partanen, T. and Ruepert, C. 2001.Hazardous pesticides in Central America. nt. J. Occup.
Environ. Health. 7 287-294.
Wheeler, T. A. and Riedel, R. M. 1994.nteractions Among Pratylenchus penetrans, P. scribneri,
and Verticillium dahliae in the Potato Early Dying Disease Complex. Journal of Nematology
26(2):228-234. 1994. The Society of Nematologists 1994.
338
White, R.E.1996. A revision of the genus Chaetocnema of America, North of Mexico (Col. Chrys.).
Contr. Amer. Entomol. nstitute, 29(1):1-156.
Whitehead, A.G., y Turner,S.J.1998.Management and regulatory control strategies for potato cyst
nematodes(Globodera rostochiensis and Globodera pallida).pp.135-152.Potato Cyst
Nematodes: Biology,Distribution and control. CAB nternational.Wallingford, Great Britain.210
p.
Williams, D. J. and De Willink, G. M.C.1992. Mealybugs of Central and South America. C.A.B.
nternational, Wallingford, UK.
Williams, D.J., Watson, G.W.1988. Scale insects of the tropical South Pacific region. Part 2.
Mealybugs (Pseudococcidae). Wallingford, Oxon, UK: CAB nternational.
Williams, D.J.1989. The mealybug genus Rastrococcus Ferris (Hemiptera: Pseudococcidae).
Systematic Entomology, 14(4):433-486.
Winther-Nielson, P.1972. Tractors spreading potato virus X. Tidsskrift for Planteavl, 76:297-307.
Wipfli, M., Wedberg, J., Hogg, D., Syverud, T.1989. nsect pests associated with birdsfoot trefoil,
Lotus corniculatus, in Wisconsin. Great Lakes Entomologist, 22(1):25-33.
Wolfenbarger, D. O. 1965. Wireworm control experiments on potatoes and corn in south Florida.
Florida Entomologist, 48(2):85-88.
Wouts, W. M. and G. W. Yeates. 1994. Helicotylenchus species (Nematoda: Tylenchidae) from
native vegetation and undisturbed soils in New Zealand. New Zealand Journal of Zoology.
21: 213-224.
Wu, W.S., Cheng, K.C.1990. Relationships between seed health, seed vigour and the performance
of sorghum in the field. Seed Science and Technology, 18(3):713-719.
www.duroibugs.co.za/.../mealybug_lifecycle.gif
www.ent.uga.edu/.../18wireworm-larva-large.jpg
www.gov.mb.ca/.../insects/images/fad03s01.jpg
www.unl.edu/dpilson/2zygo.jpg
Wyoski, M., and zhar, Y. 1976. The carnation leaf-roller Cacoecimorpha (Caoecia) pronubana
Hubner (Lepidoptera: Tortricidae) on avocado trees in srael.California Avocado Society
Yearbook 60: 92-95.
Yaez-Morales, M. de J., Fucikovsky-Zak, J.W. Loerbeer, A. Gonzlez-Jimnez, L., and Aranda-
Ocampo, S. 2003. Erwinia chrysanthemi Burkholder, McFadden and Dimock and other
phytobacteria causal agents of onion (Allium cepa) bulb decay, and their protection. Revista
Mexicana de Fitopatologa 21:189-198
Yeates, G. W. 1980. Nematodes: Are they a problem? New Zealand Turf Culture nstitute, sports
turf review 130:126128.
Yin, R.G.1993. Bionomics of Leucinodes orbonalis Guene and its control. Entomological
Knowledge, 30(2):91-92.
Yora, K., Saito, Y., Doi, Y., nouye, T. and Tomaru,K. (1983). n: Handbook of Plant Viruses.
Asakura Shoten, Tokyo.
Yoshiyuki, E., Hideyuki, N., Seiji, U., Jyoji, M. and Etsuo, K. 2003. Firt report of Verticillium tricorpus
isolated from potato in Japan. Mycoscience. 44: 481-485.
339
Young, H.C., App, B.A., Gill, J.B., Hollingsworth, H.S.1950. White-fringed beetles and how to
combat them. US Department of Agriculture, Circular 850.
Young, H.C., App, B.A.1939. Biology of the white-fringed beetle (Naupactus leucoloma Boh.). US
Bureau of Entomology and Plant Quarantine, E-464.
Zachos, D.G.1957.The brown rot of potatoes in Greece. Annales de l'nstitut Phytopathologique
Benaki, New Series 1, 115-117.
Zapata, S.1978. Notas sobre biologa, distribucin y comportamiento alimenticio en cuatro especies
de acridoideos chilenos. Revista de la Sociedad Entomolgica Argentina, 36(1977):147-151.
Zapata, S.1987. Conducta alimentaria de Dichroplus elongatus Giglio-Tos (Orthoptera, Acrididae,
Catantopinae). Acta Entomologica Chile, 14:59-64.
Zavaleta-Mejia and Sosa-Moss.1979.Description of a new species of Helicotylenchus Steiner, 1945,
(Nematoda:Hoplolaiminade) and observations on three other spiral nematodes. Nematropica,
9 : 72-75.
Zehnder, G. W., Powelson, M. L., Jansson, R. K., and Raman, K. V. 1994. Advances in potato pest,
biology and management. The Amer. Phytopathol. Soc. 655 pp
Zehniser, S., Pick, D., Pompelli, G. and Gehlhar, M. 2002. Trade liberalization in the western
hemisphere: impacts on U. S. Agricultural exports. Chapter 2. n: U. S. Agriculture and the
Free Trade Area of the Americas/AER-827. Economic Research Service. Pp. 39-51.
Zehr, E. . 1969.Studies of the distribution and economic importance of Pseudomonas
solanacearum in certain crops in the Philippines. Philippine Agriculturist 53, 218-223.
Zitter, A. T.2004.Plagas y Enfermedades de las Cucurbitceas. The American Phytopathological
Society. AG. 88
Zivanovic, V.1975. The status of the population of the common cockchafer (Melolontha melolontha
L.) in western Serbia during the flight year 1974. Acta Entomologica Jugoslavica, 11(1/2):93-
100; [5 fig.].
Zunke, U.1990. Observations on the invasion and endoparasitic behaviour of the root lesion
nematode Pratylenchus penetrans. Journal of Nematology, 22(3):309-320.
Pa0- #
Aballay, E. E., nsunza, B., V., y Chilln, V. 2002. Evaluacin de plantas con propiedades
nematicidas en el control de *iphinema inde# en vid de mesa cv. thompson seedless en la
zona central de Chile. Agric. Tc. 62 (3).
Aballay, E., and Eriksson, B. 2006. Trichodorid nematodes in the Central area of Chile. Nematol.
Medit. 34: 43-48.
Abbott, E. V. 1931. Further notes on plant diseases in Peru. Phytopathology, 21(11):1061-1071.
Abdullahi, ., Koerbler, M. Stachewicz and Winter, S. 2005. The 18S rDNA sequence of
Synchytrium endobioticum and its utility in microarrays for the simultaneous detection of
fungal and viral pathogens of potato. Appl. Microbiol. Biotechnol, 68: 368-375.
Adams, C. L., Selander, R. B. 1979. The biology of blister beetles of the vittata group of the genus
picauta (Coleoptera: Meloidae). Biblioteca OET: S9530. NBNA-4479. Biblioteca de
340
Coleoptera (NBio): 1548395. En lnea: http://www.colpos.mx/entomologia/plagas4.htm
Fecha de consulta: 9 de marzo de 2012:
Agrotis malefida (SNAVMO, 2012). En lnea: http://www.sinavimo.gov.ar/en/pest/agrotis-malefida
Fecha de consulta: 7 de marzo de 2012.
Alcntara-Mendoza, S., Tliz-Ortz, D., De Len, C., Crdenas-Soriano, E., A. M. Hernndez-
Anguiano. 2010. Deteccin y evaluacin del fitoplasma Maize bushy stunt en el estado de
Veracruz, Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa 28: 34-43.
Almeyda-Len, . H., Snchez-Salas, J. A., Garzn-Tiznado, J. A. 2007. Vectores causantes de
punta morada de la papa en Coahuila y Nuevo Len, Mxico. Agricultura Tcnica en Mxico
34(2): 141-150.
Alpizar, E., Etienne, B., Bertrand, B. 2007. ntermediate resistance to (eloidogyne e#igua root-knot
nematode in Coffea arabica. Crop Protection. 26(7): 903-910.
Alyokhin, A., Baker, M., Mota-Snchez, D., Dively, G., and Grafius, E. 2008. Colorado potato beetle
resistance to insecticides. Am. J. Pot. Res. 85: 395-413.
Ames, . T. 1997. Enfermedades fungosas y bacterianas de races y tubrculos andinos. Centro
nternacional de la Papa (CP). Lima, Per. 172 p.
Amini, T. M. and Harighi, B. 2011. Effects of fluorescent Pseudomonas for control of Damping-off
disease of cantaloupe caused for Phytophthora drechsleri. Australian Journal of Crop
Science, 5(11):1427-1433.
Anderson, T. E., Kennedy, G. G., Stinner, R. E. 1984. Distribution of the European corn borer
(Hubner) (Lepidoptera: Pyralidae), as related to oviposition preference of the spring-
colonizing generation in eastern North Carolina. Environmental Entomology, 11(6): 1145-
1150.
Anderson, T.E., kennedy, G. G., Stinner, R. E. 1984. Distribution of the European Corn Borer,
,strinia nubilalis (Hbner) (Lepidoptera: Pyralidae), as Related to Oviposition Preference of
the Spring-Colonizing Generation in Eastern North Carolina. Environmental Entomology, 13
(1):248-251.
Andersson, S. 1967. nvestigations on the occurrence and behaviour of &itylenchus destructor in
Sweden. Nematologica 13(3): 406-416.
Andrade, O., Muoz, G., Galdames, R., Durn, P., Honorato, R. 2004. Characterization, in vitro
culture, and molecular analysis of Thecaphora solani, the causal agent of potato smut.
Andrews, N., Ambrosino, M., Fisher, G., and Rondon, S. . 2008. Wireworm, biology and
nonchemicak management in Potatoes in the pacific northwest. A Pacific Northwest
extensin Publication. Oregon State University. 7pp.
ngeles, De T. N. y D. Rodrguez R. 1971. Nueva rea de distribucin en la Regin Andina de
Venezuela del "Gusano blanco de la papaE Premnotrypes vora# Huctache. Agronoma
Tropical 21(4):345-346. En lnea: http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/Agronomia
%20Tropical/at2104/arti/angeles_n.htm Fecha de consulta: 09-03-2012
Anonimous. 2007. Factsheet Potato.- The european corn bore ron Potato Ostrinia nubilalis. New
Nouveau Brunwick. Agriculture, Fishiries and Aquaculture.
Anwar, M. P., Munshi, G. H., Hussain, T., Shahwani, M. . 1987. nsect pests associated with potato
crop at Tandojam. Proceedings of the 5
th
Pakistan Congress of Zoology, Karachi, January 8-
341
11. En lnea: http://www.parc.gov.pk/data/CatPak/cataction.asp?
NAV=6&Title=potato&Author=&corporateAuthor=&Publisher=&PublicationDate=&subjecthea
dings=. Fecha de consulta: 28 de febrero de 2012.
Arias, A y Alvez, C. 1975. Observaciones sobre la biologa de ,strinia nubilalis Hbn., "Taladro del
maz en las Vegas del Guadiana (Badajoz). Bol. Serv. Plagas 1:23-54.
Arias, J., Jaramillo, J., Arevalo, E., Rocha, N., Muoz, L. 1996. Evaluation of incidence and severity
of the damage caused by the giant potato tuber moth, Tecia solanivora, in the Department of
Antioquia. nformation bulletin. Medellin, Colombia: CA-CORPOCA.
Arias, M., Fresno, J., Lpez-Prez, J.A., Escuer, M., Arcos, S.C., y Bello, A. 1997. Nematodos,
virosis y manejo del viedo en Castilla-La Mancha. Castilla-La Mancha, Spain, CSC-JCC,
117 pp.
Arredondo, S. M. 2009. Establecimiento de un cepario de hongos micromicetos silvestres del
estado de Michoacn. Unv. Mich. 119pp.
Ayed, F., Daami-Remadi, M., Jabnoun-Khiareddine, H., El Mahjoub, M. 2007. n vitro and in vivo
evaluation of some biofungicides for potato Fusarium wilt biocontrol. nternational Journal of
Agricultural research, 2(3):282-288.
Ayed, F., Daami-Remadi, M., Jabnoun-Khiareddine, H., Hibar, K., El Mahjoub, M. 2006. Evaluation
of fungicides for control of "usarium wilt of potato. Plant Pathology Journal, 5:239-243.
Barea, M. O., Andrew, R. y J. Vargas O. 1997. Biologa, dao y control qumico del Gorgojo de los
Andes, !higopsidius tucumanus Heller. Revista Latinoamericana de la Papa. 9/10:96-105 96.
En lnea: http://www.papaslatinas.org/v9-10n1p96.pdf Fecha de consulta: 01-03-2012
Barea, O.,Andrew, R., Vargas, J. 1997. Biology, Damage, and Chemical Control of the Andean
Potato Weevil, !higopsidius tucumanus Heller. Revista Latinoamericana de la Papa. 9/10(1):
96-105.
Basilova, J. 2010. The application of discriminant analysis to identify Cryptomy%us aphids.
Zemdirbyste Agriculture 97(4): 99-106.
Bedford, G.O. 1975. Observations on the biology of *ylotrupes gideon (Coleoptera: Scarabaeidae:
Dynastinae) in Melanesia. Australian entomology. Society, 14: 213-216 213
Blair, N. G. Dauphinais, D. Benoit, L, and Fournier, Y. 2007. Reproduction of Pratylenchus
penetrans on 24 Common Weeds in Potato Fields in Qubec. J. Nematol. 39(4): 321326.
Bell, A. A. 1988. The efficience of the bulb and potato aphid !hopalosiphoninus latysiphon
(Davidson) as a vector of Potato virus V. Potato Research, 31(4): 691-694. (Abstract del
Ovid).
Bello, A., Robertson, L., Dez-Rojo, M. A., and Arias, M. 2005. A re-evaluation of the geografical
distribution of quarantine nematodes reported in Spain. Nematol. Medit. 33: 209-216.
Benavides, M. 1997. Prevention and integrated management of the Guatemalan Potato Tuber Moth
in the department of Cundinamarca. Report of convention CA-FEDEPAPA, 1996.
Bentancourt, C. M., y Scatoni, . 1999. Gua de nsectos y Acaros de importancia agrcola y forestal
en el Uruguay. Universidad de la Repblica, Fac. de Agronoma, Montevideo.
Bernard, E. C., and Laughlin, C. W. 1976. Relative Susceptibility of Selected Cultivars of Potato to
Pratylenchus penetrans Journal of Nematology, 8 (3).
342
Beukema, H. P., Turkensteen, L. J., and Peeten, J. M. G. 2012. Potato Explorer. Netherlands
Potato Consultative Foundation. En lnea: http://www.aardappelpagina.nl/uk. Fecha de
consulta: 9 de marzo de 2012.
Blancard, D. 2009. Enfermedades del Tomate: dentificar, Conocer, Controlar. Mundi-Prensa.
Espaa. 679 pp. http://books.google.com.mx/books?
id=3tSzHjXHHJ4C&pg=PA91&dq=Tomato+infectious+chlorosis+virus&hl=es&sa=X&ei=G7
eT9ubNems0QWO14XoCQ&ved=0CDQ6AEwAA#v=onepage&q=Tomato%20infectious
%20chlorosis%20virus&f=false
Boerema, G. H. and Verhoeven A. A. 1972. Check-list for scientific names of common parasitic
fungi. Neth. J. Pl. path. Supplement 78(1):1-55.
Bonsak H. 2009. Potato plants infected with y PCN 'lobodera rostochiensis. Strongest on right.
Bioforsk - Norwegian nstitute for Agricultural and Environmental En lnea:
http://www.invasive.org/browse/detail.cfm?imgnum=1356081. Fecha de consulta: 28 de
septiembre de 2011.
Bonsak H. 2009. Yellow potato cyst nematode (yPCN) 'lobodera rostochiensis females on
resistant potato (Ro-1). Bioforsk - Norwegian nstitute for Agricultural and Environmental En
lnea: http://www.invasive.org/browse/detail.cfm?imgnum=5393019. Fecha de consulta: 28
de septiembre de 2011.
Botha, J., Hardie, D., and Power, G. 2001. Colorado potato beetle /eptinotarsa decemlineata
#otic threat to 4estern Australia$ Factsheet SSN 1443-7783 No. 9/2001. Hortguard TM
nitiative AGWEST.
Botting, J. 2009. British bugs: an online identification guide to UK Hemiptera: (acrosteles laevis:
Family: Cicadellidae. En lnea:
http://www.britishbugs.org.uk/homoptera/Cicadellidae/Macrosteles_laevis.html Fecha de
consulta: 21-03-2012
Boutsika, K., Phyllips, M. S., MacFarlane, S. A., Brown, D. J. F., Holeva, R. C., and Block, V. C.
2004. Molecular diagnostics of some trichodorid nematodes and associated Tobacco rattle
virus. Plant Pathology 53: 110-116.
Bowers, J. H., Nameth, S. T., Riedel, R. M and Rowe, R. C. 1996. nfection and colonization of
potato roots by Verticillium dahliae as affected by Pratylenchus penetrans and P. crantus.
Phytopathology 86:614-621.
Bradbury, J.F. 1986. Guide to plant pathogenic bacteria. CAB nternational, Wallingford, UK.
Bravo, M. H., Gonzlez, H. H., Lpez, C. J. (Eds.). 1988. Plagas de frutales. Centro de Entomologa
y Acarologa. Colegio de Postgraduados. 354 pp.
Brewer, G. J and L. D. Charlet. 2004. Sunflower Beetle (Coleoptera: Chrysomelidae): Pattern of
larval distribution and parasitism in cultivated sunflower fields. Faculty Publications:
Department of Entomology. University of Nebraska. 230 p. En lnea:
http://digitalcommons.unl.edu/entomologyfacpub/230 Fecha de consulta: 29-02-2012
Brinkman, H., Goossens, J., and Van Riel, H. R. 1996. Comparative host suitability of selected crop
plants to (eloidogyne chitwoodi Golden et al. 1980 and ($ falla# Karssen 1996. Anz.
Schdlingkde., Pflanzenschutz, Umweltschutz 69, 127-129. Blackwell Wissenschafts-Verlag,
Berlin. Plant Protection Service, Wageningen, the Netherlands.
343
British Potato Council. 2004. Regional variation among "usarium spp. causing dry rot of potato.
Publications British Potato Council. Oxford Business Park South, Oxford, U. K.
Brodie, B. 1983. Control of 'lobodera rostochiensis in Relation to Method of Applying Nematodes.
J Nematol; 15(4): 491495. En lnea http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2618333/.
Fecha de consulta: 28 de septiembre de 2011.
Brown, D. J. F., and Trudgill, D. L. 1999. Nematode transmission of plant viruses a 30 year
perspective. Host pathogen interactions and Crop Protection. King Saud University.
Brunt, A. A. and Loebenstein, G. 2001. The Main Viruses nfecting Potato Crops. 65-116 pp. >n:
Loebenstein, G., Berger, P.H., Brunt, A. A. and Lawson, R. H. (eds.) Virus and Virus-like
Diseases of Potatoes and Production of Seed-Potatoes. Kluwer Academic Publishers. En
lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=dnByVlEE3pMC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20yellowing
%20virus&f=false. Fecha de consulta: 1 de marzo de 2012.
Bruo, V. A. The occurrence of the noctuid Agrotis replete Walker in Louisiana. Data sheet. En lnea:
http://www.lsuinsects.org/people/vernonbrou/pdf/1994.%2031.%20The%20occurence%20of
%20the%20noctuid%20Agrotis%20repleta%20Walk.pdf. Fecha de consulta: 29 de febrero de
2012.
CAB nternacional. 1985. Distribution Maps of Plant Pests: ;acobiasca l6bica Bergenin and Zanon.
Map 223 (Revised). En lnea: http://www.cabi.org/dmpp/FullTextPDF/2005/20056600223.pdf
Fecha de consulta: 21-03-2012
CAB nternacional. 2007. Data Sheet. Crop Protection Compendium. Wallingford , UK.
CAB nternacional. 2011. Crop Protection Compendium. Global Module 7nd. Edition. CAB
nternacional. UNK.
CAB nternacional. 2011. 'lobodera pallida. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
nternacional.
CAB nternacional. 2012. Data Sheet. Crop Protection Compendium. Wallingford , UK.
CAB nternacional. 2012. /eptinotarsa decemlineata. Crop Protection Compendium. Wallingford,
UK. CAB nternacional. En lnea: http://www.cabi.org/cpc/?
compid=1&dsid=30380&loadmodule=datasheet&page=868&site=161 Fecha de consulta: 9
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. /imonius californicus. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK.
CAB nternacional. En lnea: http://www.cabi.org/cpc/?
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. /istroderes costirostris. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK.
CAB nternacional.En lnea: http://www.cabi.org/cpc/?
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. /o#ostege sticticalis. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
nternacional. En lnea: http://www.cabi.org/cpc/?
de marzo de 2012.
344
CAB nternacional. 2012. (elanotus communis. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK.
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. )aupactus leucoloma. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK.
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. ,strinia nubilalis. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
de marzo de 2012.
CAB nternacional. 2012. Phlyctinus callosus. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
de marzo de 2012.
CAB. 1998. Phytophthora drechsleri. CM Descriptions of pathogenic fungi and bacteria. No 840.
CAB. 2011. Crop Protection Compendium. En Lnea: http://www.cabi.org/cpc/ Fecha de consulta:
23-febrero-2012.
Capinera, J. L. 2012. picauta vittata (Fabricius) (Coleoptera: Meloidae). University of Florida
EENY-280. Organization for Tropical Studies. En lnea:
http://entemdept.ufl.edu/creatures/veg/potato/striped_blister_beetle.htm Fecha de consulta: 9
de marzo de 2012.
Carrasco, F. 1961. Sistemtica y biologa del gorgojo de los Andes, Premnotrypes latithora# Pierce,
1941 (Coleptera: Curculionidae) Revista Peruana de Entomologa Agrcola. (Per) 4 (1): 30-
43. En lnea: http://www.revperuentomol.com.pe/publicaciones/vol4/Gorgojo-de-los-
andes.pdf Fecha de consulta. 08-03-2012
Carrillo-Castaeda, G., Jurez-Muoz, J., Ruiz-Landa, D. y R Mller-Garca. 2000. Aumento del
rendimiento de tomate (/ycopersicon esculentum Mill) cuando la raz se desarrolla
colonizada por microorganismos. Biotecnologa Aplicada 17(3): 171-176
Carter, W. 1939. njuries to plants caused by insect toxins. The Botanical Review V(5).
Castellanos, L. 2004. Nocividad, epidemiologa y manejo del tozn temprano (Alternaria solani
Sor.) en el cultivo de la papa. Fitosanidad 8 (1).
Ceja-Torres, L. F., Tliz-Ortz, D., Osada-Kawasoe, S. y Morales, Garca, J. L. 2000. Etiologa,
distribucin e incidencia del Cancro del aguacate Persea Americana Mill. En cuatro
municipios del estado de Michoacn, Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa 18:79-86.
Central Science Laboratory. 2005. Hembras de '$ rostochiensis$ British Crown United Kingdom. En
lnea: http://www.invasive.org/browse/detail.cfm?imgnum=0660013. Fecha de consulta: 28
CESV-Gto. 2005. Ficha tcnica &iabrotica balteata. En lnea:
http://www.cesaveg.org.mx/new/fichastecnicas/fichatecnicadiabroticabalteata.pdf Fecha de
consulta: 28 de septiembre de 2011.
345
CFA. 2012. Pests Regulated by Canada. Canadian Food nspection Agency (CFA). En lnea:
http://www.inspection.gc.ca/english/plaveg/protect/listpespare.shtml. Fecha de consulta: 2 de
marzo de 2012.
Chakraborti, S., Kanti, P. 2011. Management of /eucinodes orbonalis Guenee on eggplants during
the rainy season in ndia. Journal of Plant Protection Research 51(4): 325-328.
Champoiseau, P., Jones, J.B. and C. Allen. 2009. !alstonia solanacearum race 3 biovar 2 causes
tropical losses and temperate anxieties. Online. Published 13 March 2009. Plant Health
Progress doi: 10.1094/PHP-2009-0313-01-RV.
Charchar, J. M. 1997. Nematides Associados a Cultura da Batata (Solanum tuberosum L.) nas
Principais Regioes de Producao do Brasil. Nematologia Brasileira 21(2).
Chen, Q., Curtis, R. H., Lamberti, F., Moens, M., Brown, D. J. F., and Jones, J. T. 2003. Production
and characterization of monoclonal antibodies to antigens from *iphinema inde#. Nematology
5(3): 359-366.
Cheng, M., Dong, J., Laski, P. J., Zhang, Z., McBeath, J. H. 2011. First report of clover proliferation
group phytoplasma (16SrV-A) associated with purple top diseased potatoes (Solanum
tuberosum) in China. Journal Plant Disease 95(7): 871. En lnea:
http://www.cabdirect.org/abstracts/20113240091.html?
resultNumber=2&q=Candidatus+Phytoplasma+trifolii Fecha de consulta: 7 de marzo de
2012.
Chiykowski, L. N., and Sinha, R. C. 1990. Differentiation of MLO diseases by means of
symptomatology and vector transmission. Pages 280-287. >n: Recent Advances in
Mycoplasmology. G. Stanek, G. H. Cassell, J. G. Tully, and R. F. Whitcomb, eds. Proc.
Congr. OM, 7th. Gustav Fischer Verlag, New York.
Chopard, L. 1931. On Gryllidae from the Malay Peninsula.
CP. 1996. Principales enfermedades, nematodos e insectos de la papa. Centro nternacional de la
Papa. Lima, Per. 111 p.
Cline, T. E. and Rossman, Y. A. 2008. Septoria malagutii sp. Nov., Cause of anular leaf spot of
potato. noculum, Supplement to Mycologia, 59(2):11.
COFEPRS. 2011. Catalogo de plaguicidas. En lnea:
http://www.cofepris.gob.mx/wb/cfp/catalogo_de_plaguicidas. Fecha de consulta: 28 de
septiembre de 2011.
Coiro, M. ., Alphey, T. J. W., and Agostinelli, A. 1989. Nemato. Medit 17:45:53. En lnea:
http://www.inaav.ba.cnr.it/vol17-1,%201989/vol17-1n.pdf. Fecha de consulta 30 de marzo de
2012.
Colin, C., Fleming, D. C., and Hainon-McDowell., M. 2008. Plant parasitic nematodes: a new turf
war. Biologist. The Agri-Food and Biosciences nstitute, UK. 55(2).
CONABO. 2008. Catlogo de autoridades taxonmicas de los hongos (Fung) de Mxico. Base de
datos SNB-CONABO. Mxico. 59 p. En Lnea:
http://www.biodiversidad.gob.mx/especies/gran_familia/hongos/docs/Hongos.pdf Fecha de
consulta: 20-marzo-2012.
Copeland, R. B. and Mills, P. R. 1985-1986. Annual Report on Research and Technical Work of the
Department of Agriculture for Northern reland 1985-1986. 136-137. Northern reland, U. K.
(Abstract del Ovid).
346
Cousin M.T.; Moreau J.P. 1977. Les stolburs des Solanaces. Phytoma No. 291, pp. 15-17.
Cuperus, C., and Bokx, J. A. 2005a. Potato mop top virus / PMTV. 96-97 pp. >n: Mulder, A. and
Turkensteen. Potato diseases: Diseases, pests and defects. NVAP HOLLAND. 280 p.
Cuperus, C., and Bokx, J. A. 2005b. Stem mottle and spraing (Tobacco rattle virus / TRV). 111-113
pp. >n: Mulder, A. and Turkensteen. Potato diseases: Diseases, pests and defects. NVAP
HOLLAND. 280 p.
COSAVE. 2009. Hojas de datos sobre organismos cuarentenarios para los paises miembros del
COSAVE: Ficha cuarentenaria: Premnotrypes spp. (Coleoptera: Curculionidae). En lnea:
http://www.cosave.org/admin/files/bc499aaf57717fb_6.pdf Fecha de consulta: 01-03-2012
Costa, J.M and J. E. Loper. 1994 Derivation of Mutants of rwinia carotovora subsp.
betavasculorum Deficient in Export of Pectolytic Enzymes with Potential for Biological Control
of Potato Soft Rot. Applied and Environmental Microbiology. 60(7):2278-85
Costa, J.M and Loper, J. E. 1994 Derivation of Mutants of rwinia carotovora subsp.
betavasculorum Deficient in Export of Pectolytic Enzymes with Potential for Biological Control
of Potato Soft Rot. Applied and Environmental Microbiology. 60(7):2278-85
Cotten, J. 1973. Feeding Behaviour and Reproduction of *iphinema ndex on some Herbaceous
Test Plants. Nematologica 19(4): 516-520.
Cotten, J. 1973. Feeding Behaviour and Reproduction of *iphinema >nde# On Some Herbaceous
Test Plants Nematologica, 19 (4): 516-520.
Crow, W. T. 2004. Paratrichodorus minor. A stubby-root nematode. University of Florida.
Crozzoli, R. 2002. Especies de nematodos fitoparasticos en Venezuela. ntercienca 27. En lnea:
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33907004 Fecha de
Crump, D. H. 1998. Biological control of potato and beet cyst nematodes. Aspects of Applied
Biology. 52:383-386. Abstract. En lnea:
http://www.cabdirect.org/abstracts/19991700479.html. Fecha de consulta: 28 de septiembre
de 2011.
Cruz-Roblero, E. N., Castillo-Vera, A. and E. A. Malo. 2011. First report of Tecia solanivora
(Lepidoptera: Gelechiidae) attacking the potato Solanum tuberosum in Mexico. Florida
Entomologist, 94(4):1055-1056. En lnea: http://www.fcla.edu/FlaEnt/ Fecha de consulta: 16-
03-2012
CSL/Crown. 2006. Females of '$ pallida. As development proceeds, the white females die and turn
into brown cysts containing eggs. >n: Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
nternacional.
CVCA. 2010. Comisin Veracruzana de Comercializacin Agropecuaria. Monografia de la toronja.
31 pp.
DA-GWA. 2005. African black beetle (.eteronychus arator).pest of viticulture. Department of
Agriculture. Government of Western Australia. 4pp.
Das, G. P. 1990. Biology of &asychira mendosa Hbner (Lymantriidae: Lepidoptera) polyphagous
pest in Bangladesh. Bangladesh Journal of Zoology 18(2): 147-156.
347
Davis, L. T., Bell, N. L., Watson, R. N., and Rohan, T. C. 2004. Host Range Assessment of
.elicotylenchus pseudorobustus (Tylenchida: Hoplolaimidae) on pasture species. Journal of
Nematology 36(4):487492. En lnea: http://journals.fcla.edu/jon/article/view/67515/65183.
De Candolle, A., Javalera, R. y Campos, B. G. 1997. Evaluacin de extractos vegetales para el
control de la cenicilla rysiphe cichoracearum$ Memorias del XXV Congreso Nacional de la
Sociedad Mexicana de Fitopatologa. Cd. bregn, Sonora, Mxico. Resumen 46.
De la Torre-Almarz, R., Valverde, R., Mndez-Lozano, J., Ascencio-bez, J. T. y Rivera-
Bustamante, R. F. 2002. Caracterizacin Preliminar de un Geminivirus en Tomate de
Cscara (Physalis i#ocarpa B.) en la Regin Centro de Mxico. Agrociencia, 36: 471-481. En
lnea: http://www.colpos.mx/agrocien/Bimestral/2002/jul-ago/art-8.pdf. Fecha de consulta: 10
de abril de 2012.
Deloya, L. A. C y Valenzuela, G. J. E. (Eds.). 1999. Catalogo de insectos y caros plaga de los
ultivos agrcolas de Mxico.Publicaciones especiales No. 1, Sociedad Mexicana de
Entomologia, A. C. 174 p.
De Pecchioni, M., Cabrera, N., Laguzzi, S., Novara, C. 2000. Sistemtica, Morfologa e Fisiologia.
Aspectos Morfolgicos y Poblacionales de &iabrotica speciosa speciosa (Germar)
(Coleoptera: Chrysomelidae) en condiciones de laboratorio. An. Soc. Entomol. 29(2): 285.
De Pelsmaeker, M., Coomans, A. 1996. Virus vector nematodes in potato-fields. Parasitica 42:11-
16.
De Weerdt, M., Kox, l., Waeyenberg, L., Viaene, N., Zijiltra, C. 2010. A Real-time PCR Assay to
dentify (eloidogyne minor. Journal of Phytopathology 159(2): 80-84.
De Weerdt, M., Kox, L., Waeyenberge, L., Viaene, N., Zjilstra. 2010. A Real-time PCR Assay to
dentify (eloidogyne minor. Journal of Phytopathology 159(2): 80-84.
Debrot, E. A. y Centeno, F. 1985. nfeccin Natural de la Papa en Venezuela con el Mosaico
Amarillo del Tomate, un Geminivirus Transmitido por Moscas Blancas. Agronoma Tropical,
35(1-3): 125-138. En lnea: http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/Agronomia
%20Tropical/at3513/arti/debrot_e.htm. Fecha de consulta: 9 de marzo de 2012.
Decante, D., and van Helden, M. 2003. Green leafhopper (mpoasca vitis Goethe) migrations and
dispersions. ntegrated Protection and Production in Viticulture OBC/wprs Bulletin 26(8):
189-196.
Decraemer, W., Roca, F., Castillo, P., Pea, S., Gmez, A. 1993. Trichodoriade from southern
Spain, with description of Trichodorus giennensis n. sp. (Nemata: Trichodoridae).
Fundamental Applied Nematology 16: 407-416.
Del Olmo-Ruz, M., Cifuentes-Blanco, J., Vidal-Gaona, G., Rosique-Gil, E. 2010. Micromicetos del
suelo de una plantacin de pltano ((usa paradisiaca) en Teapa, Tabasco, Mxico. Revista
Mexicana de Biodiversidad, 81:97-102.
Delhey, R., Kiehr-Delhey, M., Heinze, K. y Calderoni, A. V. 1981. Symptoms and transmission of
potato deforming mosaic of Argentina. Potato Research, 24: 123-133. En lnea:
http://www.springerlink.com/content/b341711642202724/fulltext.pdf. Fecha de consulta: 7 de
marzo del 2012.
Desjardins, A. E. 1995. Population structure of 'ibberella pulicaris (Anamorph "usarium
sambucinum) from potato tuber dry rot in North America and Europe. American Potato
Journal, 72:145-156.
348
Dewaele. D., C. Venter, and A. H. McDonald. 1997. The peanut pod nematode, &itylenchus
africanus. Nematology Circular No.218, 6 p. Florida Department of Agriculture and Consumer
Services, Division of Plant ndustry, Gainesville, FL, USA.
Dias, H. F., Harrison, B. D. 2008. The relationship between grapevine fanleaf, grapevine yellow
mosaic and arabis mosaic viruses.
Dickey, R. S. 1979. rwinia chrysanthemi- A comparative study of phenotypic properties of strains
from several hosts and other rwinia species. Phytopathology 69: 324-329.
DNASAVE. Lista de Plagas Reglamentadas en Panam. Virus-Categora A1. Ministerio de
Desarrollo Agropecuario (MDA), Direccin Nacional de Sanidad Vegetal (DNASAVE),
Panam. En lnea: http://190.34.208.121/dinasave/formularios/lvirus.aspx. Fecha de
Division of Plant Protection. 1977. Studies on the biology and control of cutworms in Peking
suburbs. Acta Entomologica Sinica 20(3): 294-302. En lnea:
http://www.cabi.org/isc/default.aspx?
site=144&page=2540&LoadModule11=CABSEARCHRESULTS&LoadAction=LoadAbstract&
term=19780551312&AbstractSearchTerm=19780551312&query=19780551312&AbstractD=
19780551312 Fecha de consulta: 6 de marzo de 2012.
Dornan, A. P. et Stewart, J. G. 1995. The location of egg masses of ,strinia nubilalis [Lepidoptera :
Pyralidae] on potato plants. Phytoprotection 76 (3): 123-126.
Doucet, M. E., and De Doucet, M. A. 1997. Nematodes and Agriculture in Continental Argentina.
Fundam. Appl. Nematol., 20(6): 521-539.
Douglas H, 2011. New records of European wireworm pests and other click beetles (Coleoptera:
Elateridae) in Canada and USA. Journal of the Entomological Society of Ontario, 142:11-17.
http://www.entsocont.com/pub.htm. Abstract En lnea:
http://www.cabdirect.org/abstracts/20123034982.html?freeview=true. Fecha de consulta: 28
de febrero de 2012.
Downer, J. 1999. Phytophthora: an unseen menace in the landscape. Landscape Notes, University
of California. Ventura, CA, USA.
Ebihara, Y., Nagao, H., Uematsu, S., Moriwaki, J., Kimishima, E. 2003. First report of 8erticillium
tricorpus isolated from potato tubers in Japan. Mycoscience, 44:481-488.
e-CFR. 2012. Tittle 7: Agriculture, Part 319Foreign Quarantine Notices, SubpartPlants for
Planting 1, 2, Sec. 319.37-2 Prohibited articles. Electronic Code of Federal Regulations (e-
CFR). En lnea: http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?
c=ecfr&sid=1c7f0d2dc23054108c2a51cd033ca22a&rgn=div8&view=text&node=7:5.1.1.1.6.8.
36.3&idno=7. Fecha de consulta: 7 de marzo de 2012.
Easton, G. D. 1979. The biology and epidemiology of potato ring rot. American Potato Journal 56,
459-460.
EEPO. 2005. Data Sheets on quarantine pests. Thecaphora solani. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/fungi/Thecaphora_solani/THPHSO_ds.pdf Fecha de
consulta: 23-febrero-2012.
Egsquiza, B. R. y Cataln, B. W. 2011. Gua tcnica del curso-taller "Manejo ntegrado de papa.
Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM) y AGROBANCO. Huanoquite, Paruro,
Cuzco, Per. En lnea:
349
http://www.agrobanco.com.pe/pdfs/CapacitacionesProductores/Papa/MANEJO_NTEGRAD
O_DE_PAPA.pdf Fecha de consulta: 09-03-2012
Ell-Gholl, N. E., Schubert, T. S., Alfieri, S. A., Graham, A. E. 1985. Dry rot of potato tubers. Plant
Pathology Circular No 267. 2 p.
Entwistle, K. 2008. Meloidogyne minor. The Turf Disease Centre, UK.
EPPO, 2004. .eteronychus arator. Data sheet on Quarantine pests. 3pp.
EPPO. 2003. Data Sheets on Quarantine Pests: 'lobodera rostochiensis and 'lobodera pallida$ En
lnea: http://www.eppo.org/QUARANTNE/nematodes/Globodera_pallida/HETDSP_ds.pdf
EPPO. 2003. Data Sheets on Quarantine Pests: 'lobodera rostochiensis and 'lobodera pallida$ En
lnea: http://www.eppo.org/QUARANTNE/nematodes/Globodera_pallida/HETDSP_ds.pdf.
EPPO. 2003. Arracacha B "nepovirus, oca strain. Data Sheets on Quarantine Pests. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Arracacha_B_virus/AVBO00_ds.pdf. Fecha de
consulta 7 de marzo de 2012.
EPPO. 2003b. Potato Andean mottle comovirus. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO
quarantine pest. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_Andean_mottle_comovirus/APMOV0_ds.pd
f. Fecha de consulta: 7 de marzo de 2012.
EPPO. 2003c. Potato Andean latent tymovirus. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO
quarantine pest. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_Andean_latent_tymovirus/APLV00_ds.pdf.
EPPO. 2004. Data Sheets on Quarantine Pests: Premnotrypes spp. (Andean). En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/insects/Premnotrypes_latithorax/PREMSP_ds.pdf Fecha
de consulta: 01-03-2012
EPPO. 2004. Potato black ringspot nepovirus. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO quarantine
pests. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_black_ring_virus/PBRSV0_ds.pdf. Fecha de
EPPO. 2004b. Potato T trichovirus. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO quarantine pests. En
lnea: http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_T_virus/PVT000_ds.pdf. Fecha de
EPPO. 2004c. Potato yellowing alfamovirus. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO quarantine
pests. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_yellowing_virus/PYV000_ds.pdf. Fecha de
EPPO. 2004d. Potato yellow vein disease. Data Sheets on Quarantine Pests. EPPO quarantine
pests. En lnea:
http://www.eppo.org/QUARANTNE/virus/Potato_yellow_vein_virus/PYVV00_ds.pdf. Fecha
de consulta: 8 de marzo de 2012.
EPPO. 2010. Database on quarantine pest. PQR-EPPO. En lnea:
http://www.eppo.int/DATABASES/databases.htm Fecha de consulta: 23-febrero-2012.
350
EPPO. 2012. Potato diseases in the Andes. EPPO Global Database. En lnea:
http://gd2.eppo.org/organism.php/PMTV00/reporting/article1322. Fecha de consulta: 8 de
marzo de 2012.
EPPO. 2012a. Global Data Base: Premnotrypes sanfordi. (Andean). En lnea:
http://gd2.eppo.org/organism.php/PREMSA/distribution/PE Fecha de consulta: 09-03-2012
EPPO. 2012b. Global Data Base: Premnotrypes solani. (Andean). En lnea:
http://gd2.eppo.org/organism.php/PREMSO Fecha de consulta: 09-03-2012
EPPO. 2012c. Global Data Base: Premnotrypes vora#. (Andean). En lnea:
http://gd2.eppo.org/organism.php/PREMVO/datasheet Fecha de consulta: 09-03-2012
Erlichowski, T. 2006. Species composition and noxiousness of phytophagous larvae click beetles
(Coleoptera: Elateridae) in potato crop located in bonin region (Near Koszalin). Progress in
Plant Protection, 46(2): 409-412. En lnea:
http://www.progress.plantprotection.pl/pliki/2006/2/p409-412.pdf Fecha de consulta: 29-02-
2012.
Estrada-de los Santos P, Bustillos-Cristales R, and J. Caballero-Mellado. 2001. Burkholderia, a
genus rich in plant-associated nitrogen fixers with wide environmental and geographic
distribution. Applied and Environmental Microbiology, 67(6):2790-2798.
Evans, K. 1968. The nfluence of some factors on the Reproduction of .eterodera rostochiensis.
Ph.D. Thesis. London, UK: London University.
Evans, K. 1970. Longevity of males and fertilization of females of .eterodera rostochiensis$
Nematologica. 16:369-374.
Fassihiani, A. and R. Nedaeinia. 2008. Characterization of ranian Pectobacterium carotovorum
Strains from Sugar Beet by Phenotypic Tests and Whole-cell Proteins Profile. Journal of
Phytopathology, 156(5):281286. En lnea:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1439-0434.2007.01355.x/abstract Fecha de
consulta: 3 de agosto de 2012.
Fauquet, C. M., Mayo, M. A., Maniloff, J., Desselberger, U. and Ball, L. A. 2005. Virus Taxonomy:
Eight Report of the nternational Committee on Taxonomy of Viruses. ELSEVER Academic
Press. 1259 p.
FEDEPAPA (Federacin Colombiana de Productores de Papa). 1998. Technical Reports, 1997-
1998.
Felix-Gastlum, R. Apodaca-Snchez, M. A., Martnez-Valenzuela, M. C. y Espinoza-Matias, S.
2005. Podosphaera (sect. Sphaeroteca) #antii (Castagne) U. Brawn y N. Shishkoff en
cucurbitceas en el norte de Sinaloa, Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa 23:162-
168.
Flix-Gastlum, R. y Glvez-Figueroa, C. A. 2002. Control del moho negro, Alternaria alternata
(Fr.:Fr.) en el fruto de tomate (/ycopersicon esculentum Mill.) considerando Unidades Calor y
variables ambientales para la aplicacin de Azoxystrobin en Sinaloa, Mxico. Revista
Mexicana de Fitopatologa, 20(1):72-76.
Feng, H.-Q., Wu, K.-M., Cheng, D.-F., and Guo, Y.-Y. 2003. Radar observations of the autumn
migration of the beet armyworm Spodoptera e#igua (Lepidoptera: Noctuidae) and other
moths in northern China. Bulletin of Entomological Research 93: 115-124.
351
Frnandez, J., Cifuentes, J., Romera, L., Alcobendas, M., y Vallejo J.L. Los Noctuidae de Madrid
(Espaa) Subfamilia Hadeninae (Lepidoptera: Noctuidae). SHLAP Revta Lepid 34 (136):
309-336.
Ferreira, P. S., van Wyk, P. S., and Venter, E. 1994. Slow dieback of gravepine: Association of
Phialiphora parastica with slow dieback of gravepines. Nietvoorbij nstitute for Viticulture and
Oenology.
Fiers, M., Edel-Hermann, V., Chatot, C., Le Hingrat, Y., Alabouvette, C., Steinberg, C. 2011. Potato
soil-borne diseases. A review. Agron. Sustain. Dev., 32:93-132.
Flores, B, Z. R. 2009. Aislamiento e identificacin de microorganismos asociados al tejo mexicano
(Taxus globosa) y studio de su capacidad para ptoducur taxol. PN. 113 pp.
Florini, D. A., and Loria, R. 1990. Reproduction of Pratylenchus penetrans on Potato and Crops
Grown in Rotation with Potato. J Nematol. January; 22(1): 106112.
Fraire-Cordero, M. L., Nieto-ngel, D., Crdenas-Soriano, E., Gutirrez-Alonso, G., Bujanos-Muiz,
R., Vaquera-Huerta, H. 2010. Alternaria tenuissima, A. alternata y "usarium o#ysporum
hongos causantes de la pudricin del florete de brcoli. Revista Mexicana de Fitopatologa,
28(1):25-33.
Franc, G. D. 2007. Potato wart. APSnet Features. doi: 10.1094/APSnetFeature-2007-0607. En
lnea: http://www.apsnet.org/publications/apsnetfeatures/Pages/PotatoWart.aspx Fecha de
consulta: 09-marzo-2012.
Franco, J., Gonzales, A., y Matos, A., 1993. Manejo ntegrado del Nematodo Quiste de la Papa.
Centro nternacional de la Papa (CP), Lima Per.
French, R. 2009. Phomopsis fruit rot and blight on eggplant. Texas AgriLife Extension Service; The
Texas A&M System December 18, 2009
Fucikovsky, L. 1997. Review of plant bacterial diseases caused by flourescent Pseudomonas
species in Mexico. nstituto de Fitosanidad, Colegio de Postgraduados, Montecillo, Mxico.
Gallegos, P., Avalos, G., y C. Castillo. 1997. El gusano blanco de la papa en Ecuador:
Comportamiento y control. NAP. Quito, Ecuador. 35p.
Gaona, G. G., Ruiz-Cancino, E., Myartseva, S. N., Trjapitzin, V. A., Coronado-Blanco, J. M y Mora,
O. A. 2006. Himenpteros parasitoides (Chalcidoidea) de Coccoidea (Homoptera) en Cd.
Victoris, Tamaulipas, Mxico. Acta Zoologica Mexicana 22(01):9-16.
Gaona, G. G., Ruz-Cancino, E., Myartseva, S. N., Trjapitzin, V. A., Coronado-Blanco, J. M., y
Mora, O. A. 2006. Himenpteros parasitoides (Chalcidoidea) de Coccoidea (Homoptera) en
Cd. Victoris, Tamaulipas, Mxico. Acta Zoolgica Mexicana 22: 9-16.
Garca, B. L., Grajales, A., Crdenas, M. E., Sierra, R., Lozano, G., Garavito, M. F., Cepero, G. M.
C., Bernal, A., Jimnez, P., Restrepo, S. 2011. solation and characterization of two trains of
"usarium o#ysporum causing potato dry rot in Solanum tuberosum in Colombia. Revista
beroamericana de Micolologa, 28(4):166-172.
Garcia-Aguirre, G. y Martnez-Flores, R. 2010. Especies de "usarium en granos de maz recin
cosechado y desgranado en el campo en la regin de Ciudad Serdn, Puebla. Rev. Mex.
Biodiv$ 81 (1): 15-20.
Garca-Arias, A. C. 2006. dentificacin de especies de nematodos fitopatgenos de los gneros
'lobodera spp. y (eloidogyne spp., por medio de dos tcnicas moleculares. Centro de
nvestigaciones Agronmicas. nstituto Tecnolgico de Costa Rica. En lnea:
352
http://bibliodigital.itcr.ac.cr:8080/dspace/bitstream/2238/459/1/TRABAJO+FNAL.pdf. Fecha
de consulta: 26 de septiembre de 2011.
Garca-Gutirrez, C. y J. Lozano-Gutirrez. 2011. Control biolgico de plagas de chapuln en el
norte-centro de Mxico. Universidad Autnoma de Zacatecas. 170p. En lnea:
http://proyectoeditorial.uaz.edu.mx/documents/137034/0/control+biologico+de+plagas+de+ch
apulin+BAJA.pdf Fecha de consulta: 21-03-2012
Garca-Gutirrez, C. y M. B. Gonzlez-Maldonado. 2009. Control biolgico de plaga de chapuln
(Orthoptera: Acrididae) en Durango, Mxico. Vedalia 13 (2): 79-83. En lnea:
http://www.controlbiologico.org.mx/Vedalia/Vol13(2)_2006_2009/v13n2p079-p083.pdf Fecha
Garca-Gutirrez, C., Charez-Hernndez, ., Rivera-Garca, E., Gurrola-Reyes, J. N. y M. B.
Gonzlez-Maldonado. 2006. Chapulines (Orthoptera: Acridoidea) de pastizales de la Regin
de los Llanos en Durango, Mxico. Folia Entomolgica Mexicana. 45(3): 273-282 En lnea:
http://redalyc.uaemex.mx/pdf/424/42445302.pdf Fecha de consulta: 21-03-2012
Garg, . D. 2005. Virus and Viruslike Diseases of Potato and Their Management. 200-222. >n:
Sharma, R. C., and Sharma, J. N. (eds.) Challenging Problems in Horticultural and Forest
Pathology. ndus Publishing Co. New Delhi. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=YW5lN7OVS_sC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20yellowing
Geert, J. W., Janssen, A., van Norel, l., Verkerk-Bakker, B., and Janssen, R. 1996. Resistance to
(eloidogyne chitwoodi, ($ falla# and ($ hapla in wild tuber-bearing Solanum spp. Euphytica
92: 287-294, Kluwer Academic Publishers . Printed in the Netherlands.
Genite, L. P., Radzyavichyus, B. 1983. The development of froghoppers. Zaschita Rasteni, No. 11:
27.
Gibson, A. 1999. .ydroecia micacea, esp. in Canada. P: 49-51. Thirty-ninth Annu. Rep. Entomol.
Soc. Ontario, 1908. Toronto, Canada.
Giganti, H; Dapoto, G; Gonzalez J, R. . nsectos y caros Asociados a los Principales Cultivos
Hortcolas del Alto Valle de Rio Negro y Neuqun, Argentina. Horticultura Argentina 16 (40-
41):29-36
Gijn-Hernndez, D. Tliz-Ortz, E. Crdenas-Soriano, C. De Len, A. Mora-Aguilera, D. Meja-
Snchez, R. De la Torre-Almaraz and R. Quiroga-Madrigal. 2008. Leaf Stripe and Stem Rot
Caused by Burkholderia gladioli, a New Disease of Maize in Mxico. Plant Disease (Disease
Notes). 92(8): 1249
Golinowski, W., Sobczak, M., and Kurek, W. 1997. The structure of Syncytia. n: Fenoll C, Grundler
FMW, Ohl SA, eds. Cellular and Molecular Aspects of Plant Nematode nteractions.
Dordhecht, Netherlands: Kluwer Academic Publishers. 80-97 pp.
Gonzlez R. H. 1983. El burrito de la vid )aupactus #anthographus (German). Parte: Manejo de
la plaga bid. 3, 5-9.
Gonzlez, R. H. 1972. Pest outbreaks in Chils. FAO Plant Prot Bull. 20, 89-91.
Gonzlez, R. H. 1980. nsectos y caros de importancia cuarentenaria en fruta de exportacin. Fac.
Agronoma Univ. Chile p. 134.
Gonzlez, R. M.A., Silva, R.H.V. and G. J. O. Mascorro. 2005. Ensayo in vitro del pptido
antimicrobiano Melitina contra diferentes bacterias fitopatgenas. Sociedad Mexicana de
353
Fitopatologa, A.C. Revista Mexicana de Fitopatologa. Julio-Diciembre, ao/vol.23, numero
002.pp.176-182. Obregn, Sonora, Mxico. En lnea:
http://sociedadmexicanadefitopatologia.org/archives/61223211.pdf Fecha consulta: 3 de
febrero del 2011
Goodey, J. B. 2008. nvestigations into the host ranges of &itylenchus destructor and &$ dipsaci.
Annals of Applied Biology. 39(2): 221-228.
Gould, M., Nelson, L. M., Waterer, D., Hynes, R. K. 2008. Biocontrol of "usarium sambucinum, dry
rot of potato, by Serratia plymuthica 5-6. Biocontrol Science and Technology, 18(9/10):1005-
1016.
Gray, S., De Boer, S., Lorenzen, J. Karasev, A., Whitworth, J., Nolte, P., Singh, R., Boucher, A. and
Xu Huimin. 2010. Potato virus Y: An Evolving Concern for Potato Crops in the United Satets
and Canada. Plant disease, 94(12): 1384-1397. En lnea:
http://ddr.nal.usda.gov/bitstream/10113/46325/1/ND44462490.pdf. Fecha de consulta: 27 de
marzo de 2012.
Greco, N., and Moreno, . 1992. nfluence of 'lobodera rostochiensis on yield of summer, winter
and spring potato in Chile. Nematropica, 22:165-173.
Greco, N., D'Addabbo, T., Brandonisio, A., and Elia, F. 1993. Damage to talian crops caused by
cyst-forming nematodes. Supplement to Journal of Nematology 25(4): 836-842.
Grzywacz, D., Rabindea, R. J., Brown, M., Jones, K. A and Parnell, M. 2006. The Helicoverpa
armgera NPV production manual. 66 pp.
Gutirrez-Olivares, M., Rodrguez-Maciel, J. C., Llanderal-Czares, C., Tern-Vargas, A., Lagunes-
Tejeda, A., Daz-Gmez, O. Estabilidad de la resistencia a Neonicotinoides en Bemisia
tabaci (Gennadius), Biotipo B de San Luis Potos, Mxico. Agrociencia 41: 913-920.
Gutirrez-Villegas, C., Ruiz-Medrano, R., Piedra-barra, E. y De La Torre-Almarz, R. 2004.
Caracterizacin de una Variante del Virus Mosaico del Pepino (CMV) Asociada con los
Sntomas de Moteado Amarillo de la Azucena (.ippeastrumxhybridum Leopoldii) en Mxico.
Agrociencia, 38(3): 343-354. En lnea: http://www.colpos.mx/agrocien/Bimestral/2004/may-
jun/art-8.pdf. Fecha de consulta: 16 de abril de 2012.
Hafez, S. L., Golden, A. M., Rashid, F., and Handoo, Z. 1992. Plant-parasitic nematodes associated
with crops in daho and Eastern Oregon. Nematropica 22: 193-204.
Hall, S.M., and G.A. Hide. 1992. Fungicide treatment of seed tubers infected with thiabendazole-
resistant .elminthosporium solani and Polyscytalum pustulans for controlling silver scurf and
skin spot on stored progeny tubers. Potato Res 35: 143-147.
Halford, P. H., Russell, M. R., and Evans, K. 1999. Trap cropping for cyst nematode management.
Annals of Applied Biology, 134:321-327.
Hannukkala, A. O. 2011. Examples of alien pathogens in Finnish potato production Their
introduction, establishment and consecuences. Agricultural and Food Science, 20:42-61.
Hare, J. D. 1990. Ecology and management of the Colorado potato beetle. Annu. Rev. Entomol. 35:
81-100.
Harrison, B. D. 1966. Further studies on a British form of pea early-browning virus. Annals of
Applied Biology 57: 121-129.
Harvey, . C. and Braithwaite, M. 1982. Records of fungal plant diseases in New Zealand, New
Zealand Journal of Agricultural Research, 25 (3): 435-442.
354
Heilmann, L. J., Nitzan, N., Johnson, D. A., Pasche, J. S., Doetkott, C., Gudmestad, N. C. 2006.
Genetic variability in the potato pathogen Colletotrichum coccodes as determined by
amplified fragment length polymorphism and vegetative compatibility group analyses.
Hernandez, J. J., Montes-Belmont, R., Flores, M., E.H. E., Nava, J. R. A., Chanona, P. J. 2004.
Caracterizacin de aislamientos de Sclerotium rolfsii Sacc. en diferentes medios de cultivo.
Revista Mexicana de Fitopatologa, 22(3):345-3501.
Hernndez, M. B. 2012. Comunicacin personal. Encargada del laboratorio diagnstico de
bacterias del CNRF de Sanidad Vegetal.
Hernndez-de la Cruz, M., Gmez-Leyva, J. F., Lpez-Muraira, . G., Dimas-Estrada, S., Andrade-
Gonzlez, . e reta-Moreno, J. 2007. Revista Mexicana de Fitopatologa, 25(2): 167-172. En
lnea: http://redalyc.uaemex.mx/pdf/612/61225211.pdf. Fecha de consulta: 16 de abril de
2012.
Herrmman, M., Zocher, R., Haese, A. 1996. Effect of disruption of the enniatin syntetase gene on
the virulence of "usarium avenaceum. The American Phytopathological Society, 9(4):226-
232.
Hfri, 2005. Development of model for integrated pest management with special reference to Cedrus
deodorata (HFR-017/ 06 (FPT-03)/Plan/2000-2006). Himalayan Forest Research nstitute
Shimla.140 pp.
Hijink, M. J. 1963. A relation between stem infection by Phomasolanicola and &itylenchus dipsaci
on potato. Netb. J. Plant Path. 69:318-321.
Hill, D. S. Pests of Crops in Warmer Climates and Their Control. 2008. Springer. United Kingdom.
En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=U5dezH9_eEMC&pg=PA615&lpg=PA615&dq=Agrotis+exclamationis+potato&source=bl&
ots=wOXejruoAY&sig=8UPxSoTc_id3KDd9Ept4X91sKAw&hl=es&sa=X&ei=l1tOT8TnFbM0
QWpLnMAw&sqi=2&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=Agrotis%20exclamationis
%20potato&f=false. Fecha de consulta 29 de febrero de 2012. Otra forma de visualizar:
http://books.google.com.mx/books?
id=U5dezH9_eEMC&dq=Agrotis+exclamationis+potato&hl=es&source=gbs_navlinks_s
Hill. D. S 1987. Agricultural insect pest of temperate regions and their control. Cambridge
University. Great Britain. UK. En lnea: http://books.google.com/books?id=3-
w8AAAAAAJ&pg=PA565&lpg=PA565&dq=leucinodes+orbonalis+in+tuber&source=bl&ots=9
ZUYToD4FY&sig=5j9ipVzS_d4AbwN7X1fQx5RCsGc&hl=es&sa=X&ei=eTZqT-
Fn5_jSAZXViZUJ&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=leucinodes%20orbonalis%20in
%20tuber&f=false Fecha de consulta: 21-03-2012
Holguin-Pena, R. J., Hernndez-Montiel, L. G., y Latisnere-Barragan, H. 2010. dentificacin y
Distribucin Geogrfica de Bemisia tabaci Gennadius y su relacin con enfermedades
Begomovirales en tomate (Solanum lycopersicum L.) de Baja California, Mxico. Rev. Mex.
Fitopatol. 28: 58-60.
Hongqiang, F., , Wu, K., Cheng, D., and Guo, Y. 2004. Spring Migration and Summer Dispersal of
/o#ostege sticticalis (Lepidoptera: Pyralidae) and Other nsects Observed with Radar in
Northern China.Enviromental Entomology. 33(5): 1253-1265.
Association of America. CP. Lima, Peru. 125 P
355
Association of America. CP. Lima, Peru. 125 p
Hooker, W. J. 1981. Compendium of potato diseases. The American Phytopathological Society, St
Paul, Minnesota, USA.
Hooker, W. J. 2001. Compendium of potato diseases. The American Phytopathological Society, St
Paul, Minnesota, USA. Second edition.106 pp.
Hoyos, C. L., Villegas, M., y Gonzlez J, P. 2009. Observaciones histolgicas de estructuras
celulares asociadas a Spongospora subterranea f sp. subterranea en papa. Rev. Fac. Nal.
Agr. Medelln 62(2):5039-5045.
Huang, . C. Resende, D. E. de Souza, and V. P. Campos. 1983. Effect of Aldicarb, Ethoprop, and
Carbofuran on Control of Coffee Root-knot Nematode, M-/!+d!.@1- -?+.ua. J Nematol.
15(4): 510514.
Hudec, K. and Muchov, D. 2010. nfluence of temperature and species origin on "usarium spp.
And (icrodochium nivale pathogenicity to wheat seedlings. Plant Protec. Sci., 46(2):59-65.
Huettel, W. N., Franci, L. J., Henn, A., and Bourgoin, T. 1990. Plant-Parasitic Nematodes in Maine
Agricultural Soils. J. Nematol. 22(4S): 745-749.
Hwan, P. D., Soon, K. J., Mo, C. J., Wo, K. S., Hyun, H. J and K. L Chun. 2003. Characterization of
Streptomyces Species Causing Potato Scab in Korea: Distribution, Taxonomy, and
Pathogenicity. Plant Pathology. 19(1): 13-18.
barra-Medina, V, A., Ferrera-Cerrato, R., Alarcn, A., Lara-Hernndez, M. E., Valdez-Carrasco, J.
M. 2010. Aislamiento y seleccin de cepas de Trichoderma antagonistas a Sclerotinia
sclerotiorum y Sclerotinia minor. Rev. Mex. Mic [online]. 2010, vol.31, pp. 53-63. SSN 0187-
3180.
ngram, J., Cummings, T. F., Johnson, D. A. 2011. Response Colletotichum coccodes to selected
fungicides using plant inoculation assay and efficacy of azoxystrobin applied by chemigation.
Am. J. Pot. Res. 9 p.
NAP/PNRT. 1997. Potato/Project FORTPAPA, 1997. Annual Report. Quito, Ecuador. 39-40.
nstituto Agrario di San Michele all'Adige. 2000. Dinamica di popolazione e parassitizzazione di
Empoasca vitis Gthe in vigneti trentini a conduzione biolgica.
nserra, R. N., Vovlas, N., Walker, S., and Dunn, R. A. 1993. Nematology Circular No. 204. Division
of Plant ndustry, Fla. Dept. Agric. & Vonsumer Services.
http://www.freshfromflorida.com/pi/enpp/nema/nemacirc/nem204.pdf. Fecha de consulta 14
de marzo de 2012.
nternational Journal of Tropical Biology and Conservation. Revista de Biologa Tropical.
nternational Potato Center. 1977. The potato; major diseases and nematodes. Centro nternacional
de la Papa, Lima, Per. 66 p. En lnea: http://books.google.com.mx/books?id=U-
iDxV1zhkC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Andean%20potato%20mottle
%20virus&f=false. Fecha de consulta: 29 de febrero de 2012.
reta, M. J. y Gilchrist, S. L. 1994. Roa o tizn de la espiga del trigo ("usarium graminearum
Schwabe). nforme especial de trigo No 20. Mxico, D.F.: CMMYT.
Jacobsen, B. J. 2006. Root rot diseases of sugar beet. Proc. Nat. Sci. Matica Srpska Novi Sad,
110:9-19.
356
Janse, J. D., and M. A. Ruissen. 1988. Characterization and classification of rwinia chrysanthemi
strains from several hosts in The Netherlands. Phytopathology 78:800-808
Jansson, R. K., and S. H. Lecrone. 1989. Evaluation of food baits for pre-plant sampling of
wireworms (Coleoptera: Elateridae) in potato fields in Southern Floridae. The Florida
Entomologist, 72(3): 503-510. En lnea: http://www.jstor.org/stable/pdfplus/3495190.pdf?
acceptTC=true Fecha de consulta: 07-03-2012.
Jansson, R., Lecrone, S. 1991. Effects of summer cover crop management on wireworm
(Coleoptera: Elateridae) Abundance and damage to potato. Journal of Economic Entomology
84(2): 581-586.
Jeffries, C. 2001. Potato rough dwarf virus. Report of a Pest Risk Assessment. European and
Mediterranean Plant Protection Organization. En lnea: http://www.google.com.mx/url?
sa=t&rct=j&q=Potato+rough+dwarf+virus+%22eppo
%22&source=web&cd=3&ved=0CDoQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.eppo.org
%2FQUARANTNE%2FPest_Risk_Analysis%2FPRAdocs_virus%2F01-8946%2520epPRA
%2520Potato%2520rough%2520dwarf
%2520virus.doc&ei=WzlZT7LoF8ny0gG74OiwDw&usg=AFQjCNHbPXja22ou6oh_OJoQnru
M3d58sA&cad=rja. Fecha de consulta: 8 de marzo de 2012.
Jeffries, C. J. 1998. Technical recommendations; Detection; Therapy; Pathogen descriptions;
Uncharacterized and virus-like diseases; Phytoplasmas; Bacteria. Food and Agriculture
Organization of the United Nations, nternational Plant Genetic Resources nstitute. En lnea:
id=7QZNrDiO8NgC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20virus
%20P&f=false.
http://www.bioversityinternational.org/fileadmin/bioversity/publications/pdfs/4_Potato.pdf.
Jeffries, C.1998. FAO/PGR. Technical guidelines for the safe movement of germplasm. No. 19.
Potato Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome/nternational Plant
Genetic Resources nstitute, Rome. En lnea: http://books.google.com/books?
id=7QZNrDiO8NgC&pg=PA47&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false
Fecha de consulta: 29 de febrero de 2012.
Jiwan, S. D., Wu, B. and White, K. A. 2011. Subgenomic mRNA transcription in tobacco necrosis
virus. Virology, 418: 1-11. En lnea: http://ac.els-cdn.com/S0042682211002960/1-s2.0-
S0042682211002960-main.pdf?
_tid=721e26b8524fc55b02428d03dcddbb0e&acdnat=1333045005_a1af5f7e596e32188dc86
77c798489ee. Fecha de consulta: 29 de marzo de 2012.
Johnson, K. B., Radcliffe, E. B., and Teng, P. S. 1986. Effects of interacting populations of
Alternaria solani, 8erticillium dahlia, and the potato leafhopper (mpoasca fabae) on potato
yield. The American Phytopathological Society 76: 1046-1052.
Jones, R. A. and Kenten, R. H. 1981. A strain of Arracacha virus B infecting oca ( ,#alis tuberosa:
Oxalidae) in Peruvian Andes. Phytopathologische Zeitschrift, 100(1): 88-95. (Abstract del
Ovid)
Jones, R. A. C. 1981. Oca strain of arracacha virus B from potato in Peru. Plant Disease, 65(9):
753-754. (Abstract del Ovid)
Jones, R. A. C. and Fribourg, C. E. 1978. Symptoms induced by Andean potato latent virus in wild
and cultivated potatoes. Potato Res., 21: 121-127.
357
Jones, R. W., y Luna, J. 2007. Lista de las especies de Curculionoidea (nsecta: Coleoptera) del
Estado de Quertaro, Mxico. Acta Zoolgica Mexicana 23(003): 59-77. En lnea:
Jones, V. P., Parella, M. P. 1986. The movement and dispersal of /iriomy%a trifolii (Diptera:
Agromyzidae) in a chrysanthemum greenhouse. Annals of Applied Biology, 109(1): 33-39.
Karssen, G., Bolk, R. J., Van Aelst, A. C., van den Beld, ., Kox, L. F. F., Korthals, G., Molendijk, L.,
Zijilstra, C., Van Hoof, R., Cook, R. 2004. Description of (eloidogyne minor n. sp.
(Nematoda: Meloidogynidae), a root-knot nematode associated with yellow patch disease in
golf courses. Nematology 6: 59-72. De Weerdt, M., Kox, l., Waeyenberg, L., Viaene, N.,
Zijiltra, C. 2010. A Real-time PCR Assay to dentify Meloidogyne minor. Journal of
Phytopathology 159(2): 80-84.
Katakura, H. 1997. Species of pilachna Ladybird Beetles. Zooligical Science 14(6): 869-881. En
lnea: http://dx.doi.org/10.21/zsj.14.869 Fecha de consulta: 12 de marzo de 2012.
Kaur, S. and Mukerji, K. G. 2004. Potato diseases and their Management. n: Mukerji, K. G. (ed.)
Disease Management of Fruits and Vegetables, Vol. 1. Fruit and Vegetable Diseases. Kluwer
Academic Publishers. Netherlands.
Kenten, R. H. and Jones, R. A. C. 1979. Arracacha virus B, a second isometric virus infesting
arracacha (Arracacia #anthorrhi%a; Umbelliferae) in the Peruvian Andes. Annals of Applied
Biology, 93(1): 31-36. (Abstract del Ovid).
Khurana, S.M.P.; Singh, R.A.; Kalay D.M. 1988. Mycoplasma-associated potato diseases and their
control in ndia. n: (ycoplasma diseases of crops$ Basic and applied aspects (Ed. by
Maramorosch, K.; Raychandhuri, J.P.). Springer-Verlag, Berlin, Germany.
Khurana, P. 1999. Virus and Virus-like Diseases of Potato and their Control. >n: Diseases of
Horticultural Crops Vegetables, Ornamentals and Mushrooms Editors: L. R. Verma & R. C.
Sharma, ndus Publishing Co., New Delhi. En lnea: http://books.google.com/books?
id=90x6lw4UhkC&pg=PA104&dq=Scleroracus+dasidus+vector+PWB&hl=en&sa=X&ei=vBh
VT4rWMqrHsQL0qoXwBQ&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=Scleroracus%20dasidus
%20vector%20PWB&f=false Fecha de consulta: 5 de marzo de 2012.
Khurana, S. M. and Garg, . D. 2003. Potatoes in Warm Climates. >n: Loebenstein, G. and
Thottappilly, G. (eds.) Virus and Virus-like Diseases of Major Crops in Developing Countries.
Kluwer Academic Publishers. Netherlands. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=RQSvcfemyJC&printsec=frontcover&hl=es#v=snippet&q=Potato%20yellow%20vein
%20virus%20&f=false. Fecha de consulta: 1 de marzo de 2012.
Khurana, S. M. P. 2004. Potato Viruses and their Management. 389-440 pp. >n: Naqvi, S. A. M. H.
Diseases of Fruits and Vegetables: Diagnosis and Management. Volume . Kluwer Academic
Publishers. Netherlands. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=ZiY9ZDZ_QUUC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=solanum%20apical
%20leaf&f=false. Fecha de consulta: 5 de marzo de 2012.
Kim, H. S., Kim, S. H. 1981. Survey on the dominant species of cutworms in several localities.
Korean Journal of Plant Protection. 20(3): 181-182,
Kim, H. S., Kim, S. H., Choi, K. M. 1980. Studies on bionomics and control of cutworms. Korean
Journal of Plant Protection. 19(4): 243-249.
358
Kim, S. S., Boo, K. S., Sohn, J. S. 1981. The abundance and damaging period of the "dark grey
cutworm. Korean Journal of Plant Protection 20(3): 168-172.
Kimura, S., Nishio, T. and Kobayashi, T. 1985. Aphid transmission of southern potato latent virus in
potatoes. Reserach Bulletin of the Plant Protection Service, 21: 65-66. (Abstract del Ovid)
King, A. B. S., Liaundera, J. L. Agrotis subterranean. The invertebrate pests of annual food crops in
Central America.
King, A. B. S., Saunders, J. L. 1984. The nvertebrate Pests of Annual Food Crops in Central
America. Overseas Development Administration, London. En lnea:
http://books.google.com/books?
id=qMwOAQAAAAJ&pg=PA33&dq=Agrotis+malefida+potato&hl=en&sa=X&ei=r29zT8KKM4
Hx0gGlv_3_Ag&ved=0CEoQ6AEwBA#v=onepage&q=Agrotis%20malefida
%20potato&f=false Fecha de consulta: 9 de marzo de 2012.
King, A. B. S., Saunders, J. L. 1984. The invertebrate pests of annual food crops in Central
America: a guide to their recognition and control.
Knapp, M., Saunyama, . G. M., Sarr, ., de Moraes, G. J. 2003. Tetranychus evansi in Africa,
Status, Distribution, Damage and Control Options. Deutscher Tropentag, October 8-10, 2003,
Gottingen. "Technological and nstitutional nnovations for Sustainable Rural Development
En lnea: http://www.tropentag.de/2003/abstracts/links/Knapp_Y3GpnVo.pdf. Fecha de
consulta: 28 de febrero de 2011.
Koike, S. T., Gladders, P., and Paulus, A. O. 2007. Vegetable Diseases: A Color Handbook.
Academic Press. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=iPgTGhaGRl4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Beet%20curly%20top
Kopaki, M. and Wagner, A. 2006. Effect of some fungicides on mycelium growth of "usarium
avenaceum (Fr.) Sacc. Pathogenic to chrysantemun (&endranthema grandiflora Tzvelev).
Agronomy Research (Special issue), 4:237-240.
Korolev, N. and Katan, T.1999. Vegetative compatibility grouping in 8erticillium nigrescens and 8.
tricorpus. Mycol. Res., 103(1):65-76.
Kort, J., and Jaspers, C. P. 1973. Shift of pathotypes of .eterodera rostochiensis under susceptible
potato cultivars. Journal Nematologica 1973-1974 19(4):538-545. Abstrac. En lnea:
de 2011.
Kort, J., and Jaspers, C. P. 1973. Shift of pathotypes of Heterodera rostochiensis under susceptible
potato cultivars. Journal Nematologica 1973-1974 19(4):538-545. Abstrac. En lnea:
de 2011.
Krisnandari, T. and Sugiyarto, C. 2009. Characterization of white grub (Melolonthidae; Coleoptera)
in salak plantation based on morphology and protein banding pattern Vol. 1, No. 2, Pp..
Khne, M. 2007. The Andean potato weevil Premnotrypes suturicallus: Ecology and interactions
with the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana$ En lnea:
http://webdoc.sub.gwdg.de/diss/2008/kuehne/kuehne.pdf#page=16 Fecha de consulta: 09-
03-2012
Kuhar, T. H., Vonny, M. Barlow, M., Hoffmann, P., Fleischer, S., Groden, E., Gardner, J., Hazzard,
R., Wright, M., Pitcher, S. A., Speese, J , and Westgate, P. 2004. Potential of
359
Trichogramma ostriniae (Hymenoptera: Trichogrammatidae) for Biological Control of
European Corn Borer (Lepidoptera: Crambidae) in Solanaceous Crops. Biological and
Microbial control.
Kumari, S., Decraemer, W. 2011. First report of Trichodorus primitives, T$ sparsus and T$ viruliferus
(Nematoda: Trichodoridae) from the Czech Republic. Helminthologia 48(3): 195-199.
Kuschel, G. 1956. Revisin de los Pemnotripini y adiciones a los Bagoini (Aporte 1 7 sobre
Coleoptera Curculionoidea): Bol. Museo Nacional de Historia Natural, Santiago de Chile,
Chile. 20:187-235.
Kuykendall, L. D and W. J. Hunter. 2008. Carbohydrate and Ethane Release with rwinia
carotovora subspecies betavasculorumnduced Necrosis. Curr Microbiol (2008) 56:128133
Lal, O. P. 1990. Host preference of pilachna ocellata Redt. (Coccinellidae: Coleoptera) among
different vegetable crops. Journal of Entomological Research 14: 39-43. En lnea:
http://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:jer&volume=14&issue=1&article=009
Lamberti, F., Jatala, P., and Agostinelli, A. 1987. A report of some *iphinema species occurring in
Peru (Nematoda, Dorylaimida). Nematol. Medit. 15: 103-109.
LaMondia, J. A., and Brodie, B. B. 1984. Control of 'lobodera rostochiensis by solar heat. Plant
Disease, 68(6):474-476.
Larbi, ., Djilani-Khouadja, F., Khamassy, N., and Fakhfakh, H. 2012. Potato virus surveys and wide
spread of recombinant PVY
NTN
variant in Central Tunisia. African Journal of Microbiology
Research, 6(9): 2109-2115. En lnea:
http://www.academicjournals.org/AJMR/PDF/Pdf2012/9%20March/Larbi%20et%20al.pdf.
Larsen, R. C., Kurowski, C. J. and Miklas, P. N. 2010. Two independent quantitative trait loci are
responsible for novel resistance to Beet curly top virus in common bean landrace G122.
Phytopathology, 100(10): 972-978. (Abstract del Ovid).
Leal, G., Auger, J., Magunacelaya., J. C., Esterio, M. 2001. *iphinema rivesi Dalmasso, vector del
virus de la mancha anular del tomate en Chile. X Congreso Nacional de Fitopatologa. En
lnea: http://www.fitopatologiachile.cl/trabajos02/X.html#Articulo_21. Fecha de consulta 30
de marzo de 2012.
Leclerc, D., Eweida, M., Singh, R. P. and Abouhaidar, M. G. 1992. Biotinylated DNA probes for
detecting virus Y and aucuba mosaic virus in leaves and dormant tubers of potato. Potato
Research, 35: 173-182. En lnea: http://www.springerlink.com/content/7186521k613qt608/.
Lees, A. K. and Hilton, A. J. 2003. Black dot (Colletotrichum coccodes): an increasingly important
disease of potato. Plant Pathology, 56:3-12.
Lenc, L., Kwasna, H., Sadowski, C. 2011. Dynamics of the root/soil pathogens and antagonists in
organic and integrated production of potato. Eur. J. Plant Patol., 131:603-620.
Ling, K. S. and Zhang, W. 2011. First Report of Pepino mosaic virus nfecting Tomato in Mxico.
Plant Disease, 95(8): 1035. En lnea: http://apsjournals.apsnet.org/doi/abs/10.1094/PDS-04-
11-0334. Fecha de consulta: 26 de marzo de 2012.
360
Lisinska, G. and Leszczynski, W. 1989. Potato Science and Technology. Elsevier Applied Science.
En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=WYT1S7qhn4sC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20aucuba
%20mosaic%20virus&f=false. Fecha de consulta: 9 de marzo de 2012.
Liskova, M., and Dieter, S. 1999. The occurrence and distribution of Trichodorus and
Paratrichodorus spp. (Nematoda: Trichodoridae) in the Slovak Republic. Nematology 1(6):
631-636.
Lizrraga, C. 2004. Virus en races andinas. 123-126 pp. >n: Seminario, J. (ed.) Races Andinas:
Contribuciones al conocimiento y a la capacitacin. Serie: conservacin y uso de la
biodiversidad de races y tubrculos andinos: Una dcada de investigacin para el desarrollo
(1993-2003) No. 6. Universidad Nacional de Cajamarca, Centro nternacional de la papa,
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin. Lima, Per. En lnea:
http://cipotato.org/artc/Series/06_PDF_RTAs_Capacitacion/09_Virus_en_raices_Andinas.pdf.
Lole, M. 2009. Sustainable Long Term Management of Wireworms on Potato. Final Report. The
Potato Council is a division of the Agriculture and Horticulture Development Board.
Agriculture and Horticulture Development Board 2010. 55 pp. En lnea:
http://www.potato.org.uk/sites/default/files/%5Bcurrent-page%3Aarg%3A%3F
%5D/201009%20Final%20report%20LNK%20wworm_0.pdf. Fecha de consulta: 28 de
febrero de 2012.
Lpez, E., Cumpin, J., Becerra, E. N., Villar, B., Ugalde, F. J., Acosta, J. A. 2000. Adaptacin y
rendimiento de la variedad de frijol "NEGRO MEDELLN en el sureste de Mxico.
Agronoma Mesoamericana 11(002): 47-52.
Lpez-Pazos, S. A., Martnez, J. W., Castillo, A. X. y S. J. A. Cern. 2009. Presence and
significance of Bacillus thuringiensis Cry proteins associated with the Andean weevil
Premnotrypes vora# (Coleoptera: Curculionidae). Revista de Biologa Tropical, 57(4): 1235-
1243. En lnea: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=44918949025 Fecha
Lpez-Prez, J. A., Arias, M. 1997. Factores edficos que condicionan la distribucin de los
nematodos Trichodridos en la Pennsula brica. Edafologa 3: 145-150.
Lpez-Prez, J.A., Arias, M. (1997) Factores edficos que condicionan la distribucin de los
nematodos Trichodridos en la Pennsula brica. Edafologa 3: 145-150.
Lpez-Prez, J.A., Arias, M., Bello, A. 2001. Trichodoridae (Nematodo: Triplonchida) in Spain.
Nematology 3: 403-409.
Lordello, L. G. 1951. *iphinema brasiliense, nova especie de nematoide do Brasil, parasita de
Solanum tuberosum L. Bragantia 11(1-3): 87-90.
Lordello, L., Gonzaga, E., Zamith, A. P. L., and Boock, O. J. Novo nematodeo parasite da
batatinha. Bragantia 13: 141-149.
MacGuidwin, A. E. and Rouse, D. . 1990. Pratylenchus penetrans in the potato early dying disease
of Russet Burbank potato. Phytopathology 80:1077-1082.
MAF. 2011. Solanum (potato) Post-Entry Quarantine Testing Manual. Ministry of Agriculture and
Forestry (MAF). En lnea: http://www.biosecurity.govt.nz/files/regs/imports/plants/high-value-
crops/solanum-testing-manual.pdf. Fecha de consulta: 5 de marzo del 2012.
361
Magnusson, M. L. 1987. Effects of some non-host crops on population density of 'lobodera
rostochiensis. VSxtskyddsnotiser, 12:17-25.
Manamgoda, D. S., Cai, L., Bahkali, A. H., Chukeatirote, E., Hyde, K. D. 2011. Cochliobolus: an
overview and current status of species. Fungal Diversity, 51:3-42.
Mani, A., Prakash, K. S., and Zidgali, T. A. 1993. Comparative effects of soil solarization and
nematicides of three nematode species infecting potato. Current Nematology, 4(1):65-70.
Manici, L. M. and Cerato, C. 1994. Pathogenicity of "usarium o#ysporum f.sp. tuberosi isolates from
tubers and potato plants. Potato Research, 37:129-134.
Manrique, G.J.M. and Z. L. Fucikovsky.1991 Soft rot of onion (Allium cepa) caused by bacteria at
Montecillo, Mexico, State. Technical note. Agrociencia (Mexico); Serie Proteccin Vegetal 2:
129-135
Manzanilla, R. H. 1999. Obituario, Dr. Carlos Sosa Moss. Entomfago. Boletn de la Sociedad
Mexicana de Control Biolgico. 8(1). 9 pp.
Manzanilla-Lpez R. H. 2010. Speciation within )acobbus: consilience or controversy?.
Nematology. 12(3): 321-334.
Maqbool, M. A., Ghazala, P., Qasim, M. 1968. +ygotylenchus guevarai (Tobar Jimenez, 1963)
Braun and Loof, 1968 - a new record from Pakistan. Pakistan Journal of Nematology.
Marcinkowska, J., Roze-Kaluzny, ., Kaluzny, W. 2005. Pathogenicity of some Phoma e#igua var.
e#igua isolates. Phytopathol. Pol., 38:35-44.
Marijke, H. L. 2009. La sarna plateada (.elmintosporium solani (DUR. & MONT.)), una enfermedad
de creciente importancia en papa. Agronoma Mesoamericana, 20(2):417-431.
Martelli, G. P. 2010. Virus Diseases of Grapevine. John Wiley & Sons.
Martin, M. J., Riedel, R. M., and Rowe, R. C. 1982. 8erticillium dahliae and Pratylenchus
penetrans: nteraction in the early dying complex of potato in Ohio. Phytopathology 75: 412-
418.
Marn, J. A. 2012. El gnero Diabritica (Chrysomellidae: Galerucinae) en Mxico. SAGARPA-
SENASCA. 80p.
Martnez A., A. K., Morales G., F. J. y Vallejo-Cabrera, F. A. 2008. Caracterizacin molecular de un
begomovirus del tomate en el Valle del Cauca, Colombia, y bsqueda de fuentes de
resistencia para el mejoramiento de la variedad Unapal Maravilla. Acta Agronmica, 57(3):
167-173. En lnea: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1699/169913320003.pdf. Fecha de
Mason, W. D., Witkowski, J. F., Higgins, R. A., Onstad, D. W., and Dively, G. P. 1996. European
corn borer ecology and management. North Cent. Reg. Publication 327, owa State
University, Ames, owa.
Matthiessen, J. N. and S. E. Learmonth. 1995. mpact of the soil insects African black beetle,
.eteronychus arator (Coleoptera: Scarabaeidae) and Whitefringed weevil, 'raphognathus
leucoloma (Coleoptera: Curculionidae), on potatoes and effects of soil insecticide treatments
in south-western Australia. Bulletin of Entomological Research, 85:101-111. En lnea:
http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=2596072 Fecha
de consulta: 13-03-2012.
362
Maya, V., Vera, J., Garza, R. 2000. Parmetros poblacionales de mpoasca kraemeri Ross &
Moore (Homoptera: Cicadellidae) en genotipos de frijol. Agrociencia 34(005): 603-610.
Mayek, N., Lpez, E., Cumpin, J., y Acosta, J. 2004. Reaccin de germoplasma de frijol comn a
(acrophomina phaseolina en condiciones de riego.secano en Veracruz, Mxico. Agronomia
Mesoamericana 15(01):45-51.
Merrifield, K. 2000. Root-parasitic nematode host range and damage levels on Oregon vegetable
crops: a Literature Survey. Oregon State University. En lnea:
http://www.science.oregonstate.edu/bpp/Nematodes/vegetable_crops.pdf. Fecha de
Mbwana, S. S., Waudo, S. W. and Seschu-Reddy, K. V. 1995. Host range of the lesion nematode,
Pratylenchus goodeyi commonly found in highland bananas of East Africa nternational
Journal of Pest Management 41.
McSorley, R., and Gallaher, R. N. 1996. Effect of Yard Waste Compost on Nematode Densities and
Maize Paratrichodorus minor. Yield J Nematol. 28(4S): 655660.
McSorley, R., Dickson, D. W., de Brito, J. A., and Hochmuth, R. C. 1994. Tropical Rotation Crops
nfluence Nematode Densities and Vegetable Yields. En lnea:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2619506/ Fecha de consulta: 9 de marzo de
2012.
McSorley, R., Parrado, J. L., Tyson, R. V., Reynolds, J. S. 1987. Effect of Criconemella onoensis on
potato. The Society of Nematologists.
Melouk, H. A. and Horner, C.E. 1974. 8erticillium nigrescens from peppermint. Phytopathological
Notes, 64:1267-1268.
Mercier, J., Makhlouf, J., Martin, R. A. 1991. "usarium avenaceum, a pathogen of stored broccoli.
Canadian Plant Disease Survey, 71:2.
Michaud, J.P. R., Whitworth J. and H. N. Davis. 2011. Sunflower nsect Management MF-814.
Kansas State University. En lnea: http://www.entomology.ksu.edu/p.aspx?
tabindex=359&tabid=554 Fecha de consulta:29-02-2012
Migeon, A., Ferragut, F., Escudero-Colomar, L. A., Fiaboe, K.., Knapp, M., de Moraes, G. J.,
Ueckermann, E., Navajas, M. 2009. Modelling the potential distribution of the invasive tomato
red spider mite, Tetranychus evansi (Acari: Tetranychidae). Exp Appl Acarol. 48:199212.
En lnea: http://www.springerlink.com/content/r7gk203364x26035/fulltext.pdf. fecha de
Miles, H. W. 1942. Wireworms and agriculture, with special reference to Agriotes obscurus L.
Annals of Applied Biology, 29: 176180. En lnea:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1744-7348.1942.tb07585.x/abstract. Fecha de
Miller, L. . 1986. Economic importance of cyst nematodes in North America. n: Lamberti F, Taylor
CE, eds. Cyst Nematodes. New York, USA: Plenum Press, 373-385.
Milling, A., Meng, F., Denny, T. P. and C. Allen. 2009. nteractions with hosts at cool temperatures,
not cold tolerance, explain the unique epidemiology of !alstonia solanacearum Race 3 biovar
2. Phytopathology 99:1127-1134.
363
Ministry of Agriculture and Forestry (MAF). 2011. Solanum (Potato) Post-Entry Quarantine Testing
Manual. New Zealand. 49p
Misra, S. S.,Sharma, H. C., Agrawal, H. O. 1992. Economic threshold level of cutworm, Agrotis
segetum (Schiffer), on Potato crop grown in north western higher hills of Himachal Pradesh
(ndia). Journal of Entomological Research. 16(4):283-286. Abstract. En lnea:
http://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:jer&volume=16&issue=4&article=008.
Fecha de consulta: 29 de febrero de 2012.
Moafi, T., Parvizi, R. 2005. Endoparasitic nematodes and their population densities in potato fields
of Tehran, Seminan and West Azarbayejan Provinces. ranian Journal of Plant Pathology
41(3): 425-435.
Molendijk, L. P. G., and Mulder, A. 1996. The Netherlands, nematodes and potatoes; old problems
are here again. Potato Research 39: 471-477.
Montes-Belmont, R., Cruz-Cruz, V., Martnez-Martnez, G., Sandoval-Garca, G., Garca-Licona, R.,
Zilch-Domnguez, S., Bravo-Luna, L., Bermdez-Torres, K., Flores-Moctezuma, H. E. y
Carvajal-Moreno, M. 2000. Propiedades antifngicas en plantas superiores. Anlisis
retrospectivo de investigaciones. Revista Mexicana de Fitopatologa 18:125-131.
Montes-Belmont, R. R. A. Nava-Juarez, H., Flores-Moctezuma, E. and Mundo-Ocampo, M. 2003.
Hongos y nematodes de races y bulbos de cebolla (Allium cepa L.) en el Estado de Morelos,
Mxico. Revista Mexicana de Fitopatologa 21: 300-304
Monero-Asra, M., y Rivera, C. 2005. Biologa e importancia econmica de Spongospora
subterranea f.sp$ subterranea, agente causal de la sarna polvorienta o roa de la papa. Man
ejo ntegrado de Plagas y Agroecologa (Costa Rica). Nota tcnica N o. 74, p. 77 84.
Montiel-Gonzlez, L., Gonzlez-Flores, F., Snchez-Garca, B. M., Guzmn-Rivera, S., Gmez-
Vzquez, F. P., Acosta-Gallegos, J. A., Rodrguez-Guerra, R., Simpson-Williamson, J.,
Cabral-Enciso, M., Mendoza-Elos, M. 2005. Especies de "usarium presentes en races de
frijol (Phaseolus vulgaris L.) con daos de pudricin, en cinco Estados del centro de Mxico.
Revista Mexicana de Fitopatologa, 23(1):1-7.
Morales, F. J. 2006. History and Current Distribution of Begomoviruses en Latin America. 128-163
pp. >n: Thresh, J. M. (ed.) Advances in Virus Research. Plant Virus Epidemiology. Academic
Press. United States. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=DCS3tyeiXs4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=potato%20deforming&f=false.
Moralez-Daz, Ma. V., Alcacio-Rangel, S. y De La Torre-Almaraz, R. 2008. Tomato spotted wilt
virus: Agente Causal de la Marcjhitez del Miguelito (Zinnia elegans Jacquin) en el estado
de Morelos, Mxico. Agrociencia, 42(3): 335-247. En lnea:
http://www.colpos.mx/agrocien/Bimestral/2008/abr-may/art-8.pdf. Fecha de consulta: 16 de
abril de 2012.
Morales, F. J. 2011. nteraction Between Bemisia tabaci, Begomoviruses, and Plant Species in
Latin America and the Caribbean. >n: Thompson, W. M. O. The Whitefly, Bemisia tabaci
(Homoptera: Aleyrodidae) nteraction with Geminivirus- nfected Host Plants. Springer. En
id=u1XaNf1agnEC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20deforming
Morales, V. G., Silva, R. H. V.; Ochoa, M. D; Valadez, M. E.; Alarcn, Z. B.; Zelaya, M. L. X.;
Crdova, T. L.; Mendoza, O. L.; Vaquera, H. H.; Carballo, C. A.; Farfn, G. A. and vila, Q.
364
G. 2007. First Report of Pantoea agglomerans Causing Leaf Blight and Vascular Wilt in
Maize and Sorghum in Mexico. The American Phytopathological Society. Plant disease: 91:
10: 1365 (Abstrac). Fecha de consulta: 23 de Febrero de 2012. En lnea:
http://apsjournals.apsnet.org/doi/abs/10.1094/PDS-91-10-1365A.
Mordue, J. E. M. 1988.Thecaphora solani. Mycopathologia, 103:177-178.
Morales, L., Mena, A., Pea, R., y Castaeda, E. . 2010. Prediccin de la funcin biolgica de la
biomolcula SP29 del gnero Brucella mediante anlisis in silico. nternet Electrnic Journal.
Nanociencia et Moletrnica. 8(2):1549:1570.
Moreno-Velzquez, M., Yez-Morales, M. J., Rojas-Martnez, R. ., Zavaleta-Meja, E., Trinidad-
Santos, A., Arellano-Vzquez, J. L. 2005. Diversidad de hongos en semilla de amaranto
(Amaranthus hypochondriacus L.) y su caracterizacin molecular. Revista Mexicana de
Fitopatologa, 23(2):111-118.
Moss, S. R., Crump, D., and Whitehead, A. G. 1975. Control of potato cyst-nematodes, .eterodera
rostochiensis and .$ pallida, in sandy, peaty and silt loam soils by oximecarbamate and
organophosphate nematicides. Annals of Applied Biology, 81(3):359-365 Abstract En lnea:
de 2011.
Mugniry, D., Bossis, M., and Pierre, J. S. 1992. Hybridization between 'lobodera rostochiensis
(Wollenweber), '$ pallida (Stone), '$ virginiae (Miller & Gray), '$ solanacearum (Miller &
Gray) and Globodera "mexicana" (Campos-Vela). Description and future of the hybrids.
Fundamental and Applied Nematology. 15(4):375-382.
Muller, H. J., Ficke, W. 1974. Bacterial ring rot (Corynebacterium sepedonicum) a dangerous
quarantine disease for potato cultivation. Nachrichtenblatt fr den Pflanzenschutz in der DDR
28, 159-160.
Muka, A. 1976. A new corn pest is south of the border. Hoards Dairyman 121: 688.
Mulder, A. and Turkensteen, L. J. 2005. Potato diseases. Diseases, pests and defects. NVAP,
Aardappel, Wereld, Magazine. Den Haag, Netherlands. 280p.
Muniappan, R., Shepard, B. M., Watson, G. R. Carner, G., Rauf, A., Sartiami, D., Hidayat, P., Afun,
J., Goergen, G., and Rahman, A. 2011. New records of invasive insects (Hemiptera:
Sternorrhynca) in southern Asia and West Africa. Journal of Agricultural and Urban
Entomology.
Murai, T., Watanabe, H., Toriumi, W., Adati, T. and O. Shuji. 2009. Damage to vegetable crops by
Thrips parvispinus Karny (Thysanoptera: Thripidae) and preliminary studies on biology and
control. Journal of nsect Science: 10 (166). En: Xth nternational Symposium on
Thysanoptera and Tospoviruses. Persley, D., Wilson, C., Thomas, J., Sharman, M., and
Desley T. En lnea: http://www.insectscience.org/10.166/i1536-2442-10-166.pdf Fecha de
consulta: 01-Marzo-2012
MycoBank. 2012. Fungal Database, Nomenclature and species Banks online taxonomic novelties
submission. nternational Mycological Association. En lnea: http://www.mycobank.org/ Fecha
de consulta: 21-febrero-2012.
Nagaich, B. B., Shatrughna, S., Giri, B. K., and Bhardwaj, V. P. 1979. Leafhopper fauna collected
from potato fields in ndia. Potato Journal. 6(3): 140-148. En lnea:
http://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:pj&volume=6&issue=3&article=002 Fecha
de consulta: 5 de marzo de 2012.
365
Nakano, S., Katakura, H. 1999. Morphology and biology of a phytophagous ladybird beetle,
pilachna pusillanima (Coleoptera: Coccinellidae) newly recorded on shigaki sland, the
Ryukyus. Appl. Entomol. Zool. 34(1): 189-194.
Namaganda, J. M., Karamura, E., Namanya, P., Gowen, S. R. 2000. Studies on host range of the
banana lesion nematode, Pratylenchus goodeyi. Acta Hort. (SHS) 540: 419-425. En lnea:
http://www.actahort.org.org/books/540/540_47.htm Fecha de consulta: 12 de marzo de 2012.
NAPPO. 1998. Plan for the adoption and implementation of NAPPO Standards: RSPM n 3,
Requisitos para la importacin de papa hacia un pas miembro de la NAPPO. En lnea:
http://www.nappo.org/Standards/mplementation/MexicoRSPM3-s.pdf. Fecha de consulta: 26
Nau, B. S. 2004. dentification of plantbugs in the genus Lygus in Britain: /ygus cf. pratensis Family:
Miridae. Newsletter of the Heteroptera Recording Schemes. Het News 3(2): 11. En lnea:
http://www.hetnews.org.uk/pdfs/ssue%203_Spring%202004_422Kb.pdf Fecha de consulta:
21-03-2012
Navia, M. O. y Parker, J. 1991. Estrategias de control qumico de manchas foliares fungosas de la
papa (Solanum tuberosum L.). Revista Latinoamericana de la Papa, 4:103-114.
Nayudu, M. V. 2008. Plant Viruses. Tata McGraw-Hill. 1249 p. En lnea:
id=w11opH8eqY8C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20virus
%20Yc&f=false. Fecha de consulta: 19 de marzo de 2012.
Nedaaienia, R. and A. Fassihiani. 2011. Host range and distribution of Pectobacterium
betavasculorum the causal agent of bacterial vascular necrosis and root rot of sugarbeet in
Fars Province. ran. Journal Plant Pathology. 47(2):47-48
Nickle, W. R. 1991. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=qCc3Rpvi6vMC&pg=PA614&dq=Paratrichodorus+pachydermus&hl=es&sa=X&ei=TjFZT4
6iHufL0QG4-5nEDw&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q=Paratrichodorus
%20pachydermus&f=false Fecha de consulta: 8 de febrero de 2012.
Nitzan, N., Evans, M. A., Cummings, T. F., Johnson, D. A., Batchelor, D. L., Olsen, C., Haynes, K.
G., Brown, C. R. 2009. Field resistance to potato stem colonization by the black dot pathogen
Colletotrichum coccodes. Plant Disease, 93(11):1116-1122.
Noira, S., F. Anthonyb, B. Bertrandc, M.-C. Combesa and P. Lashermes. 2003 dentification of a
major gene (Mex -1) from Coffea canephora conferring resistance to Meloidogyne exigua in
Coffea arabica.
Novo, R. J., Viglianco, A., y Vaudagna, E. 2002. Efectos de insecticidas sobre el gorgojo de la
papa, Phyrdenus muriceus (Germ.) (Coleoptera: Curculionidae). Agriscientia XX: 3-10.
Nez, S. G., Carrin, C., Nez, C. O., y Rebolledo, D. 2003. Densidad de la poblacin de quistes
de 'lobodera rostochiensis Woll. En la Cofre de Perote, Veracruz, Mxico. Revista Mexicana
de fitopatologa. 21(2):207-2013
Nyall, R. Field crop diseases. Google Libros. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=ENqo_0-
Ahi0C&pg=PA434&dq=ditylenchus+africanus+life+cycle&hl=es&sa=X&ei=YChZT7WgCang0
QHv6vGfDw&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q=ditylenchus%20africanus%20life
%20cycle&f=false Fecha de consulta 8 de marzo de 2012.
366
OBannon, J. H and nserra, R. N. 1989. Helicotylenchus species as crop damaging parasitic
nematodes. Nematology Circular No. 165. Division of Plant ndustry. Fla. Dept. Agric &
Consumer Serv. En lnea:
http://www.freshfromflorida.com/pi/enpp/nema/nemacirc/nem165.pdf. Fecha de consulta 14
de marzo de 2012.
O'brien, M. J. and Thirumalachar, M. J. 1972. The identity of the potato smut. Sydowia Annal.
Mycol., 2(26):199-203.
Ocete, R., Lopez, M., Quartau, J., and Perez, A. 1999. La problemtica actual de los mosquitos
verdes (Homoptera: Cicadellidae) en diversas zonas vitcolas espaolas. Viticultura/Enologia
profesional, 63: 16-20.
Oerke, E. C., Dehne, H. W., Schnbeck, F., and Weber, A. 1994. Crop production and crop
protection: estimated losses in major food and cash crops. Amsterdam, Netherlands: Elsevier
Science Publishers.
Oliveira, D., Campos, V., Amaral, D., Nunes, A., Pantaleo., and Costa, D. 2007. Selection of
rhizobacteria able to produce metabolites active against (eloidogyne e#igua. European
Journal of Plant Pathology 119(4): 477-479.
Olthof, T. H. A., and Potter, J. W. The Relationship between population densities of Pratylenchus
penetrans and Crop losses in summer-maturing vegetables in Ontario. Phytopathology
63:577-582.
Parker, W. E. and Howard, J. J. 2001. The biology and management of wireworms (Agriotes spp.)
on potato with particular reference to the U. K. Agricultural and Forest Entomology, 3: 8598.
En lnea: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1461-9563.2001.00094.x/full. Fecha de
Parker, W. E. and J. J. Howard. 2001. The biology and management of wireworms (Agriotes spp$)
on potato with particular reference to the U.K. Agricultural and Forest Entomology, 3:85-98.
En lnea: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1461-9563.2001.00094.x/pdf Fecha de
consulta: 29-02-2012.
Parra, E. S. 1992. Daos de "Mosca del Zapallo" &elia 0.ylemia2punctipennis Wied., en cultivos
hortcolas del Valle de R.N egro y Neuqun. XV Congreso Argentino de Horticultura. 1992. Alto
Valle de Ro Negro y Neuqun. Resmenes 108.
Pasco, C. B. J. and D. Andrivon. 2005. Resistance of potato genotypes to common and netted
scab-causing species of Streptomyces. Plant Pathology. 54: 383392.
Pealoza, J. 1996. State of the two main potato crop pests in the Department of Boyaca. n:
Colombian Potatoes. Colombia: Communications and Associates Ltd., 244-245.
Prez E. E., Weingartner, D. P., and McSorley, R. 2000. Correlacin entre poblaciones de
Paratrichodorus minor y sntomas de mancha de anillo corchoso en papa. Nematrpica
30:247-251.
Perry, R. N., and Beane, J. 1988. Effects of activated charcoal on hatching and infectivity of
'lobodera rostochiensis in pot tests. Revue de Nmatologie. 11:229-233.
Peters, J. C., Lees, A. K., Cullen, D. W., Sullivan, L., Stroud, G. P., Cunnington, A. C. 2008.
Characterization of "usarium spp. responsible of causing dry rot of potato in Great Britain.
Plant Pathology, 57:262-271.
367
Piche, L. M., Singh, R. P., Nie, X. and Gudmestad, N. C. 2004. Diversity Among Potato virus Y
solates Obtained from Potatoes Grown in the United States. Phytopathology, 94: 1368-1374.
En lnea: http://apsjournals.apsnet.org/doi/pdf/10.1094/PHYTO.2004.94.12.1368. Fecha de
Pimentel, D. 2011. Pest control in world agriculture. Agricultural Sciences. Encyclopedia of Life
Support Systems (EOLSS). 2:11p.
Pinkenton, J. N., and Jensen, H. J. 1983. Chemical control of Longidorus elongatus on peppermint
with nonvolatile nematicidas. Plant Disease 67:201-203. En lnea:
http://www.apsnet.org/publications/PlantDisease/Backssues/Documents/1983Articles/PlantD
isease67n02_201.pdf. Fecha de consulta 13 de marzo de 2012.
Pinkerton, J. N., Kraus, J., Martin, R. R., and Schreiner, R. P. 2008. Epidemiology of *iphinema
americanum and Tomato ringspot virus on red raspberry, !ubus idaeus$ Plant Dis. 92:364-
371.
Pinochet, J. 1987. Management of plant parasitic nematodes in central America: The Panama
experience. n: Veetch JA, Dickson DW, eds. Vistas on Nematology. Hyattsville, Maryland,
USA: Society of Nematologists, 105-113.
Pitcher, R. S. and Flegg, 1965. Observation a root feeding by the nematode Trichodorus viruliferus
Hooper. Nature 207, 317. En lnea:
http://www.nature.com/nature/journal/v207/n4994/pdf/207317a0.pdf. Fecha de consulta: 30
de marzo de 2012. Abstract.
Pitcher, R., McNamara, D. G. 1970. The effect of nutrition and season of year on the reproduction
of Trichodorus viruliferus. Nematologica. 16: 99-106.
Plantwise. 2012. Deforming mosaic of potato (Potato deforming mosaic virus). Plantwise. UK aid,
Swiss Agency for Development and Cooperation SDC, Australian Government and Ministry
of Foreign Affairs of the Netherlands. en lnea: http://www.plantwise.org/?
dsid=42823&loadmodule=plantwisedatasheet&page=4270&site=234. Fecha de consulta: 7
de marzo de 2012.
Plantwise. 2012b. Calico disease of potato (Potato black ringspot virus). Plantwise. UK aid, Swiss
Agency for Development and Cooperation SDC, Australian Government and Ministry of
Foreign Affairs of the Netherlands. En lnea: http://www.plantwise.org/?
de marzo de 2012.
Plantwise. 2012c. Yellow vein of potato (Potato yellow vein virus). UK aid, Swiss Agency for
Development and Cooperation SDC, Australian Government and Ministry of Foreign Affairs
of the Netherlands. En lnea: http://www.plantwise.org/?
de marzo de 2012.
Plantwise. 2012d. Potato yellowing virus. UK aid, Swiss Agency for Development and Cooperation
SDC, Australian Government and Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands. En lnea:
http://www.plantwise.org/?
de marzo de 2012.
Plantwise. 2012e. Potato virus T. UK aid, Swiss Agency for Development and Cooperation SDC,
Australian Government and Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands. En lnea:
http://www.plantwise.org/?
368
de marzo de 2012.
Ploeg, A. T., Brown, D. J. E., and Robinson, D. J. 1992. Acquisition and subsequent transmission of
tobacco rattle virus isolates by Paratrichodorus and Trichodorus nematode species. Neth. J.
Plant Path. 98: 291-300.
Postigo, M., Melia, A., Seco, M., Balmori, A., Nuez, E. y Nieto-Nafria, J. M. 1993. Resultados de
las capturas de fidos alados (Homoptera: Aphididae) en trampas de succin durante 1991
en Castelln, Len y Salamanca. Bol. San. Veg. Plagas 19: 475-483.
Povolny, D. 1973. Scrobipalpopsis solvanivora sp.n.-a new pest of potato (Solanum tuberosum)
from Central America. Acta Universitatis Agriculturae, Facultas Agronomica, 21(1):133-146
PPS, 2007. Plant Protection Service (NL) and Central Science Laboratory (UK) joint PRA. Report of
a Pest Risk Analysis .elicoverpa arm6gera (Hbner, 1808). 18pp.
Pracros, P., Renaudin, J., Eveillard, S., Mouras, A., Hernould, M. 2006. Tomato flower
abnormalities induced by stolbur phytoplasma infection are associated with changes of
expression of floral development genes. Mol Plant Microbe nteract 19(1): 62-8. En lnea:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16404954 Fecha de consulta: 7 de marzo de 2012.
Quartau, J. A., Francony, A., and Anadre, G. 1989. ;acobiasca lybica (Bergenin and Zanon)
(Homoptera: Cicadellidae, Typhlocybinae) a new leafhopper infesting vineyards in Southern
Portugal. Boletin da Socidade Portuguesa de Entomologia, 114: 129-133.
Ramrez-Rodrguez, V. R., Avia-Padilla, K., Fras-Trevio, G., Silva-Rosales, L., and Martnez-
Soriano, J. P. 2009. Presence of necrotic satrins of Potato virus Y in Mexican potatoes.
Virology Journal, 6: 48-54. En lnea:
http://biblioteca.cinvestav.mx/indicadores/texto_completo/cinvestav/2009/161016_1.pdf.
Ravi, B., Hoeschle-Zeledon, ., Swaminathan, M., Frison, E. 2005. Hunger and poverty: the role of
biodiversity. Report of an nternational Consultation on the role of biodiversity in achieving the
UN Millennium Development Goal of Freedom from hunger and poverty, Chennai, ndia. En
lnea: http://www.biodiversityinternational.org/fileadmin/biodiversity/publications/pdfs/1170.pdf
REDDANAC. 2001. Agrotis repleta, "eltia subterr?nea, Spodoptera frugiperda, Spodoptera spp. En
lnea: http://danac.org.ve/indice/plagas.php?letra=Z&listado=t&ps=88. Fecha de consulta: 29
de febrero de 2012.
Reis, A., Manzanilla-Lpez, R. H. and Hunt, D. J. 2003. )acobbus aberrans (Thorne, 1935) Thorne
& Allen, 1944 (Nematoda: Pratylenchidae); a nascent species complex revealed by RFLP
analysis and sequencing of the TS-rDNA region )ematology, 5(3), 441-451.
Rice, S. L., and Leadbeater, B. S. A., Stone, A. R. 1986. Changes in roots of resistant potatoes
parasitized by potato cyst-nematodes. . Potatoes with resistance gene H1 derived from
Solanum tuberosum ssp. andigena. Physiology and Plant Pathology. 27:219-234.
Rico-Guerrero, L., Medina-Ramos, S., Muoz-Snchez, C. L., Guevara-Olvera, L. Guevara-Gonzlez, R. G.,
Guerrero-Aguilar, B. Z. Torres-Pacheco, ., Rodrguez-Guerra, R., y Gonzlez-Chavira, M. M. 2003.
Deteccin de Phytophthora capsici Leoridan en plantas de chile (Capsicum annumm L.) mediante PCR.
Rebvista Mexicana de Fitopatologa 22-1-6.
Rings, R., Metzler, E. 1982. Two newly detected noctuids (.ydraecia immanis and .ydraecia
micacea) of potential economic importance in Ohio. Ohio J. Sci. 82(5): 299.
369
Riolo, P., Landi, L., Nardi, S. and N. sidoro. 2007. Relationships among .yalesthes obsoletus, its
herbaceous host plants and "bois noir phytoplasma strains in vineyard ecosystems in the
Marche region (central-eastern taly). Bulletin of nsectology 60 (2): 353-354. En lnea:
http://www.bulletinofinsectology.org/pdfarticles/vol60-2007-353-354riolo.pdf Fecha de
Riolo, P., Landi, L., Nardi, S., sidoro, N. 2007. Relationships among .yalesthes obsoletus, its
herbaceous host plants and "bois noir phytoplasma strains in vineyard ecosystems in the
Marche region (central-eastern taly). Bulletin of >nsectology FG 0C2- BHB-BHI$
Rivnay, E. 1966. A contribution to the Biology of the Eggplant Borer u%ophera osseatella Tr.
(Pyralidae Lep.). srael Journal of Entomology.
Roberts, L. . N. 1979. Biology of Chrysodei#is eriosoma (Lepidoptera: Noctuidae) in New Zealand.
New Zealand Entomologist, 1979, 7(1):52-58.
Robertson, L. y Bello A. 2009. 'lobodera rostochiensis y 'lobodera pallida, nematodos del quiste
de la patata. Boletn nformativo. Sociedad Espaola de Fitopatologa. 68. En lnea:
http://www.sef.es/sef/boletin/boletines/anteriores/BoletinNum68.pdf. Fecha de consulta: 26
Robertson, L. y Bello A. 2009. 'lobodera rostochiensis y 'lobodera pallida, nematodos del quiste
de la patata. Boletn nformativo. Sociedad Espaola de Fitopatologa. 68. En lnea:
http://www.sef.es/sef/boletin/boletines/anteriores/BoletinNum68.pdf. Fecha de consulta: 28
Robles-Hernandez, L., Gonzalez-Franco, A. C., and Gill-Langarica, E. M. 2011. First Report of Beet
severe curly top in Jalapeo Pepper in Chihuahua, Mexico. Plant Disease, 95(6): 778. En
lnea: http://www.apsnet.org/publications/plantdisease/2011/June/Pages/95_6_778.1.aspx.
Fecha de consulta: 13 de abril de 2012.
Robinson, M. P., Atkinson, H. J. and Perry, R. N. 1988. The association and partial characterization
of a fluorescent hypersensitive response of potato roots to the potato cyst nematode
'lobodera rostochiensis and '$ pallida$ Revue de Nmatologie. 11: 99-108.
Roca, F., and Lamberti, F. 1984. Trichodorids (Nematoda) from taly. Nematol. medit. 12: 95-118.
Roca, F., Conti, M., Lamberti, F. 1977. Trichodorus viruliferus (Nematoda, Trichodoridae), vettore
del virus rattle' del tobacco (TRV) Nell'Astigiano. Nematol. medit. 5: 185-194.
Rocha, R., Byerly, M., Bujanos, M., y Villareal, M. 1990. Manejo integrado de la palomilla de la
papa Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae) en el Bajo, Mxico.
Publicacin EspeciaL Nm. 23 SARH, NFAP. Centro de nvestigaciones Forestales y
Agropecuarias de Guanajuato. Celaya, Gto. Mxico. 52 p. En lnea:
Rodrguez, J. C. 2010. Resistencia a insecticidas: de la teora a la prctica. Curso terico practico.
Colegio de Postgraduados.
Rodrguez-Alvarado, G., Prez-Cliz, M. ., Caudillo-Ruz, K. B., Garay-Serrano, E., Rodrguez-
Fernndez, R., Fernndez-Pavia, S. P. 2009. Root rot of hydroponically grown Lettuce
caused by Phytophthora drechsleri in Mexico. The American Phytopathological Society. En
lnea: http://dx.doi.org/10.1094/PDS-93-10-1077B Fecha de consulta: 29-febrero-2012.
370
Romay, G., Geraud-Pouey, F., Chirinos, D. T., Morales, F., Herrera, E., Fernndez, C. y Martnez,
A. K. 2010. Transmisin del Tomato venezuela virus por Bemisia tabaci (Gennadius)
(Hemiptera: Aleyrodidae), en Maracaibo, Venezuela. Neotropical Entomology, 39(2): 266-
274. En lnea: http://www.scielo.br/pdf/ne/v39n2/v39n2a19.pdf. Fecha de consulta: 9 de
marzo de 2012.
Romero, M. D. 1976. Morfologa e identificacin de las especies espaolas del gnero .eterodera
Schmidt, 1871 (Nematoda). Boletn Servicio de Defensa contra Plagas e nspeccin
Fitopatolgica. En lnea: http://www.marm.es/ministerio/pags/biblioteca/revistas/pdf_plagas
%2FBSVP-02-01-123-143.pdf. Fecha de consulta: 28 de septiembre de 2011.
Rosado M., F. J. y Garcia E. R. 1986. Estrategias empiricas para el control de la mustia hilachosa
(Thanatephorus cucumeris Frank Donk) del frijol comn en la Chontalpa, Tabasco.", Revista
Mexicana de Fitopatologia, Mex, pp.109-113
Rosende, O., Garca-Calvo, L., y Cabaleiro G. 2003. Nematodos del gnero 'lobodera y
alternativas de control en Galicia. Boletn Servicio de Defensa contra Plagas e nspeccin
Fitopatolgica. En lnea: http://www.marm.es/ministerio/pags/biblioteca/revistas/pdf_plagas
%2FBSVP-29-01-063-069.pdf. Fecha de consulta: 28 de septiembre de 2011.
Rouselle, P., Robert, Y. y Crosnier, J. C. 1998. La Patata. NRA y Mundi Prensa. Espaa. 601 p. En
id=GXlp0DTnP0wC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20virus
%20Yc&f=false. Fecha de consulta: 19 de marzo de 2012.
Rowe J. A. 2005. Quistes desprendidos. n: Crop Protection Compendium. Wallingford, UK. CAB
nternacional. 2006.
Rowe, R. C., Riedel, R. M., and Martin, M. J. 1985. Synergistic interactions between 8erticillium
dahliae and Pratylenchus penetrans in potato early dying disease. Phytopathology 75:412-
418.
Ruano, H. B. 1999. Evolucin de las poblaciones de nematodos ('lobodera spp) en patata en
Mallorca, Espaa. Consejera de Economa, Agricultura, Comercio e ndustria Palma De
Mallorca. En lnea: http://www.caib.es/govern/archivo.do?id=37765. Fecha de consulta: 28
Rueda-Puente, E.O., Duarte-Medina, M., Alvarado-Martnez, A.G., Garca-Ortega, A.M., Tarazn-
Herrera, M.A.,Holgun-Pea, R.J., Murillo-Amador, B., Garca-Hernndez, J.L., Flores-
Hernndez, A. and . Orona-Castillo. 2009 Clavibacter crops (Solanum tuberosum L.) in
Sonora, Mexico. Tropical and Subtropical Agroecosystems 10:169-175.
SAC. 2010. Potato storage diseases. Technical Note TN360. The Scottish Agricultural College.
West Mains Road, Edinburgh, Scotland.
Salazar, L. F. 1996. Potato Viruses and Their Control. nternational Potato Center. Per. 214 p.
Salazar, L. F. 1996. Potato viruses and their control. The nternational Potato Center (CP), Lima,
Peru. 214pp.
Snchez, M. E., Muoz, M., Cuesta, J., Expsito, D., Raya, M. C., Trapero, A. 2008. La
podredumbre radical del olivo y del acebuche. Servicio de Ordenacin de los Recursos
Forestales, Consejera de Medio Ambiente, Junta de Andaluca. 6 p.
Snchez, P. y Vega, G. J. M. 2006. Phytophthora megasperma Drechsler, Gomosis o podredumbre
del cuello. Ficha 317, Grupo de Trabajo de Laboratorios de Diagnstico. 2 p.
371
Santillana, V. N. 2006. Produccin de biofertilizantes utilizando Pseudomonas sp. Ecologa
Aplicada 5:87-91
Sasscer, E. R. 1914. Notes on entomological inspection in the district of Columbia. Journal of
economic entomology. 7: 240-244. En lnea: http://books.google.com/books?
hl=es&lr=&id=uMAUAAAAYAAJ&oi=fnd&pg=PA240&dq=Rhigopsidius+tucumanus+&ots=Dn
0UkzgsXi&sig=dsnbnLPYuj9ozs5sD3hOqrCiyc#v=onepage&q=Rhigopsidius
%20tucumanus&f=false Fecha de consulta: 09-03-2012
Sediv, J., Born, P., Vostel, J. 2005. Harmful occurrence of Rosy rustic moth (.ydraecia micacea)
(Noctuidae: Lepidoptera) on hop in the Czech Republic. Plant Protect. Sci., 41: 150157.
Selman, L., Andrews, N., Stone, A., Mosley, A. 2008. What's wrong with my potato tubers?,
Diagnosing tubers abnormalities in western Oregon and Washington. Extension Work,
Oregon State University and U.S. Departament of Agriculture. 11 p.
SENASA. Health and Quality Agrifood National Service. Phyrdenus muriceus En lnea:
www.sinavimo.gov.ar/en/node/4471/pdfview46 Fecha de consulta: 23 de marzo de 2012.
Servicio de nformacin Agroalimentario y Pesquero. (SAP). 2011. Cierre de la Produccin
Agrcola por Cultivo. Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin. (Fecha de consulta en lnea: 5 de abril de 2011).
Saleh, O. ., Huang, P. H., and J. S. Huang. 1996. Bacterial Vascular Necrosis and Root Rot
Disease of Sugar Beet in Egypt. Journal of Phytopathology, 144(5):225230. En lnea:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1439-0434.1996.tb01520.x/abstract Fecha de
consulta: 3 de agosto de 2012.
Sevim, A., Demirbag, Z., Demir, . 2010. A new study on the bacteria of Agrotis segetum Schiff.
(Lepidoptera: Noctuidae) and their insecticidal activities.Turk J. Agric. For. 34: 333-342.
Sforza, R., Clair, D., Mre, X. D., Larrue, J and E. Boudon-Padieu. 1998. The Role of .yalesthes
obsoletus (Hemiptera: Cixiidae) in the Occurrence of Bois noir of Grapevines in France.
Journal Phytopathology. 146, 549-556. En lnea: http://ag.udel.edu/delpha/5440.pdf Fecha de
Shirai, Y. 1994. Larval survival of the phytophagous ladybird, pilachna yasutomii (Coleoptera,
Coccinellidae), on the blue cohosh, Caulophyllum robustum (Ranunculales, Berberidaceae),
grown under different environmental conditions. Ecological Research 9: 37-45.
Shivalingaswamy, T. M. and S. Satpathy. 2007. ntegrated pest management in vegetable crops.
Cap 18. 353-375 pp. En: Jain, P. C., Bhargava, M. C. 2007. Entomology Novel Approaches.
New ndia Publishing. 533 p. En lnea: http://books.google.com.mx/books?id=KKSHW9DC-
F0C&pg=PA384&dq=helicoverpa+armigera,
+potato&hl=es&sa=X&ei=r45fT5l4pqqxAqy0hk&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=helic
overpa%20armigera%2C%20potato&f=false Fecha de consulta: 13-03-2012.
SAP. 2010. Cierre de la produccin por estado. Produccin anual. Servicio de nformacin
Agroalimentaria y Pesquera (SAP), SAGARPA. En lnea: http://www.siap.gob.mx/index.php?
option=com_wrapper&view=wrapper&temid=351. Fecha de consulta: 21 de marzo de 2012.
SAP. 2010. Produccin agrcola por cultivo. Sistema de nformacin Agroalimentaria y Pesquera,
Mxico. En lnea: http://www.siap.gob.mx/ Fecha de consulta: 23-febrero-2012.
SAP. 2010b. Papa. Monografas. Servicio de nformacin Agroalimentaria y Pesquera (SAP),
SAGARPA. En lnea: http://www.siap.gob.mx/index.php?
372
option=com_content&view=article&id=230&temid=427. Fecha de consulta: 21 de marzo de
2012.
SAP. 2011. Anuario estadstico de produccin agrcola en Mxico en el ao 2010. En lnea:
http://www.siap.gob.mx/aagricola_siap/icultivo/index.jsp. Fecha de consulta: 28 de
septiembre de 2011.
Simmons, L. W. 1991. Female choice and the relatedness of mates in the field cricket, 'ryllus
bimaculatus. Anim. Behav. 41: 493-501.
Singh, D., Rizvi, S. M. A. and H. S. Kushwaha. 2010. Seasonal history of .elicoverpa arm6gera
(Hbner) on cultivars under agro-climatic conditions. Annals of Plant Protection Sciences,
18(2): 327-332. En lnea: http://www.indianjournals.com/ijor.aspx?
target=ijor:apps&volume=18&issue=2&article=009 Fecha de consulta: 08-03-2012.
Singh, M. P., Mishra, P. N., Bisht, R. R. 2004. Nature and extent of damage of white grub
/achnostema longipennis (.olotrichia longipennis Blanch.) under various farming situations
of Uttaranchal hill. ndian Journal of Entomology, 66(3): 277-280. En lnea:
http://www.cabdirect.org/abstracts/20063076018.html?
resultNumber=1&q=holotrichia+longipennis%2C+potato Fecha de consulta: 08-03-2012.
Skotland, C. B. 1971. Pathogenic and nonpathogenic 8erticillium species from South Central
Washington. Phytopathological Notes, 61:435-436.
Slack, S. A. and German, T. L. 2001. Diseases Caused by Viruses and Viroids. >n: Stevenson, W.
R., Loria, R., Franc, G. D. and Weingartner, D. P. (eds.) Compendium of Potato Diseases.
APS Press. Second Edition. 106 p.
Slattery, R. J. and Eide, C. J. 1980. Prevalence of 8erticillium wilt in potatoes in the red river valley
area of Minnesota. American Potato Journal, 57:293-299.
Smith, . M., Dunez, J., Lelliott, R. A., Phillips, D. H., y Archer, S. A. 1988. Manual de Enfermedades
de las Plantas. Mundi-Prensa. Espaa. 671 p. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=xY3Gyg4irDMC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Potato%20aucuba%20mosaic
Smith, . M., Durez, J., Phillips., D. H., Lelliott, R. A., Archer, S. A. 1992. Manual de enfermedades
de las plantas. Ediciones Multi-Prensa. Madrid, Espaa. 671 p.
Soca-Chafre, G., Rivera-Ordua, F. N., Hidalgo-Lara, M. E., Hernndez-Rodrguez, C., Marsch, R.,
Flores-Cotera, L. B. 2011. Molecular phylogeny and paclitaxel screening of fungal
endophytes from Ta#us globosa. Fungal Biology, 115:143-156.
Soeriaatmadja, R. E. 1987. Chemical control of mole cricket ('ryllotalpa hirsuta Burm.) and grub
(.olotrichia 9avana Birsk.) with carbaryl, lindane and aldicarb. Bulletin Penelitian Hortikultura,
15(2): 243-249. En lnea: http://www.cabdirect.org/abstracts/19901150622.html?
resultNumber=0&q=holotrichia+javana%2C+potato Fecha de consulta: 13-03-2012.
Sorley, R., and Gallaher, R. 1996. Effect of Yard Waste Compost on Nematode Densities and
Maize Yield. J. Nematol. 28(4S): 655-660.
Soroka, J. J., and Dosdall, L. M. 2011. Coping with root maggots in prairie canola crops. nsects
and diseases. Prairie soils & Crops Jornal. 4:24-31. En lnea:
http://www.prairiesoilsandcrops.ca/articles/volume_4_4_root_maggots_screen.pdf. Fecha de
373
Speijer, P. R., Ssango, F., Kajumba, C., and Gold, C. S. 1998. Optimum sample size for
Pratylenchus goodeyi (Cobb) Sher and allen density and damage assessment in highland
banana ((usa AAA) in Uganda. African Crop Science Journal 6(3): 283-291.
Stanley, J. 2008. Beet curly top virus. 108-113 pp. n: Mahy, B. W. J. and Van Regenmortel, M. H.
V. 2008. Desk Encyclopedia of Plant and Fungal Virology. Academic Press. En lnea:
http://books.google.com.mx/books?id=8Mnnr-
_mtwC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Beet%20curly%20top%20virus&f=false.
Stephen, L. 2004. Antecedentes y estrategias para el combate de &iaprepes abbreviatus, plaga
invasora del Caribe. Manejo ntegrado de Plagas y Agroecologa (Costa Rica) 71: 106-111.
Stew, J. G. 1992. The European corn borer, ,strinia nubilalis [Lepidoptera : Pyralidae]: a potential
pest of potatoes growth on Prince Edward sland. Phytoprotection 73 (1): 25-29.
Subbotin, S. A., Madani, M., Krall, E.,Sturhan, D., and Moens, M. 2005. Molecular Diagnostics,
Taxonomy, and Phylogeny of the Stem Nematode &itylenchus dipsaci Species Complex
Based on the Sequences of the nternal Transcribed Spacer-rDNA. Nematology.
Susana, N. de A., Santos, M., Evans, K., Abreu, C. A., Martins, F. F., ABRANTES, M de O. s.
1995. A review of potato cyst nematodes en Portugal. Nematology Mediterranean. 23:35-42.
En lnea: http://journals.fcla.edu/nemamedi/article/view/63233. Fecha de consulta: 26 de
septiembre de 2011.
Tanha, Z., Parvizi, R., Ommati, F., Saeedi, F., Ashrafi, S., and Kheyri, A. 2003. dentification of
endoparasitic nematodes in potato fields and determination of their population density. Plant
pests and Diseases Research nstitute.
Tapia-Tussell, R., Quijano-Ramayo, A., Cortes-Velazquez, A., Lappe, P., Larque-Saavedra, A.,
Perez-Brito, D. 2008. PCR-Based detection and characterization of the fungal pathogens
Colletotrichum gloeosporioides and Colletotrichum capsici causing Anthracnose in papaya
(Carica papaya L.) in the Yucatan Peninsula. Mol. Biotechnol., 40:293-298.
Tardieu, F., Tomassini, V. y P. C. Alcal. 1980. Control qumico del "gorgojo de los Andes
(Premnotrypes suturicallus Kuschel) en el Valle de Mantaro, Per. Revista Peruana de
Entomologa. 23(1): 145-147. En lnea:
http://www.revperuentomol.com.pe/publicaciones/vol23/CONTROL-QUMCO-DE-
PREMNOTRYPES145.pdf Fecha de consulta: 08-03-2012
Termorshuizen, A. J. 2007. Fungal and fungus-like pathogens of potato. 643-665. >n: Vreugdenhil,
D. (ed.), Potato biology and biotechnology: Advances and perspectives. Elsevier B. V.
Thanasoulopoulus, C. C. and Kitsos, G. T. 1985. Studies on "usarium wilt of potatoes. 2. Leaf,
sprout and tuber infection in artificial inoculations. Potato Research, 28:515-518.
Thanassoupoulus, C. C. 1994. Two new and unusual dry rots of stored potatoes in Greece. The
American Phytopathological Society, DO: 10.1094/PD-78-0924A. En lnea:
http://www.apsnet.org/publications/plantdisease/backissues/Documents/1994Abstracts/PD_7
8_0924A.htm Fecha de consulta: 24-febrero-2012.
Thanassoupoulus, C. C. Spiryanidou, H., Giapanoglou, E., Karagounakis, S. 1999. Post-Harvest
losses of perishable commodities caused by fungi in Macedonia. 63-68. >n: Gerasopoulos D.
(ed.), Post-harvest losses of perishable horticultural products in the Mediterranean region.
Chania, Greece. CHEAM-AMC (Cahiers Options Mditerranennes; v. 42).
374
Thompson, J. R., Perry, K. L., De Jong, W. 2004. A new potato virus in a new lineage of picorna-
like viruses. Arch. Virol. 149: 2141-2154.
Thomson, S. V., Schroth, M. N., Hills, F. J., Whitney, E. D., and D. C. Hildebrand. 1977. Bacterial
vascular necrosis and rot of sugarbeet: General description and etiology. Phytopathology
67:1183-1189.
Tisoc-Dueas, . O. 1990. Ciclo biolgico de Premnotrypes latithora#, bajo condiciones de
laboratorio, en el Cusco. Revista Peruana de Entomologa. 32: 89-92. En lnea:
http://www.revperuentomol.com.pe/publicaciones/vol32/PREMNOTRYPES-
LATTHORAX89.pdf Fecha de consulta: 08-03-2012
To-Anun, C., Hidayat, ., Meeboon, J. 2011. Genus Cercospora in Thailand: Taxonomy and
phylogeny (with a dichotomous key to species). Plant Pathology & Quarantine, 1(1):11-87.
Torres, H. 2002. Manual de las enfermedades ms importantes de la papa en el Per. Centro
nternacional de la Papa, Lima, Per.
Torres, M. H., Kalazich B. J., Seplveda, P., Lpez, H., J. S. Rojas, R. J. S. 1998. El carbn de la
papa, una enfermedad cuarentenaria para Chile. Boletn Tcnico, 247. Chile. 9 p.
Torres, J. M., Dez, R. M. A., Robertson, L., Lpez, P. J. A., de Cara, M., Tello, J., y Bello, A.
Nematodos fitoparasitarios del gnero Meloidogyne Goeldi, 1892 y su manejo en cultivos
enarenados de Almeris. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin. Espaa. 189 p.
Torrusio, S., de Wysiecki, M. L. Otero, J. 2005. Estimacin de dao causado por &ichroplus
elongatus gigliotos (Orthoptera: Acrididae) en cultivos de soja en siembra directa, en la
provincia de Buenos Aires. RA. Revista de nvestigaciones Agropecuarias 59-72.
Tower, W. L. 1906. An nvestigation of Evolution in Chrysomelid Beetles of the Genus /eptinotarsa.
Carnegie nstitution, Washington, D.C.
Uhlig, S., Jestoi, M., Parikka, P. 2007. "usarium avenaceum - The North European situation.
nternational Journal of Food Microbiology, 119:17-24.
Ulacio, D., Salas, J., Querales, P., Sanabria, M. E. 2002. Micobiota del suelo en zonas productoras
de papa del estado de Mroda y su Relacin con !hi%octonia solani. Bioagro 14(01): 11-16.
Ulrich Z. 2005. Quistes y huevos de 'lobodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens 1975,
University of Hamburg. En lnea: http://www.invasive.org/browse/detail.cfm?
imgnum=1356130. Fecha de consulta: 28 de septiembre de 2011.
Ulrich Z. 2005. Regin anterior de un macho de '$ rostochiensis donde se observa el estilete,
metacorpus y glndula esofagial En lnea: http://www.invasive.org/browse/detail.cfm?
imgnum=1356146. Fecha de consulta: 28 de septiembre de 2011.
Unda, J., Barrera, V. y P. Gallegos. 2004. Estudio de adopcin e impacto econmico del manejo
integrado del gusano blanco (Premnotrypes vora#) en comunidades campesinas de la
Provincia de Chimborazo. Per. En lnea:
http://www.todopapa.com.ar/pdf/impactoeconomicodepremnotrypesvorax.pdf Fecha de
University of Georgia. 2011. Potato latent virus (PotLV). Widely Prevalent Viruses of the United
States. University of Georgia, Center for nvasive Species and Ecosystem Health. En lnea:
http://www.prevalentviruses.org/subject.cfm?id=56454. Fecha de consulta: 28 de marzo de
2012.
375
Urias-Lopez, M.A. y Carrillo-Sanchez, J. L. 1983. Main pests of cassava, Manihot esculenta Crantz,
in the savanna area of Huimanguillo, Tabasco. Agricultura Tecnica en Mexico, 9(1):65-83.
USDA. 2007. Potato wart disease caused by Synchytrium endobioticum (Schilberszky) Percival.
Recovery plan for potato wart disease. National Plant Disease Recovery System. 23 p.
USDA.1978. Market diseases of potatoes. Agriculture Handbook, No 479. Agricultural Research
Service, United States Department of Agriculture. Washington, D.C. USA.
Utah University, 2010. Golden Nematode of Potatoes 'lobodera rostochiensis. En lnea:
http://utahpests.usu.edu/plantdiseases/files/uploads/PestMonitoring/golden_nematode.pdf.
Valencia, V. L. 1989. El gusano blanco de la papa. Premnotrypes vora# (Hustache) en Colombia. .-
Comportamiento de adultos en el campo. Revista Latinoamericana de la Papa. 2:57-70 57.
En lnea: http://www.papaslatinas.org/v2n1p57.pdf Fecha de consulta: 09-03-2012
van der Beek, J. G., Poleij, L. M., Zijlstra, C., Janssen, R., and Janssen, G. J. W. 1998. Variation in
Virulence Within (eloidogyne chitwoodi, ($ falla#, and (. hapla on Solanum spp. The
American Phytopathological Society. Nematology 88(7): 658-665.
Van Der Merwe, J. J., Coutinho, T. A., Korsten, L. and J. E. Van Der Waals. 2010. Pectobacterium
carotovorum subsp. brasiliensis causing blackleg on potatoes in South Africa. Europe
Journal Plant Pathology. 126:175185
Van Herk, W. G., Vernon, R. S. Tolman, J. H., and Ortiz-Saavedra, H. 2008. Mortality of a
Wireworm, Agriotes obscurus (Coleoptera: Elateridae), after Topical Application of Various
nsecticides Journal of Economic Entomology 101(2):375-383. En lnea:
http://www.bioone.org/doi/abs/10.1603/0022-0493(2008)101%5B375:MOAWAO%5D2.0.CO
%3B2. Fecha de consulta: 28 de febrero de 2012.
Van Hoof, H. A., Maat, D. Z.,and Seinhorst, J. W. 1966. Viruses of the tobacco rattle virus group in
Northern taly: Their vectors and serological relationships. Neth. J. Pl. Path. 72: 253-258.
Vaslin, M. F. S., Vidal, M. S., Alves, E. D., Farinelli, L., and Oliveira, D. E. de. 2001. Co-
suppression mediated virus resistance in transgenic tobacco plants harboring the 3-
untranslated region of Andean potato mottle virus. Transgenic Research, 10: 489-499. En
lnea: http://www.springerlink.com/content/n2535h0215g78677/. Fecha de consulta: 7 de
marzo de 2012.
Vzquez, J. T. 1976. nfestaciones de nematodos fitoparsitos como factor limitante en la
produccin de maz en el altiplano Mexicano. DGEM. Xalapa, Veracruz Mexico, 79 pp.
Velasquez-Valle, R., Mena-Covarrubias, J., Reveles-Torres, L. R., Argello-Astorga, G. R., Salas-
Luevano, M. A. and Mauricio-Castillo, J. A. 2012. First Report of Beet mild curly top virus in
Dry Bean in Zacatecas, Mexico. Plant Disease, 96(5): 771. En lnea:
http://apsjournals.apsnet.org/doi/abs/10.1094/PDS-02-12-0122-PDN. Fecha de consulta: 12
de abril de 2012.
Venter, S. L., Theron, D. J., Steyn, P. J., Ferreira, D. ., Eicker, A. 1992. Relationship between
vegetative compatibility and pathogenicity of isolates of "usarium o#ysporum f. sp. tuberosi
from potato. Phytopathology, 82:858-862.
Verdejo, S., and Pinochet, J. 1991. Reproduction of the nematode ,tylenchus guevarai (Nemata:
Pratylenchidae) in monoxenic cultures Revue Nematol. 14(2): 291-297.
376
Vesper, S. J., Turner, J. T. Jr., Phillips, D. V. 1983. ncidence of 8erticillium nigrescens in soybeans.
Waeyenberge, L., and Moens, M. 2001. (eloidogyne chitwoodi and ($ falla# in Belgium. Nematol.
Medit. 29: 91-97.
Wale, S., Platt, H. W. and Cattlin, N. 2008. Diseases, Pests and Disorders of Potatoes. A Colour
Handbook. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
id=6oiZoVEQD5gC&printsec=frontcover&hl=es#v=snippet&q=Potato%20virus%20Y&f=false.
Waller, J. M., Lenn, J. M., Waller, S. J. 2002. Plant pathologist's pocketbook. Google Libros CAB
nternational. En lnea: http://books.google.com.mx/books?
hl=es&lr=&id=d_aqiD73NUAC&oi=fnd&pg=PA140&dq=ditylenchus+africanus+life+cycle&ots
=NaLDQCx0P&sig=-CRy4_aH_c0c6JJFJS9Sea4yclQ#v=onepage&q&f=false. Fecha de
consulta 8 de marzo de 2012.
Wanner, L. A. 2008. Common scab in North America is caused by several Streptomyces species:
Does this matter for disease?. Presentation (Slides). KMB Project, s, Norway.
Warner, R. E., Negley, F. B. 1976. The genus ,tiorhynchus in America north of Mexico
(Coleoptera: Curculionidae). Proceedings of the Entomological Society of Washington 78:
240-262.
Warthon, P., Hammerschmidt, R., Kirk, W. 2007. "usarium dry rot. Michigan Potato Diseases,
Extension Bulletin, E-2992. 6 p.
Wendt, C.D., A. Swart, T.C. Vrain, and J.M. Webster. 1995. &itylenchus africanus sp. N. from South
Africa; a morphological and molecular characterization. Fundamentals of Applied Nematology
18:241-250.
Wesemael, W., Viaene, N., Moens, M. 2011. Root-knot nematodes (Meloidogyne spp.) in Europe.
Nematology 13: 3-16.
Whitehead, A. G. 1995. Decline of potato cyst nematodes, 'lobodera rostochiensis and '$ pallida,
in spring barley microplots. Plant Pathology 44(1):191-195 En lnea:
de 2011.
Whitney, E. D. 1987. dentification and aggressiveness of rwinia carotovora subsp.
betavasculorum on sugar beet from Texas. Plant Disease. 71:602-603.
Whitney, E. D., and B. E. Mackey. 1989. Differences in aggressiveness of rwinia carotovora
subsp. betavasculorum strains and their reactions to sugar beet cultivars. Plant Disease.
73:220-222.
Whitney, E. D. 1987. dentification and aggressiveness of rwinia carotovora subsp.
betavasculorum on sugar beet from Texas. Plant Disease, 71(7):602-603.
Whitney, E. D. and R.T Lewellen. 1978. Bacterial vascular necrosis and rot of sugarbeet: Genetic
vulnerability and selecting for resistance. Phytopathology. 68:657-661.
Wintermantel, W. M. 2009. Beet curly top virus. 51-53 pp. >n: Harveson, R. M. and Hanson, L. E.
(eds.) Compendium of Beet Diseases and Pests. Second Edition. APS Press. En lnea:
http://www.ars.usda.gov/research/publications/publications.htm?seq_no_115=182554. Fecha
de consulta: 12 de abril de 2012. (Abstract).
377
Xenophontos, S., Robinson, D. J., Dale, M. F. B., Brown, D. J. F. 1998. Evidence for persistent,
symptomless infection of some potato cultivars with tobacco rattle. Potato Research 41: 255-
265. En lnea: http://www.springerlink.com/content/p62709h834310270/ Fecha de consulta: 9
de marzo de 2012.
Xu, H. and Nie, J. 2006. dentification, Characterization, and Molecular Detection of Alfalfa mosaic
virus in Potato. Phytopathology, 96: 1237-1242. En lnea:
http://apsjournals.apsnet.org/doi/pdf/10.1094/PHYTO-96-1237. Fecha de consulta: 7 de
marzo de 2012.
Yaez-Morales, M. de J., Fucikovsky-Zak, J.W. Loerbeer, A. Gonzlez-Jimnez, L., and S. Aranda-
Ocampo. 2003. rwinia chrysanthemi Burkholder, McFadden and Dimock and other
phytobacteria causal agents of onion (Allium cepa) bulb decay, and their protection. Revista
Mexicana de Fitopatologa 21:189-198
Zachos, D.G. 1957. The brown rot of potatoes in Greece. Annales de l'nstitut Phytopathologique
Benaki, New Series 1, 115-117.
Zapata, J. L., Saldarriaga C., A. y Londoo B., M. 2002. Enfermedades Virosas Asociadas al
Cultivo de la Uchuva en Colombia. 100-104 pp. >n: V Seminario Nacional: Frutales de Clima
Fro Moderado. Corpoica, Universidad Pontificia Bolivariana, Centro de Desarrollo
Tecnolgico de Frutales. Medelln, 20 al 22 de Noviembre de 2002. En lnea:
id=G8CnojHybXoC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Solanum%20apical%20leaf
%20curl%20virus&f=false. Fecha de consulta: 5 de marzo de 2012.
Zare, R. 2003. A revision of plant-associated 8erticillium species. Rostaniha, 4:29-54.
Zehr, E. . 1969. Studies of the distribution and economic importance of Pseudomonas
solanacearum in certain crops in the Philippines. Philippine Agriculturist 53, 218-223.
Zethner, 1980. Control de Agrotis segetum (Lepidoptera: Noctuidae) root crops by granulosis virus.
Entomophaga 25(1): 27-35.
Zethner, O. 1980. Control of Agrotis segetum (Lep.: Noctuidae) root crops by granulosis virus.
Entomophaga 25(1): 27-35.
Zidack, N. K. and B. J. Jacobsen. 2001. First report and virulence evaluation of rwinia carotovora
subsp. betavasculorum on sugarbeet in Montana. Online. Plant Health Progress
doi:10.1094/PHP-2001-0706-02-RS. En lnea:
http://www.plantmanagementnetwork.org/pub/php/research/sugarbeet/ Fecha de consulta:
07-03-2012
378

27073.177.59.1.arp Papa Mundial - 29082012 Version Final

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

27073.177.59.1.arp Papa Mundial - 29082012 Version Final

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SECRETARA DE AGRICULTURA,

GANADERA, DESARROLLO RURAL,

También podría gustarte