CASO PRACTICO N 11- ASEGURAMIENTO Y PRACTICA ANTICIPADA DE PRUEBA

1. Quin y cund ! d" # $ici%&" '(did&# d( &#()u"&'i(n% d( $& !"u(*&+ Antes de la iniciacin de cualquier proceso, el que pretenda incoarlo o cualquiera de las partes durante el curso del mismo, podrn pedir al tribunal, mediante providencia, la adopcin de medidas de aseguramiento tiles, para evitar que, por conductas humanas o acontecimientos naturales, que puedan destruir o alterar objetos materiales o estados de cosas, resulte imposible en su momento practicar una prueba revelante o incluso carezca de sentido el practicarla (ART. !" #$%&. ,. S( cu'!$(n (n ($ c&# (-!u(#% $ # "(.ui#i% # n(c(#&"i # !&"& ($ .u( ($ %"i*un&$ &d !%( $&# '(did&# # $ici%&d&#+ 'e la narracin e(puesta, se deduce que el )r. *rioso pide el aseguramiento de la prueba por el temor de que el demandado le haga entrega de un ganado distinto + de menor valor que el que ha adquirido, + de este modo resulte imposible en su momento practicar la prueba pericial sobre el ganado. #a #$% establece que el tribunal acordar adoptar, mediante providencia, las medidas oportunas en cada caso si se cumplen los siguientes requisitos, -../ 0ue la prueba que se pretende asegurar sea posible, pertinente + til al tiempo de proponer su aseguramiento. ../ 0ue ha+a razones o motivos para temer que, de no adoptarse las medidas de aseguramiento, pueda resultar imposible en el 1uturo la practica de dicha prueba. 2../ 0ue la medida de aseguramiento que se propone, u otra distinta que con la misma 1inalidad estime pre1erible el tribunal, pueda reputarse conducente + llevarse a cabo dentro de un tiempo breve + sin causar perjuicios graves + desproporcionados a las personas implicadas o a terceros. /. E# !"(ci# 0" !"(1i&'(n%( &$ 2u%u" d('&nd&d 3 &n%(# d( .u( ($ %"i*un&$ &d !%( $& d(ci#i4n .u( c ""(#! nd&+ Y #i ($ )&n&d y& (#%u1i(#( (n ! d(" d( un %("c(" .u( d(#!u# #(" &5(n &$ !" c(di'i(n% "din&"i .u( #( !"(%(nd( %"&'i%&"+ 3o es preciso oir al 1uturo demandado. #as medidas de aseguramiento de la prueba se adoptarn previa audiencia de la persona que ha+a de soportarlas. )i se solicitasen una vez iniciado el proceso, tambi4n se oir al demandado. )lo quien va+a a ser demandado o +a lo hubiere sido, podr aducir, al oponerse a su adopcin, la imposibilidad, impertinencia o inutilidad de la prueba. 3o obstante, cuando 1uere probable que el retraso de la audiencia previa ocasione da5os irreparables al derecho del solicitante de la medida o cuando e(ista un riesgo demostrable de que se destru+an pruebas o se imposibilite de otro modo su prctica si

as6 se solicita, el tribunal podr acordar la medida sin ms trmites, mediante providencia. #a providencia, precisar, separadamente los requisitos que la ha+an e(igido + las razones que ha+an conducido a acordarla sin audiencia del demandado o de quien va+a a ser demandado. $sta providencia es irrecurrible + ser noti1icada a las partes + a quien ha+a de soportarla sin dilacin +, de no ser posible antes, inmediatamente despu4s de la ejecucin de las medidas. 6. En .u c n#i#%i"n3 (n )(n("&$3 $&# '(did&# d( &#()u"&'i(n% d( !"u(*&+ #as medidas de aseguramiento consistirn en las disposiciones, que a juicio del tribunal, permitan conservar cosas o situaciones o hacer constar 1ehacientemente su realidad + sus caracter6sticas. 7ara los 1ines de aseguramiento de la prueba, podrn tambi4n dirigirse mandados de hacer + de no hacer, bajo apercibimiento de proceder en caso de in1ringirlos, por desobediencia a la autoridad. $n los casos de in1raccin de los derechos de propiedad intelectual e industrial, una vez el solicitante de las medidas ha+a presentado aquellas pruebas de la in1raccin razonablemente disponibles, tales medidas podrn consistir en especial en la descripcin detallada, con o sin toma de muestras, o la incautacin e1ectiva de las mercanc6as + objetos litigiosos, as6 como de los materiales e instrumentos utilizados en la produccin o en la distribucin de estas mercanc6as + de los documentos relacionadas con ellas. 7. En ($ !" c(di'i(n% y& (n cu"# 3 "($&%i1 & $&# #&nd0&# S( cu'!$(n $ # "(.ui#i% # (#%&*$(cid # $()&$'(n%( !&"& !(di" $& !"c%ic& &n%ici!&d& d( $& !"u(*& !("ici&$ y d( $& d($ in%("" )&% "i d($ d('&nd&d + 7reviamente a la iniciacin de cualquier proceso, el que pretenda incoarlo, o cualquiera de las partes durante el curso del mismo, podr solicitar del tribunal la practica anticipada de algn acto de prueba, cuando e(ista el temor 1undado de que por causa de las personas o del estado de las cosas, dichos actos no puedan realizarse en el momento procesal generalmente previsto (ART. !2.-& 8. C&*( $& !"c%ic& d( $& !"u(*& &n%ici!&d& cu&nd &9n n :&y un !" c(# (n cu"# + Quin #("0&3 (n #u c&# 3 c '!(%(n%( !&"& $& 1("i2ic&ci4n y .uin c n#("1&"0& ($ "(#u$%&d d( $& !"u(*& :&#%& .u( $$()&"& ($ ' '(n% !" c(#&$'(n%( !("%in(n%(+ )i, la le+ dice que previamente a la iniciacin de cualquier proceso, el que pretenda incoarlo, podr solicitar del tribunal la prctica anticipada de algn acto de prueba, cuando e(ista el temor 1undado de que por causa de las personas o del estado de las cosas, dichos actos no puedan realizarse en el momento procesal generalmente previsto. #a peticin de actuaciones anticipadas de prueba, que se 1ormule antes de la iniciacin del proceso, se dirigir ante el tribunal que resulte competente para la demanda principal. $ste tribunal vigilar de o1icio su jurisdiccin + su competencia objetiva, as6 como la territorial cuando se 1undase en normas imperativas.

#os documentos + las dems piezas de conviccin en que consistan las pruebas anticipadas o que se obtengan como consecuencia de su prctica, as6 como los materiales que puedan re1lejar 1ielmente las actuaciones probatorias realizadas + sus resultados, quedarn bajo la custodia del )ecretario del Tribunal que hubiese acordado la prueba hasta que se interponga la demanda, a la que se unirn, o hasta que llegue el momento procesal de conocerlos + valorarlos. ;. C4' d(*( d( !" ! n(" $& !"u(*& &n%ici!&d& ($ &* )&d d($ S". B"i # + Cund $& !"&c%ic&" ($ %"i*un&$+ #a proposicin de las pruebas anticipadas se realizar con1orme a lo dispuesto en esta le+ para cada una de ellas, e(poniendo las razones que justi1ican su peticin. )i el tribunal estimase 1undada la peticin, acceder a ella, disponiendo, por medio de providencia, que las actuaciones se practiquen cuando se considere necesario, siempre con anterioridad a la celebracin del juicio o vista (ART. !8 #$%&. <. P&"%ici!&" (n $& !"u(*& &n%ici!&d& ($ S". M&"ic:& =d('&nd&d >+ Y #i $& d('&nd& &9n n :u*i(#( #id 2 "'u$&d& y3 ! " %&n% 3 n :u*i(#( !" c(# (n %"'i%(+ 9a de garantizarse el !"inci!i d( c n%"&dicci4n en la prctica de la prueba anticipada. %uando la prueba anticipada se solicite + se acuerde practicar antes del inicio del proceso, el que la ha+a solicitado designar a la persona o personas que proponga demandar en su d6a + sern citadas, con al menos cinco d6as de antelacin, para que puedan tener en la prctica de la actuacin probatoria la intervencin que esta le+ autorice segn el medio de prueba de que se trate. )i estuviese +a pendiente el proceso al tiempo de practicar prueba anticipada, las partes podrn intervenir en ella segn lo dispuesto en esta le+ para cada medio de prueba. ?. E# *$i)&% "i :&c(" %"&#$&d !"(1i d( $&# c !i&# d($ (#c"i% y d cu'(n% # !"(#(n%&d # ! " $& !&"%( &c% "& &$ !" cu"&d " d( $& !&"%( d('&nd&d&+ %uando todas las partes estuvieren representadas por 7rocurador, (nueva #$%, %:A3'; #A) 7ART$) $)T:<=$)$3 R$7R$)$3TA'A) 7;R 7R;%:RA';R& cada uno de 4stos deber trasladar con carcter previo a los procuradores de las restantes partes las copias de los escritos + documentos que va+a a presentar al Tribunal. $l 7rocurador e1ectuar el traslado entregando al servicio de recepcin de noti1icaciones a que alude el apartado 2 del art6culo >, la copia o copias de los escritos + documentos, que irn destinadas a los procuradores de las restantes partes + litisconsortes. $l 1uncionario designado para ello (el encargado del servicio& recibir las copias presentadas, que, una vez 1echadas + selladas, entregar al encargado del servicio, debiendo adems 1irmar el primero un justi1icante de que se ha realizado el traslado.

'icho justi1icante deber entregarse junto con los escritos + documentos que se presenten al Tribunal. (ART. "? #$%&. %uando se utilicen medios t4cnicos de presentacin, el traslado de copias se har de 1orma simultnea a la presentacin telemtica del escrito + documentos de que se trate + se entender e1ectuado en la 1echa + hora que conste en el resguardo acreditativo de su presentacin. $n caso de que el traslado tenga lugar en d6a + hora inhbil a e1ectos procesales con1orme a la le+ se entender e1ectuado el primer d6a + hora hbil siguiente. #o dispuesto en los prra1os anteriores no ser de aplicacin cuando se trate del traslado de la demanda o de cualquier otro escrito que pueda originar la primera comparecencia en juicio. $n tales casos, el 7rocurador habr de acompa5ar copias de dichos escritos + de los documentos que a ellos se acompa5en + el )ecretario @udicial e1ectuar el traslado en la 1orma ordinario (art6culos "2 + "8 de la #$%&. )i el 7rocurador omitiere la presentacin de estas copias, se tendr a los escritos por no presentados o a los documentos por no aportados, a todos los e1ectos. 1@. Qu c n#(cu(nci&# %i(n( ($ n (2(c%u&" ($ %"&#$&d !"(1i d( $&# c !i&#+ %uando sean de aplicacin los dos primeros apartados del art6culo anterior, no se (el )ecretario @udicial & admitir la presentacin de escritos + documentos si no consta que se ha realizado el traslado de las copias correspondientes a las dems partes personadas.