Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C
a
n
c
e
l
a
r
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
d
e
l
c
l
u
b
d
e
g
o
l
f
L
i
b
e
r
a
c
i
n
d
e
l
o
s
p
r
e
s
o
s
p
o
l
t
i
c
o
s
E
l
e
c
c
i
n
d
e
u
n
n
u
e
v
o
c
a
b
i
l
d
o
s
e
g
n
l
o
s
u
s
o
s
y
c
o
s
t
u
m
b
r
e
s
C
r
e
a
c
i
n
d
e
u
n
m
u
n
i
c
i
p
i
o
a
u
t
n
o
m
o
C
o
m
u
n
i
d
a
d
d
e
U
n
i
d
a
d
T
e
p
o
z
t
e
c
a
A
y
u
n
t
a
m
i
e
n
t
o
L
i
b
r
e
y
P
o
p
u
l
a
r
d
e
T
e
p
o
z
t
l
x
i
t
o
s
P
r
o
b
l
e
m
a
A
g
e
n
t
e
c
a
u
s
a
l
A
m
e
n
a
z
a
a
l
a
s
t
i
e
r
r
a
s
c
o
m
u
n
a
l
e
s
A
m
e
n
a
z
a
a
l
a
s
t
r
a
d
i
c
i
o
n
e
s
E
l
c
a
b
i
l
d
o
d
e
l
a
y
u
n
t
a
m
i
e
n
t
o
n
o
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
a
d
e
c
u
a
d
a
m
e
n
t
e
l
o
s
i
n
t
e
r
e
s
e
s
d
e
l
o
s
t
e
p
o
z
t
e
c
o
s
(
c
o
m
u
n
a
l
i
d
a
d
y
t
r
a
d
i
c
i
n
)
G
r
u
p
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
K
S
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
a
l
a
s
f
u
e
r
z
a
s
e
x
t
e
r
n
a
s
q
u
e
a
m
e
n
a
z
a
n
a
l
a
c
o
m
u
n
a
l
i
d
a
d
M
i
e
m
b
r
o
s
d
e
c
a
b
i
l
d
o
l
o
s
i
n
t
e
g
r
a
n
t
e
s
q
u
e
d
e
s
o
b
e
d
e
c
i
e
r
o
n
e
l
m
a
n
d
a
t
o
p
o
p
u
l
a
r
d
e
p
r
e
s
e
r
v
a
r
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
c
o
m
u
n
a
l
E
l
g
r
u
p
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
K
S
a
n
u
n
c
i
a
q
u
e
s
e
r
e
t
i
r
a
d
e
T
e
p
o
z
t
l
S
e
l
i
b
e
r
a
a
l
a
m
a
y
o
r
a
d
e
l
o
s
p
r
e
s
o
s
S
e
e
l
i
g
e
u
n
n
u
e
v
o
c
a
b
i
l
d
o
s
e
g
n
l
o
s
u
s
o
s
y
c
o
s
t
u
m
b
r
e
s
G
r
u
p
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
K
S
C
o
n
g
r
e
s
o
d
e
l
e
s
t
a
d
o
d
e
M
o
r
e
l
o
s
P
r
e
s
i
d
e
n
t
e
d
e
l
a
R
e
p
b
l
i
c
a
D
e
s
t
i
n
a
t
a
r
i
o
M
e
t
a
s
A
c
t
o
r
p
b
l
i
c
o
227
El anlisis cultural de los movimientos sociales
2
Universo configurado por varios elementos:
1) El territorio comunal (tierras comunales)
2) El poder comunal (la asamblea comunitaria y las mayordomas)
3) El trabajo comunal (el tequio, la faena, la ayuda interfamiliar)
4) El disfrute comunal (fiestas de honor a los santos patronos de las comunidades y la dis-
tribucin colectiva de los productos) (Rendn, 1992)
3
En Tepoztln, adems de los partidos polticos (Partido de la Revolucin Democrtica y
Partido Revolucionario Institucional) existen varias organizaciones civiles: Comit de bar-
rios, colonias y comunidades de Tepoztln; Grupo de la mujer tepozteca; Organizacin de
ejidatarios, agricultores, jitomateros, comerciantes; el Concejo morelense 500 aos de
resistencia indgena, negra y popular (formado a travs del comit de barrios en 1991);
Sociedad de vecinos de Tepoztln A.C.
EPLOGO
En Tepoztln, al igual que otros municipios de Morelos en los que
an perdura la propiedad comunal de la tierra, el movimiento en
contra del club de golf hizo surgir una cultura poltica de la comu-
nalidad
2
en defensa de la tierra frente a los embates de los proyectos
y desarrollos tursticos del exterior. Esta cultura poltica de la comu-
nalidad tiene como smbolo al Tepoztcatl, de quien se dice se les ha
aparecido a los tepoztecos en los momentos cruciales de la vida poltica
del pueblo: en la lucha contra los traidores del pueblo de 1979, en la
lucha en contra del telefrico en 1981, en contra del tren en 1991 y en
el encuentro con los granaderos al oponerse al club de golf en 1995.
Las diferencias polticas partidarias y electorales que se manifiestan
en distintas coyunturas enfrentando a los grupos de esta comunidad,
son articuladas por ella a travs una cultura poltica de la comuna-
lidad que impone sus intereses y organiza la defensa del territorio
comunal frente al exterior tomando los cauces naturales de organi-
zacin social tradicional de los barrios.
3
El movimiento de protesta estuvo integrado y constituido por la
dinmica del barrio: las guardias fueron organizadas siguiendo el cri-
terio de la territorialidad, por barrios de Tepoztln y pueblos del mu-
nicipio; el movimiento de resistencia, que dur ms de un ao, logr
sobrevivir sobre todo gracias a los alimentos y ayuda que provena
de los habitantes de cada barrio, cada una de las guardias era ali-
mentada por la comunidad en su conjunto; a la vez, los resultados
electorales con los que se nombr al Concejo municipal, demostraron
que los tepoztecos votaron por los lderes naturales de los barrios y
de las comunidades y pueblos que integran el municipio.
No obstante la cercana con el Distrito Federal y sus influen-
cias modernizantes que han situado a la tierra dentro de la circula-
228
A q u i l e s C h i h u A m p a r n
cin de bienes de valor de cambio, la comunalidad les ha permitido a
los tepoztecos conservar una serie de tradiciones que reproducen
en la vida cotidiana una solidaridad e identidad colectivas, como lo ha
demostrado su lucha en contra del proyecto del club de golf El Tepozteco.
La protesta en contra del club de golf se constituy como un movi-
miento social en el que fue posible observar la continua recreacin
de una identidad colectiva en el enfrentamiento de los adversarios: el
grupo empresarial y la comunidad de Tepoztln. El grupo empresa-
rial KS aglutin en torno a s al gobernador y al obispo de Cuernavaca.
Los tepoztecos recibieron el apoyo de 25 municipios del estado, del
Grupo de los 100 y de ecologistas.
Resulta de gran significado simblico el discurso de las distintas
partes; una defendiendo la tradicin y otra el progreso. Frente al dis-
curso del gobierno y de los empresarios, quienes exaltaban la mo-
dernizacin como una forma cultural y de civilizacin superior, los
tepoztecos, a travs de sus lderes del CUT, enfatizaban y oponan la
fuerza de la tradicin como un valor moral superior.
La manera en que los dos grupos se presentaron ante la opinin
pblica fue muy significativa. El grupo KS y el gobierno del estado de
Morelos presentaron el conflicto en torno al club de golf como una
disputa originada por una minora de tepoztecos, incluso manipulados
por el PRD. El CUT present el conflicto como un escenario que no slo
involucraba a todos los tepoztecos (independientemente de los par-
tidos polticos a los que pertenezca cada uno) sino que adems for-
maba parte de conflictos anteriores relacionados con el mismo
problema de la defensa de la tierra comunal (el movimiento del no
al tren escnico!, el no al telefrico! y Montecastillo). Mientras que
el grupo KS y el gobierno del estado de Morelos intentaron que el
conflicto no rebasara los lmites del estado de Morelos, el CUT pro-
cur por todos los medios mostrar a la opinin pblica que se trataba
de un problema regional con nexos nacionales e internacionales.
El smbolo que manejaron KS y el gobierno del estado fue el del
progreso, al cual rechazaron los tepoztecos al oponerse al proyecto.
El smbolo empleado por el CUT fue el de la tradicin, que significa la
solidaridad comunal entre los barrios y los vnculos de ayuda mutua
entre los tepoztecos, todo ello simbolizado en la figura del Tepoztcatl
que ha hecho su aparicin en varios eventos polticos importantes: la
toma de posesin del presidente municipal y el Concejo municipal
provisional, en la marcha de enero de 1996 a Cuernavaca en repudio
a la detencin del dirigente magisterial Gerardo Demesa.
229
El anlisis cultural de los movimientos sociales
BIBLIOGRAFA
Benford, Robert
1997 An insiders critique of the social movement framing perspec-
tive, en Sociological Inquiry, vol. 67, nm. 4, noviembre, pp.
409-430.
Charon, Joel
1979 Symbolic interactionism: An introduction, an interpretation, an
integration, Prentice-Hall, Englewood.
Chihu, Aquiles
1997 El procesualismo simblico, una propuesta de anlisis en la cul-
tura poltica, en Polis 97, Anuario del Departamento de Sociologa,
Universidad Autnoma Metropolitana-Iztapalapa, pp. 15-32.
2000 Smbolos de identidad en los movimientos sociales de Amatln
y Tepoztln, Morelos, tesis doctoral en Ciencias Polticas y So-
ciales, CIDHEM.
Geertz, Clifford
1992 La interpretacin de las culturas, Gedisa, Barcelona.
Gerhards, Jrgen
1993 Framing dimensions and framing strategies: contrasting ideal-
and real-type frames, en Social Science Information, vol. 34,
nm. 2, pp. 225-248.
Goffman, Erving
1974 Frame analysis: An essay on the organization of experience, Harper
and Row, Londres.
Johnston, Hank
1995 A methodology for frame analysis: from discourse to cognitive
schemata, en Hank Johnston y Bert Klandermans, eds., Social
Movements and Culture, UCL Press, Londres.
Melucci, Alberto
1985 The symbolic challenge of contemporary movements, en So-
cial Research, vol. 52, nm. 4, invierno, pp. 789-816.
1996 Challenging codes: collective action in the information age, Cam-
bridge University Press, Inglaterra.
Rendn, Jos
1992 Notas sobre identidad, lengua y cultura, en Leticia Mndez,
comp., I Seminario sobre identidad, Instituto de Investigaciones
Antropolgicas-Universidad Nacional Autnoma de Mxico, M-
xico.
Rivas, Antonio
1998 El anlisis de marcos: una metodologa para el estudio de los
movimientos sociales, en Pedro Ibarra y Benjamn Tejerina, eds.,
Los movimientos sociales. Transformaciones polticas y cambio
cultural, Trotta, Madrid, pp. 181-215.
230
A q u i l e s C h i h u A m p a r n
Snow, David et al.
1986 Frame alignment processes, microbolization, and movement
participation, en American Sociological Review, nm. 51,
pp. 464-481.
Snow, David y Robert Benford
1988 Ideology, frame resonance, and participant mobilization, en Bert
Klandermans, Hanspeter Kriesi y Sidney Tarrow, eds., From Struc-
ture to Action: Comparing Social Movement Research Across
Cultures. International Social Movement Research, JAI Press,
Greenwich, vol. 1, pp. 197-217.
1992 Master frames and cycles of protest, en Aldon Morris y Carol
McClurg Mueller, Frontiers in Social Movement Theory, Yale
University Press, New Haven y Londres, pp. 133-155.
Swartz, Marc, Victor Turner y Arthur Tuden
1966 Introduction, en Political Anthropology, Swartz, Turner y Tu-
den, eds., Aldine, Chicago, pp. 1-41.
Tarrow, Sidney
1992 Mentalities, political cultures, and collective action frames: con-
structing meanings through action, en Aldon Morris y Carol
McClurg Mueller, Frontiers in Social Movement Theory, Yale
University Press, New Haven y Londres, pp. 174-202.
1997 La creacin de marcos para la accin colectiva, en Sidney
Tarrow, El Poder en movimiento. Los movimientos sociales, la
accin colectiva y la poltica, Alianza Universidad, Madrid, pp.
207-233.
Turner, Victor
1974 Dramas, fields and metaphors, Cornell University Press, Ithaca y
Londres.