Sistemas de sujecin de carril para traviesas de hormign

Sistema W 14

Superestructura W 14/W 21 con clip elstico Skl 14/Skl 21

Sencillo, fiable, seguro y libre de mantenimiento. Montaje de va completamente automtico. Probado y exitoso en todo el mundo.
ESTRUCTURA

Apriete del carril y resistencia al deslizamiento

Tirafondo Ss

El carril est situado directamente sobre la traviesa de hormign solamente separados por una placa intermedia elstica. El clip elstico con forma de "W" mantiene el carril presionado de forma permanente sobre la traviesa de hormign con los brazos elsticos exteriores. El carril se introduce lateralmente por las placas acodadas que forman un canal de carril exacto. Las fuerzas iniciadas desde el carril son transmitidas a travs de la placa acodada a la traviesa de hormign sin que el tirafondo sea sometido a curvatura o cortadura. A travs del bucle central del clip elstico que supera en altura al patn del carril el sistema de sujecin de carril posee una rigidez limitadora del recorrido (desarrollo rpido de la caracterstica de elasticidad). As se evita que los brazos elsticos se desgasten en exceso y se produzca una deformacin plstica. A la vez el bucle central sirve como proteccin anti-vuelco para el carril.

Carril

Clip elstico Skl 14 Placa acodada Wfp Placa de asiento elstica Zw Espiga roscada Sd

Con un recorrido de resorte de aprox. 13 mm y una fuerza de apriete sobre el carril de aprox. 2 x 10 kN el carril se mantiene presionado de forma permanente gracias a los dos brazos elsticos libres. De esta manera se obtiene la elevada resistencia al deslizamiento del carril necesaria para impedir la formacin peligrosa de espacios causados por rotura en los carriles soldados. A la vez se consigue una rigidez suficiente del emparrillado de va.

premontado

montado

Premontaje

Todos los elementos de sujecin pueden ser premontados de forma manual o automtica en la fbrica de traviesas. En la obra ya slo se introduce el carril. De esta forma se evita el extravo de elementos de sujecin tanto en el transporte como en el montaje de la va.
Montaje

Diferentes tipos de carril sobre la misma traviesa

En la misma traviesa con igual ancho de va pueden ser montados por ejemplo los tipos de carril UIC 60, UIC 54 y S 49 mediante un sencillo cambio de la placa acodada.
Ajuste del ancho de va

Perfiles de carril

Ancho de via

UIC 60

El tirafondo se afloja con 2-3 vueltas. El clip elstico es empujado sobre el patn del carril y apretado con un par de apriete de aprox. 200 Nm. Un paso muy sencillo, que no requiere formacin especial alguna. El montaje puede ser realizado con las herramientas de atornillado de uso comercial o con moto clavadoras automticas.
Posibilidad de cambio

Un ajuste del ancho de va de +/- 10 mm en escalones de 2,5 mm est disponible de forma estndar.
Aislamiento elctrico
UIC 54

El sistema de sujecin W 14 est completamente aislado contra la electricidad. Piezas adicionales de aislamiento entre el clip elstico y el patn del carril no son necesarias.
Mantenimiento de la va

Todos los componentes son cambiables.

Proteccin anti-vuelco

La sujecin de carril fabricada por Vossloh no requiere un mantenimiento peridico.

Neutralizacin

S 49

El levantamiento o vuelco del carril al inscribir estrechas curvas tras vencer el pequeo espacio (entre el bucle central del clip elstico y el patn de carril) se ve frenado gracias al bucle central. As se evitar una deformacin permanente de los brazos elsticos.

Para poder soldar la va (CWR) de forma continua no es necesario retirar piezas de sujecin de la traviesa. Solamente los tirafondos son aflojados, pero no desmontados.
Ajuste de altura

El sistema de sujecin de carril W 14 de Vossloh permite realizar un ajuste de la altura mediante la introduccin de placas de compensacin de altura. En muchos pases esto tambin se define como suplementos de baches originados por heladas.
Superestructura W 21 con clip elstico Skl 21
Diagrama Fuerza-Recorrido de resorte, Skl 14
25 20

Ajuste de altura

Fuerza de apriete F (kN)

15

Proteccin anti-vuelco

Placa de ajuste de altura

Para el uso de placas intermedias con una rigidez de < 50 kN/mm se aplica la superestructura W 21.

10

10

15

20

Recorrido de resorte f (mm)

Sistema W 14
Instrucciones de montaje
Sistema W 14

Premontaje

Posicionar los componentes del sistema de sujecin de carril en posicin de premontaje.

Apretar los tirafondos (Par de apriete mx. 50 Nm).

Montaje

Espacio mx. admisible: 0,5 mm

Aflojar los tirafondos (aprox. 23 vueltas).

Posicionar los clips elsticos en posicin de montaje (los brazos elsticos tienen que estar apoyados en el patn del carril).

Apretar los tirafondos; el bucle central del clip elstico tiene que tocar el nervio de la placa acodada. Esto requiere un par de apriete de aprox. 200 Nm.

01.05 E

www.vossloh.com

Vossloh Fastening Systems GmbH Apartado 18 60 D-58778 Werdohl

Telfono +49 (0) 23 92/52-0 Telefax +49 (0) 23 92/52-375 info@vfs.vossloh.com