MARCIA GRAD

LA PRINCESA QUE CREA EN LOS CUENTOS DE HADAS

EDICIONES OBELISCO

PRIMERA

PARTE

CAPTULO 1

Algn da llegar mi Prncipe

rase una vez una princesita de icada de ca!e "s d"rad"s# a$ada %ict"ria# &ue cre'a de t"d" c"raz(n en "s cuent"s de )adas * en a eterna +e icidad de as princesas, Ten'a una +e a!s" uta en a $a-ia de "s sa!i"s# en e triun+" de !ien s"!re e $a * en e p"der"s" a$"r capaz de c"n&uistar " t"d", En rea idad# t"da una +i "s"+'a !asada en a sa!idur'a de "s cuent"s de )adas, Un" de sus pri$er"s recuerd"s de a in+ancia eran sus !a."s de espu$a# &ue e da!an una apariencia c/ ida * s"nr"sada# tras "s cua es se acurruca!a !a0" su edred(n de p u$as r"sa entre un $"nt(n de suaves a $")adas dispuesta a escuc)ar as )ist"rias s"!re )er$"sas d"nce as en pe i-r" &ue e e'a a reina antes de d"r$ir, %estidas c"n andra0"s " !a0" e )ec)iz" de un sue." de cien a."s# cautivas en una t"rre " v'cti$as de una cat/str"+e# sie$pre c"nse-u'an as ru!ias d"nce as ser rescatadas p"r un pr'ncipe va iente# apuest" * encantad"r, La princesita $e$"riza!a cada pa a!ra &ue su $adre pr"nuncia!a *# n"c)e tras n"c)e# se &ueda!a d"r$ida te0iend" $aravi "s"s cuent"s de )adas en su i$a-inaci(n, 12A -3n d'a e-ar/ $i pr'ncipe4# 1 e pre-unt( una n"c)e a a reina a!riend" sus $aravi "s"s "0"s /$!ar en"s de as"$!r" e in"cencia, 1S'# cari." 1 e c"ntest( a reina1# a -3n d'a, 125 ser/ a t"# +uerte# va iente# apuest" * encantad"r4# 1 e pre-unt( a princesita, 1Desde ue-" &ue s', Ta * c"$" " )as s".ad" e inc us" $/s# pues ser/ a uz de tu vida * tu raz(n de ser# *a &ue as' est/ escrit", 125 vivire$"s +e ices para sie$pre c"$" en "s cuent"s de )adas4# 1 e v" vi( a pre-untar c"$" si estuviera s".and"# inc inand" a ca!eza * ap"*and" as $an"s en a $e0i a, La reina# acariciand" e pe " de a princesita c"n suavidad * cari."# e c"ntest(6 1I-ua &ue en "s cuent"s de )adas, 5 a)"ra a d"r$ir# &ue *a es )"ra, 1Le di" un c/ id" !es" en a +rente * se $arc)( de a )a!itaci(n# cerrand" a puerta c"n -ran si-i ", 15a puedes sa ir# n" )a* pe i-r"# 1susurr( a princesita inc in/nd"se a un ad" de a ca$a * evantand" un" de sus v" antes para &ue Ti$"t)* %anden!er- III pudiera sa ir de su esc"ndite1, %en-a# c)ic"# 1 e di0", Su pe ud" a$i-uit" sa t( a a ca$a * +ue a "cupar su siti" de c"stu$!re 0unt" a e a, En rea idad# n" se parec'a a Ti$"t)* %anden!er- III sin" a un c)uc)" c"rriente# aun&ue a princesita " a$a!a c"$" si se tratara de $/s re-i" de "s perr"s de a C"r"na, Le di" un e+usiv" a!raz" * de ese $"d"# +e ices * c"ntent"s# se &uedar"n d"r$id"s, Cada d'a a princesita se $a&ui a!a c"n "s c" "retes de a reina# se vest'a c"n un" de sus tra0es de n"c)e * se p"n'a sus zapat"s de tac(n# i$a-in/nd"se &ue eran zapat"s de crista , Arrastrand" p"r e sue " a en"r$e +a da# se pasea!a p"r a )a!itaci(n $"viend" as pesta.as c"n c"&ueter'a# $irand" c"n du zura * diciend"6 1Sie$pre )e sa!id" &ue vendr'as# $i &uerid" pr'ncipe, En verdad# ser'a para $' un -ran )"n"r

ser tu esp"sa, 1Lue-"# representa!a as escenas de rescate de su cuent" de )adas +av"rit"# recitand" as estr"+as de $e$"ria, La princesita se prepara!a c"n -ran a+/n antes de a e-ada de su pr'ncipe * nunca se cansa!a de interpretar su pape , A "s siete a."s# sa!'a $"ver as pesta.as# $irar de +"r$a c"&ueta * aceptar pr"puestas de $atri$"ni" a a per+ecci(n, Durante a cena# * tras )a!er +"r$u ad" a princesita su dese" en secret" * )a!er apa-ad" as ve as de su tarta de cu$p ea."s re ena c"n du ce c)"c" ate# a reina se evant( * e entre-( un pa&uete envue t" c"n -ran es$er", 1Tu padre * *" pensa$"s &ue tienes *a edad su+iciente c"$" para apreciar este re-a " tan especia , Ha pasad" de $adres a )i0as durante $uc)as -eneraci"nes * *" ten'a tu $is$a edad cuand" $i $adre $e " entre-( e d'a de $i cu$p ea."s, Espera$"s &ue un d'a t3 ta$!i7n puedas d/rse " a tu )i0a, La reina pus" e pa&uete en as $an"s de su )i0a# &uien# c"n -ran e8pectaci(n# desat( a cinta * e az" aun&ue sin precipitarse# pues as' p"dr'a# si-uiend" su c"stu$!re# a.adir "s intact"s a su c" ecci(n, Despu7s# &uit( e pape &ue " env" v'a sin r"$per " * de0( a descu!iert" una anti-ua ca0a de $3sica c"n d"s estatui as en a parte superi"r &ue representa!an a una e e-ante pare0a en p"sici(n de va s, 19O)# $ira 1e8c a$( r"zand" c"n sus ded"s as estatui as1# es una d"nce a ru!ia c"n su pr'ncipe: 1P"n a en $arc)a# princesa# 1di0" e re*, C"n cuidad" de n" dar e de$asiad" +uerte# -ir( a pe&ue.a ave *# a instante# e ca$pani e" de a canci(n6 Algn da llegar mi prncipe se e8tendi( p"r a )a!itaci(n * a e e-ante pare0a c"$enz( a dar vue tas * $/s vue tas, 19;i canci(n +av"rita:# 1e8c a$( a princesita, La reina esta!a encantada 1Es un presa-i" de tu +utur", Una prue!a de " &ue va a "currir, 1;e -usta $uc)" 1c"ntest( a princesita +ascinada p"r a $3sica * as estatui as1# 9-racias:# 9-racias: %ict"ria s( " espera!a e $"$ent" de su!ir a su )a!itaci(n esa n"c)e para 0u-ar a s" as c"n a ca0a de $3sica *# a a vez# para p"der )a! ar * c"$partir sus sue."s c"n %ic<*# su $e0"r a$i-a# aun&ue e re* * a reina insistieran en decir e &ue era i$a-inaria, 19Date prisa# %ict"ria: 1 e di0" %ic<* c"n -ran e8citaci(n tan pr"nt" c"$" se cerr( a puerta 1# 9p"n a en $arc)a: 15a v"*# 1c"ntest( %ict"ria# p"niend" a ca0a de $3sica en su $esi a * )aciend" -irar a ave, %ic<* c"$enz( a tararear = Algn da llegar mi prncipe> $ientras su $3sica ena!a t"da a )a!itaci(n, 1%en-a# %ict"ria# va$"s a !ai ar#1 e di0", 1N" s7 si de!er'a$"s )acer "# cre" &ue,,, 1Piensas de$asiad", 9%en-a: La princesita se c" "c( de ante de -ran espe0" de !r"nce situad" en una es&uina de su )a!itaci(n ! anca * r"sa, Sie$pre &ue se $ira!a en 7 # e re+ e0" &ue e dev" v'a e )ac'a sentirse tan !"nita &ue e da!an -anas de !ai ar, En ese instante# c"n a $3sica de +"nd"# n" pud" resistir ", C"$enz( a dar vue tas c"n -ran e e-ancia a un ad" * a "tr"# inc in/nd"se )acia a!a0( * )acia arri!a en una espira $ientras se de0a!a evar p"r un senti$ient" &ue pr"ced'a de " $/s pr"+und" de su ser, Ti$"t)* %anden!er- III !ai a!a ta$!i7n# a su $anera# 0u-ueteand" * dand" vue tas sin cesar La sirvienta entr( a preparar a ca$a c"$" era su de!er# per" se " esta!a pasand" tan !ien $ientras a ve'a !ai ar c"n tanta a e-r'a# &ue e c"st( $/s de " )a!itua ter$inar su tarea, De repente# a reina apareci( p"r a puerta, La sirvienta n" sup" c($" reacci"nar pues a )a!'a descu!iert" c"nte$p and" a a princesita en vez de atender a sus "! i-aci"nes, Ti$"t)*# sintiend" a instante a presencia de a reina# se esc"ndi( de!a0" de a ca$a para

p"nerse a sa v", Sin e$!ar-"# tan c"ncentrada esta!a a princesita c"n su !ai e &ue n" se di" cuenta de a presencia de a reina )asta &ue e "*( decir a a sirvienta &ue se retirase, Se &ued( para izada en $edi" de un" de sus $e0"res -ir"s, 1De verdad# %ict"ria 1di0" a reina1# 2c($" )as p"did" )acer a -" tan indec"r"s"4 La princesita se sinti( )u$i ada, 2C($" p"d'a ser tan $a " a -" tan $aravi "s"4# se pre-unta!a, 1Si deseas !ai ar 1 e di0" a reina1# de!es aprender a )acer " !ien, E Estudi" Rea de Teatr" cuenta c"n $a-n'+ic"s instruct"res de !a et# una actividad $uc)" $/s di-na &ue $"verse de un ad" para "tr" sacudiend" "s !raz"s i-ua &ue una )u$i de p e!e*a * de ante de un" de e "s# 9ni $/s ni $en"s: En ese $"$ent"# a princesita se pr"$eti( a s' $is$a n" v" ver a !ai ar su canci(n = Algn da llegar mi prncipe> de ante de nadie $/s en t"da su vida# sa v" en presencia de Ti$"t)* pues 7 era di+erente, Desde &ue se " enc"ntr( $er"deand" p"r "s a reded"res de pa aci"# )a$!rient" * a!and"nad"# e )a!'a c"n+iad" sus $/s 'nti$"s secret"s * 7 sie$pre e )a!'a c"rresp"ndid" c"n cari."# a di+erencia de "tras pers"nas &ue c"n"c'a, La reina se ca $( * se &ued( a )acer c"$pa.'a a su )i0a $ientras se !a.a!a esa n"c)e, Le a*ud( a p"nerse su ca$is(n i a de $an-as a!u tadas * ue-" se sent( a su ad" en a -ran ca$a c"n d"se de enca0e ! anc", C"-i( e i!r" de cuent"s de )adas &ue esta!a enci$a de a $esi a * c"$enz( a eer en v"z a ta, ;u* pr"nt" a princesita se vi" de nuev" envue ta en e $und" $/-ic" de a eterna +e icidad, Se ac"$"d( p /cida$ente# * e incidente anteri"r &ue tant" e )a!'a desc"ncertad" se !"rr( de su $ente p"r c"$p et",

CAPTULO 2

La Prince i!a " el C#dig$ Real

La princesita pasea!a p"r e estrec)" * sinu"s" sender" de 0ard'n de pa aci"# intentand" s"stener una cesta en a &ue eva!a tres pe&ue."s tiest"s de )er$"sas r"sas r"0as# una pa eta# un"s +erti izantes# un"s -uantes de 0ardiner'a# una pe&ue.a re-adera * una -ran t"a a de in" de pa aci", A su pas"# "s capu "s de r"sas * as + "res de divers"s c" "res# !ri antes# r"sas# ! ancas * a$ari as# a!r'an sus nuev"s p7ta "s )acia e s" c"n -ran de icadeza# * su per+u$e e-a!a )asta as c"pas de "s /r!" es, Su a e-re c"raz(n canta!a $ientras de r"di as c" "ca!a a t"a a 0unt" a un $"nt(n de tierra *a preparada para ser p antada, E 0ardiner" de pa aci" e )a!'a ense.ad" $u* !ien su "+ici" * sa!'a cu/ era su tarea, 5 as' " )iz" sin $anc)arse apenas su ! anc" de anta , Era ta a du zura de su cant" &ue# antes de c" "car a pri$era p anta en a tierra# "s p/0ar"s de "s /r!" es# sinti7nd"se atra'd"s# se atrevier"n a cantar a un's"n" c"n e a, Una vez ter$inada su a!"r# re-res( a pa aci" se-uida p"r "s p/0ar"s $ientras invad'a c"n su $e "d'a e vest'!u " rea , Era tan -rande a a -ara!'a * e -"r0e"# &ue a princesita n" "*( a re* &ue sa 'a p"r una puerta cercana a en"r$e vest'!u ", 1%ict"ria 1di0" c"n t"n" de en+ad" $ientras se diri-'a )acia e a1# de0a de ar$ar tant" a !"r"t" a)"ra $is$", 2N" )e$"s )a! ad" *a $uc)as veces de e "4 9Es &ue n" $e escuc)as: La princesita se &ued( para izada ante a s3!ita presencia de re*, 1L" sient"# pap/ 1di0" c"n -ran nervi"sis$" e evand" a v"z p"r enci$a de -"r0e" * de trin" de "s p/0ar"s1# a$ent" &ue $i cant" sea,,, 1Para "s p/0ar"s 1 e c"ntest(1, 5 $u* !ien pueden dar +e de e " esas in+erna es criaturas &ue se p"san en e sue " * vue an de ac/ para a /# sa iend" * entrand" p"r as ventanas de pa aci" * causand" un -ran a !"r"t" cada vez &ue c"$ienzas a cantar esas t"nter'as, 1Sacudi( "s !raz"s para a)u*entar a "s p/0ar"s1, 9S/ca "s de a&u' de una vez: Est"* reunid" c"n "s di-natari"s e8tran0er"s * n" p"de$"s )a! ar c"n t"d" este a !"r"t" a &ue t3 a$as cant", 1S'# pap/# 1c"ntest( a princesita a a vez &ue intenta!a p"r t"d"s "s $edi"s n" parecer a!atida p"r este -" pe $"rta # pues sa!'a $u* !ien " &ue p"d'a pasar si se a tera!a de ante de cua &uier pers"na# s"!re t"d" de su padre, Satis+ec)"# e re* di" $edia vue ta * a tie$p" &ue se disp"n'a a desaparecer p"r a $is$a puerta p"r a &ue )a!'a venid"# apareci( Ti$"t)* %anden!er- III &ue# adrand" c"n -ran +uria# se cruz( en su ca$in" * estuv" a punt" de derri!ar ", 19?uardia 1-rit( e re*1# sa&uen a este c)uc)" de pa aci" * ase-3rense de &ue n" vue va: 19N"# n" pap/: 9Ti$"t)* n": 9Que n" se " even# p"r +av"r: 1N" es $/s &ue un est"r!"# %ict"ria@ 1se v" vi( a -uardia * se.a and" a puerta# c"ntinu(16 e perr" de!e irse, E -uardia si-ui( a Ti$"t)* %anden!er- III &ue intent( esca!u irse c"rriend" de un ad" a "tr"# per" en e instante en e &ue e -uardia " i!a a a canzar# Ti$"t)* tr"pez( c"n un pedesta de a a!astr" * tir( a sue " de $/r$" un 0arr(n de )er$"sas r"sas r"0as de ta " ar-", La princesita# a-arrand" a pierna de -uardia en e $"$ent" en e &ue se disp"n'a a a-arrar a perr"# e r"-(6 1P"r +av"r# n" se " eve, 9P"r +av"r:

La reina# &ue )a!'a "'d" e a !"r"t" * )a!'a sa id" r/pida$ente para averi-uar a causa# t"$( a a princesita de !raz" * a separ( de -uardia, 1%ict"ria# 9te "rden" &ue de0es de c"$p"rtarte de esta +"r$a tan indec"r"sa a)"ra $is$": T3 padre tiene raz(n@ un perr" es un ani$a indi-n" de una princesa@ 1$ir( a su a reded"r c"n -ran estup"r * e8c a$(16 9;ira t"d" este des"rden: La princesita intent( disi$u ar su pr"pi" en+ad" * -uard( si enci"# aun&ue a e8presi(n de su cara a de ata!a, 19Sa!es $u* !ien c($" de!es c"$p"rtarte: 1 e di0" a reina# e8a$inand" c"n atenci(n e -est" +runcid" de a princesita1, %ete a)"ra $is$" a tu )a!itaci(n * repasa e C(di-" Rea # s"!re t"d" a parte &ue trata de a c"nducta distin-uida * a indec"r"sa $ani+estaci(n de as e$"ci"nes, 5 n" sa -as )asta &ue n" )a*a una s"nrisa en tu cara, La princesita uc)( para n" de0arse evar p"r e i$pu s" &ue e e$pu0a!a a sa ir c"rriend" de vest'!u " *# en su u-ar# un $ar de /-ri$as a$enaza!a c"n inundar sus "0"s, Sin e$!ar-"# c"nsi-ui( c"ntener as aun&ue a -una pe&ue.a /-ri$a errante c"rri( p"r su $e0i a $ientras su!'a p"r a -ran esca era de carac" &ue e c"nducir'a a su )a!itaci(n, Una vez en e a# derra$( $uc)as $/s /-ri$as $ientras re e'a e = Cdigo Real de Sentimientos y Conducta de Princesas> c" -ad" en un u-ar destacad" enci$a de su t"cad"r, Ha!'a sid" c"n+ecci"nad" c"n -ran es$er" p"r e ca '-ra+" de pa aci"# en$arcad" * c" "cad" c"n -ran aciert" p"r e dec"rad"r &uien# a su vez# )a!'a se-uid" as (rdenes de a reina, En 7 se decreta!a n" s( " c($" de!'a $irar# actuar * )a! ar en t"d" $"$ent" a princesita# sin" ta$!i7n " &ue ten'a &ue pensar * sentir, Asi$is$"# e8p"n'a c"n su$a c aridad "s pensa$ient"s * senti$ient"s &ue se c"nsidera!an i$pr"cedentes para su c"ndici(n# si !ien en $3 tip es "casi"nes as' era c"$" senta y pensaba. En nin-una parte se dec'a " &ue ten'a &ue )acer para evitar ", Despu7s de t"d"# 2p"r &u7 de!'a ser una princesa4# se pre-unta!a, 1Crees &ue es p"r $i cu pa c"$" sie$pre# 2verdad# %ict"ria4# 1 e pre-unt( %ic<*# esa v"cecita &ue pr"ced'a de " $/s )"nd" de su ser, 19S': 5a te )e dic)" $i es de veces &ue '!a$"s a tener pr"! e$as c"$" si-uieras cantand"# !ai and"# "rand" * p"niend" $a a cara, 9Es &ue n" $e escuc)as: 1Te "di" cuand" )a! as i-ua &ue e re*# 1 e c"ntest( %ic<*, 1L" sient"# per" *a n" s7 &u7 de!" )acer, 1Pued" cu$p ir e C(di-" Rea # de verdad, Te " de$"strar7, 1%ic<* evant( a $an" derec)a# se ac ar( a -ar-anta * di0" c"n -ran s" e$nidad16 = Prometo seguir fielmente el Cdigo Real en todo momento para ser buena no incluso ms !ue eso para ser perfecta. "#o $uro y !ue me muera un beso al lagarto si as fuera%> 1N" va a dar resu tad"# 1predi0" %ict"ria, 19A)a:# te " )e pr"$etid"# 2n"4 1;e " )as pr"$etid" *a cient"s de veces, 1Per" nunca di0e antes = " 0ur">, 1O0a / e re* * a reina pudieran c"$prender &ue eres t3 * n" *" a causante de tant"s pr"! e$as# 1di0" suspirand" %ict"ria, 1N" pued" )acer nada si piensan &ue s"* un pr"duct" de tu i$a-inaci(n 1 e c"ntest( $u* su$isa %ic<*1@ de t"das +"r$as# n" va a v" ver a "currir, 5a " ver/s, La princesita n" ten'a $uc)as -anas de cenar esa n"c)e * n" e apetec'a !a0ar# per" sa!'a $u* !ien " &ue "currir'a si n" " )ac'a * si aparec'a c"n cara ar-a, Sin e$!ar-"# s"nre'r a "s de$/s $ientras p"r dentr" se sent'a tan des-raciada era a ecci(n $/s di+'ci de aprender# per" esta vez esta!a decidida a c"nse-uir ", Se "! i-( a s' $is$a a practicar di+erentes s"nrisas de ante de -ran espe0" de !r"nce, E re* e )a!'a dic)" $uc)as veces &ue su s"nrisa era una !endici(n para sus "0"s# aun&ue a)"ra n" " pareciera, P"r +in# +rustrada tras vari"s intent"s# se c"n+"r$( c"n es!"zar una d7!i s"nrisa * !a0ar a c"$ed"r rea , Durante a cena# a princesita se dedic( a dar vue tas a a c"$ida * a estar $/s ca ada &ue de

c"stu$!re, 12Le "curre a -" a tu cena4# 1 e pre-unt( e re*, La princesita se $"vi( a -" nervi"sa en su si a, 1Princesa# 2$e )as "'d"4 1S'# 1di0" c"n du zura, 1S'# &!u'( 1Que *a e )e "'d"# 1c"ntest( c"n -ran respet", 1Auen"# 2ent"nces4 1N" e pasa nada $a " a $i cena# pap/# 1resp"ndi( c"n indi+erencia# $"viend" e tened"r de un ad" a "tr" de p at" esparciend" "s +ide"s, 1A parecer )a* un pr"! e$a 1di0" a reina1# * te pid" &ue $e di-as de &u7 se trata, La princesita evant( a vista de p at", 1N" es nada# 1resp"ndi( de0and" aparte e tened"r * ret"rciend" a suave servi eta de in" en su re-az", 1%ict"ria# &uier" &ue $e des una e8p icaci(n a)"ra $is$" 1 e "rden( e re*1# * esper" &ue n" ten-a nada &ue ver c"n ese perr" sarn"s", La princesita c"$enz( a p"nerse nervi"sa * a ac ararse a -ar-anta varias veces, 1N" $e atrev" a c"nt/r"s "# 1di0" p"r +in entre dientes, E re* * a reina c"ntinuar"n presi"n/nd" a *# a +in# incapaz de a-uantar su $irada in&uisitiva p"r $/s tie$p"# rec"n"ci( &ue su c"raz(n esta!a triste, 1Quier" &ue vue va Ti$"t)*, 1Tu padre " )a de0ad" $u* c ar",,, 19P"r +av"r: 1 e di0" e re* a su $u0er de +"r$a !rusca1# *" $e encar-" de est",1 Se evant( de a $esa a -" tens" * c"$enz( a pasear de un ad" a "tr" c"n as $an"s a a espa da, 1P"r +av"r# pap/ 1di0" a princesita sin p"der c"ntenerse1# Ti$"t)* n" +ue e cu pa! e de &ue casi te ca*eras, Sie$pre pierde e c"ntr" cuand" %ic<* se p"ne nervi"sa, 5 cuand" e -ritaste p"r cantar,,, 19Otra vez %ic<*: Tu $adre * *" *a te )e$"s dic)" &ue n" puedes ec)ar a cu pa a nin-3n a$i-" i$a-inari" de tu +"r$a de ser: 1N" es ciert" 1resp"ndi( %ict"ria c"n cierta ti$idez1# %ic<* n" es i$a-inaria# es rea , 15a eres de$asiad" $a*"r para estas c"sas 1 e di0" a reina1# *a es )"ra de &ue aprendas a distin-uir entre " &ue es rea * " &ue n", 9La -ente c"$enzar/ a $ur$urar: %ict"ria di0" +runciend" e entrece0"6 1;e tiene sin cuidad" " &ue di-a a -ente, %ic<* es rea # )a! a# se r'e# "ra * siente, Le encanta !ai ar# s".ar# cantar *,,, E re* esta!a +uri"s"6 19%a*a# as' &ue ella es a &ue atrae a t"d"s es"s )"rri! es p/0ar"s c"n su desa+inad" cant"# a &ue causa se$e0ante espect/cu " de ante de "s criad"s * es a 3nica resp"nsa! e de &ue e perr" se pasee de ante de $is pies * a &ue -rita * pr"testa cuand" as c"sas n" e a-radan: 2Es" es " &ue &uieres decir$e4 1Per",,, per",,, n" " entend7is 1di0" %ict"ria c"n un t"n" de v"z $u* d7!i 1# sie$pre "s en+ad/is c"n e a *# en rea idad# es un ser encantad"r, Es $aravi "sa# du ce# divertida# si$p/tica *,,, es a $e0"r a$i-a &ue )e tenid" 0a$/s, 2N" p"dr'ais tratar de,,,4 E re* reacci"n( c"$" era n"r$a en 7 en ta es situaci"nes# e di" una severa repri$enda $ientras a se.a a!a c"n e ded" * a $ira!a c"n e r"str" encendid" de ira, Su en+ad" cu $in( cuand" e -rit(6 19Eres de$asiad" de icada# de$asiad" sensi! e# %ict"ria: Tienes $ied" de tu pr"pia s"$!ra * eres $u* s".ad"ra, 2Qu7 te "curre4# 2p"r &u7 n" puedes ser c"$" as de$/s princesas4 1A c"ntinuaci(n# * dand" $uestras de una -ran +rustraci(n di0"16 2Qu7 )e )ec)" *" para $erecer est"4 La reina intent( ca $ar e# per"# c"$" de c"stu$!re# s( " c"nsi-ui( e$pe"rar a situaci(n, L"s

d"s c"$enzar"n a discutir s"!re a princesita c"$" si e a n" estuviera presente, sta# &ue s( " desea!a p"der desaparecer# !a0( a ca!eza * $ir( +i0a$ente a $ante &ue ten'a de ante para evitar# as'# sus $iradas, N" p"d'a s"p"rtar verse re+ e0ada en sus "0"s *a &ue s( " serv'an para rec"rdar e &ue t"d" " )ac'a $a , Ense-uida# sus )e adas $iradas * sus en"0adas v"ces v" vier"n a $"rti+icar a6 19;'ran"s cuand" te esta$"s )a! and"# %ict"ria:# 1 e "rden( e re*, La princesita a z( sus -randes "0"s en"s de $ied"# incapaz casi de "'r sus pa a!ras pues %ic<* -rita!a c"n t"das sus +uerzas para aca ar sus v"ces, Transcurrid"s un"s an-usti"s"s $inut"s# a reina di0"6 19;ira " &ue )as c"nse-uid"# %ict"ria: Has vue t" a decepci"nar a tu padre, Las princesas de!en de ser +uertes# es $/s# s"n $"de "s de per+ecci(n en a C"rte, Est"* se-ura de &ue *a " sa!es * ta$!i7n de &ue )a* una +"r$a c"rrecta e inc"rrecta de ser# de actuar * de sentir, Pues !ien# 9vas a sa!er cu/ es a di+erencia# 0"vencita# de una vez p"r t"das: %ete a tu )a!itaci(n a)"ra $is$"# &u7date a ' *# p"r a$"r de Di"s# 9!"rra esa e8presi(n de tu cara: P"r un ad"# %ict"ria esta!a a!atida p"r t"d" " &ue )a!'a pasad" *# p"r "tr"# "s -rit"s de %ic<* e pr"duc'an un terri! e d" "r de ca!eza, A decir verdad# en es" se )a!'a c"nvertid" %ic<*6 en un tre$end" d" "r de ca!eza, %ic<* se-u'a )a! and" sin parar $ientras a princesita su!'a a esca era de carac" de pa aci", =Si as princesas s"n t"das c"$" e "s dicen# es $u* pr"!a! e &ue n"s"tras n" sea$"s unas princesas rea es, Apuest" a &ue a ci-Be.a es tra0" un !e!7 e&uiv"cad",> =9Es" es# *a " s7 %ict"ria,,, %ict"ria: 1repiti( %ic<* e evand" cada vez $/s a v"z1# 2$e est/s escuc)and"4> 19T3 1-rit( %ict"ria en t"n" acusad"r cuand" entrar"n en a )a!itaci(n1# t eres a d7!i * a &ue tiene $ied" de t"d", La 3nica &ue siente " &ue n" de!e * a &ue sue.a c"sas &ue# p"si! e$ente# n" van a "currir, 9Inc us" $e )aces decir " &ue n" de!": ) eres a 3nica a a &ue n" e i$p"rta e C(di-" Rea * soy yo a &ue sie$pre tiene pr"! e$as, 15" s"* as' 1 e c"ntest( %ic<* en un t"n" de v"z tan !a0" &ue %ict"ria tuv" &ue )acer un -ran es+uerz" p"r "'r a1# * n" de!" de ser !astante !uena# as' &ue nunca te evar/s !ien c"n e "s $ientras si-a a tu ad", L" $e0"r &ue pued" )acer es $arc)ar$e * n" v" ver 0a$/s, 12Qu7 v"* a )acer4 1pr"test( %ict"ria1# tienes &ue $antenerte a e0ada de re* * de a reina, Ta vez si te esc"ndieras de!a0" de a ca$a desde a)"ra $is$",,, 12A)# i-ua &ue Ti$"t)*# i-ua &ue un perr"4 ;e nie-" a esc"nder$e a)' de!a0", Es su u-ar secret" * &uier" &ue se &uede a)'# c"$" sie$pre, 1N" pued" )acer nada para &ue vue va# per" s' &ue pued" )acer a -" p"r ti 1 e c"ntest( %ict"ria1# ten-" &ue esc"nderte en a -3n siti"# * de!a0" de a ca$a es e 3nic" u-ar &ue se $e "curre, %ic<* acept(# aun&ue n" esta!a $u* entusias$ada c"n a idea, Sin e$!ar-"# una vez a sa v" de!a0" de a ca$a si-ui( )a! and" de " in0ust" &ue era e C(di-" Rea # de "di" * de $ez&uin" c"$p"rta$ient" de re* * de a reina# de a s" edad &ue sent'a de!a0" de a ca$a t"d" e d'a# de &ue n" era a pers"na $/s apr"piada para ser a $e0"r a$i-a de nadie * de &ue se-u'a &ueriend" $arc)arse para n" re-resar 0a$/s, Esa $is$a n"c)e# sinti7nd"se de$asiad" cansada para t"$ar su !ur!u0eante !a." de espu$a * para escuc)ar cua &uier cuent" de )adas# %ict"ria rec)az( a c"$pa.'a de a sirvienta * de a reina * se $eti( en a ca$a# $ientras %ic<* n" de0a!a de )a! ar, Incapaz de p"der d"r$ir# e pidi( &ue se ca ara, Per"# en u-ar de es"# -uiada p"r su i$pu sividad sa i( a -atas de su esc"ndite * sa t( a a ca$a de %ict"ria# )undi( su cara entre as a $")adas * e$pez( a "rar, Las /-ri$as $"0ar"n a sed"sa c" c)a * e-ar"n )asta e # sue ", 19Aasta *a 1insist'a %ict"ria p"r " !a0"1# n" pued" s"p"rtar " $/s, %as a $"0ar " t"d", Ade$/s# te van a "'r, 2Qu7 te pasa4# *a sa!es &ue e8iste una +"r$a c"rrecta e inc" rrecta de ser# de actuar * de sentir * 9vas a sa!er cu/ es a di+erencia# 0"vencita# de una vez p"r t"das: 12Qu7 vas a )acer4# 1 e pre-unt( %ic<* c"n v"z "r"sa, 1L" &ue de!'a )a!er )ec)" )ace $uc)" tie$p", 9%"* a esc"nderte en un siti" de &ue n"

puedas sa ir de +"r$a inesperada ni causar$e *a $/s pr"! e$as: 19Pensa!a &ue eras $i a$i-a per" *a ve" &ue n" es as': 1 e c"ntest( -ritand"1@ eres tan $ez&uina c"$" e re* * a reina, 1N" $e ec)es a m la cu pa, 9T"d" est" es p"r tu cu pa: Te di0e &ue te $antuvieras a e0ada de e "s 1 e c"ntest( %ict"ria# evant/nd"se de a ca$a a instante# a tie$p" &ue res!a a!a c"n sus pies desca z"s en e sue " $"0ad" p"r as /-ri$as * encend'a a /$para de a $esi a1# 9entra a)' a)"ra $is$": 1 e "rden(# se.a and" un" de "s ar$ari"s r"per"s a "tr" ad" de a )a!itaci(n1# * n" &uier" "'rte -ritar ni &ue0arte, As' pues# sac( a %ic<* de a ca$a# &ue -rita!a sin parar# a arrastr( p"r e sue "# a $eti( a e$pu0"nes en e -uardarr"pa * cerr( a puerta de -" pe, Lue-"# c"n e $is$" t"n" de v"z e$p ead" $uc)as veces p"r a reina# e di0"6 =Est"* )aciend" est" p"r tu pr"pi" !ien# %ic<*>, A c"ntinuaci(n# c" "c( a ave d"rada en a cerradura * a cerr( c"n +ir$eza, 19N" a cierres: Te pr"$et" &ue n" sa dr7# %ict"ria, L" 0ur" *,,, 1Tus pr"$esas n" si-ni+ican nada 1%ict"ria tir" a ave dentr" de su a0uar de n"via# de $adera ! anca# c"n ra$"s de r"sas ta ad"s a $an" &ue dec"ra!an as es&uinas1, Te c"n"zc"# e$pezar/s a )a! ar# a -i$"tear * a a!rir a puerta de ar$ari" para c"ntar$e est" " a&ue " cada vez &ue te apetezca *,,, 1N" puedes esc"nder$e 1 e -rit( %ic<* a trav7s de a puerta1# +"r$a$"s una pare0a, Pr"$eti$"s ser as $e0"res a$i-as pasara " &ue pasara# 2te acuerdas4 1Es" +ue antes de &ue te c"nvirtieras en $i pe"r ene$i-a# 1 e c"ntest( %ict"ria, 19%ict"ria# p"r +av"r# p"r +av"r# d70a$e sa ir de a&u': 1 e sup ic( %ic<*# dand" -" pes desesperad"s en a puerta1# te necesit", Se sup"ne &ue sie$pre va$"s a estar 0untas, 9N" $e de0es s" a:# ten-" $uc)" $ied"# %ict"ria, Ser7 !uena * )ar7 t"d" " &ue $e pidas per"# p"r +av"r# 9d70a$e sa ir: %ict"ria v" vi( a sentarse en su -ran ca$a de d"se * *a s" a# d7!i * a-"tada# se tap( "s "'d"s c"n "s en"r$es a $")ad"nes para n" "'r "s s" "z"s de %ic<* &ue traspasa!an a puerta de ar$ari", P"r +in# 7st"s se c"nvirtier"n en -e$id"s *# $/s tarde# en si enci", %ict"ria evant( una punta de su edred(n de p u$as * " acerc( a su pec)" para sentir su suavidad, A c"ntinuaci(n# e8)austa# se su$i( en su particu ar $und" de "s sue."s en d"nde n" )a* u-ar para a tristeza, A a $a.ana si-uiente# antes de &ue a princesita se evantara# e re* apareci( p"r a puerta de su )a!itaci(n c"n una r"sa r"0a# una t'$ida s"nrisa * una ca0a ena de +i-uras -e"$7tricas de $adera de distint"s c" "res# c"rtadas c"n -ran es$er" p"r e +a!ricante de 0u-uetes de rein", 1Auen"s d'as# princesa 1 e di0"# entrand" radiante en su )a!itaci(n * sent/nd"se a su ad" en a ca$a1# $e parece &ue )"* va$"s a c"$enzar un p"c" $/s tarde a c"nstruir nuestra casita de $u.ecas, 12La casa de $u.ecas4,,, 9O):# )"* es d"$in-" 1 e c"ntest( tan cansada &ue apenas p"d'a inc"rp"rarse1# )"* n" $e apetece# pap/, 1%a$"s# princesa, A&u' nunca desapr"vec)a$"s un d"$in-"# 2verdad4 1 e resp"ndi( c" "c/nd" e a r"sa de ante de sus "0"s1# pens7 &ue ta vez dev" ver'an a encantad"ra s"nrisa a es"s a!i"s s"nr"sad"s, La princesita $ir( pri$er" a r"sa * ue-" a re*# en cu*a cara se es!"za!a una s"nrisa * un -est" de s3p ica, C"$" en $uc)as "tras "casi"nes# se-u'a sin sa!er " &ue de!'a pensar# )acer " sentir, E re* a c"-i( * a sent( en su re-az", La r"de( c"n sus !raz"s# env" vi7nd" a c"n as a$p ias $an-as de su !ata de suave terci"pe ", 19O)# $i &uerida )i0a: Eres rea $ente )er$"sa# 1 e di0", La princesita sinti( c($" e pec)" de re* se )enc)'a de "r-u " $ientras a a!raza!a, 1Te &uier"# pap/# 1 e di0" a princesita, E re* !a0( a vista * c"nte$p ( e )er$"s" re-a " de ca!e "s d"rad"s &ue s"sten'an sus !raz"s * e resp"ndi(6 15" ta$!i7n te &uier"# princesa, 1%ict"ria sa!'a $u* !ien a " &ue se re+er'a e re*, Si-uiend" c"n su ritua de cada se$ana# a princesita * e re* c"nstru*er"n una casa de $u.ecas,

Una vez ter$inada# a princesa entr( a -atas * se sent( c"n as piernas cruzadas $ientras e re* se tu$!a!a en e sue " !"ca a!a0"# $etiend" c"n -ran di+icu tad a ca!eza * "s )"$!r"s p"r a entrada a a &ue e "s a$a!an puerta principa , T"$ar"n c)"c" ate ca iente servid" p"r e c"ciner" de pa aci" en unas tazas i-ua es, E re* se eva!a a taza a a !"ca $ientras se ap"*a!a c"n "s c"d"s# " cua n" e resu ta!a nada +/ci , De vez en cuand"# a -una -"ta de c)"c" ate e c"rr'a p"r "s !raz"s * e-a!a )asta as $an-as de su !ata rea # aun&ue n" " $enci"na!a, T"d" esta!a *end" tan !ien &ue %ict"ria decidi( )acer as paces# de una vez p"r t"das# c"n e te$a de %ic<*, Per" +ue un aut7ntic" desastre# pues en e $is$" $"$ent" en e &ue $enci"n( su n"$!re# e re* se evant( en+adad"# derri!and" de pas" a casa de $u.ecas, 1%ic<* n" e*iste 2$e "*es4 1 e di0" -ritand"1# 9$e rind":# 9eres i$p"si! e: La princesita se cu!ri( a ca!eza c"n "s !raz"s $ientras as pe&ue.as * c" "readas piezas -e"$7tricas ca'an a su a reded"r, 1L" sient"# pap/# 1c"nsi-ui( decir c"n v"z te$! "r"sa, Per" e re* sa i( $u* en"0ad" de a )a!itaci(n# de0and" a a princesa sentada en e sue " a ad" de un $"nt(n de esc"$!r"s * c"$p eta$ente aturdida,

CAPTULO %

M all de l$ &ardine de Palaci$

=T"d" es distint" desde &ue %ic<* se )a id"># pensa!a %ict"ria $irand" a trav7s de a ventana de su )a!itaci(n un d'a p"r a tarde, Sus "0"s se detuvier"n ante un /r!" de -ad" * s" itari" &ue se divisa!a en " a t" de una pe&ue.a c" ina $/s a / de "s 0ardines de pa aci", Nunca e )a!'a prestad" $uc)a atenci(n )asta ent"nces# per" ese d'a e di" a i$presi(n de &ue e /r!" se sent'a triste * s" " a)' +uera, De0( escapar una /-ri$a esp"r/dica &ue rec"rri( enta$ente su $e0i a, Pensa!a &ue era $u* triste sentirse tan s" " *# a a vez# n" p"der c"nt/rse " a nadie ta$!i7n sup"n'a una tre$enda s" edad, ;ientras rec"rda!a &ue n" de!'a sentirse de nin-una de as d"s +"r$as# ni s" a ni triste# c"$enz( a d" er e a ca!eza, Las c"sas n" e )a!'an id" tan !ien c"$" pensa!a desde &ue encerr( a %ic<*# pues aun&ue cu$p ir e C(di-" Rea sin a presencia de %ic<* era $uc)" $/s +/ci # ser per+ecta en t"d" se-u'a siend" una ardua tarea, P"r a -una raz(n# n" p"d'a apartar "s "0"s de /r!" *# c"$" se sent'a tan triste * tan s" a# decidi( !a0ar as esca eras e ir a pasear p"r "s 0ardines cu*a !e eza anta." tant" e )a!'a a e-rad", Cuand" e-( a a ci$a de a pe&ue.a c" ina $/s a / de "s 0ardines# se sent( en e dur" sue " de!a0" de /r!" s" itari" * se ap"*( en su tr"nc"# s"steniend" entre as $an"s su pesada ca!eza, 1Nunca 0a$/s ser7 " !astante !uena,,, da i-ua p"r $uc)" &ue $e es+uerce# 1di0" suspirand" %ict"ria, 1Aastante !uena# 2para &u74# 1 e pre-unt( una v"z, La princesita se inc"rp"r( a instante * c"$enz( a $irar en t"das as direcci"nes, 12Qui7n )a dic)" es"4# 1pre-unt(, 12Qui7n4# 2&ui7n4# *" " di-"#1 resp"ndi( a v"z, Parec'a c"$" si a v"z viniera de /r!" , 12Qui7n eres4# 1pre-unt( a princesita, 12Qui7n eres4 1repiti( a v"z1# esa es a cuesti(n, 1Est/ !ien# te " v"* a decir *" pri$er" 1di0" %ict"ria evant/nd"se $u* despaci" para &ue su d" "r de ca!eza n" +uera $a*"r# * )aciend" su $e0"r reverencia pr"si-ui(16 s"* a princesa %ict"ria# )i0a de re* * de a reina de esta C"rte, %iv" en e pa aci" a "tr" ad" de "s 0ardines# s"* a n3$er" un" de $i c ase en a Rea Acade$ia de E8ce encia, Intent" p"r t"d"s "s $edi"s se-uir sie$pre as n"r$as de =C(di-" Rea de Senti$ient"s * C"nducta de Princesas>, Se $e da $e0"r p antar r"sas &ue 0u-ar a softball y antes ten'a un perr" &ue se a$a!a Ti$"t)* %anden!erTercer", Su+r" en "casi"nes terri! es d" "res de ca!eza,,, c"$" e &ue ten-" a)"ra $is$", 1Es $u* interesante# princesa# per" a3n n" $e )as dic)" &ui7n eres, 19Est" es de$asiad": 9C ar" &ue s7 &ui7n s"*:# 1c"ntest( %ict"ria $u* indi-nada, 1T"d" e $und" debe sa!er &ui7n es# per" p"c"s se c"n"cen en rea idad, 1;e est/s c"n+undiend", 1Sa!er &ue se est/ c"n+undid" es e pri$er pas" para de0ar de estar ", 12Est"* discutiend" c"n un /r!" 4 1se pre-unt( a s' $is$a1@ ta vez $i $adre * $i padre ten-an raz(n * no sea capa+ de distin-uir " &ue es rea de " &ue n", Levant( a vista )acia as ra$as &ue c" -a!an a su a reded"r, 1P"r +av"r# di$e &ue est/s )a! and" c"n$i-" Se."r /r!" 1 e sup ic( %ict"ria1# p"r&ue es as'# 2n"4

1La respuesta a esta pre-unta es s',,, * n"# 1 e resp"ndi( a v"z, 1Per"# s &ue )a! as# Se."r /r!" # *a " cre": 1Las c"sas n" s"n sie$pre " &ue parecen# princesa, En ese $"$ent" un !3)" +ue a p"sarse en e sue " si-uiend" e capric)"s" vue " de una p u$a i-era, Aati( sus a as de +"r$a r/pida# enderez( e estet"sc"pi" &ue as"$a!a p"r enci$a de su cue " * dep"sit( a sus pies una !" sa ne-ra c"n su$" cuidad", 1Per$'te$e presentar$e 1 e di0" c"n -ran s" e$nidad16 s"* Henr* Her!ert H""t# D,C, C per" $is a$i-"s $e a$an D"c, 19O) n":# pri$er" un /r!" par ante * a)"ra un !3)" &ue )a! a ta$!i7n * &ue se a$a Henr* Her!ert H""t,,, a)"ra s' &ue $e cre" &ue s"* incapa+ de distin-uir " &ue es rea de " &ue n", 1De nin-una $anera# pues s"* tan rea c"$" un cuent" de )adas para una princesa,,, * a)"ra &ue cai-"# est" $e recuerda una canci(n 1di0" c"n -ran p acer1# aun&ue )a* $uc)as c"sas &ue $e traen a a $e$"ria vie0as canci"nes, Dic)" est"# !usc( dentr" de su !" sa ne-ra * sac( un s"$!rer" de pa0a &ue se pus" en a ca!eza * un !an0" $u* pe&ue.", A c"ntinuaci(n# c"$enz( a t"car * a cantar6 )an real es un cuento de ,adas para una princesa )an real como el poder para un rey... 1Para# p"r +av"r 1pr"test( %ict"ria# ev/nd"se as $an"s a a ca!eza1@ " sient" per" $e due e tant" &ue n" $e apetece escuc)ar tu canci(n en est"s $"$ent"s, 1Ta vez n" te d" er'a si escuc)aras tu pr"pia $3sica $/s a $enud"# 1 e su-iri( e !3)", 1N" ten-" -anas de "'rte cantar# es" es t"d", 1;e esta!a re+iriend" a a $3sica de tu c"raz(n, 1N" s7 &u7 es es", De t"das +"r$as# 2&u7 puede sa!er un !3)" s"!re e c"raz(n4 1En rea idad# $uc)'si$" 1 e c"ntest(1@ c"$" se e8p ica en $i t'tu "# D,C,# s"* un d"ct"r de c"raz(n# especia izad" en c"raz"nes r"t"s, %ict"ria se de0( caer )ac'a ade ante e inc in( a ca!eza, P"r +in# pre-unt( c"n un t"n" de v"z $u* du ce6 12C($" se siente e &ue tiene un c"raz(n r"t"4 1%iend" a tristeza en tus "0"s s"spec)" &ue *a c"n"ces a respuesta# 1 e c"ntest( D"c# &uit/nd"se e s"$!rer" * $eti7nd" " en a !" sa ne-ra 0unt" c"n e !an0", 1;e te$" &ue $i c"raz(n est r"t"# 1 e di0" e$"ci"nada a princesita c"n a $irada !a0a, 1 Tu pr"pi" dia-n(stic" es c"rrect", 2Puedes arre- ar "4# $e re+ier" a $i c"raz(n, 1En rea idad n"# per" s' &ue puedo a*udarte a &ue t3 $is$a " c"$p"n-as, A)"ra !ien# $/s di+'ci ser/ )acer desaparecer a tristeza de tus "0"s# princesa, 1Per"# 2a &u7 te re+ieres4 1A curarte 1Auen"# ent"nces# 2puedes curar $i c"raz(n4 1;e te$" &ue n"# princesa, S( " t puedes )acer ", 12Qu7 c ase de $7dic" eres si s"* *" a &ue ten-" &ue curar $i pr"pi" c"raz(n4 1%ict"ria +runci( e entrece0", 1I-ua &ue "s de$/s, P"de$"s arre- ar $uc)as c"sas * a*udar a sanar "tras,,, per" n"s"tr"s n" p"de$"s curar"s, 1N" " entiend", 1Ha* $uc)as c"sas &ue t"dav'a n" entiendes# per" " )ar/s a -3n d'a, Auen" 1di0" D"c ca$!iand" de te$a1# 2te sientes $e0"r sa!iend" &ue era *" e &ue )a! a!a c"nti-" * n" e /r!" 4 1C ar" &ue n" 1 e c"ntest( %ict"ria c"n as $an"s ap"*adas en a cadera 1@ si n" pued" entender a e8istencia de un /r!" par ante# $en"s a3n a de un !3)" $7dic" &ue )a! a * &ue canta, 1A -unas c"sas n" necesitan e8p icaci(n, S( " se tienen &ue e8peri$entar, 1Intenta e8p ic/rse " a $i $adre cuand" a -3n -uardia de pa aci" $e vea a&u' +uera )a! and" c"n nadie,,, 9O)# "# " sient": 1tarta$ude(1# n" &uise decir nadie# de verdad, Aun&ue# !uen"# as'
C

Las inicia es D,C, en e "ri-ina D,H, resp"nden a "s v"ca! "s in- eses =D"ct"r "+ Heart> D=D"ct"r de c"raz(n,E, -.. del )./

es de t"das +"r$as 1ac ar( "!servand" c($" e s" desaparec'a en e )"riz"nte 1, Ten-" &ue ir$e *a, 2Cu/nd" pued" v" ver a verte4 1Sie$pre &ue tu esp'ritu te -u'e# 1 e c"ntest( e !3)", 12Un esp'ritu &ue $e -u'e4# 2&u7 si-ni+ica4 1P"r a)"ra# " i$p"rtante es &ue sepas &ue puedes v" ver sie$pre &ue " desees, 1Dices unas c"sas $u* divertidas# 1 e c"ntest( a princesita# $"viend" a ca!eza * c"$pr"!and" &ue *a n" e d" 'a, Lue-"# c"$enz( a !a0ar a c" ina para diri-irse a pa aci" $ientras se desped'a * dec'a adi(s c"n a $an", C"n+"r$e se i!a acercand" a a puerta principa de pa aci"# a princesita vi" a a reina as"$ada a un" de "s $irad"res, A e-ar a a puerta# su $adre a $anten'a a!ierta, 1Es casi de n"c)e, 2D(nde )as estad"# %ict"ria4 1En ese /r!" # 1 e di0" entre dientes, 12Haciend" &u74 P"r des-racia# e C(di-" Rea pr")i!'a ter$inante$ente t"d" tip" de $entiras# p"r insi-ni+icantes &ue +ueran, %ict"ria n" ten'a $/s a ternativa &ue resp"nder a verdad, 1Ha! and"# 1 e c"ntest( indecisa, 12C"n &ui7n4# 1 e pre-unt( a reina, 1C"n e /r!" # 1 e resp"ndi( sa!iend" " &ue i!a a "currir despu7s, 1Sup"n-" &ue " &ue $e vas a decir a)"ra es &ue e /r!" te resp"nd'a, La princesita sinti( un +r'" estre$eced"r p"r t"d" su cuerp" a "'r e t"n" de v"z de a reina, 1A principi" pens7 &ue e &ue )a! a!a era e /r!" # per" en rea idad era un !3)", 19De verdad# %ict"ria:# est" tiene &ue ter$inar, N" puedes se-uir c"ntand" estas )ist"rias tan e8trava-antes, 5a es )"ra de &ue de0es de estar en as nu!es, %ict"ria n" esta!a se-ura de " &ue si-ni+ica!a =estar en as nu!es> per" pens( &ue de!'a ser a -" $aravi "s", 1Pued" de$"strarte &ue e !3)" )a! a# 1 e di0" en un t"n" su$is", 1N" &uier" "'r ni una pa a!ra $/s s"!re e te$a# %ict"ria, 5 p"r " &ue se re+iere a ese /r!" " !3)"# " " &ue sea,,, te pr")'!" &ue vue vas a ' y c"n est" )e$"s ter$inad" de )a! ar, 1Act" se-uid"# a reina se di" $edia vue ta * se $arc)( a instante, 12P"r &u7 nunca $e cree4 1se pre-unta!a %ict"ria en v"z !a0a1# s' &ue e !3)" )a! a pues e )e "'d", Per" esa n"c)e c"$enz( a pensar &ue ta vez a reina ten'a raz(n, Despu7s de t"d"# 2&ui7n )a!'a "'d" )a! ar de "s !3)"s par antes4 Ade$/s# a reina sie$pre parec'a tener raz(n en t"d", Cada vez &ue a princesa cu$p 'a un a." $/s# ped'a &ue e si-uiente +uera $e0"r, Ha!'a $a-n'+ic"s !ai es# e8&uisitas +iestas ca$pestres * tardes de -ran diversi(n a$enizadas c"n "s partid"s de p" " en a C"rte, Sin e$!ar-"# parec'a c"$" si sie$pre +a tase a -", A $enud"# a princesa c"nte$p a!a $e anc( ica desde a ventana de su )a!itaci(n c($" rev" "tea!an "s p/0ar"s de /r!" en /r!" # c($" canta!an * dis+ruta!an de su i!ertad, Se i$a-ina!a &ue era un" de e "s * &ue# a3n estand" entre a$i-"s# n" se sent'a ni rara ni s" a, A inviern" e si-ui( a pri$avera * e veran" di" pas" a "t".", En este tie$p"# %ict"ria se +ue c"nvirtiend" en una 0"ven encantad"ra# e e-ante# educada# es decir# en t"d" " &ue de!'a ser una princesa, Se -radu( c"n )"n"res en a Rea Acade$ia de E8ce encia# per" ta vez su $a*"r triun+" c"nsisti( en e-ar a ser per+ecta )a! and"# actuand"# pensand" * sintiend" c"$" $anda!a e C(di-" Rea , La n"c)e de su -raduaci(n# e re* * a reina "+recier"n una -ran +iesta en e sa (n de !ai e de pa aci" a$enizada c"n a re+inada $3sica de a3d * "s divertid"s 0u- ares de a C"rte, E re*# $u* "r-u "s"# present( a su )i0a c"n -ran e$"ci(n ante un -ran n3$er" de se ect"s invitad"s, 1En esta "casi(n tan especia 1c"$enz(1# te "+rezc" c"n -ran "r-u " e ;apa de a Fa$i ia

Rea @ un tes"r" de inca cu a! e va "r &ue )a -uiad" as vidas rea es de nuestr"s antepasad"s )asta d"nde a canza nuestr" ina0e, En a n"! e tradici(n de a +a$i ia rea de este rein"# se-uir/s e ca$in" trazad" en 7 , E re* e entre-( a a princesa e per-a$in" -ris enr" ad" c"n una cinta p ateada * precintad" c"n e se " rea , Sus !"rdes des)i ac)ad"s da!an $uestra de us" +ie &ue )a!'a reci!id" a " ar-" de $uc)as -eneraci"nes de +a$i ias rea es, A c"ntinuaci(n# a z( su vas" de cerveza * pr"nunci( en v"z a ta6 =9%iva e e-ad" rea :> 19%iva# viva: 1resp"ndi( e c"r" de invitad"s# evantand" sus c"pas para !rindar p"r a princesa1, 9%iva e e-ad" rea :# 9viva a princesa:# 9viva a reina: Tras )a!erse $arc)ad" e 3 ti$" de "s invitad"s# %ict"ria re-res( a su )a!itaci(n# * se $eti( en a ca$a pre-unt/nd"se cu/ ser'a e siti" $/s se-ur" para -uardar e ;apa de a Fa$i ia Rea , Aun&ue n" duda!a de su autenticidad ni de su va "r# cre'a &ue n" " i!a a necesitar 0a$/s *a &ue sa!'a per+ecta$ente a d(nde &uer'a ir@ pri$er" a a Universidad I$peria para reci!ir a educaci(n adecuada c"$" c"rresp"nde a una princesa * "!tener e t'tu " de ;RS G# * ue-" a su pr"pi" pa aci" d"nde vivir'a +e iz para sie$pre c"n su pr'ncipe azu , Esc"ndi( e ;apa en a c($"da d"nde -uarda!a su a0uar# * ca$in( )asta su $esi a# atra'da p"r e du ce ar"$a de as r"sas &ue )a!'a c"-id" para e a esa $is$a $a.ana e 0ardiner" de pa aci", Si-ui( sin apartar "s "0"s de "s aterci"pe ad"s p7ta "s r"0"s# suspir( i-ua &ue as re+inadas se."ritas * se i$a-in( un apasi"nad" rescate de as -arras de C(di-" Rea # de ded" en7r-ic" * a$enazante de re* * de a $irada in&uisid"ra de a reina, Un d'a enc"ntrar'a e a$"r verdader" * t"d" v" ver'a a tener sentid" en su $und", E8tendi( a $an" e )iz" -irar a ave de su ca0ita de $3sica * a canci(n Algn da llegar mi prncipe c"$enz( a s"nar, Acarici( una + "r c"n a $an"# a separ( de as de$/s * se a ev( )asta a $e0i a, =O0a / sea de prisa># pens(,

G ;RS resp"nde a "s v"ca! "s in- eses =;aster "+ Science> per" dad" e car/cter a e-(ric" de i!r"# se re+iere a =;e$!er "+ R"*a S"cier*>, -.. del )./

'EGU(DA PARTE
CAPTULO )

El prncipe a*+l llega al re ca!e

Una s" eada $a.ana de pri$avera# a princesa esta!a sentada e*end" un i!r" en a !i! i"teca de a Universidad I$peria $e$"rizand" a c"nste aci(n de a Osa ;en"r cuand" a interru$pi( una v"z du ce * $e "di"sa6 1He venid" a rescatarte de as -arras de Anlisis completo del firmamento de e$inente pr"+es"r Du , H 1&Rescate( 2a -uien )a dic)" rescate( 1se pre-unt( %ict"ria evantand" a vista para enc"ntrarse c"n "s "0"s $/s azu es &ue 0a$/s )a!'a vist"# pr"te-id"s p"r unas pesta.as tan ne-ras * tan ar-as &ue !ien p"dr'an suscitar a envidia de cua &uier $u0er, 1Discu pa# 2$e esta!as diciend" a -"4 1S'# princesa 1c"ntest( e apuest" 0"ven c"n una c"rt7s reverencia1# as' es, 12C($" sa!es &ue s"* una princesa4 1P"r&ue un pr'ncipe sie$pre " sa!e, Ade$/s# rec"rdand" $is d'as de estudiante * " &ue sent'a a tener &ue s"p"rtar as e8p icaci"nes de pr"+es"r Du s"!re p"r &u7 a Tierra da!a vue tas# pens7 &ue te -ustar'a "'r $i pr"pia e8p icaci(n# 1 e c"ntest( c"n un !ri " en sus "0"s tan intens" &ue su c"raz(n c"$enz( a atir c"n $/s rapidez * sinti( c($" sus piernas + a&uea!an, 15# 2cu/ es tu e8p icaci(n4# 1 e pre-unt( a princesa c"n cierta c"&ueter'a, 1E a$"r@ s( " 7 )ace &ue a Tierra d7 vue tas# 1resp"ndi( $"strand" una c/ ida s"nrisa capaz de +undir una ava anc)a de nieve antes de &ue pudiera t"car e sue ", 2Ta vez este e0e$p ar id' ic" de $ascu inidad c"n un pec)" * un"s )"$!r"s tan -randes * c"n esa esp 7ndida $ata de pe " ne-r" era a pers"na &ue sie$pre )a!'a estad" esperand" para c"$partir e rest" de su vida4 Parec'a cu$p ir t"d"s sus re&uisit"s6 era pr'ncipe# )a!'a de$"strad" c"ra0e a acercarse a e a# era encantad"r# $u* apuest" *# aun&ue ser res catada de $"rir de a!urri$ient" n" era precisa$ente " &ue se )a!'a i$a-inad"# era un rescate a +in * a ca!", 1Est"* de acuerd" 1c"ntest( a princesa intentand" "cu tar su entusias$"1# e a$"r ,ace p"si! e &ue a Tierra -ire# aun&ue en est"s $"$ent"s parece &ue $i $und" se $ueve a reded"r de H"*" ;en"r,,, &uier" decir Osa# 1recti+ic( a instante# intentand" apartar a vista de "s )"*ue "s &ue as"$a!an tras su s"nrisa * &ue# a su vez# )a!'a sid" a resp"nsa! e de ese apsus in-B'stic", 1Est"* a tu disp"sici(n# princesa# 1 e di0" e pr'ncipe# sent/nd"se en una si a a ad" de e a, Pr"nt" a princesa aprendi( $uc)as $/s c"sas s"!re as estre as de +ir$a$ent" * vi" en sus "0"s $/s de as &ue nunca )u!iera i$a-inad", De re-res" a su casa# %ict"ria ten'a a sensaci(n de &ue a -" $/-ic" )a!'a sucedid", Cada vez &ue rec"rda!a as pa a!ras * as $iradas &ue e a * e pr'ncipe )a!'an interca$!iad"# una -ran
H

Du si-ni+ica tedi" " a!urri$ient", E pr"+es"r Tedi", -.. del )./

e8citaci(n rec"rr'a t"d" su cuerp" * apenas p"d'a c"ntener a, De repente se vi" a!ru$ada pensand" en %ic<*# a p"!re * " vidada %ic<*, Desea!a p"der c"ntar e a su pri$era * $e0"r a$i-a su encuentr" c"n e pr'ncipe# * *a se ve'a c"$ partiend" as risas# "s a!raz"s# "s !ai es * as canci"nes c"n e a i-ua &ue )ac'an antes cuand" es suced'a a -" $aravi "s", Per"# 2se atrever'a a de0ar sa ir a %ic<* de ar$ari"4 Sur-ier"n un sin+'n de pre-untas@ 2cu/ ser'a e aspect" de %ic<* despu7s de tant"s a."s4# 2&u7 "currir'a c"n e re* * a reina4# 2&u7 pasar'a c"n est" * c"n a&ue "4 Haciend" us" de su t7cnica )a!itua en ta es situaci"nes# %ict"ria c"$enz( a e a!"rar en su $ente una ista c"n "s pr"s * "s c"ntras# de ta +"r$a &ue a e-ar a su )a!itaci(n * de0ar "s i!r"s en a $esa# *a " )a!'a decidid"6 de!'a "currir "tr" -ran ac"nteci$ient" ese d'a, A!ri( su a0uar * se pus" a re!uscar p"r entre "s +in"s in"s * as prendas de enca0e# teniend" cuidad" de n" r"$per e ;apa de a Fa$i ia Rea c" "cad" en a parte superi"r, Ausc( a +"nd" * en se-uida sus ded"s tr"pezar"n c"n a ave d"rada &ue $anten'a a %ic<* encerrada, Se diri-i( a ar$ari" c"n -ran si-i " * escuc)( a trav7s de a puerta6 19H" a %ic<*:# s"* *"# %ict"ria, Di" un pe&ue." -" pecit" en a puerta6 1%ic<*# v"* a a!rir a puerta, Ten-" a -" $aravi "s" &ue c"ntarte,,, %ic<*# resp(nde$e, C" "c( a ave en a cerradura# a )iz" -irar * entrea!ri( a puerta, S( " perci!i( una -ran "scuridad * un si enci" a!s" ut", 1%ic<*# 2d(nde est/s4# 1 e pre-unt( a!riend" c"$p eta$ente a puerta, A ' esta!a a pe&ue.a %ic<*# a-ac)ada en e sue " pr"te-i7nd"se a ca!eza c"n "s !raz"s, 12Est/s !ien4, N" te$as# s"* *"# %ict"ria, 1%ete de a&u' * d70a$e s" a# 1 e c"ntest( -ritand" a tie$p" &ue se a e0a!a a e8tre$" +ina de ar$ari", 12Qu7 te pasa# %ic<*4, He venid" para de0arte sa ir# 1 e di0" %ict"ria dand" un pas" )acia dentr", 1N"# +uera de a&u', 9N" &uier" sa ir: 12Qu7 &uieres decir c"n &ue n" &uieres sa ir4 N" puedes &uedarte a)' para sie$pre, 1S'# s' &ue pued" * &uier"# *a $e )e ac"stu$!rad", 9%ete: 1Ten-" $uc)as c"sas &ue c"ntarte, P"r +av"r# n" ten-as $ied"# n" te v"* a )acer da.", 15a $e " )iciste una vez, Auen"# $uc)as veces, 1N" pretend'a )acer " * " sient" de verdad, De t"das +"r$as# a)"ra t"d" es distint" * n" v" ver/ a suceder, 1N" te cre"# 1di0" %ic<* "ri&ueand", 1Te " ase-ur"# %ic<*# te " pr"$et", Es $/s# 9 " 0ur" * &ue $e $uera# !es" a a-art" si as' +uera:,,, 2te acuerdas4 1Si-" sin creerte * n" v"* a sa ir 1 e c"ntest( anz/nd" e una $irada +urtiva1# per" sup"n-" &ue puedes &uedarte a&u' un"s $inut"s si &uieres, 1Est" es rid'cu "# 9ven-a: %a$"s a sentarn"s en a ca$a c"$" antes *,,, 1N"# n" &uier", %ict"ria se arr"di ( a ad" de %ic<* * r"de( c"n sus !raz"s a a ni.a &ue ten'a ante e a# c"n e +in de c"ns" ar a, A principi" per$anecier"n a-ac)adas en si enci"# per" ue-" c"$enzar"n a )a! ar# a rec"rdar * a "rar, P"r +in# %ict"ria +ue capaz de )acer sa ir a su a$i-uita de ar$ari", Se sentar"n s"!re a -ran ca$a de d"se * si-uier"n )a! and"# rec"rdand" * "rand"# e$papand" "s a $")ad"nes de p u$as * de0and" caer as /-ri$as a sue "# i-ua &ue )a!'a )ec)" %ic<* $uc)"s a."s antes, 5a esta!a a$aneciend" * se sent'an cada vez $/s dic)"sas de v" ver a estar 0untas * de )a!er enc"ntrad" a su an)e ad" pr'ncipe, A a $a.ana si-uiente * a petici(n de %ic<*# %ict"ria e v" vi( a c"ntar su encuentr" c"n e pr'ncipe $ientras e e-'an c"n su$" cuidad" e vestid" $/s adecuad" de entre t"d"s "s de ar$ari", 1Parece rea $ente encantad"r * &uier" c"n"cer " 1di0" %ic<*1# per",,, 2&u7 pasar/ si n" e -ust"4# 2* si $e "dia i-ua &ue e re* * a reina4 %" ver7 a ser un est"r!" para ti# $e encerrar/s "tra

vez *,,, 15a se n"s "currir/ a -"# %ic<*# per" n" precisa$ente )"*, Es t"dav'a $u* pr"nt" para precipitarn"s# 2n" te parece4 %ict"ria * e pr'ncipe v" vier"n a &uedar# c"$" )a!'an ac"rdad"# de!a0" de -ran r"! e en+rente de a c ase de pr"+es"r Du , L"s a."s &ue )a!'a pasad" practicand" su c"&uet" $"vi$ient" de pesta.as * sus du ces suspir"s )a!'an sid" !ien apr"vec)ad"s# pues %ict"ria dese$pe.a!a su pape de una +"r$a ad$ira! e, C"n"cer a pr'ncipe si-ni+ica!a a$ar e# * %ict"ria n" era a 3nica &ue " pensa!a *a &ue t"d" e $und" &ue " c"n"c'a ten'a a $is$a "pini(n, De )ec)"# as a u$nas de pri$er curs" " a$a!an cari."sa$ente =e pr'ncipe azu >, Nunca se )a!'a re aci"nad" a princesa c"n nadie &ue se $ereciera esta reputaci(n $e0"r &ue 7 # n" en van" $uc)as da$as )a!'an intentad" -anarse e +av"r de pr'ncipe per" 7ste s( " sent'a a$"r p"r %ict"ria# p"r su -enti d"naire * p"r su +r/-i c"nstituci(n, Ta$!i7n ad$ira!a en e a su in-eni"# * e encanta!a sentirse retad" p"r su inte i-encia, Cuand" esta!a a su ad"# a princesa se sent'a )er$"sa# especia # se-ura de s' $is$a * pr"te-ida, Un d'a# %ict"ria invit( a pr'ncipe a pa aci" para &ue c"n"ciera a re* * a a reina &uienes# a su vez# esta!an encantad"s de &ue su )i0a )u!iera enc"ntrad" a c"$pa.er" $/s adecuad" para e rest" de su vida, Les a e-r( t"dav'a $/s e )ec)" de &ue estuviera estudiand" para "!tener su d"ct"rad" en Re aci"nes Dip "$/ticas entre rein"s, Sus !ri antes "0"s * su c/ ida s"nrisa inundar"n e pa aci"@ es c"nt( c)istes $/s divertid"s &ue "s de 0u- ar de a c"rte * t"d" e pers"na de pa aci" " enc"ntr( si$pati&u'si$", Durante "s $eses si-uientes# %ict"ria per$iti( &ue e pr'ncipe e-ara a c"n"cer a %ic<*, A principi" +ue espant"s" pues n" se p"d'a i$a-inar cu/ ser'a su reacci(n# per" despu7s de t"d"# "s $ied"s de %ict"ria * de %ic<* resu tar"n in+undad"s, Cuant" $/s )a! a!a c"n e a# $/s e -usta!a * $/s +ascinaci(n sent'a p"r a de icadeza &ue $"stra!a c"n "s de$/s * c"n t"das as c"sas &ue e r"dea!an, C"$part'a sus sue."s e inc us" dis+ruta!a c"n su cant", E pr'ncipe * a princesa 0u-a!an# re'an# )a! a!an * se a$a!an sin desatender# p"r e "# sus estudi"s, Sie$pre &ue esta!an separad"s "s d'as parec'an inter$ina! es# per" una vez 0unt"s "s d'as eran de$asiad" c"rt"s, Una tarde# a pri$er"s de 0uni"# a princesa se -radu( * e pr'ncipe -an( su c"raz(n para sie$pre *a &ue e a acept( c"nvertirse en su esp"sa, Un"s d'as antes de a !"da# a princesa c"$enz( a preparar su e&uipa0e c"n -ran entusias$" *# p"r supuest"# se &uis" evar su a0uar a nuev" pa aci" &ue pr"nt" c"$partir'a c"n su pr'ncipe, Fue una decisi(n r/pida# n" en van" a c($"da esta!a destinada para este +e iz ac"nteci$ient", Se pus" a e8a$inar c"n deteni$ient" as prendas c" -adas en e ar$ari" c"n e +in de deter$inar &u7 era " &ue se i!a a evar * " &ue i!a a dar a "s $/s necesitad"s, Asi$is$"# $ientras "rdena!a "s ca0"nes sentada en su t"cad"r# se ac"rd( de C(di-" Rea c" -ad" en a pared de ante de e a * pens( &ue n" necesita!a ev/rse " pues *a se ,aba con0ertido en una per+ecta princesa# ta c"$" en 7 se dec'a, 15" n"# 1di0" %ic<*# re!"sante de a e-r'a, 1N"# 2&u74 1Que *" n" s"* c"$" dice e C(di-" Rea ,,, c"$" t3,,, Per"# de t"das +"r$as# n" i$p"rta p"r&ue e pr'ncipe $e &uiere ta * c"$" s"*, 1S'# " cua es un -ran a ivi", Per" recuerda# %ic<*# necesitas se-uir tra!a0and" en e ",,, p"r si acas", Tras )a!er envue t" un" a un" sus +rasc"s de per+u$e en pape de seda# a princesa c"-i( a ca0ita de $3sica c"n a e e-ante pare0a en a parte superi"r e )iz" -irar a ave, En ese $"$ent"# "s pri$er"s ac"rdes de Algn da llegar mi prncipe c"$enzar"n a s"nar * a princesa se $ir( en e -ran espe0" de !r"nce# &ue t"dav'a per$anec'a en una es&uina de su )a!itaci(n * &ue e rec"rda!a " !"nita &ue se )a!'a vist" cada vez &ue se $ira!a en 7 )asta e punt" de sentir# en $uc)as "casi"nes# unas en"r$es -anas de !ai ar, Per" es" "curri( )ace $uc)"s a."s, P"c" tie$p" despu7s# e espe0" c"$enzar'a a dev" ver e a $is$a i$a-en &ue ve'a en "s "0"s de sus padres *# un !uen

d'a# decidir'a n" v" ver a $irarse en 7 nunca $/s, Ca$in( )acia e espe0" * se $ir( en 7 , Era tan !"nita c"$" a i$a-en &ue se re+ e0a!a en "s "0"s de su ad"rad" pr'ncipe# as' &ue c"$enz( a !ai ar a rit$" de a $3sica# dand" vue tas de un ad" a "tr" c"n e e-ancia# inc in/nd"se arri!a * a!a0"# +"r$and" una espira $ientras se de0a!a evar p"r un senti$ient" &ue pr"ced'a de " $/s pr"+und" de su ser, %ic<* -rita!a c"$p acida@ i!an a cu$p ir su destin" pues e rescate era in$inente *a &ue su pr'ncipe )a!'a aparecid" * c"n 7 e etern" * verdader" a$"r, La !"da +ue $a-n'+ica *# tras una una de $ie de ensue."# a +e iz pare0a c"$enz( su nueva vida en un )er$"s" pa aci" a p"ca distancia# un c"rt" rec"rrid" en ca esa# pr"piedad de "s padres de a princesa, La tierra esta!a rep eta de /r!" es +ruta es * de -uisantes r"sas c"n " "r a esp ie-", Ta$!i7n )a!'a un -ran 0ard'n de r"sas c"n un !anc" de piedra ! anca en e centr"# en d"nde e pr'ncipe * a princesa se senta!an * ren"va!an sus v"t"s de a$"r etern", ;u* pr"nt" e pr'ncipe de$"str( ser n" s( " apuest" * encantad"r sin" ta$!i7n inte i-ente# +uerte * $u* )/!i , Se encar-a!a de t"d"s "s asunt"s de pa aci" aun&ue# p"c" tie$p" despu7s# c"$enz( a estar tan "cupad" &ue p"d'an pasar varias se$anas sin &ue enc"ntrara tie$p" para e ", Sin e$!ar-"# sie$pre " ten'a para traer e a a princesa r"sas r"0as de ta " ar-" reci7n c"rtadas de 0ard'n# &ue e a c" "ca!a en 0arr"nes de crista ta ad"s a $an" c"n "s &ue dec"ra!a t"d" e pa aci", E pr'ncipe era su uz# su raz(n de ser, E a e c" $a!a de atenci(n * de cari.", As'# t"das as $a.anas# se evanta!a te$pran" * se senta!a a su ad" para c"$partir c"n 7 e desa*un" a !ase de )arina de avena ca iente c"n cane a * uvas pasas " de t"rtitas de $anteca c"n du ce de $"ras * +ra$!uesas reci7n c"-idas, Lue-"# cuand" cre'a &ue n" e esta!a $irand"# escri!'a en secret" =te &uier"> c"n tinta r"0a en una servi eta * a c" "ca!a en a !" sa de a c"$ida &ue e pr'ncipe se eva!a t"d"s "s d'as, C"n un !es"# un c/ id" a!raz" * un =&ue ten-as un !uen d'a# a$"r $'"># e $anda!a a tra!a0ar a a E$!a0ada Rea , La vida c"n e pr'ncipe era ta * c"$" a princesa )a!'a desead" e inc us" $e0"r, Le encanta!a ir de su !raz" en "s act"s dip "$/tic"s# en "s &ue e a uc'a sus vestid"s $/s e e-antes, Cuand" se reun'a c"n sus a$i-as# 7 sie$pre era e centr" de a +iesta * t"d" e $und" se entusias$a!a c"n su +a$"s" re at" s"!re 1i infancia en palacio e inc us"# en $uc)as "casi"nes# e ped'an &ue " v" viera a c"ntar, 1Sie$pre pens7 &ue $is padres $e &uer'an 1s" 'a decir1# aun&ue estuvieran $u* "cupad"s dese$pe.and" sus +unci"nes de re* * de reina, 5 as' +ue )asta &ue un d'a e-u7 a casa de c" e-i" * descu!r' &ue se )a!'an $arc)ad", En ese $"$ent"# se "'a un c"r" de risitas disi$u adas, Lue-"# en e $"$ent" $/s "p"rtun"# a.ad'a6 195 ni si&uiera $e de0ar"n su direcci(n: En ese $"$ent" t"da a sa a esta a!a en un c"r" de risas &ue invita!a a pr'ncipe a c"ntar "tr" secret" de su in+ancia# $/s -raci"s" t"dav'a, Era tan divertid" &ue en privad" a princesa c"$enz( a a$ar e de +"r$a !ur "na =D"ct"r Risitas>, Las da$as de di+erentes u-ares# as de$/s princesas e inc us" a -unas du&uesas e s" 'an pre-untar6 =2Es sie$pre as' e pr'ncipe4># " e dec'an c"sas c"$"6 =En tu casa de!e reinar sie$pre a a e-r'a * a +e icidad> " =9Qu7 a e-re es:# 9cu/nta suerte tienes de ser su esp"sa:> Cuand" a pare0a rea re-resa!a a casa# e encantad"r 2octor Risitas r"dea!a a su esp"sa c"n sus !raz"s * a cu!r'a de a$"r, =9O) $i &uerida princesa# eres rea $ente )er$"sa:># e dec'a a c"ntinuaci(n $ientras e a sent'a c($" su pec)" se )enc)'a de "r-u " a a!razar a, L"s d"$in-"s# e pr'ncipe * a princesa s" 'an cenar c"n e re* * a reina &uienes# $u* pr"nt"# c"nsiderar"n a pr'ncipe c"$" e )i0" &ue nunca )a!'an tenid", E pr'ncipe )a! a!a de te$as de estad" c"n e re*# $ientras a princesa * a reina supervisa!an "s preparativ"s para a cena, L"s cuatr" escuc)a!an 0unt"s "s c"nciert"s de $3sica e i!an a "s Iue-"s O '$pic"s "+icia es de rein" en e Estadi" de a N"! eza, Asi$is$"# en "casi"nes pasa!an 0unt"s as vacaci"nes en e La-" de a

Re a0aci(n, La princesa ten'a $uc)as resp"nsa!i idades &ue cu$p 'a c"n -ran precisi(n * pu critud# aun&ue se-u'a teniend" tie$p" para inundar e pa aci" c"n sus canci"nes * sus risas * para p anear nuevas e interesantes actividades# c"$" asistir a c ases de tir" c"n arc", Sin e$!ar-" un d"$in-" p"r a $a.ana# en su pri$era c ase# descu!ri( &ue# aun&ue " intenta!a c"n t"das sus +uerzas# era incapaz de tensar " su+iciente a cuerda de arc" c"$" para anzar a + ec)a $/s a / de un"s p"c"s $etr"s, %ic<* esta!a aver-"nzada, 1N" v"* a v" ver nunca $/s a estas c ases de tir" c"n arc"# 1anunci( a princesa a pr'ncipe en su ca esa de re-res" a casa, 1N" " )as )ec)" tan $a para ser a pri$era vez# princesa 1 e c"ntest( t"cand" divertid" e !'ceps de a princesa1# ta vez si si-ues intent/nd" " c"nsi-as dar es +"r$a a est"s !raz"s tan de icad"s, E recuerd" de sus c"$ienz"s en e softball apareci( de repente en su $ente, =S" 'an a$ar$e 3#a tercera salida3 1di0"# sinti7nd"se tan )u$i ada c"$" cuand" esta!a en e c" e-i"1@ cre" &ue ser'a $e0"r &ue $e dedicara a c"sas &ue se $e den !ien,> 1P"r suerte# eres $u* )/!i para $uc)as c"sas $/s i$p"rtantes &ue e softball " e tir" c"n arc"# 1 e c"ntest( e pr'ncipe# evantand" as ce0as * s"nriend" de +"r$a $a ici"sa, La princesa e s"nri( ta$!i7n per" sin $uc)" entusias$" e intent( n" pensar en " &ue e )a!'a "currid" una vez# per" este pri$er recuerd" e tra0" "tr", =5 $e a$a!an 3la princesa ti!uismi!uis3 y 3la se4orita perfecta3 di0" !a0and" a ca!eza, E pr'ncipe c"-i( a !ar!i a de a princesa * e )iz" evantar a ca!eza6 1Es"s d'as *a )an pasad", Te &uier" ta * c"$" eres, La princesa sa!'a &ue era verdad# *a &ue p"d'a verse re+ e0ada en sus "0"s * c"$pr"!ar &ue se-u'a siend" )er$"sa, A e-ar a pa aci"# a princesa se acurruc( en e s"+/ * c"$enz( a eer a secci(n de )u$"r de 5ingdom )imes. Su padre# e re*# se a e'a cuand" era ni.a * desde ent"nces e -usta!a, E pr'ncipe )"0ea!a a secci(n de espect/cu "s, 1A&u' )a* a -" &ue te ir'a $u* !ien# princesa 1 e di0"1# una c"$pa.'a de teatr" "ca est/ !uscand" una aspirante para e pape de Cenicienta. %ea$"s,,, para ser representada en "s c" e-i"s rea es * en "s centr"s de a Tercera Edad de t"d" e rein", 1;$$,,,# !uen"# n" s7, 1Cre" &ue de!er'as ir# princesa, Para ti es c"ser * cantar# 2ciert"4# 1 e di0" es!"zand" esa c/ ida s"nrisa tan +a$i iar &ue p"n'a a descu!iert" sus )"*ue "s, 12De verdad crees &ue si " intent" $e dar/n e pape 4 1Tu v"z atrae a "s p/0ar"s de "s /r!" es &ue se acercan para cantar a un's"n" c"nti-" *# c"n t"da se-uridad# n" )a* "tra $/s !e a &ue t3, 2Resp"nde est" a tu pre-unta4 12P"r &u7# $i &uerid" 2octor Risitas 1di0" a princesa $"viend" sus pesta.as de +"r$a c"&ueta1# $e da a i$presi(n de &ue te est/s c"n+undiend" de cuent" de )adas4 Es 6lancanie0es * n" Cenicienta a $u0er $/s )er$"sa de t"das, 1N"# princesa, ) eres a $/s !"nita, La princesa +ue a a prue!a * c"nsi-ui( e pape principa , La n"c)e de estren" e sa (n de act"s de su pri$er alma mater a Rea Acade$ia de E8ce encia# esta!a a!arr"tad", E pr'ncipe se sent( en a pri$era +i a a ad" de re* * de a reina, Aun&ue %ic<* esta!a tan nervi"sa &ue a a princesa n" e de0a!an de te$! ar as piernas# interpret( su pape a a per+ecci(n * +ue "vaci"nada p"r un p3! ic" e$"ci"nad" puest" en pie, En su 3 ti$a aparici(n para reci!ir una vez $/s "s ap aus"s# e pr'ncipe su!i( * e entre-( e ra$" de r"sas r"0as de ta " ar-" $/s )er$"s" de su vida, ;/s tarde# entre !astid"res# e cr'tic" de arte de 5ingdom )imes e di0" a a princesa &ue canta!a c"$" "s pr"pi"s /n-e es y &ue de!'a c"nsiderar $u* en seri" a p"si!i idad de presentarse a una

prue!a para actuar en e ?ran Teatr" Rea , E re* * a reina n" de0a!an de a-radecer "s cu$p id"s# c"ntestand" c"n +rases c"$"6 =?racias# inc us" de pe&ue.a *a de$"stra!a tener un -ran ta ent" para e cant" * a danza> " !ien =es $u* inte i-ente * ta$!i7n $u* in-eni"sa> " =aprende en se-uida, 5a sa!es &ue *" ta$!i7n ten'a $uc)" ta ent" cuand" era pe&ue.">, E pr"duct"r esta!a eu+(ric"6 =Desde e $"$ent" en &ue te vi en e escenari" en e pri$er ensa*" supe &ue tu actuaci(n ser'a ad$ira! e># e di0", Lue-"# e re-a ( un par de zapati as de crista en $iniatura -ra!adas c"n sus inicia es, Per"# esa n"c)e# e $"$ent" $/s i$p"rtante para a princesa +ue cuand" vi" c($" !ri a!an "s "0"s de pr'ncipe * sup" &ue era p"r e a, En a "scuridad# de ca$in" a carrua0e c"-id"s de a $an"# su deste " era a3n $a*"r, En ese $"$ent"# 7 apret( su $an" c"n de icadeza@ era su +"r$a particu ar de decir e =te &uier">, E $und"# para e a# era per+ect",

CAPTULO ,

El D$c!$r Ri i!a " el 'e-$r E c$ndid$

La princesa esta!a a!s"rta en sus pensa$ient"s cuand" e pr'ncipe# descansand" p"r un $"$ent" de tra!a0" &ue se )a!'a tra'd" a casa desde a e$!a0ada# e pre-unt( &u7 era " &ue pasa!a p"r su inda ca!ecita, 1S( " $e esta!a i$a-inand" " &ue suceder'a si si-uiera e c"nse0" de cr'tic" de arte * $e presentara a una prue!a para e ?ran Teatr" Rea , 1L" c"nse-uir'as sin u-ar a dudas 1 e c"ntest( e pr'ncipe c"n ir"n'a1# * ue-" te dar'an pape es cada vez $/s i$p"rtantes )asta e-ar a c"nvertirte en una actriz +a$"sa, La princesa s"nri( * di0"6 1T"dav'a n" )e id" a a prue!a * *a $e ves c"$" una estre a, 1S( " es cuesti(n de tie$p"# *a est"* viend" 1 e di0" inc"rp"r/nd"se en su si a * $"viend" a $an" de +"r$a e8a-erada1 tu n"$!re escrit" en -randes carte es c"n etras -i-antes, Una sa a a!arr"tada de -ente puesta en pie,,, 9es un 78it" +u $inante:# 1di0" e evand" e t"n" de v"z i-ua &ue "s c"$entaristas dep"rtiv"s cuand" anuncian un 0"nr(n, Lue-"# de repente# se &ued( ca ad" * se pus" a 0u-ar c"n ciert" nervi"sis$" c"n as es&uinas de as )"0as api adas de ante de 7 , 1Desde ese $is$" $"$ent" 1di0" p"r +in1 estar/s tan "cupada &ue n" tendr/s tie$p" para $' * te re aci"nar/s c"n esa -ente de teatr" c"n a &ue n" ten-" nada en c"$3n,,, 1Esa -ente de teatr",,, $u* -raci"s" 2octor Risitas 1 e c"ntest( a princesa intentand" $iti-ar a repentina $e anc" 'a de su pr'ncipe, ste se de0( caer )acia ade ante * !a0( e t"n" de su v"z6 1Pr"!a! e$ente ser/ e +in de nuestr" $atri$"ni", 19Es" es rid'cu ": 9N" pued" creer &ue est7s diciend" una c"sa as': 1Te c"n"zc"# princesa, S7 &ue eres capaz de c"nse-uir ",,, *a ver/s c($" es as'# cr7e$e, Te a$" de$asiad" para arries-ar$e a perderte * n" &uier" &ue " )a-as, O v'date de actuar en e ?ran Teatr" Rea " en cua &uier "tr" siti",,, p"r +av"r, Si &uieres )acer a -"# ta vez sea 7ste un !uen $"$ent" para &ue au$ente$"s a +a$i ia, La princesa se &ued( at(nita * perp e0a, Per" e pr'ncipe era " pri$er" * decidi( en ese $is$" $"$ent" renunciar a a idea de v" ver a actuar en un escenari", Sin e$!ar-"# %ic<* n" ten'a intenci(n de a!and"nar, 1T"d" est" es est3pid" 1 e di0" despu7s de &ue e pr'ncipe sa iera de a )a!itaci(n1# n" e vas a )acer cas"# 2verdad4 1S'# en e+ect"# 1 e c"ntest( %ict"ria, 1Per"# 9n" puedes )acer ": N" es 0ust"# *a sa!es " &ue $e -usta cantar * !ai ar# * es $u* p"si! e &ue n"s ,agamos +a$"sas, 19O)# %ic<*: 5a )as "'d" " &ue )a dic)" e pr'ncipe# * t3 $is$a pr"$etiste de0ar de s".ar c"n c"sas &ue puede &ue n" "curran, 19Per" podra suceder: Recuerd" &ue e re* di0" &ue nuestr"s cant"s s( " serv'an para "s p/0ar"s * a reina &ue nuestr"s !ai es eran ver-"nz"s"s *# a)"ra# despu7s de Cenicienta... 9t"d" e $und" n"s &uiere: 15a " s7# %ic<* 1 e c"ntest( %ict"ria c"n a$a!i idad1# per" e pr'ncipe n"s &uiere $uc)" $/s * n"s"tras ta$!i7n e &uere$"s, 2N" pretender/s )acer a -" &ue e pueda )acer sentirse des-raciad" " &ue n"s )a-a perder "# verdad4

1Auen",,, sup"n-" &ue es" ser'a t"dav'a pe"r &ue n" e-ar a ser una estre a +a$"sa# 1 $ur$ur( %ic<*# * *a n" v" vi( a $enci"nar e te$a, Cuant" $/s pensa!a %ict"ria en tener un ni."# $/s e -usta!a a idea, As' &ue e pr'ncipe * a princesa " intentar"n c"n e$pe." * esperar"n ansi"sa$ente# per" tras vari"s $eses c"$enzar"n a desi usi"narse, En "s inviern"s si-uientes )iz" $uc)" +r'" * as epide$ias de -ripe au$entar"n * se pr"pa-ar"n p"r t"d" e rein", La princesa esta!a casi sie$pre en+er$a * e pr'ncipe e eva!a ca d" de p" " de dispensari" de a e$!a0ada * se " serv'a en a ca$a, Lue-"# se senta!a a su ad" * e c"nta!a as 3 ti$as n"ticias de 5ingdom 7ill. Fue pasand" e tie$p" * e pr'ncipe c"$enz( a &ue0arse de &ue su tra!a0" en a e$!a0ada era a-"!iante * de &ue sus c"$pa.er"s dip "$/tic"s eran t"nt"s * a!urrid"s, Dec'a &ue )a!'a veces en as &ue a$enta!a )a!er nacid" pr'ncipe# * &ue e )u!iera -ustad" $/s ser un si$p e )errer", En es"s $"$ent"s# a princesa se pre"cupa!a * se sent'a decepci"nada pues sie$pre )a!'a pensad" &ue c"n t"d" e caris$a * si$pat'a &ue ten'a# su pr'ncipe ser'a capaz de ascender a "s puest"s $/s a t"s de servici" dip "$/tic", P"c" tie$p" despu7s# as &ue0as de pr'ncipe +uer"n tan nu$er"sas &ue e n"$!rar"n presidente de C"$it7 Rea de Que0as# a -" &ue n" entra!a precisa$ente en "s p anes &ue a princesa ten'a para 7 , Sin e$!ar-"# e pr'ncipe pr"nt" se cans( de esta nueva resp"nsa!i idad, A decir verdad# esta!a cansad" de tener cual!uier resp"nsa!i idad * ni si&uiera desea!a encar-arse de "s asunt"s de pa aci" aun&ue se " pidiera a princesa, A3n c"n t"d"# se-u'a tan encantad"r * a$a! e c"$" antes# e inc us" $uc)" $/s divertid", Se pasa!a )"ras enteras recitand" su repert"ri" de c)istes# sin " vidar su +a$"sa 8nfancia en el palacio a cua &uiera &ue e escuc)ara c"nsi-uiend" cada vez $e0"res cr'ticas, De )ec)"# e 2octor Risitas esta!a en su $e0"r $"$ent", La princesa " a$a!a en cuerp" * a $a * se es+"rza!a en de$"str/rse "# per" e pr'ncipe dec'a &ue n" era su+iciente * a acusa!a de n" a$ar e tant" c"$" 7 a e a, Intenta!a cua &uier +"r$a p"si! e de pr"!ar su a$"r# inc uida a ac"nse0ada p"r a Rea C 'nica de Ferti idad# per" cuant" $/s a$"r e da!a# $/s parec'a necesitar e pr'ncipe, Una tarde# tras )a!er despedid" antes a c"ciner"# a princesa c"$enz( a preparar una de sus cenas especia es6 +ettuccine c"n !r7c" * sa sa de pistac)"# *a &ue e encanta!a encar-arse e a $is$a de a cena# s"!re t"d" cuand" ten'an a -3n invitad", ;ientras a )ac'a# !ai a!a p"r t"da a c"cina * su cant" se "'a p"r t"d" e pa aci"6 Amo a mi prncipe 9 'l me ama a m Seremos muy felices cuando seamos tres. L"s p/0ar"s de "s /r!" es entrar"n p"r as ventanas de a c"cina rev" "teand" a su a reded"r * cantand" a un's"n" c"n e a, T"d" i!a !ien )asta &ue e pr'ncipe e-( a casa c"n su invitad" antes de " esperad", 1%ict"ria# 2&u7 de$"ni"s est/ pasand" a&u'4# 1 e di0" -ritand", La princesa se &ued( )e ada# arru-( a nariz# se enc"-i( de )"$!r"s * e dedic( una t'$ida s"nrisa, 19A):# est"* )aciend" una de tus cenas +av"ritas# 1 e c"ntest( sin -ran entusias$"# !arriend" as $i-a0as de pistac)" 0unt" a as patas de un t'$id" p/0ar" azu &ue )a!'a errad" e vue " en su descens", E pr'ncipe e anz( ta $irada &ue se e )e ar"n )asta "s )ues"s, Sin decir pa a!ra# ac"$pa.( a su )u7sped +uera de a c"cina * sa ier"n p"r a puerta dec"rada c"n unas ani$adas c"rtinas ! ancas, Aun&ue en ese $is$" instante a)u*ent( a "s p/0ar"s# se arre- ( e de anta # se a)uec( e pe " * se tran&ui iz(# e pr'ncipe# a pesar de &ue sus +ettuccine c"n !r7c" +uer"n t"d" un 78it"# se-u'a !astante en+adad" c"n e a tras )a!er despedid" a di-natari", 19Esa actuaci(n )a sid" indec"r"sa * )u$i ante# %ict"ria: Es c"$p eta$ente indi-n" de una princesa# 9te )as puest" en rid'cu ": 2Nunca vas a crecer4 %ic<* c"$enz( a pr"testar en v"z a ta6 19O)# n":# pri$er" e re* * a reina# ue-" t3# %ict"ria# * a)"ra e pr'ncipe, 5" cre'a &ue $e a$a!as,

La princesa !a0( a ca!eza para n" tener &ue ver su re+ e0" en "s "0"s de pr'ncipe, 5a p"r a n"c)e# e pr'ncipe entr( en a )a!itaci(n en a &ue a a+ i-ida princesa se cepi a!a e pe " c"$" t"das as n"c)es antes de ac"starse, C"-i( una r"sa r"0a de 0arr(n de t"cad"r * p"niend" una r"di a en e sue " se a entre-(, 1Sient" $uc)"# princesa# )a!erte dic)" esas c"sas tan terri! es, L" &ue pasa es &ue )"* )e tenid" un d'a )"rri! e en a e$!a0ada# per" n" pretend'a desa)"-ar$e ri.end" c"nti-", P"r +av"r# acepta este pe&ue." re-a " c"$" prue!a de $i a$"r * de &ue nunca $/s v" ver/ a pasar1# e di0" s"nriend" y $"strand" sus )"*ue "s, Sus "0"s !ri a!an c"n esa intensidad capaz de a terar su c"raz(n * de de!i itar sus piernas, 1Auen"# pens( a princesa# tiene !uena v" untad, Despu7s# e pr'ncipe a t"$( entre sus !raz"s * t"d" &ued( perd"nad" * " vidad", La princesa +ue ad&uiriend" +a$a de una e8&uisita c"cinera de c"$idas natura es, L"s a$i-"s * "s invitad"s a su $esa a a!a!an sus recetas * )ac'an &ue e pr'ncipe se sintiera $u* "r-u "s", Una n"c)e# despu7s de )a!er cenad" en e pa aci"# a esp"sa de un de e-ad" de Transp"rtes entre rein"s a a!( c"n -ran entusias$" a cena * e su-iri( a a princesa &ue rec"-iera t"das sus de ici"sas recetas en un i!r"# " cua e pareci( a pr'ncipe una idea e8ce ente, 1N" s7 escri!ir un i!r" 1 e di0" a princesa una vez &ue "s invitad"s se )u!ier"n id"1 *# aun&ue supiera c($" )acer "# es p"si! e &ue n" " pu! icaran 0a$/s, 19O)# princesa: Sie$pre dudas de &ue puedas )acer c"sas &ue n" )as )ec)" antes, C ar" &ue eres capaz de )acer ", 5 7 a ani$( * e c"$pr( nuevas p u$as de -ans" * per-a$in"s para &ue pudiera escri!ir * rec"pi ar t"das sus creaci"nes cu inarias, Asi$is$"# pr"!( * c asi+ic( sus nuevas recetas# e "-iand" sus es+uerz"s, Una tarde s" eada# a princesa# tras vari"s $eses dedicad"s a a e a!"raci(n de su i!r"# sentada en a $esa de a c"cina des iza!a su p u$a p"r e per-a$in" escri!iend" "s in-redientes necesari"s para su su+ 7 de verduras c"n cre$a de i$(n, De repente# t"d" su cuerp" se estre$eci( * una e8tra.a !risa invadi( a )a!itaci(n, Levant( a vista * vi" a su pr'nci pe traspas/nd" e c"n una $irada a-uda * penetrante, 1Te pre"cupas $/s p"r ese $isera! e i!r" &ue p"r $' 1 e di0" +runciend" e ce." c"n en+ad" 1# 9ni si&uiera )as evantad" a vista cuand" entra!a: La princesa se inc"rp"r( en a si a * di0" aturdida6 15",,, *" esta!a tra!a0and" en est" * $e i$a-in" &ue n" te "' e-ar, 1Es" n" es nada nuev", 5a n" $e prestas atenci(n# * cada vez &ue te $ir"# " est/s c"cinand" " an"tand" a -", 1L",,, " sient", Cre'a &ue &uer'as &ue escri!iera este i!r"# 1 e c"ntest( a princesa sintiend" c($" e$peza!a a te$! ar p"r dentr", 12Qu7 te )ace pensar &ue ser/ " !astante !uen" c"$" para &ue te " pu! i&uen4 1T3 $e c"nvenciste de e " * pensa!a &ue te sentir'as "r-u "s" de $', 12Or-u "s"4# 2de &u74 1 e di0" e pr'ncipe en+adad"1# 2de una $u0er &ue sie$pre est/ s".and" c"n c"sas &ue es p"si! e &ue n" "curran4# 2de una esp"sa &ue n" a$a a su $arid" " su+iciente c"$" para estar a su ad" cuand" 7 a necesita4 1Est"* a tu ad" sie$pre * te a$" en cuerp" * a $a, Sie$pre ten-" tie$p" para ti# *a " sa!es, 2N" )e dad" instrucci"nes a c"ciner" rea para &ue te prepare un"s esp 7ndid"s desa*un"s de )arina de avena ca iente c"n cane a * pasas " de t"rtitas de $anteca c"n du ce de a $'!ar reci7n )ec)"# * n" $e evant" cada $a.ana te$pran" para sentar$e a desa*unar c"nti-"4 1 e pre-unt( e evand" cada vez $/s e t"n" de v"z1# 2* n" te escri!" sie$pre n"tas de a$"r en tu !" sa de a c"$ida " te d"* $asa0es en e cue " * en "s )"$!r"s cuand" vue ves a casa tens" tras una dura 0"rnada de tra!a0" en a e$!a0ada4 2N" te )e dic)" $i es de veces " encantad"r# apuest" * $aravi "s" &ue eres4 2N" s"* *" a $e0"r audiencia &ue )as tenid" 0a$/s para tus cuent"s * tus c)istes4 2N" reci!" a tus a$i-"s# $e encar-" de supervisar "s asunt"s de pa aci" * p"n-" r"sas

r"0as en t"das as )a!itaci"nes c"$" prue!a de nuestr" a$"r4 2N" $e sient" en e !anc" de piedra de 0ard'n de r"sas c"nti-" *,,,4 195a !asta# %ict"ria: :dio &ue si-as c"n tus inter$ina! es e8p icaci"nes, 1Dic)" est" se v" vi( * sa i( $u* en+adad" de a c"cina, La princesa sinti( c"$" si una pa "$a e8tendiera p"r t"d" su est($a-" a -ran ve "cidad un !"te de $ante&ui a, E pec)" se e enc"-i( c"$" una uva pasa * c"$enz( a d" er e a ca!eza p"r e t"n" )ist7ric" de v"z c"n e &ue %ic<* atr"na!a sus "'d"s diciend"6 =9N"s "dia:# 9n"s "dia:> ;/s tarde# $ientras a princesa "ra!a s"!re su a $")ada tu$!ada en a -ran ca$a de !r"nce# entr( e pr'ncipe * se sent( a su ad", Le repiti( una * "tra vez " $uc)" &ue " sent'a# &ue n" )a!'a sid" su intenci(n decir t"das esas !"!adas * &ue a 3 ti$a c"sa en e $und" &ue desea!a era )erir a, Ta$!i7n e di0" " $uc)" &ue a a$a!a * e pr"$eti( &ue n" v" ver'a a "currir una c"sa as' 0a$/s, 1Es" es " &ue $e di0iste a 3 ti$a vez 1 e c"ntest( a princesa a)"-and" su v"z entre as a $")adas1@ 2&u7 te "curre4 1N" " s7# princesa, Es c"$" si a -" se ap"derara de $'# per" n" pued" e8p icar ", E a evant( a ca!eza6 125 &u7 puede ser4 1O0a / " supiera, Es una +uerza &ue $e d"$ina# * $e "i-" a $' $is$" diciend" unas c"sas )"rri! es, N" pued" creer &ue sa -an de $i !"ca, 1Auen"# n" puede decirse &ue sea $i 2octor Risitas e &ue as di-a, De es" est"* se-ura# 1 e di0" suspirand" pr"+unda$ente, 1N", Est/ $/s esc"ndid", 12Esc"ndid"4,,, )$$,,, es" $e recuerda una )ist"ria &ue $e c"ntar"n una vez acerca de un terri! e $"nstru" &ue se a$a!a Se."r H*de 1 e di0" inc"rp"r/nd"se e intentand" ac arar sus ideas1, %a$"s a ver# 2de &u7 +"r$a se $ani+esta!a4 S'# *a recuerd", A veces este se."r H*de entra!a en e cuerp" de "tr" )"$!re a$ad" D"ct"r Ie<* * e "! i-a!a a )acer c"sas espant"sas,,, c ar"# 9es" es e8acta$ente " &ue te sucede: 15 c"n "0"s des"r!itad"s c"nc u*(1, 9E 2octor Risitas se c"nvierte en e Se4or ;scondido<. 12De verdad " crees as'4 2C($" es p"si! e4# 1 e pre-unt( e pr'ncipe, 1N" " s7, Ta vez se trate de un encanta$ient" " de a -" si$i ar, 19Es" es:# 9*a est/: A -uien $e )a )ec)izad" c"n un esp'ritu $a i-n", 1Aien# *" $is$a )e n"tad" una e8tra.a !risa p"r t"da a c"cina antes de &ue e !ri " de tus "0"s pasara a ser )ie ", 1Princesa# tienes &ue a*udar$e# p"r +av"r# 1 e sup ic( e pr'ncipe# apretand" "s )"$!r"s de a princesa c"n -ran desesperaci(n, 19O)# a$"r $'": P"r supuest" &ue te v"* a a*udar 1 e resp"ndi( r"deand" c"n sus !raz"s a pr'ncipe * atra*7nd" " )acia e a1, 2N" )e 0urad" a$arte * respetarte en " !uen" * en " $a "# en a sa ud * en a en+er$edad# )asta &ue a $uerte n"s separe4 Trata de n" pre"cuparte# " s" uci"nare$"s 0unt"s,,, c"$" sea,

La aut"ra )ace un 0ue-" de pa a!ras *a &ue en e "ri-ina es ;r, Hide DSe."r Esc"ndid"E &ue viene de )o 7ide =esc"nder># de a)' su se$e0anza c"n ;r, H*de &ue# p"r "tra parte# es un pers"na0e a i-ua &ue e Dr, Ie<* de a n"ve a 2r. =e>yll y 1r. 7yde de p"eta# n"ve ista * ensa*ista !rit/nic" R"!ert LeKis Stevens"n &uien# c"n este i!r"# invent( un $it" de a 7p"ca c"nte$p"r/nea6 e c"ncept" de es&uiz"+renia,

CAPITULO .

'iempre e apla !a la r$ a m /erm$ a

Desde &ue a Edit"ria de rein" pu! ic( ;l libro de recetas naturales de la familia real e pr'ncipe c"nvenci( a a princesa para &ue +ir$ara aut(-ra+"s en as d"cenas de c"pias &ue reparti( c"n -ran "r-u " a "s $ie$!r"s de a e$!a0ada * de C"$it7 Rea de Que0as# a su a*udante# a su c"c)er" * a repartid"r de )ie ", Per" e pr'ncipe pr"nt" perdi( e entusias$" * c"$enz( a cansarse de pasear p"r as i!rer'as $ientras a princesa +ir$a!a e0e$p ares# as' c"$" de ver "s $i$"s &ue a -ente e pr"di-a!a en e8ces", P"r enci$a de t"d"# " &ue $/s e $" esta!a eran esas reuni"nes s"cia es a as &ue asist'an# en as &ue a -ente presta!a $uc)a $/s atenci(n a a princesa * apenas e dedica!an un"s $inut"s para p"der c"ntar sus c)istes " representar su +a$"sa 8nfancia en el palacio. Sin e$!ar-"# para a princesa su - "ria ten'a un sa!"r a-ridu ce pues su pre"cupaci(n era e pr'ncipe * su principa "!0etiv" enc"ntrar a +"r$a de a*udar e, En pri$er u-ar# a$( a a Universidad I$peria para )a! ar c"n e Direct"r de Departa$ent" de P"deres S"!renatura es &uien e di0" &ue e v" ver'a a a$ar en "tr" $"$ent", En se-und" u-ar# +u7 a a Ai! i"teca P3! ica de rein" para a$p iar sus c"n"ci$ient"s s"!re )ec)iz"s * caza de !ru0as# a !er-and" a esperanza de enc"ntrar e ant'd"t", Fue e $is$" pr'ncipe e &ue e pidi( &ue evara a ca!" a investi-aci(n# a e-and" &ue esta!a de$asiad" "cupad" c"n "s pr"! e$as de a e$!a0ada para c"ncentrarse en cua &uier "tra c"sa, Per" antes de ter$inar de eer t"d" e $ateria &ue )a!'a rec"-id"# v" vi( a suceder, E Se4or ;scondido re-res( de nuev",,, * $uc)" antes &ue a vez anteri"r, A principi"# e )ec)iz" se ap"dera!a de pr'ncipe s( " una vez# per$anec'a en 7 durante un rat" * dura!a un"s p"c"s $inut"s, Per"# c"n+"r$e pasa!a e tie$p"# se $ani+esta!a c"n $/s +recuencia * dura!a )"ras " d'as enter"s, Cuand" e Se4or ;scondido desaparec'a# a princesa ten'a a sensaci(n de )a!er sid" arr" ada p"r un ca!a " des!"cad" c"n " cua cada vez e c"sta!a $uc)" $/s recuperarse, Su du ce * divertid" 2octor Risitas aparec'a sie$pre despu7s c"n su +a$i iar e irresisti! e deste " en "s "0"s# discu p/nd"se de t"d" c"raz(n# pidi7nd" e "tra nueva "p"rtunidad * 0ur/nd" e &ue n" v" ver'a a "currir $/s, Per" v" v'a a "currir una * "tra vez, La princesa c"$enz( a sentir $ied" *a &ue nunca sa!'a &ui7n c"$partir'a c"n e a as $a.anas " &ui7n vendr'a a casa de tra!a0" p"r as n"c)es# si e 2octor Risitas " e Se4or ;scondido. Cada vez &ue aparec'a 7ste 3 ti$"# se c"$p"rta!a de +"r$a $/s $ez&uina, T"d" " &ue e 2octor Risitas ten'a de t" erante# a$a! e * encantad"r " ten'a e Se4or ;scondido de cr'tic"# a-resiv" * "di"s", Dis+ruta!a )aci7nd" e da." * " )ac'a $u* !ien, Sa!'a t"d" " &ue a princesa e )a!'a c"ntad" a pr'ncipe en a inti$idad# sus pensa$ient"s $/s secret"s# sus $ied"s * sus sue."s# * era un $aestr" uti iz/nd" "s en c"ntra su*a para )erir a, Puest" &ue a princesa sa!'a &ue e pr'ncipe era !uen" de c"raz(n * &ue n" p"d'a evitar su $anera de )a! ar ni de c"$p"rtarse $ientras esta!a !a0" e in+ u0" de esp'ritu $a i-n"# intenta!a p"r t"d"s "s $edi"s enc"ntrar a +"r$a de i!erar ", As'# rec"rta!a art'cu "s de edici"nes anteri"res de 5ingdom =ournal of 1ysticism -Peridico mstico del reino/ &ue e envia!an a pa aci" a petici(n su*a, Su!ra*a!a en r"0" as partes $/s i$p"rtantes para &ue e pr'ncipe n" perdiera -ran parte de su va i"s" tie$p" c"n su ectura# * "s de0a!a enci$a de a $esa de a c"cina pues esta!a se-ura de &ue a ' "s eer'a, C"n t"d"# a in+"r$aci(n resu t( ser insu+iciente, La princesa pens( &ue necesita!a e a!"rar un p an deta ad" * c"ncienzud", As' pues# se sent( *

c"n a a*uda de a p u$a e a!"r( una ista c"n t"das as +"r$as p"si! es para a*udar a pr'ncipe a i!rarse de ese esp'ritu $a i-n", =Despu7s de t"d" 1pens(1# t"d"s "s pr"! e$as tienen s" uci(n * " 3nic" &ue de!" )acer es enc"ntrar a# es" es t"d",> Lue-"# pus" en pr/ctica cada un" de "s punt"s de a ista, En pri$er u-ar# e su-iri( a pr'ncipe &ue de!'a !uscar e c"nse0" de un pr"+esi"na # &uiz/s de direct"r espiritua de a i- esia de rein" &ue era una e$inencia en "s asunt"s re aci"nad"s c"n e dia! "# " ta vez de $a-" de a c"rte# e8pert" en )acer desaparecer c"sas, E pr'ncipe "s rec)az( a "s d"s * a princesa# pensand" &ue estar'a $/s c($"d" c"n a -uien &ue n" c"n"ciera# e su-iri( e astr( "-" de "tr" ad" de rein" &ue ten'a una -ran reputaci(n, E pr'ncipe e c"ntest( &ue n" ten'a a $/s $'ni$a intenci(n de tratar su pr"! e$a c"n nin-3n e8tra." incapaz de a*udar e, 1Ent"nces de!es uc)ar c"n t"das tus +uerzas para i$pedir &ue e )ec)iz" te d"$ine1# e c"ntest( a princesa c"n decisi(n, 1L" est"* intentand"# princesa# de t"d" c"raz(n# per" e )ec)iz" es $u* p"der"s", Iust" en e $"$ent" en e &ue cre" &ue est"* pr"-resand" aparece e Se4or ;scondido... * *a n" pued" )acer nada para detener "# 1 e di0" e pr'ncipe c"n -ran desesperaci(n, 1Sie$pre )as sid" $u* va iente# $i &uerid" pr'ncipe, Est"* se-ura de &ue n" vas a de0ar &ue nin-3n vie0" esp'ritu $a i-n" te "-re vencer, 1N" p"dr7 )acer " sin tu a*uda, Eres $uc)" $e0"r &ue *" para estas c"sas, Si $e a$as de verdad# enc"ntrar/s a +"r$a de )acer desaparecer e )ec)iz", Cuand" v" vi( de nuev" e Se4or ;scondido a princesa pr"!( e se-und" punt" de su ista6 pedir e &ue de0ara de at"r$entar a, Per" n" +unci"n(# * si-ui( c"n e pas" si-uiente6 a$enazar e c"n irse de casa si v" v'a "tra vez# per" ta$p"c" di" resu tad", La princesa n" ten'a intenci(n de rendirse# independiente$ente de a decisi(n de pr'ncipe a respect" *# si era necesari"# ser'a va iente * +uerte p"r "s d"s@ ten'a &ue ser ", En a nueva aparici(n de Se4or ;scondido se c" "c( cara a cara +rente a 7 , 1%"* a uc)ar a $uerte c"nti-" para c"nse-uir &ue re-rese de una vez p"r t"das e 2octor Risitas 1 e di0" c"n t"das sus +uerzas, E Se."r Esc"ndid" ec)( )acia atr/s a ca!eza * s"nri(, 12T34# 2Luc)ar c"n$i-" a $uerte4 C"n " +r/-i * de!i uc)a &ue eres# &ue )asta tienes $ied" de tu pr"pia s"$!ra# &ue ni eres capaz de tensar a cuerda de un arc" * &ue caes en+er$a cada vez &ue s"p a un vient" +r'", ;ira c($" tie$! "# princesa,,, 1 e di0" en v"z a ta, Aun&ue 'l puede &ue n" te$! ara de $ied"# e a s' &ue " )iz", Ten'a e est($a-" enc"-id"# e pec)" e "pri$'a tant" &ue apenas p"d'a respirar * a ca!eza c"$enz( a -" pear e c"n -ran +uerza $ientras "s -rit"s de an-ustia de %ic<* esta a!an en su interi"r, La princesa esta!a cansada * *a )a!'a a-"tad" t"d"s "s $edi"s a su a cance, P"r es"# cuand" e Se4or ;scondido v" vi( a $ani+estarse en una nueva "casi(n# %ict"ria e di0" a %ic<* &ue n" e escuc)ara pues e a sa!'a &ue e pr'ncipe n" &uer'a decir " &ue dec'a# aun&ue n" p"d'a evitar &ue e Se4or ;scondido )a! ase * actuase de esa +"r$a, A $enud"# a princesa se senta!a * se p"n'a a $irar c"n cierta tristeza e !a3 de su a0uar de $adera ! anca c"n as r"sas ta adas a $an" * situadas en as es&uinas# s".and"# rec"rdand" * esperand", C"n t"d"# c"$enz( a pasar $/s tie$p" esperand" a su pr'ncipe azu &ue estand" c"n 7 , Le resu ta!a $u* di+'ci p"der e-ar a +ina de cada d'a, T"d" era $u* c"n+us",,, %ict"ria * %ic<* p"r un ad" * e 2octor Risitas * e Se4or ;scondido *end" * viniend" p"r "tr"# cada un" diciend" &ue "s de$/s n" sa!'an en rea idad " &ue esta!a pasand", La princesa *a n" esta!a se-ura de " &ue ve'a# "'a# pensa!a " sent'a *# asi$is$"# se i!a c"nsu$iend" p"r as pre"cupaci"nes# e $ied"# "s nervi"s# e est($a-"# a "presi(n de pec)"# "s d" "res de ca!eza# "s -rit"s# as c"n$"ved"ras c"nversaci"nes c"n e 2octor Risitas "s espe uznantes encuentr"s c"n e Se4or ;scondido * "s c"nstantes es+uerz"s para tran&ui izar a %ic<*, Ta$p"c" d"r$'a $uc)"# s"!re t"d" cuand" aparec'a e Se4or ;scondido. N"c)e tras n"c)e# 7ste e dec'a a -" $ez&uin" " e acusa!a de cua &uier c"sa a ter/nd" e "s nervi"s 0ust" antes de d"r$ir, Lue-"# se da!a $edia vue ta * ca'a en un pr"+und" sue." c"n " cua n" ten'a nin-una "p"rtunidad

de c"ntestar e nada, As' se &ueda!a durante )"ras d/nd" e vue tas a a ca!eza * pre-unt/nd"se p"r &u7 se " )a!'a dic)"# si n" &uer'a decir es" " si era verdad# &u7 p"dr'a )a!er e c"ntestad" e a " &u7 e )a!r'a &uerid" decir, Cuant" $/s per$anec'a a ' tu$!ada# $/s intens"s eran "s te$! "res# as "presi"nes# "s $ied"s * "s d" "res de ca!eza, L" &ue e$pe"ra!a t"dav'a $/s as c"sas era e $ied" a $"verse aun&ue sintiera a -3n pic"r# p"r&ue e Se4or ;scondido p"d'a despertarse de repente# -ritar e * acusar e de intentar $" estar e a pr"p(sit", A +ina # "-ra!a c"nci iar e sue." de +"r$a irre-u ar# deseand" * rezand" para &ue +uera e 2octor Risitas e &ue despertara a a $a.ana si-uiente a su ad", Cuand" e Se4or ;scondido esta!a a su ad"# " &ue e pre"cupa!a a a princesa era e tie$p" &ue i!a a tardar en $arc)arse * cuand" aparec'a e 2octor Risitas se pre-unta!a cu/nt" i!a a per$anecer a su ad", A)"ra !ien# a s" as# " &ue e in&uieta!a era sa!er cu/ de "s d"s aparecer'a a pr(8i$a vez# e intenta!a dar c"n a +"r$a de d"$inar "s te$! "res# a "presi(n# e $ied" * e d" "r de ca!eza, P"c" tie$p" despu7s desisti( pues *a se )a!'a " vidad" de " &ue si-ni+ica!a estar tran&ui a, En e $is$" $"$ent" en e &ue a princesa cre'a &ue *a n" i!a a p"der s"p"rtar $/s sus "curas# e 2octor Risitas e-a!a a casa# "rand" a $ares * dici7nd" e &ue " sent'a, Le ase-ura!a &ue e Se4or ;scondido e dec'a c"sas para )erir a aun&ue n" +ueran ciertas# ta$!i7n e repet'a &ue era du ce# !uena# especia * &ue era $u* a+"rtunad" de tener a c"$" esp"sa, Le pr"$et'a &ue i!a a ser $e0"r,,, &ue e a era a &ue se i$a-ina!a &ue as c"sas esta!an e$pe"rand"# &ue " i!a a intentar c"n t"das sus +uerzas * &ue t"d" v" ver'a a ser pr"nt" tan $aravi "s" c"$" antes, La princesa sa!"rea!a cada pa a!ra &ue dec'a# cre*7nd"se " de t"d" c"raz(n, E !ri " de sus "0"s se-u'a )aciend" &ue su c"raz(n atiese c"n $/s +uerza * &ue sus piernas + a&uearan, Se acurruca!a entre sus !raz"s * e dec'a6 =;i &uerid" pr'ncipe azu # $i preci"s" 2octor Risitas -racias a Di"s &ue )as vue t"> * a $e$"ria de as +r'as $iradas de Se4or;scondido desaparec'an de su $ente c"$" si nunca )u!iesen e8istid", La princesa dis+rut( de un $"$ent" especia cuand" a uz de s" entr( p"r a ventana de a c"cina * a vi" $"verse p"r entre "s 0arr"nes de crista &ue esta!a vaciand" para c" "car as + "res reci7n c"rtadas &ue e pr'ncipe )a!'a id" a c"-er a 0ard'n, ;ir( p"r un instante a n"ta de pr'ncipe &ue e a $is$a )a!'a c" "cad" en a pared esa $a.ana despu7s de enc"ntrar a en a $esa de a c"cina, #as rosas son ro$as #as 0ioletas son a+ul tur!uesa #a me$or esposa del reino eres t mi !uerida princesa. De repente# a puerta de servici" se a!ri( de -" pe * apareci( e pr'ncipe, Arr"0( a escurrep at"s un -ran ra$" de r"sas 0ust" de ante de e a esparciend" un"s cuant"s p7ta "s r"0"s p"r e sue " $ientras "tr"s se &uedar"n en e +re-ader", 19Dis+ruta de estas + "res# princesa# p"r&ue van a ser as 3 ti$as &ue te trai-", 9Te su-ier" &ue te ac"stu$!res a c"-er as t3 s" a: La princesa e $ir( at(nita6 12Qu74 2De &u7 est/s )a! and"4 1;e )e c avad" una espina en e ded" * en ese $"$ent" $e )e dad" cuenta de &ui7n $e )a!'a )ec)izad" c"n su esp'ritu $a i-n"# 1 e c"ntest(, 19Es" es $aravi "s":# 2&ui7n es4 19C"$" si n" " supieras *a: 9Eres t3# princesa# t3:# 1 e di0" e pr'ncipe -ritand" * acus/nd" e c"n e ded",

12Qui7n# *"4 La 3nica &ue )a estad" a*ud/nd"te# a 3nica &ue,,, 1N" e$pieces de nuev"# n" te vas a i!rar de est", 12De &u74# n" )e )ec)" nada $a ", 12Se-ur"4 1 e pre-unt( e pr'ncipe en+adad"1, Pues !ien# e )ec)iz" s( " se ap"dera de $' cuand" est"* c"nti-" * n" $e sucede c"n nadie $/s, A)"ra di$e# 2&u7 piensas de es"# se."rita per+ecta * princesa ti&uis$i&uis4 9T"d" es cu pa tu*a: Durante t"d" este tie$p"# 9t3 eras a &ue $e esta!a )ec)izand":1-rita!a e pr'ncipe ap astand" c"n a !"ta# de +"r$a de i!erada# e p7ta " ca'd" de una r"sa, La princesa sinti( c"$" si e )u!ieran c avad" un cuc)i " en e c"raz(n, 1Ni si&uiera s7 c($" )acer un c"n0ur",,,# 1c"nsi-ui( decir pre-unt/nd"se si ser'a ciert", 1N" i$p"rta, 5" s7 &ue es p"r tu cu pa, 5 c"rri( detr/s de pr'ncipe pidi7nd" e &ue e escuc)ara $ientras 7 sa 'a disparad" de a c"cina# cerrand" de -" pe as puertas &ue se enc"ntra!a a su pas", Una de e as estuv" a punt" de derri!ar a a princesa $ientras intenta!a dar e a cance, 19Ten-" &ue sa ir de a&u':# 1-rita!a e pr'ncipe# anzand" i$pr"peri"s c"ntra e a p"r t"d" e pa aci", A c"ntinuaci(n# sa i( p"r a puerta principa * pidi( su carrua0e, La princesa se precipit( detr/s de 7 *# a tie$p" &ue sa 'a p"r a puerta de pa aci"# vi" a pr'ncipe de pie a ad" de su carrua0e# -" peand" a puerta c"n e pu." * $ur$urand" a -" &ue e a n" pud" entender * &ue n" cre'a &ue &uisiera "'r, En ese $"$ent"# a princesa se detuv" * c"n su$" cuidad" se acerc( )asta 7 , 12Est/s !ien4 1 e pre-unt(1# 2&u7 te )a pasad"4 1T3 eres " &ue $e )a pasad" 1 e -rit(1# 9t"d" es p"r tu cu pa: E c"c)er"# &ue per$anec'a de pie en si enci"# $ir( de +"r$a !ur "na a a princesa * se enc"-i( de )"$!r"s, 12P"r $i cu pa4 2Qu7 )e )ec)" *"4 1 e pre-unt( a pr'ncipe, 1;u* !ien# )azte a)"ra a t"nta, A -uien &ue se cree tan inte i-ente# es rar" &ue n" sea capaz de adivinar " p"r s' $is$a# 2verdad4 %en-a# resp(nde$e, A a princesa se e sec( a -ar-anta * n" pud" pr"nunciar ni una pa a!ra, 1N" i$p"rta# 9-enia :# *" te " dir7@ aca!" de )erir$e en a pierna a ir a entrar a carrua0e, 12Es cu pa $'a4 1 e pre-unt( su$isa# te$iend" &ue se en+adara t"dav'a $/s, E pr'ncipe se acerc( c"0eand" )asta a princesa# a-itand" e pu." en e aire, 1Si n" $e )u!ieras en+urecid" tant"# n" )a!r'a sa id" de a&u' c"n tanta rapidez ni )a!r'a estad" pensand" en tu traici(n * )a!r'a prestad" $/s atenci(n a " &ue esta!a )aciend" 1 e di0" -ritand" c"n a cara r"0a de +uria1# 9si n" )u!iera sid" p"r tu cu pa# n" $e )a!r'a )ec)" da.": Deseand" p"der desaparecer# a princesa !a0( a ca!eza * c av( a vista en e sue " para evitar su $irada, Sin e$!ar-"# e pr'ncipe se-u'a ac"s/nd" a c"n su v"z irritada * c"n su $irada - aciar, 19;'ra$e cuand" te est"* )a! and"# %ict"ria:# 1 e pidi(, E a evant( a vista ena de -ran espant" pues a '# tras su penetrante $irada# vi" su pr"pi" re+ e0"# e de una pers"na &ue t"d" " )ac'a $a # * c"$enz( a "rar, E pr'ncipe a-it( c"n -ran +uerza e pu." de ante de e a * e di0"# a a vez &ue se e $arca!an a3n $/s as venas de cue " * a v"z retu$!a!a c"n +uerza en sus "'d"s6 19Eres de$asiad" sensi! e# %ict"ria:# 9de$asiad" de icada:# 9n" eres capaz ni tan si&uiera de en-endrar un )i0": 1su v"z se e ev( t"dav'a $/s1# 2&u7 te "curre4# 2p"r &u7 n" puedes ser c"$" e rest" de as esp"sas rea es4 1# evant( as $an"s c"n -ran +rustraci(n1# 2&u7 )e )ec)" *" para $erecer$e est"4 %ic<* c"$enz( a )acer tant" ruid" para apaci-uar a v"z de pr'ncipe &ue a ca!eza de a princesa esta!a a punt" de esta ar, Se di" $edia vue ta * entr( c"rriend" en e pa aci" )asta e-ar a cuart" de estar# cerrand" a puerta de -" pe, 12Qu7 va$"s a )acer a)"ra4# 1 e pre-unt( %ic<* entre s" "z"s, 1N" " s7 1resp"ndi( %ict"ria )undi7nd"se en e s"+/ de + ec"s d"rad"s1# d70a$e pensar,

19Per" tienes &ue sa!er ": 19%ic<*# p"r +av"r: C/ ate un $"$ent" para &ue pueda pensar, %ic<* esper(, Per" cuand" *a n" pud" s"p"rtar $/s e tictac de re "0 de a repisa de a c)i$enea# e reve ( a a princesa " &ue tant" tie$p" eva!a aca and" en su $ente6 1Ta vez,,, es p"si! e &ue e esp'ritu $a i-n" sea p"r nuestra cu pa, Quiz/s sea$"s as cu pa! es de t"d", 19T3 ta$!i7n# n": 2C($" puedes decir una c"sa se$e0ante4 1P"r&ue " sient" as', De t"das +"r$as# e pr'ncipe n" es capaz de $entirn"s, Es e Pr'ncipe Azu # t"d" e $und" " dice, 1N" puedes creerte sie$pre " &ue di-a a -ente# %ic<*, 5 n" est"* tan se-ura de &ue e pr'ncipe n" sea capaz de $entirn"s, 1Per"# 2* si tiene raz(n4 1 e pre-unt( %ic<*1# 2* si resu ta &ue n"s tiene a er-ia " a -" as'4# 2* si t"d" " &ue deci$"s " )ace$"s s( " sirve para &ue vue va a estar p"se'd" p"r ese esp'ritu# c"$" 7 dice4 19O)# %ic<*# p"r a$"r de Di"s: 1En rea idad# s( " aparece cuand" est/ c"n n"s"tras# nadie $/s c"n"ce a Se4or ;scondido sa v" e c"c)er" * desde )ace un $"$ent", L" &ue dec'a parec'a tener sentid"# p"r es" %ict"ria re+ e8i"n( en " &ue )a!'an p"did" )acer para inv"car a esp'ritu# per" n" pud" enc"ntrar a respuesta, Se i$a-in( &ue de!'a de )a!er )ec)" $uc)as c"sas $a para &ue e sucedieran tantas des-racias aun&ue i-n"ra!a cu/ es p"d'an ser, 1N" s7 &u7 $/s pensar# %ic<* 1 e c"n+es( %ict"ria1# est"* cansada# $u* cansada, 1Eres una e8perta en res" ver este tip" de c"sas *# p"r es"# de!es pensar en a -", %ic<* espera!a i$paciente $ientras %ict"ria se at"r$enta!a cada vez $/s c"n e pr"! e$a, 1Quiz/s )a*a a -" de verdad en " &ue dices# %ic<*, Es p"si! e &ue n" ten-a$"s "tra "p"rtunidad * $e i$a-in" &ue de!ere$"s es+"rzarn"s para n" decir# )acer " pensar cua &uier c"sa &ue pueda atraer a esp'ritu $a i-n", 1Per"# 2en &u7 de!e$"s es+"rzarn"s t"dav'a $/s4 1Tendre$"s &ue ser !uenas# $/s a3n# per+ectas, 1N" pued" )acer ", 5a " intent7 c"n e re* * a reina# 2te acuerdas4 N" pued" ser $e0"r de " &ue *a s"*, 1Auen"# cre" &ue de!er'as intentar " *# esta vez# esper" &ue " c"nsi-as, De " c"ntrari"# e pr'ncipe n"s de0ar/, As' pues# cada d'a se es+"rza!a $/s p"r ser per+ecta de $u* diversas +"r$as para evitar &ue e esp'ritu $a i-n" se $ani+estase# aun&ue 7ste ca$!ia!a de un d'a para "tr", Sin e$!ar-" %ic<*# &ue nunca )a!'a p"did" superar e )ec)" de n" ser " !astante !uena para -anarse e a$"r de re* * de a reina * &ue se-u'a teniend" a -unas pesadi as en as &ue a separa!an de %ict"ria $ientras per$anec'a encerrada en e ar$ari"# n" ten'a suerte c"n e pr'ncipe, Se pasa!a t"d" e d'a intentand" ser per+ecta c"n tant" e$pe."# &ue descuida!a e aspect" +'sic" de %ict"ria, %ic<* n" esta!a satis+ec)a c"n e tra!a0" &ue rea iza!an "s sirvientes de pa aci" e insist'a en &ue %ict"ria se encar-ara de e " pers"na $ente * v" viera a i$piar ", Es $/s# aun&ue a princesa estuviera entreteniend" a "s invitad"s de pr'ncipe c"n su in-eni" * su d"naire# %ic<* se pre"cupa!a * se in&uieta!a cada vez &ue )a!'a un ac"nteci$ient" s"cia , Le ped'a a %ict"ria &ue e a $is$a se encar-ase de )acer a c"$ida# de dec"rar cada p at" c"n capu "s de r"sa )ec)"s c"n $ante&ui a * de c"rtar as zana)"rias * "s r/!an"s en +"r$a de espira , La c"cinera intenta!a a*udar e per" %ic<* n" e de0a!a *# una vez &ue e-a!an "s invitad"s# %ict"ria esta!a tan cansada &ue n" dis+ruta!a de a ve ada, Cuand" %ict"ria t"$a!a una decisi(n# independiente$ente de a i$p"rtancia &ue tuviera# %ic<* se ase-ura!a de n" c"$eter nin-3n +a ", Ta era e te$"r de %ic<* a e&uiv"carse en a e ecci(n &ue c"nvenc'a a %ict"ria para &ue escri!iera una n"ta a a reina# *a &ue casi sie$pre ten'a raz(n#

pre-unt/nd" e &u7 era " &ue de!'an )acer * )ac'a &ue una de sus d"nce as evara e $ensa0e $ientras e a espera!a una respuesta, Sin e$!ar-"# "s criad"s se pasa!an tant" tie$p" *end" * viniend" a -a "pe &ue $uc)as veces n" e-a!an a tie$p" de avar " de p anc)ar# c"n " cua # de!'a )acer " %ict"ria, La situaci(n se e$pe"ra!a t"dav'a $/s cuand" a princesa ten'a &ue decidir su v"t" a una pr"puesta en ca idad de =$ie$!r" de !uena reputaci(n> de presti-i"s" C"$it7 S"!eran" para "s Desa$parad"s, %ict"ria e a!"ra!a una ista c"n "s pr"s * "s c"ntras *# en e precis" $"$ent" en e &ue *a )a!'a decidid" &u7 v"tar# %ic<* a c"nvenc'a de " c"ntrari", Per" si ca$!ia!a de "pini(n * se p"n'a de acuerd" c"n %ic<*# 7sta v" v'a a disuadir a para &ue v"tara se-3n su p"stura inicia , C"n " cua # en "casi"nes# a princesa per$anec'a sentada# c"n+undida * aturdida# $ientras "s "tr"s "nce $ie$!r"s de c"$it7 espera!an c"n i$paciencia su decisi(n, Per" nin-3n es+uerz" de a princesa c"nsi-ui( )acer ca$!iar a Se4or ;scondido &ue se-u'a pase/nd"se c"n e ce." +runcid" * a $irada penetrante# !uscand" un prete8t" para en+adarse p"r a -" *# de n" )a!er "# se " inventa!a, La e8presi(n de a cara de a princesa era su+iciente para )acer e $"ntar en c( era, Sin e$!ar-"# e a n" p"d'a )acer nada p"r evitar " *a &ue i-n"ra!a cu/ ser'a a &ue e )ar'a en+adar, A veces# e )ac'a creer &ue era capaz de eer e pensa$ient"# * se irrita!a c"n a princesa p"r " &ue cre'a &ue 7sta estar'a pensand"# * cuand" e a intenta!a ase-urar e &ue n" esta!a pensand" " &ue 7 dec'a# 7ste e acusa!a de ne-ar a verdad, =S7 $e0"r &ue t3 " &ue pasa p"r esa astuta ca!ecita tu*a># e c"ntesta!a e pr'ncipe, C"nvencida de &ue nunca c"nse-uir'a vencer a Se4or ;scondido %ic<* c"$enz( a sentirse $/s triste cada d'a# )aciend" &ue %ict"ria se sintiera de i-ua +"r$a, 1S"* c"$" s"* 1$ur$ur( un d'a %ic<* en un t"n" de v"z tan !a0" &ue %ict"ria tuv" &ue )acer un verdader" es+uerz" para "'r a1# * n" s"* " !astante !uena, Nunca te evar/s !ien c"n 7 $ientras *" si-a a tu ad", Ta vez de!er'a $arc)ar$e * n" re-resar 0a$/s, %ict"ria se sent( sin decir nada# pre-unt/nd"se si ta vez %ic<* ten'a raz(n, As' pues# %ic<* se "! i-( a s' $is$a a encerrarse en e ar$ari" de d"r$it"ri"@ entr( c"n res" uci(n * cerr( a puerta de -" pe, Se sent( en e sue " en $edi" de a "scuridad# acurruc/nd"se en una es&uina a +"nd" e intentand" aca ar su "ri&ue", Per" n" sirvi( de nada,,, a actitud de pr'ncipe e$pe"r( a3n $/s, N"c)e tras n"c)e# a princesa per$anec'a despierta en a ca$a "!servand" as s"$!ras de d"r$it"ri" $ientras as /-ri$as c"rr'an p"r su cara * $"0a!an su pe ", N" se $" esta!a en sec/rse as pues ten'a $ied" de $" estar a inesta! e e8tra." &ue d"r$'a a su ad", A veces# se &ueda!a $ir/nd" e $ientras d"r$'a p /cida$ente * p"d'a ver en 7 t"dav'a a $is$" pr'ncipe va iente# encantad"r * apuest" de &ue se )a!'a ena$"rad",,, * &ue t"dav'a a$a!a, Desea!a p"der acariciar c"n "s ded"s esa in$ensa $ata de pe " ne-r" &ue tan !ien c"n"c'a# * acurru carse en "s +uertes * c/ id"s !raz"s &ue tantas veces )a!'an encendid" su a $a * su c"raz(n, E pr'ncipe per$anec'a a ' tu$!ad" tan cerca *# sin e$!ar-"# tan e0"s,,, T"d"s est"s recuerd"s )er'an su c"raz(n *# en $uc)as "casi"nes# suspira!a p"r a ausencia de su pr'ncipe aun&ue estuviera tu$!ad" 0ust" a su ad", Una $a.ana# a princesa se despert( $/s tarde de " )a!itua tras un sue." in&uiet" * se evant( $u* despaci" de a ca$a, E est($a-" e se-u'a d" iend" p"r "s nervi"s * e pec)" e "pri$'a pr"v"c/nd" e una t"s at"sa, E 2octor Risitas n" )a!'a desaparecid" antes durante tant" tie$p" * a princesa n" sa!'a e tie$p" &ue p"dr'a a-uantar sin 7 , 12D(nde est/ e 2octor Risitas4 1 e pre-unt( a Se4or ;scondido &ue *a se )a!'a vestid"1# n" " ve" desde )ace se$anas, 1Se )a id", 19N" puede ser: S7 &ue est/ en a -una parte# n" ser'a capaz de a!and"nar$e, ;e pr"$eti( a$ar$e * respetar$e en " !uen" * en " $a "# en a sa ud * en a en+er$edad )asta,,, 1Hasta &ue a $uerte "s separe, Auen"# cre" princesa# &ue se )a $uert", E pr'ncipe &ue t3 c"n"ciste $uri( )ace $uc)" tie$p"# as' &ue ser/ $e0"r &ue de0es de esperar# de desear * de "rar,

Est/ $uert" * n" va a v" ver 0a$/s, 1S7 &ue est/s a)'# $i a$ad" pr'ncipe# 1c"ntest( a princesa c"n un nud" en a -ar-anta tan -rande &ue apenas p"d'a )a! ar, E8a$in( sus "0"s c"n deteni$ient"# $/s a / de esa $irada )e ada * de su pr"pi" re+ e0" * a '# en e u-ar e8act" en e &ue sa!'a &ue estar'a# pud" distin-uir e p/ id" * t'$id" deste " &ue tan !ien c"n"c'a * &ue# c"$" sie$pre# era p"r e a, Un $ar de /-ri$as !r"t( de " $/s pr"+und" de su a $a * a punt" estuv" de a)"-ar a en su pena, L "r( * rec"rd( &ue durante $uc)"s a."s )a!'a estad" s".and" c"n una vida de cuent" de )adas a ad" de su pr'ncipe azu # per" &ue se )a!'a c"nvertid" en es"# en una t"rtura, L "r( $uc)" $/s *# de repente# a."r( a c"$"didad de su anti-ua )a!itaci(n de ni.a c"n su c" c)a de p u$as de c" "r r"sa * sus suaves a $")ad"nes, =Ta vez si v" viera a casa de $is padres a pasar un"s d'as p"dr'a decidir c"n t"da tran&ui idad " &ue de!" )acer># pens( a princesa, Per" %ic<* "dia!a a idea, 1N" v"* a nin-una parte 1pr"test( $ientras %ict"ria p"n'a unas cuantas c"sas en su !" s" de +in de se$ana de cac)e$ir1# antes pre+ier" $"rir &ue de0ar a pr'ncipe, $e necesita * *" a 7 , 1S( " va$"s a descansar * a pensar en " &ue de!e$"s )acer, Nadie )a dic)" nada de de0ar a pr'ncipe, 1Auen",,, " &ue est/ c ar" es &ue n" $e pued" &uedar a&u' s" a c"n e Se4or ;scondido. Sup"n-" &ue tendr7 &ue ir c"nti-"# per" pr"$7te$e &ue v" vere$"s, Di =L" 0ur" * &ue $e $uera# !es" a ,,,> 1=L" 0ur" * &ue $e $uera,> A)"ra# ven-a %ic<*# 9va$"n"s:

CAPITULO 0

Un ac+erd$ de la men!e " el c$ra*#n

En e carrua0e de ca$in" a pa aci" de sus padres# a princesa pensa!a en a e8cusa &ue es i!a a dar a re* * a a reina para 0usti+icar a +"r$a tan inesperada de presentarse# * ade$/s s" a# c"n su !" s" de +in de se$ana en a $an", Se e "currier"n un sin+'n de prete8t"s# per" antes de e-ar *a )a!'a decidid" c"ntar es a )ist"ria de pr'ncipe * de esp'ritu $a i-n" &ue# )asta a)"ra# )a!'a p"did" -uardar en secret", 12D(nde est/ a reina4# 1 e pre-unt( a sirviente &ue e a!ri( a puerta, 1Cre" &ue en a !i! i"teca# princesa, 1P"r +av"r# eva est" a $i anti-ua )a!itaci(n# 1 e pidi( entre-/nd" e e !" s", 19Per" si eres t3# princesa 1 e di0" e re* diri-i7nd"se )acia e a desde e "tr" ad" de vest'!u "1# $e )a!'a parecid" "'r tu v"z, 9Qu7 s"rpresa: La princesa a!raz( a su padre ap"*and" a ca!eza en sus )"$!r"s, 12Es tu !" s" de +in de se$ana " &ue )as $andad" &ue te su!an arri!a4 1 e pre-unt(1# 2piensas &uedarte4 1S( " un par de d'as# si $e " per$it's, 1C ar" &ue s'# princesa# per",,, 1Necesit" )a! ar c"nti-" * c"n $a$/, 12Est/s !ien4 N" pareces,,, 1P"r +av"r# pap/, Ser/ $/s +/ci si "s " cuent" a "s d"s a a vez, 1N" $e -usta a +"r$a en &ue " dices# %ict"ria# nada en a!s" ut"# 1 e di0" e re* r"deand" c"n sus !raz"s "s )"$!r"s de a princesa $ientras ca$ina!an en si enci" en direcci(n a a !i! i"teca, 19%ict"ria: 1# e8c a$( su $adre# evant/nd"se de s"+/1# n" te esper/!a$"s, 2%iene e pr'ncipe c"nti-"4 1N"# $a$/# n" viene, 1Pareces cansada 1 e di0" a reina c"n cierta pre"cupaci(n1# ven * si7ntate a&u'1, Una vez sentadas en e s"+/# a reina "!serv( a su )i0a c"n $/s deteni$ient" * e pre-unt(1, 2Est/s en+er$a4 La princesa c"$enz( a "rar uc)and" p"r $antener a ca $a $ientras se enc"-'a cada vez $/s, 12Qu7 te "curre# princesa4# 1 e pre-unt( e re* sent/nd"se en una si (n cercan", Un t"rrente de &ue0as * de pa a!ras terri! es sa ier"n de sus a!i"s acerca de esp'ritu $a i-n" * de $a vad" Se4or ;scondido. Sin e$!ar-"# "$iti( a parte $/s crue p"r&ue sa!'a &ue e re* * a reina a$a!an a pr'ncipe i-ua &ue a un )i0" * n" &uer'a )erir es $/s de " necesari", 19Apenas pued" creer &ue sea ciert":# 1e8c a$( e re*, 1N" $e e8tra.a &ue ten-as ese aspect" de en+er$a * de cansada# 1 e di0" a reina $"viend" a ca!eza c"n as"$!r", 1Est"* en+er$a * cansada# $adre# de &ue e pr'ncipe est7 sie$pre en+adad" c"n$i-"# de ser a cu pa! e de " &ue est/ $a # de te$! ar de $ied"# de "s nervi"s en e est($a-"# de a "presi(n en e pec)" * de "s d" "res de ca!eza, Ta$!i7n est"* )arta de esperar * de "rar,,, * de c"-er *" $is$a as r"sas,,, * de estar en+er$a * cansada, 12Nuestr" pr'ncipe azu 4 2C($" )a p"did" "currir4 1 e pre-unt( a reina1# 2p"r &u7 n" )e$"s presenciad" nunca nin-una de$"straci(n de su e8c7ntric" c"$p"rta$ient"# %ict"ria4

1P"r&ue s( " e pasa c"n$i-"# 1 e c"ntest( a princesa# c"nteniend" as /-ri$as, 1Aien# ent"nces 1 e di0" e re*1# 2te )as parad" a pensar &ue ta vez e pr'ncipe ten-a raz(n a a+ir$ar &ue# en parte# seas a causante de )ec)iz"4# 2p"r &u7 aparece s( " cuand" est/s t34 Se-ura$ente# una c"sa as' n" puede sur-ir p"r s' s" a# de!es de )a!er )ec)" a -", La v"z de %ic<* retu$!( en a ca!eza de %ict"ria6 =5a sa!'a *" &ue i!a a decir es"# 9 " sa!'a: Sie$pre dice " $is$">, 12%ict"ria4,,, 9%ict"ria: 1 e di0" a reina# e evand" a v"z para atraer a atenci(n de a princesa 1# 2est/s c"$p eta$ente se-ura de &ue a situaci(n es tan $a a c"$" crees4 Perd(na$e p"r decirte est"# &uerida# per" en $/s de una "casi(n )as sid" $u* pr"pensa a c"n+undir " &ue es rea c"n " &ue n" " es, 1En est"s $"$ent"s n" est"* se-ura de casi nada# $a$/, E re* se evant( * c"$enz( a pasear de un ad" a "tr" de a )a!itaci(n c"n as $an"s unidas a a espa da, 1N" " entiend", E pr'ncipe )a estad" un p"c" $isteri"s" 3 ti$a$ente,,, 9per" una c"sa as': 1Sient" $uc)" t"d" est"# %ict"ria 1 e di0" a reina1# &uiz/s ser'a $e0"r &ue tu padre * *" )a! /se$"s c"n e pr'ncipe, 1Dud" &ue )a*a nadie capaz de c"$unicarse c"n 7 , Per" "s &uiere $uc)" a "s d"s * p"r es"# ta vez,,, 1di0" a princesa inc in/nd"se para !uscar e c"nsue " en e re-az" de su $adre1# n" s7 &u7 $/s pued" )acer# n" " s7, Esa n"c)e# "s tres cenar"n en si enci" * a princesa se retir( pr"nt" a su anti-ua )a!itaci(n de c" "r r"sa * ! anc" c"n a -ran ca$a de d"se , T"d" esta!a i-ua &ue cuand" sa i( de e a para casarse c"n e pr'ncipe# *a &ue a reina )a!'a "rdenad" a a servidu$!re de pa aci" &ue a c"nservasen as', La princesa rec"rri( c"n sus $an"s e t"cad"r * enderez( e Cdigo Real de Sentimientos y Conducta de Princesas &ue se-u'a c" -ad" en a pared enci$a de 7 , E -ran espe0" de !r"nce se-u'a de pie en una es&uina de a )a!itaci(n# * est" e rec"rd( e )er$"s" re+ e0" de una princesita &ue s" 'a verse en 7 aun&ue ta$!i7n se ac"rd( de &ue e dec'a " &ue )a!'a )ec)" $a , Puest" &ue n" &uer'a a terar a ca $a en a &ue se enc"ntra!a# se $antuv" a e0ada de espe0", Asi$is$"# esta!a tan a-"tada &ue e c"st( -randes es+uerz"s desnudarse, Sac( de a !" sa e ca$is(n de seda azu * " des iz( p"r enci$a de su ca!eza# re aci"nand" e c" "r c"n su estad" de /ni$" ,, Se $eti( en a ca$a# se ac"$"d( en e a tap/nd"se c"n a p u$'+era c" c)a de c" "r r"sa * c"-i( una de as es&uinas para sentir en su $e0i a t"da su suavidad, P"r a -una raz(n se sent'a a iviada per"# ta era su cansanci" &ue as' $is$"# se &ued( d"r$ida, A a $a.ana si-uiente# a princesa se despert( c"n e -"r0e" de "s p/0ar"s en "s /r!" es a "tr" ad" de a ventana * "s ra*"s de s" &ue e da!an a !ienvenida $ientras inunda!an a )a!itaci(n, Ha!'a d"r$id" $uc)" $e0"r &ue en "s 3 ti$"s $eses# aun&ue a d" "r"sa rea idad &ue e rec"rda!a d(nde esta!a * e p"r &u7# e -" pe( i-ua &ue " )ar'a un disc" &ue se e8trav'a en "s Iue-"s O '$pic"s, Sa i( de a ca$a# se pus" a !ata * +ue a asearse, A re-resar# s"!re su $esi a )a!'a una !ande0a c"n t"rtitas de $anteca * du ce de a $'!ar reci7n )ec)"# as' c"$" una )u$eante tisana de )ier!as, Se $eti( de nuev" en a ca$a * c" "c( a !ande0a en su re-az", En rea idad# )ac'a $uc)" tie$p" &ue n" e serv'an e desa*un" en a ca$a, Rec"rd( t"das as $a.anas &ue e )a!'an tra'd" t"rtitas de $anteca a su )a!itaci(n en a $is$a !ande0a * a )a!'an de0ad" en esa $esi a, Cuand" esta!a c"ntenta# se c"$'a as t"rtitas c"n entusias$" * dis+ruta!a de cada $"$ent"# per" cuand" esta!a triste se de0a!a caer a -un"s tr"z"s p"r e p at" &ue# $"0ad" c"n du ce de a $'!ar# se &ueda!an pe-ad"s a tened"r cuand" se " eva!a a a !"ca, En ese cas"# e d'a i!a a ser p"r e esti "# i-ua &ue una i-era t"rtita, Pus" a !ande0a a un ad" * se ev( a tisana a asient" &ue )a!'a 0unt" a a ventana, Se ac"$"d(
L

En in- 7s e c" "r azu si-ni+ica $e anc" 'a, As'# to feel blue si-ni+ica =estar $e anc( ic"> * to loo> blue =tener aspect" triste>,

en 7 * "!serv( e paisa0e &ue tantas veces )a!'a c"nte$p ad" $ientras rec"rda!a cada un" de "s sue."s &ue# desde esa $is$a si a# )a!'a id" e a!"rand" * a i$entand" en su i$a-inaci(n, =9Qu7 di+erente se ve t"d" 1pens(1# aun&ue est7 i-ua &ue antes:> En ese $"$ent"# sus "0"s se detuvier"n ante e 3nic" /r!" &ue se divisa!a en " a t" de a pe&ue.a c" ina 0ust" a "tr" ad" de "s 0ardines de pa aci", Se-u'a teniend" un aspec t" triste * s" itari" i-ua &ue a vez en a &ue a princesa sa i( a )a! ar c"n 7 # " a $en"s ese era su recuerd", A&ue d'a c"n"ci( a Henr* Her!ert H""t# e d"ct"r de c"raz(n, Una /-ri$a s" itaria sa i( de sus "0"s rec"rriend" de +"r$a enta su $e0i a i-ua &ue a&ue "tr" d'a, =9O)# D"c: 1pens(1# 9"0a / pudiera )a! ar c"nti-" a)"ra:> La puerta se entrea!ri( * a reina as"$( a ca!eza, 12C($" te sientes )"*# %ict"ria4# 1 e pre-unt( entrand" en a )a!itaci(n, 1;e i$a-in" &ue un p"c" $e0"r# $a$/, ;e a*uda $uc)" estar a&u', 1;u* !ien# 1 e c"ntest( a reina acerc/nd"se a a ventana d"nde esta!a a princesa * acariciand" c"n suavidad * cari." su $e ena, 12Te acuerdas de cuand" s" 'as sentarte en $i ca$a p"r as n"c)es * )ac'as est" $is$" )asta &ue $e &ueda!a d"r$ida4 1 e pre-unt( a princesa1@ )a! /!a$"s de "s cuent"s de )adas * de un pr'ncipe &ue vendr'a un d'a a !uscar$e, 9Era tan +e iz: ;e pre-unt" si a -una vez v" ver7 a ser tan +e iz c"$" antes, 1Pues c ar" &ue s' 1 e resp"ndi( a reina d/nd" e un rec"n+"rtante a!raz"1# * a)"ra de!es prepararte para !a0ar, Tu padre * *" )e$"s a$ad" a pr'ncipe * e esta$"s espe rand" de un $"$ent" a "tr", Era un pr'ncipe triste e &ue sa ud( a a reina * a a princesa cuand" entrar"n en a !i! i"teca, Se inc in( * !es( en a $e0i a c"n de icadeza a a reina, 1H" a# $a$/# 1 e di0" $u* a$a! e, ;ir( a a princesa * s"nri( i-era$ente cerrand" "s "0"s, Sin decir una pa a!ra# e c"-i( a $an" apret/nd" a de esa +"r$a tan especia &ue ten'a, La c"ndu0" )asta e s"+/ * se sent( a su ad", P"r un $"$ent"# "s "0"s de a princesa se en c"ntrar"n c"n "s su*"s * pud" perci!ir un t'$id" deste " !ri and" en su interi"r, %ict"ria se ac"$"d( en su asient"# sin p"der respirar apenas# sintiend" s( " e atid" de su pr"pi" c"raz(n, E re*# &ue )a!'a estad" "!serv/nd" " t"d" desde su si (n# $ir( a pr'ncipe * di0"6 1Auen"# 2&u7 es t"d" es" &ue )e$"s "'d" acerca de un esp'ritu $a i-n" * de un ta Se4or ;scondido. 2Qu7 s"n "s te$! "res# as "presi"nes# "s $ied"s# as in0urias * "s dis-ust"s de a princesa4 * 2&u7 es es" de &ue ten-a &ue c"-erse e a sus pr"pias r"sas4 E pr'ncipe ad$iti( &ue t"d" era verdad * es c"nt( " &ue 7 * a princesa )a!'an )ec)" para intentar i!rarse de )ec)iz", 1Desde e principi"# e a )a sid" $i $e0"r a$i-a 1a+ir$( c"n una v"z te$! "r"sa ena de e$"ci(n $ientras apreta!a a $an" de a princesa de esa +"r$a tan especia 1# cre*( en $' inc us" cuand" e Se4or ;scondido era $u* crue c"n e a, A-uant( p"r "s d"s aun&ue ni si&uiera estuviera *" a ', 1La princesa dice &ue e ec)as a cu pa de )ec)iz"# 1 e di0" e re*, 1N"# e Se4or ;scondido es e &ue " )a )ec)", 5" sie$pre )e sa!id" &ue n" era cu pa su*a, 1De!es c"$!atir a esp'ritu $a i-n" c"n t"das tus +uerzas "# de " c"ntrari"# destruir/ " &ue $/s &uieres# 1 e c"ntest( a reina, 1E )ec)iz" es de$asiad" p"der"s" 1di0" e pr'ncipe1# n" pued" uc)ar c"ntra 7 # n" ten-" +uerzas * *a " )e intentad" t"d", 19Per" de!es )acer ":# 1insisti( a reina, 1L" sient" $uc)'si$" 1di0" e pr'ncipe $irand" a re* * a a reina a a vez1# "s &uier" c"n t"d" $i c"raz(n * n" &uer'a )a!er"s )erid" c"$" " )e )ec)" ni ta$p"c" )acer e da." a a princesa, La &uier" desde e $is$" instante en &ue a vi * n" pued" s"p"rtar a idea de estar sin e a,,, ni a de se-uir destr"z/nd" a de esta $anera# 1 "s "0"s de pr'ncipe se enar"n de /-ri$as *

a !a0ar a ca!eza ca*er"n a su re-az", %ic<* c"$enz( a -ritar c"n tanta +uerza &ue era i$p"si! e creer &ue "s &ue esta!an a ad" de %ict"ria n" +ueran capaces de "'r a, =9Que a -uien )a-a a -":# 9r/pid": A!r/za e# %ict"ria, Acar'cia e e pe " i-ua &ue )ac'as antes * di e &ue t"d" esta !ien, ;'ra e a "s "0"s * di e &ue e &uere$"s p"r enci$a de t"d" * &ue sie$pre ser/ as', 9%ict"ria# p"r +av"r:# 9)az ":# 9)az " a)"ra antes de &ue sea de$asiad" tarde:> Tan ena$"rada# tan triste * tan aturdida esta!a a princesa &ue t"d" da!a vue tas a su a reded"r dentr" de una -ran c"n+usi(n, Sent'a ta nud" en a -ar-anta &ue era incapaz de articu ar pa a!ra, E re* se evant( * c"$enz( a pasear p"r a )a!itaci(n de un ad" a "tr" +r"t/nd"se as $an"s, 1Resue v" inc us" e pr"! e$a $/s di+'ci ,,, cuesti"nes &ue a+ectan a as vidas de t"d"s "s )a!itantes de rein",,, * n" s"* capaz de s" uci"nar e &ue a+ecta a $i pr"pia )i0a * a $i *ern", 1L" &ue Di"s )a unid"# &ue n" " separe e )"$!re 1c"nc u*( a reina1# " sient" de t"d" c"raz(n# )i0"s $'"s# per" esta vez n" pued" ac"nse0ar"s " &ue de!7is )acer, E pr'ncipe se evant( para v" ver a su casa, Se despidi( de re* * de a reina# a!raz/nd" "s c"n $/s cari." &ue antes# * r"de( c"n sus !raz"s a a princesa $ientras 7sta e ac"$pa.a!a a a puerta principa de pa aci", A c"ntinuaci(n# se v" vi( * e susurr( a "'d"6 1Te &uier"# princesa, Sie$pre te )e &uerid" * te &uerr7,,, pase " &ue pase,,, e rest" de $i vida, Sin a-uardar a &ue a puerta se cerrara tras 7 # a princesa c"rri( p"r e vest'!u "# su!i( a esca era de carac" # se $eti( en su )a!itaci(n * cerr( a puerta de -" pe, Se ec)( enci$a de a c" c)a r"sa * c"$enz( a "rar# intentand" decidir " &ue de!'a )acer sin p"der de0ar de "rar, As' c"$" esta!a# c"$p eta$ente a-"tada# se su$i( en un sue." in&uiet",

CAPTULO 1

2acer $ n$ /acer
La princesa se despert( de a siesta c"n a i$a-en viva * rea de un !3)" &ue canta!a c"n un s"$!rer" de pa0a * un estet"sc"pi" &ue sa 'a de su cue " t"cand" canci"nes c"n un !an0" di$inut", Se di" cuenta de &ue )a!'a estad" s".and" c"n Henr* Her!ert H""t# D, C, Se evant( * +ue )asta a ventana desde d"nde divis( a " e0"s a c" ina c"n e /r!" en e &ue c"n"ci( a D"c * &ue parec'a estar a$/nd" a, Sa!'a &ue era casi i$p"si! e v" ver a enc"ntrarse c"n e !3)" despu7s de tant"s a."s# aun&ue +uese rea # per" e /r!" e0erc'a un -ran in+ u0" s"!re e a, Pens( &ue p"d'a e-ar a ' antes de &ue an"c)eciera# as' &ue se pus" un 0erse* * !a0( as esca eras c"n rapidez# pasand" p"r de ante de a reina, 1 %"* a dar un pase"# $a$/ 1 e di0" 1# v" ver7 pr"nt", Rec"rri( "s 0ardines de pa aci" * e-( a a pe&ue.a c" ina pr"te-i7nd"se "s "0"s de a uz ce-ad"ra de a puesta de s" , E /r!" n" era tan pe&ue." c"$" parec'a# per" ante e cie " anaran0ad" resu ta!a $uc)" $/s s" itari" de " &ue e a rec"rda!a, ;ir( p"r entre as ra$as c"n a esperanza de ver a !3)"# per" n" esta!a, E s" se i!a esc"ndiend" tras e )"riz"nte * sus i usi"nes c"n 7 , 19O)# D"c: 1di0" en v"z a ta1# 9"0a / estuvieras a&u': T3 eres e 3nic" &ue p"dr'a a*udar$e, Decepci"nada# se &ued( a ' sentada durante un rat" viend" c($" an"c)ec'a, Una estre a apareci( !ri and" cada vez $/s, 1P'dese " a a estre a# %ict"ria# 1 e su-iri( %ic<*, 19O)# %ic<*: Se est/ )aciend" tarde *# de t"das +"r$as# n" servir/ de nada p"r&ue D"c n" est/ a&u', 1Apuest" a &ue vendr/ si se " pides a a estre a, P"r +av"r# %ict"ria# 9p"r +av"r:, 1Est/ !ien# " v"* a intentar, La princesa diri-i( su $irada a a estre a# * di0"6 ;strella brillante estrella luminosa #a primera estrella !ue esta noc,e se posa :$al pudieras cumplir por tal cosa ;l deseo !ue esta noc,e en m reposa. Cerr( !ien "s "0"s * dese( c"n t"das sus +uerzas &ue apareciera D"c, Lue-"# esper( durante un !uen rat" per" n" pas( nada, Se sent( en e sue " * se cu!ri( a cara c"n as $an"s, P"c" despu7s# a $3sica de un !an0" c"$enz( a s"nar * a v"z &ue )a!'a estad" esperand" "'r canta!a esta canci(n6 : !ue a una estrella se lo pedas 9 de le$os 0ine a 0er !u' !ueras. Cuando tus deseos liberas Por arte de magia los recuperas. 19D"c: 1-rit( a princesa# evant/nd"se de un sa t" * c"rriend" a encuentr" de !3)"1# 9eres t3 de verdad: He estad" !usc/nd"te en e /r!" per" n" te )e vist", 1Ha* $uc)as c"sas &ue n" ves# princesa, 1S' &ue as ve", P"r e0e$p "# te ve" a ti# tu s"$!rer" de pa0a# tu !an0"# e /r!" # e cie " * a estre a a a &ue e ped' e dese", 1Ha* c"sas &ue n" pueden verse c"n "s "0"s * &ue est/n a)'1# e c"ntest( D"c, 12Qu7 tip" de c"sas4 2C"sas c"$" &ue e dese" c"nsi-ue &ue "s sue."s se )a-an rea idad4 1Si as' +uera# 2p"r &u7 t"d"s tus dese"s n" )an c"nse-uid" i!erar a pr'ncipe de esp'ritu $a i-n"4 12C($" " sa!es4 1;e " di0" un pa0arit", A decir verdad# una !andada de a$i-"s tu*"s c"n p u$as $e " c"ntar"n cuand" vinier"n a pedir$e c"nse0" despu7s de &ue de0aras de cantar, Sus c"raz"nes

esta!an tan tristes &ue apenas p"d'an v" ar, 1S'# c"n"zc" ese senti$ient",,, &uier" decir " &ue se siente cuand" se tiene e c"raz(n triste 1 suspir( a princesa1, 9O0a / supiera a +"r$a de i!rar$e de esp'ritu $a i-n":# as' ser'a +e iz# v" ver'a a cantar c"n "s p/0ar"s * t"d" ser'a per+ect" "tra vez, Tienes &ue a*udar$e# D"c, 5a " )e intentad" t"d" * nada )a dad" resu tad", 1Est/ !ien# princesa, Nada )a +unci"nad", 1Pens7 &ue ta vez se te "currir'a a -" &ue t"dav'a n" )e pr"!ad", 1En e+ect"# c"n"zc" ese a -" * es nada, 12Nada4 1S'# nada, %ict"ria +runci( e ce." $ientras pensa!a en " &ue D"c e )a!'a dic)", =2N" )acer nada4># se pre-unt(, 1S'# princesa, E n" )acer nada es a -" &ue t"dav'a n" )as intentad", De!es de0ar de actuar * c"$enzar a n" )acer nada en a!s" ut", Es" es# n" )acer nada * n" decir nada@ n" dar e8p icaci"nes# n" de+enderte# n" p"ner as c"sas en "rden# n" pr"testar# n" pedir perd(n# n" a$enazar# n" pre"cuparte# n" pasarte n"c)es en ve a pensand"# p aneand" * ca cu and", 2Entiendes a idea4 19N" $e resu ta tan senci " n" )acer nada: 1Cuand" n" )a-as nada# en rea idad estar/s )aciend" a -",,, a -" &ue a*udar/ a pr'ncipe si te a e0as de su ad", 19Es" n" se puede decir as' c"$" as': 1di0" a princesa c"n -ran indi-naci(n1, 2En &u7 e per0udic" *" si " 3nic" &ue intent" es a*udar e4 1Perd(na$e# princesa# n" pretend'a "+enderte# per" e pr'ncipe est/ de$asiad" "cupad" pensand" en " &ue te "curre a ti para ver cu/ es su pr"! e$a, Si n" )aces nada# es $/s pr"!a! e &ue e pr'ncipe vea &ue est/ )aciend" a -", 1N" pued" de0ar de a*udar e, 2Qu7 ser/ de 7 4 12Qu7 e )a "currid" desde &ue c"$enzaste a ac"nse0ar e * a actuar4 2Qu7 te )a pasad" a ti4 1Per" $e pidi( a*uda, 1S( " p"r&ue a -uien te pida a*uda n" es raz(n para &ue se a des, ;uc)as veces# a a*uda aca!a per0udic/nd"n"s, La princesa se ec)( as $an"s a a ca!eza *a &ue e d" "r era ins"p"rta! e, %ic<* esta!a a ter/nd"se p"r $"$ent"s, 1Per" tene$"s &ue a*udar a pr'ncipe 1de0( escapar %ic<*1# si %ict"ria pudiera descu!rir &u7 es " &ue esta$"s )aciend" $a # e$pezar'a$"s a )acer " !ien * t"d" v" ver'a a ser per+ect", 19%a*a# va*a:# per" si es a pe&ue.a %ic<* 1di0" D"c1# 9)" a: 12C($" sa!es " de %ic<*4 1 e pre-unt( %ict"ria1# "s p/0ar"s n" pueden )a!erte dic)" es", 1L"s !3)"s sa!e$"s $uc)as c"sas# s"$"s $u* sa!i"s, 1Casi sie$pre %ic<* )a! a c"n$i-"# per" a veces evanta tant" a v"z &ue "s de$/s pueden "'r a, P"r supuest"# creen &ue s"* *" * en a -unas "casi"nes as' es, Auen"# %ic<* soy yo... &uier" decir,,, as d"s s"$"s una * a veces $e cuesta tra!a0" distin-uir &ui7n es &ui7n, De t"das +"r$as# resu ta $u* di+'ci e8p icar ", 1N" es necesari" &ue " )a-as# princesa 1 e c"ntest( D"c1# t"d" e $und" tiene un c"$pa.er" c"$" %ic<*, E .e? 5ingdom =ournal of 1edicine for 2octors of t,e 7eart -.ue0o peridico m'dico del reino para doctores del cora+n/ )a pu! icad" nu$er"s"s art'cu "s e8p icand" e +en($en", 12De verdad4 Cre'a &ue era a 3nica &ue,,, 1Ta vez " discuta$"s en "tra "casi(n# per" a)"ra $is$" de!e$"s c"ncentrarn"s en e pr"! e$a &ue n"s "cupa, Tant" %ic<* c"$" t3 necesit/is escuc)ar c"n atenci(n, 15" " )ar7 per" cre" &ue %ic<* n" 1di0" %ict"ria1# pues escuc)ar# s"!re t"d" cuand" est/ en+adada# n" es a -" &ue d"$ine $u* !ien, 15a vere$"s, %en a sentarte a&u' 1c"ntest( D"c# se.a and" c"n as a as * dici7nd" e a c"ntinuaci(n16 " &ue )as )ec)" $a es creer &ue p"d'as )a!er atra'd" a esp'ritu $a i-n" * &ue#

enc"ntrand" e ant'd"t" $/-ic"# c"nse-uir'as )acer " desaparecer, 19S'# s'# as' es: 1-rit( %ic<*1# 9necesita$"s un ant'd"t" $/-ic": Per" %ict"ria n" da c"n a +(r$u a aun&ue se e d7 $u* !ien res" ver t"d" tip" de c"sas, 1Es" es p"r&ue a 3nica pers"na &ue puede )acer $a-ia en e pr'ncipe# es e pr'ncipe $is$"#1 di0" D"c, 1Pues es" es i$p"si! e p"r&ue n" puede 1di0" %ict"ria1@ *a " )a intentad", 1S'# s' &ue puede 1rep ic( D"c1# per" tu +e icidad n" depende de si puede " n", 1S'# t"da# 1c"ntest( %ic<*, 1N" tiene p"r &u7, 12Qu7 )ace$"s ent"nces4# 1pre-unt( %ict"ria, 1L" &ue *a te )e su-erid" antes6 n" )acer nada, A $en"s# nada &ue ten-a &ue ver c"n e pr'ncipe * c"n e esp'ritu, Puedes# sin e$!ar-"# )acer a -" p"r ti, A decir verdad# )a* $uc)as c"sas &ue puedes )acer p"r ti, La princesa $ir( a D"c de +"r$a sup icante# sus "0"s esta!an en"s de /-ri$as, 1N" pued" )acer nada $/s, Est"* $u* en+er$a * cansada, T3 eres $7dic"# 2n" puedes a*udar$e4 1S'# p"r supuest"# 1 e c"ntest( e !3)" $ientras a!r'a a !" sa ne-ra * saca!a su cuadern" de recetas, Hiz" un"s cuant"s -ara!at"s en una de e as c"n una p u$a d"! ada# arranc( a )"0a * se a entre-( a a princesa *# aun&ue as /-ri$as apenas e de0a!an ver# intent( eer " &ue )a!'a escrit"6 =N"$!re6 Princesa @ictoria. Direcci(n6 Palacio Real. RECETA6 3#a @erdad es la 1e$or 1edicina. A )oma toda la!ue puedas tantas 0eces como te sea posible.3 DOSIS6 Sin lmite. FIR;ADO6 7enry 7erbert 7oot 2. C. 12La verdad es una $edicina4# 1pre-unt( a princesa, 1S'# a $/s e+icaz * p"der"sa de t"d" e univers", Es a 3nica &ue puede a*udarte, 12C($" pued" enc"ntrar esta verdad4 1C"$ienza c"n est", Le c"ntest( D"c v" viend" a a!rir su !" s" ne-r" * sacand" de 7 un i!ri " c"n una )er$"sa r"sa r"0a i$presa en a cu!ierta &ue dep"sit( en as $an"s de a princesa &uien# a su vez# e*( a inscripci(n d"rada6 Bua para 0i0ir siempre feli+. Para princesas !ue estn enfermas y cansadas de estar enfermas y cansadas M DHenr* Her!ert H""t# D, C,E> 1Es" es t"d" " &ue &uier",,, 9vivir sie$pre +e iz:# 1di0" a princesa estrec)and" e i!r" c"ntra su pec)", 1Recuerda &ue eer e i!r" es s( " e c"$ienz" 1 e di0" D"c1# pues para &ue ca$!ien as cosas de!es ca$!iar t pri$er", 125"4 1# e pre-unt( %ict"ria1, Es e pr'ncipe e &ue tiene &ue ca$!iar, 1Es" s( " depende de 7 # * de!es de tener est" $u* presente, 1Per"# es $/s +/ci &ue ca$!ie si ee este i!r" 1di0" %ic<* sin -ran c"n+ianza1, %ict"ria p"dr'a su!ra*ar e "s p/rra+"s $/s i$p"rtantes en r"0" para &ue,,, 1Si si-ues )aciend" " &ue sie$pre )as )ec)" n" c"nse-uir/s $/s de " &ue )as c"nse-uid" )asta a)"ra 1 e di0" D"c1@ de0a de )acer " &ue n" da resu tad", 1Per"# 9n"s"tras sa!e$"s " &ue e c"nviene a pr'ncipe $e0"r &ue nadie:# 1c"ntest( c"n +uria %ic<*, 1De!es e e-ir ser feli+ antes &ue ,acer lo con0eniente. 12E e-ir "4# 1pre-unt( %ict"ria, 1S'# a +e icidad es una e ecci(n,

1En est"s $"$ent"s n" pued" pensar ni si&uiera en a p"si!i idad de ser +e iz 1di0" a princesa1# per" )ar'a cua &uier c"sa p"r enc"ntrar a paz * a tran&ui idad, 1Si es" es as'# princesa,,, si " dices de verdad,,, " c"nse-uir/s *a &ue vas p"r !uen ca$in", Per" de!es c"$enzar desde e principi"# as' &ue vete a)"ra a eer e i!r", 1Per"# D"c,,, 1Lee e i!r" 1 e c"ntest( D"c c"n du zura1# * despu7s )a! are$"s, 12Est/s se-ur" de &ue vas a estar a&u' cuand" " ter$ine4 1Tan se-ur" c"$" pueda estar " de cua &uier "tra c"sa# princesa, Hice a pr"$esa de a*udar en a vida a "s de$/s, 1Est"* $u* c"ntenta de &ue )a*a$"s vue t" a vern"s# 1di0" %ict"ria d/nd" e un a!raz" cari."s", C"n e c"raz(n en" de esperanza# a princesa se di" $edia vue ta * se diri-i( a pa aci" apretand" t"dav'a e i!r" c"ntra su pec)", Queda!a $uc)" antes de e-ar a a paz de su )a!itaci(n# as' &ue c"$enz( a eer, ;ientras ca$ina!a p"r e vest'!u " apareci( e re* a-itand" un s"!re c"n a $an", 1A)"ra $is$" " aca!a de traer para ti un $ensa0er", La princesa e*( su n"$!re en e d"rs" escrit" c"n a etra de pr'ncipe# * a tristeza se ap"der( de e a $ientras " a!r'a * e'a e $ensa0e6 #as rosas son ro$as #as 0ioletas son a+ul tur!uesa @en pronto a casa #o conseguiremos princesa. La princesa su!i( c"rriend" a su )a!itaci(n * rec"-i( sus c"sas c"n rapidez# $eti7nd" as en su !" s" de +in de se$ana de cac)e$ir de0and" e i!r" para e +ina , Lue-"# v" vi( a !a0ar deprisa as esca eras * es di0" a re* * a a reina &ue se i!a a casa per" &ue n" se pre"cupasen, P"r un instante pens( en decir es &ue esta!a reci!iend" a a*uda de un especia ista en "s asunt"s de c"raz(n# per" renunci( a e " rec"rdand" a +"r$a en &ue )a!'a reacci"nad" a reina a 3 ti$a vez &ue intent( )a! ar e de D"c, ;ientras e carrua0e se i!a a e0and" de pa aci"# a princesa a!ri( su !" s"# sac( a Bua para 0i0ir siempre feli+ * c"$enz( a eer a c"n -ran i usi(n, 12Cu/nd" +ue a 3 ti$a vez &ue te $iraste a espe0" * te dier"n -anas de !ai ar4 1 e*( en as pri$eras 'neas1# 2 a 3 ti$a vez &ue c"n tu canci(n invitaste a "s p/0ar"s a unirse a tu cant"4# 2 * a 3 ti$a vez &ue un 0arr(n de r"sas r"0as te c" $( de dic)a4 Las pa a!ras c"$enzar"n a !"rrarse# pues sus "0"s se enar"n de /-ri$as, &#a ltima 0e+...( N" p"d'a ac"rdarse,

CAPTULO 3

Una g+a para 4i4ir iempre 5eli*

Tan c"ncentrada esta!a a princesa en su Bua para 0i0ir siempre feli+ &ue# para e a# s( " )a!'an pasad" un"s se-und"s cuand" se detuv" su carrua0e a a puerta de pa aci", Incapaz casi de apartar "s "0"s de a p/-ina &ue e'a# descendi( de carrua0e * ca$in( )asta a puerta principa c"n e i!r" en a $an"# $arcand" c"n e ded" a p/-ina en a &ue se )a!'a &uedad", E c"c)er" de0( su !" s" en e pa aci" a ad" de a puerta principa , ?uiada p"r a inc"n+undi! e +ra-ancia de r"sas de vest'!u "# a princesa evant( a vista )acia "s 0arr"nes de crista ta ad"s a $an" &ue descansa!an s"!re "s ! anc"s pedesta es de $/r$" dispuest"s a a$!"s ad"s de a entrada, Era ciert"# "s 0arr"nes esta!an en"s de d"cenas de r"sas r"0as +rescas, 19;ira:# 9N"s )a c"-id" r"sas# %ict"ria: 1di0" %ic<*1# *a se est/ recuperand", 1Quiz/s# %ic<*, Per" ta$!i7n es pr"!a! e &ue as )a*a c"-id" p"r&ue tiene $ied" de &ue e de0e$"s, 5a sa!es &ue sie$pre se p"rta as' de encantad"r cuand" cree &ue e va$"s a a!and"nar# per" n" dura $uc)", 19A0a:# t"dav'a n"s &uiere * as r"sas " de$uestran, 1N" &uier" )a! ar de es" a)"ra# %ic<*# 1 e di0" %ict"ria &ue s( " &uer'a v" ver a eer e i!r", A iviada# pues parec'a &ue e pr'ncipe n" esta!a en casa# su!i( c"rriend" as esca eras )asta e d"r$it"ri" principa * se tu$!( en a -ran ca$a de !r"nce, E " "r de as r"sas e )iz" $irar )acia e 0arr(n &ue esta!a enci$a de t"cad"r *a &ue# a i-ua &ue e rest"# )a!'a sid" ad"rnad" c"n r"sas r"0as, Asi$is$"# deseand" &ue %ic<* n" e$pezara de nuev" a )a! ar# a princesa a!ri( e i!r" p"r d"nde " )a!'a de0ad" * e*( durante un !uen rat" identi+ic/nd"se en cada p/-ina,,, a -" &ue a %ic<* e pareci( tan a$enta! e &ue e )iz" interru$pir su pr"pi" pensa$ient", 19T"d" es" n" es $/s &ue una sarta de estupideces: Ser'a $e0"r &ue tiraras e i!r" * te " vidaras de t"das esas ideas tan a!surdas de D"c# *a &ue s( " van a c"nse-uir &ue ten-a$"s $/s pr"! e$as c"n e pr'ncipe, 9L" s7# " s7: 12Qu7 n"s &ueda p"r )acer4 1pre-unt( %ict"ria1# *a )e$"s pr"!ad" c"n t"d" " &ue se n"s )a "currid" * n" )a +unci"nad", Se-uir e c"nse0" de D"c es nuestra 3nica esperanza# ade$/s es un sa!i"# %ic<*# es un especia ista, Desde ese $is$" d'a# a princesa se eva!a e i!r" de D"c a t"das partes para p"der eer una p/-ina a&u' * un p/rra+" a / a a $'ni$a "casi(n, Era c"$" si a Bua para 0i0ir siempre feli+ )u!iera sid" escrita s( " para e a, Su!ra*a!a en r"0" "s pasa0es $/s i$p"rtantes# aun&ue tan ac"stu$!rada esta!a a )acer " para e pr'ncipe &ue# $uc)as veces# de!'a rec"rdar &ue a)"ra " esta!a )aciend" para e a, Repasa!a "s p/rra+"s se.a ad"s# s"!re t"d" cuand" e Se4or ;scondido c"$enza!a un" de sus discurs"s in0uri"s"s, 1#as palabras pueden ,acer tanto da4o como los pu4os. 2ebes mantenerte ale$ada 1dec'a e cap'tu " tercer"1 de las discusiones acaloradas y de los silencios cortantes , 1La princesa sa!'a &ue era una -ran verdad# pues sus pr"pias )eridas# aun&ue n" +uesen visi! es# eran una prue!a de e ", La ectura de i!r" n" resu t( una tarea +/ci *a &ue# en "casi"nes# ten'a &ue eer a $is$a +rase cuatr" " cinc" veces antes de p"der entender a, Asi$is$" * de +"r$a $isteri"sa# a -un"s pasa0es desvia!an su atenci(n )acia "tra c"sa * ten'a &ue v" ver a eer "s varias veces# per"# a3n as'# c"n

+recuencia a v" ver a p/-ina un $inut" $/s tarde *a n" se ac"rda!a de " &ue )a!'a e'd", Nunca e )a!'a sucedid" nada i-ua # ni si&uiera estudiand" para "s e8/$enes +ina es c"$" a u$na de a Universidad I$peria , Per"# c ar"# en a&ue tie$p" %ic<* n" intenta!a distraer a sie$pre, Esta duda!a entre ec)arse a "rar " c"-er ra!ietas en su a+/n p"r i$pedir &ue %ict"ria si-uiera "s c"nse0"s de D"c, 19N" $e cre" as t"nter'as &ue aparecen en ese i!r" tan a!surd" * n" v"* a )acer " &ue dice: 1di0" a -rit"s un d'a %ic<*1, N" $e i$p"rta " &ue dice s"!re de0ar de 0u-ar c"n e pr'ncipe * de !ai ar 0untas, ;e encanta 0u-ar * !ai ar,,, 9*a " sa!es: 9N" v"* a de0ar ": 1N" " entiendes# %ic<*, N" se trata de ese tip" de 0ue-"s " de !ai es# se trata de,,, 15 t"das esas ideas tan c"n+usas de c($" n" a*uda$"s a pr'ncipe,,, i-ua &ue e p"!re p"n* tan rec)"nc)" * tan !a0it" a &ue ni t"d"s "s ca!a "s de re* ni t"d"s sus )"$!res pudier"n a*udar,,,# de c($" de!e s" uci"nar " 7 $is$" * de &u7 $anera n"s c"$p"rta$"s c"n e re* * a reina# a$/nd" es e )iri7nd" es a $is$" tie$p" * t"d" " de$/s, 9;e est/ v" viend" "ca de verdad: 1Auen"# ta$!i7n a $' $e est/ v" viend" "ca a -"# %ic<*,,, 9t3: Est"* intentand" c"n t"das $is +uerzas descu!rir &u7 es " &ue $e est/ pasand"# cu/ es e $"tiv" * &u7 ten-" &ue )acer# * n" pued" "-rar " si# a a vez# ten-" &ue pe ear c"nti-"1# di0" %ict"ria +i0and" a vista de nuev" en e i!r", Sin e$!ar-"# despu7s de discutir c"n %ic<* e c"sta!a $uc)" v" ver a c"ncentrarse, E n" )acer nada c"n respect" a pr'ncipe resu t( $uc)" $/s di+'ci &ue )acer algo. La princesa se $eti( as $an"s en "s !" si "s de a +a da para ac"rdarse de su nueva t/ctica de n" intervenir, Asi$is$"# se i$a-ina!a &ue ten'a a !"ca tapada c"n esparadrap" sie$pre &ue necesita!a rec"rdar &ue n" de!'a decir nada, A $enud" se repet'a as pa a!ras de D"c6 para !ue cambien las cosas debes cambiar t primero es+"rz/nd"se a $/8i$" p"r c"nse-uir ", P"c" tie$p" despu7s# de0( de a*udar a pr'ncipe a i!erarse de esp'ritu $a i-n"# de e8p icar * de raz"nar c"n 7 a cada $"$ent" de d'a, ;/s a3n# de0( de pre"cuparse p"r e /ni$" c"n e &ue v" ver'a e pr'ncipe a casa tras un d'a de tra!a0", 5a n" si-ui( p aneand" " &ue de!'a decir ni )acer si 7 dec'a est" " a&ue " ni pus" especia cuidad" en n" decir# )acer# pensar " sentir cua &uier c"sa &ue pudiera $" estar e, Per"# descu!ri( &ue n" ,acer nada ni decir nada p"r $u* di+'ci &ue resu tase# era $uc)" $/s +/ci &ue n" pensar en nada. P"r e "# * a pesar de "s es+uerz"s p"r e i$inar "s# "s pensa$ient"s ne-ativ"s si-uier"n apareciend" sin cesar en su $ente, Su $ente# p"r des-racia# esta!a saturada# per" e rest" de su cuerp" esta!a vac'", De )ec)"# en su vida * en e a $is$a )a!'a un -ran vac'" * nada parec'a p"der enar ", C"n+"r$e pasa!a e tie$p"# cada $"$ent" vac'" pesa!a $/s en sus $an"s,,, en su $ente,,, * en su c"raz(n, Ret"$( a Bua para 0i0ir siempre feli+ c"n e +in de se-uir sus c"nse0"s, En e i!r" se a+ir$a!a &ue era n"r$a &ue una pers"na &ue ca$!ia!a de tra!a0" se sintiera c"$p eta *# a a vez# vac'a# * su-er'a sustituir e tra!a0" anteri"r de atender a pr'ncipe p"r nuevas actividades &ue acapararan su pr"pi" inter7s, La princesa rec"rd( &ue su $ente * sus $an"s )a!'an estad" $u* "cupadas a 7p"ca en &ue se dedic( a rec"-er recetas para su i!r"# * decidi( v" ver a c"cinar, Se dedic( a e " c"n -ran a+/n desde a $a.ana )asta a n"c)e per"# sa v" a -un"s pe&ue."s respir"s# "s azar"s"s pensa$ient"s persistier"n * se v" vi( a sentir tan vac'a c"$" antes, Pensa!a &ue# ta vez# dedicarse a as r"sas e )ar'a sentirse $e0"r# * c"$enz( a tra!a0ar en e 0ard'n desde e a !a )asta e an"c)ecer, Per" est" e depri$i( t"dav'a $/s pues as r"sas e se-u'an rec"rdand" a pr'ncipe, En cierta "casi(n# per$aneci( en a ca$a durante a -un"s d'as t"$and" e re$edi" curativ" &ue e 0e+e de $7dic"s de pa aci" e )a!'a preparad"# per" ta$p"c" +unci"n(, Decidi( intentar a -" nuev" *# tras ar-as re+ e8i"nes# e a!"r( una nueva ista de actividades &ue p"dr'an +unci"nar $e0"r &ue as &ue *a )a!'a intentad", La idea $/s atractiva de a ista era =Ir de c"$pras> pues )a!'a "'d" &ue )ac'a $i a-r"s en a -ente * &ue# s"!re t"d"# era " $/s indicad" para enar as )"ras vac'as * a iviar a as $entes saturadas,

A a $a.ana si-uiente * antes de &ue a!rieran# a princesa *a esta!a esperand" de ante de a puerta de "s -randes a $acenes $/s anti-u"s de rein", Una vez dentr"# se diri-i( a a secci(n de reta es# e i-i( un"s cuant"s r" "s de te a * pidi( &ue se "s c"rtaran en varias piezas &ue# si-uiend" sus p anes# evar'a a a $"dista rea # per" tan c"ncentrada esta!a en sus c"$pras &ue parec'a n" sa ir nunca de a ', A a )"ra de cerrar# a princesa i!a car-ada c"n !" sas enas de s"$!rer"s# + "res p"r t"das partes * -uantes de ras"# de cuer" * de ana de vari"s c" "res, Ta$!i7n )a!'a c"$prad" !arati0as de t"das as +"r$as * ta$a."s# vari"s pares de zapat"s * !" s"s )aciend" 0ue-"# per" eran tant"s &ue necesit( a tres dependientes * a su c"c)er" para $eter "s en e carrua0e, As' pues# se dedic( a c"$prar desde &ue a!r'an )asta &ue cerra!an t"d"s "s d'as# ev/nd"se a casa tantas c"sas &ue "s ar$ari"s esta!an a!arr"tad"s, De )ec)"# d"s de e "s n" se p"d'an ni si&uiera cerrar )asta &ue# p"r +in# c"nvirti( una de as )a!itaci"nes de invitad"s en un nuev" r"per" &ue en se-uida en( ta$!i7n, 12Te vas de via0e# %ict"ria4 1 e pre-unt( a reina un d'a &ue +ue a )acer e una c"rta visita1@ 9)a* $/s r"pa a&u' &ue en "s -randes a $acenes de rein": 2C($" te as vas a arre- ar para p"n7rte " t"d"4 La princesa sa!'a &ue n" se " p"ndr'a t"d" per" es" n" a detuv"@ si-ui( c"$prand" $/s c"sas# * su vac'" interi"r se +ue )aciend" cada vez $a*"r, D'a tras d'a c"$pra!a )asta caerse rendida, De +"r$a accidenta # una n"c)e se &ued( dentr" de "s -randes a $acenes cuand" cerrar"n,,, * n" e i$p"rt( $uc)", Sin e$!ar-"# en ese $"$ent" se di" cuenta de &ue su vida era insi-ni+icante e i$pr"ductiva * de &ue ella $is$a se )a!'a c"nvertid" en una pers"na d7!i # carente de i usi"nes, A d'a si-uiente !usc( c"n -ran desesperaci(n en as p/-inas de a Bua para 0i0ir siempre feli+ a -" &ue e di0era " &ue de!'a )acer# * pr"nt" " enc"ntr(6 ;limina los pensamientos y los sentimientos negati0os escribi'ndolos en un papel ,> La princesa c"-i( a p u$a * e per-a$in"# * se sent( en su t"cad"r dispuesta a escri!ir# per" se e &ued( a $ente en ! anc" pues su d" "r esta!a tan arrai-ad" &ue n" p"d'a de0ar " sa ir, E8tendi( a $an" * c" "c( cerca de e a a ca0ita de $3sica# rec"rdand" as )"ras &ue )a!'a pasad" s".and" $ientras a escuc)a!a, ?ir( a ave * a e e-ante pare0a c"$enz( a !ai ar si-uiend" a $e "d'a de Algn da llegar mi prncipe. ;ientras escuc)a!a e ca$pani e" de su canci(n +av"rita# ese d" "r tan pr"+und" c"$enz( a des! "&uearse *# c"-iend" de nuev" a p u$a# +ue i!erand" * e8teri"rizand" su a-"n'a# escri!iend" en un per-a$in" tras "tr" t"d" su d" "r * vertiend"# a a vez# tantas /-ri$as &ue a tinta di!u0a!a pe&ue."s riac)ue "s &ue rec"rr'an e pape )asta e-ar a "s $/r-enes, A partir de ent"nces# a princesa e'a cada d'a re+ e8i"nand" s"!re "s p/rra+"s de Cna gua para 0i0ir siempre feli+. C"n e tie$p" descu!ri( &ue# a $enud"# a!r'a e i!r" p"r una p/-ina a azar * enc"ntra!a en e a a in+"r$aci(n &ue necesita!a 0ust" en ese $"$ent"# c"$" si estuviera a ' para a*udar a, #a felicidad es una eleccin># e*( en cierta "casi(n, La princesa pens( en e "# rec"rdand" &ue D"c e )a!'a dic)" " $is$" *# sin e$!ar-"# a +e icidad parec'a tan e0ana# tan ina canza! e,,, C"ntinu( e*end"6 =Cna 0e+ !ue se ,a ,ec,o la eleccin debes practicar la felicidad lo me$or !ue sepas aun!ue tengas !ue fingir ,asta !ue lo consigas ># * se-u'a e8p icand" de &u7 +"r$a as acci"nes "ri-inan pensa$ient"s# * 7st"s a su vez# c"ndici"nan nuestr"s senti$ient"s, ;ientras $edita!a c"n -ran inter7s en t"d" " &ue )a!'a e'd"# tuv" una idea@ r"$pi( su anti-ua ista de actividades * escri!i( una nueva, En pri$er u-ar# an"t( de +"r$a resu$ida t"das as resp"nsa!i idades rea es &ue )a!'a a!and"nad" desde e $is$" $"$ent" en e &ue se )a!'a dedicad" a a*udar a pr'ncipe, Se "+reci( v" untaria para diri-ir a representaci(n anua in+anti en e Or+anat" S"!eran" * se $atricu ( en e curs" de dise." + "ra de a Universidad I$peria , La $a*"r parte de tie$p" se "! i-a!a a asistir a estas c ases *# una vez a '# practica!a a $/8i$" su )a!i idad para s"nre'r ante "s de$/s aun&ue n" tuviera -anas# repiti7nd"se a s' $is$a =+in-e )asta &ue " c"nsi-as>, ;u* pr"nt"# a princesa c"$enz( a preparar de nuev" a -unas de sus recetas +av"ritas# es+"rz/nd"se a $/8i$" p"r dis+rutar $ientras as sa!"rea!a aun&ue e Se4or ;scondido +uese a

cenar dispuest" a a$ar-/rse as, P"c" a p"c" +ue e$p eand" $en"s tie$p" en )acer as c"sas c"n su$" cuidad" te$iend" &ue a -" +a ara# * $/s en pensar en "tras c"sas &ue n" +ueran e a $is$a ni " $a &ue se sent'a, Una tarde# $ientras prepara!a "s in-redientes para sus +ettuccine c"n !r7c" * sa sa de pistac)"# rec"n"ci( un s"nid" $u* a-rada! e &ue )ac'a $uc)" tie$p" &ue n" "'a,,, su pr"pia v"z tarareand" una canci(n, Lue-"# $ientras pe a!a "s pistac)"s# v" vi( a cantar para -ran s"rpresa su*a, De repente# un rec)"nc)" pa0arit" azu entr( v" and" p"r una ventana per" e&uiv"c( su vue " * +ue a parar 0ust" a "s pistac)"s, 19T3 "tra vez n": 1di0" a princesa ri7nd"se# evantand" a aver-"nzad" pa0ari " * &uit/nd" e de as patas as $i-a0as de pistac)" c"$" a vez anteri"r1, Se-ur" &ue s"n "s pistac)"s "s &ue se )an puest" en tu ca$in"# 2n"# $i travies" a$i-uit"4 1Asi$is$"# $ir/nd" e +i0a$ente# e pre-unt( 16 2Has venid" para cantar c"n$i-"4,,, !uen"# ent"nces# 9cante$"s: As' pues# a princesa c"$enz( a cantar * $u* pr"nt" se unier"n a e a $/s a$i-uit"s a ad"s, La c"cina c"!r( vida c"n sus $e (dic"s -"r0e"s *# $ientras e du ce s"nid" de su cant" se e8tend'a p"r t"da a )a!itaci(n# se di" cuenta de " $uc)" &ue " )a!'a ec)ad" de $en"s, 5# p"c" a p"c"# a princesa se +ue "cupand" $/s de s' $is$a, Per" cuant" $/s se dedica!a a e " e i$ped'a &ue as in0urias de pr'ncipe e a+ectaran# $/s "-ra!a )acer e en+adar, 15a n" $e a$as# 1 e -rit( un d'a desde a puerta de c"$ed"r $ientras a princesa rec"rta!a as recetas de a secci(n -astr"n($ica de 5ingdom )imes. En es"s $"$ent"s# rec"rd( &ue de!'a -uardar a ca $a pues sa!'a $u* !ien &ue si se de0a!a arrastrar )acia un c"$!ate ver!a se sentir'a i-ua &ue si )u!iera sid" arr" ada p"r un carrua0e, 19O)# a$ent" &ue te sientas as':# 1 e c"ntest( si-uiend" e t"n" neutra su-erid" p"r Cna gua para 0i0ir siempre feli+. 19O)# "): 1repiti( e pr'ncipe i$it/nd" a $ientras se acerca!a a e a1# 2es" es t"d" " &ue tienes &ue decir4 9Antes s" 'as decir $uc)" $/s: 1N" &uier" discutir c"nti-"# 1se atrevi( a c"ntestar a princesa, 12P"r &u7 n"# Se4orita perfecta4 2tienes $ied" de perder4 12C($" )e$"s p"did" e-ar a est"4 1di0" a princesa *# aun&ue *a sa!'a a respuesta# n" pud" evitar pre-untar e una vez $/s16 2desde cu/nd" $e )e c"nvertid" en tu ene$i-"4 1N" " s7, Ta vez desde e d'a en &ue c"$enzaste a a*udar$e, 1Per" t3 $e " pediste# $e " sup icaste,,, 19N"# n" " )ice: Nunca )e &uerid" ni )e pedid" tu a*uda, De nuev"# e )a!itua * azar"s" desc"nciert" v" vi( a c"-er a de i$pr"vis", 1Dices &ue )as estad" a*ud/nd"$e# 2a &u74# a ca$!iar# p"r&ue " &ue s"* n" es !astante para ti, 1Es" n" es 0ust" 1se "*( decir a s' $is$a un tant" desc"ncertada1, Te a$" * te ec)" de $en"s, Quier" &ue vue vas# &ue v" va$"s "s d"s. N" ten-" a $en"r idea de " &ue est/ pasand", Di$e# 2&u7 ten-" &ue )acer para &ue $e creas4 1N" $e a$as, Es p"si! e &ue nunca " )a*as )ec)" pues e pr'ncipe &ue t3 &uer'as est/ en tus sue."s * n" se c"rresp"nde c"n e &ue tienes, 1Per" s &ue " tuve * eras t. Eras t"d" " &ue desea!a &ue +uera $i pr'ncipe )asta &ue e esp'ritu $a i-n" se ap"der( de ti, 19N" $e est/s escuc)and": Te aca!" de decir &ue e pr'ncipe est/ $uert", Per" te nie-as a creer ", 1N" pued" evitar "# s7 &ue t"dav'a est/ a)' pues en a -un"s $"$ent"s a3n pued" ver " * sentir ", 1Sie$pre )as tenid" pr"! e$as para creer a verdad# per" esta vez a puedes c"$pr"!ar c"n tus pr"pi"s "0"s, ;'ra$e 1 e pidi( e pr'ncipe c"-iend" c"n +uerza a !ar!i a de a princesa * c" "c/nd" a )acia 7 1# $ira c"n atenci(n, L" &ue ves es " &ue tienes * es "!vi" &ue n" " &uieres, Ni $e amas ni puedes soportarme. Pues !ien# ten-" &ue darte una n"ticia6 *" ta$p"c" te a-uant" *#

a)"ra# 2&u7 "pinas de est"# princesa ti&uis$i&uis# se."rita pesada,,,4 19Para# para:# 1-rit( %ic<*, N" cesa!a de dar e vue tas a ca!eza,,, =D"c# ten-" &ue ver a D"c># pens( a princesa, Se ap"*( c"n +uerza en e !raz" de s"+/ para evantarse * se diri-i(# aturdida# )acia a puerta de c"$ed"r# per" e pr'ncipe e-( antes * e i$pidi( pasar, 12A d(nde te crees &ue vas4# 1 e pre-unt( -ritand", Su c"raz(n at'a c"n -ran rapidez6 1N",,, n" " s7,,, s( " &uier" sa ir,,, &uier" decir,,, 1N" )e ter$inad" c"nti-" t"dav'a, 15a )e "'d" !astante, 5a n",,, n" a-uant" $/s, 15" decidir7 cu/nd" )as "'d" !astante# 1 e di0" c"-i7nd" a de !raz", 1D70a$e# $e )aces da.",,, 9d70a$e: E pr'ncipe apret( "s dientes * a $ir( a-arr/nd" a c"n $/s +uerza de !raz", 19P"r +av"r# su7 ta$e:# 1-rit( a princesa intentand" i!erarse de esas -arras de )ierr", De repente# e pr'ncipe e s" t( e !raz" * a princesa ca*( a sue "6 12Quieres irte4# 9pues vete: Le c"st( un -ran es+uerz" evantarse# pues pri$er" tuv" &ue uc)ar c"n "s p ie-ues enredad"s de a +a da# per" una vez de pie# se $arc)( de a )a!itaci(n * cruz( c"rriend" e -ran vest'!u " diri-i7nd"se a a puerta principa de pa aci" $ientras e pr'ncipe -rita!a a sus espa das6 1T3 * tus -randes sue."s, 9N" $ereces vivir sie$pre +e iz:# 2$e "*es4# 9n" te " $ereces:

TERCERA PARTE
CAPITULO 16

El camin$ de la 7erdad
;ientras espera!a su carrua0e# a v"z de %ic<* esta ( dentr" de su ca!eza6 =N" &uier" ir a ver a D"c, 5a te di0e &ue ese $7dic" c)ar at/n * su est3pid" i!r" ser'an nuestra ruina, 9E pr'ncipe n"s "dia:# 9n"s "dia:# 9* t"d" es p"r tu cu pa:> %ict"ria n" ten'a +uerzas para discutir# )undi( a ca!eza en su re-az" para n" escuc)ar " &ue %ic<* e esta!a diciend" $ientras e carrua0e a eva!a e0"s de a ', =;en"s $a &ue D"c sa!r/ " &ue ten-" &ue )acer># pens( a princesa, E via0e +ue r/pid" *# a e-ar a a c" ina# di" instrucci"nes a c"c)er" para &ue parara a)', Lue-"# si-ui( a pie )asta e /r!" intentand" i-n"rar e incesante $ur$u " interi"r, 1D"c,,, D"c,,, 2d(nde est/s4 P"r +av"r# te necesit"# 1dec'a "rand" a princesa $ientras $ira!a a su a reded"r, A n" ver a !3)" p"r nin-una parte# c"$enz( a te$! ar1, 25 si n" " encuentr" &ue pasar/4# 2&u7 )ar74# 1se pre-unta!a1, D"c# te necesit" a)"ra $is$", 9En este $is$" instante# p"r +av"r: 1La i$paciencia# $i &uerida princesa# s( " es a i-n"rancia de " &ue se sup"ne &ue est/ "curriend" en este precis" $"$ent"# 1 e di0" D"c sa iend" de a nada, 19O) D"c# $en"s $a &ue est/s a&u': 9?racias a Di"s: N" s7 &u7 )acer# nada +unci"na,,, &uier" decir &ue nada est/ dand" resu tad",,, 9O) D"c# " ev" intentand" desde )ace tant" tie$p",,, 2de &u7 $e sirve4 ;e rind", 1Es $e0"r ceder &ue rendirse. 12Qu7 si-ni+ica4# 1 e pre-unt( a princesa, 1Un" se rinde ante a desesperaci(n * cede a a aceptaci(n, 12Aceptaci(n4, 1S'# a aceptaci(n de as c"sas &ue n" se pueden ca$!iar, %ict"ria " $edit( durante un rat"6 12Quieres decir &ue a 3nica e ecci(n &ue ten-" es aceptar a pr'ncipe y t"das as c"sas desa-rada! es &ue dice * )ace &ue# a a vez# $e )acen sie$pre te$! ar# en+adar$e * "rar4 1Un" sie$pre e i-e 1c"ntest( D"c1# per" ca$!iar a "s de$/s n" es una e ecci(n, 1A)"ra *a " s7 per"# 2&u7 "tras p"si!i idades ten-"4# 1pre-unt( a princesa, 1Puedes e e-ir n" reacci"nar ante " &ue dice " )ace, %ivir " $e0"r &ue sepas * tan +e iz c"$" te sea p"si! e# aceptand" &ue# c"n t"da se-uridad# va a se-uir diciend" * )aciend" " $is$", 1A es" $e )e dedicad" desde &ue $e ac"nse0aste &ue n" )iciera nada * $e diste a Bua para 0i0ir siempre feli+. Per" n" pued" cu$p ir " sie$pre# aun&ue $e $eta as $an"s en "s !" si "s para ac"rdar$e de $i nueva t/ctica de n" discutir c"n e pr'ncipe * $e i$a-ine &ue ten-" a !"ca tapada c"n esparadrap" para estar ca ada, Una en"r$e nu!e ne-ra se cierne sie$pre s"!re $i ca!eza,,, inc us" cuand" $e "cup" de $is resp"nsa!i idades rea es# diri0" as representaci"nes de "s ni."s de "r+anat"# distri!u*" as + "res en a c ase de a universidad " c"cin" una de $is recetas +av"ritas 1di0" suspirand" a princesa1, P"r " tant"# 2&u7 $/s p"si!i idades ten-"4

1Puedes e e-ir n" estar en e $is$" siti" &ue est7 e pr'ncipe, 12;e est/s diciend" &ue de!er'a de0ar "4 1N" te est"* su-iriend" nada# per" es una de as e ecci"nes &ue tienes, %ic<* n" p"d'a &uedarse ca ada ni un se-und" $/s, Su v"z irru$pi( c"n estruend" en a $ente de %ict"ria6 =9Nunca de0ar7 a pr'ncipe ni $e rendir7 ni ceder7 " c"$" &uiera &ue " a$es: 9Nunca:# 2$e "*es4> 19%ic<*# p"r +av"r: 5a n" pued" s"p"rtar " $/s 1-rit( %ict"ria a zand" as $an"s1, Quier" &ue te va*as, 1N" se puede )uir de "s pr"! e$as a i-ua &ue n" p"de$"s des)acern"s de nuestra pr"pia s"$!ra, Huir de algo n" es a s" uci(n# s( " p"de$"s ir ,acia 1di0" D"c, 1T"d" es $u* c"n+us", Nada es c"$" cre'a# t"da $i vida se est/ res&ue!ra0and" * n" ten-" a +uerza necesaria para i$pedir "# 1di0" a princesa !a0and" a ca!eza * -uardand" si enci", 1Has de$"strad" una -ran entereza a pasar p"r t"d" " &ue )as pasad", 1N" $e sient" c"n +uerzas, Est"* cansada aun&ue a3n tie$! "# $e en+ad" *,,, 15 se-uir/s sinti7nd"te a-"tada# nervi"sa * en+adada )asta &ue decidas si &uieres &uedarte " $arc)arte * c"nsi-as estar en paz c"n a e ecci(n &ue )a*as t"$ad", %ict"ria pens( en " &ue e aca!a!a de decir * resp"ndi(6 1Sie$pre &ue ten-" &ue t"$ar una decisi(n i$p"rtante# c"0",,, 1S'# *a " s7# 1 e c"ntest( D"c sacand" de su !" s" a p u$a * un per-a$in", La princesa escri!i( en e $ar-en superi"r iz&uierd"6 =A +av"r# para &uedar$e> *# en e derec)"6 =En c"ntra>, Se &ued( $ir/nd" " a cierta distancia# pensand" en e " p"r un $"$en t", Lue-"# a p u$a c"$enz( a des izarse p"r e per-a$in", 1Escri!e &ue e pr'ncipe tra!a0a $uc)" en a e$!a0ada 1 e pidi( %ic<*1# &ue viene direct" a casa t"das as n"c)es# &ue es apuest"# encantad"r# divertid" * un e8pert" en arre- ar c"sas, An"ta ta$!i7n &ue sie$pre n"s trae s"pa de p" " cuand" esta$"s en+er$as# &ue n"s dice &ue s"$"s as $/s !e as * &ue n"s c"-e unas r"sas $u* )er$"sas, 9A):# n" te " vides de escri!ir &ue n"s,,, 19%ic<*# p"r +av"r: N" pued" pensar si $e )a! as tan deprisa, 1Ent"nces# de0a *a de e8a-erar t"d" " &ue )a* de $a " en 7 , Apuest" a &ue $uc)"s pr'ncipes s"n pe"res a3n *# ade$/s# n" es tan $a ", Pued" a-uantar " si " )aces t3, 1Es ciert", E pr'ncipe tiene $uc)as cua idades p"sitivas# 1di0" %ict"ria desp azand" a p u$a a a ista de as raz"nes para &uedarse, Per"# $u* pr"nt"# a ista de +act"res en c"ntra c"$enz( a crecer, Cuant" $/s au$enta!a# $/s p/nic" sent'a %ic<*, 1Est/s c"$etiend" un -rave err"r# %ict"ria, 2C($" sa!es &ue n"s ir/ $e0"r c"n cua &uier "tr" pr'ncipe4 P"de$"s pasarn"s t"da a vida sin enc"ntrar un" &ue n"s a$e# n"s &uedare$"s s" as para sie$pre, 95 t"d" ser/ p"r tu cu pa:# 1pr"test( %ic<*, Un"s $inut"s $/s tarde# %ict"ria evant( a vista de per-a$in" $ientras as /-ri$as c"rr'an p"r sus $e0i as, 1Per" D"c# t"dav'a e a$" 1di0"1# aun&ue a ista de "s +act"res en c"ntra sea $uc)" $/s ar-a &ue a "tra, 5 s7 &ue 7 $e a$a ta$!i7n# a $en"s e pr'ncipe rea ,,, e 2octor Risitas s' * de t"d" c"raz(n, 2C($" v"* a ser capaz de de0ar "4 1E a$"r e )ace a un" sentirse !ien 1di0" D"c1, Si n" es as'# n" es a$"r, 1Per"# parece a$"r, 1Si sientes d" "r $uc)as $/s veces &ue +e icidad# n" es a$"r, Es a -" $/s &ue te "! i-a a estar encerrada en tu pr"pia c/rce # incapaz de ver &ue a puerta )acia a i!ertad est/ de ante de ti a!ierta de par en par, Cuant" $/s pensa!a a princesa en a idea de de0ar a pr'ncipe# $/s p"der"sa era a +uerza &ue e e$pu0a!a )acia 7 , Sin e$!ar-"# sa!'a &ue# sintiera a$"r " n"# si e se-u'a dand" tant" p"der se ver'a de nuev" en una c/rce presa de un d" "r ins"p"rta! e, Se sent( $"rdi7nd"se e a!i"# uc)and" p"r n" de0arse arrastrar p"r ese senti$ient" destructiv" &ue de!'a vencer * anu ar, P"r +in# se v" vi( )acia D"c &ue a-uarda!a en si enci" esperand" su decisi(n, La princesa di0" c"n v"z te$! "r"sa6

1S7 &ue de!" ir$e per"# 2a d(nde v"*4 1Se-uir/s p"r e ca$in" de a %erdad, 12Si-ni+ica es" &ue *a est"* en 7 4 1S'# desde e $is$" instante en e &ue te di a receta * c"$enzaste a eer e i!r", 12P"r &u7 n" vi e ca$in"4 1Esta!a a ' per"# c"n +recuencia# un" se da cuenta cuand" eva un ar-" trec)" rec"rrid", Un" n" ve " &ue n" est/ dispuest" a ver, 1Auen"# *a )e aprendid" a -unas c"sas s"!re a verdad 1di0" a princesa en v"z !a0a1, Si-ni+ica &ue "s cuent"s de )adas n" se )acen rea idad * &ue a idea de vivir sie$pre +e iz n" es $/s &ue un sue." in+anti , 1T"d" " c"ntrari"# princesa, L"s cuent"s de )adas se ,acen rea idad 1di0" D"c1 per"# en $uc)as "casi"nes# s"n di+erentes de "s &ue n"s i$a-ina$"s, En e ca$in" te a-uarda tu +ina +e iz, 12De verdad4 1 pre-unt( a princesa c"n "0"s !ri antes1# 2un cuent" de )adas di+erente4. Nunca pens( en a p"si!i idad de vivir +e iz para sie$pre sin ser antes rescatada p"r un pr'ncipe azu # va iente * apuest"# $"ntad" en un -ran ca!a " ! anc"# &ue a rec"-er'a a instante e ir'a c"n e a a ver a puesta de s" , %ict"ria suspir( * di0"6 1Per" *a $e a-uarda!a antes a +e icidad * $ira a d(nde $e )a evad", 1Te )a tra'd" a u-ar en e &ue est/s a)"ra, 12Qu7 )a* de !uen" en e "4# 1pre-unt( %ict"ria, 1Enc"ntrar/s a respuesta a " ar-" de ca$in", 1N" &uier" ir s" a 1di0" a princesa $"strand" sus dudas1, 2Puedes $"strar$e e ca$in"4 1L" )ar'a si pudiera# princesa 1c"ntest( D"c c"n su$a a$a!i idad1, Per" cada un" de!e enc"ntrar su pr"pi" ca$in", 1Ten-" $ied" de perder$e# 1di0" %ict"ria, 1N" ser'as a pri$era# per" n" te$as# tu c"raz(n sa!e cu/ es e ca$in", 1;i c"raz(n &uiere &ue vue va a casa, En rea idad# n" est"* se-ura de &ue ten-a $uc)" sentid" t"d" est", 1La verdad da sentid" a t"d", 1Eres $u* sa!i"# D"c, De!es sa!er " t"d" s"!re a verdad, 2P"r &u7 n" $e " cuentas para n" tener &ue ir en su !usca4 1Nunca se puede aprender a verdad en !"ca de "s de$/s, Cada un" de!e descu!rir a p"r s' $is$", 1De acuerd" 1di0" a princesa c"n tristeza1, Cre" &ue v"* a ir a casa a c"-er unas cuantas c"sas, 1Tienes t"d" " &ue necesitas, L" &ue pasa es &ue n" te das cuenta de e " per"# !uen"# c"$" &uieras, Te esperar7 a&u' para darte a -unas instrucci"nes de 3 ti$a )"ra, 19N" v"* a ir a nin-una parte: 1-rit( %ic<*1, N" tene$"s &ue de0ar a pr'ncipe, Le c"nvencer7 de &ue e a$a$"s * de &ue e necesita$"s@ 7 n"s t"$ar/ en sus !raz"s * n"s dir/ &ue " siente $uc)"# &ue t"d" )a sid" un -rave err"r, Sus "0"s !ri ar/n c"n $/s intensidad &ue antes * sa!re$"s &ue es p"r n"s"tras, N"s c"-er/ unas r"sas r"0as preci"sas de nuestr" 0ard'n * as p"ndre$"s en "s 0arr"nes para dec"rar t"d" e pa aci", T"d" v" ver/ a ser per+ect", Te pr"$et" &ue esta vez dar/ resu tad"# %ict"ria, 9L" 0ur" * &ue $e $uera# !es" a ,,, 19O)# %ic<*# $i p"!re * du ce %ic<*: Se aca!(# 1c"ntest( %ict"ria )aciend" un -ran es+uerz", 1N"# n", N" se )a ter$inad"# 9n" puede ser: N" se va a aca!ar# "nunca% 2$e "*es4 1-rita!a %ic<* )ist7rica1, ;e morira sin 7 , 1N"# %ic<*# te $"rir'as con 7 ,,, * *" ta$!i7n, T"$ada *a a decisi(n# a princesa se diri-i( c"n pas" r/pid" a carrua0e &ue a esta!a esperand" * re-res( a pa aci", Su!i( a esca era de carac" * entr( en e d"r$it"ri" principa , A c"ntinuaci(n# $eti( dentr" de su !" s" de cac)e$ir " indispensa! e# as' c"$" una c"pia de #ibro de recetas naturales de la familia real * ta$!i7n# dada a c"n+ianza dep"sitada en 7 # a Bua para 0i0ir

siempre feli+. Env" vi( sus va i"sas zapati as de crista c"n sus inicia es -ra!adas en una de sus suaves !u+andas de ana# as at( c"n una cinta para e pe " * as $eti( en a !" sa, Asi$is$"# decidi( n" evarse a ca0a de $3sica p"r&ue a !" sa pesa!a *a $uc)" *# p"r "tr" ad"# e )a!'a )ec)" sentirse $u* triste en es"s 3 ti$"s d'as aun&ue# p"r a -una raz(n# n" pud" de0ar a a ', Lue-"# pensand" &ue e ;apa de a Fa$i ia Rea p"dr'a ser e de -ran uti idad a " ar-" de ca$in"# a!ri( e a0uar de $adera ! anca c"n as r"sas ta adas a $an" en as es&uinas * $etiend" a $an"# +ue tanteand" )asta &ue sus ded"s t"car"n "s !"rdes des)i ac)ad"s de vie0" per-a$in" enr" ad" * " pus" en e !" s", En e 3 ti$" $"$ent"# se ac"rd( de a receta de D"c * a $eti( ta$!i7n, Lue-"# cerr( e !" s" * rec"rd( &ue de!'a pasarse p"r a c"cina antes de sa ir * c"-er c"$ida para e via0e, En t"d" este tie$p"# "s -rit"s de %ic<* n" )a!'an )ec)" $/s &ue au$entar su d" "r de ca!eza, La princesa se inc in( )acia a -ran ca$a de !r"nce sin p"der evitar a tentaci(n de pasar su $an" p"r a c" c)a de ras" &ue tie$p" atr/s )a!'a $"0ad" c"n sus /-ri$as, Rec"rd( ta$!i7n a 7p"ca en a &ue e pr'ncipe a r"dea!a c"n sus !raz"s * e susurra!a )er$"sas pa a!ras de a$"r, Respir( a +"nd"# sa!"reand" e ar"$a de a c" "nia +av"rita de pr'ncipe &ue# t"dav'a# se de0a!a sentir en e a$!iente, Tan des!"rdada esta!a p"r sus pr"pias /-ri$as# &ue tuv" $ied" de de0ar as sa ir t"das a a vez p"r te$"r a a)"-arse en e as, En ese instante e asa t( a duda, 1De!" )acer "# 1se rec"rd( a s' $is$a# aun&ue se "*( c"$" si su v"z perteneciera a "tra pers"na, Nada parec'a rea *# de )ec)"# a !er-a!a a esperanza de &ue a -uien e despertara de esa pesadi a, Se diri-i( a t"cad"r# a!ri( e ca0(n centra * se enc"ntr( c"n as n"tas de a-radeci$ient" en per-a$in" ! anc" &ue e )a!'an s"!rad" de a !"da, Asi$is$"# sac( de ca0(n una n"ta# a a!ri( * en e a escri!i(6 #as rosas son ro$as #as 0ioletas a+ul tur!uesa. 2ebo de$arte Aun!ue la triste+a me pesa. Ap"*( a n"ta en e 0arr(n de r"sas * se diri-i( )acia a puerta# per" se detuv" para c"nte$p ar p"r 3 ti$a vez a )a!itaci(n &ue durante a."s )a!'a c"$partid" c"n e pr'ncipe, P"r 3 ti$" c av( sus "0"s en a n"ta * en e 0arr(n de r"sas r"0as, De )ec)"# )a!'a estad" de$asiad" atareada para darse cuenta de &ue as + "res esta!an $arc)itas * de &ue "s p7ta "s sec"s se )a!'an ca'd" * *ac'an en pe&ue."s $"nt"nes a reded"r de 0arr(n, Pus" en e sue " e !" s" de cac)e$ir * v" vi( a e8a$inar e t"cad"r, Ten'a a -ar-anta seca * as $an"s e te$! a!an, 19N": 1-rit( %ic<*1, 9N": 1Las c"-i$"s )ace una se$ana# %ic<* 1 e c"ntest( %ict"ria1, Se )an de!id" caer "s p7ta "s en est"s d'as, 19N":# 9n" "s tires: 9Ta vez revivan: 1&Due tal 0e+ re0i0an%... 2es p"si! e4# 1se pre-unt( %ict"ria, La princesa suspir(6 1N"# %ic<*, N" van a revivir 1c"ntest( c"n a$a!i idad1# * n"s"tras ta$p"c", %arias veces# en e carrua0e de vue ta a /r!" en e &ue D"c a-uarda!a# a princesa e )a!'a pedid" a c"c)er" &ue diera a vue ta * se diri-iera a casa, Sin e$!ar-"# un"s se-und"s $/s tarde# e v" v'a a dar instrucci"nes para &ue retr"cediera * c"ntinuara en direcci(n a /r!" , N" era e8tra." &ue %ict"ria dudara de a decisi(n de irse $ientras %ic<* a asusta!a c"n sus -rit"s * desvar'"s advirti7nd" e &ue i!an a sentirse perdidas * aterr"rizadas sin e pr'ncipe# &ue nadie i!a a &uerer as ni a$ar as de nuev" * &ue i!an a pasar "s a."s tristes * s" as para ter$inar sus d'as en a $/s a!s" uta s" edad,

La princesa se ape( de carrua0e# c"-i( su !" s" de cac)e$ir * "rden( a c"c)er" &ue si-uiera su ca$in"# te$! and" $ientras " ve'a a e0arse, Ca$in( despaci" )acia a pe&ue.a c" ina# a+ir$and" &ue cada pas" &ue da!a a a e0a!a un p"c" $/s de su a$ad" pr'ncipe * de t"d" " &ue )a!'a c"n"cid", Cuand" se acerc( a /r!" # a princesa vi" a D"c# &ue se )a!'a p"sad" en a ra$a $/s !a0a# c"n e s"$!rer" de pa0a en a ca!eza# t"cand" e !an0", Pud" "'r su v"z cantand"6 .o tengo palacio no tengo rocn Sigo 0olando mi camino afn. Erboles 0erdes y cielos de a+ul poseo )al 0e+ sean el comien+o de tu paseo. 1Puede &ue sea un c"$ienz" per" $e da a i$presi(n de &ue es $i +in 1di0" a princesa $ir/nd" " c"n tristeza1, Es $u* di+'ci creer &ue e8ista a -" $/s &ue se pueda desear, 1S' &ue " ,ay princesa 1c"ntest( D"c1, Aun&ue te resu te di+'ci creer " a)"ra# puedes v" ver a tener i usi(n p"r $uc)as c"sas,,, pues# cuant" $/s su+res# $/s "p"rtunidades tienes, 12Op"rtunidades4# 2para &u74 1En tu cas"# para tener una vida $aravi "sa, H"* es e c"$ienz" de a tu*a, 1Se-ur" &ue n" 1di0" a princesa1, Ade$/s# n" &uier"# "0a a n" tuviera &ue )acer "# per" s7 &ue n" ten-" "tra sa ida, 1La )a!i idad para )acer " &ue es me$or aun&ue n" c"incida c"n " &ue un" !uiere es un si-n" de $adurez 1resp"ndi( D"c !a0and" a sue " c"n rapidez1, P"r supuest"# es" n" si-ni+ica &ue sea $en"s di+'ci , 1Cre" &ue ser/ $e0"r &ue e$piece antes de &ue ca$!ie de "pini(n, A)"ra !ien# 2c($" pued" se-uir p"r un ca$in" &ue ni si&uiera ve"4 1;ira "tra vez# princesa# 1 e su-iri( D"c, La princesa di" un -rit" de as"$!r", 12De d(nde viene4 1pre-unt( se.a and" a ca$in" &ue# en un instante# )a!'a aparecid" de ante de e a * cu*a super+icie r"c"sa * sinu"sa c"nduc'a a una $"nta.a escarpada &ue se perd'a en e )"riz"nte1, 2P"r &u7 n" " )e vist" antes4 12Esta!as deseand" ver " de verdad4 1N"# sup"n-" &ue n" 1resp"ndi( a princesa c"nte$p and" e ca$in"1, N" pued" ver d(nde ter$ina, 1N" tiene +in, 12Que n" tiene +in4 Per"# 2c($" sa!r7 &ue v"* p"r !uen ca$in" si $is "0"s n" pueden ver a $eta a a &ue de!" e-ar4 1Ha* un"s indicad"res, P"r des-racia# a -ente n" "s ee sie$pre, De )ec)"# a veces s"n di+'ci es de ver *# p"r es"# de!es $irar c"n atenci(n, 1Parece $u* di+'ci 1di0" a princesa1, Ta vez ten-a un accidente# $e pierda " as d"s c"sas, 15a )as pasad" p"r e " * s"!reviviste, Esta vez ta$!i7n " superar/s, 1N" cre" &ue sea " !astante +uerte para e-ar a +ina de t"d" est", S"* de$asiad" d7!i para c"ntinuar# 1di0" a princesa asust/nd"se cada vez $/s c"n+"r$e pasa!an "s $inut"s, 1T"d" " c"ntrari" 1 e c"ntest( D"c1, Cuant" $/s andes# $a*"res ser/n as "p"rtunidades de )acerte $/s +uerte, Recuerda " &ue te )e dic)" s"!re e d" "r * as "p"rtunidades, 1N" est"* $u* se-ura de es", N" sa!'a en " &ue $e esta!a $etiend" cuand" te di0e &ue " )ar'a, 1Nadie te )a dic)" &ue e-ar )asta a verdad +uera +/ci , Necesitar/s )acer $uc)as c"sas,,, ser/s e8p "rad"ra# nave-ante# pi"nera * de$/s# pues e ca$in" serpentea p"r terren"s esca!r"s"s, T"d" e $und" sa!e &ue )a* $uc)"s "!st/cu "s6 !ac)es esperand" a a -3n via0er" i-n"rante# -ui0arr"s &ue se enr" an p"r "s pies * te )acen ta$!a ear# * cant"s r"dad"s# a -un"s de ta$a." de una $"nta.a e i-ua de i$penetra! es# &ue ! "&uean e ca$in", As' pues# te esperan $uc)as

n"vedades en e ca$in" de a %erdad# a -unas !uenas * "tras $a as, 1Parece e u-ar per+ect" para ser rescatada 1rec"rd( a princesa1, 2Sup"n-" &ue $i pr'ncipe n" vendr/ a sa var$e 0ust" en e 3 ti$" $"$ent"4 D"c s"nri(6 1;ira# *a est/s aprendiend", A)"ra de!" darte a -unas instrucci"nes de 3 ti$a )"ra, 2Est/s preparada4 1Sup"n-" &ue s', 1De!es se-uir e ca$in" independiente$ente de " &ue veas * !uscar a verdad &ue te estar/ esperand", N" de0es &ue nada te i$pida enc"ntrar tu verdad sanad"ra, 12C($" a rec"n"cer7 cuand" a encuentre4 1La verdad se )ace $/s evidente c"n+"r$e se avanza p"r e ca$in", S'-ue " c"n e8actitud *# a +ina # e-ar/s a te$p " de a %erdad d"nde est/ e per-a$in" sa-rad", 12E te$p " de a %erdad4 Nunca )e "'d" )a! ar de 7 # 2c($" es4# 2&u7 es e per-a$in" sa-rad"4 1E te$p " es un" de "s u-ares $/s !e "s de univers" en un sentid" $/s a$p i" de &ue puedas i$a-inar, Una vez &ue )a*as traspasad" sus en"r$es puertas# ca$!iar/s para sie$pre, E per-a$in" sa-rad" puri+icar/ tu $ente * i!erar/ tu c"raz(n# enc"ntrar/s a paz * a serenidad, De )ec)"# aprender/s e secret" de verdader" a$"r,,, e &ue )as estad" s".and" t"da tu vida, Ir/s p"r e ca$in" adecuad" para )acer rea idad tu cuent" de )adas, 19O)# D"c: 9Es " &ue $/s dese" en e $und": E !3)" desp e-( sus a as en +"r$a de a!anic" * di0"6 1L" c"nse-uir/s, Ade ante# $i &uerida princesa# * p anta as se$i as de a verdad para &ue crezcan a paz# e a$"r * a +e icidad en tu c"raz(n, 1Esper" sa!er )acer " 1di0" a princesa1, L" 3nic" &ue )e p antad" en $i vida )an sid" r"sas, %ict"ria c"-i( su !" s" de cac)e$ir *# atenta a "s !ac)es# "s -ui0arr"s# "s cant"s r"dad"s * de$/s# +ue andand" $u* despaci" p"r e ca$in" de a %erdad# $"viend" a ca!eza * dici7nd"se a s' $is$a6 =N" $e pued" creer &ue est7 )aciend" est" en seri",>

CAPTULO 11

El mar de la Em$ci#n
La princesa ca$ina!a c"n caute a p"r e sinu"s" sender" c"n un !" s" de cac)e$ir cada vez $/s pesad", Esta!a $u* c"ncentrada intentand" averi-uar " &ue )a!'a id" $a c"n e pr'ncipe# pre-unt/nd"se cu/nd" )a!'a c"$enzad"# cu/ p"d'a )a!er sid" a causa# &ui7n ten'a a cu pa * &u7 es " &ue p"dr'a )a!er dic)" " )ec)" para &ue as c"sas )u!ieran sid" di+erentes, La ca!eza n" de0a!a de d" er e * a3n as' se-u'a ana izand" t"d"s es"s $"$ent"s vivid"s intentand" )a ar as respuestas, En est" esta!a cuand" tr"pez( c"n e t"c(n de un /r!" vie0" * &ue!rad" r"dead" de pe&ue."s ar!ust"s &ue parec'an estar pidiend" a-ua c"n desesperaci(n, ;uc)" te$'a a princesa &ue pr"nt" a necesitar'a e a ta$!i7n *a &ue su escasa pr"visi(n de v'veres se aca!ar'a ense-uida, 1Ta vez $"rire$"s de sed antes de t"rcern"s e t"!i " en un !ac)e# res!a ar s"!re un"s -ui0arr"s " darn"s un -" pe c"n un en"r$e cant" r"dad"# 1di0" %ic<* &ue n" )a!'a de 0ad" de $ur$urar c"sas ininte i-i! es desde &ue se )a!'an puest" en ca$in", 19O) %ic<*# p"r a$"r de Di"s: L" 3 ti$" &ue necesit" a)"ra es &ue e$pieces a discutir c"n$i-", 1Auen"# " &ue $en"s dese" *" es &ue va*a$"s s" as p"r este ca$in" suci" * p" v"rient" en" de ar!ust"s $edi" sec"s * sin sa!er si&uiera a d(nde va$"s, %ict"ria a!ri( su !" s" de cac)e$ir * re!usc( )asta &ue enc"ntr( e ;apa de a Fa$i ia Rea , Le &uit( a cinta p ateada *# c"n $uc)" cuidad"# +ue desenr" and" e +r/-i per-a$in", 1Ta vez n"s a*ude a enc"ntrar nuestr" ca$in"# 1a+ir$( $irand" c"n atenci(n e $apa $ientras e da!a un $"rdisc" a una de as -a etas &ue se )a!'a evad" para e via0e, 1E 3nic" ca$in" &ue &uier" enc"ntrar es e de vue ta a casa 1de0( escapar %ic<*1# * $/s n"s va dr'a re-resar pr"nt" antes de &ue e pr'ncipe encuentre a una nueva princesa a &uien a$ar, 1N" pued" )acer nada a respect"# 1c"ntest( %ict"ria $ientras su c"raz(n at'a c"n rapidez a pensar en e ", 1Per" de!es v" ver "# de " c"ntrari"# e c"-er/ as r"sas r"0as $/s )er$"sas &ue p"ndr/ en 0arr"nes de crista p"r t"d" e pa aci"# a r"dear/ c"n sus +uertes !raz"s *,,, 1E pr'ncipe n" se c"$p"rtar'a as' c"n n"s"tras aun&ue v" vi7ra$"s a casa# *a " sa!es, 12P"r &u7 n" puede ser t"d" i-ua &ue antes4# 1 a$ent( %ic<*, 1N" puede ser# es" es t"d", 1Per" "s ded"s de a nueva princesa acariciar/n su )er$"sa $ata de pe " ne-r",,, a de nuestro pr'ncipe,,, * su cara se i u$inar/ cuand" e a entre en a )a!itaci(n * sus "0"s !ri ar/n,,, nuestros "0"s,,, s( " p"r e a 1di0" &ue0/nd"se %ic<*1, N" pued" s"p"rtar "# 9n" pued": P"r +av"r# p"r +av"r,,, 9tene$"s &ue v" ver a casa a)"ra $is$": %ict"ria se tap( "s "'d"s para n" escuc)ar " &ue dec'a %ic<* per" n" pud" evitar "# * $ientras " "'a# a t" * c ar"# visua iz( c"n t"da c aridad a i$a-en de "tra princesa a!ra zand" * a$and" a su $aravi "s" * apuest" pr'ncipe azu , 1N" s7 &u7 )acer# %ic<*, Ni si&uiera s"* capaz de descu!rir cu/ +ue e err"r ni &ui7n tuv" a cu pa, Per" " &ue s' s7 es &ue n" p"de$"s re-resar * t3 " sa!es# 2n"4 1Per" n" pued" vivir sin 7 # 9i$p"si! e: 1di0" %ic<* -ritand"1, Es c"$" si a -uien n"s )u!iese c"rtad" "s !raz"s * as piernas, 19L" &ue dices es )"rri! e: 1c"ntest( %ict"ria para a.adir despu7s en un t"n" $/s suave16

)"rri! e# per" ciert", D"c n" n"s di0" &ue ser'a as', En ese $"$ent"# e s" se "cu t( entre una -ran $asa de nu!es densas * ne-ras# * e $und" de %ict"ria c"$enz( a des$"r"narse presa de a duda, Se estre$eci( a sentir a !risa +r'a &ue e$peza!a a s"p ar pues n" )a!'a previst" &ue )u!iese t"r$enta, 1Ser'a $e0"r &ue !usc/se$"s un u-ar para res-uardarn"s1# di0" %ict"ria $etiend" deprisa e $apa en a !" sa $ientras c"$enza!an a caer as pri$eras -"tas, 19;ira: 1di0" %ic<* "rand"1, E $und" enter" c"$parte nuestra pena, Es" )iz" &ue %ict"ria c"$enzara a "rar ta$!i7n, Cuant" $/s "v'a# $/s "ra!an * viceversa, Parec'a c"$" si e $und" estuviera "rand" c"n e as, La uvia * as /-ri$as derra$adas c"$enzar"n a +"r$ar pe&ue."s c)arc"s &ue# p"c" a p"c"# +uer"n au$entand" de ta$a.", Sin e$!ar-"# c"$" se-u'a "viend" * a princesa n" de0a!a de "rar# "s c)arc"s +"r$ar"n un arr"*" c"ntinu" de a-ua tur!u enta# * c"$" a ve "cidad de a-ua era cada vez $a*"r# se trans+"r$( en un t"rrente de ta $a-nitud &ue se ev( c"n 7 t"d" " &ue n" esta!a !ien su0et" a sue ", La princesa esta!a tan aturdida &ue n" se di" cuenta de " &ue esta!a sucediend" )asta &ue un i$petu"s" -" pe de a-ua a arrastr( * a tir( a sue "# sacudi7nd" a# vapu e/nd" a# apart/nd" a de ca$in" * )aci7nd" a r"dar, 19Ten-" $ied" a a-ua:# 1di0" %ic<* -ritand", 15a " s7 1 e c"ntest( %ict"ria1# * es p"r n" )a!er reci!id" c ases de nataci(n, 19De!er'as )a!er " )ec)": 19N" es $"$ent" para )a! ar de es" a)"ra:# 1-rit( %ict"ria# a-arr/nd"se c"n desesperaci(n a as ra$as de "s ar!ust"s &ue pasa!an v" and" p"r de ante de e a, Per"# a pesar de t"d"s sus es+uerz"s# a princesa se vi" arrastrada r'" a!a0", 19%ict"ria# cuidad": 1# per" +ue de$asiad" tarde *a &ue en ese $"$ent" una -i-antesca " a apareci( ante e as1, 9?enia :# a)"ra s' &ue n"s )undi$"s, La princesa# aterr"rizada * sin a ient"# se vi" e$pu0ada )acia e $ar de a E$"ci(n, Las piedras a+i adas * as ra$as r"tas de "s /r!" es se arre$" ina!an a su a reded"r en e a-ua )e ada $ientras uc)a!a c"n t"das sus +uerzas p"r $antenerse a + "te, Una +uerte c"rriente su!$arina tira!a de e a a tie$p" &ue a uvia -" pea!a de +"r$a incesante su cara * su ca!eza, 19N"s va$"s a a)"-ar# se-ur": 1-rit( %ic<* entre tra-"s de a-ua sa ada1, 9O0a / estuviera a&u' e pr'ncipe para a*udarn"s: La princesa si-ui( c)ap"teand" * dand" patadas en e a-ua# pidiend" a -rit"s &ue a -uien a sa vara, En ese instante# $ientras se v" v'a a )undir vis u$!r( a -" a " e0"s, =9O0a / pudiera e-ar )asta a ':># pens(, Cuand" v" vi( a sa ir a a super+icie# " vi" de nuev", Parec'a un !arc" diri-i7nd"se )acia e a, =9S"c"rr":# 9s/ ve$e:># -rit( c"n t"das sus +uerzas esperand" &ue a pers"na &ue estuviera en e !arc" tuviera a -una e8periencia en rescatar a a -ente, Ta vez se tratara de un pr'ncipe azu va iente * apuest"# a &ue e )a!'a s"rprendid" de +"r$a inesperada a t"r$enta $ientras dis+ruta!a de crucer" "# &uiz/s# +uera un !arc" de a ;arina Rea de rein", Si-ui( pidiend" a*uda per" n" reci!i( nin-una respuesta, A acercarse a !arc" descu!ri( &ue n" )a!'a nadie, Asi$is$"# era $uc)" $/s pe&ue." de " &ue e )a!'a parecid" en un principi",,, en rea idad# era un !"te de re$"s, Cuand" a e$!arcaci(n e-( a d"nde esta!a e a# trat( de a+errarse a !"te c"n +uerza# dar un sa t" * $eterse dentr" para estar a sa v"# per" apenas ten'a +uerzas, =Si pudiera a $en"s descansar un $inut" 1pens(1# ta vez rec"!rar'a as +uerzas>, Act" se-uid"# se a-arr( !ien# pri$er" c"n una $an" * ue-" c"n a "tra *# dand" un +uerte i$pu s"# ade( un ad" de !arc" * se de0( caer dentr" de 7 , E8)austa# per$aneci( un rat" en esa $is$a p"sici(n# tu$!ada en a ra&u'tica e$!ar caci(n enci$a de d"s vie0"s re$"s de $adera, 19%a*a:# *a cre'a &ue n"s '!a$"s a a)"-ar 1di0" %ic<*1, 2Qu7 )ace$"s a)"ra4 1Cuand" )a*a recuperand" as +uerzas# uti izare$"s est"s re$"s para v" ver a tierra, T"d" " &ue ten-" &ue )acer es averi-uar e ru$!" &ue de!e$"s t"$ar,

La princesa se evant( c"n -ran es+uerz" * $ir( )acia e N"rte,,, 2" era e Sur4# se pre-unt(, En rea idad# da!a " $is$" $ientras se diri-ieran a tierra, Per"# p"r $uc)" &ue $irara c"n atenci(n a su a reded"r# s( " p"d'a ver e "scur" * tur!u ent" $ar, 1Es un paisa0e s"!rec"-ed"r# 1c"$ent( %ic<* c"n v"z te$! "r"sa, 1N" ten-as $ied"# t"d" sa dr/ !ien si "-r" averi-uar a direcci(n &ue de!e$"s t"$ar, 1Tus descu!ri$ient"s s"n "s &ue n"s )an )ec)" $etern"s en este '", 9Quier" ir$e a casa: 1Si n" te ca as * n" $e de0as pensar# ta vez perezca$"s a&u' $is$" 1Te di0e &ue n"s $"rir'a$"s si de0/!a$"s a pr'ncipe 1di0" %ic<* en t"n" acusad"r1, N" $e )iciste cas" * de!er'as )a!er " )ec)"# %ict"ria, 19%ic<*# p"r +av"r: N" ten-" tie$p" para est" a)"ra, 19N" es 0ust": De t"d"s "s pr'ncipes de rein"# 2p"r &u7 e nuestr" tiene &ue ser e 3nic" &ue atrai-a a un esp'ritu $a i-n"4 1S( " pued" pensar en una c"sa a a vez# %ic<*, 1Pr"$eti( a$arn"s * pr"te-ern"s t"da a vida, De!er'a )a!er e "! i-ad" a decir6 =9L" 0ur" * &ue $e $uera# !es" a a-art" si as' +uera:>,,, 9r"$pi( su pr"$esa:# es e ser $/s ruin * $ez&uin" de $und"# * p"r su cu pa )e$"s tenid" &ue de0ar e, 9Le "di": N"s )a arruinad" a vida# 9n" a-uant" $/s:# 9n" pued" $/s: 1e8c a$( %ic<* tir/nd"se a sue "# -" peand" a &ui a de !arc" c"n "s pies * c"n "s pu."s )asta )acerse da."1, T"d" n"s sa e $a # 9n" es 0ust": *# ade$/s# va$"s a $"rir, 19Para:# 9*a va e:# 2$e "*es4 1di0" %ict"ria -ritand"1, De!es ca $arte@ ade$/s# si si-ues dand" es"s -rit"s * es"s -" pes a !arc" n" pued" pensar, E cie " c"$enz( a "scurecerse *# un $inut" $/s tarde# parec'a c"$" si +uera a partirse en d"s, Unas en"r$es -"tas de a-ua ca*er"n a $ar# * a pe&ue.a e$!arcaci(n se vi" sacudida p"r as " as $ientras a te$pestad desencadena!a su +uria, La princesa se a+err( a !"te *# a pesar de a intensidad de a t"r$enta * de verse zarandeada de ac/ para a /# tant" e a c"$" e !arc" se-u'an a + "te, P"r d"s veces estuv" a punt" de caer a a-ua, 19Quier" ir$e a casa: 1 e -rit( %ic<* a vient" en'ureMCCJ cid"1, 9Que a -uien n"s a*ude# p"r +av"r:# 9D"c " &uien sea: 9S/ca$e de esta t"r$enta# de este !"te# * )az &ue e pr'ncipe vue va a ser tan encantad"r c"$" antes:# 9 7van"s a casa * pr" $et" ser $e0"r a3n &ue antes en t"d"s "s sentid"s,,, ser7 per+ecta * )ar7 t"d" " &ue $e pidas:# 9de verdad: L" 0ur" * &ue $e $uera aun&ue# c"$" ver/s# ten-" as $an"s "cupadas *# de t"das +"r$as# este n" parece e $e0"r $"$ent" para desear $"rir si n" " cu$p ", E sue " de !arc" se en( de a-ua, La princesa c"$enz( a rec"-er a c"n rapidez * a tirar a a $ar de nuev"# per"# p"c" a p"c"# e a-ua +ue su!iend", 15" cre'a &ue este !arc" i!a a ser nuestr" !"te sa vavidas# 1di0" %ict"ria, 1T"d" es p"r $i cu pa 1-rit( %ic<*1# *a " s7, Es p"si! e &ue )a*a )ec)" un a-u0er" en e +"nd" de !arc" c"n "s pu."s a c"$p"rtar$e antes de esa +"r$a tan )ist7rica, 1L" dud"# %ic<*, Este !arc" es vie0" * de$asiad" pe&ue." para t"da esta uvia * esas " as tan -randes 1 e c"ntest( %ict"ria sa vand" "s re$"s de una nueva crecida de a-ua1, %a$"s a sa ir de a&u' a)"ra $is$", 1Per"# n" sa!e$"s &u7 ca$in" de!e$"s t"$ar, 1Cua &uiera es $e0"r &ue 7ste# 1di0" %ict"ria c"$enzand" a re$ar c"n +uria aun&ue a c"rriente e arrastra!a )acia atr/s, 19Date prisa:# tene$"s &ue sa ir de este !arc" antes de &ue se )unda, 19L" est"* intentand":# 1-rit( %ict"ria, An"c)ec'a * a princesa se-u'a e$pu0and" * tirand" de "s re$"s de +"r$a $et(dica c"n t"das sus +uerzas aun&ue e d" ieran "s !raz"s, E a-ua cu!r'a a $itad de !"te * %ic<* tuv" p/nic", 12Qu7 "currir/ si n"s )e$"s e&uiv"cad" de ca$in" " si n" divisa$"s tierra independiente$ente de ru$!" &ue )a*a$"s t"$ad" " si n"s $"ve$"s en c'rcu "s * n" " sa!e$"s " si,,,4 %ict"ria c"ntinu( re$and" en si enci", A a $a.ana si-uiente# ten'a "s !raz"s tan cansad"s &ue

n" pud" $/s * s" t( "s re$"s, 1;e te$" &ue va$"s a )undirn"s c"n e !arc", 1N" i$p"rta 1di0" %ic<*1, De t"das +"r$as# 2para &u7 tene$"s &ue se-uir viviend"4 Ade$/s# )a desaparecid" nuestr" !" s" de cac)e$ir, ;ientras e !"te se i!a )undiend" cada vez $/s en e a-ua# %ict"ria se-u'a tra$and" un nuev" p an, =O0a / tuviera a -" c"n " &ue )acer se.a es a "tr" !arc"># pens(, 1Parece &ue tienes seri"s pr"! e$as# 1 e di0" una v"z cercana, 1S'# * ta * c"$" van as c"sas $u* pr"nt" estar/n p"r enci$a de $i ca!eza# 1c"ntest( %ict"ria sin dudar ", 1H$$,,, $u* ista 1c"$ent( a v"z1# * $e te$" &ue ta$!i7n es $u* ciert" a n" ser &ue )a-as a -" para sa varte, 12Sa var$e4# es" $is$" es " &ue est"* intentand" )a,,, 9"*e:# 2&ui7n eres t34# 2d(nde est/s4 1pre-unt( a princesa $irand" a su a reded"r1, 9S"c"rr":# 9p"r +av"r# a*3da$e: De repente# una !ri ante ca!eza -ris sa i( de a-ua, 19H" a: 1di0" $"viend" sus ar-as pesta.as i-ua &ue su pr'ncipe1, ;e a$" D" *# s"* e de +'n D" * * te pre-untar'a &u7 ta est/s per" adivin" &ue n" es un !uen $"$ent", A $en"s# $antienes "s d"s re$"s en e a-ua# " cua es $uc)" $/s de " &ue pued" decir de "s "tr"s via0er"s &ue $e )e enc"ntrad" p"r a&u', 19Un de +'n:# 9un de +'n &ue )a! a: Sa!'a &ue )a! a!ais entre v"s"tr"s per" n" ten'a ni idea de,,, * )as venid" a rescatar$e 90ust" en e 3 ti$" $"$ent": Es -raci"s" p"r&ue# de a -una $anera# sie$pre pens7 &ue ser'a rescatada p"r un pr'ncipe, 1Nadie puede sa varte# cari.", Ni *"# ni un pr'ncipe ni nadie $/s, Inc us" )a* veces en as &ue )asta una pers"na &ue es capaz de res" ver pr"! e$as intenta es&uivar 7ste, 12;e est/s diciend" &ue vas a de0ar &ue $e )unda4# 1 e pre-unt( a princesa c"n as"$!r", 1N"# " &ue &uier" decir es &ue est/ en tu $an",,, " !ien a)"ra " a pr(8i$a vez# a n" ser &ue aprendas a nadar, 12La pr(8i$a vez4# 2&u7 &uieres decir c"n = a pr(8i$a vez>4 1Aun&ue te sacara de a&u' * te evara s"!re $i espa da sana * sa va a tierra +ir$e# ser'a s( " cuesti(n de tie$p" &ue te v" viera a a canzar "tra t"r$enta * te enc"ntraras de nuev" en pe i-r" sin p"der evitar "# pues )a* &ue vencer $uc)as t"r$entas a " ar-" de ca$in", 1Si-" intentand" descu!rir a $anera de n" )undir$e en est"# 1di0" %ict"ria, 1C"$" *a te )e dic)"# s( " " c"nse-uir/s si aprendes a nadar, 1Per" %ic<* sie$pre se )a ne-ad" a e ", 1Ent"nces# 2pre+ieres pasarte t"da a vida intentand" n" a)"-arte# i-ua &ue a)"ra# !uscand" * esperand" &ue e !"te idea te sa ve de una vez p"r t"das4 19S':# 9s': 9Es" es 0ust" " &ue necesita$"s: 1de0( escapar %ic<*1, 2Crees &ue p"dr'as enc"ntrarn"s un" rea en se-uida4 1Aun&ue pudiera# es p"si! e &ue n" te sirviera de nada# pues es n"r$a &ue "s !"tes sa vavidas se )undan# 1di0" D" *, 1Se sup"ne &ue n" se )unden 1di0" %ic<* indi-nada1# pues 9de!en sa var a a -ente: 1;uc)as c"sas n" +unci"nan c"$" sup"ne$"s &ue de!er'an, L"s !"tes sa vavidas c"n +recuencia c"nsi-uen &ue a -ente a a &ue se sup"ne &ue est/n sa vand"# se a)"-ue, 12De verdad41# pre-unt( %ict"ria, 1S', Cuand" viste e !"te p"r pri$era vez# 2n" cre'ste &ue te i!a a sa var4# 2* n" resu t( ser tan pe&ue."# tan vie0" * tan ra&u'tic" &ue se en( de a-ua4 1;e te$" &ue s'# 1di0" %ic<* entre dientes, 15# 2n" te a+erras a 7 c"n -ran desesperaci(n aun&ue se est7 )undiend" * a$enace c"n evarte c"n 7 4 1Sup"n-"# 1c"ntest( %ic<* de $a a -ana, De repente# se ani$(16 95a s7:# p"dr'as sacarn"s de a t"r$enta *a &ue "s de +ines s"n $u* !uen"s nadad"res * t3 eres un" de e "s, Ade$/s# s"is inte i-entes * apuest" a &ue sa!es d(nde )a* tierra +ir$e,

1Podra per" n" " )ar7, 12P"r &u7 n"4 1P"r&ue cuand" e das un pez a un )"$!re e est/s dand" de c"$er )"* per" cuand" e ense.as a pescar "# e pr"p"rci"nas a i$ent" para t"da a vida, 19A &ui7n e interesa ese est3pid" )"$!re * su pez: 1di0" %ic<* sinti7nd"se +rustrada1, Tienes &ue a*udarn"s a sa ir de a&u' antes de &ue n"s cu!ra $/s e a-ua, 1S( " "s pued" ense.ar a a*udar"s a v"s"tras $is$as, 12A*udarn"s a n"s"tras $is$as4# 2c($"4 1Sa tand" de !arc"# p"r as' decir "# 1resp"ndi( e de +'n, 12Qu7 si-ni+ica# %ict"ria4 1Quiere decir &ue de0e$"s e !"te, 19N" " entiendes: 1 e -rit( %ic<* a de +'n1# *a te " )e$"s dic)"# 9n" sa!e$"s nadar: 1Eres t3 a &ue n" " entiende, Sa!es nadar# " &ue pasa es &ue )as e e-id" n" )acer "# per" *" pued" ense.arte, 1Esta$"s )e adas# a-"tadas *# de t"das +"r$as# e $ar est/ $u* picad" 1di0" %ic<* c"n deter$inaci(n1, C"n t"da se-uridad n"s a)"-are$"s si intenta$"s aprender a)"ra, 1L" &ue s' es se-ur" es &ue te )undir/s si n" " )aces *a, %ic<* c"$enz( a -ritar * a a+errarse a !arc"6 1N"# n", 9N" &uier" de0ar e !"te: 1Un" puede sentir &ue se est/ a)"-and" * &ue t"dav'a si-ue viv", Es i$p"rtante tener " en cuenta# 1di0" D" *, 1Dentr" de p"c" n" va$"s a estar para rec"rdar nada# 1di0" -ritand" %ic<*, 1A -unas pers"nas tienen &ue e-ar a t"car +"nd" para &ue &uieran aprender a sa varse, Es $/s# inc us" en es"s $"$ent"s# "s )a* &ue si-uen sin atreverse a intentar ", C"$enzasteis este via0e para evitar )undir"s en un !arc" &ue se i!a a pi&ue 1di0" D" *1# 2est/is se-uras de &ue &uer7is &ue "s "curra " $is$" en este "tr"4 1N" " entiend" 1c"ntest( %ic<*1, N" )e$"s estad" antes en nin-3n "tr" !arc", 1D" * se re+iere a pr'ncipe 1 e ac ar( %ict"ria1, En cierta $anera# 7 era e "tr" !arc" * tuvi$"s &ue decidir si &uedarn"s * )undirn"s c"n 7 " sa ir de a)' e intentar nadar, Si n"s )u!i7ra$"s &uedad"# n"s )a!r'a$"s a)"-ad" $u* pr"nt" en nuestras pr"pias /-ri$as, De i-ua +"r$a# si per$anece$"s en este !arc"# $"rire$"s en e $ar# 2 " entiendes4 D" * $"vi( as a etas6 1S'# a veces de!es renunciar a !uedarte y c"$enzar a andar. Sient" $eterte prisa# per" e tie$p" apre$ia * te su-ier" &ue t"$es *a una decisi(n>, 1%ea$"s# 1di0" %ict"ria# * c"$enz( a e a!"rar en su $ente una ista c"n "s pr"s * "s c"ntras aun&ue se )a!r'a sentid" $uc)" $e0"r si )u!iera p"did" escri!ir sus ideas, P"r +in# )aciend" un es+uerz" p"r $"strarse c"nvincente ante %ic<* * D" * *# a a vez# ante s' $is$a# anunci(16 E e-i$"s nadar ent"nces * v" ve$"s a e e-ir " a)"ra, 1;u* !ien 1di0" D" *# c" "c/nd"se cerca de !arc" * evantand" un p"c" su cuerp" ad"ptand" a +"r$a de una pe&ue.a is a -ris1, Su!e a !"rd" * a-/rrate a $is a etas, 1Si n"s s" ta$"s de !"te# n"s a)"-are$"s, 9L" s7:# 1di0" %ic<*, 1L evas a)"-/nd"te $uc)"s a."s * 9ni si&uiera esta!as dentr" de a-ua: 1 e c"ntest( D" *1, Tienes tant" $ied" &ue a3n n" te )as dad" cuenta de &ue )a a$ainad" a t"r$enta, La vida n" viene c"n e certi+icad" de -arant'a, Puedes apro0ec,ar una "p"rtunidad " de$arla pasar, ;ientras e de +'n eva!a en su espa da res!a adiza a a princesa# %ic<* c"$enz( a -ritar6 19;ira# %ict"ria:# 9e !arc" se est/ ta$!a eand": 1Es n"r$a 1 a tran&ui iz( D" *1# es a c"nsecuencia natura de a!and"nar " * de se-uir )acia ade ante, %ic<* se a+err( a a a eta de de +'n6 1Cre' &ue n" n"s i!as a sacar de a&u' p"r cu pa de ese )"$!re * de su pez# 1 e c"$ent( indi-nada intentad" sentarse a )"rca0adas para n" res!a ar,

1%"* a de$"strarte de $anera $u* si$p e a t7cnica c"rrecta de a nataci(n 1 e di0" e de +'n# des iz/nd"se sin nin-3n es+uerz" p"r e $ar encrespad"1, Pr"nt" te t"car/ a ti, 1N" va*as tan deprisa# 1$usit( %ic<*, 1N"s senti$"s $u* se-uras s"!re tu espa da# D" *, 1La 3nica se-uridad &ue e8iste es a de sa!er &ue un" puede cuidarse de s' $is$" 1di0" D" * 1, 2Entend7is a)"ra p"r &u7 de!7is aprender a nadar4 1S' 1c"ntest( %ict"ria1# " entiend", 1Aien# as ecci"nes de $ar tienen $uc)" &ue ense.ar a ca$inante, Te su-ier" &ue prestes $uc)a atenci(n, D" * redu0" a ve "cidad )asta casi detenerse6 1Triun+ar/s tra!a0and" en per+ecta ar$"n'a c"n as +uerzas natura es, Es" si-ni+ica actuar c"n0unta$ente c"n a c"rriente en vez de uc)ar c"ntra e a, %a$"s# si-ue a c"rrien te# 3nete a e a * entr7-ate a $ar, 1Casi " )e$"s c"nse-uid"# 1c"$ent( %ic<*, 1;e c"$p ace c"$pr"!ar &ue tienes un -ran sentid" de )u$"r# %ic<* 1 e c"ntest( D" * c"n -ran p acer1, E )u$"r )ace &ue e aprendiza0e sea $/s +/ci , Auen"# antes de &ue p"d/is nadar# de!7is aprender pri$er" a + "tar, Es i-ua &ue aprender a andar antes &ue a c"rrer, Fi0a"s en " re a0ad" * tran&ui " &ue est"* * en c($" $e eva e a-ua sin )acer nin-3n es+uerz" p"r $i parte, A)"ra# tu$!a"s !"ca arri!a * de0ad$e &ue "s evante, %"* a su$er-ir$e para &ue vuestr" cuerp" apenas r"ce a super+icie, Estar7 0ust" de!a0" de v"s"tras para &ue n" "s a)"-u7is, 12Que n"s p"n-a$"s de espa da4 N" sere$"s capaces de )acer "# 1au-ur( %ic<*, 1E desc"n+iar de tu capacidad te i$pedir/ avanzar * ser/ a causa de tu +racas"# 1 e c"ntest( D" *, P"c" a p"c" e de +'n +ue "cu t/nd"se !a0" e a-ua $ientras a princesa se-u'a sus instrucci"nes pas" a pas"# aun&ue %ic<* c"$enz( a sentir p/nic", En $uc)as "casi"nes# D" * v" v'a a a super+icie para sacar a a princesa de a-ua# tran&ui izar a * repetir as instrucci"nes, Per" a decisi(n de %ict"ria era tan +uerte c"$" e te$"r &ue sent'a %ic<*# de ta +"r$a &ue si-ui( as su-erencias de D" * aun&ue %ic<* c"ntinuara sin c" a!"rar, 1N" pued" re a0ar$e# n" pued"1# insist'a %ic<*, 1Respira a +"nd" * e8pu sa p"c" a p"c" e aire# siente c($" tu $ente * tu cuerp" se van re a0and" $ientras te de0as evar p"r a c"rriente, 1Per"# 2c($" se sup"ne &ue de!" re a0ar$e si e $ar est/ a-itad" * $e eva de ac/ para a /4 1;antener a $ente tran&ui a en $edi" de a tur!u encia es una ecci(n di+'ci de aprender *# a aMvez# $u* i$p"rtante, Rara vez se sentir/ un" en paz si s( " se practica en $ares tran&ui "s, C"nc7ntrate en " &ue puedes )acer en vez de prestar atenci(n a " &ue no puedes c"nse-uir, A)"ra# c"$ienza a respirar de +"r$a enta * pr"+unda 1 e di0" D" * c"n v"z re a0ada1, Siente c($" tu $ente * tu cuerp" se re a0an, A pesar de "s sa!i"s c"nse0"s de D" *# cada vez &ue se su$er-'a en e $ar para &ue a princesa +uera ad&uiriend" e sentid" de e&ui i!ri" dentr" de a-ua# %ic<* se asusta!a * $"v'a "s !raz"s c"n desesperaci(n# intentand" p"nerse de pie, ;i es de veces D" * tuv" &ue rec"rdar e &ue respirara de +"r$a enta * pr"+unda# &ue invitara a su cuerp" * a su $ente a re a0arse * &ue se c"ncentrara en " &ue era capaz de )acer en vez de pensar en " c"ntrari", P"c" despu7s# %ic<* -rit(6 19N" s"* " !astante +uerte para c"nse-uir ": 1En a rendici(n )a* una -ran +uerza, Si-ue intent/nd" ", Per" de nuev"# %ic<* se v" v'a a asustar * a-ita!a "s !raz"s c"n a intenci(n de evantarse, 1Sie$pre es $/s +/ci se-uir )aciend" " &ue se )a e$pezad" aun&ue n" +unci"ne 1di0" D" * c"n paciencia1, Acu7rdate de respirar, 1Te pareces a a -uien &ue c"n"zc" 1di0" %ict"ria1, 2Has "'d" )a! ar a -una vez de un !3)" a$ad" Henr* Her!ert H""t# D,C,4 1S'# p"r supuest", A decir verdad# D"c * *" )e$"s tra!a0ad" 0unt"s $uc)as veces, N"s )e$"s

)ec)" $u* !uen"s a$i-"s *# *a &ue " $enci"nas# )ace a -3n tie$p" &ue n" viene p"r a&u', 12Quieres decir &ue D"c c"n"ce este siti"4 ;e pre-unt" p"r &u7 n" apareci( cuand" " necesita!a, Sie$pre parece sa!er t"d" " &ue est/ pasand", 1D"c $e de0a "s te$as de $ar a $'# a i-ua &ue *" e de0" "s de c"raz(n a 7 , Auen"# de!e$"s apr"vec)ar a "p"rtunidad &ue se n"s !rinda, 12Op"rtunidad4# una "p"rtunidad1# $usit( %ic<* pensand" &ue D" * )a!'a de!id" de pasar $uc)" tie$p" a ad" de D"c, 1E $ar * a vida tienen $uc)as c"sas en c"$3n 1c"ntinu( diciend" D" *1, Re /0ate# d70ate evar# ten +e en &ue vas a + "tar,,, * as' ser/, Per" ni7-a "# piensa &ue te vas a )un dir,,, * as' "currir/, La e ecci(n es tu*a, Tras $uc)"s intent"s si-uiend" "s c"nstantes c"nse0"s a entad"res de D" *# a princesa c"$enz( a + "tar c"n 78it", 19E8ce ente: * a)"ra *a est/s preparada para -irarte * + "tar !"ca a!a0"# 1di0" D" *, A principi"# %ic<* pr"test( ante a idea de su$er-ir a cara en e a-ua per" $u* pr"nt" a princesa + "ta!a sin nin-3n es+uerz" ap"*ada en su est($a-"# a i-ua &ue )a!'a )ec)" $ientras esta!a de espa das, D" * sent'a un -ran p acer6 1A)"ra de!es aprender a $"verte en e a-ua 1 e di0" )aci7nd" e una de$"straci(n de su $a-n'+ic" esti "1, O!serva a + uidez de $is $"vi$ient"s@ ni uc)"# ni $e es+uerz"# ni $uev" as a etas ni a c" a, Se trata de un tra!a0" c"ntinu"# re-u ar * c"nstante, %ic<* se ne-( a $"verse6 1Quier" creer &ue e a-ua n"s s"stendr/ c"$" t3 dices# per" cada vez &ue piens" en a idea de $"ver$e# $e parece &ue n"s va$"s a )undir, 1N" vas a creer &ue eres capa+ de )acer " )asta &ue " ,agas 1di0" D" *1, 5a ver/s c($" te "curre i-ua c"n $uc)as "tras c"sas, C"n caute a# a princesa evant( un !raz" si-uiend" as instrucci"nes de D" *# per" en se-uida perdi( e e&ui i!ri" * %ic<* c"$enz( a c)ap"tear en e a-ua, 195a est/: 1di0" %ic<*1# *a n" p"de$"s aprender $/s * n"s rendi$"s# 2verdad# %ict"ria4 A pesar de sentirse a-"tada * +rustrada# %ict"ria n" ten'a a $/s $'ni$a intenci(n de rendirse, Escuc)( en su interi"r a v"z de D"c c"$" si estuviera a ' $is$" a su ad"6 1Recuerda " &ue n"s di0" D"c# %ic<*6 = Cno se rinde ante la desesperacin y cede a la aceptacin> N" de!e$"s rendirn"s# s( " ceder, Tene$"s &ue aceptar nuestr"s $ied"s * )acer " de t"das +"r$as "# de " c"ntrari"# nunca aprendere$"s a nadar, %en-a# %ic<*# es a 3nica $anera &ue tene$"s de re-resar a tierra +ir$e, En e $"$ent" en e &ue %ic<* acept(# a tensi(n desapareci( de cuerp" de a princesa *# p"c" a p"c"# +ue evantand" un !raz"# ue-" e "tr" di!u0and" c"n e "s un arc" * $"vi7nd"se en e a-ua c"n e e-ancia $ientras e $ar se i!a ca $and", En rea idad# a princesa * e $ar eran un" s" ", 1La natura eza es $u* -ener"sa c"n "s &ue "!edecen sus e*es !/sicas 1di0" D" * $ientras "!serva!a a a princesa des iz/nd"se p"r e a-ua1, Per" n" tiene c"$pasi(n c"n "s &ue as incu$p en, Asi$is$"# e8i-e $u* p"c" per" e casti-" p"r des"!edecer a es sever", Cuand" un" vive en ar$"n'a c"n e a# a vida + u*e, 2Puedes sentir "4 19S'# s'# " sient":# 1-rit( %ic<*, La uvia ces(# as nu!es ne-ras +uer"n desapareciend" * e s" v" vi( a !ri ar entre e as, 19%a*a# e arc" iris 1di0" %ic<* e$"ci"nada $irand" p"r un $"$ent" e cie " despe0ad" $ientras $"v'a "s !raz"s1, ;e encanta &ue as nu!es ne-ras * esa uvia tan desa-rada! e )a*an desaparecid", 1S"n e s" * a uvia "s &ue crean e arc" iris# %ic<* 1di0" D" *1# * es a -" &ue $erece a pena rec"rdar, La princesa se detuv"# evant( a ca!eza * si-ui( nadand" un p"c" $/s, Tan e$"ci"nada esta!a &ue n" rec"rd( )asta ese $"$ent" &ue se-u'a sin sa!er )acia d(nde de!'a diri-irse# * se pus" a $irar a un ad" * a "tr",

1P"r cu pa de a-ua n" pued" ver a tierra# 1di0" %ict"ria sintiend" c($" a ca $a i!a desapareciend" p"r $"$ent"s, 12;e est/s diciend" &ue n" eres capaz de ver e !"s&ue p"r cu pa de "s /r!" es4# 1 e pre-unt( %ic<*, %ict"ria s"nri(, 19Cara$!a# %ic<*# si parece &ue s"* *" a &ue )a! a:# 1e8c a$( diri-iend" su $irada a arc" iris pues parec'a &ue a esta!a a$and", Intent( averi-uar de d(nde pr"ced'a ese senti$ient" * p"r &u7 " ten'a# per" n" pud" )a ar a respuesta, Ent"nces# decidi( &ue era rid'cu " sentir ta c"sa p"r un arc" iris, Sin e$!ar-"# a -" a se-u'a a$and" *# p"r +in# se di0" a s' $is$a &ue se " estar'a i$a-inand"# aun&ue est" n" i$pidi( &ue " si-uiera sintiend", 12P"dr'as decir$e si es p"si! e &ue est7 nadand" )acia e arc" iris p"r a -una raz(n4# 1 e pre-unt( a D" * c"n cierta indecisi(n, 12P"r &u7 pre-untas a "s de$/s si a respuesta est/ en tu c"raz(n4 Su $ente re-res( p"r un $"$ent" a d'a en e &ue se vi" atra'da p"r e /r!" de a c" ina $/s a / de "s 0ardines de pa aci"# es decir# e d'a &ue tuv" a necesidad i$peri"sa de enc"ntrarse c"n D"c * as' "curri(# a i-ua &ue en es"s $"$ent"s &ue necesita!a enc"ntrar a tierra, =2Puede ser &ue a -uien est7 intentand" decir$e a -"4># se pre-unt(, %" vi( a $irar de nuev" a arc" iris * su c"raz(n c"$enz( a atir c"n $/s +uerza a tie$p" &ue sus "0"s se deten'an ante e c" "r r"0", 9Era de $is$" t"n" &ue sus &ueridas r"sas: 1%"* a ir p"r ese ca$in"# 1 e anunci( a D" *, En ese instante# divis( tierra a " e0"s, %ict"ria se &ued( at(nita16 2De d(nde )a sa id" es"4# 9antes n" esta!a a ': 1S'# esta!a1# e c"ntest( D" *, 1Ent"nces# 2p"r &u7 n" p"d'a ver a4 1P"r&ue e $ied" * a duda n"s i$piden ver a rea idad, 12Quieres decir &ue )a estad" a ' t"d" e tie$p" per" &ue n" p"d'a ver a p"r&ue esta!a $u* asustada4 1S'# ade$/s dudaste de a respuesta de tu c"raz(n, 1N" " entiend", D"c $e di0" una vez &ue n" p"d'a ver e ca$in" de a %erdad p"r&ue n" esta!a preparada para e ", T3 dices &ue n" ve'a a tierra p"r&ue ten'a $uc)" $ied" * esta!a ena de dudas, As' pues# 2&u7 es " &ue )ace &ue un" est7 cie-"6 2e n" estar preparad" " e tener $ied" * dudar4 1Las d"s c"sas, Cuand" tene$"s $ied" * duda$"s# n" esta$"s preparad"s, 1A)"ra entiend" p"r &u7 t3 * D"c "s )a!7is )ec)" tan !uen"s a$i-"s# pues ten7is $uc)as c"sas en c"$3n# 1di0" %ict"ria, 12%ienes c"n n"s"tras# D" *4# 1pre-unt( %ic<*, La ca!eza de de +'n !ri ( c"n e s" * su cara se i u$in( c"n una s"nrisa6 1De!7is se-uir p"r tierra +ir$e v"s"tras s" as pues *" ten-" &ue estar disp"ni! e para e si-uiente via0er" &ue desee n" a)"-arse, 1Te ec)are$"s de $en"s# D" *# 1di0" a princesa, 1Las pers"nas &ue evas en tu c"raz(n est/n cerca de ti en t"d" $"$ent" 1di0" D" * $"viend" as pesta.as1, Os rec"rdar7 sie$pre, Dic)" est"# se v" vi( despidi7nd"se c"n a c" a * desapareciend" $ar adentr", E $ar esta!a en ca $a# en" de pr"$esas * de esperanzas, La princesa c"nte$p ( as a-uas espu$"sas * se a e-r( a sa!er &ue p"d'a e-ar a tierra +ir$e e a s" a, Una repentina +uente de p"der i!a naciend" en su interi"r * una sensaci(n de paz a inunda!a $ientras as suaves " as acaricia!an su espa da,

CAPTULO 12

La !ierra de la Il+ i#n

Cuand" a princesa se despert(# sinti( en su espa da a +ir$eza de a c/ ida arena, En rea idad# era a arena $/s +ina &ue 0a$/s )a!'a vist", Despu7s# des iz( a $an" p"r a super+icie * c"-i( un pu.ad" c"$pr"!and" &ue era rea , A parecer# )a!'a c"nse-uid" e-ar a a p a*a sin pe i-r", Le vin" a a $ente e pri$er $"$ent" en e &ue divis( tierra * en e &ue pens( &ue t"d"s sus pr"! e$as se )a!'an resue t", Sin e$!ar-"# a distancia &ue de!'a rec"rrer nadand" resu t( ser una dura prue!a de resistencia, De )ec)"# antes de e-ar a r"$pe" as *a )a!'a a-"tad" a escasa ener-'a &ue e &ueda!a * era incapaz de pr"se-uir, Ha!'a nadad" $uc)" *a per" =2Qu7 pasar'a si n" c"nsi-" rea izar e rest" de tra*ect"4># pens( *# a instante# e $ied" c"$enz( a nacer en su interi"r, ;l miedo y la duda nos impiden 0er la realidad se di0" rec"rdand" as pa a!ras de D" *,,, a rea idad. =&;s posible !ue mis miedos y mis dudas no me de$en 0er(># se pre-unta!a, En es"s $"$ent"s# rec"rd( "tra de as ecci"nes de D" *6 1antener la mente tran!uila en medio de la turbulencia es una leccin difcil de aprender y a la 0e+ muy importante. =S"!re t"d" si es interna 1pens( a princesa1, Es $/s# sup"n-" &ue es a pe"r de t"das * n" cre" &ue ten-a s" uci(n>, Sin e$!ar-"# c"n+iand" en as sa!ias pa a!ras de D" *# c"$enz( a respirar enta * pr"+unda$ente para tran&ui izarse )asta e punt" de re a0arse * de0arse evar p"r a c"rriente, Hec)" est"# a c"rriente a c"ndu0" )asta a p a*a# per" tan a-"tada esta!a &ue# sin $"verse# se &ued( d"r$ida a instante, Despierta *a# respira!a a +resca !risa sa ada de $ar * "'a c($" se adentra!a en a arena# sa pic/nd" a a interva "s, 1S"* de$asiad" 0"ven para estar )ec)a una ca a$idad# 1di0" %ic<* en t"n" de ir"n'a, 1Te est/s v" viend" $u* -raci"sa# 1 e c"ntest( %ict"ria ac"rd/nd"se de pr"nt" de su pr'ncipe 1, 9Cu/nt" ec)" de $en"s su in-eni" * su )u$"r:# 9cu/nt" e ec)" de $en"s a 7 . 1pens(1, 9O0a / pudiera c"ntar e &ue# p"r +in# )e aprendid" a nadar:# 9se sentir'a tan "r-u "s":,,, a $en"s en "tra 7p"ca as' )a!r'a sid", 1La princesa suspir( intentand" !"rrar es"s pensa$ient"s# per" e recuerd" de pr'ncipe n" era +/ci de " vidar, En ese $"$ent"# a $3sica de un !an0" c"$enz( a e evarse p"r enci$a de estruend" de as " as * una v"z inici( esta canci(n6 Cuando 0eas un mara0illoso arco iris 6rillar ms all de un cielo gris ;s un don del cielo Due te gua en tu camino Flor de lis. 19D"c:# 9es D"c:# 1-rit( a princesa inc"rp"r/nd"se a instante * viend" a !3)" en una duna cercana, 19H" a# princesa: 12Qu7 )aces a&u'4# 1 e pre-unt(# +e iz de v" ver " a ver, 1Esperarte, D" * $e pidi( &ue te diera est" 1 e c"ntest( entre-/nd" e e !" s" de cac)e$ir un tant" de+"r$ad" p"r "s accidentad"s suces"s1, Pens( &ue " &uerr'as recuperar,

19S'# c ar" &ue " &uier": N" $e pued" creer &ue " )a*a enc"ntrad" p"r&ue desapareci( cuand" $e vi arrastrada * e$pu0ada )acia e $ar, 5a pensa!a &ue " )a!'a perdid" para sie$pre, La princesa c"-i( su !" s" * se dispus" a a!rir ", 1Se )a!r/ estr"pead" t"d" 1c"$ent(1# per" est"* c"ntenta de tener ", A -unas de $is c"sas pre+eridas est/n a&u' dentr", ;eti( a $an" * sac( sus preci"sas zapati as de crista c"n sus inicia es -ra!adas &ue t"dav'a se-u'an envue tas en a suave !u+anda de ana, C"n -ran ansiedad# desat( e az"# c"-i( as zapati as * as e8a$in( detenida$ente $"vi7nd" as a un ad" * a "tr", 19Ni si&uiera est/n r"tas:# 1e8c a$(, 1D" * di0" &ue se enc"ntr( e !" s" + "tand" s"!re un $ader" en e $ar * pens( &ue de!'a de ser tu*", Teniend" en cuenta as circunstancias# tus c"sas est/n secas * en !uenas c"ndici"nes, 5 se-3n parece# t3 ta$!i7n, 1De!" tener $e0"r aspect" p"r +uera &ue p"r dentr" 1di0" a princesa1, T3 $e di0iste &ue $e sentir'a $e0"r cuand" c"$enzase a descu!rir a verdad# per" n" $e advertiste &ue p"dr'a a)"-ar$e en e intent", 1Sentir &ue n"s esta$"s a)"-and" es una "p"rtunidad para c"n"cer a verdad, 19Qu7 -racia:,,, es" $is$" di0" D" *, 1N" te s"rprendas 1c"ntest( D"c1# pues a verdad tiene $uc)"s $aestr"s, 12Te acuerdas de &ue $e di0iste &ue a verdad es a $edicina $/s e+icaz * p"der"sa de $und"4 Pues !ien# 2est/s se-ur"4 1S'# princesa# " est"*, 2P"r &u74# 2est/s e$pezand" a dudar de sus pr"piedades curativas4 1S7 !astante !ien cu/ es s"n per" t"dav'a n" )an surtid" e+ect" p"r&ue si-uen "s te$! "res# e est($a-" se $e enc"-e * e pec)" $e "pri$e, 12Recuerdas " &ue dec'a a receta $7dica4 Quiz/s te c"nvendr'a v" ver a eer a, 1N" es necesari", ;e acuerd" per+ecta$ente de " &ue dice6 =La verdad es a $e0"r $edicina, T"$a t"da a &ue puedas tantas veces c"$" te sea p"si! e,> Per" *a a )e pr"!ad" * n" pens7 &ue +uera tan di+'ci )acer " ni &ue $e i!a a sentir c"$" si )u!iera estad" t"$/nd" a durante tant" tie$p", 1N" te pr"$et' &ue ser'a r/pid" ni +/ci # s( " &ue dar'a resu tad" 1 a cara de D"c se re a0( c"n una s"nrisa a entad"ra1, N" te desani$es# princesa, Est/s )aciend" -randes pr"-res"s aun&ue a3n n" te des cuenta de e ", ;eti( e !an0" * e s"$!rer" de pa0a en su !" sa ne-ra, 19O)# casi " " vida!a: 1di0"# sacand" un pe&ue." pa&uete c"n nueces# se$i as# )er$"sas +rutas * verduras# r"0as# verdes * a$ari as1, Pens7 &ue te apetecer'an, 1?racias# tienen un aspect" de ici"s", D"c e entre-( e pa&uete * cerr( e !" s", 1Te d"* a !ienvenida per" de!" de0arte pues ten-" un"s pacientes esperand",,, 9a): 1di0" encantad"1# es" es " &ue t necesitas6 paciencia * sa!er esperar, 1De un tie$p" a esta parte est/is t"d"s $u* -raci"s"s# 1di0" a princesa en v"z !a0a $ientras e recuerd" de pr'ncipe c"$enza!a a despertarse en su $ente, 1Ser/ $e0"r &ue e$pieces a re'rte t3 ta$!i7n pues tienes un ar-" ca$in" p"r rec"rrer# per" !uen"# *a " c"$pr"!ar/s $/s ade ante# 1di0" D"c# iniciand" su vue ", 1D"c# espera p"r +av"r, Ni si&uiera s7 d(nde est"*# 2c($" pued" v" ver a ca$in" de a,,,4 Per" e !3)" *a )a!'a c"$enzad" a v" ar * a princesa tuv" &ue es+"rzarse para "'r e c"n t"d" e estruend" de as " as cuand" 7ste v" vi( a a$ar a6 1Si-ue ade ante * recuerda,,, escuc)a a tu c"raz(n, 1Pre+erir'a tener un $apa# 1c"ntest( en v"z !a0a a princesa# decepci"nada p"r&ue D"c se )a!'a $arc)ad" sin decir e e ca$in" &ue de!'a t"$ar "# a $en"s# sin a*udar e a decidirse p"r un" u "tr", 1Un $apa 1se repet'a a si $is$a1, 9Si,,, *a " ten-":# 9e ;apa de a Fa$i ia Rea : 1A!ri( su !" s" de cac)e$ir * se pus" a re!uscar )asta &ue enc"ntr( e per-a$in" enr" ad" deseand" &ue

a tinta n" se )u!iese c"rrid", As' pues# " sac(# e &uit( a cinta p ateada * " desenr" (, P"r suerte# era e-i! e, Lue-"# un p"c" $/s tran&ui a# c"$enz( a estudiar " c"n su$a atenci(n )asta &ue enc"ntr( e ca$in" &ue de!'a se-uir, C"-i( una pe&ue.a $anzana verde de pa&uete de c"$ida &ue D"c e )a!'a dad"# $eti( e rest" en e !" s" de cac)e$ir * pus" e $apa enci$a, Despu7s# ter$in( su e8&uisit" $an0ar sin de$"ra# c"-i( e !" s" * se pus" a andar p"r a suave arena, Ca$inar era !astante di+'ci # pues se e )und'an "s pies en a arena &ue e cu!r'a )asta "s t"!i "s a cada pas" &ue da!a, C"n t"d"# a $arc)a resu ta!a ser $u* ardua# p"r " &ue de!'a pararse a descansar * a c"nsu tar e ;apa de a Fa$i ia Rea para evitar as' a $/s $'ni$a "casi(n de perderse, %ic<* unas veces se &ue0a!a * "tras era una !endici(n, Se a tera!a# -rita!a * pr"testa!a t"d" e tie$p" p"r&ue %ict"ria n" e presta!a $uc)a atenci(n $ientras p anea!a a ruta en e $apa " intenta!a descu!rir &u7 )a!'a +a ad" en su cuent" de )adas, Per"# a3n c"n t"d"# %ict"ria esta!a encantada de &ue %ic<* estuviera a ' c"n e a pues# de " c"ntrari"# e via0e )u!iera sid" $uc)" $/s a!urrid" e ins"p"rta! e, P"c" a p"c"# $ientras pr"se-u'a su andadura# e estruend" de as " as * e " "r de a sa +uer"n desapareciend", Asi$is$"# a arena se +ue c"nvirtiend" en -rava * 7sta en -ui0arr"s &ue r"da!an a sus pies# "! i-/nd" e a prestar atenci(n a cada pas" &ue da!a, 1D"c n"s advirti( &ue enc"ntrar'a$"s $uc)"s -ui0arr"s p"r e ca$in" de a %erdad# per" n" n"s di0" " &ue de!'a$"s )acer c"n e "s# 1c"$ent( %ict"ria uc)and" p"r $antener e e&ui i!ri", 1Si est" si-ue as'# tardare$"s una eternidad en e-ar a cua &uier siti"# 1di0" %ic<* -i$"teand", 1Es ciert"# una eternidad 1pens( a princesa1# c"$" e pr'ncipe * *"# &ue pr"$eti$"s a$arn"s )asta a eternidad, P"cas c"sas duran sie$pre# %ic<* 1di0" a princesa1, Sa v" a duda de " &ue )a p"did" +a ar# as &ue0as# a cu pa# a +rustraci(n# a ira# e vac'"# a p7rdida de pr'ncipe * a tristeza p"r )a!erse ter$inad" $i &uerid" cuent" de )adas, 12P"r &u7 de0a$"s nuestr" )"-ar4 1pre-unt( %ic<*1, En rea idad# n" $e acuerd" de a causa e8acta, 12C($" puedes )a!er " vidad" una c"sa as'4 1;u* +/ci 6 cada vez &ue piens" en e pr'ncipe " 3nic" &ue recuerd" es " a$a! e# du ce# !uen" * $aravi "s" &ue era# * ec)" de $en"s,,, 125 )as " vidad" su c"$p"rta$ient" $ez&uin"# a-resiv"# $a " * crue 4 1Esa es a parte &ue $/s $e cuesta rec"rdar, %ict"ria suspir( * di0" a c"ntinuaci(n# apartand" un"s -ui0arr"s de sue " para p"der tu$!arse6 1N" s7# %ic<*, Ta vez te resu te $/s +/ci c"n e tie$p", 15a )a pasad" $uc)" tie$p", 15a " s7 1c"$ent( %ict"ria a -" s"." ienta $ientras se acurruca!a en e sue " * ap"*a!a a ca!eza en e c"d"1, Est/ an"c)eciend"# as' &ue va$"s a d"r$ir, A a $a.ana si-uiente# a princesa se pus" de nuev" en $arc)a * p"c" despu7s e-( a un sender" &ue se divid'a en "tr"s d"s, Se par( a "!servar e ca$in" de a iz&uierda6 era ar-"# rect" * desaparec'a a " e0"s r"deand" a $"nta.a, =N" est/ $a ># pens(, Lue-"# ec)( un vistaz" a ca$in" de a derec)a6 era estrec)"# e$pinad"# sinu"s"# r"c"s" * c"n en"r$es !ac)es en"s de ar!ust"s * de /r!" es a!and"nad"s, De repente# a princesa sinti( &ue# de +"r$a irresisti! e# e esta!a a$and" * pens(6 =9O)# n": 9Este ca$in" n":> N" "!stante# e an-"st" sender"# as r"cas# "s ar!ust"s * "s /r!" es parec'an estar a$/nd" a p"r su n"$!re, =2P"r &u74 1se pre-unt(1# 2p"r &u7 $e sient" "! i-ada a se-uir e ca$in" &ue parece ser e $/s di+'ci de "s d"s4> N" ten'a sentid" *# sin e$!ar-"# e senti$ient" se-u'a d"$in/nd" a, P"r +in * a pesar de " &ue sent'a# decidi( &ue era rid'cu " * trat( de c"nvencerse de &ue n" era ciert" * de &ue era un pr"duct" de su i$a-inaci(n, A3n as'# se-u'a sinti7nd"se atra'da p"r e ca$in", N" &uer'a arries-arse# as' &ue a!ri( e !" s" de cac)e$ir * sac( e $apa de a +a$i ia rea ,

Esta!a $u* se-ura sa!iend" &ue p"d'a depender de 7 para t"$ar a direcci(n $/s adecuada *a &ue# despu7s de t"d"# )a!'a -"zad" de a c"n+ianza de t"d"s sus anteces"res rea es, Inc in( a ca!eza * se pus" a estudiar pri$er" un ca$in" * despu7s e "tr"# trazand" c"n e ded" a direcci(n &ue i!a a t"$ar, 1A a iz&uierda# va$"s a a iz&uierda 1anunci( enr" and" de nuev" e $apa * $eti7nd" " en a !" sa1, 9?racias a Di"s: P"c" despu7s de )a!er iniciad" a $arc)a# a princesa se di" cuenta de &ue# a pesar de &ue e sue " parec'a rect"# ten'a a sensaci(n de ir cuesta a!a0", =;u* curi"s"># pens(, T"dav'a resu t( $/s e8tra." cuand" en un $"$ent" deter$inad"# tras divisar un arr"*" a " e0"s se diri-i( )ac'a 7 # deseand" !e!er un p"c" de a-ua +resca de a $"nta.a# per" a e-ar )a!'a desaparecid", En ese instante# rec"rd( a a reina dici7nd" e6 9a es ,ora @ictoria de !ue aprendas a distinguir entre lo !ue es real y lo !ue no lo es. Si-ui( ca$inand" * pensand" durante un !uen rat" sin p"der descu!rir " &ue esta!a "curriend" en e ca$in"# a i-ua &ue e )a!'a pasad" c"n e pr'ncipe, De repente# a princesa tr"pez( c"n un en"r$e cant" r"dad" situad"# a parecer# en $edi" de ca$in", =Iurar'a &ue )a aparecid" cuand" )a c)"cad" c"n$i-",,, 2" )e c)"cad" *" c"n 7 4># se pre-unt(, La princesa n" esta!a se-ura aun&ue# en es"s $"$ent"s# duda!a de $uc)as c"sas, C"n+"r$e pr"se-u'a su ca$in"# e cie " se i!a nu! and" cada vez $/s * pr"nt" perdi( a cuenta de as veces &ue se )a!'a puest" e s" desde &ue de0( a p a*a, Ta$p"c" sa!'a $u* !ien de d(nde ven'a ni a d(nde i!a# pues e terren" n" parec'a se-uir su $apa, Asi$is$"# se pre-unta!a si ser'a " $is$" n" sa!er d(nde esta!a * perderse, Una i-era nie! a +ue env" viend" p"c" a p"c" e ca$in" tra*end" c"nsi-" una !risa +r'a, Se e +ue enc"-iend" e est($a-" i-ua &ue "tras veces * pud" "'r a v"z de Se4or ;scondido res"nand" en su ca!eza6 Caes enferma cada 0e+ !ue sopla un 0iento fro. 1ira cmo tiemblo princesa. 1Ser'a )"rri! e en+er$ar en un siti" c"$" 7ste * s" a sin e 2octor Risitas para &ue $e trai-a $i s"pa de p" "# 1pens( sintiend" en es"s $"$ent"s una -ran $e anc" 'a, La nie! a se )iz" $/s densa * a princesa se sinti( dev"rada p"r e a, 1Ta vez perezca a)"-ada en a tierra# nada $en"s, Est" n" se " creer'a nadie# 1di0" c"n v"z entrec"rtada, 1Sentir &ue n"s a)"-a$"s es# c"n +recuencia# un d"n 1di0" una v"z entre a nie! a1, 2N" te )a! ( D" * s"!re es"4 12Qui7n " )a dic)"4 12Qui7n4# 2&ui7n4# *"# 1di0" a v"z, 19D"c:# 9$e )as asustad": 1N" necesitas a nadie para &ue te asustes# princesa, T3 s" a te !astas para )acer ", 1D" * $e ense.( a n" tener $ied" per"# a veces# parece &ue n" pued" evitar ", 1L"s vie0"s )/!it"s tardan !astante en desaparecer, 12De verdad4 1P"r supuest", Se necesita $uc)a pr/ctica para " vidar as vie0as c"stu$!res * sustituir as p"r "tras nuevas, 1Tienes suerte# D"c, Apuest" a &ue t3 *a n" necesitas practicar, 1N" es cuesti(n de suerte, 2P"r &u7 crees &ue $i pr/ctica $7dica se a$a as'4# p"r&ue# en rea idad# sie$pre se aprenden nuevas ecci"nes, 12Quieres decir &ue n" de0ar7 de aprender4# 1pre-unt( a princesa# an-ustiada ante a idea de ver &ue su es+uerz" n" i!a a ter$inar 0a$/s, 1C"n+"r$e vas aprendiend"# e via0e se va )aciend" $/s +/ci * e-a a ser $uc)" $/s a-rada! e, La princesa se ani$( e )iz" $/s pre-untas# deseand" sa!er $/s " antes p"si! e6 12Qu7 &uisiste decir a a+ir$ar &ue sentir &ue n"s a)"-a$"s es# c"n +recuencia# un d"n4 12N" +ue e te$"r in$inente de $"rir a)"-ada en e $ar de a E$"ci(n " &ue e "! i-( a %ic<*# p"r +in# a aprender a nadar4

1S', 1L"s ret"s traen c"nsi-" e d"n de c"n"cer a verdad, 1Est"* !astante )arta de "s ret"s, Este ca$in" n" es " &ue parece en a!s" ut", P"d'a ver c"sas &ue n" esta!an a&u' * era incapaz de ver as &ue s' esta!an, ;e c"n+undi( t"ta $ente, 1P"r a)"ra# " &ue te pued" decir es &ue est/s ac"stu$!rada a ciertas c"sas &ue n" s"n " &ue parecen, 12Qu7 si-ni+ica es"4 1Raras veces ve$"s as c"sas c"$" s"n en a tierra de a I usi(n, 19La tierra de a I usi(n:# 2c($" pued" ir a parar a '4, 1N" tienes &ue ir a parar a nin-una parte, En rea idad# 7ste es e u-ar en e &ue )as estad" a $a*"r parte de tu vida de acuerd" c"n a +"r$a en &ue e-aste a&u', 12He andad" perdida p"r esta nie! a durante a."s * ni si&uiera " sa!'a4 1S'# t"d" e $und" va-a sin ru$!" +i0" en a nie! a de a tierra de a I usi(n, Sin e$!ar-"# n" i$p"rta $uc)" &ue )a*a nie! a pues a&u' un" es incapaz de ver " &ue tiene de ante aun&ue )a-a un tie$p" esp 7ndid", 1N" $e e8tra.a &ue )a*a tenid" tant"s pr"! e$as para sa!er &u7 esta!a pasand" casi t"d" e tie$p", De t"das +"r$as# 2c($" e-u7 a a tierra de a I usi(n4 1Usand" e $apa de "tra pers"na,,, de una +"r$a " de "tra, 1Per" este $apa )a -uiad" a as -eneraci"nes de t"d"s $is antepasad"s rea es 1di0" a princesa sacand" e $apa de a +a$i ia rea de !" s" * s"steniend" e per-a$in" enr" ad"1# * desde ue-"# puede -uiar$e a $' ta$!i7n, 1E via0e n" es i-ua para t"d"s *# as'# e ca$in" adecuad" para un"# ta vez n" " sea para "tr", S( " nuestr" c"raz(n sa!e a respuesta * t3 escuc)aste a tu*" cuand" te sentiste atra'da p"r e /r!" de a c" ina $/s a / de "s 0ardines de pa aci" * $e enc"ntraste, Se-uiste sus c"nse0"s cuand" te a$( e arc" iris * te -ui( )asta a p a*a, Per"# cuand" te en+rentaste a "s d"s ca$in"s# n" " escuc)aste, En vez de es"# c"n+iaste en a idea de "tra pers"na para e e-ir tu ca$in" * as' es# en rea idad# c"$" un" se e-a a perder, 1Si t3 est/s a&u' n" $e )e p"did" perder de t"d"# 1di0" a princesa sin -ran c"n+ianza, 1T"d" " c"ntrari"# princesa, Est/s c"$p eta$ente perdida# a $ar-en de a pers"na &ue est7 a tu ad", A instante# a princesa c"$prendi( a verdad de as pa a!ras de D"c pues rec"rd( t"das as veces en as &ue se )a!'a enc"ntrad" perdida a3n estand" e re*# a reina " e $is$" pr'ncipe a su ad", 1Ent"nces# 2&u7 )a-" a)"ra4 1pre-unt( a princesa1# 2vue v" de nuev" a c"$ienz" de a !i+urcaci(n4 1N" es necesari"# princesa, ;uc)"s ca$in"s c"nducen a a $is$a $"nta.a# 1* diciend" est"# e8tendi( sus a as c"n -ran rapidez * desapareci( entre a nie! a de i-ua +"r$a &ue )a!'a venid", Nervi"sa# pues *a n" p"d'a c"n+iar en nin-3n $apa# a princesa c"ntinu( p"r e t"rtu"s" sender" &ue rec"rr'a a tierra de a I usi(n, La nie! a se )iz" $/s densa )asta e punt" de n" distin-uir si&uiera "s indicad"res de $adera# "! i-/nd" a a acercarse $/s para eer "s * deseand"# a su vez# &ue n" +ueran "tra i usi(n, En un" de e "s# en -randes etras ne-ras * cerca de una + ec)a &ue se.a a!a )acia ade ante# se e'an estas pa a!ras6 =Ca$pa$ent" de "s %ia0er"s Perdid"s>,

CAPITULO 1%

El campamen!$ de l$ 4ia&er$ perdid$

Se cern'a una -ran nu!e ne-ra s"!re e ca$pa$ent" d/nd" e un aspect" -ris * $e anc( ic"# a tie$p" &ue a nie! a env" v'a e terren", Ha!'a tiendas de ca$pa.a# ca!a.as * " &ue parec'an ser a -un"s Carr"$at"s de Recre"@ ta$!i7n se ve'an -rup"s de pers"nas dispers"s a&u' * a / a0en"s a a presencia de as ardi as * "s c"ne0i "s &ue c"rretea!an a su a reded"r, T"d" e c"r" de v"ces )u$anas di" a !ienvenida a a princesa, A a entrada de ca$pa$ent" )a!'a una caseta de $adera# * enci$a de a puerta c" -a!a un carte en e &ue se e'an unas etras ta adas a $an"6 =:ficina del Campamento y Centro de 8nformacin>, La princesa su!i( as esca eras * a!ri( a puerta $et/ ica cu*"s -"znes c)irriar"n c"n estruend", Dentr"# un )"$!re en0ut" * +uerte c"n una ca$isa de +rane a de cuadr"s esc"ceses de c" "r verde * !"r-".a# ten'a "s pies cruzad"s enci$a de escrit"ri" * ta a!a un tr"z" de $adera, 19H" a: 1 e sa ud( c"n -ran entusias$" sin de0ar su a!"r1, ;e a$" Ni ie A"r-".a, 1Encantada de c"n"cer e# 1c"ntest( a princesa enc"ntrand" interesante e )ec)" de &ue un )"$!re c"n e ape id" A"r-".a evara una ca$isa de $is$" c" "r1# 2&u7 est/ )aciend"4 1Est"* ta and" si !at"s de $adera# s"!re t"d" para "s tra!a0ad"res, 12En seri"4 1S'# es -usta t"car e si !at" $ientras tra!a0an * a $' $e -usta ta ar cuand" tra!a0", P"r es" $e a$an Ni ie e Ta ad"r 1e8p ic( dand" "tr" c"rte c"n e cuc)i "1, 2Qu7 pued" )acer p"r ti en este d'a tan $aravi "s"4 1Ni si&uiera s7 p"r d(nde e$pezar 1resp"ndi( a princesa# de0and" en e sue " su !" s" de cac)e$ir * pre-unt/nd"se si era p"si! e &ue Ni ie estuviera tan "cupad" para n" darse cuenta de aspect" tan 3-u!re &ue ten'a e ca$pa$ent"1, I!a p"r e ca$in" de a %erdad# $e e&uiv"&u7 de ruta * descu!r' &ue $i $apa n" era !uen",,, en +in# es una ar-a )ist"ria per" un a$i-" $'" $e di0" &ue n" ten'a &ue re-resar * &ue p"d'a e-ar a $i destin" p"r a&u', 1Es" " e8p ica t"d"# 1c"ntest( Ni ie c"n un t"n" de aut"su+iciencia, 12E8p icar &u74 1C($" e-aste a&u'# p"r supuest", ;uc)a -ente se pierde si-uiend" e $apa de "tra pers"na *# casi sie$pre# ter$inan a&u', La princesa n" desea!a +ina izar su rec"rrid" a ' aun&ue# en ese $"$ent"# rec"rd( &ue D"c e di0" &ue nadie aca!a!a en nin-una parte,,, * e a era de$asiad" educada para $enci"nar ", 1L ev" via0and" $uc)" tie$p" * a)"ra n" est"* se-ura de estar d(nde de!" estar, 1Un a$i-" $'"# " a -" as'# $e di0" una vez6 =Un" sie$pre est/ d"nde se sup"ne &ue de!e estar># es" es " &ue di0"# 9si se."r:1# a+ir$( Ni ie# inc"rp"r/nd"se * d"! and" e cuc)i " para $eter " 0unt" c"n e tr"z" de $adera en e !" si " de a ca$isa1, E a "0a$ient" a&u' es !astante !uen"# ven &ue te " ense.", Per" antes ten-" &ue encender e +ue-", 1?racias# per" n" piens" &uedar$e, Ten-" &ue se-uir !uscand" a verdad *# ade$/s# )a* un te$p ",,, 19A)# s': Otr"s )an venid" c"n a $is$a intenci(n per" a $a*"r'a )an decidid" descansar a&u',,, a $en"s p"r un tie$p"# aun&ue $uc)"s aca!an &ued/nd"se para sie$pre, 12P"r &u7 " )acen4# 1pre-unt( a princesa, 1La tierra de a I usi(n es un u-ar $u* tentad"r# si n" te i$p"rta &ue te " di-a# se."rita, A&u'#

a -ente s( " tiene &ue ver " &ue elige ver, 1%iniend" )acia a&u'# c"-' un ca$in" &ue parec'a rect" per" &ue# en rea idad# i!a )acia a!a0" * ta$!i7n vi un arr"*" &ue n" era rea , 2Cree &ue s( " vi " &ue &uer'a ver4 1S'# sie$pre es as', 1Sup"n-" &ue a nie! a n" de0a ver " &ue est/ pasand" en rea idad># di0" s"spec)and" &ue a e a e pasa!a " $is$", Lue-"# rec"rd( as pa a!ras de D"c s"!re a -ente &ue era incapaz de ver a&u' c"n c aridad# )u!iera nie! a " n", 1La nie! a n" in+ u*e $uc)" 1esta!a diciend" Ni ie1# pues " i$p"rtante n" se ve c"n "s "0"s, De t"das +"r$as# t"da a nie! a &ue )a* a&u' n" est/ en e cie ",,, de es" est"* se-ur", 12Qu7 &uiere decir4 1S( " &ue a -ente de p"r a&u' tiene un p"c" de nie! a ta$!i7n en su ca!eza# es decir# sie$pre est/n uc)and" p"r sa!er " &ue es rea * " &ue n", P"r supuest"# pierden e tie$p" p"r&ue en a tierra de a I usi(n nadie sa!e c"n se-uridad " &ue es rea , 1T"d" es" $e resu ta $u* c"n+us", 1S', T"d" e $und" anda $u* c"n+undid" p"r a&u'# es" es ciert"# aun&ue n" s( " e "curre a a -ente sin" ta$!i7n a "s c"ne0i "s &ue tienen $ied" de sa tar * a "s p/0ar"s &ue te$en cantar, 12P"r &u74# 1pre-unt( a princesa &ue apenas p"d'a creer ", 1P"r&ue se i$a-inan &ue n" pueden )acer " !ien, 12Qu7 es )ace pensar as'4 1Las c"$paraci"nes c"n "tr"s de su i-ua , Sie$pre )a* a -3n "tr" ani$a &ue puede dar un sa t" $a*"r " cantar $e0"r# 2sa!es " &ue &uier" decir4 1Per"# 9es" es rid'cu ": 2Qu7 di+erencia puede )a!er si un c"ne0" n" sa ta tant" c"$" "tr" " si e cant" de un p/0ar" suena de +"r$a di+erente a de "tr"4,,, O si n" pued" tensar tant" e arc" c"$" "tra pers"na# 1pens( a princesa $ientras se pre-unta!a c($" se e )a!'a p"did" "currir ta idea, Lue-"# c"$enz( a rec"rdar t"das as "tras veces de su vida en as &ue )a!'a tenid" $ied" de rea izar a -" p"r&ue cre'a &ue n" ser'a capaz de )acer " !ien, 1N" )a* di+erencia 1se-u'a diciend" Ni ie1, A -un"s )an intentad" dec'rse "# per" n" se " creen, Es $/s# "s c"ne0"s * "s p/0ar"s se en+adan c"n sus $adres p"r )a!er "s tenid" * c"n e $und" p"r n" )a!er "s )ec)" un p"c" $e0"res, 19P"!res ani$a it"s:# 1e8c a$( a princesa# c"$prendiend" de$asiad" !ien c($" se de!'an sentir, 1Es" n" es ni a $itad# se."rita, Ta$!i7n viven c"n n"s"tr"s unas t"rtu-as &ue piensan &ue sus caparaz"nes s"n de$asiad" -randes * pesad"s para p"der )acer "tras c"sas, 1Per" se sup"ne &ue as t"rtu-as tienen caparaz(n, 1Trata de dec'rse " a e as * ver/s e cas" &ue te )acen, Se p"nen de $a )u$"r * se esc"nden# deseand" &ue nadie se d7 cuenta de &ue est/n a ', La princesa sinti( pena p"r t"das as pe&ue.as criaturas *# a su vez# se pre-unt( p"r &u7 n" p"d'an entender &ue su su+ri$ient" era innecesari" * p"r &u7 a $a*"r parte de su vida n" )a!'a sid" capaz de entender &ue su pr"pi" d" "r ta$!i7n )a!'a sid" in3ti , 1T"dav'a )a* $/s 1di0" Ni ie1# $uc)as "ru-as se arrastran intentand" esc"nder a cara p"r&ue se c"nsideran +eas sin tener ni idea de &ue s"n unas preci"sas $arip"sas en p"tencia, Lue-"# cuand" p"r +in se c"nvierten en $arip"sas# a -unas si-uen vi7nd"se c"$" vie0as * +eas "ru-as cuand" se $iran en e estan&ue * "tras se " vidan de &ue una vez " +uer"n# se vue ven en-re'das# *a sa!es " &ue &uier" decir# * n" se es puede ni )a! ar, La princesa pens( en as $arip"sas &ue se-u'an pensand" &ue eran "ru-as * rec"rd( &ue de pe&ue.a# siend" i!re * !e a# se )a!'a sentid" c"$" una $arip"sa per" &ue# c"n+"r$e +ue creciend"# $uc)as veces se )a!'a vist" c"$" una "ru-a cuand" se $ira!a en e espe0", La v"z de Ni ie a tra0" de nuev" a presente, En es"s $"$ent"s# esta!a dici7nd" e a -" s"!re un $anzan" &ue ten'a $uc)a ver-Benza de pr"ducir $anzanas, 12P"r &u74# 1 e pre-unt( a princesa, 1P"r&ue "s /r!" es de a reded"r cr'an peras * e $anzan" cree &ue pr"duce a +ruta

e&uiv"cada, De repente a princesa se ac"rd( de ded" de re* $"vi7nd"se c"n +uerza de ante de su nariz $ientras e -rita!a6 ";res demasiado delicada demasiado sensible @ictoria% )ienes miedo de tu propia sombra y eres muy so4adora. &Du' te ocurre( &por !u' no puedes ser como las dems princesas( =Per"# " 3nic" &ue )a!'a )ec)" era c"$p"rtar$e de +"r$a natura 1pens(1, 2Era p"si! e &ue esperaran &ue $i c"$p"rta$ient" +uera "tr" t"d" e tie$p"4> %ict"ria se entristeci( a rec"rdar a pri$era vez en &ue a du ce * pe&ue.a %ic<* e di0" en v"z !a0a6 9o soy as y no debo ser bastante buena. =9C($" pude -ritar e# )acer e "rar * encerrar a en un ar$ari" cuand" t"d" " &ue )a!'a )ec)" a p"!re ni.a era ser e a $is$a:># pens(, Se e )iz" un -ran nud" en a -ar-anta * c"$enz( a sentir una -ran "presi(n en e pec)", =9O)# %ic<*:# 9cu/nt" " sient": 1# di0" %ict"ria en si enci"1, N" " sa!'a# n" $e di cuenta,,, 2&u7 te )e )ec)"4> En ese $is$" instante# a princesa "*( c"n c aridad e cr"ar de una rana &ue pr"ced'a de "tr" ad" de a puerta de a "+icina, ;"vida p"r a curi"sidad# se as"$( a ver de &u7 se trata!a *# p"c" a p"c"# se +ue )aciend" $/s visi! e una si ueta en a nie! a, Apenas p"d'a creer " &ue esta!a viend",,, aun&ue n" era nada nuev" para e a *a6 un )"$!re esta!a sa tand" i-ua &ue as ranas, 12Qu7 dia! "s est/ )aciend"4# 1pre-unt( a princesa dand" "tr" pas" $/s para p"der ver " $e0"r, 19O):# se trata de un pr'ncipe &ue se cree rana 1di0" Ni ie c"n $uc)a tran&ui idad $ientras se pasea!a p"r a entrada1, Si piensas &ue es e8tra."# de!er'as ver a rana &ue va sa tand" p"r a)' c"n una c"r"na * una capa rea * &ue se cree &ue es un pr'ncipe, 5a te di0e &ue a -ente anda $u* c"n+undida p"r a&u'# )asta as + "res, 12Las + "res4# 2c($" es p"si! e4 1;u* +/ci # p"r&ue se sienten cu pa! es, 12P"r &u7 p"dr'an sentirse as'4# 1pre-unt( a princesa c"n ciert" escepticis$", 1P"r necesitar a uz de s" # p"r "cupar espaci" * p"r a!s"r!er e a i$ent" &ue necesitan de a tierra, 12P"r &u7 se sienten cu pa! es p"r es"4 1P"r&ue creen &ue n" se " $erecen, 12N" sa!en &ue s"n !"nitas * +ra-antes * &ue pr"p"rci"nan un -ran p acer4 Nunca " vidar7 t"das as $aravi "sas )"ras &ue )e pasad" en "s 0ardines de r"sas, 1Las + "res n" esti$an su pr"pi" va "r, 1N" s"n as 3nicas# 1pens( a princesa $ientras "!serva!a a a -ente * " &ue )ac'a1, ;e -ustar'a &uedar$e para sa!er " &ue es pasa# per" de!" se-uir c"n $i !3s&ueda de a verdad, 1Enc"ntrar/s $uc)a p"r a&u', 12A&u'4 9Si nadie sa!e si&uiera " &ue es: 1De es" se trata# se."rita, Se puede enc"ntrar una -ran parte de verdad en " &ue n" es,,, 9va$"s:# 9te evar7 a dar una vue ta: La princesa n" esta!a se-ura de si de!'a &uedarse# per"# a instante# rec"rd( " &ue Ni ie e )a!'a c"ntad" s"!re " &ue su a$i-" dec'a6 Cno est' siempre donde se supone !ue debe estar. =Ta vez sea ciert"># pens( entrand" de nuev" para rec"-er su !" s" de cac)e$ir, 1N" ver/s $uc)as pers"nas +e ices a&u',,, aun&ue a -un"s crean a veces &ue " s"n1# di0" Ni ie $ientras !a0a!an as esca eras, Pr"nt" vier"n a un $"n" en a "ri a de un -ran estan&ue, 1P"r +av"r# d70a$e a*udarte " te a)"-ar/s# 1di0" e $"n" inc in/nd"se * c"-iend" un pez de a-ua para evar " c"n cuidad" a /r!" , 12Qu7 est/ )aciend"4# 9 " va a $atar:# 1e8c a$( a princesa, 1 cree &ue e est/ a*udand"# 1resp"ndi( Ni ie, 12N" p"de$"s )acer a -" n"s"tr"s4 1N" es necesari", L"s peces de p"r a&u' *a sa!en " &ue tienen &ue )acer cuand" "s $"n"s

intentan sa var "s, 12Quieres decir &ue est" pasa sie$pre4 1S'# est" * $uc)" $/s, Si te parece $a &ue "s $"n"s intenten# sa var a "s peces# de!er'as ver " &ue pasa cuand" unas pers"nas intentan sa var a "tras, 15a " s7# 1di0" a princesa rec"rdand" su intent" p"r a*udar a pr'ncipe * c($" 7ste e )a!'a dic)" &ue n" necesita!a a*uda, %ict"ria * Ni ie vier"n &ue# a instante# e pez sa ta!a de a ra$a en a &ue e )a!'a de0ad" e $"n"# se v" v'a a $eter en e a-ua c"n res" uci(n * se a e0a!a nadand", 1A)"ra entiend" " &ue si-ni+ica &ue e pez *a sa!e " &ue de!e )acer# 1c"$ent( a princesa ri7nd"se, Paseand" p"r e estan&ue# a pare0a vi" a un )"$!re in$(vi c"n un s"$!rer" ! anc" de pescad"r sentad" en un e.", 12Qu7 e pasa4# 1pre-unt( a princesa, 1N" " s7 $u* !ien, E$pez( as' un d'a &ue n" +ue capaz de decidir &u7 ca.a de pescar de!'a usar, Le pre-unta!a a t"d" e &ue pasa!a# per" un"s e dec'an &ue e$p eara una * "tr"s a "tra, Despu7s# ta$p"c" sup" si de!'a p"ner e ce!" +resc" " n"# ni en &u7 ad" de estan&ue ten'a &ue sentarse, Pidi( a "pini(n de "s de$/s per"# en e+ect"# un"s se inc inar"n p"r un ce!" * "tr"s p"r e "tr", A -un"s e ac"nse0ar"n &ue se sentara a&u'# "tr"s a / * "s de$/s n" supier"n &u7 c"ntestar " es da!a i-ua ,,, " as d"s c"sas, E$pez( a p"nerse nervi"s" * a dar vue tas de un ad" a "tr", =Ent"nces# es pre-unt( a "s &ue pasa!an si )a!'a peces en e a-ua,,, aun&ue *a sa!r/s &ue 7sta es a tierra de a I usi(n * nada es " &ue parece, As'# un"s e di0er"n &ue s'# "tr"s &ue n" * a +ina de0( de pre-untar, L" si-uiente &ue sa!e$"s es &ue se desp "$( en ese tr"nc" * nadie e )a vist" $"verse desde ent"nces, ;e i$a-in" &ue a 3nica decisi(n &ue t"$( +ue a de n" )acer nada $/s en su vida, 12Le )a pre-untad" a -uien p"r &u7 cre'a &ue t"d" e $und" sa!'a $e0"r &ue 7 " &ue ten'a &ue )acer4# 1pre-unt( a princesa a tie$p" &ue se e re+resca!a a $e$"ria, 1S'# e pre-unta$"s p"r &u7 ten'a tant"s pr"! e$as para decidirse * n"s c"ntest( &ue sie$pre ten'a $ied" de e&uiv"carse en a e ecci(n, 125 &u7 $/s da!a si )u!iera sid" as'4 1pre-unt( a princesa sintiend" pena p"r e )"$!re1# 2se )a!r'a aca!ad" e $und" si )u!iera e e-id" a ca.a ne-ra en vez de a $arr(n " si )u!iera decidid" e$p ear un ce!" en u-ar de "tr" aun&ue )u!iera vist" $/s tarde &ue n" era e c"rrect"4 En ese $"$ent" rec"rd( as veces en as &ue e )a!'a "rdenad" a un criad" &ue +uera a ca!a " a entre-ar e una n"ta a a reina pidi7nd" e su "pini(n s"!re " &ue de!'a )acer c"n est" " c"n a&ue ", Lue-"# e vin" a a $ente e per-a$in" c"n "s pr"s * "s c"ntras# * v" vi( a sentir un $a estar !astante +a$i iar, Se di" cuenta de &ue a $a*"r parte de su vida )a!'a estad" pidiend" a "s de$/s su "pini(n * de &ue se )a!'a sentid" i-ua de nervi"sa a a )"ra de t"$ar una decisi(n p"r $ied" a c"$eter un err"r, 1Parece $/s una estatua &ue un )"$!re# 1di0" a princesa, 1Pues est/ viv" * respira c"$" "s de$/s, Si te acercas a 7 # p"dr/s ver e va)" de su respiraci(n en c"ntact" c"n e aire +r'", 1Ta vez est7 respirand"# per" " &ue s' es ciert" es &ue n" est/ viv", De!e ser $u* des-raciad"# 1a+ir$( a princesa $ientras au$enta!a su pesar,,, n" s( " p"r ese )"$!re de aspect" triste sin" ta$!i7n p"r e a $is$a, %iend" a esa estatua )u$ana sentada en e e."# pasar"n p"r su $ente $uc)"s recuerd"s s"!re a c"n+usi(n# a $iseria * a desesperaci(n &ue tant" e )a!'an d"$inad" "s d'as &ue se &ued( en a ca$a# ne-/nd"se a sa ir de e a, 1Ha* $uc)a -ente p"r a&u' &ue n" vive $e0"r &ue 7 , En rea idad# n" se sa!e &ui7nes s"n ni " &ue )acen a&u'# van sa iend" de pas" d'a tras d'a# pre"cup/nd"se p"r est" " p"r a&ue "# )aciend" un sin+'n de "curas e intentand" dar e sentid" a t"d", Per" nunca " c"nsi-uen p"r&ue )a* $uc)as c"sas &ue n" si-uen una (-ica en a tierra de a I usi(n, Sup"n-" &ue p"r es" a a$an as', En ese $"$ent"# una pe&ue.a criatura vestida c"n -uantes ! anc"s# es$"&uin ne-r"# panta "nes c"rt"s * una +a0a de a &ue c" -a!a un -ran ar" de at(n c"n $uc)as aves se acerc( a a princesa,

Hiz" una c"rt7s reverencia * e entre-( un s"!re ! anc" c"$" si se tratase de a 0"*a $/s preciada, En e d"rs" * c"n etra ne-ra si-uiend" un esti " c /sic"# se e'a " si-uiente6 =Invitaci(n Especia >, 12Qu7 es est"4# 1pre-unt( a princesa evantand" a vista, Per" a pe&ue.a criatura se )a!'a id" * %ict"ria a!ri( e s"!re para eer su c"ntenid", 1N" es " &ue parece# 1di0" Ni ie, 19En &u7 $"$ent" tan "p"rtun": 1# e8c a$( a princesa sin prestar atenci(n a c"$entari" de Ni ie1# n"s )an invitad" a un !an&uete * 9*" est"* $uerta de )a$!re: 1Parece c"$" si en est"s 3 ti$"s d'as n" te )u!ieras parad" $uc)" a pensar en c"$er * apuest" a &ue )ace *a un tie$p" &ue n" " )aces# 2e)4 12C($" p"dr'a )a!er " )ec)"4 En pri$er u-ar# esta!a de$asiad" "cupada intentand" n" a)"-ar$e# * ue-",,, 1Cuand" un" se est/ a)"-and"# necesita $uc)a $/s +uerza &ue nunca# 1a+ir$( Ni ie c"$" si estuviera repitiend" a de+inici(n de dicci"nari", 1Sup"n-" &ue ta$!i7n tu a$i-" te " di0", 1S'# 2c($" " sa!es4 La princesa s"nri(, A c"ntinuaci(n# Ni ie a ac"$pa.( p"r e ca$in" advirti7nd" e de nuev" &ue e !an&uete n" i!a a ser " &ue espera!a, Per" a acercarse a u-ar de a +iesta# a princesa se pus" eu+(rica, Ha!'a -randes $esas cu!iertas c"n $ante es * "cupadas p"r a e-res c"$ensa es, E $ur$u " de as v"ces +estivas reina!a en e a$!iente $ientras un -rup" de pe&ue."s ca$arer"s c"n -uantes ! anc"s * es$"&uin ne-r" es serv'an en !ande0as de p ata &ue s"sten'an entre as $an"s * "s !raz"s en un di+'ci e&ui i!ri", 12Qui7nes s"n t"das estas )er$"sas criaturas4# 1 e pre-unt( a princesa en v"z !a0a $ientras se acerca!an a a pri$era $esa, 1;a vad"s duendes, Per" esas pers"nas creen &ue s"n )adas !uenas, La princesa $ir( c"n cierta ansiedad "s de icad"s p at"s de p"rce ana * as c"pas de crista c"n "s !"rdes d"rad"s# pre-unt/nd"se &u7 se estar'a sirviend" en e "s * $irand" $/s de cerca cada un" de "s p at"s de "s invitad"s, 1Per"# 9n" )a* c"$ida en "s p at"s: 1e8c a$( at(nita $ientras "!serva!a c($" "s invitad"s# $u* de -ad"s# se eva!an e tened"r vac'" a a !"ca# $astica!an c"rrecta$ente * c)ar a!an de +"r$a ani$ada entre !"cad" * !"cad"1# 9* &u7 + ac"s est/n: 1S'# se est/n $uriend" de )a$!re per" n" " sa!en * ta$p"c" &uieren "'r ", 1N" " entiend", 2P"r &u7 si-uen a-uant/nd" "4 1Ec)a un vistaz" a&u' de!a0"# 1 e di0" Ni ie evantand" una de as puntas de $ante para $"strar e t"d"s "s t"!i "s atad"s c"n cadenas a " ar-" de a $esa, Parec'a a -" incre'! e, 12Est/n encadenad"s a a $esa4 Ent"nces# 2p"r &u7 parecen tan +e ices4 1N" ven ni as cadenas ni as aves &ue pueden i!erar "s, Ade$/s# est/n c"nvencid"s de &ue es est/n sirviend" unas c"$idas $u* sa!r"sas c"$" rec"$pensa p"r "s $a-n'+ic"s servici"s prestad"s a a c"$unidad de duendes, Les parece &ue n" es !astante " &ue )acen p"r esas pe&ue.as criaturas, L"s ca$arer"s se-u'an $"vi7nd"se de un ad" * a "tr" c"n -ran di i-encia sirviend" a c"$ida de as !ande0as vac'as $ientras sus aves se !a ancea!an arri!a * a!a0", 1Per"# 2c($" es p"si! e &ue "curra una c"sa as'4# 1pre-unt( a princesa c"nsternada, 1En cierta "casi(n e pre-unt7 est" $is$" a $i a$i-" * t"dav'a $e acuerd" de a respuesta6 =Cuand" a un" e due e e est($a-" de )a$!re * desc"n"ce a verdadera causa de este vac'"# as i usi"nes se c"nvierten en su a$" * 7 en su esc av"> , La princesa n" de0a!a de c"nte$p ar a incre'! e escena $ientras escuc)a!a " &ue Ni ie e esta!a diciend", =2Era e a $is$a una esc ava de sus e$"ci"nes4 1se pre-unta!a1# 2su pr"pi" vac'" e )a!'a )ec)" creer &ue su pr'ncipe era un )ada !uena cuand"# en rea idad# se trata!a de un $a vad" duende4>, 1;uc)a -ente de p"r a&u' intenta enar su vac'"# 1di0" Ni ie c"nduci7nd" a )acia un -rup"

de pers"nas aca$padas a p"c"s $etr"s de a ', H"$!res * $u0eres# 0(venes * vie0"s# esta!an sentad"s +"r$and" un c'rcu " s"!re unas r"cas $u* a!ruptas, A -un"s c"$'an !a*as $ientras "tr"s saca!an c"n una cuc)ara unas cuantas de una -ran s"pera d"rada ap"*ada# c"$" si de un 'd" " se tratase# s"!re un pedesta en $edi" de -rup", 12P"r &u7 est/n sentad"s en esas piedras cuand" tienen tanta )ier!a suave * ! anda en ese "tr" ad"4# 1pre-unt( a princesa se.a and" una z"na &ue parec'a $uc)" $/s c"n+"rta! e, 1Creen &ue )a* r"cas p"r t"das partes *# p"r es" $is$"# c"$en !a*as, 1Tienen un aspect" de ici"s", 2Crees &ue es i$p"rtar/ si c"$" unas cuantas4 1Ser/ $e0"r &ue te $anten-as e0"s de esas !a*as# se."rita, Les de0an "s )ues"s $/s entu$ecid"s &ue as $is$as r"cas en as &ue se sientan, 12Qu7 &uieres decir4 1L" 3nic" &ue )acen es ati!"rrarse de !a*as $ientras per$anecen a ' sentad"s $irand" a as nu!es, A i-ua &ue es"s "tr"s d"s 1di0" -irand" a ca!eza en direcci(n a "s d"s 0(venes &ue esta!an sentad"s en una r"ca c"n as piernas cruzadas1, 2Te das cuenta de &ue tienen a $irada puesta en e )"riz"nte4 Creen &ue est/n en una p a*a $aravi "sa de H"n" u 3 en vez de estar a&u'# perdid"s, L" s7 p"r&ue un d'a se " pre-unt7 a un" de e "s, 15 $ira a est"s "tr"s,,, "s &ue c"$en )aciend" ruid"# cu*a 3nica e inc us" en+er$iza pre"cupaci(n es a de &uedarse sin sus sa!r"sas !a*as, N" s"n capaces de pensar en nada $/s &ue en idear di+erentes +"r$as de c"nse-uir $/s, ;u* pr"nt" c"$enzar/n a sa tar * a c"rrer de ac/ para a /# $irand" a un ad" * a "tr" !uscand" a -" $/s &ue !a*as, 12Qu7 crees t3 &ue !uscar/n en rea idad4# 1 e pre-unt( a princesa sintiend" &ue# de a -una $anera# *a sa!'a a respuesta, 1En pri$er u-ar sup"n-" &ue una +"r$a de de0ar de )acerse da."# pues e c"ntact" diari" de sus traser"s * de sus pies c"n as r"cas tiene &ue pr"ducir es un d" "r espant"s", Una " a de tristeza invadi( a a princesa6 =Las )eridas diarias pueden "! i-ar a a -ente a rea izar c"sas e8tra.as * es )ace sentirse vac'a,> En e $is$" instante en e &ue " dec'a# c"$enz( a darse cuenta de &ue e -ran vac'" &ue )a!'a sentid" en su interi"r e )a!'a evad" a in-erir t(nic" re a0ante * a c"$prar d'a tras d'a# desde &ue a!r'an as puertas de "s -randes a $acenes $/s anti-u"s de rein" )asta &ue "s cerra!an, O!serv( a a -ente de su a reded"r * sinti( una -ran tristeza# pues sa!'a &ue c"$er !a*as n" es i!a a enar e vac'" &ue ten'an c"$" ta$p"c" " )a!'an )ec)" ni e t(nic" re a0ante ni as c"$pras, Ni ie asinti( c"n a ca!eza $ientras se-u'an su pase", 1P"r des-racia# est/n $a -astand" sus vidas, Es una pena, 1S'# una verdadera /sti$a# 1repiti( sintiend" &ue e a $is$a )a!'a e8peri$entad" $uc)as veces " $is$",,, /sti$a, En est" esta!a cuand" rec"rd( &ue eva!a $uc)" tie$p" sin c"$er * se-u'a teniend" )a$!re, 12Ha* a -" p"r a&u' &ue pueda satis+acer $i apetit"4# 1pre-unt( a princesa, 1N" )a* $uc)as c"sas en a tierra de a I usi(n &ue puedan saciar e )a$!re de nin-una pers"na# per" ta vez est" te a*ude# 1 e c"ntest( Ni ie ev/nd" a a un -ran /r!" de cu*as ra$as c" -a!an unas )er$"sas naran0as, A ar-( a $an"# c"-i( una * se a "+reci( a a princesa, %ict"ria se sent( !a0" e /r!" * se ap"*( en e tr"nc"# p"niend" a su ad" e !" s" de cac)e$ir, Le &uit( a pie c"n a *e$a de "s ded"s * de0( a descu!iert" e $an0ar, E /cid" ar"$a e )iz" a !"ca a-ua, 12T"d" e $und" es des-raciad" a&u'4# 1pre-unt( deseand" p"der dar e un $"rdisc" a su 0u-"s" a i$ent", 1A -un"s te dir/n &ue s"n $u* +e ices# a $en"s as' " creen en a -unas "casi"nes, Una -ran parte de e "s creen &ue t"d" a&u' es !"nit" * $aravi "s"# * "s puedes distin-uir p"r &ue evan -a+as de c" "r r"sa, Ni ie $eti( a $an" en e !" si "# sac( e cuc)i " * un tr"z" de $adera# * e di" vari"s c"rtes r/pid"s $ientras a princesa se c"$'a a naran0a c"n -ran apetit", 1L" de as -a+as es $u* divertid" 1c"$ent( Ni ie $ir/nd" a1, La -ente &ue as eva va p"r

a)' diciend" &ue t"d" es $aravi "s"# per" a $a*"r parte de tie$p" andan c"n e ce." +runcid", Si es pre-untas p"r &u7# te dir/n &ue est/s "c"# &ue n" +runcen e ce." * ter$inar/n pre-unt/nd" te6 =2C($" " '!a$"s a +runcir si t"d" es tan !"nit" * $aravi "s"4> 12P"r es" se &uedan a&u'4# 2p"r &u7 creen &ue s"n +e ices4 1S'# p"r varias raz"nes, La $a*"r'a p"r&ue se )a ac"stu$!rad" a e ", P"r a -3n $"tiv" desc"n"cid"# se sienten a -ust" c"n a "cura de n" sa!er " &ue es rea * " &ue n"# viend" s( " " &ue &uieren ver aun&ue sean des-raciad"s " se )a-an da.", De t"das +"r$as# n" sa!en " &ue es espera en cua &uier "tr" u-ar, Te$en &ue pueda ser tan $a " "# inc us"# pe"r &ue a&u' *# p"r es"# se pre-untan6 =2Para &u7 $e v"* a $" estar arries-/nd"$e4> La princesa c"$prendi( $u* !ien " +/ci &ue era &uedarse en un u-ar a &ue *a se )a!'a ac"stu$!rad" aun&ue +uera des-raciada " e per0udicara, ;ientras escuc)a!a a Ni ie# se di" cuenta de " $uc)" &ue e )a!'a c"stad" de0ar t"d" " &ue e era +a$i iar para c"$enzar un via0e )acia " desc"n"cid", De repente# sinti( una +uerza e ectrizante p"r t"d" su cuerp", 1L" &ue s' es ciert" es &ue a -unas pers"nas se )an id" de a&u'# 2n"4# 1pre-unt( a princesa sa!iend" &ue *a era )"ra de $arc)arse e a ta$!i7n, 19O)# s': La e*enda s"!re e pa's de Es se pr"pa-a c"n -ran rapidez * a -un"s desean ver "# per" a nie! a es i$pide a $uc)"s enc"ntrar e ca$in" adecuad"# se adentran $/s en a tierra de a I usi(n * aca!an pe"r de " &ue esta!an a&u', 1A)"ra *a s7 " &ue de!" )acer para e e-ir e ca$in" c"rrect"# 1a+ir$( a princesa c"nvencida, 1A3n c"n t"d"# es un via0e $u* dur", ;uc)"s re-resan cuand" se dan cuenta de "s pe i-r"s &ue encierra e ca$in" +uera de a&u', Dicen &ue a tierra de a I usi(n es tiene prisi"ner"s * &ue n" es de0a irse, 15" ta$!i7n de07 un u-ar &ue $e reten'a * &ue n" $e de0a!a $arc)ar aun&ue# a +ina # c"nse-u' i!erar$e, He s"!revivid" a una riada * a una t"r$enta en e $ar &ue estuv" a punt" de a)"-ar$e# )e s"rtead" un sin+'n de -ui0arr"s dispuest"s a derri!ar$e * cant"s r"dad"s &ue c)"ca!an c"ntra $' cuand" intenta!a pasar, En $uc)as "casi"nes# $e )e sentid" vac'a# s" a# asustada * perdida, 5 sin e$!ar-"# )e c"nse-uid" superar est" * $uc)" $/s# 1di0" a princesa ad$ir/nd"se e a $is$a de a +uerza &ue trans$it'an sus pr"pias pa a!ras, 1Aun&ue as' sea# ta vez re-reses de nuev" a&u', ;uc)"s &ue " )an )ec)"# cuentan as )ist"rias $/s espe uznantes &ue 0a$/s )a*as "'d" s"!re " &ue )an vist", 12C"$" p"r e0e$p "4 1La rea idad, 12Qu7 &uieres decir4 1Que se )an enc"ntrad" c"n " &ue verdadera$ente es es decir# a ' as c"sas n" s"n c"$" &uieren &ue sean " creen &ue s"n " &ue p"dr'an ser,,, sin" &ue s"n rea es, P"r es" e a$an e pa's de Es, 12P"r &u7 sa en c"rriend" de un u-ar as' si se trata de a verdad &ue# ade$/s# puede curar es4 1La -ente dice &ue es pe"r e re$edi" &ue a en+er$edad, De!er'as )a!er vist" a "s &ue v" vier"n# "rand" * a$entand" )a!erse id", Les cuesta $uc)" v" ver a a n"r$a idad e inc us"# una vez &ue " c"nsi-uen# nunca e-an a ser "s $is$"s, 1N" &uier" ser a $is$a# 1di0" a princesa pensand" en t"das a c"sas &ue t"dav'a necesita!a sa!er s"!re a verdad# ta es c"$"6 si e pr'ncipe )a!'a estad" !a0" e in+ u0" de un esp'ritu $a i-n" *# de ser as'# &ui7n )a!'a sid" e causante * p"r &u7@ &ui7n )a!'a )ec)" &u7 a &ui7n $ientras e a )a!'a intentad" a*udar e@ p"r &u7 e re* * a reina )a!'an insistid" en &ue se c"$p"rtara c"$" e "s &uer'an en vez de ser e a $is$a *# p"r 3 ti$"# p"r &u7 )a!'a cre'd" a $a*"r parte de su vida &ue n" era &uien de!'a ser, Cuant" $/s pensa!a en t"d" " &ue necesita!a sa!er# $/s -anas ten'a de e-ar a pa's de Es, As' pues# c"-i( su !" s" de cac)e$ir *# evant/nd" " de sue "# di0"6 1De!" sa!er " &ue es# " &ue +ue * " &ue ser/# * n" descansar7 )asta averi-uar ", 1Aien# si est/s decidida a c"ntinuar,,,

1L" est"*# 1c"ntest( a tie$p" &ue se desped'a de 7 c"n un r/pid" a!raz" $ientras su0eta!a e !" s" c"n una $an", Ni ie $"vi( "s pies !a ance/nd"se de un ad" a "tr"# * !a0and" a vista di0" c"n cierta ti$idez6 1Sa!'a &ue ser'as una de esas pers"nas &ue de0an este u-ar, Tienes $uc)" arr"0" * est"* se-ur" de &ue " c"nse-uir/s, 1?racias p"r t"d"# Ni ie# 1di0" a princesa *# respirand" a +"nd"# se de0( -uiar p"r su c"raz(n $ientras se a e0a!a de ca$pa$ent",

CAPITULO 1)

El pa de E
Una nie! a espesa * cerrada se-u'a env" viend" a ca$pa$ent" $ientras a princesa se a e0a!a de $is$", I-n"ra!a " &ue se p"d'a enc"ntrar $/s ade ante# * un -ran nervi"sis$" se ap"der( de e a a pasar p"r de ante de etrer" de sa ida, Lue-"# se par( a inspecci"nar e terren" * sinti( $ied" a rec"rdar as pa a!ras de Ni ie6 #a niebla impide !ue la gente pueda 0er el camino correcto y se adentran ms an en la tierra de la 8lusin %ict"ria a-udiz( a vista c"n a intenci(n de ver $/s a / de a densa nie! a * s( " pud" distin-uir 0ust" de ante de e a vari"s ca$in"s &ue# en apariencia# +"r$a!an unas cuestas $u* pr"nunciadas, ;ir( a su a reded"r esperand" &ue su c"raz(n e indicara e ca$in"# per" 7ste se i$it( a atir c"n $/s +uerza cuand" sur-i( a duda en su ca!eza, =2Qu7 pasar'a si "ptara p"r e ca$in" e&uiv"cad" * n" e-ara nunca a pa's de Es4># se pre-unta!a )"rr"rizada ante a idea de n" enc"ntrar a verdad de " &ue es * de " &ue +ue# de n" e-ar nunca a te$p " de a %erdad para ver e per-a$in" sa-rad"# de n" enc"ntrar a paz * a serenidad necesarias *# p"r 3 ti$"# ante a p"si!i idad de n" descu!rir e secret" de a$"r verdader", C"$" p"r arte de $a-ia# a v"z de D"c irru$pi( en su ca!eza6 :bser0a con atencin los indicadores. 19C ar" &ue s'# "s indicad"res:# 1e8c a$(# per" aun&ue $ir( a un ad" * a "tr"# n" enc"ntr( nin-un" a a vista1, 2P"r &u74 1se pre-unt( an-ustiada1# 2p"r &u7 n" ve" nin-un"4 Si-ui( esperand"# per" s( " sinti( a )u$edad de a$!iente * "s atid"s de su c"raz(n, De repente# "*( a v"z de D" * dici7nd" e6 =;l miedo y la duda nos impiden 0er la realidad. 19Tiene raz(n: 1pens(1# e $ied" * a duda n" $e de0an ver "s indicad"res, De )ec)"# su c"raz(n at'a c"n tanta +uerza &ue n" p"d'a $"strar e e ca$in", Se di0" a s' $is$a &ue de!'a ca $arse# per" cuant" $/s uc)a!a c"ntra e $ied" * a duda# $/s p"der"s"s * +uertes se )ac'an, Lue-"# rec"rd( as instrucci"nes de D" * para vencer e $ied" * a duda en e $ar# * pens( &ue ta$!i7n p"dr'an dar resu tad" en a tierra, Respir( a +"nd" varias veces $andand" $ensa0es p"sitiv"s a su $ente * a su cuerp" para &ue se re a0aran, A c"ntinuaci(n# esper( c"n ca $a a &ue su c"raz(n e indicara e ca$in", P"c" despu7s# se +i0( en e ca$in" &ue ten'a 0ust" de ante de e a, Sus "0"s si-uier"n e per+i indistint" de un indicad"r de cierta a tura &ue se divisa!a en a nie! a ! an&uecina, 1se de!e ser# 1di0" %ict"ria# * se diri-i( )acia 7 c"n cierta indecisi(n, A e-ar# se enc"ntr( c"n un indicad"r de $adera en cu*a parte superi"r )a!'a un carte en e &ue se e'a6 =A Pa's de Es GHI T"d" Rect">, 1N" est"* $u* se-ura de &ue &uiera c"n"cer "# 1di0" %ic<* $ientras a princesa inicia!a e ca$in" c"n e8tre$ada caute a, 19%ic<*:# 2d(nde te )a!'as $etid"4 Estuviste $u* ca ada en e ca$pa$ent"# 1c"ntest( %ict"ria apartand" c"n a $an" un ar!ust" a!and"nad" &ue e )a!'a ara.ad" "s !raz"s * as piernas a intentar pasar, 1He estad" "cupada c"n $is senti$ient"s, 1Se te da $u* !ien, 15 sup"n-" &ue t3 )a!r/s estad" atareada averi-uand" c"sas * !uscand" a verdad, Eres t"da una e8perta en es"# 2verdad# %ict"ria4

1%erdad# %ic<*, La princesa ca$ina!a c"n di+icu tad p"r entre as a!u tadas ra'ces de "s /r!" es * p"r entre a $a eza &ue "cu ta!a e ca$in", C"-i( una ra$a de sue " para ir apartand" "s ar!ust"s, 12%ict"ria4# 1 e a$( %ic<* c"n du zura, 12Si4 1N" +ue p"r $i cu pa# 2verdad4, Quier" decir &ue n" ten-" a cu pa de &ue e re*# a reina * e pr'ncipe n" $e &uisieran ta * c"$" s"*, 1N"# %ic<*# t3 n" tuviste a cu pa, 1Per" a ti ta$p"c" te -usta!a $i +"r$a de ser 1di0" c"n tristeza1# * sin e$!ar-" cuand" estuvi$"s en e ca$pa$ent" di0iste &ue " sent'as# 2n"4 1S'# $/s de " &ue puedas i$a-inar 1c"ntest( %ict"ria c"n un nud" en a -ar-anta1, Perd(na$e# %ic<*. Quier" aceptarte ta * c"$" eres, 12P"r &u74# 9nadie " )ace:# 1e8c a$( %ic<* c"n tanta tristeza &ue a %ict"ria e )iri( en " $/s )"nd", 1P"r&ue es natura &ue "s $anzan"s cu tiven $anzanas# &ue as t"rtu-as even caparaz(n *# ade$/s# p"r&ue as "ru-as s"n $arip"sas p"r dentr" * p"r&ue "s cant"s de "s p/0ar"s s"n preci"s"s, Resu ta un p"c" di+'ci de e8p icar per" c"n+'a en $'# s7 " &ue di-", La princesa pr"si-ui( su ca$in"# per" "s espin"s"s $at"rra es parec'an aprisi"nar a * retener a, Sin e$!ar-"# se +ue a!riend" pas" aun&ue c"n -randes es+uerz"s# rec"rdand" a advertencia de Ni ie s"!re a tierra de a I usi(n cu*a $isi(n era retener a a -ente * n" de0ar a escapar, Se c"ncentr( s"!re t"d" en ir despe0and" e ca$in" c"n a ra$a * en p"ner "s pies en sue " an" p"r entre as ra'ces de "s /r!" es, 12%ict"ria4# 1irru$pi( %ic<* $u* su$isa, 12S'4 1Cre" &ue si t3 puedes )acer "# *" ta$!i7n, 12Hacer &u74# 1pre-unt( %ict"ria, 1Aceptar$e * &uerer$e ta * c"$" s"*, La princesa c"$enz( a su!ir p"r a $"nta.a# per" cada vez )a!'a $/s r"cas * $/s ve-etaci(n# * aun&ue a nie! a i!a desapareciend" * e ca$in" se despe0a!a# 7ste se )iz" $/s a!rupt"# en c"ntra de sus dese"s *# ade$/s# a tierra cada vez esta!a $/s $"0ada * res!a adiza# p"r " &ue c"n cada ca'da# sent'a una -ran +rustraci(n, Es $/s# parec'a c"$" si p"r d"s pas"s &ue da!a# retr"cediera un", En $uc)as "casi"nes pens( en v" ver# per" a i$a-en de te$p " de a %erdad * de t"d" " &ue D"c e )a!'a pr"$etid" e ani$a!an a se-uir ade ante, A +ina # tan cansada esta!a de ascens" * de "s res!a "nes &ue perdi( p"r c"$p et" e e&ui i!ri" * +ue a parar# c"n !" s" inc uid"# a un espin"s" ar!ust" situad" 0ust" a !"rde de precipici", 19%a*a:# 9)e$"s estad" $u* cerca:# 1di0" %ic<* $irand" p"r enci$a de ar!ust" e pr"+und" a!is$" &ue aparec'a ante sus pies, 1S'# as' es 1asinti( %ict"ria1, P"r un $"$ent" )e pensad" &ue res!a /!a$"s * !a0/!a$"s a $"nta.a r"dand", 1T"d" est/ !ien 1di0" una v"z1# * aun&ue s"n $u* nu$er"s"s "s c"ntinu"s res!a "nes a " ar-" de ca$in"# un" nunca vue ve a res!a ar ni !a0a p"r a $is$a senda p"r a &ue )a venid", 19D"c: 1-rit( %ict"ria a tie$p" &ue se i!ra!a de espin"s" $at"rra * ca'a r"dand" p"r e sue "1# 9ten-" $uc)as c"sas &ue c"ntarte: E ca$pa$ent" +ue incre'! e * ten'as raz(n,,, $i c"raz(n sa!e e ca$in", He aprendid" a n" de0ar &ue e $ied" * a duda,,, 9O)# D"c# n" s7 $u* !ien p"r d(nde e$pezar: 12C($" es &ue n" cantas ni t"cas e !an0" ni evas e s"$!rer" de pa0a4 1de0( escapar %ic<* -uiada p"r un i$pu s" * a -" desi usi"nada1, Sie$pre est/s cantand" * t"cand" cuand" apareces de nuev", 1La vida es de$asiad" c"rta para estar )aciend" a -" sie$pre 1c"ntest( D"c1# per" si te e$pe.as,,, En ese $"$ent" sac( de a !" sa ne-ra e !an0" * se pus" e s"$!rer" de pa0a en a ca!eza,

7ay un mago mara0illoso Due 0i0e en un pas llamado ;s. ;n cuanto a saber y a crecer ;l me$or mago en la materia es. 19O0a / n"s enc"ntre$"s c"n 7 :# 1e8c a$( %ict"ria, 1Tus dese"s est/n a punt" de cu$p irse# 1c"ntest( D"c $ientras )ac'a una reverencia * sa uda!a a a princesa evantand" e s"$!rer" c"n e e-ancia, 12En seri"4# 2un $a-"4# 9va$"s a c"n"cer a un" de verdad: 1-rit( %ic<*1# 2c($" es4# 2n"s dir/ t"d" " &ue &uera$"s sa!er4# 2p"de$"s c"n"cer " a)"ra $is$"4 1Se-ur" &ue e $a-" te s"rprender/,,, de $uc)as $/s +"r$as de as &ue puedas i$a-inar# 1 di0" D"c s"nriend" c"n $a icia, 12%a a venir a&u'4# 1pre-unt( %ict"ria, 1N"# v"s"tras ir7is a ',,, a pa's de Es, 15a )e "'d" )a! ar de 7 per" n" s7 d(nde est/, 1En " a t" de a $"nta.a 1resp"ndi( D"c1# *a casi )a!7is e-ad", Auen"# pr"si-ue tu ca$in" &ue a3n te &ueda p"r vivir a parte $/s e$"ci"nante de via0e# 1* diciend" est" se e ev( p"r "s aires1, 9Si-ue tra!a0and" as' de !ien:# 1 e di0" desapareciend" de su vista, E$"ci"nada ante a idea de c"n"cer a un $a-" * sa!iend" &ue e pa's de Es esta!a cerca# a princesa se evant( de un sa t"# c"-i( e !" s" de ar!ust" *# de nuev"# e$prendi( a $arc)a p"r e ca$in" de a %erdad, Per" antes de &ue pudiera e-ar a a ci$a de a $"nta.a *# acusand" cada vez $/s e es+uerz" rea izad"# sinti7nd"se e8)austa# d" "rida e incapaz de dar "tr" pas"# se desp "$( en e sue " * se &ued( d"r$ida a instante# antes inc us" de &ue ap"*ara a ca!eza en e !" s" de cac)e$ir, A despertar# c"n una ener-'a ren"vada# decidi( reanudar a $arc)a, 1Escuc)a# %ict"ria# 1 e susurr( %ic<*, 12E &u74# 1 e c"ntest( %ict"ria c"n e $is$" t"n" de v"z, 1E si enci", Nadie n"s est/ -ritand"# 2n" es +ant/stic"4, 1S'# " es 1c"ntest( %ict"ria escuc)and" *# a a vez# rec"rdand"1# * ta$!i7n )a* paz en nuestr" interi"r, Tras una pausa# %ic<* v" vi( a )a! ar, 12%ict"ria4 12Si4, 12P"r &u7 t"dav'a te$! a$"s# n"s a tera$"s * n"s enc"-e$"s si *a )ace tie$p" &ue e Se4or ;scondido n" est/ a nuestr" ad"4 1N" " s7 $u* !ien# per" sup"n-" &ue )e$"s cread" una c"stu$!re, Ta vez n"s cure a verdad en e pa's de Es# c"$" dice D"c, La princesa c"-i( su !" s" de cac)e$ir *# sin $/s de$"ra# si-ui( su!iend" p"r a $"nta.a, Sin e$!ar-"# a e-ar a a ci$a# r"deada p"r una espesa nie! a# nada parec'a ser di+eren te de " &ue )a!'a vist" en a tierra de a I usi(n, Se sinti( decepci"nada *# a a vez# a iviada,,, en parte p"r&ue desea!a enc"ntrar a verdad de " &ue es * de " &ue +ue *# a a vez# p"r&ue "s avis"s de Ni ie s"!re " &ue e pasar'a una vez &ue e-ara a ' e )a!'an a terad" "s nervi"s, De repente# e s" se a!ri( pas" entre a nie! a * un ra*" de uz i u$in( un -ran indicad"r a p"c"s $etr"s de d"nde se enc"ntra!a a princesa# * pens(6 =Es" de!e ser,> A instante# se acerc( )asta a se.a * e*(6 =Aienvenid" a Pa's de Es>, 1Auen"# va$"s a / de nuev"# 1se di0" a s' $is$a pensand" &ue# ta vez# a !ienvenida &ue e )a!'a dispensad" e s" +uera una !uena se.a ,,, * ter$in( cre*end" &ue era una idea $u* inte i-ente, La princesa "!serv( e "tr" ad" de a $"nta.a, En s'# e pa's de Es parec'a un u-ar !astante

a-rada! e@ e aire era pur" * a suave adera cu!ierta de $us-" invita!a a pasear p"r e a, La princesa n" p"d'a entender p"r &u7 a -ente de a &ue Ni ie e )a!'a )a! ad" se desi usi"na!a * v" v'a c"rriend" a ca$pa$ent" de "s via0er"s perdid"s, P"r "tr" ad"# sa!'a &ue n" i!a a sa ir c"rriend"# independiente$ente de " &ue enc"ntrara a ', Lue-"# se pus" a pensar en "s &ue n" )a!'an c"nse-uid" e-ar nunca a pa's de Es *# puest" &ue nunca se )a!'a c"nsiderad" a s' $is$a c"$" una pers"na +uerte * decidida# e-( a a c"nc usi(n de &ue )a!'a necesitad" un -ran va "r * c"ra0e para e-ar )asta a ', Le resu ta!a !astante e8tra." verse a s' $is$a desde esta perspectiva# per" e a-rada!a a nueva i$a-en, A " ar-" de ca$in"# cada vez &ue %ic<* pre-unta!a cu/nd" i!an a ver a $a-"# %ict"ria resp"nd'a &ue n" " sa!'a, La princesa e-( a una -ran r"ca# isa * p ana# en a &ue se sent( dand" as -racias p"r e ", A!ri( e !" s" de cac)e$ir * re!usc( entre sus c"sas )asta &ue enc"ntr( su i!r" de recetas * " s"stuv" entre sus $an"s c"n -ran cari.", Le*( su n"$!re escrit" c"n -randes etras de!a0" de t'tu " * se pus" a )"0ear "# rec"rdand" t"das as veces en as &ue )a!'a dudad" s"!re su capacidad para escri!ir * pu! icar un i!r"# as' c"$" t"das as ideas# preparativ"s * c"$pr"!aci"nes de as recetas &ue )a!'a tenid" &ue )acer para ter$inar ", ;eti( de nuev" a $an" en e !" s" * sac( as zapati as de crista c"n sus inicia es -ra!adas a a-ua +uerte &ue e )a!'a re-a ad" e direct"r de #a Cenicienta rec"rdand" ta$!i7n a p"ca c"n+ianza &ue )a!'a tenid" en s' $is$a ante a idea de t"$ar parte en a "!ra * &ue# a3n )a!i7nd" " c"nse-uid"# se-u'a cre*end" &ue n" esta!a " !astante preparada para interpretar !ien su pape , Se sent'a "r-u "sa de as c"sas &ue )a!'a )ec)"# es $/s# cre'a &ue ten'a derec)" a e " pues se " )a!'a -anad", Sin e$!ar-"# se sent'a un p"c" rara, =2Ta vez 1se pre-unta!a1# $e est7 a+ectand" de a -una +"r$a e pa's de Es4> Tras $eter de nuev" e i!r" * as zapati as en e !" s" de cac)e$ir# a princesa reanud( e via0e un tant" a+ i-ida p"r e viv" recuerd" de pr'ncipe * de "s pri$er"s a."s de casad"s en "s &ue 7 e ani$a!a sie$pre * cre'a en e a# inc us" en "s $"$ent"s en "s &ue ni si&uiera a princesa ten'a +e en s' $is$a, Suspirand" di0"6 19O0a / e pr'ncipe )u!iera se-uid" siend" i-ua &ue a principi",,, t"d" )a!r'a sid" $u* di+erente: A)"ra# $/s &ue nunca# de!" descu!rir a verdad para sa!er e $"tiv" de su ca$!i", Le resu ta!a $u* di+'ci se-uir cre*end" &ue e pr'ncipe +uera ese $"nstru" tan terri! e p"r&ue cuand" pensa!a en 7 # en t"d" " &ue )a!'a si-ni+icad" para e a# en " &ue e )a!'a a*udad"# en e s"nid" de su v"z# en su " "r# en su tact"# en esa s"nrisa &ue di!u0a!a )"*ue "s en sus $e0i as# en e !ri " de sus "0"s cuand" a $ira!an * en esa +"r$a tan especia de estrec)ar su $an" &ueriend" decir =te a$">,,, se-u'a sintiend" un d" "r a-ud" &ue e &ue$a!a p"r dentr", A)"ra !ien# cada vez &ue pensa!a en 7 # e est($a-" se e v" v'a a enc"-er * e pec)" e$peza!a a "pri$ir e de t"das as c"sas crue es &ue e )a!'a dic)" * )ec)" desde a&ue $/-ic" d'a en e &ue se acerc( a e a p"r pri$era vez en a !i! i"teca universitaria, 1Ta vez e $a-" sepa " &ue e pud" pasar# 1 e su-iri( %ic<*, De repente# una )u$areda espesa de )u$" ! anc" asust( a a princesa# &ue tr"pez( * e$pez( en dar v" teretas sin parar adera a!a0"# )asta &ue se par( ante un indicad"r en e &ue e*(6 =%isite un u-ar a$ad" ;e$"ria>, 1Parece $u* divertid" 1di0" %ic<*# &uien# a su vez# )a!'a dis+rutad" de " ind" c"n as v" teretas a !a0ar p"r a suave c" ina1# un via0e a un u-ar a$ad" ;e$"ria, Per" %ict"ria n" esta!a de )u$"r para &ue e ec)aran )u$" en a cara# ni para !a0ar r"dand" p"r a adera, 1Otr" via0e# 1di0" re+un+u.and", 19Apuest" a &ue es e $a-": 1e8c a$( %ic<*1, 2N" sue en aparecer envue t"s en una nu!e de )u$"4 Sin e$!ar-"# c"n a 3nica pers"na &ue se enc"ntrar"n +ue c"n una se."ra &ue ten'a e aspect" de una venera! e anciana * &ue eva!a un vestid" a$ari " a 0ue-" c"n un"s zapat"s de a $adre

Hu!!ard O &ue# a parecer# )a!'a te.id" ta$!i7n de a$ari ", 19O)# cara$!a 1di0" c"n -ran a e-r'a1# 2est/s !ien4 1S'# sup"n-" &ue s' 1c"ntest( a princesa pre-unt/nd"se de d(nde )a!'a sa id" esa $u0er1# s( " un p"c" decepci"nada, 12P"r &u7# cari."4# 1 e pre-unt(, 1P"r&ue pens7,,, !uen"# e )u$" $e ce-( * $e )iz" e-ar )asta a&u' * cre' &ue e ;a-" de Es i!a a aparecer, Sup"n-" &ue esta!a e&uiv"cada, 1Sin u-ar a dudas# a veces " est/s 1 e c"ntest(1# per" a)"ra n", 12Qu7 &uieres decir4 1Que tienes raz(n * &ue e )u$" esta!a anunci/nd"te a e-ada de ;a-" de Es, 12D(nde est/4# 1pre-unt( a princesa $irand" a t"das partes, 1S"* *" 1resp"ndi( a $u0er c"n -est" risue.", 12Qu74# 9t3 n" puedes ser e ;a-" de Es:# 9ni si&uiera evas !ar!a: 1;uc)a -ente $e dice " $is$" * p"r es" sie$pre ev" est" c"n$i-"# 1resp"ndi( sacand" de repente de su !" s" en" a re!"sar# un "!0et" -rande# -ris * pe ud" &ue a-it( de ante de a princesa# &uien# a su vez# a $ira!a c"n ciert" estup"r p"r&ue si 7ste era e $a-"# era una r7p ica a$enta! e de "s aut7ntic"s $a-"s *a &ue ni si&uiera era capaz de aparecer envue t" en una nu!e de )u$" c"$" Di"s $anda, 12Qu7 pasa c"n e )u$"4# 1pre-unt( a princesa, 1La -ente se " espera, 1Cre" &ue " &ue n" se esperan es &ue va*a directa$ente )acia e "s * es d7 en a cara, 1En rea idad# esta!a ense./nd" e a un" de $is aprendices a rea izar esta t7cnica *# se-3n parece# necesita practicar un p"c" $/s, L" sient" de verdad# 2p"dr/s perd"nar$e de c"raz(n4 1Sup"n-" &ue s'# 1c"ntest( a princesa de $a a -ana, 1;e a e-r" $uc)" de &ue $e " )a*as dic)" 1pr"si-ui( a se."ra1# ta$!i7n t3 est/s )aciend" unas pr/cticas e8ce entes# cari.", A)"ra &ue *a )e$"s ac arad" as c"sas# te d"* a !ienvenida de +"r$a "+icia a pa's de Es, 1?racias# per",,, 2est/s c"$p eta$ente se-ura de &ue eres e ;a-" de Es4# 1 e pre-unt( a princesa c"n cierta incredu idad, 1Pues c ar" &ue s', Ten-" t"das $is credencia es en re- a * si &uieres te as ense." 1di0" sacand" un $"nt(n de pape es de su !" s" rep et" de c"sas * d/nd" e c"n un carnet# &ue parec'a "+icia # en a ca!eza1, A&u' tienes $i carnet de identidad c"n una +"t" $'a, La princesa e8a$in( e carnet c"n -ran atenci(n sin p"der creerse " &ue esta!a viend", Iust" de!a0" de a +"t" de a se."ra se e'a " si-uiente6 =T'tu " "+icia 6 P;a-" de EsP, Direcci(n6 PPa's de EsP>, 15 a&u' est/ $i certi+icad" c"$" $ie$!r" activ" de c"nse0" de a As"ciaci(n Naci"na de ;a-"s, De )ec)"# e a." pasad" +ui su presidente, 2Deseas ver e rest"4# 1 e pre-unt( "+reci7nd" e "s de$/s d"cu$ent"s, 1N" 1resp"ndi( a princesa1# sient" $uc)" )a!er dudad" de ti per" es &ue cre'a &ue "s $a-"s eran,,, !uen"# *a sa!es, 1S'# cari."# te entiend"# est/ !ien, La -ente &ue viene a&u' p"r pri$era vez sie$pre tiene pr"! e$as c"n " &ue ve, 12Qu7 &uiere decir =pr"! e$as c"n " &ue ve>4 1S( " &ue $uc)"s tienen ideas prec"nce!idas de " &ue s"n as c"sas * e aspect" &ue tienen# " &ue se sup"ne &ue tienen,,, &ue ten'an " &ue tendr/n# si va$"s a es"# per" *a )a! are$"s de e " en "tra "casi(n, De t"das +"r$as# es i$piden ver c"n c aridad " &ue es rea # e-and" inc us" en "casi"nes a tratarse de un asunt" !astante seri", He c"n"cid" a pers"nas &ue se ne-a!an a
O Se trata de un esti " de r"pa pr"pi" de "s Estad"s Unid"s en e &ue "s vestid"s# as capas * as ! usas resu tan ar-as * anc)as# apenas su0etas p"r a cintura, P"r e8tensi(n# "s zapat"s de a $adre Hu!!ard> resp"nden a un tip" de ca zad" si$i ar a as sanda ias anc)as * p"c" a0ustadas, -.. del )./

aceptar$e c"$" ;a-" de Es a3n despu7s de )a!er e8a$inad" t"das $is credencia es * de )a!er sid" testi-"s de a -una c"$p icada de$"straci(n de $is p"deres, La princesa re+ e8i"n( p"r un"s instantes6 1He rec"rrid" un ar-" ca$in" para descu!rir " &ue es * " &ue +ue rea * n" est"* dispuesta a &ue nada ent"rpezca $i p an, 1E8ce ente# enc"ntrar/s a verdad &ue est/s !uscand", P"r +in# aceptand" a c"$pa.'a de una aut7ntica !ru0a# a princesa e !"$!arde( c"n t"das as pre-untas &ue tant" e )a!'an estad" at"r$entand"6 12P"r &u7 )e sid" sie$pre tan de icada * tan sensi! e4# 2p"r &u7 ten-" $ied" de $i pr"pia s"$!ra * s"* tan s".ad"ra4# 2&ui7n )iz" &ue e esp'ritu $a i-n" se ap"derara de $i pr'ncipe azu 4 La !ru0a e escuc)( c"n atenci(n )asta &ue e t"rrente de r/pidas * en7r-icas pre-untas +ue dis$inu*end" * e di" a "p"rtunidad de p"der )a! ar6 1Un" n" puede aprender a verdad p"r "s de$/s 1a+ir$(1# de!e descu!rir a p"r s' $is$", C"n+'" en &ue e D"ct"r H""t *a te " )a!r/ e8p icad"# 2n"4 12Ta$!i7n t3 e c"n"ces4 1pre-unt( a princesa1# se-ur" &ue via0a $uc)" 1suspir( $"str/nd"se un p"c" +rustrada1, Cre' &ue cuand" te enc"ntrara# sa!r'a p"r +in a verdad s"!re " &ue es * " &ue +ue rea , 1L" c"nse-uir/s# cari.", Per" as ideas s"!re e p"der de as !ru0as s"n tan err(neas c"$" as &ue de+inen su aspect", L"s $a-"s se dedican a a*udar a a -ente para &ue pueda ver a verdad p"r s' $is$a, 5 )a! and" de e "# tienes &ue asistir a una representaci(n teatra , %a$"s a)"ra $is$", 19Una "!ra de teatr": ;e encanta e teatr"# de )ec)" una vez )ice de Cenicienta. 1S'# *a " s7 * actuaste de $aravi a aun&ue 7sa n" +ue a 3nica vez, %en c"n$i-" * sa!r/s " &ue &uier" decir, La princesa se evant(# c"-i( su !" s" de cac)e$ir# a -" $a-u ad"# a i-ua &ue e a# * se diri-i( c"n a !ru0a a un u-ar a$ad" ;e$"ria,

CAPITULO 1,

7ia&e a +n l+gar llamad$ Mem$ria

;ientras ca$ina!an p"r e e$pedrad" en direcci(n a ;e$"ria# a princesa se sinti( transp"rtada a "tr" tie$p" * a "tr" u-ar, A a$!"s ad"s de ca$in" )a!'a dispuestas unas casas de $adera $u* sin-u ares cu*"s $ur"s esta!an ad"rnad"s c"n )iedra sa va0e, Esta!an separadas p"r pe&ue.as * ac"-ed"ras parce as de )ier!a * pr"te-idas de a uz de s" p"r -randes * en"r$es casta."s, 1T"d" " &ue )a* a&u' )a sid" cread" c"n -ran es$er" para a*udar a a -ente a enc"ntrar a verdad de su pasad" 1di0" a !ru0a1# * est"* se-ura de &ue t3 ta$!i7n )a ar/s a tu*a, En pri$er u-ar# se acercar"n a " &ue parec'a un vie0" a $ac7n, 1ste es e ne-"ci" +a$i iar de "s O de# 1 e c"$unic( a !ru0a c"$" si +uera una -u'a tur'stica, 12Qu7 c ase de ne-"ci"4# 1 e pre-unt( a princesa, 1Arte+act"s,,, arte+act"s anti-u"s * de -ran inter7s para $uc)"s de "s &ue vienen p"r a&u', A c"ntinuaci(n# vier"n una casa r3stica c"n un !a c(n * una -ran puerta de r"! e, La )iedra de a pared de a entrada )a!'a sid" p"dada para de0ar a descu!iert" un carte en e &ue se e'a6 =P"sada de ;e$"ria> 12La -ente se &ueda en ;e$"ria4# 1pre-unt( a princesa# pre"cupada a pensar &ue ta vez este via0e i!a a durar $/s de " &ue espera!a, 1S'# e tie$p" necesari", 12Cu/nt" es es"4 1Para a -un"s# $u* p"c" * para "tr"s# $uc)", Sin e$!ar-"# "s 3nic"s &ue n"s pre"cupan s"n "s &ue tienen p"cas -anas de irse *a &ue necesitan una atenci(n especia p"r&ue per$anecer anc ad" en e pasad" es a -" $u* seri", L" &ue vier"n despu7s era# sin u-ar a dudas# una casa de $u.ecas c"n un carte c" "cad" en un -ran ca!a ete de $adera anunciand" a si-uiente actuaci(n6 =La Casa de ;u.ecas# e-ad" de "s O de presenta6 PT'teres de pasad"P M Cna saga memorable Pr"ta-"nizada p"r6 la Princesa @ictoria 0unt" a Rey a la Reina y al Prncipe. La princesa se &ued( at(nita6 195" act3" en esta "!ra:# 9per" t3 $e di0iste &ue i!a a ver una +unci(n# n" &ue +uera a pr"ta-"nizar a: 1Es una r7p ica de a "!ra "ri-ina &ue )as estad" representand" durante t"da tu vida, Te e8p icar/ " !ue fue * t"d" " &ue es c"$" c"nsecuencia de este pasado. De!e$"s darn"s prisa p"r&ue va a c"$enzar *a, Per" a princesa se &ued( a ' $irand" a sue ", 12Qu7 te pasa# cari."4# 1 e pre-unt( a !ru0a, La princesa se estre$eci(6 12Qu7 pasar/ si,,, si descu!r",,, &uier" decir &ue ev" tant" tie$p" esperand" &ue si,,, 1En e pa's de Es# n" e8iste e =&u7 pasar/> * s( " )a* u-ar para = " &ue es>, Per" puede )erirte $uc)" $/s si n" " c"n"ces,

1Esper" &ue $e -uste " &ue v"* a ver# 1di0" a princesa c"n -ran nervi"sis$", 1C"n t"da se-uridad te -ustar/n a -unas c"sas de a verdad * "tras te desa-radar/n# es decir# sentir/s a$"r * "di" a c"n"cer as, A)"ra !ien# !uen"# $a " " indi+erente# " &ue es# es * n" va a ca$!iar aun&ue t3 n" &uieras sa!er a verdad, S( " e dar/s e p"der de diri-ir tu vida sin &ue t3 puedas intervenir en nada, 12Ten-" &ue )acer " de verdad4# 1pre-unt( a princesa, 1La vida )a* &ue vivir a $irand" )acia e +utur"# per" s( " se entiende si tene$"s en cuenta nuestr" pasad", L evas $uc)" tie$p" esperand" p"der c"$prender a tu*a, A)"ra !ien# a e ecci(n depende de ti, La princesa respir( a +"nd" * asinti( c"n a ca!eza $irand" a a !ru0a &ue# c"n de icadeza# t"$( su $an" * a c"ndu0" )asta e interi"r de a casa de $u.ecas, 1A)"ra# cari." 1di0" a !ru0a sent/nd"se a ad" de a princesa1# )a* una c"sa $/s &ue de!er'as sa!er s"!re esta representaci(n tan particu ar, N" s( " vas a ver * a "'r sus di/ "-"s sin" &ue ta$!i7n vas a sa!er " &ue a -ente est/ pensand" * sintiend", 12Quieres decir &ue "ir7 " &ue pasa p"r sus ca!ezas4 1S' *# ade$/s# participar/s de "s senti$ient"s de su c"raz(n, La !ru0a c)as&ue( "s ded"s * a casa de $u.ecas se su$i( en a "scuridad, 19Que c"$ience a +unci(n:# 1di0" en v"z a ta a zand" "s !raz"s, En ese $"$ent"# una nu!e de )u$" ! anc" inund( e escenari" per" desapareci( a instante# de0and" a descu!iert" un ca!a ete de $adera en e &ue se e'a6 = Ac!$ I>, La !ru0a v" vi( a c)as&uear "s ded"s * una ni.a de aspect" triste * s" itari" apareci( en e escenari", La princesa a rec"n"ci( en se-uida@ era i-ua &ue e cuadr" &ue c" -a!a en una de as paredes de sa (n de pa aci" de sus padres, Era a reina de pe&ue.a, La princesa esta!a as"$!rada a p"der ver en una "!ra t"da a vida de su $adre * e resu t( a -" e8tra." sa!er t"d" " &ue a reina pensa!a * sent'a, %ict"ria "!serv( c"n atenci(n as di+erentes escenas de a ni.a $ientras crec'a, As'# pud" ver a c"n sus padres * sus a$i-as# en casa * en e c" e-i"# c"$partiend" t"das sus esperanzas * sus sue."s# sus $ied"s * sus dudas, Unas veces# a princesa se re'a * sent'a su $is$a a e-r'a per"# "tras# "ra!a * su+r'a c"n su d" "r, Casi a t7r$in" de Act" I# a princesa c"$prendi( p"r pri$era vez p"r &u7 a reina )a!'a e-ad" a ser a c ase de $u0er# de s"!erana# de esp"sa * de $adre &ue era, C"n "tr" i-er" c)as&uid" de a !ru0a# apareci( un nuev" carte anunciand" e Act" II, %iend" as pericias * triun+"s de un ni."# a princesa c"$prendi( a instante &ue se trata!a de re* * vivi( c"n 7 "s d'as +e ices * "s a$ar-"s# sus pre"cupaci"nes# su d" "r * su a e-r'a, P"c" tie$p" necesit( a princesa para entender a c ase de )"$!re# s"!eran"# $arid" * padre &ue era, En e Act" III apareci( a reina evand" en !raz"s a su princesa reci7n nacida $ientras e re* a $ira!a c"n -ran ternura, Las escenas se sucedier"n * a princesa revivi( $uc)"s $"$ent"s de su vida# aun&ue a -un"s +uer"n tan d" "r"s"s &ue "s "!serv( entre si enci"s"s s" "z"s, A -un"s pasa0es de su vida eran id7ntic"s a "s &ue e a -uarda!a en su $e$"ria# "tr"s di+er'an en a -3n aspect" * "tr"s $/s "s )a!'a " vidad" p"r c"$p et", %i" a %ic<* en t"d" su esp end"r e in"cencia per" ta$!i7n en sus $"$ent"s $/s tristes, A t7r$in" de Act" III# a princesa c"$prendi( c($" se )a!'a c"nvertid" en a $u0er# )i0a * esp"sa &ue era, %ict"ria pud" t"$ar un respir" a e-ar# p"r +in# e descans"# pues se sent'a de$asiad" a!ru$ada para pr"se-uir c"n a "!ra, La tristeza se c"nvirti( en ra!ia aun&ue 7sta n" +uera c"$pati! e c"n e Cdigo real de sentimientos y conducta de princesas &ue tant" az"ta!a su $ente# de!ati7nd"se entre a$!"s senti$ient"s, P"r +in# c"n a a*uda de a !ru0a# a princesa di0" -ritand" &ue esta!a en+adada c"n sus padres * c"n t"d"s "s &ue e )a!'an dic)" &ue n" a acepta!an c"$" e a era aun&ue ta$!i7n esta!a en"0ada c"nsi-" $is$a p"r )a!er es cre'd", A su vez# se sent'a cu pa! e p"r estar en+adada *# a $is$" tie$p"# en"0ada c"nsi-" $is$a p"r este senti$ient" de cu pa!i idad, De vez en cuand"# a $ente se e &ueda!a en ! anc" * se " vida!a de " &ue esta!a )a! and" c"n su inter "cut"ra,

Sin e$!ar-"# a !ru0a e di0" &ue era $u* c"$prensi! e &ue una princesa &ue se )a!'a -uiad" p"r e Cdigo real desde a in+ancia 0uz-ase " &ue sent'a# * &ue n" era una t"nter'a &ue un )i0" de a rea eza viese c($" e re* * a reina eran destr"nad"s * tratad"s i-ua &ue )u$i des p e!e*"s, 1Per"# ta vez# n" pudier"n evitar " &ue $e )icier"n# 1 di0" a princesa rec"rdand" e pasad" de sus padres * sinti7nd"se $/s cu pa! e &ue antes p"r )a!er es recri$inad" e trat" &ue e )a!'an dispensad", 1En verdad# a -ente cree "!rar de a $e0"r +"r$a p"si! e c"n "s recurs"s &ue tiene en ese $"$ent" * c"n e d" "r &ue siente 1resp"ndi( a !ru0a1, 5 sentir c"$pasi(n p"r e "s es !uen" pues n"s a!re as puertas para sentir " $is$" p"r n"s"tr"s, Per" de!es sa!er &ue " &ue te sucedi( n" estuv" !ien * &ue nin-una raz(n " ar-u$ent" p"dr/n nunca 0usti+icar t"d" " &ue te su!esti$ar"n# "! i-/nd"te a dudar de tus pr"pi"s pensa$ient"s * creencias ne-and"# a a vez# " &ue sent'as, N" )iciste nada para ser $ereced"ra de ta )"n"r, E d" "r# a ira# a cu pa * a tristeza se i!an ap"derand" de a princesa c"$" si de un vi" ent" )urac/n se tratase, 12De d(nde pr"ceden t"d"s est"s senti$ient"s4# 1pre-unt( %ict"ria, 1Casi sie$pre "s senti$ient"s )u$an"s tienen un "ri-en c"$3n, La princesa c"$enz( a "rar sin cesar )asta &ue# p"r +in# a-"tada# se dur$i( en "s !raz"s de a !ru0a, 1Despierta# cari." 1 e di0" a !ru0a un p"c" $/s tarde1# e Act" I% va a c"$enzar, La princesa se prepar( para s"p"rtar " &ue sa!'a &ue ven'a despu7s6 a in+ancia de pr'ncipe, Desde e $is$" $"$ent" en e &ue irru$pi( en e escenari"# se &ued( +ascinada a ver a ese ni." tan pe&ue." &ue un d'a se c"nvertir'a en su pr'ncipe azu , Su /ni$" se e ev( * sinti( "s a ti!a0"s de su vida# +ue testi-" de sus ret"s * vict"rias# vivi( c"n 7 sus c"n+ ict"s * c"$prendi( &ue se ap"*a!a en as !r"$as para a)u*entar e d" "r, La princesa per$aneci( in$(vi en su asient" $ientras presencia!a as pri$eras $ani+estaci"nes de esp'ritu $a i-n" &ue# $/s tarde# ca$!iar'an a su &uerid" 2octor Risitas en e )"rri! e Se4or ;scondido. Cuand" +ina iz( e Act" I%# a princesa se &ued( $irand" +i0a$ente a a !ru0a * di0"6 1Resu ta $u* di+'ci de creer, Sie$pre pens7 &ue e pr'ncipe real era $i du ce * $aravi "s" 2octor Risitas * &ue e Se4or ;scondido era s( " e esp'ritu $a i-n" c"n e &ue a -uien e )a!'a )ec)izad", N" ten'a ni idea de &ue "s d"s +ueran e verdader" pr'ncipe desde e principi", 1sa es a natura eza de Se4or ;scondido,,, * as' s"n "s cuent"s de )adas &ue se c"nsideran $/s rea es de " &ue en verdad s"n, Lue-"# c"n un nuev" c)as&uid" c"$enz( e Act" % * c"$" $arc"# a !i! i"teca de a universidad en a &ue a princesa c"nte$p a!a "s "0"s $/s azu es &ue 0a$/s )a!'a vist" en su vida, %" vi( a sentir a $is$a e$"ci(n &ue a pri$era vez# reviviend" t"d" e 78tasis * t"da a a-"n'a de tie$p" a ad" de su pr'ncipe, Per" +ue en esta "casi(n cuand" entendi(# p"r +in# " &ue )a!'a sucedid" * p"r &u7, Aun&ue sinti( un -ran a ivi" a descu!rir "# n" pud" evitar e d" "r# a ira# a pena * e vac'" de n" tener " a su ad", La !ru0a * a princesa )a! ar"n de e " )asta &ue 7sta p"r +in di0" -ritand"6 1Est"* +uri"sa c"n e pr'ncipe p"r )a!er destruid" $i cuent" de )adas# p"r )a!er traici"nad" $i a$"r * $i c"n+ianza, 1P"r supuest" &ue " est/s# cari." 1 e c"ntest( a !ru0a c"$pasiva1# * 2est/s en+adada c"n a -uien $/s4 1S'# 9c"n$i-" $is$a: 1-rit( a tie$p" &ue a-ita!a "s pu."s en a t"1, Est"* +uri"sa c"n$i-" $is$a p"r de0ar e &ue $e )iciera tant" da." durante t"d" ese tie$p", ;ientras si-ui( sintiend" * diciend" t"d" " &ue cre*( necesari"# su +uria +ue creciend" )asta &ue e-( a '$ite $/8i$" * +ue# p"c" a p"c"# desapareciend"# i!erand" a a princesa de a pesada car-a &ue )a!'a estad" evand" durante a."s, Re$e$"r( as escenas en as &ue )a!'a vist" crecer a 0"ven pr'ncipe * c"$ent(6 1Esta!a en+adad" p"r $uc)as c"sas antes de &ue n"s c"n"ci7ra$"s * descar-( su ira s"!re $' sin dar$e si&uiera una "p"rtunidad, Uti iz( e a$"r &ue sent'a p"r 7 para )erir $e * dis+ruta!a c"n

$i d" "r $ientras $e c"nvenc'a a $' $is$a de &ue n" p"d'a de0ar ", 1La -ente se c"nvierte en v'cti$a de v'cti$as cuand" su necesidad de ser a$ada ec ipsa su necesidad de ser respetada 1c"ntest( a !ru0a1, En su$a# t"d" " &ue c"nsi-ue una pers"na es " &ue )a decidid"# ni $/s ni $en"s, 1Quiz/s se c"n+"r$an c"n a&ue " a " &ue est/n $/s ac"stu$!rad"s# 1di0" a princesa rec"rdand" t"d" e cari." &ue sent'a p"r e re* * a reina * t"d" e d" "r &ue c"n eva!a, 1Es" es ciert", La -ente !usca " &ue c"n"ce# " &ue e resu ta +a$i iar * $/s c($"d", 12Aun&ue si-ni+i&ue uc)a4 1S'# s"!re t"d" si es as', L"s tie$p"s ca$!ian# a -ente ta$!i7n# per" si-uen intentand" desesperada$ente )acer " !ien# enc"ntrar una s" uci(n * ter$inar "s asunt"s pendientes, P"r des-racia# casi sie$pre tratan de )acer " de a $is$a +"r$a c"n a &ue +racasar"n a pri$era vez, La princesa se $"vi( en a si a sinti7nd"se a -" inc($"da * pre-unt(6 12Es" es " &ue e pr'ncipe esta!a )aciend"4 Di0" &ue n" p"d'a evitar c"nvertirse en e Se4or ;scondido. 1Ta vez# per" evar c"nsi-" un e-ad" de d" "r es sie$pre una e ecci(n,,, irresp"nsa! e# p"r "tra parte, T"d" e $und" es resp"nsa! e de sus act"s * de c"ntr" ar su pr"pi" d" "r para &ue n" in+ u*a en "s de$/s, Las puertas de a casa de $u.ecas e-ad" de "s O de est/n a!iertas para t"d"s, 19O0a / )u!iera venid" e pr'ncipe a&u' )ace tie$p": 1e8c a$( a princesa en t"n" pesi$ista 1, Ta vez se )a!r'a c"$p"rtad" $e0"r * as c"sas )a!r'an sid" di+erentes, 1Es p"si! e# per" a -ente tiene $uc)" $ied" de en+rentarse a " &ue ve a&u' * rec)aza )acer " &ue de!e, La princesa +runci( as ce0as6 19Qu7 des-aste:# 9t"d"s est"s a."s te$! and"# sintiend" c($" se $e enc"-'a e est($a-" * $e "pri$'a e pec)"# a a vez &ue $e enc"ntra!a inde+ensa# c"n+undida# en+er$a * cansada: 1Cuand" de0as &ue "s 0uici"s de "s de$/s sean $/s i$p"rtantes &ue "s tu*"s# est/s despreciand" tu pr"pi" p"der, 1Para ti de!e de ser $u* +/ci $antener ese p"der# pues e tu*" es in$ens", 1Ta$!i7n e tu*"# cari.", Per" c"$" t"d" p"der# se de!e rec"n"cer * practicar p"r&ue# de " c"ntrari"# per$anece d"r$id", La princesa respir( a +"nd"# intentand" re a0ar a tensi(n de su cuerp"6 1Si ten-" tant" p"der# 2p"r &u7 sient" &ue t"dav'a e a$" a3n despu7s de sa!er t"d" " &ue s7 a)"ra4 La !ru0a t"$( as te$! "r"sas $an"s de a princesa entre as su*as * di0"6 1Saber es una c"sa * sentir es "tra $u* distinta, Es p"si! e &ue tus senti$ient"s tarden un tie$p" en p"nerse a $is$" nive &ue tu c"n"ci$ient" per"# s7 paciente cari."# *a e-ar/ su $"$ent", La princesa pens( en t"d" " &ue e )a!'a dic)" a !ru0a# *a &ue eran $uc)as c"sas as &ue de!'a rec"rdar, Lue-"# una nueva pre-unta asa t( a $ente de a princesa &ue sin de$"ra de!'a enc"ntrar respuesta6 1Le a$" c"n t"da $i a $a * c"n t"d" $i c"raz(n# per" $e di0" &ue n" era !astante# 2p"r &u74 1Ni diez princesas )u!ieran p"did" a$ar e " su+iciente para satis+acer " 1di0" a !ru0a1, C"n +recuencia# a -ente &ue n" se siente $ereced"ra de a$"r# c"$" e pr'ncipe# duda de cari." de "s de$/s )acia e a pues cree &ue n" pueden sentir a$"r )acia una pers"na tan indi-na c"$" e a, Las /-ri$as c"$enzar"n a res!a ar en a!undancia p"r as $e0i as de a princesa# sin p"der detener as p"r a an-ustia e inuti idad de t"d" e ", P"c" despu7s# %ic<* c"n v"z te$! "r"sa * a)"-ada entre s" "z"s irru$pi( en a $ente de %ict"ria, 1Tene$"s &ue tener cuidad" de n" inundar a casa de $u.ecas 1di0"1# *a sa!es " &ue n"s pas( a 3 ti$a vez &ue n"s pusi$"s a "rar as' * &ue casi n"s a)"-a$"s, 1Es" +ue antes de &ue aprendi7ra$"s a nadar 1 e tran&ui iz( %ict"ria1, Es p"si! e &ue e

a-ua sea pr"+unda# per" n" de!e$"s tener $ied" de a)"-arn"s en e a "tra vez, 1Las ecci"nes !ien aprendidas pr"p"rci"nan una paz in$ensa# 1di0" a !ru0a acariciand" a ca!eza de a princesa, 19O0a / pudiera sentir paz despu7s de t"das as c"sas &ue $e )an sucedid": 1Puedes, 12C($"4# 1pre-unt( a princesa evantand" a ca!eza para "!servar a du ce cara de a !ru0a, 1Queriend", 12Queriend" &u74 1C"ntinuar tra!a0and" en " &ue sientes s"!re " &ue te "curri( en e pasad" )asta &ue est"s senti$ient"s de0en de tener p"der s"!re ti, Queriend"# esta vez# c"ns" ar * tran&ui izar a %ic<* en vez de ec)ar e a cu pa p"r t"d" *# asi$is$"# c"n e dese" de perd"narte p"r ser incapaz de )acer " $e0"r de " &ue " )iciste en a&ue a "casi(n, La princesa se sec( varias veces "s "0"s c"n e pa.ue " &ue e "+reci( a !ru0a, 1N" entiend" p"r &u7 $e tuv" &ue pasar t"d" est"# 1c"$ent(, 1La vida es di+'ci , A -unas pers"nas entran en a vida de "tras de0and" una -ran )ue a en su c"raz(n * c"nsi-uen &ue nunca vue van a ser as $is$as de antes, A)"ra !ien# n" ser a $is$a puede ser $e0"r, 12Qu7 &uieres decir c"n =$e0"r>4# 2c($" puede a -uien ser $e0"r despu7s de )a!er sid" )erid"4 12N" )as c"nse-uid" sa!er $/s c"sas s"!re " &ue es e a$"r4# 2n" )as aprendid" $/s s"!re " &ue eres * " &ue n"4# 2n" )as "-rad" reunir a +uerza necesaria desde " $/s pr" +und" de tu ser sin sa!er si&uiera &ue a ten'as4 1Sup"n-" &ue s'# 1c"ntest( a princesa, 1En cada re aci(n * en cada e8periencia se n"s "+rece un d"n inaprecia! e, Cuant" antes puedas ver "# antes ser/s capaz de superar e d" "r, 1D"c $e di0" una vez &ue "s ret"s c"n evan e d"n de c"n"cer a verdad# aun&ue si-" sin entender p"r &u7 de!" sentir d" "r para aprender, 1E d" "r es $e0"r $aestr" &ue e p acer, Piensa en ti $is$a c"$" en una pers"na &ue est/ entren/nd"se# * en tus e8periencias c"$" tus ecci"nes@ de estas 3 ti$as e$ana a sa!idur'a &ue )ace a vida $/s c"$p eta# $/s rica,,, * $/s +/ci , La princesa $"vi( a ca!eza6 1Se-ur" &ue es una +"r$a $u* di+'ci de aprender, 1S'# per" as' es c"$" a -ente aprende $e0"r, Asi$is$"# e su+ri$ient" puede ensanc)ar tu c"raz(n * de0ar $/s siti" para e a$"r * a a e-r'a, La princesa suspir(6 12E a$"r * a a e-r'a4 N" s7# despu7s de t"d" " &ue $e )a pasad",,, 1La +"r$a en &ue viviste e ayer $arc( tu )"* * a +"r$a en a &ue vivas ,oy c"ndici"nar/ tu ma4ana 1di0" a !ru0a1, Cada d'a es una nueva "p"rtunidad para ser c"$" &uieres ser * para &ue tu vida sea c"$" t3 &uieres &ue sea, N" si-as atrapada en tus vie0as creencias p"r $/s tie$p" pues *a )as vist" &ue pr"ceden de "tras pers"nas * de "tr" tie$p", La !ru0a pus" as $an"s en "s )"$!r"s de a princesa * c"n su $irada a rec"n+"rt(, 1Escuc)a c"n atenci(n# cari."# p"r&ue " &ue te v"* a decir a)"ra es de su$a i$p"rtancia 1* a !ru0a )a! ( en un t"n" de v"z pausad" per" en7r-ic" a a vez16 L"s a."s )an pasad" * "s pe i-r"s ta$!i7n# est/s a sa v" para ser t3 $is$a,

CAPITULO 1.

El 4alle de la Per5ecci#n
;ientras sa 'an de a casa de $u.ecas# a princesa $edita!a s"!re as pa a!ras de a !ru0a, 12;e est/s diciend" &ue n" ten-" &ue se-uir intentand" ser di+erente * &ue est/ !ien ser c"$" s"*4# 1 e pre-unt( a princesa p"r +in, 1Eres $uc)" $e0"r 1c"ntest( a !ru0a1, De )ec)"# eres per+ecta, La princesa !a0( a ca!eza6 1Es" es " &ue )e intentad" ser t"da $i vida# per" da!a i-ua " &ue )iciera p"r&ue se-u'a siend" de$asiad" de icada * sensi! e# n" desaparec'an $is $ied"s a t"d" * c"ntinua!a s".and" c"n c"sas &ue# c"n t"da se-uridad# nunca se cu$p ir'an, 12N" se te "curri( pensar &ue ta vez de!'as ser t"das esas c"sas4 La princesa suspir(6 1S'# " pens7 per" $e pareci( $u* di+'ci de creer, En rea idad# n" s7 c($" &uer'an &ue +uera# " &ui7n " p"r &u7, 15a es )"ra de &ue " averi-Bes# 2n" te parece4 P"r suerte# esta$"s en e u-ar per+ect" 1di0" a !ru0a ev/nd"se a $an" a a !"ca para retener una risita $a ici"sa &ue# a pesar de es+uerz" p"r c"ntener a# n" pud" repri$ir1, %en p"r a&u'# cari."# &uier" ense.arte a -", La !ru0a ev( a a princesa a a ci$a de una -ran c" ina, 1;e -ustar'a $"strarte una de as vistas $/s espectacu ares de a TierraQ E %a e de a Per+ecci(n# 1 e di0" a tie$p" &ue a!r'a "s !raz"s c"$" si intentase a!arcar t"da a !e eza de a "ndu ada pradera &ue se e8tend'a a sus pies, 12E %a e de a Per+ecci(n4# 2&uieres decir$e &ue t"d" " de a)' a!a0" es per+ect"4 1S'# t"d", R"deada p"r a ve-etaci(n $/s e8u!erante &ue 0a$/s )a!'a vist" a princesa# se divisa!a un estan&ue $uc)" $/s azu &ue "s "0"s de pr'ncipe, La uz !ai a!a 0u-ueteand" c"n e a-ua# "s ca$p"s de +resas * as $atas de + "res si vestres crec'an a!and"nadas $ientras se $ezc a!an sus " "res# e8tendi7nd"se )asta a ci$a de a c" ina, Las ardi as c"rr'an de un ad" para "tr"# as $arip"sas rev" "tea!an de ac/ para a / * as a "ndras i$pre-na!an e aire c"n su du ce cant", T"d" parec'a +resc" * i$pi" c"$" si )u!iese sid" re-ad" p"r una suave "vizna, 19O0a / pudiera ser i-ua de per+ecta: 1e8c a$( a princesa ad$irand" a !e eza tan e8&uisita &ue ten'a ante e a1, 2P"de$"s !a0ar )asta a '4 1P"r supuest"# 1c"ntest( a !ru0a c"nduci7nd" a p"r a ar-a * suave pendiente, ;ientras ca$ina!an# a princesa +ue +i0/nd"se c"n $/s atenci(n en e va e# * cuantas $/s c"sas ve'a# $/s se da!a cuenta de &ue n" eran tan per+ectas c"$" e )a!'an parecid" desde " a t" de a c" ina# * $a*"r i!a siend" cada vez su desi usi(n, 1Cre' &ue di0iste &ue t"d" " &ue )a!'a en este va e era per+ect",,, " &ue &uier" decir es &ue es $u* !"nit" per" cuand" ves t"d" $/s de cerca# te das cuenta de &ue n" es per+ect"6 "s ar!ust"s n" s"n tan verdes# "s /r!" es s"n c"rrientes# e estan&ue n" es tan c ar" c"$" parece# )a* insect"s *,,, !uen"# a $en"s 7stas de a&u' si-uen teniend" !uen aspect" 1di0" a-ac)/nd"se para c"-er una +resa r"0a# !ri ante * carn"sa# $"str/nd"se a despu7s a a !ru0a1# 7sta es a 3nica &ue si-ue pareciend" per+ecta, Per" en e $is$" instante en e &ue da!a un $"rdisc" a e8&uisit" $an0ar# )iz" un -est" de desapr"!aci(n c"n a !"ca6

19Es a-ria:# nada de " &ue )a* a&u' es per+ect"# nada de nada, 1Cari."# eres una e8perta en pasar p"r a t" a -randeza de as c"sas, 1N"r$a $ente n"# per" $e di0iste &ue t"d" era per+ect"# * n" es ciert", Est"* $u* decepci"nada# espera!a &ue,,, 1La per+ecci(n# a i-ua &ue a !e eza# depende de "s "0"s c"n &ue se $ira, La princesa esta!a c"n+undida6 1Per" cua &uiera puede ver &ue ni "s ar!ust"s# ni "s /r!" es# ni e estan&ue# ni as +resas s"n per+ect"s 1+i0( a vista en e sue " * c"ntinu( diciend" en v"z !a0a16 De i-ua +"r$a# es p"si! e &ue nada " sea@ ni e re* ni a reina ni e pr'ncipe ni *",,, ni si&uiera e a$"r " $i cuent" de )adas, 1T"d" es c"$" &uere$"s &ue sea 1di0" a !ru0a a ent/nd" a c"n sus pa a!ras1, Es" es " &ue )ace &ue sea per+ect"# * " 3nic" i$per+ect" es tu $anera de perci!ir a per+ecci(n, La !ru0a si-ui( )a! and"# per" a princesa s( " "'a a -un"s +ra-$ent"s sue t"s *a &ue esta!a trast"rnada pensand" &ue inc us" su +"r$a de perci!ir a per+ecci(n era# se-3n parec'a# i$per+ecta, 1Las r"cas s"n duras# e a-ua $"0a *# a veces# as +resas r"0as# !ri antes * carn"sas resu tan acidas, L" &ue es# es# pues en a Natura eza t"d" es * se c"$p"rta si-uiend" e +in c"n e &ue +ue idead", 1E "!0etiv" c"n e &ue +ui creada *" de!'a de ser i$per+ect", 1T"d" " c"ntrari"# tu $isi(n c"nsiste en evar a ca!" e p an &ue e univers" tiene para ti, La princesa $"vi( a ca!eza6 1N" s7 nada acerca de nin-3n p an, S( " s7 &ue intent7 c"nvencer$e de &ue $i +"r$a de ser era a c"rrecta# per" )a* $uc)as c"sas de $' $is$a &ue desear'a ca$!iar, 1Tu 5" superi"r# e &ue +"r$a parte de un t"d"# es per+ect" 1c"$enz( a e8p icar e a !ru0a1# sie$pre " +ue * sie$pre " ser/, La per+ecci(n es un d"n de a natura eza * n" es a -" &ue ten-as &ue -anarte p"r&ue +"r$a parte de " &ue *a eres# a $ar-en de as c"sas &ue crees &ue de!er'as ca$!iar, La princesa pens( en t"d"s "s a."s en "s &ue )a!'a intentad" ser per+ecta * c"$p"rtarse c"$" ta , 12Quieres decir &ue *a era per+ecta en t"d" ese tie$p"4# 1pre-unt(, 19Es" es: F"r$as parte de un "rden superi"r * 7ste es per+ect" en su supuesta i$per+ecci(n, 1Per"# 2&u7 )a* de $i de!i idad# de $i sensi!i idad# de $i te$"r )acia t"d" * de $is sue."s s"!re c"sas &ue es p"si! e &ue n" "curran4# 2* de $i ista c"n "s pr"s * "s c"ntras4 1Cuand" aceptas e $i a-r" de " &ue eres * te a$as de +"r$a inc"ndici"na # es +/ci ca$!iar t"d" " &ue necesitas ca$!iar, Per" a -unas de as c"sas s"!re ti $is$a &ue sie$pre )as estad" pensand" &ue necesita!as $"di+icar# es decir# t"d" " &ue cre'as &ue era ne-ativ" en ti# tus pr"pi"s ene$i-"s,,, en rea idad# )an sid" tus sirvientes $/s ea es 1di0" a !ru0a1, ?racias a e "s eres as'6 un ser 3nic" * per+ect"# distint" a cua &uier "tr" &ue vin" antes &ue t3 " &ue vendr/ despu7s, L"s pensa$ient"s se suced'an en a $ente de a princesa de +"r$a atr"pe ada, 12P"d'a estar en " ciert"4# 1se pre-unt( pensand"# a a vez# en t"d"s "s a."s en "s &ue )a!'a sid" e a $is$a * en as repetidas "casi"nes en as &ue se )a!'a sentid" en"0ada c"nsi-" $is$a p"r n" ser di+erente * p"r n" ser $e0"r de " &ue *a era, 1Ha!'a veces en as &ue pensa!a &ue n" era " !astante !uena para &ue $e &uisieran1# c"$ent( a princesa $ientras e te$! a!a e a!i" in+eri"r, 1;i p"!re ni.a 1di0" a !ru0a c"-i7nd" a p"r "s )"$!r"s * $ir/nd" a +i0a$ente a "s "0"s1# sie$pre )as sid" " !astante !uena para &ue te &uisieran * n" p"r " &ue )u!ieras dic)" " )ec)" " p"r " &ue de0aras de )acer " de decir# sin" s( " p"r ser una criatura de univers", Ha e-ad" e $"$ent" de &ue aceptes " &ue durante t"da tu vida )as estad" rec)azand", T"$( as $an"s de a princesa entre as su*as, 15a es )"ra de &ue va "res tu de icadeza &ue tant" se parece a tus &ueridas r"sas &ue + "recen en e 0ard'n de pa aci", Ta$!i7n es e $"$ent" de &ue aprecies tu sensi!i idad pues te )a a!iert" a puerta a "s p aceres de univers"# n" en van" e &ue su+re e d" "r $/s pr"+und" ta$!i7n siente a a e-r'a $/s in$ensa, Acepta tus $ied"s pues s"n "s &ue te )an retad" para &ue desarr" es a

$is$a +uerza * c"ra0e de un es+"rzad" ca!a er" en a !ata a, Asi$is$"# *a es )"ra de &ue rec"n"zcas "s sue."s &ue e8presan "s dese"s de tu c"raz(n pues intentan c"n e " reve arte e p an secret" &ue e univers" tiene para ti# 1* as' c"ntinu( a !ru0a )aci7nd" e ver c"n -ran a$"r a verdad $/s a!s" uta, La princesa se sinti( suspendida en e tie$p" * en e espaci", P"c" a p"c"# +ue desapareciend" a pesada car-a de sus )"$!r"s * t"d" c"$enz( a tener un nuev" sentid" para e a, Pens( en " &ue )a!'a sid" t"da su vida * en t"d" " &ue )a!'a aprendid"# en c($" )a!'a crecid" * se )a!'a c"nvertid" en " &ue era -racias a " &ue )a!'a sid" antes, L" rec"rd( t"d" * se sinti( +e iz, De repente# e va e parec'a di+erente, L"s !ri antes ra*"s de s" acaricia!an e $aravi "s" paisa0e@ "s /r!" es * "s ar!ust"s se v" vier"n $/s verdes# e estan&ue $/s azu * a +ra -ancia de as + "res se )iz" $/s du ce, La princesa c"nte$p ( a as ardi as c"rriend" de un ad" a "tr"# a as $arip"sas rev" "teand" de ac/ para a / $ientras escuc)a!a e cant" de as a "ndras, T"d" parec'a tan +resc" * tan i$pi" c"$" a pri$era vez &ue " vi" *# en ese precis" instante# un a$"r intens" +ue creciend" en su interi"r, 1;e ve" $/s )er$"sa a)"ra &ue antes,,, sa v"# &uiz/s# cuand" era ni.a# 1di0" pensand" * v" viend" a rec"rdar e pasad", 1Cuand" !uscas a !e eza en e univers"# c"$ienzas ta$!i7n a ver tu pr"pia !e eza 1 e c"ntest( a !ru0a1# si a !uscas en " &ue es# a enc"ntrar/s, Si# p"r e c"ntrari"# te +i0as s( " en a i$per+ecci(n# es" es " 3nic" &ue )a ar/s, En ese $"$ent"# una v"z )u$i de * +a$i iar interru$pi( "s pensa$ient"s de a princesa6 12%ict"ria4 Se e )iz" un nud" en a -ar-anta6 12Si4 1Ten'a raz(n en a -"# 1di0" %ic<*, 12En &u74 Esper( un $"$ent" antes de c"ntestar6 1En &ue era capaz de &uerer$e a $' $is$a si t3 p"d'as aceptar$e ta * c"$" era, Tant" %ic<* c"$" %ict"ria c"$enzar"n a "rar de a e-r'a durante un !uen rat" )asta &ue# una vez $/s# se vier"n inundadas p"r as $is$as /-ri$as per" esta vez de +e icidad, 1N" tene$"s &ue pre"cuparn"s p"r si n"s a)"-a$"s# 2verdad# %ict"ria4 1pre-unt( %ic<* ena de 03!i "1# n" n"s va a "currir p"r&ue n"s tene$"s a una a a "tra * *a sa!e$"s nadar# 2n" es as'# %ict"ria4 1As' es, De pr"nt"# a princesa sinti( una in$ensa paz &ue en nada se parec'a a a &ue )a!'a sentid" )asta ese $"$ent", 1De a -una $anera# $e sient" c"$" si )u!iera vue t" a casa, 1Es ciert" 1 e c"ntest( a !ru0a1# )as re-resad" a a casa * a a +a$i ia &ue desde )ace $uc)" tie$p" ten'as en e " vid" * &ue $uc)a -ente se pasa !uscand" t"da a vida,,, sin darse cuenta de &ue +"r$an parte de e a desde e principi", 12Fa$i ia4# 2&u7 +a$i ia4 1En e pa's de Es t"d"s s"$"s una +a$i ia# inc uid"s "s c"ne0"s# "s p/0ar"s# "s peces# as + "res# as estre as# t3 * *", Desde este $is$" $"$ent"# independiente$ente de u-ar a &ue va*as " en e &ue est7s# ser/ tu )"-ar p"r&ue est7s c"n &uien est7s ser/ tu +a$i ia, La princesa "!serv( t"da a !e eza &ue e r"dea!a * de a &ue +"r$a!a parte# sinti7nd" a en t"d" su esp end"r, 1A)"ra# cari."# e te$p " de a %erdad * e per-a$in" sa-rad" te a-uardan, 19E te$p " de a %erdad: 1-rit( a princesa1# n" " )e vist"# 2d(nde est/4 1En a ci$a de esa $"nta.a 1 e c"ntest( a !ru0a se.a and" )acia e "tr" ad" de va e1# es un pase" $aravi "s"# dis+rutar/s c"n 7 , 12N" vienes c"n$i-"4 1N"# esta etapa de ca$in" de!es rea izar a t3 s" a,

1Per"# 2p"r &u74 1P"r&ue es a 3nica $anera de &ue puedas "'r a v"z de in+init", 12Qu7 es es"4 1Es a -" &ue n" se puede e8p icar p"r&ue para sa!er " &ue es# pri$er" )a* &ue sentir a, 12Te v" ver7 a ver a -una vez4# 1pre-unt( a princesa c"$enzand" a ec)ar *a de $en"s a a !ru0a, 19C ar" &ue s'# cari.":# antes de " &ue crees# 1 e c"ntest( a !ru0a# d/nd" e un !es" * desapareciend" tras una nu!e de )u$" ! anc", C"n e c"raz(n en" de a e-r'a# a princesa se pus" en ca$in" cruzand" e va e )acia e te$p " de a %erdad, Cuand" e-( a a +a da de a $"nta.a# divis( un sauce "r(n &ue se eri-'a s" e$ne c"$" un $"nu$ent" retand" a cie " de atardecer# a pesar de estar inc inad" p"r e pes", La princesa se detuv" !a0" sus ra$as un"s $inut"s pre-unt/nd"se p"r &u7 se sent'a tan +ascinada p"r ese /r!" , P"r +in# )a ( a respuesta6 e sauce &ue c"n decisi(n $ira!a )acia e cie " trans+"r$and" t"d" su pes" en !e eza * e e-ancia# representa!a t"da su vida, De0( caer su !" s" de cac)e$ir * se sent( a ad" de /r!" # ap"*and" a ca!eza en e tr"nc" * cerrand" "s "0"s, Se re a0( tant" &ue# un"s $inut"s $/s tarde# )asta e c a$"r de sus pr"pi"s pensa$ient"s se +ue apa-and", En ese $"$ent" +ue cuand" a "*(, La v"z de in+init" n" se parec'a a nin-una "tra@ era una v"z du ce &ue e )a! a!a susurrand" a su c"raz(n, De )ec)"# a princesa pens( a principi" &ue se " esta!a i$a-inand", C"n du zura a v"z e v" vi( a )a! ar, N" +ue " &ue e di0" " &ue e )iz" pensar &ue a -" ins( it" esta!a sucediend"# sin" a intuitiva sensaci(n de su presencia, Se sinti( en paz# tran&ui a * ena de ener-'a, Asi$is$"# e a$"r parec'a env" ver a i-ua &ue una c/ ida $anta de inviern", 12P"r &u7 n" $e )as )a! ad" antes4# 1pre-unt( a princesa, 1L" )e )ec)" $uc)as veces# per" t3 n" $e escuc)a!as#1 e c"ntest(, En a $ente de a princesa c"$enzar"n a sur-ir $uc)as pre-untas &ue acapara!an su atenci(n, 1Ten-" un $i (n de pre-untas &ue )acerte# 1 e di0" sinti7nd"se# a a vez# un tant" rid'cu a e inc($"da pues ten'a sus dudas de n" estar )a! and" c"nsi-" $is$a, 1Sea cua sea tu pre-unta# a respuesta est/ en a verdad 1 di0" a v"z1# encu7ntra a * sa!r/s t"d" " &ue desees, 1Per"# 2* e a$"r4 1D"nde&uiera &ue est7 a verdad# a)' )a* a$"r, Sin in$utarse# pre-unt( a princesa a c"ntinuaci(n6 12De a verdad * de a$"r es de " &ue trata t"d"# es decir# a vida4 La v"z de in+init" e )"nr( c"n su respuesta6 1La vida c"nsiste en descu!rir su pr"pia natura eza, Lue-"# de a $is$a +"r$a $isteri"sa en a &ue )a!'a aparecid"# a v"z +ue desapareciend", 19Espera# n" te va*as:# 9n" $e de0es:# 1-rit( a princesa pre"cupada a pensar &ue si se i!a desaparecer'a ese senti$ient" de a$"r * de paz &ue a env" v'a, 1F"r$" parte de un t"d" superi"r * t3 ta$!i7n, 5" est"* dentr" de ti * t3 " est/s dentr" de $', Sie$pre esta$"s 0untas# inc us" cuand" crees &ue n" es as'# 1 e di0" a v"z, E -ran vac'" &ue durante tant"s a."s )a!'a "cupad" e interi"r de a princesa se en( de 03!i "# de e a $is$a * de una paz in$ensa, 12L" pr"$etes4 C"$" un ec" e0an" tra0" e vient" su respuesta6 1Sie$pre estar7 c"nti-"# " 3nic" &ue tienes &ue )acer es a$ar$e,,, * ue-" escuc)ar, Un si enci"# t"dav'a $/s a!s" ut"# rein( tras e ec" de su v"z, A c"ntinuaci(n# a princesa c"$enz( a su!ir p"r a $"nta.a !a anceand" c"n -ran re-"ci0" e !" s" de cac)e$ir en direcci(n a te$p " de a %erdad $ientras su c"raz(n at'a en" de esperanza,

CUARTA PARTE
CAPITULO 10

El !empl$ de la 7erdad
E tie$p" parec'a pasar $u* r/pid" $ientras a princesa su!'a p"r a $"nta.a c"n una -ran curi"sidad p"r descu!rir "s $aravi "s"s secret"s &ue e per-a$in" sa-rad" e i!a a reve ar * a visi(n de $a-n'+ic" te$p " &ue pr"nt" i!a a p"der c"nte$p ar, A)"ra !ien# en nin-3n $"$ent" e-( a i$a-inarse a espectacu ar !e eza &ue tuv" ante sus "0"s una vez &ue e-( a su destin", Era $edia $a.ana * e s" c"$enza!a a ca entar@ a princesa se detuv" a c"nte$p ar e e a!"rad" enre0ad" de d"s -randes ver0as de )ierr" +"r0ad" en ! anc", De +"r$a inesperada# se a!rier"n c"$" si a invitaran a entrar# de0and" a descu!iert" e $a0estu"s" edi+ici" de +"nd" c"n c" u$nas a!radas en piedra ! anca# unas en"r$es esca inatas * unas puertas de entrada de crista !ise ad" &ue !ri a!an c"n a uz de s" de ta +"r$a &ue e pa aci" resu ta!a a "s "0"s de a princesa e $/s $aravi "s" &ue )a!'a vist" en su vida, La verde )ier!a aterci"pe ada cu!r'a e pati"# * "s 0ardines de + "res de vist"s"s c" "res * e8u!erante ve-etaci(n $anten'an e te$p " en t"d" su esp end"r, La princesa respir( a +"nd" * c"$enz( a cruzar e sue " de pati" +"r$ad" p"r -randes piedras de -ranit" en +"r$a de c"raz(n# se-uida de cerca p"r as ! ancas * sed"sas nu!es $"vidas p"r una suave !risa, Un $"$ent" $/s tarde# "*( un susurr" de v"ces a su a reded"r, =Crece,,, crece,,, crece># a enta!an as v"ces# c"$" si se " estuvieran diciend" a t"das as !riznas de )ier!a * a t"d"s "s /r!" es# ar!ust"s * + "res sin e8cepci(n, A instante# a princesa rec"n"ci( a v"z &ue +"r$a!a e c"r" a un's"n"6 era a v"z de in+init", T"d" se $"v'a# se !a ancea!a * + u'a a a uz de s" # si-uiend" "s atid"s de univers", P"r +in# a princesa pud" e-ar a c"$prender &ue D"c# a !ru0a * a v"z de in+init" e )a!'an dic)" t"da a verdad s"!re s' $is$a * s"!re t"d" " &ue era rea idad, A acercarse a te$p "# as puertas principa es se a!rier"n de pr"nt", =A&u' est/,> di0" a princesa entrand" en su interi"r $ientras su c"raz(n at'a en" de e$"ci(n, En e centr" de -ran vest'!u " )a!'a una +uente de tres pis"s de piedra ! anca de a &ue !r"ta!a un a-ua crista ina &ue i!a a parar a una super+icie re uciente enand" e aire c"n su $3sica, La princesa si-ui( andand" $u* despaci" $ientras su cuerp" se $"v'a a c"$p/s de a cascada de a-ua, Cuand" e-( a "tr" e8tre$" de vest'!u "# se as"$( a interi"r de a sa a principa de te$p " * " &ue vi" e )iz" c"ntener a respiraci(n6 pane es a tern"s de piedra ! anca pu i da * crista !ise ad" +"r$and" una s( ida r"t"nda, En e ad" "puest" de a sa a# de ante de una pared de piedra $aciza )a!'a una -ran tari$a *# en e a# un tr"n" tapizad" c"n e $is$" terci"pe " &ue a capa rea de re*, A a$!"s ad"s de tr"n" )a!'a un pedesta de a a!astr" ! anc" c"n un e8tra"rdinari" 0arr(n ta ad" a $an" ad"rnad" c"n d"cenas de r"sas r"0as de ta " ar-", E verde intens" * "s a$ativ"s c" "res de pati" se re+ e0a!an a trav7s de "s crista es# de0and" a descu!iert" un 0ard'n de di+erentes t"na idades &ue invad'a t"da a r"t"nda, L"s !ri antes ra*"s de s" i u$ina!an a estancia a trav7s de una en"r$e !(veda de crista !ise ad",

C"n $uc)" respet" * te$"r# a princesa entr( en a sa a, =9H" a:># di0" en v"z a ta# pre-unt/nd"se &ui7n se "cupar'a de t"d" es", Se-ura de &ue a -uien de!'a de )a!er p"r a ' v" vi( a decir6 =9H" a:> Sin sa!er &u7 $/s )acer# +ue paseand" )asta e-ar a tr"n", Se su!i( a a tari$a *# de +"r$a instintiva# se diri-i( a un" de "s 0arr"nes de r"sas# se inc in( * aspir( su per+u$e, En rea idad# ten'a a c"stu$!re de pararse a " er as r"sas aun&ue# durante a -3n tie$p"# )a!'a sid" incapaz de dis+rutar de su +ra-ancia, De0( en e sue " e !" s" de cac)e$ir * acarici( c"n a $an" e suave terci"pe " &ue cu!r'a e tr"n", 12Ha* a -uien p"r a)'4# 1pre-unt( deseand" sa!er a &ui7n p"d'a pertenecer ese tr"n"# per" nadie e c"ntest(, Cansada de dur" via0e# decidi( sentarse esperand" &ue a a pers"na a a &ue perteneciera e tr"n" n" e i$p"rtase, Sus recuerd"s e evar"n a "s $"$ent"s en "s &ue# siend" ni.a# e re* a env" v'a c"n su capa a estrec)ar a entre sus !raz"s * su pec)" se )enc)'a de "r-u ", Despu7s# c"$enz( a pensar en su via0e desde e inici" )asta ese $"$ent" *a &ue# aun&ue )a!'a sid" ar-" * di+'ci # e )a!'a evad" )asta ese u-ar * se sent'a +e iz de )a!er " )ec)", Ta$!i7n se ac"rd( de per-a$in" sa-rad" * ca*( en a cuenta de &ue n" " )a!'a vist"# per" tras ec)ar un vistaz" p"r a sa a# si-ui( sin ver " p"r nin-una parte, De repente# c"$" p"r arte de $a-ia# un p/0ar" azu +ue a parar a su )"$!r", La princesa se &ued( perp e0a a tie$p" &ue se pre-unta!a6 =2De d(nde )a sa id"4> Hac'a $uc)" tie$p" &ue n" se p"sa!a s"!re su )"$!r" un a$i-uit" a ad" * se sinti( encantada evantand" a $an" * "+reci7nd" e a p/0ar" su ded", E p/0ar" azu sa t( * se p"s( en 7 # a princesa !a0( a $an" para "!servar a cara de pa0ari " * su cuerp" rec)"nc)" tan p"c" c"rriente, 19Per"# *" te c"n"zc":# 9eres e $is$" p/0ar" &ue s" 'a entrar v" and" p"r a ventana de a c"cina * &ue aterriza!a sie$pre en "s pistac)"s:# 1e8c a$( c"n a e-r'a, L"s "0"s de pa0ari " parec'an !ri ar ta$!i7n * c"$enz( a piar ent"nand" una a e-re $e "d'a, De repente# a $3sica de un !an0" res"n( p"r t"da a r"t"nda# a c"$p/s de a $e "d'a, La princesa sa t( de tr"n" c"n e p/0ar" cant"r p"sad" t"dav'a en su )"$!r", 19D"c:# 9")# D"c:# 9$e a e-r" $uc)" de verte: 1# e8c a$( a princesa1# 2&u7 )aces a&u'4 1Ac"$pa." a P/0ar" Azu de a Fe icidad de $uc)as +"r$as di+erentes# 1c"ntest( e !3)" $ientras se-u'a t"cand" e !an0", 12E P/0ar" Azu de a Fe icidad4# 2este p/0ar"4 1# pre-unt( a princesa $irand" c"n s"rpresa a a criatura cant"ra &ue se p"sa!a a)"ra en su ded", %" vi( a $irar e a "s "0"s * di0"6 1A)"ra entiend" p"r &u7 $e sent'a tan !ien cada vez &ue aparec'as# a$i-uit" $'", Sup"n-" &ue ser/ verdad &ue para enc"ntrar a +e icidad s( " )ace +a ta $irar en nuestr" 0ard'n,,, " en nuestra c"cina# se-3n sea e cas"# 1di0" a princesa ri7nd"se, 1La verdadera +e icidad n" se encuentra ni en e 0ard'n ni en a c"cina 1c"ntest( D"c1# * n" viene de "s p/0ar"s# ni si&uiera de 7ste# ni de "tr" ad" de a ver0a d"nde parece &ue a )ier!a es $/s verde, Sur-e de interi"r de cada un" de n"s"tr"s cuand" c"n"ce$"s a verdad de as c"sas, 12Quieres decir &ue e p/0ar" azu n" trae a +e icidad4 1A i-ua &ue e pr'ncipe azu # e p/0ar" azu viene a ce e!rar a +e icidad de cada un" per" n" es e encar-ad" de c"nse-uir a, La princesa pens( en as pa a!ras de D"c $ientras se-u'a escuc)and" a du ce $e "d'a, 1La $3sica &ue t"c/is entre "s d"s es preci"sa, Una vez# e pr'ncipe * *" +"r$a$"s ta$!i7n un d3" per+ect", 9O)# c($" $e -ustar'a &ue v" viera a "currir: 15 " v" ver/s a )acer a -3n d'a# per" )a* c"sas a as &ue de!es prestar $/s atenci(n pri$er", 12C"$" e per-a$in" sa-rad"4 He $irad" p"r t"das partes per" n" " )e enc"ntrad", La pers"na &ue est7 a car-" de este siti" de!e sa!er d(nde,,, 1N"s"tr"s s"$"s "s encar-ad"s a&u', 1Per",,, per"# 2de &ui7n es este tr"n"4 1Tu*"# princesa# 1resp"ndi( D"c,

De repente# a sa a se vi" envue ta en una -ran nu!e de )u$" ! anc" *# en e centr" de e a# una +i-ura c"n e pe " p atead" a-ita!a "s !raz"s intentand" despe0ar e )u$", 19Esper" )a!er e-ad" a tie$p": 1# e8c a$( a !ru0a1# n" &uisiera perder$e ni un deta e, 1Tant" t3 c"$" *" sa!e$"s &ue nunca pierdes un deta e# 1di0" D"c -ui./nd" e de !r"$a un "0", 1Henr*# $e a e-r" de verte * a ti ta$!i7n# cari." 1 e di0" a a princesa1, 5a ve" &ue )as e-ad" )asta a&u' sana * sa va# *a sa!'a &ue " c"nse-uir'as, Lue-"# v" vi7nd"se a !3)" e pre-unt(6 12Est/ t"d" dispuest"# Henr*4 12Dispuest" para &u74# 1pre-unt( a princesa, 1A3n n" " sa!e# 1 e susurr( D"c a a !ru0a, 12Sa!er e &u74# 1pre-unt( de nuev" a princesa, 1Que te )e$"s preparad" una cere$"nia especia de !ienvenida# 1 e c"ntest( D"c, 12De verdad4# 2para $'4 1 di0" a princesa en un t"n" de a e-r'a in+anti 1# 2*# p"r +in# c"nse-uir7 ver e per-a$in" sa-rad"4 Antes de &ue D"c pudiera resp"nder e# una !andada de p/0ar"s entr( v" and" en a sa a# inund/nd" a c"n sus ani$ad"s -"r0e"s * dand" vue tas a reded"r de a princesa $ientras a -un"s de e "s se p"sa!an p"r un $"$ent" en sus )"$!r"s * en sus !raz"s, 19;is vie0"s a$i-"s: 1e8c a$( a princesa rec"n"ciend" a instante "s p/0ar"s de "s d'as pasad"s, Un" a un"# +ue acarici/nd" es a ca!eza c"n a $an" * arru /nd" "s c"$" )ac'a antes, 1Est"* $u* c"ntenta de v" ver a ver"s 1di0"1# "s )e ec)ad" $uc)" de $en"s, Cuand" ter$in( de acariciar a 3 ti$" p/0ar"# di0" a !ru0a6 12Ser'as tan a$a! e de "cupar tu tr"n" a)"ra# princesa4 P"r +av"r# &ue t"d"s "s invitad"s "cupen sus asient"s respectiv"s, La cere$"nia est/ a punt" de c"$enzar, L"s p/0ar"s v" ar"n p"r t"da a sa a )asta &ue# c"n -ran rapidez# se p"sar"n +"r$and" unas pe&ue.as +i as $u* !ien dispuestas# a i-ua &ue en e teatr"# de cara a tr"n", A un ad" de $is$"# a !ru0a "cup( su u-ar, La princesa se ac"$"d( en e asient" de terci"pe " *# en ese $"$ent"# una pa "$a &ue# se-3n parec'a se )a!'a &uedad" reza-ada detr/s de as de$/s# entr( v" and" evand" en e pic" d"s s"!res &ue entre-( a D"c, 12Qu7 s"n4# 1pre-unt( a princesa +"rzand" un p"c" a v"z p"r enci$a de -"r0e" de "s p/0ar"s &ue n" )a!'an de0ad" de cantar desde &ue entr( v" and" a pa "$a, 1S"n p/0ar"-ra$as# 1resp"ndi( D"c1# p"r supuest" para ti, 2Quieres eer "s4# 1 e pre-unt( "+reci7nd"se "s a c"ntinuaci(n, 1N"# 7e "s t3 para &ue t"d"s puedan "'r "s, La sa a -uarda!a si enci" $ientras D"c a!r'a e pri$er s"!re, Se ac ar( a -ar-anta * c"$enz( a eer 6 =2eseara poder estar contigo ,oy pero por ra+ones ob0ias no puede ser. 2eseo !ue tu felicidad sea tan profunda como el mar y tan grande como el cielo. )e lle0o siempre en mi cora+n. )e !uiero 2olly.> 1Ha sid" un -est" $u* !"nit" p"r su parte1# di0" a princesa $ientras "s -"r0e"s de apr"!aci(n inunda!an t"da a r"t"nda, D"c * a !ru0a c"incidier"n a decir &ue "s senti$ient"s de D" * eran $u* )er$"s"s * &ue eran $u* pr"pi"s de de +'n, A c"ntinuaci(n# D"c a!ri( e se-und" s"!re * e*( 6 =Felicidades. 1e ,a alegrado muc,o saber !ue no ,as malgastado tu tiempo. 2eseo !ue te labres un buen futuro en la 0idaQ> D"c $ir( p"r un $"$ent" a a princesa * ue-" v" vi( a +i0arse en e p/0ar"-ra$a, 1Est/ +ir$ad"6 =Con mis me$ores...># per" ue-" )a* un -ara!at", De!a0" p"ne6 = Sinceramente

tuyo># per" ta$!i7n )a sid" tac)ad", ;/s a!a0" dice6 = 6ueno en fin te !uiero. Jillie el tallador de 6orgo4a,> La princesa se ec)( a re'r6 12N" es ad"ra! e4 D"c s" t( una risita * di0" &ue e p/0ar"-ra$a de Ni ie era $u* acertad", L"s p/0ar"s irru$pier"n c"n sus ani$ad"s -"r0e"s * sus incesantes a ete"s, A a !ru0a e pareci( t"d" $u* divertid", Cuand" e -"r0e"# e a ete"# "s c"$entari"s * as risas cesar"n# D"c di0"# c"$" c"rresp"nde a un -ran $aestr" de cere$"nias6 1N"s )e$"s reunid" )"* a&u' para )"nrarte# princesa# p"r tu +uerza# tu c"ra0e * tu decisi(n en a !3s&ueda de a verdad, =Fuerza# c"ra0e * decisi(n>,,, a princesa s"nri(, =S'# D"c ten'a raz(n 1pens(1# nunca en $i vida $e )e sentid" $/s +uerte# $/s va iente ni $/s decidida,> 1Has e-ad" )asta a&u' a trav7s de "s $ares t"r$ent"s"s * as arenas pr"+undas# )as su!id" $"nta.as escarpadas * te )as en+rentad" a una densa nie! a 1c"ntinu( D"c1# )as res!a ad"# tr"pezad" * ca'd" c"n a 3nica intenci(n de v" ver a evantarte * pr"se-uir a $arc)a, T"d" est" * $uc)" $/s )as tenid" &ue s"p"rtar en a !3s&ueda de a verdad,,, una verdad &ue pr"$et'a curarte * traer a paz * e a$"r &ue c"n tanta desesperaci(n deseas, C"n -ran cere$"nia# se a0ust( e estet"sc"pi" * c"ntinu(6 1C"n t"d" $ereci$ient"# te )as -anad" e )"n"r de estar a&u' )"* en e te$p " de a %erdad * de p"der tener entre tus $an"s e va i"s" per-a$in" sa-rad", 1N" " ve" p"r nin-una parte# 1 e susurr( a princesa a a !ru0a ena de i$paciencia, 1N" te pre"cupes# t"d" "curre en e $"$ent" precis"# 1 e c"ntest( a !ru0a ta$!i7n entre susurr"s,

CAPTULO 11

El pergamin$ agrad$
En e te$p " reina!a un si enci" a!s" ut" * e c"raz(n de a princesa at'a c"n ta +uerza &ue e-( a pensar &ue t"d" e $und" p"d'a "'r " irru$piend" en $edi" de esa &uietud, La !ru0a se c" "c( +rente a $ur" de piedra * evant( as $an"s para )acer aparecer en ese $"$ent" una nu!e de )u$" ! anc", Un $inut" $/s tarde# a pared retu$!( c"n -ran estruend" )aciend" vi!rar t"da a r"t"nda# * a princesa se a-ac)( a-arr/nd"se a "s !raz"s de tr"n", De repente# una parte de $ur" se a!ri( * de0( a descu!iert" un per-a$in" sa-rad" vie0" * de aspect" !astante +r/-i precintad" c"n un se " d"rad" * c" "cad" en un a tar tac)"nad" c"n 0"*as, La !ru0a c"-i( e per-a$in" de a tar c"$" si se tratase de una pieza de p"rce ana $u* de icada * se a "+reci( a a princesa &uien# a su vez# " rec"-i( *# act" se-uid" e &uit( e se " c"n -ran cuidad", 1He esperad" $uc)" tie$p" este $"$ent"# 1di0" c"n v"z te$! "r"sa, 1Has )ec)" a -" $/s &ue esperar 1 e rec"rd( a !ru0a1, Reci!ir e per-a$in" sa-rad" es un )"n"r &ue te )as -anad", La princesa sent'a un )"r$i-ue" en su est($a-" $ientras desenr" a!a e per-a$in", Parec'a c"$" si )u!iera sid" escrit" p"r e ca '-ra+" de pa aci" rea # * est" e rec"rd( su C(di-" Rea de Senti$ient"s * C"nducta de Princesas, 12Pued" eer " en v"z a ta4# 1pre-unt(, 1S'# cari."# es una $a-n'+ica idea# 1resp"ndi( a !ru0a &ue anda!a un tant" atareada intentand" p"nerse un par de -a+as de a a$!re a -" t"rcidas * &ue# c"n -ran es+uerz"# )a!'a sacad" de !" s" para p"der eer, La princesa respir( a +"nd" para tran&ui izarse# * ue-" c"$enz( a eer en v"z a ta6 1E pri$er per-a$in" sa-rad",,, 2E pri$er"4 1# repiti( $irand" e per-a$in"1# n" ve" nin-3n "tr" $/s, 1N" )ace +a ta discutir es" a)"ra# 1 e c"ntest( a !ru0a, 1Esper" &ue n" si-ni+i&ue " &ue est"* pensand"# 1di0" a princesa $irand" varias veces a D"c * a a !ru0a, Lue-"# si-ui( e*end"6
EL PRIMER PERGAMI(O 'AGRADO

Cree$"s &ue estas verdades s"n evidentes,,, Aun&ue $uc)as veces n" " s"n, I Somos ante todo criaturas del uni0ersoK completas bellas y perfectas en cada detalle siguiendo los deseos del infinito. As pues nos merecemos por derec,o natural ser amados y respetados y es nuestro deber no aceptar nada ms.

15 nunca " v" ver7 a )acer 1a+ir$( a princesa $irand" +i0a$ente a D"c * a a !ru0a &ue asent'an c"n a ca!eza1, Est" de!er'a )a!er estad" en e C(di-" Rea de Senti$ient"s * C"nducta de Princesas &ue )a!'a c" -ad" en a pared de $i )a!itaci(n * &ue $e -ui( t"d"s "s a."s de $i in+ancia, Aa0( a vista * c"ntinu( e*end"6 II As como todo el oc'ano puede 0erse en una gota de agua tambi'n nosotros somos la esencia de la 0ida. Al igual !ue la marea sube y ba$a tambi'n nosotros nos mo0emos con el flu$o de la 0ida aceptando !ue la nica constante es el cambio y !ue todo es como tiene !ue ser aun!ue muc,as 0eces no sepamos por !u'. 1Este te$a de $ar $e recuerda a D" * 1di0" a princesa1# &ue $e ense.( t"d" " &ue de!'a sa!er s"!re e $ar# * c"n &uien aprend' a re a0ar$e * a de0ar$e evar p"r a c"rriente# en vez de uc)ar c"ntra e a, 9O0a / pudiera estar a&u':# 9cu/nt" )a!r'a dis+rutad" c"n t"d" est": III ;n los bra+os de la debilidad est la fuer+a ansiosa de poder salir. ;n las garras del dolor el placer !ue espera su momento. 9 en un camino lleno de obstculos la oportunidad !ue se presenta con ellos. ;sto es lo !ue nos brindan estos maestros en nuestras 0idas y debemos de estarles eternamente agradecidos. De repente# a princesa ca*( en a cuenta6 1Nunca pens7 &ue e d" "r causad" p"r e pr'ncipe +uera $i $aestr"# per" sup"n-" &ue t"d" " &ue )e aprendid" )a sid" -racias a 7 , 1Recuerda &ue a -unas de as ecci"nes $/s va i"sas se aprenden cuand" e d" "r es $/s intens"# 1c"ntest( D"c, La princesa suspir( * pr"si-ui( c"n a ectura6 IV Formamos parte de un gran plan !ue no depende de nosotros. )odos tenemos un lugar reser0ado en este gran proyecto y una ra+n para e*istir. La princesa si-ui( e*end" per" c"$enz( a sentir un )"r$i-ue" en as $an"s * "s pies# * e$pez( a n"tar ta$!i7n en su pec)" un -ran ca "r, En rea idad# nunca se )a!'a sentid" as', La !ru0a pus" a $an" en su )"$!r" * di0"6 1T"d" est/ !ien# cari.", L" &ue sientes es e re+ e0" de " &ue est/s pensand" * cre*end", ;u* rar" e resu t( a a princesa &ue a !ru0a pudiera sa!er " &ue sent'a sin )a!er e dic)" nada antes# aun&ue intent( " vidar " para centrar su atenci(n de nuev" en e per-a$in"6

V #a e*periencia no es siempre la 0erdad pues aparece coloreada por los o$os de !uien la 0e. Slo en el silencio de nuestra mente podremos or la 0erdad. #a dulce 0o+ !ue le ,abla a nuestro cora+n igual !ue un susurro es la 0o+ del Creador !ue despierta dentro de nosotros para !ue seamos conscientes de lo !ue somos en realidad de lo !ue se espera !ue ,agamos y de todo lo !ue ya sabemos. La princesa se ac"rd( de $"$ent" en e &ue a du ce v"z de in+init" e )a! ( a su c"raz(n * pens( en t"d" " &ue )a!'a sentid" $ientras a "'a, P"c" a p"c"# e )"r$i-ue" de as $an"s * de "s !raz"s +ue au$entand" * e ca "r de su pec)" c"$enz( a e8tenderse p"r t"d" e cuerp", A)uec( as $an"s 0unt" a a !"ca * e di0" susurrand" a a !ru0a6 1Discu pa# per" $e est"* sintiend" a -" rara * n" " entiend", E per-a$in" es preci"s" per" parece de$asiad" si$p e * "!vi",,, &uier" decir &ue a -unas de as c"sas &ue dice *a as s7, 1Sa!er a verdad n" !asta 1 e v" vi( a decir susurrand" a !ru0a1# a de!es sentir c"$" una parte de ti para &ue )a-a e+ect" su $a-ia, 12Es" es " &ue $e est/ pasand"4# 2 a verdad se est/ c"nvirtiend" en una parte de $'4 1La verdad sie$pre )a +"r$ad" parte de ti aun&ue n" te dieras cuenta, 15 a)"ra &ue v"* siend" $/s c"nsciente de e "# 2p"dr7 )acer aparecer nu!es de )u$" ! anc" c"$" t34# 1 e pre-unt( a princesa en un t"n" in+anti , 1N" )a!r/ )u$" ! anc"# cari."# aun&ue s' $a-ia, Pr"nt" sa!r/s a " &ue $e re+ier" per"# p"r a)"ra# si-ue e*end", VI Cada momento nue0o es un ban!uete de infinitas posibilidades. Cada da es una e*!uisita fruta !ue espera ser escogida. Cna y otra 0e+ debemos recoger la cosec,a comer ,asta saciarnos sin derroc,ar pues muy preciado es lo !ue tenemos ante nosotros. 9 todo lo !ue es muy pronto ser pasado. 1Aun&ue t"d" " &ue es * " &ue +ue# es un"# 1interru$pi( a !ru0a, La princesa de0( de eer * evant( a vista )acia e a# a -" perp e0a, 1L" sient" 1di0" a !ru0a a $"d" de discu pa1# n" pretend'a interru$pirte, De t"das +"r$as# *a tratare$"s esta cuesti(n en "tr" $"$ent" as' &ue# p"r +av"r# c"ntin3a# cari.", VII Cuando caminamos por el camino de la @erdad sentimos cmo fluye dentro de nosotros la belle+a y la perfeccin de todo lo !ue somos de lo !ue son los dems y del uni0erso. 7emos elegido el camino de la ternura de la amabilidad de la compasin de la aceptacin y del aprecio. .uestra mente se llena con todas estas cosas y tal plenitud crea amor en nuestro cora+n !ue a su 0e+ trae el amor a nuestra 0ida.

VIII Cuando seguimos por el camino de la @erdad somos conscientes tambi'n de !ue lo !ue ocurre en nuestro interior es muc,o ms importante !ue lo !ue ,emos de$ado atrs o lo !ue 0en nuestros o$os. Pues lo !ue sentimos en nuestro interior es nuestro mayor tesoro la grande+a del uni0erso en s mismo. E si enci" rein( en t"da a r"t"nda# es $/s# n" se "*( ni un -"r0e" ni una pa a!ra, La princesa sent'a c($" una intensa ener-'a se-u'a rec"rriend" t"d" su cuerp" $ientras e ca "r de su pec)" au$enta!a )asta e punt" de ap"derarse de t"d"s "s presentes# env" viend" a r"t"nda# "s 0ardines * e cie " &ue a cu!r'a, Se sinti( i-era# ena de vida# * e8peri$ent( a c aridad $/s intensa &ue 0a$/s )a!'a c"n"cid", De repente# a princesa descu!ri( p"r &u7 e )a!'a a+ectad" tant" e per-a$in" sa-rad" &ue ten'a en sus $an"s * anz( una $irada a D"c# a a !ru0a * a nu$er"s" -rup" de p/0ar"s &ue a-uarda!a c"n i$paciencia, 1ste es $i nuev" C(di-" Rea # 1anunci(, En ese $is$" instante# se +"r$( a su a reded"r una nu!e de )u$" ! anc" &ue a e8tin-uirse# )iz" desaparecer e per-a$in" sa-rad", En su u-ar# )a!'a un $aravi "s" espe0" de $an" c"n r"sas pe&ue.as -ra!adas en 7 , La princesa se asust( * pre-unt( a ar$ada6 12Qu7 e )a sucedid" a per-a$in"4# $e )u!iera -ustad" &ued/r$e " para sie$pre, 1N" te pre"cupes# " ten-" a&u' 1c"ntest( a !ru0a $"str/nd" e e per-a$in" * su-iri7nd" e a c"ntinuaci(n1, A)"ra# $ira en e espe0"# cari.", 1Per"# 9si s( " $e v"* a ver a $' $is$a:# n" te entiend", 19%a$"s# princesa# $ira:# 1 e di0" D"c e$"ci"nad" p"r a tenue uz &ue cada vez se )ac'a $/s visi! e e i!a +"r$and" un )a " a reded"r de a princesa, %ict"ria accedi( *# tras $irarse en e espe0"# 7ste e dev" vi( un deste " de sus -randes "0"s /$!ar $/s !ri ante &ue cua &uier "tr" &ue )u!iera vist" en su vida# $/s inc us" &ue e &ue una vez vi" en "s "0"s de su ad"rad" pr'ncipe, De repente# a v"z de %ic<* irru$pi( en e si enci"6 12Est/n !ri and" p"r n"s"tras# %ict"ria4 1S'# 1resp"ndi( a princesa $ir/nd"se de nuev" en e espe0" para c"$pr"!ar &ue era ciert", 1Nadie p"dr/ arre!at/rn"s " esta vez# 9ni nunca:# 1di0" esa v"cecita ena de e$"ci(n * &ue %ict"ria tant" ad"ra!a *a, C"n -ran entusias$"# a princesa se r"de( c"n sus !raz"s * se a!raz( c"n -ran +uerza, D"c e -ui.( un "0" a a !ru0a * 7sta s"nri( ena de satis+acci(n $ientras "s p/0ar"s pia!an sin cesar, Entre tanta a -ara!'a# %ic<* c"nsi-ui( decir6 1Ten-" &ue )acerte una pre-unta $u*# $u* i$p"rtante# %ict"ria, L"s p/0ar"s v" vier"n a su u-ar * t"das as $iradas se p"sar"n en a princesa, 12De &u7 se trata# %ic<*4# 1pre-unt( %ict"ria a*ud/nd"se c"n e pa.ue " &ue e )a!'a "+recid" a !ru0a a secarse as /-ri$as de a e-r'a, 12Pr"$etes a$ar$e * respetar$e en " !uen" * en " $a "# en a sa ud * en a en+er$edad * t"d" " de$/s4 1S' 1c"ntest( %ict"ria1# * pr"$et" ta$!i7n cuidarte# escuc)arte e intentar entenderte, 12Har/s t"d" " p"si! e para evitar &ue vue van a )erir$e4 1N" pued" pr"$et7rte " per" " &ue s' te ase-ur" es &ue estar7 a tu ad" sie$pre * &ue ser7 tu $e0"r a$i-a, 12L" 0ur" * &ue $e $uera4

1S'# %ic<* 1di0" %ict"ria de0and" e espe0" en e sue " a ad" de e a * p"niend" a $an" s"!re e pec)"1# " 0ur" * &ue $e $uera# !es" a a-art" si as' +uera, %ict"ria evant( a vista c"n cierta ti$idez pensand" &ue# ta vez# a "s "0"s de "s de$/s tant" e a c"$" %ic<* pudieran parecer t"ntas per"# en ese $"$ent"# a !ru0a e s"nri( c"n aire tran&ui izad"r, %ict"ria respir( a +"nd" * se ac ar( a -ar-anta6 15 t3# %ic<*# 2pr"$etes c" $ar$e sie$pre de dic)a * de in"cencia * c"nse-uir &ue reine a +e icidad en $i c"raz(n4 1L" pr"$et"# 9pase " &ue pase: 125 pr"$etes de eitar$e c"n tu risa# tus /-ri$as * a du zura de tus canci"nes4 19S'# " pr"$et": %ict"ria c"-i( una r"sa de un" de "s 0arr"nes de crista * a pus" ante e a c"n -ran cari.", 1Est" es para ti# %ic<*, Una prue!a de nuestr" a$"r, 1Ta$!i7n es para ti# %ict"ria, 9Es para n"s"tras de parte nuestra:# 9* n" tiene nada &ue ver c"n &ue a -uien de0ara de d/rn"s as: La princesa se evant( de un sa t", 19Nunca i$a-in7 &ue pudiera ser tan +e iz sin un pr'ncipe a $i ad":# ten'as raz(n 1 e di0" a a !ru0a1# cuand" sientes &ue a verdad +"r$a parte de ti# 9es $a-ia: A z( a r"sa en a t"# $"vi7nd" a a un ad" * a "tr" c"n e e-ancia# inc in/nd"se )acia arri!a * )acia a!a0" +"r$and" una espira # de0/nd"se evar p"r un senti$ient" &ue pr"ced'a de " $/s )"nd" de su ser# sin darse cuenta de &ue un )a " de radiante uz !ri a!a a su a reded"r, L"s p/0ar"s pia!an a p en" pu $(n# !atiend" sus a as * dand" pe&ue."s sa t"s p"r t"da a r"t"nda, Ta$!i7n D"c $"v'a sus a as# sa ta!a * se un'a a sus -"r0e"s "+reciend" e $e0"r de sus cant"s, La !ru0a# &ue se re'a a carca0adas# participa!a ta$!i7n de a diversi(n, De repente# en $edi" de ta a -ara!'a# a princesa se ac"rd( de su cuent" de )adas * se sinti( un tant" perp e0a, L a$( a D"c * e di0"6 1Cuand" c"$enc7 este via0e $e di0iste &ue a e-ar a te$p " de a %erdad ser'a capaz de c"nse-uir )acer rea idad $i cuent" de )adas, 15 as' es# princesa 1 e c"ntest( e !3)"1@ para p"der a$ar de verdad a a -uien# pri$er" de!e$"s a$arn"s a n"s"tr"s $is$"s, 1Per"# se sup"ne &ue en "s cuent"s de )adas ta$!i7n )a* un pr'ncipe# 2n"4 1S'# per" es" "curre en "s cuent"s &ue se es een a "s ni."s antes de d"r$ir, As' $is$"# "s cuent"s de )adas de a vida rea si-uen siend" +e ices despu7s,,, c"n " sin pr'ncipe, La princesa se pre-unt( p"r &u7 durante tant" tie$p" )a!'a estad" deseand" un pr'ncipe * p"r &u7# de )ec)"# $uc)as veces se )a!'a sentid" &ue n" era nada si n" ten'a un" a su ad", Es $/s# necesita!a un pr'ncipe &ue a a$ase * e !ri " de sus "0"s para ser +e iz * sentirse !e a# especia * ad"ra! e, 1En rea idad# s( " sirve para de$"strar " e&uiv"cad" &ue se puede e-ar a estar# 1pens( $ientras rec"rda!a t"d" " &ue )a!'a aprendid" s"!re pr'ncipes# rescates * ena$"rad"s, A)"ra sa!'a &ue p"r $uc)" &ue si-uiera &ueriend" un pr'ncipe en su vida# nunca p"dr'a v" ver a ser a uz de su vida pues se a$a!a a s' $is$a " !astante para ser +e iz,,, c"n pr'ncipe " sin 7 , 1Una vez $e di0iste &ue $i cuent" de )adas se )ar'a rea idad# per" &ue p"dr'a ser di+erente de &ue *" $e i$a-inara 1di0" a princesa1# pues !ien# est"* e$pezand" a c"$prender " &ue &uer'as decir c"n es", A c"ntinuaci(n# se sent( en una es&uina de a si a rea c"n a ca!eza inc inada# tap/nd"se a cara c"n as $an"s, =Per" si-" &ueriend" un pr'ncipe &ue )a-a &ue se ace eren "s atid"s de $i c"raz(n * &ue $e tie$! en as r"di as cuand" $e $ire a "s "0"s,> 1Es una idea $u* r"$/ntica# te " ase-ur"# per" para e e-ir a pr'ncipe azu de tu vida de!es pensar en a -" $/s &ue en $irarte en "s "0"s de un e8tra." * sentir &ue 7 es tu pr'ncipe, 1Ent"nces# 2c($" sa!r7 &ue es 7 4 1P"r a pureza de su esp'ritu * a -randeza de su c"raz(n,

12Quieres decir &ue ser/ c"$" dice e per-a$in" sa-rad"6 a$a! e# -enti # c"$pasiv" * t"d" " de$/s4 1S' 1c"ntest( D"c1# c"nsi-" $is$" * c"n "s de$/s, Pues un" a$a a "s de$/s i-ua &ue se a$a a s' $is$",,, c"n a$a!i idad * aceptaci(n " c"n dureza * rec)az", 12En es" c"nsiste e secret" de a$"r verdader"4# 1pre-unt( a princesa, 1En parte s' 1resp"ndi( D"c1# * en parte p"r una cuesti(n de -ust"s, 12De -ust"s4 1C ar"# un" n" puede a$ar a una pers"na &ue n" e -usta * es" si-ni+ica &ue te -uste " &ue a "tra pers"na es en rea idad * n" " &ue &uieres " necesitas &ue 7 " e a sean, La princesa pens( p"r un $"$ent"# * ue-" pre-unt( c"n cierta i$paciencia6 12Tiene a -una parte $/s este secret"4 1S'# $uc)as $/s c"$"# p"r e0e$p "# c"n+iar# c"$partir * ser "s $e0"res a$i-"s, De )ec)"# e a$"r verdader" si-ni+ica i!ertad * creci$ient" antes &ue p"sesi(n * i$itaci"nes, Asi$is$"# es sin(ni$" de paz * n" de c"n+usi(n# ta$!i7n de se-uridad en vez de $ied" 1di0" D"c )a! and" cada vez $/s r/pid"1# si-ni+ica ade$/s entendi$ient"# ea tad# est'$u "# c"$pr"$is"# c"ne8i(n *# " &ue es $/s i$p"rtante para ti# princesa# si-ni+ica respet", P"r&ue cuand" un" n" es tratad" c"n respet"# aparece e d" "r * nadie " puede evitar,,, un d" "r pr"+und"# $" est"# destructiv"# capaz de crispar "s nervi"s * &ue# en nin-3n cas"# +"r$a parte de a !e eza &ue encierra e a$"r verdader", 1S7 $u* !ien de " &ue est/s )a! and" * a)"ra c"$prend" &ue era $i "! i-aci(n n" aceptar "tra c"sa &ue n" +uera e respet"# c"$" dice e per-a$in", Per" sup"n-" &ue )asta e a$"r verdader" de!e tener sus $"$ent"s di+'ci es# es decir# &ue a veces a -ente se a tera * dice c"sas &ue,,, 1S'# per" un" puede en+adarse p"r a -" &ue )a*a dic)" " )ec)" "tra pers"na sin de0ar de -ustar e " de tratar $a a &uien " di0" " " )iz", E a$"r verdader" si-ni+ica aceptar "s desacuerd"s c"$" a$i-"s * c"$pa.er"s de e&uip" * n" c"$" adversari"s " riva es# pues e aut7ntic" a$"r n" c"nsiste en uc)ar " en -anar 1e t"n" de su v"z c"$enz( a e evarse * a )acerse $/s pr"+und" $ientras per$anec'a de pie# er-uid" * c"n e pec)" )inc)ad" i-ua &ue un pav" rea 1# * ta$p"c" si-ni+ica de-radaci(n# crue dad# ata&ue " vi" encia, Hace de tu )"-ar tu pa aci"# n" tu prisi(n, E a$"r verdader",,, 1D"c,,, D"c# 1 e a$( a !ru0a c"n insistencia, E !3)" de0( de )a! ar en ese $is$" $"$ent" * a-it( as a as p"r de ante de su cara, 19A*:# sup"n-" &ue $e )e de0ad" evar 1di0" $ientras v" v'a a !a0ar as a as1, L" sient"# $e sue e suceder cuand" )a! " de $i te$a +av"rit", 1Est/ !ien# ta$!i7n es e $'"# 1c"ntest( a princesa, A c"ntinuaci(n# suspir( * di0"16 Es -raci"s",,, ev" s".and" c"n enc"ntrar e a$"r verdader" t"da $i vida sin sa!er si&uiera " &ue era, 1P"r est" $is$" te )a resu tad" $u* di+'ci enc"ntrar ", Un" n" puede enc"ntrar " &ue est/ !uscand" a n" ser &ue sepa pri$er" " &ue es, La princesa se sent( sin decir una pa a!ra * c"n "s "0"s en"s de /-ri$as, P"r +in )a! (6 1;i cuent" de )adas $e )iz" creer &ue " &ue ten'a era e a$"r verdader" 1se $"vi( a -" inc"$"da en su asient"1, Cre'a en a +e icidad de cuent" de )adas a pesar de a a-"n'a de a vida diaria, Se-u'a * se-u'a# esperand" * deseand" &ue $i cuent" de )adas se )iciera rea idad, 1Es" +ue ent"nces * est" es a)"ra, Tu cuent" de )adas puede )acerse rea idad si es e adecuad", La princesa rec"rd( " &ue dec'a e per-a$in" sa-rad" acerca de a p enitud $enta * de a$"r de c"raz(n &ue trae e a$"r a a vida de cada un", Ta$!i7n pens( en " &ue p"d'a tener e reservad" e +utur", 1E a$"r verdader" parece inc us" $e0"r de " &ue )a!'a s".ad",,, sa v" a parte en a &ue se supri$en "s ace erad"s atid"s de c"raz(n * e te$! "r de as piernas, Es $u* triste# $/s a3n# 9es $u* depri$ente: D"c s"nri(6 15" n" te )e dic)" &ue tu c"raz(n n" va*a a s"!resa tarse ni &ue tus piernas n" parezcan $eren-ue,,, s( " &ue a e ecci(n de pr'ncipe de &ue te vas a ena$"rar re&uiere &ue c"nsideres a -"

$/s &ue tu d7!i anat"$'a,,, &ue# p"r "tr" ad"# puede i$pedir &ue te des cuenta de i$p"rtantes p"stes indicad"res, La princesa se s"nr"0( e intent( s"+"car una risita, Lue-"# se &ued( ca ada $ientras D"c# a !ru0a * "s p/0ar"s a-uarda!an c"n paciencia, P"r +in# di0" a princesa c"n -ran e$"ci(n6 1Ten-" un nuev" cuent" de )adas# di+erente * $e0"r, %iv" $u* +e iz desde a)"ra * encuentr" e a$"r verdader" c"n un pr'ncipe &ue ta$!i7n vive +e iz * ce e!ra$"s nuestra +e icidad 0unt"s, 1Has rec"rrid" un ar-" ca$in"# princesa 1di0" D"c1, En cierta "casi(n# necesitaste a$ar para sentirte !ien *# a)"ra# puedes e e-ir a$ar p"r&ue te sientes !ien, 12%ivire$"s en per+ecta ar$"n'a $i pr'ncipe * *"4# 1pre-unt( a princesa c"$" si " estuviera s".and"# a a vez &ue ap"*a!a una $e0i a en sus $an"s, 1Ser/ per+ect" en su i$per+ecci(n, Ta vez se p"d'a i$a-inar a respuesta a a si-uiente pre-unta per" a3n as' a )iz"6 12Latir/n nuestr"s c"raz"nes c"$" si +ueran un" s" "4 1N"# atir/n a a par c"$" d"s pers"nas &ue sienten &ue s"n una s" a, 19O)# es" parece $aravi "s": 1# e8c a$( a princesa1# per" n" s7 c($" " v"* a enc"ntrar c"n " -rande &ue es e $und" de a)' +uera, 1N" te pre"cupes 1 e di0" a !ru0a1# )a* $uc)as c"sas &ue t"dav'a n" sa!es# cari.",,, per" &ue *a aprender/s, 19O)# n":1di0" a princesa# de0/nd"se caer de nuev" en e tr"n"1# tuve un presenti$ient" cuand" vi &ue e per-a$in" sa-rad" dec'a6 =E pri$er,,,> 15 estuviste en " ciert" 1 e c"ntest( D"c1# p"r&ue e via0e n" ter$ina nunca, 1Cre' &ue *a )a!'a e-ad" a +ina despu7s de )a!er superad" as duras pendientes# "s !ac)es# "s -ui0arr"s &ue ven'an a $is pies * "s cant"s r"dad"s c"n "s &ue $e tr"peza!a, 2N" es de es" de " &ue trata esta ce e!raci(n4 1T"d" " c"ntrari"# esta reuni(n si-ni+ica e c"$ienz", 1N" $e atrev" a pre-untar " per",,, 2de &u7 es e c"$ienz"4# 1di0" a princesa c"n -ran e8pectaci(n, 1De p"ner en pr/ctica " &ue aca!as de aprender# *a &ue una parte i$p"rtante de a verdad se c"nsi-ue vivi7nd" a, La princesa c av( a vista en e suave terci"pe " de asient" * " acarici( c"n "s ded"s, 12Qu7 te pasa4# 1 e pre-unt( D"c, 1Cre" &ue )e rec"rrid" un ar-" ca$in" *# sin e$!ar-"# $e parece &ue $e &ueda $uc)" t"dav'a p"r andar, 12S'4# 2para ir a d(nde4 1N" est"* $u* se-ura# &uiz/s a u-ar a &ue se sup"ne &ue de!" e-ar# $e i$a-in", 1La $a*"r parte de nuestra vida c"nsiste en ir# n" en e-ar a ' pues cuand" un" e-a a siti" a &ue cre'a &ue i!a# siente de +"r$a inevita! e a necesidad de ir a "tr" distint", T"d" es una aventura# princesa# un pr"ces" de aprendiza0e, S7 +e iz# " $e0"r est/ a3n p"r e-ar, De repente# a princesa "*( una $3sica e0ana &ue pr"ced'a de a -una parte, Escuc)( c"n $/s atenci(n para averi-uar su "ri-en *# a $"$ent"# diri-i( a $irada c"n ciert" rece " a su !" s" de cac)e$ir &ue esta!a en e sue " cerca de tr"n", 1Ade ante# cari."# 1 e ani$( a !ru0a, Cuand" a princesa a!ri( e !" s"# as n"tas a-udas * vi!rantes de una + auta invadier"n a r"t"nda, Pre-unt/nd"se# un tant" perp e0a# &u7 e )a!r'a p"did" suceder a su canci(n =A -3n d'a e-ar/ $i pr'ncipe># $eti( a $an" en e !" s" * sac( a ca0ita de $3sica per" 9resu t( &ue n" era su ca0ita de $3sica: Esta "tra ten'a s( " una +i-ura en a parte superi"r &ue se parec'a a a princesa * &ue se $"v'a a c"$p/s de a $3sica# dand" vue tas a un ad" * a "tr" c"n e e-ancia# inc in/nd"se arri!a * a!a0"# +"r$and" una espira $ientras se de0a!a evar p"r un senti$ient" &ue pr"ced'a de " $/s pr"+und" de su ser, De repente# se "*er"n d"s + autas * ue-" un + aut'n, La +i-urita se $"v'a de un ad" a "tr"# se e eva!a p"r "s aires * v" v'a a !a0ar c"$" si su !ai e si-uiera a inspiraci(n de "s viv"s ac"rdes

&ue s"na!an a su a reded"r, Pr"nt" se unier"n "s c arinetes * se +ue c"$p etand" e c"r" de instru$ent"s t"cand" cada vez c"n $/s '$petu, Parec'a c"$" si a +i-ura )u!iera c"!rad" vida $ientras !ai a!a un va s c"n -ran e e-ancia * da!a a e-res piruetas a!and"n/nd"se a 78tasis enci$a de a ca0a de $3sica, 12Qu7 est/ pasand" a&u'4# 1pre-unt( a princesa dand" p"r sentad" &ue a !ru0a esta!a tra$and" un" de sus truc"s, La !ru0a es!"z( una s"nrisa6 1Si-ue $irand"# cari.", La "r&uesta se c"$p et( * a $3sica a canz( su n"ta $/s a ta cuand" se uni( a e a a du zura de "s c arinetes, La apasi"nada danza de a +i-ura )ipn"tiz( a a princesa a tie$p" &ue a $3sica irru$p'a c"n $/s +uerza e-and" a su p enitud, La princesa +ue sinti7nd" a cada vez $/s en su interi"r )asta &ue# p"r +in# se uni( a e a en per+ecta c"$uni(n, C"n "s "0"s $u* a!iert"s $ira!a a a !ru0a, 1N" )a ter$inad" a3n# a)"ra va a ser $uc)" $e0"r# 1di0" a !ru0a e evand" su v"z p"r enci$a de a sin+"n'a $usica , La princesa se sinti( c"ntrariada6 19;e0"r:# 2c($" es p"si! e &ue sea $e0"r &ue 7sta4 15a " ver/s# vue ve a $irar, A )acer " * para su s"rpresa# a +i-urita esta!a !ai and" c"n un apuest" pr'ncipe# dand" vue tas * $"vi7nd"se en per+ecta ar$"n'a, L"s vi" "nc)e "s se unier"n a a $3sica &ue c"ntinu( s"nand" c"n $/s intensidad, La pare0ita se-u'a dand" vue tas * $/s vue tas cada vez $/s r/pidas enci$a de a ca0a de $3sica, Cuant"s $/s instru$ent"s se i!an uniend" a a "r&uesta# a $3sica s"na!a c"n $/s +uerza )asta &ue t"da a r"t"nda retu$!( c"n e s"nid" de "s ti$!a es# * "s pane es de a pared de crista !ise ad" vi!rar"n c"n e c)"&ue de "s p ati "s, La pare0ita rea # &ue se re'a a carca0adas# se +undi( en un a!raz", Aturdida# a princesa v" vi( a $irar a a !ru0a &ue# puesta en pie# se $"stra!a $u* "r-u "sa de su "!ra, 1Es un pe&ue." re-a " de !ienvenida 1di0"1# un presa-i" de tu nuev" cuent" de )adas, La princesa di" un sa t" * estrec)( a ca0ita de $3sica c"ntra su pec)", 19;e encanta:# a p"ndr7 $uc)as veces para &ue $e recuerde &ue est"* viva * &ue e a$"r de $i c"raz(n va a traer e a$"r a $i vida * &ue t"d" ser/ c"$" tiene &ue ser * cuand" sea "p"rtun",,, pues t"d" "curre c"$" de!e ser * a su )"ra# 1di0" c"$" si " )u!iera sa!id" t"da a vida, La !ru0a esta!a e$"ci"nada c"n a respuesta de a princesa6 1Te )as aprendid" !ien a ecci(n# cari.", 1?racias 1c"ntest( a princesa ena de "r-u "1# a)"ra " 3nic" &ue ten-" &ue )acer es vivir a, 19S':# 1e8c a$( a !ru0a, 19S':# 1di0" D"c, 15 " )ar7,,, per+ecta$ente, 12Per+ecta$ente4# 1 e pre-unt( a !ru0a a -" incr7du a, 12Per+ecta$ente4# 1a)"ra era D"c e &ue $"stra!a cierta pre"cupaci(n, Per" a princesa n" di0" nada# es $/s# " 3nic" &ue se "*( +ue e repentin" c"r" de t'$id"s -"r0e"s, A c"ntinuaci(n# %ict"ria evant( as ce0as intentand" c"n t"das sus +uerzas c"ntener a risa &ue# p"r "tr" ad"# esta!a deseand" e8teri"rizar, 1S'# per+ecta$ente,,, c"n a $is$a per+ecci(n &ue cua &uier princesa i$per+ecta pueda vivir a 1# di0" p"r +in esta and" en una -ran carca0ada, D"c * a !ru0a se rier"n ta$!i7n * "s p/0ar"s irru$pier"n# para n" ser $en"s# c"n sus -"r0e"s * trin"s# !atiend" as a as * dand" sa tit"s p"r t"da a r"t"nda# $ientras r"dea!an a a princesa entre risas * a e-r'a, P"c" despu7s# di0" a !ru0a6

1Ha e-ad" e $"$ent" de &ue te va*as, 12A)"ra4# per" $e " est"* pasand" $u* !ien, 1S'# cari.",,, a)"ra# 1c"ntest( a !ru0a, 15# 2a d(nde v"*4# 1 e pre-unt( a princesa ac"rd/nd"se en ese $"$ent" de &ue es" $is$" )a!'a pre-untad" cuand" de0( a pr'ncipe * se pus" en $arc)a,,, d/nd"se cuenta de &ue aun&ue su c"raz(n at'a de i-ua +"r$a &ue a&ue pri$er d'a# esta vez ten'a $/s i usi(n * $en"s $ied", 1Se-uir/s p"r e ca$in" de a %erdad 1 e c"ntest( D"c1# !a0a p"r e "tr" ad" de a $"nta.a * vive a aventura &ue tienes reservada, 1La aventura de aprendiza0e# 2n"# D"c4 1S'# princesa# pues sie$pre )a* nuev"s ca$in"s &ue rec"rrer * nuevas canci"nes &ue interpretar, 5# es" $e recuerda &ue,,, )e$"s "r-anizad" un n3$er" $usica a aire i!re para tu despedida, 1Suena $u* !ien# 1c"ntest( a princesa c"-iend" su !" s" de cac)e$ir * $etiend" dentr" a ca0ita de $3sica, Lue-"# rec"-i( "s p/0ar"-ra$as de a parte superi"r de pedesta en e &ue "s )a!'a de0ad" D"c * "s pus" c"n $uc)" cuidad" en e !" s" a ad" de per-a$in" sa-rad" &ue e )a!'a entre-ad" a !ru0a despu7s de enr" ar ", 12Pued" c"-er est" ta$!i7n4# 1pre-unt( a princesa se.a and" a espe0", 1C ar" &ue s' 1c"ntest( a !ru0a1# " )ice aparecer s( " para ti# cari.",,, c"n r"sas * t"d", La princesa $eti( e espe0" en a $is$a !u+anda de ana en a &ue -uarda!a sus zapati as de crista * cerr( e !" s", C"-idas de !raz"# %ict"ria * a !ru0a cruzar"n a r"t"nda se-uidas p"r D"c &ue v" a!a a su a reded"r * "s p/0ar"s &ue 0u-uetea!an c"n -ran a e-r'a tras e as, Atravesar"n e vest'!u "# cruzar"n e pati" * e-ar"n )asta a ver0a de )ierr" +"r0ad" en ! anc" *a entrada a tarde, 19?racias p"r t"d":# 1di0" a princesa de0and" e !" s" en e sue " * a!razand" a D"c * a a !ru0a c"n p"cas -anas de &ue se +ueran1, 2Os v" ver7 a ver4# 1pre-unt( i usi"nada# aun&ue antes de &ue pudieran c"ntestar e# e a $is$a rec"rd( a respuesta * v" vi( a pr"nunciar as pa a!ras de D" *6 =A&ue "s &ue evas en tu c"raz(n est/n sie$pre cerca de ti,> D"c se detuv" * v" vi( a sacar de su !" sa ne-ra e !an0"# se pus" e s"$!rer" en a ca!eza * c"$enz( a t"car * a cantar6 Cerca o le$os podrs 0ia$ar Sin !ue importe dnde puedas estar Slo recuerda !ue tu cora+n siempre sabr Due los cuentos de ,adas pueden ,acerse realidad. Un c"r" de a e-res v"ces se uni( a su cant" $ientras a princesa "s escuc)a!a p"r 3 ti$a vez * v" v'a a a!razar a D"c * a a !ru0a, C"-i( su !" s" de cac)e$ir * c"nte$p ( c"n ternura e $aravi "s" -rup" &ue ten'a ante e a# dispuesta a -uardar ese $"$ent" en su $ente * a rec"rdar "s a t"d"s ta * c"$" eran, 1Si-ue t"cand" esa $3sica# 1di0" a princesa en un t"n" de v"z $u* suave# c"$" si se tratara de a canci(n $/s tierna de $und", 1Que si-a s"nand" a $3sica es a -" &ue depender/ de ti desde este $"$ent" 1c"ntest( D"c# e8tendiend" sus a as en +"r$a de a!anic" $ientras t"d" e -rup" a za!a e vue " p"r enci$a de e a 1@ si-ue )acia ade ante * vive tu pr"pia verdad# princesa, 1As' " )ar7# 1resp"ndi( a princesa c"nvencida de e " $ientras e $a-n'+ic" )a " de uz &ue a r"dea!a !ri a!a c"n $/s +uerza &ue nunca, %ict"ria se di" $edia vue ta * se diri-i( a a ci$a de a $"nta.a $ientras una -ran e$"ci(n se ap"dera!a de e a a pensar en a nueva * $aravi "sa vida &ue esta!a a punt" de c"$enzar, Sin e$!ar-"# se sinti( triste pues n" sa!'a cu/nd" p"dr'a v" ver a ver a sus a$i-"s ni si " )ar'a a -3n d'a, As' &ue se par( * se v" vi( para decir adi(s c"n a $an" p"r 3 ti$a vez, Per" para su as"$!r"# 9t"d" )a!'a desaparecid":@ e te$p "# D"c# a !ru0a * "s p/0ar"s,,, 9t"d"s

se )a!'an id" *a: =2C($" es p"si! e4># se pre-unta!a a -" c"n+undida# +r"t/nd"se "s "0"s para v" ver a $irar * c"$pr"!ar &ue *a n" &ueda!a nada, Respir( a +"nd" varias veces !uscand" a tran&ui idad *# p"c" a p"c"# +ue "*end" un susurr" e0an" * +a$i iar &ue se i!a repitiend" c"$" un du ce ec" de una $"nta.a a "tra, %" vi( a escuc)ar p"niend" $/s atenci(n6 1Cree,,, cree,,, cree,,,# 1dec'a, En ese precis" $"$ent" se "*( a " e0"s# i-ua &ue "tras veces# a canci(n de D"c =L"s cuent"s de )adas se )acen rea idad>, A principi"# %ict"ria se &ued( at(nita per" despu7s# pasad"s un"s se-und"s# se di" cuenta de " &ue esta!a sucediend",,, 9 a $3sica s"na!a en su interi"r: C"n una a$p ia s"nrisa en "s a!i"s * una canci(n en su c"raz(n# di" un sa t" * +ue descendiend" )acia una $a-n'+ica puesta de s" de $3 tip es c" "res,

El Comienzo

Una pala8ra de la a+!$ra999

Querida a$i-a# C"$" $u0er &ue )a su+rid" durante $uc)"s a."s un -ran d" "r * )a vue t" a resur-ir c"n $/s a e-r'a# +uerza * sa!idur'a &ue nunca# e ani$" a &ue si-a p"r e ca$in" de a %erdad &ue e evar/ a un u-ar a e-re * tran&ui " en e &ue cada d'a ser/ un nuev" d"n * d"nde reir/ $/s &ue "rar/, Asi$is$"# a-radezc" &ue $i pr"pi" via0e $/s a / de as s"$!ras $e )a*a c"nducid" a este pac'+ic" * $aravi "s" u-ar *# a $is$" tie$p"# $e pr"duce una -ran satis+acci(n servir de -u'a en e ca$in" a "s &ue desean se-uir "# a*ud/nd" es c"n $is c"n+erencias# $is pu! icaci"nes * $i tra!a0" en Ni s)ire A""< C"$pan*# siend" $i edit"ra $/s anti-ua# se ecci"nand" * c" a!"rand" para &ue est7n disp"ni! es i!r"s 3nic"s &ue sirvan de ense.anza# de inspiraci(n * de aut"ridad, ;is cuent"s +av"rit"s s"n "s a e-(ric"s p"r&ue pr"+undizan en e si-ni+icad" de a vida * de a$"r# * p"r&ue# a su vez# "+recen una nueva "rientaci(n para entender# aceptar * a$arn"s a n"s"tr"s $is$"s * a univers" c"$"# p"r e0e$p "# La princesa &ue cre'a en "s cuent"s de )adas * e $aravi "s" i!r" de R"!ert Fis)er titu ad" E ca!a er" de a ar$adura "8idada, ;e ena de a e-r'a p"der presentar e a ca!a er" &ue e a*udar/ a " ar-" de su via0e * &ue ser/ un e0e$p " para "s )"$!res de su vida pues se identi+icar/n c"n 7 * aprender/n as va i"s'si$as ecci"nes &ue se deducen de su )ist"ria, E $anuscrit" "ri-ina de esta encantad"ra * +ascinante )ist"ria +ue se ecci"nad" entre "s $i es de te8t"s &ue reci!i$"s cada a.", 5" $is$a $e interes7 p"r 7 * e-( a ser un" de "s i!r"s $/s vendid"s de Ni s)ire, Cua &uier pers"na &ue se )a*a interesad" p"r c"$prender e si-ni+icad" de a vida * de a$"r descu!rir/ a pr"+unda sa!idur'a * verdad &ue encierra a )ist"ria de ca!a er", Le invit" a vivir c"n 7 e ret" de ca$!iar su vida a descu!rir &ue n" puede desprenderse de su !ri ante ar$adura, En a !3s&ueda de una s" uci(n para i!rarse de e a# se de0a r/ -uiar p"r "s sa!i"s c"nse0"s de $a-" ;er 'n &ue e ani$ar/ a e$!arcarse en a cruzada $/s arries-ada de su vida, C"n a a*uda de una criatura intuitiva a$ada Ardi a * de su +ie e inte i-ente pa "$a# Re!ecca# e ca!a er" se adentrar/ p"r e ca$in" de a %erdad en e &ue descu!rir/ su *" verdader" p"r pri$era vez, %isitar/ e casti " de Si enci"# e de C"n"ci$ient"# e de a %" untad * a Osad'a *# a a vez# ser/ capaz de c"n+r"ntar as verdades universa es &ue ri-en su vida,,, * as nuestras, La "disea de ca!a er" es ta$!i7n a nuestra * en e a n" )a de +a tar ni a esperanza ni a desesperaci(n ni a +e ni a desi usi(n# ni si&uiera a +e icidad " a tristeza, Su visi(n de as c"sas ser/ a nuestra $ientras e ac"$pa.a$"s en a +ascinante aventura de descu!rirse a s' $is$", E ca!a er" de a ar$adura "8idada es a -" $/s &ue un i!r", De )ec)"# es una e8periencia &ue a!rir/ su $ente# e-ar/ a su c"raz(n * enri&uecer/ su a $a, Asi$is$"# si desea ac"$pa.ar a a princesa en su via0e de creci$ient" pers"na en a se-unda parte &ue pr"nt" aparecer/ de La princesa &ue cre'a en "s cuent"s de )adas# p"r +av"r env'en"s su n"$!re * direcci(n, Hasta &ue n"s v" va$"s a enc"ntrar# a$i-a via0era# ten-a presente e sa!i" c"nse0" de D"c6 'ig+e /acia adelan!e " 4i4e !+ pr$pia 4erdad , 5 prep/rese a desear a -" nuev"# a s".ar a -" di+erente * a creer,,, creer,,, creer de nuev" en usted# en a vida * en e a$"r,