Planificacin sistemtica de la conservacin

La realizacin de los objetivos de conservacin requiere de estrategias para la gestin de paisajes enteros , incluyendo las reas asignadas a la produccin y proteccin. Reservas por s solos no son adecuados para la conservacin de la naturaleza, sino que son la piedra angular sobre la que se construyen las estrategias regionales . Las reservas tienen dos funciones principales . Deben probar o representar la biodiversidad de cada regin y que debe separar esta biodiversidad de los procesos que amenazan su persistencia . Los sistemas de reservas e istentes en todo el mundo contienen una muestra sesgada de la biodiversidad , por lo general la de lugares remotos y otras reas que no son adecuados para las actividades comerciales . !n enfoque ms sistemtico para la localizacin y dise"o de reservas #a ido evolucionando y se necesita que este enfoque se implementar, si gran parte de la biodiversidad de #oy es e istir en un futuro de un n$mero creciente de personas y sus demandas sobre los recursos naturales . t es una prctica #umana antigua y generalizada de dejar de lado las reas para la conservacin de los valores naturales. Los bosques sagrados de %sia y &frica, y los bosques reales de caza son ejemplos #istricos . 'tras reas de proteger los servicios ecosist(micos , como el suministro de agua potable o el suministro de madera , o mitigar los efectos adversos esperados de un e ceso de compensacin. 'tros protegen los valores recreativos y paisajsticos , y algunos #an sido planificadas para fomentar la cooperacin internacional. )uc#as de estas reas cumplen con la definicin de un rea de proteccin estricta de la !nin )undial para la *aturaleza + !,-* categoras ,. ,/ 0 , y en el futuro que se refieren a las reas protegidas como tales 1reservas1 . 2stas reas son cada vez ms complementan con las reservas establecidas principalmente para la proteccin de la diversidad biolgica , incluidos los ecosistemas , ensamblajes biolgicos, especies y poblaciones. 2l papel fundamental de las reservas es separar los elementos de la biodiversidad de los procesos que amenazan su e istencia en la naturaleza. Deben #acer esto dentro de las limitaciones impuestas por los grandes y en rpido aumento del n$mero de seres #umanos en muc#as partes del mundo y de sus necesidades concomitantes de espacio, los materiales y la eliminacin de residuos. La medida en que las reservas de cumplir esta funcin depende de qu( tan bien se cumplen dos objetivos. La primera es la representatividad, un objetivo de larga data en referencia a la necesidad de reservas para

representar, o muestra, toda la variedad de la biodiversidad, idealmente a todos los niveles de la organizacin. La segunda es la persistencia. Reservas, una vez establecidas, deberan promover la supervivencia a largo plazo de las especies y otros elementos de la biodiversidad que contienen, manteniendo los procesos naturales y las poblaciones viables, y mediante la e clusin de amenazas. 3ara cumplir estos objetivos, planificacin de la conservacin debe lidiar no slo con la ubicacin de las reservas en relacin con los patrones fsicos y biolgicos naturales, sino tambi(n con dise"o de reservas, que incluye variables como el tama"o, la conectividad, la replicacin y la alineacin de las fronteras, por ejemplo, con cuencas .. !n enfoque sistemtico estructurado para la planificacin de la conservacin es la base necesaria para cumplir con estos objetivos. 3lanificacin sistemtica de la conservacin tiene varias caractersticas distintivas. 2n primer lugar , se requiere de decisiones claras sobre las funciones que deben utilizarse como sustitutos de la biodiversidad en general en el proceso de planificacin. 2n segundo lugar, se basa en metas e plcitas , traducidos , preferentemente en objetivos operativos cuantitativos. 2n tercer lugar , se reconoce el grado en que los objetivos de conservacin se #an reunido en las reservas e istentes. 2n cuarto lugar , utiliza m(todos sencillos y e plcitos para la localizacin y el dise"o de nuevas reservas para complementar los ya e istentes en el logro de metas. 2n quinto lugar, se aplica criterios e plcitos para la aplicacin de medidas de conservacin sobre el terreno, especialmente con respecto a la 4c#edul . cin de la gestin de proteccin cuando no todas las reas candidatos se pueden asegurar a la vez + por lo general 0 . 4e ta y, finalmente , se adopta objetivos y mecanismos e plcitos para el mantenimiento de las condiciones dentro de las reservas que se requieren para fomentar la persistencia de las caractersticas naturales clave , junto con monitoreo de esas caractersticas y gestin de adaptacin , seg$n sea necesario . La efectividad de la conservacin sistemtica de planificacin se debe a su eficiencia en el uso de recursos limitados para lograr los objetivos de conservacin , su defensibilidad y fle ibilidad en la cara de usos de la tierra , y su rendicin de cuentas en lo que las decisiones que #an de e aminarse crticamente . 2sta es una descripcin idealizada de un proceso que es difcil de lograr en la prctica. 4in embargo , una parte importante #an sido implementadas en todo el mundo y algunos se utilizan como ilustraciones a continuacin.

La prctica de la planificacin de la conservacin en general no #a sido sistemtica y nuevas reservas a menudo se #an ubicado en lugares que no contribuyen a la representacin de la biodiversidad. La razn principal es que la reserva normalmente se detiene o ralentiza la e traccin de recursos naturales. 2n algunas regiones , la vivienda y el desarrollo comercial de competir con las reservas de la tierra . Las implicaciones econmicas y polticas pueden ser graves y las reservas pueden ser degradados o incluso perder su estatus de proteccin cuando demuestran ser econmicamente valiosa . -omo resultado , las reservas tienden a concentrarse en tierra que, al menos en el momento de establecimiento , era demasiado remoto o improductivo a ser importante econmicamente . 2sto significa que muc#as especies que se encuentran en paisajes productivos o paisajes con potencial de desarrollo no estn protegidos , a pesar de las perturbaciones , la transformacin a usos intensivos , y la fragmentacin contin$an. 'tra razn para la localizacin inapropiada de las reservas es la misma diversidad de razones por las que se establecen reservas . !na diversidad de metas significa que los diferentes proponentes ver diferentes lugares de importante. Dado que las zonas de gran valor derivados de los objetivos de conservacin alternativas no suelen solaparse #ay competencia entre los partidarios de los fondos limitados y la escasez de capacidad de atencin de los tomadores de decisiones . 3or otra parte , los objetivos , tales como la proteccin de los grandes paisajes y vida silvestre a menudo se centran en zonas remotas , resistente y residual de los usos intensivos , dndoles una ventaja poltica sobre objetivos como la representatividad , que se centran tambi(n en paisajes alterados , econmicamente productivas +5ig. 6 0 .
5igura 6 Los factores sociales, econmicos y polticos a menudo compiten con las reservas de la tierra. una, 7ings -anyon, 3arque *acional 8atarr9a, :erritorio del *orte, %ustralia. 4e trata de un paisaje espectacular, digno de proteccin, tanto por su belleza natural y por su biodiversidad. 3ero es una zona remota y escarpada, valiosa para el turismo, pero no para los usos e tractivos, as que era ms fcil de proteger que los paisajes ms productivas y econmicamente valiosos. b, un paisaje agrcola en las colinas de %delaide, %ustralia del 4ur, con el remanente del bosque en el fondo. Los restos de este tipo contienen especies que no estn representados en las zonas ms remotas y de difcil acceso, por lo que su contribucin al objetivo general de mantener la biodiversidad es tan grande. % pesar de sus valores naturales, siempre es una decisin poltica y social difcil para protegerlos, ya que tienen

valor econmico, as como el valor de la biodiversidad. 5otografas de Liz 3oon. residual

3or lo tanto, la planificacin de la conservacin es una actividad en la que los imperativos sociales , econmicos y polticos modifican , a veces drsticamente , recetas cientficas. 2sta interaccin no tiene que ser en una sola direccin . La ciencia tiene al menos tres medios de influir en la prctica de la conservacin de la naturaleza . 2n primer lugar, un cuerpo disponible de la teora cientfica y la aplicacin puede proporcionar algunas de la materia prima para la construccin de polticas . 2n segundo lugar , la ciencia puede ofrecer soluciones cuando #an de contribuir a la aplicacin de las polticas y convenciones , a la vez que clarificar las implicaciones sociales y econmicas de los m(todos o escenarios + esta funcin es la ms llena que la ciencia es parte integral del proceso, no simplemente se llama en alternativas para su revisin o cuando surgen problemas t(cnicos o polticos 0 . 2n tercer lugar , la ciencia puede y debe ser utilizado para e aminar la eficacia de los procesos polticos para alcanzar los objetivos de biodiversidad establecidos. !n marco estructurado para la planificacin de la conservacin mejorar la eficacia con que la ciencia puede #acer estas tres cosas . Un marco para la planificacin sistemtica de la conservacin
3lanificacin sistemtica de la conservacin puede ser visto como un proceso en seis etapas +-uadro 60, cada uno de los cuales se discute a continuacin con ejemplos de las tareas y las decisiones necesarios. 2l proceso no es unidireccional . #abr muc#as reacciones y los motivos de las decisiones revisadas sobre las reas prioritarias. 3or ejemplo, ser necesario volver a e aminar los objetivos de conservacin como el conocimiento se acumula y se reserva candidatos de reemplazo deber ser identificado cuando surgen dificultades imprevistas en la implementacin. %unque nuestro anlisis se centra en las reservas, el marco se aplica igualmente bien a muc#os problemas de la conservacin 1fuera de las reservas1, incluyendo la restauracin del #bitat. Las decisiones acerca tanto dentro como fuera de las reservas de conservacin, si no van a ser ad #ocand descoordinada, debe guiarse por objetivos e plcitos, la identificacin de prioridades en el conte to

regional o ms amplio, y opciones claras entre las reas de conservacin potenciales y formas alternativas de gestin.
5igura ; !n mapa de reas prioritarias de biodiversidad en 3ap$a *ueva <uinea6= . Los objetivos que se cumplieron por este conjunto de reas son la representacin de =>? ambiental domains@A , B=C tipos de vegetacin , 6> conjuntos de especies y 6; especies raras y amenazadas. 3ara la obtencin de estos objetivos , v(anse las referencias 6= , D; . 2n cumplimiento de los objetivos , el conjunto de las reas tambi(n minimiza las oportunidades perdidas para la e traccin de madera, representa a todas las reservas e istentes , reduce al mnimo el n$mero de reas que actualmente se utilizan para la agricultura intensiva , da preferencia a las zonas con baja densidad de poblacin #umana y da preferencia a las reas previamente identificadas por los e pertos como prioridad la biodiversidad areasD; .

. Las reas seleccionadas ocupan 6=,? E del territorio nacional y estn #abitadas por ;6>.>>>
personas, de una poblacin de apro imadamente C millones de dlares . !n total de @D? reas fueron seleccionadas a partir de CCA> las zonas candidatos o unidades de planificacin. 2stas unidades eran los patrones de fotografa a(rea que fueron asignados previamente para una base de datos sobre la idoneidad de la agricultura y la silvicultura. 2l trade.off entre el aumento de la biodiversidad y los costos de oportunidad , y la aplicacin de las otras limitaciones de espacio , se logr con el softFare de :%R<2:. Los colores representan las diferentes clases de ndices de volumen de madera . 2l amarillo es ms alto , el rojo ms alto siguiente , p$rpura y verde al lado ms bajo. ;

Etapa 1. Mida y biodiversidad mapa

Debido a la complejidad de la biodiversidad, los sustitutos como sub. conjuntos de especies , conjuntos de especies y tipos de #bitats que se utilizar como medidas de la biodiversidad , y la ubicacin de estos sustitutos dentro de las reas que se van a representar lo que las similitudes o diferencias entre las zonas puede ser estimado . Los sistemas biolgicos estn organizados jerrquicamente desde el nivel molecular #asta el ecosistema. -lases lgicas, como individuos , poblaciones, especies , comunidades y ecosistemas son #eterog(neos . -ada miembro de cada clase se distingue de todos los dems miembros. *i siquiera es posible enumerar todas las especies de un rea determinada, por no #ablar de los miembros de las clases lgicas en los

niveles inferiores , como las poblaciones y los individuos. 4in embargo, esta es la biodiversidad y el mantenimiento de esa complejidad es el objetivo de la planificacin de la conservacin. 2n el futuro inmediato ser necesario aceptar este conocimiento incompleto y adoptar m(todos para #acer la mayor parte de lo que sabemos o puede descubrir de nuevas encuestas. 3or lo tanto, medidas de sustitucin o parcial de la biodiversidad deben ser utilizados para estimar similitud o diferencia entre las reas dentro de las regiones de planificacin. La eleccin de medidas de sustitucin no es trivial. La gran tentacin es usar un grupo de especies G por ejemplo, las plantas vasculares , vertebrados o mariposas. 3odemos saber que la presencia de una mariposa indica la presencia de su planta de alimentos en alg$n lugar cercano . La pregunta real , sin embargo , es si la presencia de esa mariposa , o cualquier otro ta n , indica la presencia de otros ta ones en la medida en que se puede considerar un sustituto adecuado para la biodiversidad global . 3ruebas de ta onoma subrogacin en el Reino !nido y 4udfrica no son alentadoras, pero los resultados ms prometedores se #an obtenido en !ganda. Resultados divergentes pueden atribuirse a las diferencias en los m(todos de anlisis , las escalas geogrficas e #istorias biogeogrficas de las reas de estudio . <eneralizaciones fiables y en la comprensin de cmo estos factores afectan ta onmica subrogacin todava se estn desarrollando . Los niveles ms altos de la jerarqua biolgica , tales como asociaciones de especies , tipos de #bitat y ecosistemas perder precisin biolgica , pero tiene otras ventajas. 3ueden integrar varios de los procesos ecolgicos que contribuyen al mantenimiento de la funcin de los ecosistemas +aunque e iste un debate activo sobre este tema 0 y los datos pertinentes son ms ampliamente y constantemente disponible. %dems , #ay razones tericas slidas qu( variables ambientales deben ser buenos estimadores de los patrones de distribucin espacial de las especies y a#ora #ay algunos estudios empricos que agregan soporte . *uevas t(cnicas estadsticas tambi(n se estn desarrollando para comparar qu( tan bien diferentes sustitutos ambientales reflejan los patrones de distribucin de especies .

Cuadro 1
Etapas en la planificacin sistemtica de la conservacin sistemtica
3lanificacin sistemtica de la conservacin se puede dividir en seis etapas , y algunos ejemplos

de tareas y decisiones en cada uno se presentan a continuacin :enga en cuenta que el proceso no es unidireccional , . Habr muc#as evaluaciones y las razones de las decisiones que alteran + v(ase el te to para ejemplos0 .

6 . Recopilar datos sobre la biodiversidad de la regin de

planificacin
I Revisar los datos e istentes y decidir qu( conjuntos de datos son suficientemente
consistentes para servir como sustitutos de la biodiversidad a trav(s de la regin de planificacin . I 4i el tiempo lo permite , recolectar nuevos datos para aumentar o reemplazar algunos conjuntos de datos e istentes. I Recoger informacin sobre las localidades de las especies consideradas como raras y J o amenazadas en la regin +que son probable que se pierda o insuficientemente representados en las reas de conservacin seleccionadas $nicamente sobre la base de las clases de tierras , tales como los tipos de vegetacin 0 .

; . Identificar los ob etivos de conservacin de la regin de planificacin

I 2stablecer metas cuantitativas de conservacin de especies , tipos de vegetacin y otras caractersticas +por ejemplo, al menos tres casos de cada especie , 6.B>> #ectreas de cada tipo de vegetacin , o metas especficas adaptadas a las necesidades de conservacin de las caractersticas individuales 0 . % pesar de inevitable subjetividad en su formulacin, el valor de tales objetivos es su e plcito . I 2stablecer objetivos cuantitativos de tama"o mnimo, conectividad u otros criterios de dise"o. I ,dentificar los objetivos o preferencias +por ejemplo , en la medida de lo posible , las nuevas reas de conservacin deben tener un mnimo de perturbacin previa de pastoreo o tala 0 cualitativos .

@ . Revise las reas de conservacin e!istentes

I )edir el grado en que los objetivos cuantitativos para la representacin y el dise"o #an sido realizados por las reas de conservacin e istentes. I ,dentificar la inminencia de la amenaza a las caractersticas subrepresentados como las especies o tipos de vegetacin , y las amenazas a las reas que sern importantes en la obtencin de los objetivos de dise"o satisfactorios.

C . "eleccione las reas de conservacin adicionales

I -onsiderar las reas de conservacin establecidas como 1restricciones 1 o centros de
coordinacin para el dise"o de un sistema ampliado . I ,dentificar los conjuntos preliminares de nuevas reas de conservacin para su consideracin como adiciones a las zonas establecidas. Las opciones para #acer esto incluyen algoritmos de seleccin de reservas o softFare de soporte de decisiones para permitir que las partes interesadas para dise"ar sistemas ampliados que permitan alcanzar las metas regionales de conservacin sujetas a restricciones tales como las reservas e istentes , los presupuestos de adquisicin, o lmites a los costos de oportunidad viable para otros usos de la tierra .

B . Implementar acciones de conservacin

I Decidir sobre la forma ms adecuada o viable de gestin que se aplicar a las zonas
individuales + algunos enfoques de gestin sern retrocesos de la opcin preferida 0 . I 4i una o ms reas seleccionadas #an demostrado ser inesperadamente degradados o difciles de proteger , regresan a la etapa C y buscar alternativas. I Decidir sobre el tiempo relativo de gestin de la conservacin en que los recursos no son suficientes para poner en prctica todo el sistema en el corto plazo + por lo general0 .

= . Mantener los valores deseados de las reas de conservacin

I 2stablecer las metas de conservacin a nivel de reas de conservacin individuales +por
ejemplo, mantener los #bitats seriales para una o ms especies para las que la zona es importante0. ,dealmente , estos objetivos se reconocer los valores particulares de la zona en el conte to de todo el sistema . I ,mplementar acciones de gestin y zonificaciones en y alrededor de cada rea para lograr los objetivos. I )onitor de indicadores clave que reflejan el ( ito de las medidas de gestin o zonificaciones en el logro de metas. )odificar gestin seg$n sea necesario.

5igura @ rinocerontes blancos persisten actualmente en poblaciones relativamente peque"as de manejo intensivo en cotos de caza. <estin fuera de las reservas en un #bitat adecuado, probablemente sera necesario si las poblaciones eran para volver a los niveles de auto.sostenimiento, a pesar de los conflictos con las poblaciones #umanas #ace que sea muy poco probable que esto volvera a suceder. 5otografa de Liz 3oon

La planificacin es esencialmente una cuestin de comparacin por lo que es preferible comparar dos o ms zonas con el mismo tipo de informacin en el mismo nivel de detalle . !n mapa de tipos de vegetacin +comunidades o tipos de #bitat 0 y J o clases ambientales proporciona co#erencia espacial a trav(s de amplias reas. 3or otra parte , el museo y #erbario datos sobre la ubicacin de los ta ones son notoriamente sesgados , despu(s de #aber sido recogidos con un propsito diferente + sistemtica 0 , y, a menudo de manera oportunista , de los lugares que los coleccionistas esperaban encontrar lo que estaban buscando o que eran de fcil acceso . Los grficos de los registros de campo de numerosas colecciones tanto, se asignan las redes de carreteras . . /arios m(todos empricos , estadsticos y computacionales . estn disponibles para modelar patrones de distribucin espacial ms amplio de los registros de puntos que representan las muestras de campo , pero su fiabilidad es tambi(n , al menos en parte, en funcin del

grado de sesgo espacial . *uevos estudios de campo sistemticos para llenar las lagunas son la mejor solucin, pero que puede ser costoso y consume tiempo . *o #ay mejor sustituto. La decisin sobre cul usar depender de muc#os factores, incluyendo qu( datos estn disponibles y qu( recursos e isten para el anlisis de datos +por ejemplo, modelado espacial 0 y la recopilacin de nuevos datos . 2n la mayora de las partes del mundo , la $nica informacin disponible es espacialmente co#erente en sustitutos de orden superior , tales como los tipos de vegetacin y clases ambientales. -olecciones de ta ones pueden formar una representacin e acta de algunas distribuciones biolgicas en algunos pases donde las encuestas bien dise"adas y con buenos recursos se #an utilizado para recoger los datos. -olecciones :a a tambi(n se pueden usar con un poco de confianza a escala gruesa + por ejemplo, las cuadrculas de B> 9ilometros K B> 9m0 , pero por lo general son menos fiables a escala de las reservas individuales. 4i se utilizan ta ones sub. conjuntos sin modelado espacial , que es por lo general con el entendimiento de que la desventaja de sesgo espacial est compensado por la ventaja de tener al menos alguna informacin biolgica directa para complementar sustitutos de orden superior . Las combinaciones de sustitutos sern ms factible en la mayora de situaciones . 2n un estudio reciente realizado en 3ap$a *ueva <uinea, mbitos medioambientales clasifican desde el clima , geomorfologa y la geologa , los tipos de vegetacin asignados a partir de fotografas a(reas, y las localizaciones conocidas de especies raras y amenazadas fueron utilizados como sustitutos de la biodiversidad +5ig. ; 0 :ambi(n se necesita una decisin en este momento sobre la forma de definir las unidades de planificacin, los bloques de construccin del sistema de reservas. !nidades de planificacin pueden ser regulares +por ejemplo, redes o #e gonos0 o irregulares +por ejemplo, la tenencia de las parcelas, las cuencas o restos de #bitat0. !na mezcla de unidades de planificacin puede ser apropiado en las regiones que contienen los dos paisajes fragmentados y amplias e tensiones de vegetacin sin declarar. La eleccin tiene consecuencias para la eficiencia con la que los objetivos se pueden lograr representacin, as como para el dise"o y la gestin de las reservas. 3ara el proceso de seleccin de reservas descrito en la etapa C, es necesario para compilar datos sobre la biodiversidad sustitutos para cada una de las unidades de planificacin de la regin. Los datos sobre la tenencia +para las etapas @,

C y B, a continuacin0 y otros datos conte tuales que pueden influir en la seleccin y la aplicacin +por ejemplo, las carreteras, los ros, el terreno, los recursos madereros y amenazas0 tambi(n deben ser compilados en esta etapa.

Etapa # . Identificar los ob etivos conservacin de la regin de planificacin

de

Los objetivos generales de la planificacin sistemtica de la conservacin . la representatividad y la persistencia . tienen que ser traducidos a ms especficos, preferentemente cuantitativos , metas para el uso operacional. 'bjetivos permiten una clara identificacin de las contribuciones de las reservas e istentes a los objetivos regionales y proporcionar los medios para medir el valor de conservacin de las diferentes reas durante el proceso de seleccin de la zona en la etapa C. 'bjetivos tales como 6> o 6; E de las reas de los pases o tipos de vegetacin #an sido criticados por ser demasiado peque"os para evitar la e tincin de muc#as especies , pueden ser subvertidos por la reserva de los menos productivos y los paisajes menos amenazadas , y puede inducir a error al p$blico en creyendo que las acciones de conservacin limitada es suficiente. !n enfoque en la meta de las reservas tambi(n puede eliminar los incentivos para la aplicacin de otras medidas de conservacin, tales como la gestin fuera de las reservas . 2stas crticas son vlidas , pero se dirigen a cmo se fijan los objetivos en lugar de e pos .cin razones para no establecer objetivos en absoluto. Los planificadores necesitan saber lo que estn buscando. L)s iguales mejor 1 es bueno en principio, pero #ace poco para resolver la eleccin entre zonas con diferentes biotas cuando otras demandas estrec#as del mbito geogrfico de la reservacin . 2n consecuencia , los planificadores necesitan metas que #acen varias cosas G se centran en las escalas que son muc#o ms finos que los pases o regiones enteras , se ocupan de los procesos naturales, as como patrn de la biodiversidad M reflejar las necesidades relativas de las especies y los paisajes de proteccin M reconocer que las reservas deben ser complementadas por la administracin fuera de las reservas , preferiblemente tambi(n con los objetivos , y dejar las opciones abiertas para la revisin al cambiar las condiciones sociales y econmicas. ,dealmente , los objetivos de reserva sern una parte integral de las polticas y procesos gubernamentales . La imposibilidad de lograr los objetivos de paisajes de valor econmico

es probable, crticas as peridicas + fase @ , ms adelante0 son necesarios. La mayora de los ejercicios de planificacin sistemtica de la conservacin #an elegido zonas sobre la base de las ocurrencias de especies . %lgunos #an usado probabilidades predic#as de ocurrencia . %plicaciones recientes #an fijado objetivos para la e tensin espacial de las comunidades , tipos de #bitat o clases ambientales , a veces con frmulas e plcitas para los objetivos de ajuste en funcin de factores tales como la rareza natural y la vulnerabilidad a las amenazas. 2stos son todos los objetivos para la representacin de un patrn de la biodiversidad. Los objetivos de los procesos ecolgicos pueden ser ms problemticos . Debido a la planificacin de conservacin es un ejercicio espacial , la proteccin de los procesos naturales debe basarse en sus sustitutos espaciales en lugar de los propios procesos +por ejemplo, el tama"o , la falta de carreteras , lmites de cuencas, y las rutas de migracin 0 . 2l establecimiento de metas de proceso puede ser difcil en la prctica debido a que el medio ambiente es #eterog(nea en el espacio y el tiempo y diferentes funciones especie a diferentes escalas espaciales y temporales. 4in embargo , los siete aspectos de la teora sobre los procesos ecolgicos y evolutivos , a#ora apoyados por evidencia emprica , pueden proporcionar directrices. $eor%a biogeograf%a :radicionalmente, la teora del equilibrio de la biogeografa de islas y la teora biogeogrfica correspondiente se #a utilizado para ayudar a los objetivos fijados para el tama"o, la forma y la distancia entre las reservas +aunque por lo general estos objetivos no son cuantitativos0 . 2ste cuerpo de la teora nos dice que las reservas ms grandes son mejores , cuanto ms cerca estn de la mejor, la ms circular , mejor, y que las reservas deben estar unidos por corredores de #bitat . 2n el mundo real de la planificacin de la conservacin , la oportunidad de aplicar estas directrices se ve limitada por los costos y los patrones de uso de la tierra #istoria . 2stos principios de dise"o tambi(n introdujo una disyuntiva importante en la planificacin de que rara vez se reconoce . 4i la superficie disponible para la reserva es limitada, una opcin podra tener que #acerse entre unas grandes reservas que favorecen la persistencia de algunas especies o varias reservas ms peque"as que en conjunto son ms representativos de la biodiversidad de la regin, pero individualmente son menos eficaces para la

persistencia de la algunas especies , por ejemplo , las especies grandes y de gran alcance. !na crtica temprana y ampliamente ignorado de la teora de equilibrio fue que trat islas como llanuras montonas sin diversidad de #bitat interno y especies caractersticas personalidad porque sin la variacin gen(tica o geogrfica. 2n la actualidad e iste alg$n apoyo e perimental para la prediccin de que el aumento de aislamiento reduce la probabilidad de persistencia de ciertas especies , el apoyo a los objetivos para la conectividad . 4in embargo , la atencin se #a desplazado con razn a las funciones de la #eterogeneidad del medio ambiente , las interacciones entre especies , la dinmica de poblacin local y escala regional, y los efectos de la modificacin del #bitat en la planificacin de la reserva . &inmica de la metapoblacin 2n general , una metapoblacin es una red de poblaciones locales vinculados por la dispersin . )s estrictamente, el t(rmino se utiliza para describir los sistemas en los que las poblaciones locales van peridicamente e tinguieron con la recolonizacin que ocurre por la migracin de otras poblaciones locales. )etapoblaciones se e tinguen cuando la tasa de e tincin de las poblaciones locales superior a la tasa de migracin y recolonizacin . -onfinar una especie de una reserva puede alterar la dinmica de la metapoblacin , aumentando el riesgo de e tincin local, debido , por ejemplo, a un evento catastrfico como un reguero de plvora , y la disminucin de las posibilidades de recolonizacin . :eora )etapoblacin pide objetivos que consideran reservas a trav(s de rangos naturales especies por lo que algunas poblaciones podran escapar al impacto de los acontecimientos imprevisibles , e tendiendo as el riesgo de e tincin. :ambi(n pide que la retencin de enlaces de paisaje para promover la dispersin y el intercambio de individuos entre subpoblaciones geogrficamente separado y para la retencin de parc#es de adecuado, pero actualmente desocupada , el #bitat. Efectos "ource'piscina y v%as de sucesin La composicin de especies de un rea cambia con el tiempo en un proceso generalmente llamado sucesin ecolgica. %lgunos de estos cambios se debe a la dispersin, pero otros sern los productos de las condiciones iniciales. Hay una mezcla de partida propgulos disponibles en un rea y los cambios posteriores reflejan una clasificacin de esta mezcla de acuerdo a los rasgos de #istoria de vida y las interacciones

interespecficas. Debido a las perturbaciones peridicas, irregulares, la mayora de las regiones contienen reas en las diversas etapas a lo largo de estas vas y muc#as especies e plotan la variacin temporal y espacial de los regmenes de perturbaciones naturales. Las implicaciones para el objetivo de ajuste son que todas las etapas de sucesin que tenga que ser representado, la replicacin de las reservas de probar diferentes etapas de sucesin podra ser deseable, y grandes reservas son mejores, ya que pueden adaptarse mejor a la dinmica de parc#es naturales sin sucesin que se restableci en todo momento por un solo evento, como un reguero de plvora . Re(uisitos autoecolgicos espaciales Las diferentes especies requieren diferentes cantidades de espacio para completar su ciclo de vida + 5ig. @ 0 . La mayora de las reservas contienen una o ms especies que no persistira como residentes incluso para una generacin si se aislaron . )uc#as otras reservas , sin suplementacin de #bitat sin reservas , sera probable que pierda las especies en el largo plazo a trav(s de una serie de eventos fortuitos . 3or lo tanto , la persistencia a largo plazo de algunos ta ones requiere poblaciones sostenibles en paisajes o regiones enteras como se predijo, por ejemplo, para el b$#o manc#ado del norte + 4tri occidentalis del 4tri 0 en el 3acfico noroeste de los 2stados !nidos. 2 iste una vasta literatura sobre anlisis de viabilidad poblacional . 'bjetivos de reservacin deben incluir poblaciones viables tama"os y estructuras + por ejemplo , clases de edad y las relaciones se uales0 cuando sean conocidos . )uc#as especies e plotan variacin temporal moviendo entre los diferentes #bitats , lo que requiere objetivos para reconocer las combinaciones de #bitats esenciales, cuando puedan ser identificados . 2l enfoque de especie focal intenta integrar los patrones y procesos mediante la identificacin de las especies en un paisaje que ms e igente de los recursos y luego atacarlos para la gestin. Los tipos de recursos necesarios para las especies focales pueden ser, por ejemplo, grandes reas, la conectividad entre parc#es de #bitat .es y los #bitats complejos y #eterog(neos . 2l argumento es que si la administracin puede mantener estas especies en un paisaje , entonces la mayora de las otras especies se mantendr as . Estructuras de poblacin )uente del disipador 4i, en algunos #bitats de alta calidad +fuentes0 tasa de reproduccin de la especie e cede la mortalidad, pero en #bitats de baja calidad

+sumideros0 su tasa de reproduccin es inferior a la mortalidad, a continuacin, la dispersin neta lejos de fuentes puede sostener poblaciones de sumideros ,. 2n el sureste de %ustralia, el =@E de la poblacin marsupial arbreo se encuentra en slo el DE de los bosques con altos nutrientes foliares. La dispersin en el resto del bosque se produce a partir de estas zonas de alta densidad de poblacin. 4i las fuentes de poblacin de algunas especies estn fuera de las reservas o no son objeto de reserva, entonces la presencia de estas especies dentro de las reservas est en riesgo.
5igura C remanentes de #bitat aislados en el cinturn de trigo de %ustralia 'ccidental. 2l aislamiento provoca cambios fsicos en los remanentes de #bitat, que a su vez pueden conducir a cambios en la composicin de especies y tama"o de las poblaciones. 5otografa cortesa de -4,R', 5auna y 2cology.*%:!R2

Efectos de la modificacin del *bitat 4i las reservas se convierten en restos de #bitat natural rodeado de #bitat aliengena , como las tierras de cultivo o pastoreo , los cambios provocados por el aislamiento y la e posicin tener implicaciones para la persistencia de las especies dentro de ellos +5ig. C 0 . Los cambios en los flujos de viento, el agua y la radiacin solar puede provocar , a su vez , a cambios en la estructura de la vegetacin , el microclima , la cobertura del suelo y de nutrientes . 2stos cambios pueden favorecer a algunas especies , pero tambi(n conducir a la reduccin de los tama"os de poblacin y la e tincin local de los dems. !na vez aislado y e puesto , los remanentes de #bitat pueden ser colocados en una trayectoria de cambio continuo . Los efectos indeseados pueden alimentar de nuevo a s mismos para aumentar su magnitud , pueden simplemente acumularse con el tiempo , o se puede conectar en cascada , con un cambio en la cantidad o capacidad que lleva a cambios imprevistos en las poblaciones de otras especies de una especie. 2n los paisajes fragmentados, donde es probable que sea peque"o y aislado reservas , las metas de conservacin de la reserva son particularmente importantes y deben incluir tampones torno a los restos , el cuidado

armnico de tipos de vegetacin mal protegidos o entornos, y la restauracin del #bitat. Especies como unidades evolutivas Durante muc#o tiempo se #a argumentado que las especies deben ser tratadas como unidades evolutivas dinmicos y no como tipos . Hay por lo menos dos implicaciones de planificacin relacionados . 2n primer lugar, las reas ocupadas por los ta ones que aparecen de filogenias que irradia activamente o son ms filogen(ticamente distinto, pueden ser objeto de proteccin. 2n segundo lugar, con una comprensin de los procesos fsicos y biolgicos que conducen a la diversificacin activa de ta ones , es posible identificar y establecer objetivos para plantillas evolutivos. La caracterstica ms distintiva de la evolucin de la Regin 5loral del -abo de 4udfrica #a sido la reciente y masiva diversificacin de muc#os linajes de plantas . 2ste proceso se #a relacionado con las caractersticas del paisaje , como las interfaces entre los diferentes tipos de suelo, que en la actualidad son objeto de medidas de conservacin. 2stos siete aspectos de los procesos ecolgicos y evolutivos se #an e plorado en gran medida como lneas independientes de investigacin, se separan tambi(n de la amplia labor en la obtencin y aplicacin de los objetivos de patrones biolgicos. 4e necesita una integracin de todas estas reas de investigacin para la planificacin de las aplicaciones si los objetivos de representacin y persistencia se quieren lograr . La mejor manera de avanzar a$n no est clara, pero algunos intentos en diferentes regiones por diferentes grupos de planificacin permitir #acer comparaciones y, con suerte , a identificar algunas orientaciones prometedoras

Etapa + . Revise las reservas e!istentes

La medida en que se dirige a la representacin y persistencia ya se #an logrado en las reservas e istentes no se #a determinado . 2sto define el alcance de la tarea en la etapa C . Las revisiones sistemticas de los sistemas de reserva e istentes tienen una larga #istoria y son la base conceptual para el 3rograma de %nlisis de brec#as en los 2stados !nidos, ya la incorporacin de proyectos de investigacin y desarrollo y sus aplicaciones en los C? estados contiguos. 2ste programa fue dise"ado originalmente para identificar las lagunas en la cobertura de las redes de reservas , pero su creciente actividad en la identificacin de reas de conservacin candidatos + etapa C , abajo0 se fundamenta en

los m(todos de planificacin sistemtico descrito aqu , que desde las primeras aplicaciones #an reconocido la contribucin de los actuales reservas a los objetivos e plcitos . Los anlisis de las deficiencias en las redes de reservas se #an concentrado en el que estn representadas las caractersticas o no representados y en qu( medida. 'tros dos aspectos del anlisis de las deficiencias #an recibido poca atencin. La primera es la inminencia o la probabilidad relativa de especies o #bitats estn e tinguiendo sin acciones de conservacin. Debido a las caractersticas que se encuentran en . reservada de acuerdo a los objetivos de representacin varan en su e posicin y vulnerabilidad a los procesos de amenaza , algunas diferencias son ms importantes que otros . Las decisiones sobre la programacin de las acciones de conservacin en relacin a la amenaza son cruciales para la efectiva implementacin +fase B , ms abajo0 . Los anlisis de lagunas que incorporan amenazas pueden revelar los sesgos espaciales en la accin de las agencias y gobiernos que impiden la aplicacin efectiva. 2l segundo aspecto descuidado del anlisis de la brec#a se relaciona con dinmica natural y la persistencia de la biodiversidad a largo plazo. Las medidas de las brec#as en el proceso y la persistencia son pocos y un conjunto gen(rico amplio de criterios para medir las brec#as en la cobertura de los procesos que falta . %unque la mayora de los planificadores de acuerdo en que gran tama"o , la conectividad y la integridad son generalmente deseables, muc#as especies y tipos de vegetacin ya slo e isten en los restos de #bitat que se alteran y rodeado de usos intensivos de la tierra . Los criterios para la evaluacin de las lagunas en la cobertura sern diferentes en paisajes fragmentados que en los paisajes en los que grandes e tensiones contiguas de #bitat quedan. La prioridad relativa de los criterios de dise"o de reserva cuando producen resultados contrastantes +por ejemplo , tama"o compacto contra la replicacin 0 no se #a abordado adecuadamente , ni tampoco el papel de las contribuciones parciales a la proteccin de la biodiversidad de las reas bajo diferentes regmenes de gestin fuera de las reservas estrictas . 2n la mayora de los ejercicios de planificacin , ejecucin + etapa B , a continuacin0 es probablemente sea gradual o, si rpido , a menudo dejar de alcanzar todos los objetivos , en particular los de paisajes con potencial econmico.

5igura B )odelo de la complementariedad en la parte de la costa sur de *ueva <ales del 4ur. 2l mapa est basado en los mismos datos utilizados en el sistema de soporte de decisiones - .3lan a finales de 6DDD para guiar las negociaciones entre los grupos de inter(s sobre las nuevas reservas forestales en la regin. 2l lmite oriental es la costa. Las zonas azules son las reservas establecidas antes de las negociaciones. Las zonas grises son tenencias no considerados en el proceso de planificacin . 'tros polgonos estn conectando compartimentos +rea promedio de ;>> #a o ; K 6>= m;0 utilizados como bloques de construccin del sistema de reservas e pandida. Los colores de estos indican cinco intervalos de la contribucin porcentual L , la medida utilizada en este ejercicio para indicar la complementariedad con las reservas e istentes . Los valores ms altos son de color rojo + ?6.6>> E 0 y grado a trav(s de rosa, naranja , amarillo oscuro, amarillo plido + N >.;> E 0 y blancos + > E0. Los valores de porcentaje de contribucin se basa en los objetivos de reserva + en #ectreas 0 para cada uno de los 6>A ecosistemas forestales de la regin. -ontribucin porcentual se calcula en dos etapas. 2n la primera etapa , un valor de la contribucin + en #ectreas 0 para cada ecosistema forestal en cada compartimento se calcula utilizando dos reglas . si %i O :i entonces -i P , si %i %i N :i entonces -i P :i , donde %i es la e tensin de los bosques ecosistema en el compartimiento , me :i es el destino reserva regional restante para el ecosistema forestal, teniendo en cuenta las contribuciones de las reservas e istentes y los compartimientos indicados anteriormente situacin de reserva terica y -i es la contribucin actual de la muestra del compartimento del ecosistema forestal a el objetivo. 2n la segunda etapa , el porcentaje de contribucin del compartimento se calcula como la suma de los valores de - a trav(s de todos los ecosistemas forestales que contiene, e presados como un porcentaje del rea del compartimento . Los compartimientos con valores ms altos son en gran parte o totalmente ocupadas por los ecosistemas forestales y por debajo del objetivo . Los compartimientos con valores de cero slo contienen los ecosistemas forestales con los objetivos ya alcanzados . /alores de complementariedad muestran una marcada asociacin con distancia #acia el este de las grandes reservas en la escarpa occidental y colinas ms escarpadas . 2n contraste , las peque"as reservas costeras no tienen ninguna influencia aparente sobre la complementariedad de los compartimientos adyacentes , ya que contienen poco bosque . 2n el e tremo noroeste, los valores ms altos reflejan la ocurrencia de los ecosistemas forestales de la meseta , que son poco reservado en las reservas escarpa cerca. Debido a la complementariedad es dinmico , porcentaje de contribucin se volvi a calcular y vuelve a mostrar durante las negociaciones siempre que uno o varios compartimentos fueron tericamente reservados

2n estos casos, el proceso de planificacin debe reproducirse de forma peridica a partir de la fase B a la fase @, de modo que el progreso

puede ser actualizado, nuevas reas seleccionadas adecuadamente +etapa C0, y la aplicacin reconsiderada.

5igura = )odelo de imposibilidad de sustitucin de parte de los bosques del noreste de *ueva <ales del 4ur. 2l mapa est basado en los mismos datos y clculos de imposibilidad de sustitucin utilizados en el sistema de soporte de decisiones - .3lan en 6DD? para guiar las negociaciones entre los grupos de inter(s sobre las nuevas reservas de la regin. Las zonas azules , zonas grises y otros polgonos como en la figura . B . 2l degradado de rojo a blanco indica los valores de imposibilidad de reemplazar los compartimentos de registro basado en la combinacin de los ecosistemas forestales dentro de cada compartimento , la distribucin de los 6D? ecosistemas forestales de la regin , sus objetivos reservas individuales en #ectreas, y la medida en la que cada objetivo ya se reunieron en las reservas e istentes. Las zonas rojas son totalmente insustituible , y si no estn reservados , no se cumplen uno o ms objetivos . /alores cada vez ms bajos +rosa, naranja, amarillo oscuro , amarillo claro y blanco 0 indican el registro compartimentos con progresivamente ms reemplazos. -on valores inferiores , las opciones para el logro de los objetivos son menos limitado si los compartimientos no estn disponibles o resultan inadecuadas para la reserva. %l igual que la complementariedad, la imposibilidad de sustitucin es una medida dinmica. 2n las negociaciones de 6DD? , los valores se volvieron a calcular cada vez que uno o ms compartimentos fueron tericamente reservados . m

Etapa , . "eleccione reservas adicionales

Despu(s de la revisin de las reservas e istentes , la necesidad de reas adicionales para alcanzar los objetivos pendientes se aclarar . %l menos algunas de las selecciones de rea en esta etapa son slo preliminares porque la aplicacin +fase B 0 revela invariablemente impedimentos prcticos que requieren un grado de revisin de las decisiones iniciales. Las reservas e istentes son reconocidos no slo por su contribucin a los objetivos , sino tambi(n porque pueden ser los puntos focales o limitaciones espaciales alrededor del cual se encuentran las reservas ampliadas o nuevas , separadas. Las #erramientas ms convenientes

para la tarea de seleccin son algoritmos , que se aplican reglas e plcitas para identificar conjuntos nocionales de las zonas . 2stos algoritmos pueden utilizarse para investigar diversas opciones polticas , por ejemplo, para incluir o e cluir los espacios naturales , los bosques de viejo crecimiento o reas regeneracin , y para comparar los resultados en cuanto al n$mero o la magnitud total de las nuevas reservas necesarias . :ambi(n pueden indicar a los planificadores si el conjunto completo de objetivos se puede lograr dentro de los lmites esperados de la superficie terrestre , el costo de adquisicin o coste de oportunidad para otros usos y , si no todas son posibles , en la medida en que las compensaciones son necesarias + por ejemplo, , entre la eficiencia y el dise"o , o entre la representacin de todos los tipos de bosques y de los requisitos de la industria de la madera 0 . 4irven de base para la negociacin o el refinamiento del plan de conservacin de e pertos regionales o locales. !n desarrollo reciente es la incorporacin de algoritmos en los sistemas de soporte de decisin para guiar las negociaciones estructuradas entre los grupos de inter(s . !tilizado de esta manera , los algoritmos son capaces de guiar las decisiones no slo sobre cmo la biodiversidad muestra de reservas , sino tambi(n sobre el dise"o de sistemas de reservas . Complementariedad :odos los algoritmos de seleccin utilizan complementariedad , una medida del grado en que un rea , o un conjunto de reas , contribuye no representados caractersticas a un rea o un conjunto de reas e istente . La medida depende de los objetivos que se #an identificado y en el tipo de datos . )s simplemente , se puede considerar como el n$mero de especies unrepresent . ed +u otros rasgos de la biodiversidad 0 que a"ade una nueva rea . :ambi(n se #a interpretado como un ndice de similitud basada en el n$mero de especies compartidas y no se comparte entre dos reas , como la contribucin de una nueva rea de muestreo #ace a un patrn multivariado completa generada por una clasificacin u ordenacin de todas las reas , y como la distancia en el espacio multivariado que es una nueva rea de objetivos areas.5or e istentes establecidos en t(rminos de la e tensin de caractersticas tales como los tipos de bosque , la complementariedad se puede medir como la contribucin de un rea #ace a los objetivos en circulacin de acuerdo con las proporciones de diferentes tipos dentro de esa rea + fig. B 0 . !n rea con alta complementariedad no necesariamente los ms ricos. 4i, por ejemplo ,

un rea contribuye pocas especies o tipos de #bitats y las caractersticas no estn ampliamente representados en el paisaje , su valor complementariedad podra ser muy alto. 'tra propiedad importante de la complementariedad es que se vuelve a calcular para todas las reas no seleccionadas cada vez que una nueva rea se a"ade al conjunto reservado nocional . 2sto reconoce que el potencial de contribucin de un rea a un conjunto de objetivos es dinmico . algunas o todas las caractersticas en un rea no seleccionada podra #aber tenido sus objetivos en parte o totalmente satisfec#as por la seleccin de otras reas. 2n contraste, las medidas ms tradicionales de valor de conservacin , tales como la riqueza de especies o el n$mero de especies raras son que no responde a los cambios en los objetivos y las decisiones para reservar otras reas . -imitaciones espaciales sobre la seleccin de las reservas Restricciones en el proceso de seleccin de la zona se pueden agrupar en cinco tipos . 2l primero , imposibilidad de sustitucin , es in#erente a cualquier conjunto de datos . -uando algoritmos de seleccin o e pertos regionales deciden en las reas de reserva que elijan entre las reas alternativas para el cumplimiento de los objetivos de conservacin. 3ara algunos ejercicios de planificacin , puede ser $til para mostrar estas alternativas e plcitamente como un mapa de la imposibilidad de sustitucin +5ig. = 0, indicando para cada una de las reas en una regin de las opciones para su sustitucin sin dejar de lograr los objetivos de conservacin . %lgunas reas no tienen sustitutos , mientras que otras tienen muc#os . 2sta informacin se puede utilizar para indicar el alcance de la alteracin de las selecciones de algoritmos o e pertos + por ejemplo , en el equilibrio entre los objetivos y usos del suelo e tractivas 0 , para guiar las negociaciones sobre nuevas reas de conservacin , o para establecer prioridades en la aplicacin +fase B , ms abajo 0 . 4e describen otras cuatro limitaciones espaciales a continuacin con ejemplos de la aplicacin reciente de 3ap$a *ueva <uinea +3*< 0 +5ig. ; 0 . -ostos . 2l uso de un rea para la proteccin de la biodiversidad generalmente significa que no debe estar disponible para usos comerciales . 3or lo tanto , la proteccin de la biodiversidad incurre en costos de oportunidad. Las compensaciones entre los costos de oportunidad y el aumento de la biodiversidad se puede lograr en el procesador de seleccin de la zona como un ejercicio separado despu(s

de una primera seleccin . 2s importante para la credibilidad de la planificacin de la conservacin que las metas de conservacin se considera que puede lograr de una manera que reduzca al mnimo , en la medida de lo posible, las oportunidades perdidas para la produccin. %#ora es posible medir los costos de oportunidad de la realizacin de una meta y la biodiversidad , a la inversa , los costos de la biodiversidad de alcanzar un objetivo de produccin , en los que ese objetivo requiere la asignacin de tierras . Los ejemplos de los costos de oportunidad son el volumen de la madera y de la produccin agrcola. La figura ; muestra los vol$menes de madera relativas en reas prioritarias de biodiversidad seleccionados en 3*< . 'tros tipos de costes tales como los costos de adquisicin y los costes en curso relacionados con la gestin y el mantenimiento tambi(n podran ser incorporados como limitaciones en el proceso de seleccin de la zona . Compromisos . Los compromisos son reas que deben ser seleccionados independientemente de su contribucin a los objetivos. Los ejemplos ms comunes son las reservas e istentes +5ig. B 0 . 'tros ejemplos podran ser las reas que contienen especies y reas de endemismo raras y amenazadas . %mbas reservas y reas que contienen especies raras y amenazadas e istentes se utilizaron en el estudio 3*< . Reservas e istentes tambi(n pueden e igir compromisos adicionales de las reas , por ejemplo cuando tienen que estar vinculados o tienen sus lmites racionalizadas . Mscaras . 2stas son reas que deben e cluirse de la seleccin . 3ara el plan de 3*<, reas ms peque"as de 6> 9m; y reas de uso intensivo de la agricultura fueron enmascarados inicialmente. 4e encontr , sin embargo, que algunas zonas muy utilizadas para la agricultura se requiere si el objetivo de la biodiversidad se iba a lograr porque representaban entornos que no estaban disponibles para la seleccin en otro lugar. Preferencias. % veces, ciertas caractersticas de las zonas de conservacin son preferibles , si es posible , sobre los dems. 3ara el plan de 3*< , las zonas con baja densidad de poblacin #umana y las reas previamente identificadas por los ta nomos e pertos y ecologistas como la biodiversidad antes .dades se dar preferencia para la seleccin, donde #aba una opcin. -ombinando evaluaciones de e pertos con los anlisis de datos espacialmente e plcitos consistentes

tiene sus ventajas. Los e pertos estn inevitablemente sesgados geogrficamente y ta onmicamente . 3or otro lado , las matrices de datos , inevitablemente, carecen de la tienda llena de conocimientos en las cabezas de los e pertos.

Etapa . . Implementar acciones de conservacin sobre el terreno

Hay un mundo de diferencia entre el proceso de seleccin descrito anteriormente, y #acer que las cosas sucedan en el suelo. La implementacin es generalmente complicada por la variedad de personas , organismos e intereses comer.ciales con intereses en la regin y por el tiempo necesario para aplicar la gestin de la conservacin de reas particulares . La eventual sistema de reservas puede ser muy diferente a la dise"ada en la etapa C . !n ejemplo de un caso relativamente sencillo de implementacin es la ampliacin de 6DD=, de las zonas de conservacin de bosques en el este de *ueva <ales del 4ur, %ustralia6@ +5ig. A 0 . 3lanificacin se restringi a las tierras p$blicas y la aplicacin de las medidas de conservacin fue rpido una vez que las nuevas reas se #aban negociado para satisfacer +la mayora 0 los objetivos y los lmites #aban sido perfeccionado en el suelo. 4lo unas pocas formas de proteccin estaban en desacuerdo con poca incertidumbre sobre dnde ms apropiadamente deberan aplicarse . La configuracin implementada fue poco diferente de la producida en la etapa de seleccin . !na situacin ms compleja y probablemente ms generalizada consiste en una mezcla de tenencia de la tierra , la p(rdida permanente y la alteracin de la vegetacin autctona en un largo proceso de aplicacin de las medidas de conservacin sobre el terreno , y la necesidad de decidir en una combinacin adecuada de medidas de proteccin. :res tipos de decisiones son particularmente importantes . 2n primer lugar, la forma ms apropiada y factible de la gestin debe ser identificado para cada rea. 2sto puede ser complicado por la necesidad de aplicar las formas particulares de la gestin , en particular, los lugares designados , por ejemplo, en las reservas de biosfera , que tienen n$cleo y zonas de amortiguamiento. 2n algunos casos , la forma preferida de administracin podra ser factible y tendr que ser cambiado . 2n segundo lugar, si una o ms reas seleccionadas llegar a ser inesperadamente degradados o difciles de proteger , ser necesario volver a la etapa C e identificar reemplazos , cuando e istan +5ig. = 0 . 2n

tercer lugar, se necesitan decisiones sobre el tiempo relativo de las acciones de conservacin en que los recursos no son suficientes para poner en prctica toda la red de forma rpida . -on la continua p(rdida y alteracin de #bitat , se necesita una estrategia para minimizar el grado en que los objetivos de conservacin estn en peligro antes de ser alcanzado. !na de las estrategias para la programacin de acciones de conservacin dentro de las regiones es trazar las reas seleccionadas en dos a esD= . La primera es la imposibilidad de sustitucin o el grado en que la p(rdida de la zona pondr en peligro los objetivos de conservacin regionales . La segunda es la vulnerabilidad o el riesgo de que el rea que se est transformado por los usos e tractivos . Las reas con valores altos para ambos deben recibir prioridad para la accin de conservacin +5ig. ? 0 . 2llos tienen ms probabilidades de perder y , debido a la ausencia o escaso n$mero de reemplazos , su p(rdida tendrn el impacto ms grave en el cumplimiento de los objetivos . 2ste enfoque es similar conceptualmente a la definicin original de los #otspots mundiales y otras evaluaciones de las prioridades a escala mundial o continental. :razado de las reas seleccionadas en dos ejes tambi(n tiene una ventaja sobre la combinacin de valores para producir una $nica puntuacin prioridad. Diferentes reas de la grfica pueden indicar la necesidad de normas de ordenacin alternativos , sujetos a revisin peridica +5ig. ? 0 . :res ttulos importantes son necesarios. !na de ellas es que un ejercicio de clasificacin podra ser necesario decidir si la reserva estricta es imposible para algunas zonas de muy alta prioridad , que requiere otras formas de proteccin, como los acuerdos de gestin con los propietarios de tierras , o el abandono total. La segunda es la cuestin no resuelta de si y cmo la vulnerabilidad a los diferentes procesos de amenaza +por ejemplo , la compensacin , la tala y el pastoreo 0 se debe combinar para la priorizacin . !na tercera es que la idea se #a utilizado principalmente para dar prioridad a las reas para alcanzar los objetivos de patrones de biodiversidad y a$n no se #a desarrollado completamente para los objetivos del proceso. 3ara algunos objetivos de proceso ser necesario combinar las zonas candidatos individuales en unidades ms grandes antes de identificar las prioridades . 3rofesionales de la conservacin son entonces es probable #acer frente a algunas decisiones difciles . % menudo tienen que decidir si un presupuesto anual limitado se debe utilizar , por ejemplo, para mantener intacto un corredor de circulacin

de los ungulados , un bloque de #bitat considerado mnimo para la viabilidad de las especies de carnvoros , o slo se conoce la ubicacin de una planta end(mica . La planificacin , tanto para la representacin de los patrones y la persistencia de las especies y los procesos naturales que los planificadores de comparar manzanas y naranjas. *o e isten pautas para optimizar el resultado y no garantiza que el resultado previsto se #ar realidad .
2ucalyptus maculata )acrozamia communis 5igura A 4potted goma, con un sotobosque de las ccadas, en el sureste de *ueva <ales del 4ur, %ustralia. 2stos bosques son a#ora objeto de un acuerdo forestal regional, que asigna algunas zonas de proteccin basado en la contribucin a los objetivos de biodiversidad acordados, y asigna otras reas de la produccin sobre la base de los objetivos de produccin maderera acordados. La mayora de los bosques p$blicos en el este de *ueva <ales del 4ur y en otros estados australianos tienen a#ora acuerdos forestales regionales en su lugar. 5otografa de Liz 3oon.

Etapa / . 0estin y seguimiento de las reservas

2l establecimiento de una reserva anuncia el comienzo de otro proceso que es por lo menos tan e igentes como el proceso de planificacin anterior y se e tiende por un perodo de tiempo muc#o ms largo . <estin de las reservas debe asegurarse de que sus valores naturales se retienen en la cara de la dinmica interna naturales , perturbaciones desde el e terior , y una variedad de usos #umanos vlidos . 2n la prctica, la gestin de muc#as reservas se carezcan de recursos suficientes , no planificado y, a menudo amenazado por el uso ilegal de la subsistencia #umana bsica o actividades comerciales. %lgunos e isten slo en el papel , sin #aber sido implementado. La buena gestin implica efectivamente un nuevo ciclo de las cinco etapas anteriores se aplican a las reservas individuales. 4e requiere informa.cin sobre la biodiversidad de cada reserva , el conocimiento de los procesos que sustentan las funciones ecolgicas y la comprensin de las respuestas de los elementos clave de la diversidad biolgica a los procesos naturales y las perturbaciones antropog(nicas + fase 6 0 . La gerencia debe estar basada en objetivos o metas + como en la etapa ; 0 e plcitos , reconociendo preferentemente la contribucin de los valores

naturales propias de cada uno de reserva para el sistema regional. Qasado en la medida en que ya se estn alcanzando los objetivos de gestin + etapa @ 0 , podra ser necesario revisar recetas o zonificaciones y preparar un nuevo plan de gestin que indica qu( partes de las reservas son apropiados para diferentes usos , requieren regulacin de procesos naturales o necesitan ser re#abilitados +fase C 0 . Los problemas con la implementacin del plan de manejo +estadio B 0 por lo general se reducen al mnimo o evitarse si los grupos de inter(s clave son consultadas durante su desarrollo. %l igual que con la seleccin y aplicacin de nuevas reservas , este proceso no es fijo y unidireccional. *uevos datos sobre los patrones y procesos dentro de una reserva pueden llamar a los objetivos revisados . )s en general , la administracin continua debe complementarse con controles peridicos + de nuevo a la etapa @ 0 para evaluar la eficacia de las medidas de gestin para alcanzar los objetivos nominados , con el consiguiente ajuste de las metas y actividades que resulten adecuadas . La gestin adaptativa , junto con un compromiso genuino con la supervisin, se reconoce cada vez ms crucial, no slo para seguir el estado de los elementos seleccionados de la biodiversidad , sino tambi(n para evaluar la suficiencia de los recursos para la gestin , la capacidad de las instituciones responsables , y la rendicin de cuentas con la que se utilizan los fondos . ,nteraccin entre la gestin de las reservas y la ubicacin y el dise"o de las reservas es inevitable . Las decisiones en las primeras etapas del proceso de planificacin deben , si es posible , anticipar los problemas de gestin . Las consideraciones clave incluyen el tama"o y la forma , la alineacin de lmites con las cuencas #idrogrficas , la prevencin de los usos del suelo adyacentes intrusivos , negociaciones con los vecinos , y el mantenimiento de las rutas migratorias . % su vez, como las necesidades de gestin de las reservas consolidadas o se manifiestan a medida que surjan nuevas necesidades , podra ser necesario volver a la fase de seleccin +fase C 0 para modificar el dise"o de las reservas individuales o de la red global de conservacin .

5igura ? !n marco para la identificacin de reas prioritarias de conservacin en el tiempo y el espacio, aplicables dentro de las regiones a los ambientes u otros tipos de tierra o en reas de conservacin potenciales. La grfica muestra los datos #ipot(ticos de 6>> reas de conservacin posibles , cada uno con valores de imposibilidad de sustitucin y la vulnerabilidad +por ejemplo , el potencial agrcola0. Los puntos rojos son un subconjunto de las zonas que se seleccionan tericamente para alcanzar los objetivos , pero todava no dan estado de reserva . 3untos azules son posibles reemplazos. Las reas seleccionadas se producen en todas las partes del grfico , aunque la proporcin seleccionada se incrementa con la mayor imposibilidad de sustitucin . 4i no todas las reas seleccionadas pueden ser protegidos inmediatamente + una situacin com$n 0 , las posiciones de las reas en la grfica cambiarn con el tiempo . %lgunas de las reas ms vulnerables son susceptibles de ser convertidos a la agricultura. )ientras esto sucede , la imposibilidad de sustitucin de algunas de las reas restantes aumentar a medida que se vuelven ms importantes para el logro de metas para los objetos que a#ora son menos e tensa y J o menos frecuentes en otros lugares . 3or el contrario , como reas son reservados progresivamente , la imposibilidad de sustitucin de otros disminuir a medida que las caractersticas que contienen acercarse o alcanzar sus objetivos de conservacin. La vulnerabilidad de las reas tambi(n va a cambiar, ms probables #acia arriba ya que las presiones de uso del suelo se intensifican. Las respuestas apropiadas por planificadores de la conservacin pueden estar relacionados con los diferentes cuadrantes , como en estudios previos a escalas ms amplias . -uadrante 6 G Las reas ms susceptibles de ser perdido y con menor cantidad de reemplazos . La proteccin es urgente , si no se van a comprometer los objetivos. %lgunos probablemente ser fragmentos de e tensos previamente los tipos de vegetacin en estricta reserva es difcil de aplicar + tenencia privada 0 o muy difcil +pasivos de gestin 0 y debe ser complementado con la gestin fuera de las reservas . -uadrante ; G zonas vulnerables a la p(rdida pero con ms sustituciones , ya sea porque las caractersticas son relativamente comunes y e tensa en relacin con los objetivos o porque los objetivos se #an cumplido en parte de las reservas e istentes . Holding medidas son necesarias para evitar la p(rdida de algunas reas que causan a otros a moverse #acia arriba en el cuadrante 6 . 'pciones de proteccin incluyen reserva en su caso +y sin reservas de adelantarse en el cuadrante 6 0 complementado con la gestin fuera de las reservas . -uadrante @ G reas con menor riesgo actual de conversin agrcola , pero de alta imposibilidad de sustitucin + por ejemplo, las gamas rocosas en una matriz de tierras agrcolas o tipos de tierras raras fuera de los lmites climticos de la agricultura 0 . La proteccin es menos urgente y adquisicin para la reserva ms factible que para cuadrantes 6 y ; debido a las tasas ms lentas de transformacin y + probable0 precios ms bajos tierra . -uadrante C G las posiciones de las reas aqu tienden a ser estables y requieren menos intervencin , aunque se recomienda el seguimiento de uso de la tierra .

-as perspectivas
Hay muc#os puntos de vista sobre la mejor manera de identificar las reas prioritarias para la conservacin . Hasta cierto punto, esta diversidad es bienvenida , ya que surge de los intentos de las personas con diferentes orgenes para resolver diferentes problemas en diferentes partes del mundo . 2sta variedad contribuye de manera $til a un debate en curso acerca de los enfoques de planificacin adecuados . 3ero algunos de la divergencia es menos $til y parece reflejar diferentes objetivos de conservacin mal definidos y diferentes #iptesis , a menudo implcitos acerca de las limitaciones con las que se aplicar la accin de conservacin . 4i se definen estos objetivos e #iptesis de manera ms e plcita , la importancia relativa y las limitaciones de enfoques alternativos podran entenderse mejor y ms atencin podra centrarse en abordar determinadas lagunas de conocimiento y los problemas de ejecucin y gestin . :anto la claridad de propsito y debate productivo se lograra ms fcilmente si no #ubiera intercambio ms directo entre los grupos de trabajo sobre la planificacin de la conservacin y entre estos grupos y directivos que se enfrentan a los retos diarios de conjurar las amenazas a la biodiversidad. )ejor comunicacin inevitablemente depende de la interaccin entre investigadores y gestores individuales , pero las reuniones organizadas ms regular especficamente para la planificacin de la conservacin tambi(n puede lograr muc#o . 3lanificacin de la conservacin tambi(n est plagado de incertidumbre. 2n las seis etapas de la planificacin descritos aqu , la incertidumbre domina el uso de sustitutos de la biodiversidad , la fijacin de objetivos de conservacin , las decisiones sobre qu( se puede esperar que los tipos de tenencia de la tierra para contribuir a los objetivos y de qu( caractersticas , y las decisiones sobre la mejor manera de localizar, dise"ar, implementar y gestionar nuevas reas de conservacin en la cara de los recursos limitados , la competencia para otros usos, y las incursiones de las zonas circundantes . *uevos desarrollos en todas las etapas de planificacin reducir progresivamente , pero no eliminar , estas incertidumbres. !na consecuencia es que los planificadores , en lugar de que proceden como si cierta , deben aprender a tratar e plcitamente con la incertidumbre de manera de minimizar las posibilidades de errores graves . !na necesidad urgente es una mayor precisin en la medicin de la biodiversidad y una mayor co#erencia en la cartografa que en todas las regiones y biomas . 2n parte, esto se puede abordar mediante la asignacin de ms recursos . fondos, personal e infraestructura . a la coleccin de registros de campo de las especies y otras caractersticas de la biodiversidad. 4in embargo, como todas las colecciones son las muestras y los inventarios completos de las regiones no son una opcin realista para el futuro previsible, el dise"o de las actividades de recoleccin de datos debe basarse en slidos de la teora ecolgica y debe permitir la aplicacin de t(cnicas estadsticas

probadas para el modelado de los patrones de distribucin espacial ms amplio de las ubicaciones de los puntos que estos registros de campo fueron tomados de . 'tra necesidad es por ms esfuerzo que se aplicar a los patrones de asignacin y las tasas de control de la propagacin de las amenazas a la biodiversidad , ya que es este tipo de amenazas a las que debe responder la planificacin de la conservacin . !na mejor comprensin de los patrones de distribucin actuales y futuras de las diversas amenazas ayudar a concentrar los recursos limitados para la conservacin de las reas y caractersticas de mayor riesgo. :ambi(n aclarar el grado en que las prioridades de conservacin se superponen con las reas prioritarias para los usos e tractivos y destructivos. %lgunas amenazas surgen por razones que pueden enten.derse slo con la perspectiva del tiempo , pero esto no es razn para no mejorar la visin con las predicciones refinados sobre los efectos de los usos e tractivos , la urbanizacin y la propagacin de las especies e ticas :ambi(n se necesitan medidas de manejo ms precisos para la persistencia de la biodiversidad. Hasta el momento, se sabe lo suficiente slo unos limitaciones sociales y polticos en la planificacin eficaz son en realidad. :ambi(n se necesita la diversidad biolgica . Hasta el momento, slo se sabe lo suficiente acerca de un selecto grupo de especies , en su mayora grandes vertebrados y plantas vasculares, de las recetas de gestin eficaces . 3or $ltimo , y no menos importante , los bilogos y ecologistas deben participar ms en los procesos de planificacin reales. 2sta es la $nica manera segura de comprender que la necesidad de nuevos conocimientos ecolgicos y biolgicos y cules son las limitaciones sociales y polticos en la planificacin efectiva realmente son .