Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Der Artikel
El sustantivo en s no aporta siempre una informacin sobre su gnero, nmero y la funcin (en alemn especificada por los casos Nominativ, Akkusativ, Dativ y Genitiv). Esta funcin toma el artculo.
(Artculo determinado)
Neutrum Plural die Mnner/Frauen/Kinder die Mnner/Frauen/Kinder den Mnnern/Frauen/Kindern der Mnner/Frauen/Kinder
Por lo general, el artculo ser determinado cuando se hace referencia a algo conocido y concreto. Sin embargo existen algunos ejemplos en los que en espaol se utilizara el artculo determinado y en alemn no. Normalmente en estos casos, se produce en alemn una omisin completa del artculo, dejando as el sustantivo solo.
(Artculo indeterminado)
Neutrum Plural ---------
La primera vez que se expresa un sustantivo en una oracin se hace con un artculo indeterminado o indefinido. Tambin cuando se hace referencia a algo no conocido, algo inexacto o algo que no tiene nombre exacto. En espaol se corresponde con los artculos un/una ya que solamente existen dos gneros y adems cambia dependiento de su funcin, como en las declinaciones alemanas. El plural existe en espaol con los artculos unos y unas pero en alemn se omite el artculo y se nombra el sustantivo en su forma plural sin artculo. Ahora bien, en la negacin s aprarece la forma plural como se observa en la siguiente tabla:
*** En espaol se le denomina adjetivo indefinido *** Kasus Nominativ Akkusativ Dativ Genitiv Maskulinum kein keinen keinem keines (s) Femininum keine keine keiner keiner Neutrum kein kein keinem keines (s) keine keine keinen (n) keiner Plural
Negativartikel
(Artculo de negacin)