CAPACITACIN EN MANTENIMIENTO DE CONFECCIN ITEA U.P.B DEFINICIN DE LA TERMINOLOGA UTILIZADA.

ARBOL: Elemento mecnico que recibe y transmite movimiento girando sobre s mismo, dando revoluciones completas.

BANDA: Franja, cinta o correa sin fin (cerrada), que transmite movimiento circular entre dos rboles, montada sobre poleas o rueda dentada. BANDAS O CORREAS: Son elementos utilizados para transmitir movimiento circular de un rbol a otro rbol por medio de poleas o piones, pueden ser construidas de cuero, caucho, lona, neopreno o polycord, con alma de acero, nylon o camo. Su forma puede ser: de seccin plana o redonda para las de cuero, de seccin en V para las de caucho y lona. Dentada, las cuales son de neopreno con alma de acero, nylon o camo; trabajan en baos de aceite, lo mismo que las de cordn de camo con eslabones de acero. La correa o banda ms utilizada en las mquinas de la confeccin es la en "V".

BARRA: Elemento mecnico que recibe y transmite movimiento, pero sin dar ningn giro, slo trabaja en sentido rectilneo, puede ser de seccin circular, cuadrada, rectangular, etc.

BUJE: Especie de cojinete desmontable (que se puede quitar), fabricado de un material ms blando que la pieza a girar en l. Ejemplos de materiales, babbit, aluminio, bronce y cobre.

ESPARRAGO: Tornillo sin cabeza o barra roscada totalmente que se enrosca por un extremo a una pieza y permite afianzar otro con una tuerca pasada por el extremo opuesto. Tambin puede ser como espiga que sobresale de la pieza y sirve para afianzarla en otra.

PRISIONERO: Tornillo sujetador generalmente a un rbol o eje.

semi-permanente

utilizado

para

fijar

piezas,

RESORTE: rgano o elemento de acero duro, construido de tal forma que se presta a Torsiones, flexiones, alargamiento y acortamientos sin romperse ni deformarse y capaz de recuperar su forma primitiva al cesar el esfuerzo que lo hace obrar.

VOLANTE: Rueda que se mueve con las manos para accionar un mecanismo, regular una mquina, guiar un vehculo. Rueda o disco muy pesado que se fija en el extremo (generalmente) de un rbol para regular su movimiento.

PUNTADA: Es el entrelazamiento entre uno o ms hilos.

PESPUNTE: Es la sucesin de puntadas sobre un tejido, tela o cuero.

DOBLE PESPUNTE: Es la sucesin de puntadas sobre un tejido, tela p cuero en forma plana y a dos hilos.

COSTURA: Es la unin de dos o ms telas por medio de uno o varios hilos.

LAS MEDIDAS DE LONGITUD Medir un objeto es compararlo con otro que se toma como patrn. Para determinar distancias se emplean las medidas de longitud. En confecciones se usan los siguientes instrumentos de medida: 1- el metro de hule 2- la regla graduada 3- la galga

El metro en milmetros: El sistema de medidas que tiene como base el metro en milmetros se denomina SISTEMA METRICO DECIMAL porque hace divisiones de 10 en 10. Al observar el metro y la regla se ve que estn divididos en partes iguales as: Cantidad por metro 10 100 1000 Equivalencias: 1 metro (mt)=10 decmetros (dm) =100 centmetros(cm) =1000 milmetros (mm) 1 decmetro (dm) = 10 centmetros (cm) = 100 milmetros (mm) 1 centmetro (cm) = 10 milmetros (mm) 1 dm. 1 cm. 1234567891 0 1 mm. El metro en pulgadas: en el sector confecciones se usan tambin otras unidades de medida que por ser originarias de Inglaterra pertenecen al llamado SISTEMA INGLES DE MEDIDAS y son ellas: La pulgada = 2.54 cm. El pi = 12 pulgadas = 30.48 cm. La yarda = 3 pies = 36 pulgadas = 91.44 cm. La vara = 80 cm. Por ser de uso masivo, estudiaremos a profundidad la pulgada. La pulgada: es una medida de longitud muy utilizada en la industria de la confeccin y se puede dividir en 16 partes iguales, cada una de las cuales se denomina un diecisisavo de pulgada (1/16") as: Lnea Valor 1 2 3 3/ 16 4 4/ 16 5 5/ 16 6 6/ 16 7 8 9 9/ 16 10 10/ 16 11 11/ 16 12 12/ 16 13 13/ 16 14 15 16 14 15 16/ / / 16 1 1 6 6 7/ 8 15 / 1 6 1 Fraccin Decmetro Centmetro Milmetro abreviatura dm. cm. mm.

1/ 2/ 1 16 6

7/ 8/ 1 16 6 7/ 1/ 1 2 6

Lectur 1/ 1/ a 1 8 6

3/ 16

1/ 4

5/ 16

3/ 8

9/ 16

5/ 8

11/ 16

3/ 4

13/ 16

1/ 16

1/8

3/ 16

1/4

5/ 16

Una pulgada en fracciones 3/8 7/ 1/2 9/ 5/8 11/ 16 16 16

3/4

13/ 16

7/8

15/ 16

As mismo cada lnea se puede dividir con el fin de obtener una medida ms precisa as: 1/16 = 2/32 =4/64 =8/128 un diecisis (1/16) dividido en dos 1/32 un diecisis (1/16) dividido en cuatro 2/64 3/64 un diecisis (1/16) dividido en ocho 3/128 4/128 5/128 6/128 2/32

1/64

4/64

1/128

2/128

7/128

8/128

Por consiguiente: 1/32" es la mitad de 1/16" 1/64" es la mitad de 1/32" y es adems la cuarta parte de 1/16" La galga: es un instrumento de medicin utilizado en la industria de la confeccin para medir longitud de la puntada (puntadas por pulgadas) y mrgenes de costura (pestaa), de una forma fcil y rpida. MECANISMOS Prnsatela: Sostiene el material contra el diente para que el transporte lo pueda

desplazar la cantidad requerida. Tener el material contra la plancha cuando el diente se est devolviendo, para evitar que se corra para algn lado. Darle la presin suficiente al material para evitar que al entrar y salir la aguja, el se desplace y ocasione puntadas y costuras defectuosas.

Barra de aguja: Lleva el hilo superior a la parte inferior y hace que este forme una lazada correcta para que la punta del gancho la coja. Adems de perforar el material para que pasen por ah los hilos tanto superior como el inferior.

Alzador del diente: Es el encargado de subir y bajar los dientes, de modo que cuando el transportador est realizando su trabajo de llevar el material hacia adelante el diente este arriba, es decir por fuera de la plancha, y cuando los dientes vayan a regresar, el alzador debe bajarlos, o sea por debajo de la plancha. Transportador y desplazador del diente: Es el que lleva el material hacia adelante o atrs, segn la parte de operacin que se est realizando, es decir la de correr normalmente o de rematar.

Gancho rotatorio: Es el encargado de recoger el hilo de la aguja y entrelazarlo con el hilo de la bobina.

Mecanismo del tensor y resorte tirahilo : el tensor es el encargado de dar oposicin al paso de hilo para una correcta puntada y el resorte tirahilo es el encargado de suministrar el hilo al gancho cuando la lazada se encuentre en la mxima abertura y ayudar a la palanca tirahilo a recobrar el hilo sobrante despus de elaborar cada puntada,

Mecanismo alimentador combinado: Es aquel como su nombre lo indica que hace el trabajo de transportar la tela en compaa de la barra de la aguja o sea que tanto los dientes como la barra de la aguja tienen movimiento longitudinal as. Cuando la aguja se encuentre en su movimiento descendente y el diente en su movimiento ascendente deben encontrarse a nivel de la planchuela y ambos comenzar a desplazar el material, despus de haber terminado del diente y a nivel de la planchuela. el desplazamiento y la aguja se encuentre ascendiendo y el diente descendiendo la punta de la aguja debe de estar a ras

GRADUACIN DE MECANISMOS DE DOBLE PESPUNTE Sincronizacin del Prnsatela: Estando los dientes en su punto muerto inferior,

colocamos el pie prnsatela a ras de la plancha, en esta posicin debe existir un espacio de 3 mm o de 1/8 aproximadamente entre el tope de la barra del prnsatela y la palanca para alzar el prnsatela. Adems, la aguja debe pasar por el centro de la ranura del prnsatela.

GRADUACIN DE GANCHO Y AGUJA. Para graduar gancho y aguja usted debe seguir los siguientes pasos. 1. Identifique el sentido de giro correcto de la mquina. Si la mquina tiene palanca tirahilo esta debe bajar en de giro de la volante y ascender en . 2. Coloque la barra de aguja en su P,M,I punto muerto inferior. 3. Hacer ascender la aguja de 2.5 a 3 mm.

4. Colocar la punta del gancho en el centro de la hoja y en la mitad de la muesca. 5. La separacin de gancho y aguja debe ser entre 0.05 y 0.1 mm.

Centrado de los dientes: La distancia existente entre los dientes y la plancha al iniciar el transporte puntada. y al terminar este, debe ser la misma tanto longitudinal como transversalmente. Esta sincronizacin se debe realizar con el mximo de longitud de

Graduacin del mecanismo alzador de los dientes: Cuando el diente se encuentre en la mitad de su recorrido hacia adelante debe encontrarse tambin en su mximo recorrido hacia arriba o sea en su punto muerto superior, listo para comenzar a descender. Esta sincronizacin se debe realizar con la mxima longitud de puntada. El diente debe sobresalir lo que es diente y que a su regreso alcance a esconderse en su totalidad por la parte inferior de la planchuela.

ALIMENTACIN Cuando hablamos de alimentacin en la maquinaria de confeccin nos referimos al desplazamiento del material a coser, pero en algunos casos no se desplaza el material si no la mquina esto debido al peso del material como es cerrar un colchn. Para analizar la alimentacin de la maquinaria de confeccin la dividiremos en cinco tipos de alimentacin. OSCILANTE CENCILLO: En este tipo de alimentacin lo realiza el diente siguiendo cuatro pasos y solo la secuencia se invierte cuando se remata, los pasos son los siguientes. paso1: el diente sube y aparecen justamente encima de la pancha de aguja. Paso 2: los dientes desplazan el material a coser. Paso 3: los dientes decienten hasta la parte inferior de la plancha. Paso 4: los dientes se regresan por la parte inferior de la plancha. Y su sincronizacin se hace que cuando la barra de aguja llegu a su punto muerto superior el diente inicia su recorrido hacia delante.

NOTA: Este tipo de alimentacin lo utilizan la mayora de las mquinas. ALIMENTACIN COMBINADA: Este tipo de alimentacin es realizada por el diente y la aguja, o sea que la barra de aguja tambin tiene cuatro pasos y se combinan con el diente para desplazar el material.

NOTA: Este tipo de alimentacin es ms utilizado en las mquinas de dos agujas. TEMA: La aguja. La aguja es un elemento mecnico que sirve para traspasar el material a coser y llevar el hilo hasta un tomador de lazada. Adems, es uno de los elementos fundamentales para la invencin de la maquina de coser, ya, que es alrededor de la aguja, como nacen todos las ideas para su desarrollo. PARTES DE LA AGUJA Y SUS FUNCIONES. Las agujas de confeccin tiene nueve partes y ellas son. TOPE: La parte superior de la aguja y tiene forma de cpula para facilitar la penetracin en la perforacin de la barra de aguja. TALN: Es la parte de donde se sujeta la aguja, en ella viene gravado un nmero que identifica el calibre de la aguja y la insignia o nombre de la casa fabricante de la aguja. DECLIVE: Es donde el taln se reduce para formar la hoja y tiene forma cnica por que si esa parte tocara la tela, pueda continuar abriendo el tejido y no lo rompa. HOJA: La parte que mas contacto tiene con la tela, tambin es donde se diferencia el grueso de la aguja con respecto a otra.

MUESCA: Un rebaje que se encuentra en la parte inferior de la hoja, es por ah donde pasa el tomador de lazada. OJO: Perforacin que tiene una aguja para pasar el hilo. RANURA LARGA: Canal que se encuentra en la hoja de la aguja y se extiende desde el ojo al declive. RANURA CORTA: Canal que se extiende desde la muesca hasta el declive. NOTA. Las ranuras sirven para proteger el hilo y en las mquinas donde el tomador de lazada es gancho o lanzadera, las agujas no tienen ranura corta. PUNTA: La parte encargada de abrir o desplazar el material para que la aguja pueda llevar el hilo al tomador de lazada, sus formas son variadas como los materiales a coser. Ejemplo para tejidos compactos como el cuero se necesita agujas con punta cortante para perforar el material. Para tejidos donde hay entrelazamiento de hilos se necesita una punta bola o semibola para desplazar las fibras y ellas no se rompan.

TOPE TALN

DECLIVE

RANURA LARGA
RANURA CORTA

HOJA O CAA
MUESCA OJO PUNTA

El calibre de las agujas vara de acuerdo al grosor del material a coser por ejemplo, para lycras 65 y 70, para tejidos de punto70 80 y 90, para driles y Jean 100 110 y 125. MEDIDAS ESPECFICAS. Los fabricantes de mquinas al sacar una mquina al mercado, dan medidas especficas de la aguja que debe usar. En estas medidas se basan los fabricantes de agujas para elaborarlas, pueden variar cualquier otra parte de la aguja como por ejemplo la punta, la muesca, o el ojo etc, pero estas medidas nunca.

LARGO UTL: Distancia existente entre el tope y la parte superior del ojo. DIAMETRO DEL TALN: Es el grueso del taln que debe ser igual a la perforacin de la barra de aguja. DIAMETRO DE LA HOJA: Esta medida la deben de conservar de acuerdo a lo establecido en normas internacionales ejemplo. METRICO 70 80 90 100 110 INGLES 10 12 14 16 18 EQUIVALENCIA EN MILIMETRO 0.7 0.8 0.9 1 1.1

Nota: Como las mquinas son construidas por tipo y marcas diferentes, las agujas son diferentes, lo que hace que existan distintas referencias. Antes de colocarle una aguja a una mquina consulte la referencia y para el calibre verifique que el dimetro sea igual a la que retiro de la mquina.

Tipos de puntas

Tipos de puntas

Usos de las puntas

Usos de las puntas

Usos de las puntas

Usos de las puntas

TEMA: Ajustes. En la industria de la confeccin las telas, los hilos, las agujas y dems materiales son muy variables, a esto se le suma los diseos que son cambiantes como el tiempo. Si hablamos de diseo hablamos de prendas y las prendas las encontramos para muchos usos como son: ropa interior, ropa hogar, calzado, ropa exterior, carpas protectoras, velas de viento, maletas, estuches etc. Para poder realizar cualquier operacin en una de estas prendas necesitamos de una combinacin de costura, esta combinacin de costura la llamamos ajuste. En ingles encontramos sewing conbination componentes de costura. Muchos problemas de costura como el deslizamiento de la tela y el fruncido de la costura pueden solucionarse comprendiendo los tipos y funciones de los alimentadores y prensatelas (ajustes). Para poder entender el desplazamiento de los materiales a coser y los problemas que estos nos pueden ocasionar por una mala seleccin del ajuste, debemos entender el funcionamiento y la importancia de cada uno de los elementos que lo compones en los diferentes tipos de mquina. EN PLANA DE UNA AGUJA: Diente, planchuela y pie prensatelas. EN PLANA DE DOS AGUJAS: Diente, planchuela, pie prensatelas y soporte de aguas EN FILETADORA: Diente, plancha, pie prensatelas y soporte de agujas. EN EMPRETINADORA: Diente, plancha, pie prensatelas y soporte de agujas. EN RECUBRIDORA: Diente, plancha, soporte de agujas y pie prensatelas. NOTA: En las mquinas autmatas el nmero de puntadas por ciclo es el que determina el ajuste como en la presilladora. DIENTE: Este dispositivo mecnico es el encargado de desplazar el material a coser, el cual lo realiza en cuatro etapas. Etapa 1: el diente sube y aparecen justamente encima de la pancha de aguja. Etapa 2: los dientes desplazan el material a coser. Etapa 3: los dientes decienten hasta la parte inferior de la plancha. Etapa 4: los dientes se regresan por la parte inferior de la plancha.

El diente para poder desplazar el material debe sujetarlo, esa funcin la realiza con la parte superior que hace contacto con la tela y en el momento que comienza a transportarlo por efecto de la friccin la tela se incrusta entre la separacin de los dientes y es as como el diente desplaza el material.

Los dientes vienen de diferentes tamaos, para diferenciarlos debemos medir la cantidad de dientes que haya en una pulgada o la separacin existente entre ellos si lo miramos en mm. Para seleccionar los dientes debemos tener en cuenta el material a coser. Los dientes los encontramos de, 16,18, 20 y 24 dientes por pulgada para telas tejidas normales, porque para materiales compactos como el cuero y lonas encontramos dientes hasta de 2.5mm de separacin, tambin los hay piramidales cuando supera los 24 dientes por pulgada como en las familiares. Adems debemos tener encuentra la cantidad de hileras del diente. Cuando seleccionamos el diente inadecuado nos puede suceder lo siguiente. 1. Si la separacin del diente es grande y el material delgado, cuando el diente transporta la tela esta se incrusta entre el diente haciendo olas dando una costura con recogido.

2. Si la separacin del diente es pequea y el material grueso, cuando el diente transporta, la tela no es sujetada por el diente ocasionando pega y daos en el material.

El diente viene en carriles y los conseguimos desde uno en adelante estos son algunos. PRENSATELAS: Es el encargado de apoyar el material contra el diente para que pueda ser transportado, la presin que le debemos dar al prensatelas varia de acuerdo al material, porque si la presin no es la adecuada la apariencia de la costura no es la requerida. Problemas por una presin inadecuada pues el prensatelas solo hace contacto con la tela superior: 1. Cuando la presin es demasiada el diente en su ascenso puede daar la tala, o como la friccin con la tela superior es demasiada al terminar la costura la tela superior es mas extensa que la inferior con una apariencia lisa por encima y recogida por debajo. 2. Cuando la presin es poca la tela no alcanza a incrustarse en el diente ocasionando que esta se pegue y varia la cantidad de puntadas por pulgada. NOTA: El ancho de la base del pie prensatelas debe de ser igual al ancho del diente y cubrirlo en un 90% de su recorrido.

PLENCHUELA: Es la que sirve de apoyo al material cuando el diente se encuentra regresando, adems viene provista de un orificio que es el lugar de penetracin de la aguja, este orificio varia de acuerdo al ajuste pues el debe de ser un 40% mas amplio que la hoja de la aguja. La planchuela tiene carriles estos deben ser iguales al numero de carriles del diente adems el diente debe de desplazarse en la totalidad del carril de la plancha.

AJUSTE PLANA DOS AGUJAS: En las mquinas de dos agujas el ajuste lo compone, diente, plancha, pie prensatelas y soporte de agujas, para seleccionar el ajuste debemos medir la separacin de las agujas pues es entre ellas el espacio de costura,

AJUSTE FILETEADORA: El ajuste en las mquinas fileteadotas costa de pie, plancha, diente, y soporte de agujas. Para seleccionar el ajuste en este tipo de mquina debemos observar tres aspectos. 1. El ancho del filete que lo determinan el dedo del pie prensatelas y el dedo de la plancha.

2. La separacin de las agujas si tiene puntada de seguridad.

3. El tamao del diente o sea la cantidad de dientes por pulgada.

AJUSTE EMPRETINADORA Y RESORTADORA: Las mquinas empretinadoras y resortadoras tienen el mismo tipo de diente lo que significa que para seleccionar el ajuste solo miraremos la separacin de agujas, las encontramos en el mercado con agujas separadas a una misma distancia y otros tipos de mquinas no conservan la misma separacin.

AJUSTE DE RECUBRIDORA: para seleccionar el ajuste en las mquinas recubridoras debemos tener en cuenta la separacin entre agujas y el nmero de carriles del diente, ya que en esta mquina se coloca un sin numero de guas.

DIEFERENCIAL: Este alimentador consta de dos dientes con desplazamiento diferente es decir que se puede colocar a transportar uno mas que el otro, el objetivo de que tengan diferente movimiento es. 1. cuando el diente posterior transporta mas que el anterior la costura presenta una apariencia estirada. 2. cuando el diente anterior transporta mas que el posterior la costura presenta una apariencia de recogido. Adems de lo anterior mejora el transporte ya que el numero de dientes aumenta lo que facilita la alimentacin.

Guas y accesorios. En la industria de la confeccin, las guas y los accesorios son la mano derecha de produccin pues son estos los que le agilizan el proceso y le mejoran la calidad. Las guas las podemos clasificar de acuerdo a su uso o a la costura que se realice GUAS DE TOPE: Son guas que se colocan para delimitar el sitio por el cual se debe llevar el orillo de la tela o prenda que se confeccione, estas guas son ubicadas en diferentes partes como son, la cama de la mquina, la planchuela y el prnsatelas. En la cama de la mquina se colocan los siguientes tipos de guas. DE IMN: Consta de un cuerpo rectangular metlico de unos 5cm de largo por 1cm de ancho, provisto de un imn en la parte inferior, gracias a este podemos colocarlo en cualquier parte de la cama de la mquina, esta gua por su forma solo se emplea en costuras rectas.

DE TREBOL: Esta gua es adherida a la cama de la mquina por un tornillo, consta de tres puntas o esquinas para diferente uso cada una de ellas, un extremo curvo para operaciones que requieran de giro en la costura, un extremo recto para costuras que as lo requieran, el otro extremo pequeo y curvo especial para curvas cortas en prendas pequeas como ropa interior y guantes.

GUA EN T: como su nombre lo indica forma una T, se sujeta a la cama por medio de un tornillo y sirve para costuras rectas las hay escualisables y fijas. Las escualisables se usan en costuras donde la gua no se emplea todo el tramo.

PRNSATELAS CON GUAS FIJAS: las gua de tope tambin son colocadas en los prnsatelas a unos se le anexa un soporte en la parte trasera del vstago y en el se coloca un tope que se puede graduar de acuerdo a la medida necesaria, otros prnsatelas la tienen fija a unos de los dedos de la zapatilla lo que nos indica que cada que necesitemos cambiar de medida necesitaremos tambin cambiar de pie, en algunos casos conseguimos prnsatelas con varias medidas. Como las zapatillas las hay fijas y abisagradas esto nos indica que tambin las guas que en ellos encontramos sean fija o abisagradas, Los pie prnsatelas abisagradas los conocemos tambin como compensados.

GUAS PARA DOBLADILLAR: Estas guas se utilizan para realizar costuras en los extremos de una tela o prenda, con la finalidad de no dejar el orillo expuesto, dar un mejor acabado y presentacin a la prenda. Las encontramos de uno, dos y hasta tres dobles de la tela, el ancho del dobles varia de acuerdo al material o diseo de la prenda.

Estas guas son colocadas en la cama o el prnsatelas generalmente, en la cama las encontramos fijas y mviles de acuerdo a la necesidad, y para graduar la pestaa se desplaza la gua. Las guas que vienen adheridas a los prnsatelas dan un margen de graduacin poco, pues para graduar la pestaa hay que hacerlo del mecanismo del prnsatelas y observar que la aguja no toque el pie prnsatelas.

Algunas de estas guas son empleadas para costuras sper puestas como pegar bolsillos etc.

GUAS PARA COSTURAS ENGARZADAS: Estas guas son empleadas para unir dos telas o partes de una penda, esta unin se realiza entrelazando las partes a coser as. Que se doble una tela y la otra no, que ambas se doblen dos o ms veces. Las guas de costuras engarzadas son adaptadas en varios tipos de mquina como son planas de una y dos agujas, cadeneta cama plana cama cilndrica. Por la forma de esta costura da muy buena resistencia y se emplea para unir tiro, cotilla, entrepierna etc.

GUAS PARA COSTURAS CANTO A CANTO : Son guas utilizadas para unir dos telas o partes de una prenda al tope o sea que las telas solo se tocan en el orillo, son empleadas en mquinas de zigzag o mquinas que la puntada forma un recubierto por la parte inferior o superior como cadeneta de dos o tres agujas y un looper, flat seamer, recubridoras etc. Estas guas son colocadas en la cama de la mquina o el prnsatelas.

GUAS PARA COSTURAS ENVIVADAS: Son guas empleadas para que un sesgo o vivo cubra el orillo de una tela o parte de una prenda, el dobles con el que el sesgo o vivo cubre varia de uno a tres y el ancho depende del tejido o diseo de la prenda. Esta costura se realiza en puos, cuellos, ruedos pretinas etc.

PUNATADAS MAS USADAS

TELAS, HILOS Y TEJIDOS Tejidos utilizados Popeln: Es el tejido mas utilizado en camisera. Se utilizan hilos finos y regulares ligados sencillamente. fil a fil: Tejido en el que se utilizan hilos del mismo color y diferente tonalidad, dispuestos alternativamente, claro-oscuro, claro-oscuro, ...de ah su nombre cataln fil a fil. Franela: Partiendo normalmente de una viyela, se realiza un cepillado o "perchado" en su superficie dando lugar a una pelusa que da suavidad y calor al tejido resultante. Pana: Partiendo de una base de tejido tpica se intercalan un conjunto adicional de hilos formando los caractersticos cordoncillos de la pana. Es un tejido , por ser mas caliente, muy apropiado para los meses fros del ao. Hilo: Se teje con hilos de diferente grosor de la manera mas sencilla dando lugar a una tela porosa y fresca muy adecuada para los meses calurosos GABARDINA Tela asargada de algodn o con trama de algodn y urdimbre, que queda visible produciendo un efecto con rayitas diagonales. El genero gabardina puede tener varios

espesores y puede ser de fibras naturales o artificiales. Se ha usado desde el siglo XIX para trajes, abrigos, vestidos, faldas y pantalones. GAMUZA Tejido de lana fina y corta con ligamento de tafetn enfieltrado y perchado por ambas caras, muy esponjoso y flexible, de color amarillento. Con el algodn tambin se fabrica un tejido llamado gamuza, mas delgado que sirve para elaborar artculos para la limpieza del hogar. GASA Probablemente el nombre venga de la ciudad palestina de Gaza. Es un tejido de seda muy ligero y transparente y de trama abierta. Muy utilizada como adorno desde el siglo XIX. Se fabrica tambin la gasa de algodn, de mucha densidad y que se emplea para adornos y mosquiteros. En todas sus composiciones es ideal para hacer visillos. La gasa tambin se obtiene de la seda de nylon o de la viscosa. Se lavar siguiendo con cuidado las instrucciones del fabricante. No se debe escurrir y se plancha a baja temperatura, cuando est casi seca. GEORGETTE Tela fina de lana, algodn seda, rayn o fibras sintticas, similar al chiffn, usado para trajes de noche. Existe una versin en crpe , de superficie mate. Si es de lana o seda requiere limpieza en seco. Para comprobar si destie, se humedece un algodn y se deja sobre una parte no visible de la tela unos cinco minutos. Si el algodn coge el color, ser mejor limpiarla en seco GUATA Capa gruesa de fibras de algodn, a veces tintada y engomada que sirve para acolchar las telas. Los tejidos con guata no se deben centrifugar ni escurrir; se enrollan en una toalla y se dejan secar al aire. Se planchan por el revs con la plancha tibia.

GUIPUR Tela muy parecida al encaje de malla ancha. El tejido que se utiliza para su confeccin recuerda al tul. Efectivamente, el "Filoscozia " se obtiene del mejor algodn egipcio de primera categora o de caractersticas equivalentes. El mejor hilo del mundo de fibra larga, que es sometido a cinco fases de un riguroso tratamiento:

1. cardado,

2. retorcido

3. perchado,

4. mercerizado en hilo

5. teido,

DEFINICIONES Para efecto de la presente norma se establecen las siguientes: Cobija. Manta para la cama. Hilo. Trmino genrico usado para denominar un conjunto de fibras o filamentos, torcidos o no, naturales o manufacturados que forman un elemento continuo apropiado para la confeccin de tejidos, tambin se les conoce como hilaza. Acrlico. Fibra manufacturada en la cual la sustancia que forma la fibra es cualquier polmero sinttico de cadena larga cuya composicin por peso tiene por lo menos 85% de unidades de acrilonitrilo. El acrlico reciclado es el que proviene de reprocesar retal de

telas elaboradas con fibra acrlica. El acrlico virgen es la fibra acrlica que por primera vez se somete a un proceso de hilatura. Motas. Agrupacin de fibras enredadas retenidas en la superficie de la tela por una o ms fibras. Perchado. Proceso de acabado donde se forma una capa de extremos fibrosos sobre la superficie de la tela que se separan del tejido bsico mediante cepillado mecnico. Tela. Estructura estable formada por hilos. TIPOS DE FIBRAS PARA LA FABRICACIN DE HILOS DE COSER PRIMERAS MATERIAS En los tejidos y otros materiales de uso general para usos textiles, se encuentran una amplia variedad de fibras y filamentos. estos proceden de diversas fuentes que pueden, en trminos generales, clasificarse como sigue. NATURALES Animal - lana, seda, pelo. Vegetal - algodn, lino, yute, camo, ramio, miraguano, sisal, coco. Mineral - amianto REGENERADAS DE ORIGEN NATURAL Celulosa ( rayn, acetato ), protena, alginato y caucho HECHAS POR EL HOMBRE Minerales - vidrio, metlico, carbn. Sintticas - poliamida, polister, poliacrlico, vinlico, elastmero, fluoruro, carbono, polietileno, aramida, PBI, polipropileno Solamente alguna de ests fibras son adecuadas para la produccin de hilo de coser. FIBRAS NATURALES De entre las fibras naturales, la seda y el lino tienen uso especializados. SEDA Los hilos pueden ser hilados partiendo de filamento cortado o retorcidos partiendo de filamento continuo. Estos hilos tienen una relativa alta resistencia y alargamiento, con una apariencia lustrosa y dan buenos rendimientos como hilos de coser a mano o a mquina. El elevado coste de la seda restringe su utilizacin a la alta costura, bordados especiales y a la sastrera a medida. LINO Los hilos hilados partiendo de la linaza son mas resistentes y mas rgidos que el algodn y se han venido utilizando para el cosido del calzado, artculos de piel, tiendas de campaa y toldos de lona, as como para el cosido de botones. Actualmente han sido remplazados por las modernas fibras sintticas. ALGODN Los nicos hilos de coser para usos generales son los producidos con fibra de algodn. Los hilos de algodn son de tres tipos: suave, mercerizado, y pulido. Los hilos de algodn

se fabrican de fibra de algodn larga y extra larga, seleccionadas por su resistencia, longitud y finura. ALGODN SUAVE Los hilos suaves no reciben ningn tratamiento especial ms que el blanqueo o teido y la aplicacin uniforme de un lubricante de baja friccin. Las fibras no tratadas tienen una apariencia como de cinta aplanada y son muy finas. ALGODN PULIDO Estos se producen partiendo de hilos suaves, los cuales se han endurecido y protegido mediante la aplicacin de un apresto especial en la superficie. ALGODN MERCERIZADO Estos hilos son tratados bajo tensin en una solucin de sosa custica, lo cual provoca que las fibras se hinchen y pasen a ser ms redondas. El mercerizado realza el lustre y aumenta la resistencia de las fibras. FIBRAS Y FILAMENTOS SINTTICOS La fibra de algodn contiene molculas de cadena larga ( polmeros ) de celulosa las cuales estn naturalmente orientadas en grado variable paralelamente al sentido longitudinal de las fibras En los filamentos sintticos estos polmeros de cadena larga se fabrican y se orientan mecnicamente para alinearlos con el eje del filamento. POLIAMIDA El nylon 66 est formado con cido adpico ms Hexametileno-diamina produciendo el polmero adipato diamnico Hexametileno -sal de nylon. Lo que hay que saber de las Telas EL ANCHO DE LAS TE LAS Los tejidos que podemos encontrar normalmente en las tiendas suelen tener diferentes medidas de ancho, que suelen estar normalizados. Las telas SIMPLES miden unos 80 90 centmetros de lado a lado

Hay tejidos que miden el doble que los anteriores, por lo que se denominan "DOBLE DE ANCHO". Suelen medir 1.50 m 1.60 m. Los tejidos de cortina o de tapiceras tienen un ancho especial, que vara segn la pieza. En cortinas el ms comn son 2.80 m. Dependiendo de la prenda a cortar, la tela deber tener un ancho u otro que yo procurar indicar.

LA CAIDA DE LAS TELAS Los tejidos no son todos iguales, algunos son tiesos como los pantalones vaqueros y otros se escurren como agua. Una tela con buena cada es dctil y cae suavemente. Una tela rgida formar pliegues y se amontonar de mala manera. Esta cualidad es muy importante: capas, vestidos, camisas y prendas con volumen deben ser confeccionados en telas con buena cada para que sienten bieN. Las prendas propias de los guerreros, como las sobrevestas, chaquetones, tabardos, etc., pueden confeccionarse en telas ms duras que realzarn el aspecto del guerrero, aunque si son de gala podemos utilizar perfectamente telas suaves para las sobrevestas. En caso de duda, la mejor solucin es preguntarle al vendedor, que es el que entiende de tejidos. l os aconsejar perfectamente sobre el tipo de tela que necesitis. Es importante conocer los trminos propios de la costura si se quieren entender las instrucciones. Saber que es el orillo o como colocar un patrn "al bis" puede ser imprescindible. Una pieza de tela es el rollo entero. Si estiramos de la tela por el principio, los bordes rematados de fbrica son los ORILLOS. Un tejido est formado por hilos que se entrecruzan. Para saber cual es la direccin del HILO, basta con saber cual es la direccin de los orillos (en el dibujo, los hilos verticales verdes).

La direccin "A CONTRAHILO" es la marcada por las hebras naranjas y es perpendicular al hilo. La flecha roja indica la direccin "AL BIS". Esta es una direccin muy importante a la que debis prestar atencin. Cortar una prenda "al bis" significa que hay que colocar el patrn en diagonal al orillo, en lugar de paralelo "Un bis" es una tira de tela que se utiliza para rematar cuellos, sisas y cualquier otra parte curva de la prenda.

ACEITES Y LUBRICANTES Lubricacin: permite reducir al mnimo la friccin y el desgaste entre las diferentes piezas de las mquinas y reemplazarlo por el rozamiento entre lubricantes. Tambin, se define la lubricacin como la tcnica que incrementa la eficiencia del movimiento de las piezas de la mquina.

Lubricante: Es un elemento de origen natural (derivado del petrleo), o qumico, fabricado por el hombre que tiene por objeto principal, rebajar al mximo los rozamientos de las piezas mviles, disminuyendo el recalentamiento y el desgaste. Los lubricantes se clasifican segn su calidad y caractersticas, siendo las ms comunes: Viscosidad - indica la manera como el lubricante se comportar en el proceso de lubricacin, de acuerdo a su textura. La viscosidad es determinada por un nmero SAE (Sociedad Americana de Estandarizacin) que es directamente proporcional, ejemplo: un nmero 10 es ms viscoso que un nmero 8 o por un nmero SSU (Segundo Seibol Universal), inversamente proporcional, o sea que un nmero 200 es ms viscoso que un nmero 250. Para mquinas de confeccin debe utilizarse un aceite SAE 10 su equivalente SSU 250. La viscosidad o espesor del aceite puede palparse con la yema de los dedos. Densidad - es la relacin que existe entre el peso de una cantidad determinada de un aceite con respecto a una cantidad igual de agua destilada a 4 C; a igual volumen, tenemos pesos diferentes. Ejemplo: un litro de aceite nmero 10 es ms denso y pesado que otro litro de aceite con numeracin menor. Solubilidad al Agua - tambin se llama: Propiedad de Resistencia al Agua. En la industria textil es muy importante que la solubilidad al agua de los lubricantes sea alta, para garantizar que las prendas contaminadas con aceites, puedan ser lavadas con agua y jabn normal para recuperarlas.

Oficios de los Lubricantes: Todo lubricante debe ser aplicado en la cantidad adecuada, en el sitio preciso y en el momento requerido. La lubricacin en general ofrece las siguientes ventajas: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Reducir los desgastes Controlar el recalentamiento Hacer ms eficiente el funcionamiento Evitar contacto metal con metal Proteger contra la oxidacin y la corrosin Amortiguar golpes Evitar prdida de potencia

Eleccin de un Lubricante: Un buen aceite lubricante, con el uso, no debe formar excesivos depsitos de carbn, ni tener tendencia a la formacin de lodos; adems los lubricantes de calidad ptima son aquellos que han sido tratados qumicamente para eliminarles los asfaltos y resinas e igualmente les han mejorado sus propiedades aplicndoles algunos aditivos especiales. Un buen aceite lubricante para mquinas de confeccin debe garantizar: Poder anti espumante Poder anti emulsionante Poder detergente Poder antioxidante Poder anti herrumbre Buen ndice de viscosidad

Sistemas de Lubricacin: los aparatos y sistemas para aplicar los aceites y grasas son muchos y de diseos variados, los ms usados son: Automticos, donde la lubricacin inicia cuando la mquina funciona e incrementa en la medida que la mquina aumenta la velocidad. Manuales se usa en la lubricacin de mquinas de baja velocidad, normalmente se aplica por huecos diseados para tal fin, los cuales se equipan con protectores de cierre para que no se tapen y algunos tienen pequeos depsitos con estopa de algodn que proporcionan reserva del lubricante por un tiempo determinado.

NOTA: En la nueva tecnologa de los equipos de confeccin, los ingenieros han adoptado los sistemas de lubricacin por aceite en sus diseos, que por sus propiedades fsicas y qumicas permiten mayor eficiencia en los sistemas de lubricacin. En los equipos de confeccin, las grasas han entrado en desuso; son pocas las mquinas que usan ste tipo de lubricante para su funcionamiento, ya que requieren de cmaras selladas que evitan la dispersin de las grasas por efectos de la ley centrfuga, aunque actualmente se han desarrollado grasas anticentrfugas que minimizan ste efecto. Normas de Seguridad: Es preciso que el personal encargado de los procesos de lubricacin en las mquinas, sea entrenado para el desempeo eficiente de sus labores, a fin de proteger los lubricantes, los equipos y el medio ambiente, conforme lo mandan las normas vigentes. El encargado de lubricacin debe: Aplicar correctamente la cantidad necesaria de lubricantes en cada mquina.

Conocer, instalar, usar y supervisar en forma correcta los dispositivos de lubricacin. Almacenar y mantener limpios los lubricantes y lugares de almacenamiento. Recolectar los aceites usados para su venta y de sta manera cumplir con las normas del medio ambiente, no arrojndolos por las caeras. Eliminar riesgos de accidentalidad que puedan provenir de los residuos de aceites y grasas. Controlar las existencias y consumos de grasas y aceites. Evitar en lo posible, la aspiracin de nieblas o vapores desprendidos de los aceites. Limpiar la piel sucia de aceite, con agua y jabn no abrasivos y sustituir despus de la limpieza, la prdida de grasa de la piel con una crema humectante.