FRONTERA COLOMBO VENEZUELA

Pas

Longitud 2.219 Km

Tratado Laudo espaol Arbitramento Suizo Lpez de Mesa-Gil Borges

Fecha Marzo 16 de 1891 Marzo 14 de 1922 Abril 5 de 1941

Venezuela

Existe un diferendo con Venezuela en relacin con la plataforma continental en el Golfo de Venezuela. Las negociaciones fronterizas entre Venezuela y Colombia se inician inmediatamente despus de haberse consumado la desintegracin de la Gran Colombia. Su proceso histrico va desde el ao 1833 hasta el ao 1941; siendo los principales hechos: 1. Tratado de amistad, alianza, comercio, lmites y navegacin; convenio al que llegaron en 1833 los diplomticos Lino de Pombo, por Colombia, y Santos Michelena, por Venezuela. El Congreso colombiano lo acept en 1835 y el venezolano lo rechaz definitivamente en 1840. aduciendo la prdida de importantes reas en la pennsula de la Guajira/ en el Zulla y en el Tchira. 2. En 1881 los dos pases deciden recurrir al arbitraje del Rey de Espaa; la Reina Mara Cristina, en 1891, dicta un laudo arbitral que result ms favorable a Venezuela que el tratado Pombo-Michelena. El mismo no fue aceptado. 3. En 1916 se somete la demarcacin de los lmites al Consejo Federal Suizo, ste dicta sentencia en 1922, pero a raz de las contradicciones existentes entre la realidad geogrfica y la letra del fallo arbitral, se suspenden las labores de demarcacin a partir de 1932. 4. Todas estas discrepancias fueron dirigidas, definitivamente, mediante el tratado de lmites entre Colombia y Venezuela, firmado el 5 de abril de 1941. No obstante el tratado limtrofe firmado en el ao 1941, en las ltimas dcadas han surgido nuevos problemas, como son: El relacionado con el archipilago de los Monjes. El problema surge debido a las dudas planteadas por algunos ciudadanos colombianos relativas al derecho que tiene Venezuela sobre estos islotes, lo cual produjo una consulta de nuestro pas a Colombia, quien respondi en 1952 reconociendo la soberana de Venezuela sobre el referido archipilago, lo que es ratificado por el Consejo de Estado de Colombia en 1976. En la actualidad el problema es canalizado de acuerdo con lo pautado en la "Declaracin de Urea", firmada por los Presidentes de Venezuela y Colombia el 28 de marza de 1989, en virtud de la cual se designaron los miembros de la Comisin Permanente de la Conciliacin, establecida en el "Tratado de No Agresin, Conciliacin, Arbitraje y Arreglo Judicial de 1939", y de cuatro altos Comisionados para hacer el inventario de las principales cuestiones por examinar entre ambos pases y formular propuestas de tratamiento y de solucin. Tambin se nombraron dos comisiones, una venezolana y otra colombiana, para que se

encargaran de la preparacin y estudio de los Convenios y Tratados relativos al desarrollo econmico y social de las reas fronterizas.

FRONTERAS BRASIL VENEZUELA Los lmites entre Venezuela y la Repblica del Brasil tienen una longitud aproximada de 2000km, y quedaron fijados mediante tratado firmado por ambos pases el 5 de mayo de 1859. Desde el siglo XVIII las autoridades coloniales mostraron inters por la demarcacin limtrofe entre Venezuela y Brasil, cuyo problema comenz a discutirse por los gobiernos de Espaa y Portugal en 1750. La Repblica de Venezuela inici negociaciones con la Repblica de Brasil en 1853, y a pesar del ventajismo manifiesto de Brasil que ocup parte del territorio venezolano, hubo rpido acuerdo entre ambos pases. Ello fue facilitado por la presencia de elementos naturales en la referida frontera, es decir, se estuvo de acuerdo en tomar como lnea limtrofe la divisoria de agua existente entre las cuencas hidrogrficas de los ros Orinoco y Amazonas. Con base en el criterio anterior, el territorio baado por los ros que nacen en la regin y desembocan en el Orinoco, pertenece a Venezuela, y el territorio baado por los ros que nacen en la regin y desembocan en el Amazonas, pertenece a Brasil. En la frontera venezolana-brasilea se distinguen tres tramos, que son:

Desde las proximidades de la Piedra del Cocuy hasta las Cabeceras del ro Arari, que es el punto ms sur de Venezuela. La orientacin de este tramo es de noroeste a sureste. Desde las cabeceras del rio Arar hasta el cerro Delgado Chalbaud, pasando por las cumbres de las sierras: Imeri, Tapoira-Peco y Curupira. La orientacin de este tramo es hacia el noreste. Desde el cerro Delgado Chalbaud hasta el cerro Roraima, donde coinciden las fronteras de Venezuela, Brasil y Guyana, pasando por las cimas de las sierras Parima y Facaraima. La orientacin de este tramo es primero al oeste, luego hacia el norte y finalmente al este.

A partir de enero de 1991 se ha agravado un problema humano en la frontera con Brasil, constituido por la invasin de mineros a nuestro territorio, a los cuales se denomina "garimpeiros". Es un problema grave por las siguientes razones:

son personas que entran ilegalmente a nuestro territorio y explotan un recurso del subsuelo (oro), que es muy valioso contaminan con mercurio las corrientes de agua dulce destruyen la vegetacin y los suelos. le contagian nuevas enfermedades a los indgenas de la regin.

FRONTERA CON LA REPUBLICA DE GUAYANA La frontera oriental-continental de Venezuela, hasta 1966, era compartida con la Guayana Britnica, que se mantena como colonia inglesa; pero a partir de mayo de 1966, Inglaterra le concede la independencia poltica a la referida colonia, la cual pasa a denominarse Repblica de Guyana; en consecuencia, se cambian tambin los nombres al referirnos al problema, es decir, antes de 1966 decamos lmites con la Guayana Inglesa y a partir de ese ao decimos lmites con la Repblica de Guyana. A partir de 1835 y hasta 1897 hubo sucesivas usurpaciones del territorio venezolano por parte de Inglaterra; durante este perodo, pases como Brasil y Per solicitan un arbitraje, a lo cual Inglaterra hace caso omiso; fue necesario que EE.UU. apoyara a nuestro pas para que la monarqua inglesa accediera al mismo; sin embargo, en la Comisin Arbitral, Venezuela se vio obligada a hacerse representar por EE.UU. El resultado del arbitraje fue el laudo de 1899, al que hemos calificado los venezolanos de ilegal e injusto y, en consecuencia, sin validez, porque el mismo fue producto de una transaccin poltica previa entre Inglaterra y Rusia. Hechos importantes se destacan en la evolucin del problema, tales son: las reclamaciones del Libertador Simn Bolvar, entre 1821 y 1825; las expediciones de Schomburgk, entre 1835 y 1841; el laudo arbitral de 1899; el replanteamiento del problema, entre 1960 y 1970; y el Protocolo de Puerto Espaa, de 1970. Dicha evolucin puede concretarse en los puntos siguientes: 1. Desde 1834, Robert H. Schomburgk (prusiano) recibe la misin de explorar la Guayana Inglesa. 2. En 1834 se le da la comisin oficial al mismo Schomburgk para que realice un reconocimiento de los lmites entre dichas regiones, ste presenta en 1841 un proyecto limtrofe que va desde Punta Playa hasta el pico Roraima. Los avances y las demarcaciones que efecta Schomburgk en territorio venezolano hacen que el Ministro de Venezuela en Londres, doctor Alejo Fortique, eleve su protesta ante el gobierno ingls, el que las considera como simples referencias para futuras negociaciones y promete retirarlas. 3. En 1850 se celebra un convenio en el que ambos pases se obligan a no hacer nuevas colonizaciones en el territorio en litigio, sin acuerdo especial al respecto. 4. En 1884, Venezuela e Inglaterra celebran negociaciones sin progreso alguno. Inglaterra no admite el principio del Uti Fossidetis. 5. En 1886, Inglaterra declar oficialmente que no accedera a ninguna exigencia de Venezuela sobre el territorio en litigio, con lo que cerraba toda posibilidad de arreglo diplomtico y amistoso, y tcitamente rechazaba toda proposicin de arbitraje. 6. En 1887, ante tal situacin, Venezuela rompe relaciones diplomticas con Inglaterra y apela a la intervencin de los Estados Unidos, alegando que la actitud de aquel pas era un desconocimiento a la Doctrina de Monroe. El gobierno norteamericano reafirma los principios de Monroe en relacin con la controversia, en una amplia exposicin que somete a la consideracin del Gobierno ingls; ste permanece firme en su posicin. 7. En 1895 el mensaje del Presidente Cleveland, de los Estados Unidos, denominado "Mensaje de Guerra" porque encerraba una amenaza a Inglaterra, considera la conducta de este pas no slo como un grave atentado a los principios contenidos en la Doctrina de Monroe , sino tambin

como una flagrante violacin al Derecho Internacional. Frente a esta situacin, Inglaterra acept la proposicin formulada de designar una comisin investigadora que se ocupara de realizar un estudio profundo y detenido del problema limtrofe planteado. Antes de que la comisin rindiera su informe, Inglaterra conviene en someter el litigio fronterizo a un arbitraje, con la condicin de que "los distritos habitados fueran excluidos." Dicha condicin es negada. 8. En 1896 se conviene en que "una posesin efectiva de tierras durante 50 aos constitua un tipo de soberana buena y suficiente, lo que en la prctica era negar el principio del "Uti possidetis uris". 9. El 12 de febrero de 1897 se firma en Washington el Tratado de Arbitraje entre Venezuela e Inglaterra, para fijar los lmites en cuestin. Las condiciones del mismo fueron por dems perjudiciales y humillantes para Venezuela, a la que se excluy de las conversaciones, ya que dispona, entre otras cosas, que ningn venezolano fuese miembro del Tribunal que debera decidir sobre sus propios lmites. 10. En enero de 1899 se rene el Tribunal en Pars. Estuvo integrado por cinco jueces. Venezuela jams ha reconocido la validez del Tratado Arbitral de 1899. La falta de objecin al veredicto obedeci a razones derivadas de la situacin poltica interna que viva nuestro pas y a la posicin de Inglaterra de llevar los lmites hasta las bocas del Orinoco, en caso de reactualizarse el litigio fronterizo. En el ao de 1962, el Canciller venezolano Marcos Falcn Briceo , lleva de nuevo el caso ante las Naciones Unidas, reviviendo as el litigio. Inglaterra acepta la revisin del caso. Posteriormente se decidi designar una comisin con representantes de Venezuela, Inglaterra y la Guayana Britnica (Ginebra, Marzo de 1966) que se abocara a la solucin pacfica del problema en el trmino de cuatro aos. El problema se complic porque en mayo de 1966, Inglaterra le concede la independencia poltica a la Guayana Britnica, la cual pasa a constituir a la Repblica de Guyana. La nueva Repblica de Guyana, trat de evadir la negociacin y de obstaculizar las gestiones, segn lo establecido en el Acuerdo de Ginebra, y Venezuela consider que el momento no era propicio para la aplicacin del mismo. Con ese criterio se negoci y suscribi con Guyana el denominado Protocolo de Puerto Espaa, en junio de 1970, mediante el cual se congelaban las negociaciones por un lapso de doce aos. En diciembre de 1981, el gobierno de Venezuela anunci al gobierno de Guyana su decisin de no seguir aplicando el Protocolo de Puerto Espaa, el cual cumpla los doce aos el 18 de junio de 1982, en consecuencia la controversia vuelve a regirse por el Acuerdo de Ginebra y por los medios de solucin pacfica de la Carta de las Naciones Unidas. Los gobiernos de ambos pases buscan la solucin del problema, y han anunciado, sin precisar la informacin, que la controversia est prxima a resolverse.

FRONTERAS MARITIMAS Venezuela ha mantenido una posicin de delimitar fronteras martimas internacionales de mutuo acuerdo con los pases vecinos, sin necesidad de acudir a instancias internacionales. De acuerdo con esta posicin, Venezuela ha delimitado sus reas marinas y submarinas con cinco pases. A diferencia de los actuales lmites de las fronteras terrestres, donde existe la sensacin entre los venezolanos de que su pas ha perdido casi la mitad de su territorio original, los tratados para trazar los lmites martimos, hasta ahora definidos, son considerandos justos y equitativos para las partes. En cuanto a los lmites martimos por definir, se consideran tres obstculos importantes que han impedido, hasta los momentos, llegar a un acuerdo con cada uno de los pases involucrados: con Colombia existen desacuerdos sobre el mtodo de delimitacin sobre las aguas del Golfo de Venezuela, con los estados anglosajones del Caribe Oriental se cuestiona la soberana y/o el mar patrimonial que le genera la isla de Aves a Venezuela, y con Guyana no puede delimitarse reas marinas y sub-marinas hasta que no se halle resuelto el diferendo territorial sobre la Guayana Esequiba y el mar patrimonial que este genera. FRONTERAS CON REPUBLICA DE GUAYANA La Frontera que divide a Venezuela de Guyana no es exacta lo que se debe a la inconclusin definitiva de la delimitacin de ambos pases. As pues puede notarse que Venezuela reclama una regin bajo la administracin de Guyana: La Guayana Esequiba. De poseer Venezuela dicho territorio, contara con su punto ms oriental en el ro Esequibo. Sin embargo, actualmente Venezuela ejerce soberana hasta Punta de Playa (Delta Amacuro), la cual es de facto su punto ms noroniental. La delimitacin con la actual Guyana se remonta a la poca colonial de dicho pas, Gran Bretaa, y las controversias sufridas con este durante su etapa colonial. Hasta 1850, Gran Bretaa reconoci el curso del ro Esequibo como lmite con Venezuela, sin embargo en 1887 estimul la penetracin de colonos al territorio atrados por los ricos yacimientos aurferos de la regin. En 1899 se dict en Pars un Laudo Arbitral, interviniendo por Venezuela dos representantes estadounidenses. Como consecuencia Venezuela fue despojada de 159542 Km2 de territorio mediante el lmite fijado en dicho laudo, situacin que Venezuela nunca reconoci de forma tal que en 1962 el gobierno venezolano introdujo una reclamacin ante las Naciones Unidas. Dichas circustancias condujeron a la firma del Acuerdo de Ginebra en 1966 que estableci a Guyana como beneficiario de la ursurpacin britnica posteriormente a su independencia. En 1970 se firm el Protocolo de Puerto Espaa que estableci el congelamiento de las negociaciones por doce aos. Transcurrido el perodo el caso pas a manos del secretario general de las Naciones Unidas. El trazado actual de la frontera comienza en el Monte Roraima en lnea recta hasta el ro Venamo, donde sigue el curso del ro Cuyuni hasta llegar a Punta de Playa. FRONTERAS CON BRASIL El tratado de 1859 comenz la delimitacin con Brasil, otorgando a Venezuela la soberana sobre el territorio comprendido entre la cuenca del Orinoco y la del Esequibo, mientras que Brasil ejerce soberana sobre la cuenca amaznica exceptuando una parte del ro Negro.Esta frontera con una distancia de 1.700 km aproximadamente. El lmite entre esos

dos pases se ha marcado mediante hitos fronterizos. El lmite geogrfico comienza en el trifinio de la Piedra del Cocuy y continua en lnea recta hasta el salto de Hu. Luego contina a travs de las cumbres montaosas que constituyen la lnea divisoria de las cuencas del Orinoco y Amazonas. El punto final se encuentra en un trifinio donde se localiza el tepuy Roraima, pero sujeto a la reclamacin venezolana de la Guayana Esequiba. El punto de mayor importancia por acceso vial est comprendido entre las poblaciones de Santa Elena de Uairn, Venezuela y Pacaraima, Brasil.

FRONTERA CON COLOMBIA La frontera con Colombia se extiende en un total de 2.219 km, siendo as la frontera ms larga que poseen ambos pases. se extiende entre La Pennsula Guajira y la Piedra del Cocuy en el ro Negro. Los estados que hacen parte de la frontera son Zulia, Tchira, Apure y Amazonas. Est frontera ha estado sujeta a difciles tratados que siguen los intereses de ambas naciones sobre los territorios que sta comprende, a ambos lados de la frontera; igualmente es una de las que ms problemas sociales y econmicos posee. La frontera colombo-venezolana est actualmente delimitada por dos tratados (Laudo Espaol de 1891 y Tratado de 1941), sin embargo se han negociado cinco de ellos: Tratado Michelena-Pombo, Tratado Arosemena-Guzmn, Laudo Espaol de la Reina Maria Cristina, Sentencia del Consejo Federal Suizo y Tratado Lpez de Mesa-Gil Borges. Frontera entre Guarero (Zulia, Venezuela) y Maicao (La Guajira, Colombia). Los lmites parten desde el cabo Castilletes en lnea recta hasta Matajuana, de la misma forma hasta Altos del Cedro y Motilones en la sierra de Perij. De ah se rige bajo las cimas montaosas de la sierra hasta el ro Intermedio, luego hacia el Ro de Oro, Catatumbo, Zulia, Oir, Arauca, Meta y su desembocadura en el Orinoco. Desde ah sigue el curso del Orinoco hasta los ros Atabapo y Guaina y concluye en el punto trifinio "Piedra de Cocuy", que comparte con Brasil. La parte fronteriza que colinda con el estado Zulia se rige bajo accidentes geogrficos montaosos, y la parte amaznica y apurea est determinada por la presencia de ros y desembocaduras. Actualmente, Venezuela comparte junto con su frontera colombiana una gran cantidad de problemas sociales y polticos, como por ejemplo, la presencia de fuerzas guerrilleras en la lnea fronteriza y la alta cantidad de contrabando ilcito que entra al territorio nacional.[cita requerida] Los puntos de acceso vial ms importantes estn comprendidos entre las poblaciones de Urea-Ccuta, San Antonio del Tchira-Ccuta y Guarero (Zulia)-Maicao.

CON ESTADOS UNIDOS A travs de Puerto Rico e Islas Vrgenes de los Estados Unidos de Amrica.

Documento: Tratado de delimitacin de fronteras martimas entre la Repblica de Venezuela y los Estados Unidos de Amrica. Fecha: 28 de marzo de 1978. Lugar: Caracas, Venezuela.

CON REINO DE LOS PAISES BAJOS Artculo principal: Tratado de 1978 entre los Pases Bajos y Venezuela A travs de Aruba, Bonaire, Curazao, Saba y San Eustaquio.

Documento: Tratado de delimitacin entre la Repblica de Venezuela y el Reino de los Pases Bajos. Fecha: 31 de marzo de 1978. Lugar: Willemstad, Curazao.

CON REPUBLICA DOMINICANA

Documento: Tratado sobre delimitacin de reas marinas y submarinas entre la Repblica de Venezuela y la Repblica Dominicana. Fecha: 3 de mayo de 1979. Lugar: Santo Domingo, Repblica Dominicana

CON FRANCIA A travs de Guadalupe y Martinica.

Documento: Tratado venezolano-francs de delimitacin. Fecha: 17 de julio de 1980. Lugar: Caracas, Venezuela.

CON TRINIDAD Y TOBAGO

Documento: Tratado entre la Repblica de Venezuela y la Repblica de Trinidad y Tobago sobre la delimitacin de reas marinas y submarinas. Fecha: 18 de abril de 1990. Lugar: Caracas, Venezuela.

Fronteras Territorial Colombia Brasil Guyana 5.161 km 2.219 km 2.199 km En disputa Reivindicaciones martimas Zona contigua Zona econmica exclusiva Mar territorial 24 millas nuticas (44,6 km) 200 millas nuticas (370,4 km) 12 millas nuticas (22,2 km)

En la actualidad, aun quedan ciertos lmites por discutir. Venezuela y Colombia mantienen una controversia en torno a los lmites marinos y submarinos en el rea del golfo de Venezuela. En cuanto a Brasil podemos decir que los problemas limtrofes han sido menores debido a que las divisoras de las aguas determinan los lmites entre los dos pases, no obstante sufre la invasin de mineros ilegales de este pas en busca de oro. Nuestro pas sufre igualmente la explotacin de su riqueza aurfera por parte de mineros brasileos, quienes en nmero significativo ocupan el territorio. Pero, no hay que olvidar que las problemas limtrofes entre Venezuela y Gran Bretaa son muy importantes. Hoy en da se sigue reclamando el territorio, se sigue exigiendo la prdida de 159.500 km de territorio de la Guyana Esequiba; que fueron los territorios arrebatados por Inglaterra en el siglo XIX mediante diferentes maniobras legales y usando la fuerza. En conclusin Venezuela a modificado sus lmites cronolgicamente, mediante tratados y acuerdos que permitieron la convivencia entre Colombia, Brasil y Gran Bretaa, aun as quedan pendientes problemas por resolver.

La democracia floreci en la Antigua Grecia, especficamente en la Atenas del siglo V a. C. (el siglo de Pericles). Por ello se le denomina frecuentemente como democracia ateniense. Tuvo una vida relativamente prolongada en comparacin con las democracias liberales actuales, pues puede hablarse de perodo democrtico en Atenas desde las reformas de Clstenes alrededor de 510 a. C. hasta la supresin de las instituciones democrticas a causa de la hegemona macedonia en 322 a. C. Tambin hay que citar como antecedente al sistema timocrtico establecido en Atenas por la Constitucin de Soln en el ao 594 a. C. Atenas fue una de las primeras democracias conocidas (aunque algunas investigaciones antropolgicas sugieren que los comportamientos democrticos fueron probablemente habituales en algunas sociedades aptridas mucho antes de la poca de esplendor de Atenas). Otras ciudades griegas tambin establecieron democracias, pero no todas siguiendo el modelo ateniense, y desde luego ninguna fue tan poderosa ni tan estable (o bien documentada) como la de Atenas. Sigue siendo un experimento nico e intrigante en la democracia directa, donde la gente no elige a representantes para votar en su nombre, sino que desarrollaban la legislacin y ejercan el poder ejecutivo de manera personal. No obstante, la participacin no era ni mucho menos universal, pero dentro de los que participaban apenas influa el poder econmico, y la cantidad de gente involucrada era enorme. La opinin pblica de los votantes estaba influenciada notablemente por la stira poltica realizada por los poetas cmicos en los teatros. Soln (594 a. C.), Clstenes (509 a. C.) y Efialtes de Atenas (462 a. C.) contribuyeron al desarrollo de la democracia ateniense. Los historiadores discrepan sobre cul de ellos fue responsable de la creacin de cada una de las instituciones, y cules de ellas representaron ms fielmente un movimiento verdaderamente democrtico. Lo ms habitual es tomar como referencia de partida de la democracia a Clstenes, puesto que la constitucin de Soln fue abolida y substituida por la tirana de Pisstrato, mientras que Efialtes revis la constitucin de Clstenes de una forma relativamente pacfica. Sin embargo, el lder democrtico ms conocido y longevo fue Pericles; despus de su muerte, el rgimen democrtico ateniense fue interrumpido dos veces por la revolucin oligrquica hacia el final de la Guerra del Peloponeso. El sistema democrtico fue modificado ligeramente despus de ser restaurado gracias a Eucleides; de hecho, la mayora de las descripciones detalladas del sistema datan

de esta poca y no del sistema original de Pericles. Fue suprimido por los macedonios en 322 a. C. Las instituciones atenienses fueron de nuevo restauradas ms adelante, pero hasta qu punto llegaron a suponer una verdadera democracia es discutible.

La democracia ateniense era 1 democracia directa, es decir, el pueblo participaba directamente en las decisiones polticas por medio de aclamacin. Esto era posible porque las polis griegas eran pequeas y tenan pocos habitantes. En la democracia ateniense la rotacin de los cargos pblicos era rpida y adems estos eran designados por sorteo. Para los atenienses la democracia era una forma posible y efectiva de gobierno, es decir que la democracia poda ser puesta en prctica. En la democracia ateniense los nicos que poda participar en la vida poltica era los hombres libres ( nicos considerados ciudadanos ), es decir, una minora ya que esta democracia exclua a las mujeres, esclavos, menores de edad y extranjeros. Es decir, ellos no pasaban a ser ciudadanos, por lo que no tenan derechos polticos. Los pensadores y lderes atenienses importantes consideraban a la democracia como una forma equivocada de gobierno. En Atenas, las opiniones y juicios de los ciudadanos eran escuchadas en la Ekklesia o asamblea popular, en donde discutan temas de comercio, guerra y poltica interna.

LENGUAS DERIVADAS DEL LATIN BALTO-ESLAVO: Actualmente ruso, polaco, checo, blgaro, lituano, letn... CLTICO: Actualmente irlands, escocs, gals, bretn. GERMNICO: Actualmente ingls, alemn, holands, sueco, dans, noruego, islands. GRIEGO: Actualmente griego moderno.

INDO-IRANIO: Actualmente lenguas y dialectos de la India, Irn, Afganistn. ITLICO (Latn): Actualmente lenguas romnicas: castellano, cataln, gallego, portugus, francs, occitano, italiano, sardo (Cerdea), retorromano (Alpes) y rumano